常见问题解答

为什么耶和华见证人的一些出版物被列入极端主义材料清单?

耶和华见证人的一些书籍被纳入FSEM是俄罗斯对该宗教信徒提出极端主义指控的唯一原因。为什么以数百种语言在世界各地自由发行的基于圣经的出版物在俄罗斯被宣布为“极端主义”?

1.由于法律对极端主义的定义不明确。 2015年,联合国人权事务委员会建议俄罗斯政府“毫不拖延地修订《关于打击极端主义活动的联邦法》,以便......制定明确和具体的标准,根据这些标准,某些材料可以被归类为极端主义。应采取一切必要措施,防止任意适用这项法律,并应修订《联邦极端主义材料清单》“(CCPR/C/SR.3157,关于俄罗斯联邦第七次定期报告的结论性意见)。

2.由于专家或评委的失误。 法院的裁决有时与常识相悖,是基于专家意见的。专家的明显偏见或无能导致在极端主义法律中出现了具体化条款:“圣经、古兰经、塔纳赫和甘朱尔,它们的内容和引文不能被视为极端主义材料”(第 3.1 条)。不幸的是,尽管如此,法院继续收到检察官办公室的诉讼,要求承认圣经本身以及引文的出版物是“极端主义材料”。

3.由于有选择地适用“反极端主义”立法。 人权研究所(Institute for Human Rights)的专家列夫·莱文森(Lev Levinson)解释说:“迫害[耶和华]见证人发表所有宗教文本的共同言论的运动严重违反了良心自由和宗教团体在法律面前平等的宪法原则。我不是在呼吁对俄罗斯东正教或犹太社区采取同样的方法,而只是强调其歧视性和荒谬性。俄罗斯联邦人权事务专员在 2012年的报告中 指出:“宗教组织耶和华见证人仍然是此类检查次数的”记录保持者”。[...]组织实际上被剥夺了在法庭上捍卫其神圣价值观的机会,质疑检方专家的意见。[...]任何信条都是基于其自身“真理”的立场和其他信条的“虚假”。

在各个国家的历史上,当禁止翻译和分发圣经时,都曾有过黑暗的一页。在某些情况下,这本书遭到了大规模破坏,并迫害了拥有它的人。这就是为什么俄罗斯许多明智的人试图防止重蹈覆辙。