不公正的判决

因谈论圣经而被罚款。 斯塔夫罗波尔法院判定一名83岁的残疾寡妇有罪

斯塔夫罗波尔边疆区

2023年10月16日,斯塔夫罗波尔边疆区热列兹诺沃茨克市法院法官斯坦尼斯拉夫·博布罗夫斯基认定齐娜伊达·米年科犯有极端主义罪,并判处她33万卢布的罚款。根据法官的说法,这位年长的信徒在与人们谈论圣经时触犯了法律。

2021年11月,在调查委员会调查员帕维尔·果戈林(Pavel Gogolin)的倡议下,对信徒的刑事起诉开始了。她和其他几位耶和华见证人被搜查。这名养老金领取者还被带到车库搜查,没有机会吃水或喝水,然后被审讯了4个小时。因此,这名妇女需要紧急医疗救助。

后来证明,调查认为齐奈达与人们关于上帝的谈话参与了极端主义组织的活动。这些对话被秘密记录下来。经过4个月的调查,该案被提交法院。起诉是基于隐藏的录音,以及两名秘密证人的证词。其中一人承认,她本人曾来找被告讨论圣经。据她说,齐娜伊达从不鼓励她去恨,相反,她教她用爱待人。其他控方证人在法庭上承认,他们是根据谣言和假设作证的,只能证实米年科是耶和华见证人之一。检方还向法庭提交了对这名妇女礼拜仪式的录音和关于圣经主题的个人对话的审查。然而,辩方提请法院注意其中法律和宗教概念的替代。

Zinaida Minenko 是 I 组的视障人士,她也有听力问题。她于 2020 年 1 月丧偶,此后一直独居。这位信徒分享说,当局的迫害使她的情绪和身体健康恶化。尽管她的年龄和健康状况,以及缺乏有罪证据,检察官还是要求对她判处5年缓刑。

齐娜伊达在最后的声明中说:“我从没想过我会在83岁时坐在被告席上,甚至被指控为极端主义。[...]我想再次强调,我与人们交谈的目的是真诚地希望与他们分享圣经的希望;我只和那些自己想和我说话的人交流,我没有强迫任何人,我怎么能强迫我这个年纪的人。我真的不明白圣经的建议有什么极端的。

除了Zinaida Minenko之外,还有12名 80岁或以上的耶和华见证人因信仰而面临刑事起诉。其中六人被判缓刑。

俄罗斯联邦最高法院 没有禁止 耶和华见证人作为一个宗教教派的活动,也没有剥夺信徒信奉宗教的权利。俄罗斯联邦外交部 承认 ,最高法院“既没有评估耶和华见证人宗教信仰的合法性,也没有评估这些信仰的表达方式”。

热列兹诺沃茨克的米年科案

病历
2021 年 11 月,对来自 Zheleznovodsk 的 Zinaida Minenko 提起刑事诉讼,她是 I 组的视障人士。它基于养老金领取者与三个人关于圣经的对话。调查委员会认为这些谈话是参与极端主义组织的活动。米年科的公寓被搜查,第二天她被带走进行了4小时的审讯。后来,这项指控从参与极端主义组织的活动重新归类为参与极端主义组织的活动。2022 年 3 月初,该信徒被指控并签署不离开该地点。此后不久,米年科的案子上了法庭。控方证人告诉法庭,她主动来到齐奈达讨论圣经,“他们没有做任何违法的事情。2023年10月,该信徒被判处33万卢布的罚款。
时间轴

案件当事人

案情通报

地区:
斯塔夫罗波尔边疆区
聚居地:
热列兹诺沃茨克
在什么方面受到指控:
“进行宗教表演和礼拜服务[...]通过就向该组织提供自愿捐款的必要性进行对话,说服并参与加入该组织,如有必要,这些捐款是为被禁止组织的有需要的成员准备的”
刑事案件编号:
12102070011010130
案件已启动:
2021年11月25日
案件目前阶段:
判决生效
调查:
斯塔夫罗波尔边疆区调查委员会调查局
俄罗斯刑法条文:
282.2 (1.1)
案件在法院的编号:
1-3/2023 (1-76/2022)
原讼法庭:
Железноводский городской суд Ставропольского края
原讼法庭法官:
Станислав Бобровский
病历