Эта страница переведена с помощью машинного перевода. Машинный перевод этой страницы отключен.

In Sergiyev Posad, Criminal Proceedings Continue Against Congregation Elders of Jehovah’s Witnesses

There are no victims in this case, and these men have not instigated any violations. Rather, they themselves are victims of criminal prosecution, and this only because of their religion.

Сводка по делу

Case of Stepanov and Sivak in Sergiyev Posad

Регион:
Moscow Region
Населенный пункт:
Sergiyev Posad
Номер уголовного дела:
В чем подозревается:
According to the investigation, "incitement to hatred or enmity committed by an organized group"
Возбуждено:
9 April 2013

Хронология

30.07.2010 Под грифом «секретно» в ГУВД по Московской области утверждается план оперативно-разыскных мероприятий в отношении последователей религии Свидетелей Иеговы в Сергиево-Посадском районе.

Август 2010

Следуя плану, оперативники С. Чумачков и Н. Лучихин, изображая интерес к религии, дважды приходят на мирные богослужения. Они записывают библейскую программу на скрытые видеокамеры, вмонтированные в борсетку и предметы одежды. Видеоматериалы передаются на «экспертизу» Наталии Николаевне Крюковой, учителю математики, сотрудничающей с Российским институтом культурологии.
11.08.2010 Эксперт Н. Крюкова единолично подписывает Справку об исследовании, в которой сообщает о признаках экстремизма в записанных на камеру обсуждениях Библии. Примечательна тематика этих обсуждений: «Побеждай зло, сдерживая гнев» и «Какую репутацию ты заслуживаешь пред Богом».
Read in Russian