奥尔舍夫斯基等人在布拉戈维申斯克的案件

病历

2018年7月,在布拉戈维申斯克的7个地址进行了搜查,这是针对 当地信徒的刑事案件的一部分。一年多后,FSB阿穆尔州局调查员奥布霍夫以涉嫌参与极端主义活动为由对安东·奥尔舍夫斯基和谢尔盖·叶尔米洛夫提起刑事诉讼。2020年9月,亚当·斯瓦里切夫斯基、谢尔盖·阿法纳西耶夫和谢尔盖·卡尔达科夫也成为此案的被告(他的房子被搜查)。2021 年 3 月,对信徒的指控发生了变化:这五人都被指控组织极端主义组织的活动,阿法纳西耶夫也被指控为其提供资金。2021年9月,信徒的案件上了法庭。一年零两个月后,法院认定信徒犯有极端主义罪,判处阿法纳西耶夫6.5年徒刑,卡尔达科夫6年零4个月徒刑,叶尔米洛夫、奥尔舍夫斯基和斯瓦里切夫斯基6年零3个月徒刑。上诉和撤销原判维持原判。

  • #
    第282.2(2)条

    据调查人员称,叶尔米洛夫与奥尔舍夫斯基一起“预计社会危险后果的发生......直接参加宗教活动。

  • #
    搜索

    阿穆尔州布拉戈维申斯克市法院法官奥列格·菲拉托夫(Oleg Filatov)在三个地址发出搜查令:谢尔盖·阿法纳西耶夫(Sergey Afanasyev),安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevsky)和亚当·斯瓦里切夫斯基(Adam Svarichevsky)。

  • #
    搜索 健康风险

    正在信徒的家中进行搜查。结果,加林娜·斯瓦里切夫斯卡娅(Galina Svarichevskaya)承受着巨大的压力。她住院了一个月,然后很长一段时间她被迫服药。

  • #
    已启动的案例
  • #
    已启动的案例 第282.2(2)条

    俄罗斯联邦安全局阿穆尔州调查员 V. S. Obukhov 根据俄罗斯联邦刑法第 2 条第 282.2 部分对安东·奥尔舍夫斯基和谢尔盖·埃尔米洛夫提起刑事诉讼。据调查人员称,叶尔米洛夫和奥尔舍夫斯基一起“预计社会危险后果的发生,......直接参加宗教活动。

  • #
    承保协议

    安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevsky)签署了一份不离开的确认书。

  • #
    承保协议 第282.2(2)条

    调查员奥布霍夫根据俄罗斯联邦刑法第282.2(2)条起诉谢尔盖·叶尔米洛夫作为被告。他签署了一份不离开的保证书。

  • #
    已启动的案例 承保协议 第282.2(2)条
  • #
    承保协议 第282.2(2)条

    调查员奥布霍夫根据俄罗斯联邦刑法第282.2(2)条起诉安东·奥尔舍夫斯基作为被告。他签署了一份不离开的保证书。

  • #
    Rosfin监控

    俄罗斯联邦储蓄银行(Sberbank)以打击“资助恐怖主义”的法律为由,封锁了叶尔米洛夫的账户。

  • #

    叶尔米洛夫和奥尔舍夫斯基向调查员提交请愿书,要求终止与联合国工作组关于俄罗斯18名信徒案件 的意见 有关的刑事案件。

  • #

    调查员拒绝满足叶尔米洛夫和奥尔舍夫斯基的请愿。

  • #
    承保协议 第282.2(2)条

    俄罗斯联邦安全局阿穆尔州调查部门调查员 V. S. Obukhov 指控 57 岁的当地居民亚当·斯瓦里切夫斯基犯有俄罗斯联邦刑法第 282.2 条第 2 部分规定的罪行。据调查人员称,被告与奥尔舍夫斯基和叶尔米洛夫一起积极参与了被禁组织的宗教活动。信徒不承认有罪。关于斯瓦里切夫斯基,选择了一种预防措施,其形式是书面承诺不离开和适当的行为。

  • #
    搜索

    布拉戈维申斯克市法院授权对谢尔盖·卡尔达科夫的家进行搜查。

  • #
    承保协议 第282.2(2)条 未 成年人

    调查员 V. S. Obukhov 正在起诉 56 岁的谢尔盖·阿法纳西耶夫 (Sergey Afanasyev) 作为被告,根据俄罗斯联邦刑法第 282.2 条第 2 部分犯罪。一名和平的信徒,一个未成年孩子的父亲,被指控“以侵犯权利和自由的形式预见到社会危险后果的发生......人。。。取决于他的宗教信仰......并希望这些社会危险后果的发生,出于极端主义动机,...他直接参与了...宗教活动。

    阿法纳西耶夫被选为一种克制措施,其形式是书面承诺不离开和适当的行为。

  • #
    搜索 承保协议 第282.2(2)条

    调查员奥布霍夫在目击者在场的情况下搜查了 36 岁的谢尔盖·卡尔达科夫的公寓:一名士兵和两名 FSB 特工尼古拉·科伦多夫和米哈伊尔·潘丘克。从信徒和他的妻子身上没收了2部手机、一个硬盘和一个闪存盘。奥布霍夫决定将谢尔盖·卡尔达科夫作为俄罗斯联邦刑法第 2 条第 282.2 部分犯罪的被告。(据调查人员称,一个和平的信徒阅读圣经并向耶和华祈祷,“破坏了宪法秩序的基础和国家安全......出于极端主义动机行事。关于谢尔盖·卡尔达科夫(Sergey Kardakov),选择了预防措施,其形式是承认不离开和适当的行为。

  • #
    第282.2(1)条 第282.2条第(3)款

    调查员 V. S. Obukhov 根据俄罗斯联邦刑法第 1 条第 282.2 部分(组织极端主义组织活动)指控奥尔舍夫斯基、卡尔达科夫、阿法纳西耶夫和叶尔米洛夫。谢尔盖·阿法纳西耶夫还根据俄罗斯联邦刑法第 3 条第 282.2 部分(资助极端主义组织的活动)受到指控。

    根据调查,奥尔舍夫斯基“犯下了具有组织性质的蓄意行为。[...]我一直在寻找宗教活动的地方,在咖啡馆里租了一个大厅......并与谢尔盖·卡尔达科夫(Sergey Kardakov)一起......阿列克谢·伯丘克(Alexei Berchuk)举行了一次宗教会议。此外,信徒还负责协调和开展传道活动。

  • #
    案件上法庭

    针对布拉戈维申斯克5名信徒的案件已提交给阿穆尔州布拉戈维申斯克市法院。

  • #
    在一审法院听证

    举行第一次法庭听证会。法官驳回了公开听证的请求,以及被告拒绝律师的请求。

    检察官宣读起诉书。

  • #
    在一审法院听证

    被告以对控方的态度说话。

    谢尔盖·阿法纳西耶夫(Sergey Afanasyev)说:“他一生都在鼓励他的孩子和熟人成为体面的人,帮助他们的邻居并尊重权威:在学校,在工作中,在家庭中,在国家中。

    谢尔盖·叶尔米洛夫(Sergey Yermilov)表示困惑,他“被指控在俄罗斯联邦领土上采取绝对合法的行动来敬拜耶稣基督的父耶和华上帝,全世界和俄罗斯的基督徒在天父祈祷中都向他献身。

    谢尔盖·卡尔达科夫(Sergey Kardakov)谈到了信仰如何影响他。他解释说:“我从10岁起就开始学习圣经。其中的建议和原则帮助我成长为一个诚实、认真、守法的公民。我经常纳税,靠诚实的工作谋生,我的良心不允许我挪用别人的东西。我尊重俄罗斯联邦宪法,我们的政府,因为根据圣经,'每个人都必须服从最高权威,因为所有的权威都是来自上帝的。

    安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevskiy)在对指控的态度中将其描述为“不明确,模糊,任意且基于宗教歧视”。他说:“在我生命的大部分时间里,我持有与极端主义不相容的观点。事实上,我被指控时没有事实和证据证明我有罪,只是因为我是耶和华见证人之一。

    亚当·斯瓦里切夫斯基(Adam Svarichevsky)指出:“初步调查当局没有注意到这样一个事实,即拥有宗教信仰以及与他人分享宗教信仰的权利不是刑事犯罪。

  • #
    在一审法院听证

    案件材料正在审查中。

    其中一位被指定的律师代表所有律师说,他们从未见过如此内敛、快乐和有礼貌的被告。

  • #
    在一审法院听证

    该案第19卷的材料正在审查中。安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevskiy)的律师正在更换。

  • #
    在一审法院听证

    对38卷案件书面材料的研究即将结束。从下一次听证会开始,法庭将开始讯问证人。

  • #
    在一审法院听证

    法院着手审查案卷中所载的礼拜仪式录像。

  • #
    在一审法院听证

    在聚会上,我们听取了一段基于圣经的演讲录音,内容是关于如何确定工作的优先次序和平衡工作。法院还在审查在咖啡馆举行的友好会议的录音。法官坚持进行部分窃听——在她看来,很多事情与案件无关。

  • #
    在一审法院听证

    对材料的研究仍在继续。辩方要求宣布终止针对安东·奥尔舍夫斯基,谢尔盖·埃尔米洛夫和谢尔盖·阿法纳西耶夫的案件的动议,该动议是在初步调查期间宣布的。

  • #
    检察官要求惩罚

    检察官要求惩罚五名信徒:谢尔盖·阿法纳西耶夫——在流放地服刑 7 年零 6 个月,谢尔盖·卡尔达科夫——6 年零 10 个月,安东·奥尔舍夫斯基和谢尔盖·叶尔米洛夫——各 6 年零 6 个月,亚当·斯瓦里切夫斯基——6 年零 4 个月。

    辩方在辩论中的演讲开始了。它将在下次会议上继续进行。

  • #
    结语 辩方的结案陈词

    “这些指控是没有根据的,没有崇高的目标,它们只不过是对俄罗斯耶和华见证人的歧视,”安东·奥尔舍夫斯基在法庭上辩论。之后,谢尔盖·叶尔米洛夫和谢尔盖·阿法纳西耶夫在法庭上发表了最后一句话。

    “我一直在努力并将继续努力履行上帝话语中记录的命令:'不要以恶报恶任何人,'”叶尔米洛夫说。阿法纳西耶夫指出:“耶和华见证人100多年的历史证明了这个宗教的追随者的观点是非极端主义的。

  • #
    第282.2(1)条 剥夺自由 一审判决 起诉几名家庭成员 第282.3(1)条 结语

    被告奥尔舍夫斯基,斯瓦里切夫斯基和卡尔达科夫说了最后一句话,不承认他们在极端主义中有罪。他们强调他们不会放弃他们的基督教信仰。

    法院判处信徒在殖民地监禁,刑期从6年零3个月到6.5年不等。

  • #
    看守所

    众所周知,在宣布有罪判决后,信徒被安置在布拉戈维申斯克的第一审前拘留中心。他们会写信。

  • #
    看守所

    律师探视布拉戈维申斯克审前拘留中心的五名信徒,他们在定罪后被拘留。

    谢尔盖·叶尔米洛夫(Sergey Yermilov)没有抱怨他的健康状况,据他说,拘留条件是可以忍受的。行政部门和囚犯尊重信徒。谢尔盖报告说“这些字母很困难”,圣经被拿走进行验证,但他有新约和诗篇的袖珍格式。信徒说,他仍然很难适应生活的新现实。他渴望他的儿子和妻子,他们也 被指控为极端主义 文章。有时在散步时,谢尔盖会听到他的同教徒亚当·斯瓦里切夫斯基(Adam Svarichevskiy)在同一个审前拘留中心唱歌,这支持了他的精神。

    安东·奥尔舍夫斯基被关在一个干净的牢房里。他受到他人的尊重。囚犯们对他因相信上帝而被监禁感到惊讶。信徒患有一种疾病 - 初始阶段的髋关节病,但他尚未收到必要的药物,因为他的健康文件和处方在审前拘留中心丢失了。在业余时间,奥尔谢夫斯基用铅笔画画,并随身携带。他收到支持信,他们帮助他不灰心。圣经仍在接受审查员的检查。安东担心他不能靠近他年幼的儿子,也担心正在受到刑事起诉的妻子和他 岳父, 他也因对这起刑事案件的信仰而被判刑。

    亚当·斯瓦里切夫斯基、谢尔盖·阿法纳西耶夫和谢尔盖·卡尔达科夫情绪状态良好,但他们担心自己的妻子。他们不抱怨自己的健康,他们有必要的药物。囚犯们说,他们已经从隔离区转移到普通牢房。斯瓦里切夫斯基有一个狱友。阿法纳西耶夫和卡尔达科夫被关押在牢房里,除了他们之外还有另外 6 人。与囚犯的关系是正常的。斯瓦里切夫斯基有一本圣经。阿法纳西耶夫和卡尔达科夫说,当他们被送进审前看守所时,他们的书被拿走了,所以他们向审前看守所的图书馆写了一份申请,要求给他们圣经。囚犯会收到亲戚和信徒同工的支持信。

  • #
    上诉法庭 剥夺自由 第282.2(1)条
  • #
    转移囚犯

    安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevskiy)被带到巴尔瑙尔(Barnaul)的第一审前拘留中心。

  • #
    转移囚犯 终身监禁

    谢尔盖·卡尔达科夫(Sergey Kardakov)和谢尔盖·阿法纳西耶夫(Sergey Afanasyev)从他们的居住地转移到阿穆尔斯克(哈巴罗夫斯克边疆区)的第14号惩教所服刑。他们会写信。

  • #
    终身监禁 转移囚犯

    事实证明,谢尔盖·叶尔米洛夫(Sergey Yermilov)抵达了斯维尔德洛夫斯克地区的第13号惩教所。这是前执法和行政官员的一般政权殖民地。

    安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevsky)的妻子报告说,该信徒被带到阿尔泰边疆区的第5号惩教所, 亚历山大·普京采夫(Alexander Putintsev )已经在那里服刑。

    他们会写信。

  • #
    终身监禁 转移囚犯

    亚当·斯瓦里切夫斯基(Adam Svarichevsky)在滨海边疆区的IK-31已经有一段时间了。他可以收到支持信。

  • #
    终身监禁 函件 转移囚犯

    谢尔盖·叶尔米洛夫(Sergey Yermilov)转移到离家6,000公里的下塔吉尔(Nizhny Tagil)的一个殖民地花了一个多月的时间。

    这位信徒参加了一门关于在木工机器上工作的课程,之后他继续在生产中掌握这门手艺。他每周工作 6 天,制作橱柜家具。谢尔盖说:“随着工作,时间过得更快,最后期限也随之而来。

    早上,叶尔米洛夫做练习,然后他阅读圣经。他收到很多信,所以他每天晚上都会抽出时间阅读并写回信。有一次,注意到这么多信,其中一名囚犯惊呼道:“这是真正的支持!

    信徒担心他的妻子 瓦伦蒂娜,也因她的信仰而对她提起刑事诉讼。她被确认不会离开。这和遥远的距离使探望配偶变得困难。

  • #
    第282.2(1)条 第282.3(1)条 最高上诉法院
  • #
    终身监禁 严格的拘留条件

    被关押在IK-31的亚当·斯瓦里切夫斯基(Adam Svarichevskiy)的妻子加林娜(Galina)报告说,她已经很久没有与丈夫联系了-他的来信没有来,没有提供电话和约会。因此,与信徒家人的最后一次长时间会面是在8月1日。10月份的必要访问被取消。

    事实证明,亚当首先被安置在惩罚牢房中,然后被安置在SUS(严格的拘留条件),然后在PKT(囚犯独自一人的牢房式房间)中被关押了2个月 - 从10月5到12月5。惩罚的原因之一是信徒没有穿上夹克躺在地板上(由于背部问题,亚当不能长时间站立)。

    尽管拘留条件很严格,但亚当的情绪状态总体上是好的。他有一本圣经,他收到许多信徒的来信。他没有特别抱怨自己的健康状况,但说需要心脏增强药物,但他还不能转移。

    加林娜痛苦地经历了与丈夫的分离,他们已经结婚 37 年,并且从未分开这么久。

  • #
    终身监禁 严格的拘留条件 罚款

    安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevskiy)受到一些处罚。正因为如此,他和亚当·斯瓦里切夫斯基一样,被关押在FCT中。他还被列为“极端主义倾向者”,并被列入预防性登记。

  • #
    终身监禁 罚款 严格的拘留条件

    亚当·斯瓦里切夫斯基(Adam Svarichevski)被关押在严格的服刑条件下(SWON)。很长一段时间,信徒没有得到冬衣,因为牢房里的寒冷,他的慢性病恶化了。亚当不被允许打电话,他收到信件时会延迟。

    令信徒高兴的是,他最近与妻子和儿子进行了长时间的访问。在政府的许可下,亲戚能够给他一些药物和维生素。信徒的状况令人满意,他有机会在殖民地的商店购物。

  • #
    终身监禁

    谢尔盖·埃尔米洛夫(Sergey Ermilov)仍然在家具店工作,通常每周工作七天。由于他的辛勤工作,谢尔盖被列入领导人名单。他的健康状况令人满意。这个结论对他来说并不容易,但他通过阅读圣经以及亲戚和信徒同工的来信来支持他。叶尔米洛夫与殖民地工作人员和其他囚犯的关系是相互尊重的。

  • #
    终身监禁 严格的拘留条件 起诉几名家庭成员

    安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevskiy)处于严格的拘留条件(SUS)中。在此之前,他在一间密室式房间(PCT)中度过了六个月。信徒可以每月给亲戚打电话6次,在4个月内收到1次包裹,不时有机会见到他的妻子叶卡捷琳娜。

    Olszewski受到他人的尊重。他不被允许工作和学习,所以他试图忙碌,例如,通过回复许多支持信。

    信徒会定期感到关节疼痛,但他的妻子通过体育锻炼、维生素和药物对他有所帮助。奥尔谢夫斯基想念他的妻子和儿子,为了参与他的成长,他定期给家里寄来带有图画的信。

  • #
    终身监禁 严格的拘留条件 惩罚牢房 残障信徒 联邦监狱管理局内的医疗

    在与家人的探访中,亚当·斯瓦里切夫斯基(Adam Svarichevsky)获得了治疗心血管系统疾病的必要药物。他患有III级残疾。亲戚的来信迟到了几个星期。

    亚当仍然大部分时间都在与世隔绝。他被系统地关押在惩罚牢房里,尽管他已经处于严格的拘留条件下。造成这种情况的原因是殖民地工作人员违反内部制度。

  • #
    终身监禁 严格的拘留条件 起诉几名家庭成员

    安东·奥尔舍夫斯基(Anton Olshevskiy)仍处于严格的拘留条件(SUS)中。他努力保持良好的精神和积极的态度。信徒有一本圣经。他还定期收到信件。与妻子的最后一次长期约会是在 2024 年 2 月。

  • #
    终身监禁 联邦监狱管理局内的医疗 起诉几名家庭成员 函件

    到达阿穆尔斯克殖民地后,谢尔盖·卡尔达科夫 (Sergey Kardakov) 因心脏缺陷导致健康状况恶化,因此接受了医疗援助。与审前拘留所不同,他在这里接受必要的药物。

    信徒的情绪状态各不相同。与他非常担心的妻子分离给他带来了特别的痛苦。但是,他们确实有能力互相打电话并相互支持。在此期间,他们两次被批准进行长时间访问。

    支持信对谢尔盖来说是极大的鼓励,包括他的姐姐 茵娜·卡尔达科娃 (Inna Kardakova),她也因信仰而被定罪。大多数电子邮件都到达了信徒手中。

    谢尔盖有一本圣经,他每天早上都会读。观察大自然也有助于他思考积极的一面,特别是可以在殖民地上空看到的鸟类:海雕、秃鹰、金雕等。

  • #
    终身监禁

    谢尔盖·叶尔米洛夫 (Sergey Yermilov) 所在的分队约有 60 人。菌落本身很干净,有冷水和热水。信徒与殖民地的其他囚犯和工作人员关系良好,与任何人都没有分歧。

    Sergey 与妻子的长时间探望以及朋友的来信都让他深受鼓舞。他有一本圣经。

    从家具生产开始,Sergey 被调到组装现场 - 现在他从事家具配件的完成。殖民地的管理部门定期表彰他的出色工作,并将他的照片放在荣誉板上。

返回页首