Caso de Korolyov e outros em Akhtubinsk

Sergey Korolev, Rinat Kiramov e Sergey Kosyanenko são transferidos do centro de detenção preventiva nº 1 de Astracã para uma colônia correcional.

Sergei Korolev chega à colônia. Durante o trânsito, ele é interrogado pela equipe do Centro de Combate ao Extremismo.

Sergey Kosyanenko é levado para a Colônia Penal nº 6 na Região de Moscou, localizada na cidade de Kolomna, para cumprir sua pena. Ele pode escrever cartas.

No quartel onde Korolev é mantido, há outras 40 pessoas. As condições são normais, Sergey se sente bem. Ele tem uma Bíblia. Nas horas vagas, estuda inglês e faz ginástica.

Os companheiros de cela ficaram surpresos ao saber que Yekaterina, esposa de Sergey, havia se mudado quase 700 quilômetros para ficar mais perto do marido.

Rinat Kiramov é levado para a colônia correcional nº 6 na região de Tula, na cidade de Novomoskovsk. Ao chegar, o crente fica em quarentena.

Kiramov tem boas relações com a administração e outros prisioneiros. Ele trabalha como padeiro, enquanto domina essa profissão. O crente é tratado com gentileza, ele tenta trabalhar conscientemente.

Rinat tem uma Bíblia e já recebeu várias cartas e uma encomenda de parentes.

Sergei Korolev está detido no quartel junto com outros 30 prisioneiros. O crente tem uma relação normal com eles. Também não há problemas com a administração.

Sergey trabalha em uma oficina mecânica, serrando metal em uma máquina. Ele recebe regularmente cartas de apoio e tenta respondê-las. O crente tem a oportunidade de ler a Bíblia.

Korolev também recebe regularmente encomendas de sua esposa. Isso apoia Sergey emocionalmente. O casal foi autorizado a uma longa visita.

Sergey Kosyanenko sente falta de sua família. Como ele está localizado a 1300 km de casa, é difícil para seus parentes visitá-lo com frequência. O crente trabalha e participa ativamente de eventos organizados pela colônia: quizzes, torneios de xadrez, competições esportivas e design de jornais de parede.

Sergei Korolev está no quartel com cerca de 50 prisioneiros. Ele tenta não perder o ânimo. Ele é muito apoiado por cartas de amigos e pela oportunidade de ter longas visitas com sua esposa. As relações com a administração da colônia e outros prisioneiros são boas.

A administração da colônia proibiu Rinat Kiramov de trabalhar e estudar. Ele queria obter a profissão de soldador, mas foi expulso do grupo. A proibição foi imposta depois que o crente voltou da LIU, onde foi torturado. Kiramov é periodicamente revistado e interrogado. A Bíblia, que foi apreendida em setembro, não foi devolvida a ele.

Rinat Kiramov mora em um quartel onde 63 pessoas são mantidas. No geral, tem tudo o que você precisa para a vida. No momento, Rinat está desempenhando as funções de um trabalhador diarista. Ele novamente se candidatou para se tornar um soldador.

Após a apreensão, Rinat nunca mais recebeu a Bíblia.

O crente recebe regularmente cartas de apoio de amigos e familiares, o que o ajuda a manter o bom humor.

A administração cancela repetidamente as longas visitas de Rinat com sua esposa, aprovadas pelo chefe da colônia. E todas as vezes no último momento, quando Galina já chega à colônia.

Durante outra busca, Rinat foi privado de sua Bíblia pela quinta vez - a única cópia na colônia, anteriormente mantida na igreja. O livro foi publicado em 1939 pelo pastor Bolesław Göce, tem o carimbo da biblioteca local e é aprovado pelo censor. O crente está determinado a defender seu direito de ler a Bíblia, até mesmo ao ponto de apresentar uma queixa ao Ministério Público. Em resposta, os policiais o ameaçam com o agravamento das condições de detenção.

Rinat ainda consegue um longo encontro com sua esposa. Ele está de bom humor. Antes disso, o crente estava doente com SARS há muito tempo, mas no momento a doença recuou.

Sergey Kosyanenko foi encorajado por seu trabalho árduo na produção. Ele trabalha em uma oficina de costura. A pedido da administração, Sergey pintou uma das paredes da colônia. Em seu tempo livre, ele pinta para outros prisioneiros.

O quarto onde Sergey é mantido é quente, tem geladeira e TV. Durante sua estada na colônia, Sergey desenvolveu tosse. Ele conecta isso com a fumaça do tabaco que entra no quartel.

O crente recebe cartas semanalmente, embora algumas delas sejam apenas parcialmente censuradas. Ele também tem a oportunidade de ler a Bíblia. Conversas telefônicas regulares com sua esposa servem como um grande apoio para Kosyanenko.

Rinat teve um longo encontro com sua esposa Galina. Seu destacamento agora tem 84 pessoas. O crente ainda desempenha as funções de guarda diurno: limpa alguns quartos, anuncia as luzes apagadas e acorda, e realiza exercícios para todo o quartel. Outros prisioneiros tratam Rinat com respeito e notam sua natureza calma e amigável.

No momento, há 37 pessoas no quartel onde Sergei Korolev está detido. No local de trabalho, ele provou ser positivo, realiza projetos sérios e goza do respeito dos colegas. Ele tenta descansar plenamente, tanto quanto possível nas condições de prisão, e cuidar de sua saúde.

No final de outubro, Rinat Kiramov recebe uma visita prolongada de sua esposa. Antes da visita, sua Bíblia foi novamente retirada dele, e ele teve que recorrer à igreja local para obter uma nova cópia. Um estudo profundo das Sagradas Escrituras ajuda o crente a permanecer firme e apoiar sua esposa à distância. Ele também se fortalece com cartas de amigos que acompanham sua vida no centro de detenção preventiva e colônia penal há mais de 4 anos.

Em meados de novembro, Rinat começou oficialmente a trabalhar na oficina de costura.

Rinat Kiramov está trabalhando com a costura de vestidos descartáveis. Ele trabalha seis dias por semana, às vezes das 7h às 19h. Ele também é designado para ensinar outros prisioneiros a costurar. No trabalho, eles notam sua atitude responsável e diligência. Durante sua prisão, a visão de Rinat se deteriorou.

Um tribunal em Novomoskovsk (região de Tula) nega a liberdade condicional de Rinat Kiramov. A pedido do crente, a reunião é realizada em sua ausência.

O Tribunal Distrital de Novomoskovsk, na região de Tula, nega a Rinat Kıramov a substituição da parte não cumprida da sentença — 1,5 anos dos 7 impostos — por multa. Na audiência, estão presentes a esposa e amigos do condenado. Ele próprio participa por videoconferência a partir da colônia penal.

A única justificativa para a recusa é o relatório emitido pela administração da colônia. No entanto, o mesmo documento traz informações positivas sobre o condenado: está empregado, foi recompensado pelo trabalho diligente, concluiu curso profissionalizante, mantém vínculos familiares e observa as normas de convivência.

O Ministério Público manifesta discordância com a posição da defesa e cita cinco sanções aplicadas a Rinat. O advogado, por sua vez, chama a atenção para o fato de duas dessas sanções — por ingresso sem autorização no prédio administrativo e por ausência de crachá na mesma ocasião — serem, na essência, o mesmo episódio, já que ocorreram no mesmo dia. Por isso, o fiel foi colocado em cela disciplinar (SHIZO) pelo prazo máximo de 15 dias, ocasião em que recebeu mais três sanções.

O advogado de Kıramov também faz referência ao artigo 80 do Código Penal da Federação Russa, que exige a avaliação do comportamento do condenado durante todo o período de cumprimento da pena, e não apenas com base em sanções disciplinares recentes.

A defesa também aponta para a qualidade do próprio relatório: “O documento contém termos como ‘nem sempre é cortês’, ‘nem sempre tira conclusões positivas’, ‘reage de forma fraca’. Nenhuma dessas afirmações é fundamentada em fatos concretos. A avaliação da recuperação não pode ser baseada em impressões subjetivas — o tribunal avalia provas, não sensações”.

O tribunal considera os argumentos da defesa insuficientemente convincentes e concorda com a posição do promotor.