资料来源:乌德穆尔特共和国最高法院网站

不公正的判决

上诉维持了波塔波夫和戈博泽夫的判决。 他们将为信奉未被禁止的宗教支付罚款

乌德穆尔特

2024年6月18日,乌德穆尔特共和国最高法院合议庭维持了对谢尔盖·戈博泽夫和米哈伊尔·波塔波夫的 判决 。这些人将不得不分别支付 450,000 和 400,000 卢布。法院无视被告在上诉中引用的论点。

戈博泽夫和波塔波夫认为一审判决是非法的。他们深信,他们之所以受到迫害,只是因为他们是基督教耶和华见证人,以法律不禁止的方式宣扬他们的宗教信仰,没有任何极端主义的迹象。谢尔盖·戈博泽夫(Sergei Gobozev)说:“认定我有罪,法院没有确定我的行为会带来什么后果......并且没有在判决中反映出来。

谢尔盖·戈博泽夫提请上诉法院注意许多违反程序法的行为,包括与审查和物证有关的违反行为。接受采访的证人中没有一个听过他的极端主义言论。

米哈伊尔·波塔波夫(Mikhail Potapov)强调,他被指控参加和平礼拜,他甚至没有参加。他还在申诉中指出,国家和所有官员都有义务保持中立和公正,他们无权评估宗教信仰的合法性并决定他们可以相信什么,不可以相信什么。

上诉法院在作出裁决时没有适用《公民权利和政治权利国际公约》第18条的规定,根据该条,人人有权享有思想、良心和宗教自由。

沃特金斯克的戈博泽夫和波塔波夫案

病历
2021 年 1 月,来自沃特金斯克的养老金领取者和退伍军人谢尔盖·戈博泽夫和维修技术员米哈伊尔·波塔波夫被拘留。调查委员会指控他们组织极端主义组织的活动,只是因为这些人与朋友聚在一起讨论圣经。结果,波塔波夫被审前拘留了 4 个月,戈博泽夫被软禁了 4 个月。然后,两人都被禁止从事某些活动。2021年9月,该案开庭审理。在听证会上,人们知道检方证人受到压力,他们的证词被伪造。2024 年 3 月,检察官要求对信徒判处 6.5 年监禁,但法院对两人处以罚款:戈博泽夫 450,000 卢布,波塔波夫 400,000 卢布。上诉法院维持该裁决的效力。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
乌德穆尔特
聚居地:
沃特金斯克
在什么方面受到指控:
“在戈博泽夫和波塔波夫组织和指导的非法宗教会议过程中,研究了《圣经 - 新世界翻译》一书中的文章”(来自作为被告起诉的决定)
刑事案件编号:
12102940001000201
案件已启动:
2021年1月20日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
俄罗斯联邦乌德穆尔特共和国调查委员会调查局
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1)
案件在法院的编号:
1-6/2024 (1-9/2023; 1-25/2022; 1-542/2021)
法院:
Воткинский районный суд Удмуртской Республики
法官:
Тамара Макарова
病历