Nella foto: Vladimir Khokhlov, Eduard Zhinzhikov, Tatyana Shamsheva e Olga Silaeva

Nella foto: Vladimir Khokhlov, Eduard Zhinzhikov, Tatyana Shamsheva e Olga Silaeva

Nella foto: Vladimir Khokhlov, Eduard Zhinzhikov, Tatyana Shamsheva e Olga Silaeva

Verdetti ingiusti

Il tribunale di Novozybkov ha condannato 4 testimoni di Geova al carcere, ma li ha rilasciati perché hanno già scontato la loro pena

Regione di Bryansk

Il 3 settembre 2020, il tribunale della città di Novozybkov ha condannato Vladimir Khokhlov e Eduard Zhinzhikov a 1 anno e 3 mesi di reclusione e 1 anno di restrizione, e Tatyana Shamsheva e Olga Silaeva a 1 anno di reclusione e 6 mesi di reclusione. Ma, poiché hanno già scontato la loro pena in un centro di detenzione preventiva, sono stati rilasciati.

Nessuno dei credenti si è dichiarato colpevole di estremismo. Uno di loro, Vladimir Khokhlov, rivolgendosi alla corte con l'ultima parola, ha detto: "Sono accusato di aver commesso crimini contro i fondamenti dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato. Ritengo che queste siano affermazioni infondate, poiché sono direttamente opposte a tutto ciò in cui credo e al modo in cui agisco" (è disponibile anche il testo integrale dei discorsi con le ultime parole di Eduard Zhinzhikov, Tatiana Shamsheva e Olga Silaeva ).

Il procedimento penale nei confronti di quattro civili di Novozybkov è iniziato nel giugno 2019. Dopo una serie di perquisizioni, Tatiana Shamsheva, 42 anni, e Olga Silaeva, 31 anni, sono state le prime ad essere imprigionate. Sono stati accusati di "diffondere l'ideologia dell'organizzazione religiosa" Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia "conducendo conversazioni con i residenti di Novozybkov e Klimovo" (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa).

Quattro mesi dopo, nell'ottobre 2019, è stato aperto un procedimento penale contro il 42enne padre di un figlio minorenne, Vladimir Khokhlov, e il 47enne Eduard Zhinzhikov. Si riunivano per pregare e discutere con i loro compagni di fede la Bibbia, che i funzionari della sicurezza consideravano una minaccia per la sicurezza della società e dello Stato (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Le case di Vladimir ed Eduard sono state perquisite di nuovo, e gli stessi credenti sono stati arrestati e poi mandati in un centro di detenzione preventiva.

“L’accusa degli adoratori di Yahweh è già stata finalizzata” – discorso dell’avvocato

Tatyana e Olga hanno trascorso 8 mesi in custodia e nel febbraio 2020 sono state rilasciate dal centro di detenzione in base all'accordo di riconoscimento. Vladimir ed Eduard sono stati imprigionati per quasi un anno, fino al recente verdetto del tribunale.

"I tribunali mandano irragionevolmente i credenti in prigione. La condanna a quattro testimoni di Geova di Novozybkov sembra mite, ma è comunque accusatoria. Le persone hanno trascorso molti mesi dietro le sbarre sulla base di accuse fittizie", ha commentato Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova, commentando la decisione della corte.

Caso di Khokhlov e Zhinzhikov a Novozybkov

Casi di successo
Il 3 settembre 2020, il tribunale della città di Novozybkovsky ha dichiarato Vladimir Khokhlov, Eduard Zhinzhikov, Tatyana Shamsheva e Olga Silaeva colpevoli di attività estremiste e li ha condannati alla reclusione per un periodo da 12 a 15 mesi, seguito da restrizioni della libertà e dal divieto di ricoprire posizioni di leadership. Poiché i credenti avevano già trascorso circa un anno dietro le sbarre, sono stati rilasciati proprio in aula. Tutti sono finiti in carcere dopo i raid di massa delle forze di sicurezza armate nel 2019 nella regione di Bryansk. Le forze di sicurezza hanno considerato la consueta comunicazione dei credenti su argomenti religiosi come una “cospirazione criminale”. Tuttavia, durante l’udienza del tribunale si è scoperto che “non sono state trovate informazioni e file rilevanti per il procedimento penale”. A causa dello stress vissuto, Vladimir Khokhlov soffrì di una crisi ipertensiva e Eduard Zhinzhikov e sua moglie persero un bambino non ancora nato. Nell’ottobre 2020, l’appello ha confermato il verdetto. Nel dicembre 2021 tale decisione è stata confermata dalla Corte di Cassazione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Bryansk
Insediamento:
Novozybkov
Sospettato di:
Secondo l'indagine, essi tenevano colloqui in luoghi pubblici e abitazioni con i residenti per promuovere le attività dei testimoni di Geova, coinvolgevano altre persone in questa attività con la persuasione e raccoglievano fondi
Caso giudiziario nr.:
11902150006000035
Inizio caso:
16 ottobre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Il Primo Dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo dell'IC della Russia nella regione di Bryansk
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-64/2020
Tribunale:
Новозыбковский городской суд Брянской области
Casi di successo
Torna all'inizio