乌苏里斯克的科罗尔丘克案

病历

2019年6月,在乌苏里斯克市,对和平公民谢尔盖·科罗尔丘克和德米特里·季先科的家中进行了搜查。搜查是因为俄罗斯联邦滨海边疆区调查委员会调查员E.Marvanyuk根据《俄罗斯联邦刑法典》第282.2(1)条提起的刑事案件。第三名被告是安东·切尔姆尼赫(Anton Chermnykh),他是一个年幼孩子的父亲。该案是基于FSB官员K.Rusakov的证词,他跟踪信徒大约一年,并监听了Tishchenko的电话交谈。调查认为,这些人在咖啡馆与朋友会面讨论圣经,犯下了“违反宪法秩序基础和国家安全的罪行”。信徒被软禁了将近三年。2020年9月,德米特里·巴布什金法官开始在乌苏里斯基地区法院审理此案。辩方强调,关键证人作了虚假证词,专家奥列什凯维奇得出了有偏见和无能的结论。2022 年 11 月 30 日,法官认定信徒有罪,判处他们六年缓刑,2023 年 5 月,上诉法院维持原判。

  • #

    俄罗斯联邦滨海边疆区调查委员会乌苏里斯克调查局调查员E.S.Marvanyuk中尉决定根据俄罗斯联邦刑法第1条第282.2部分提起刑事诉讼。其原因是证人的证词 K.V. 鲁萨科夫是乌苏里斯克滨海边疆区俄罗斯联邦安全局部门的一名雇员,他从21.08.2017到23.09.2018进行了监视并听取了信徒的电话交谈。

  • #

    乌苏里斯克地方法院法官康斯坦丁·特罗菲莫夫下令搜查谢尔盖·科罗尔丘克和德米特里·季先科的公寓。

  • #

    正在搜查科罗尔丘克和季先科的住所。电子设备和媒体、个人记录以及一块木制磁铁都被从信徒身上没收。谢尔盖·科罗尔丘克(Sergey Korolchuk)作为嫌疑人被拘留。

  • #

    乌苏里斯克地区法院法官康斯坦丁·特罗菲莫夫拒绝了调查员的请愿书,要求以拘留的形式对谢尔盖·科罗尔丘克采取克制措施。信徒在法庭上被释放。

  • #
    搜索 临时拘留所 窃听和隐藏监控 第282.2(1)条 疑问

    调查员 E. S. Marvanyuk 决定选举谢尔盖·科罗尔丘克 (Sergey Korolchuk) 作为预防措施,其形式是书面承诺不离开和行为不当。

  • #

    安东·切尔姆尼赫、德米特里·季先科和谢尔盖·科罗尔丘克根据俄罗斯联邦刑法第 1 条第 282.2 部分受到指控。

  • #

    安东·切尔姆尼赫(Anton Chermnykh)和德米特里·季先科(Dmitry Tishchenko)以书面承诺不离开和适当行为的形式当选为克制措施。

  • #
    搜索 第282.2(1)条 承保协议
  • #

    目前正在对调查提供的材料进行宗教法医检查。专家得出结论,德米特里·季先科“是一个宗教团体的领导人”。在他看来,“任何自称耶和华见证人教义的宗教团体都是被禁止的极端主义宗教组织'俄罗斯耶和华见证人行政中心'的一部分。

  • #

    签署了一项关于完成对切尔姆尼赫的调查行动的通知议定书。

  • #

    签署了一项关于完成对季先科和科罗尔丘克的调查行动的通知议定书。

  • #

    检察官办公室将案件退回进一步调查。调查委员会应进行“全面的心理-语言-宗教”检查。

  • #

    众所周知,不迟于2020年3月30日,检察官办公室将案件退回进一步调查。调查委员会应进行语言检查。

  • #

    正在对礼拜记录进行心理、语言和宗教法医检查,信徒们在仪式上唱歌、祈祷和讨论圣经建议的实际应用。专家得出的结论是,季先科、科罗尔丘克和切尔姆尼赫“是乌苏里斯克的LRO耶和华见证人的精神领袖”及其“主要传教士”。

  • #

    根据俄罗斯联邦刑法第1条第282.2款,Korolchuk,Tishchenko和Chermnykh被正式指控犯有罪行。信徒不认罪,否认参与任何极端主义活动和仇恨或敌意的动机。

  • #

    对刑事案件材料的熟悉正在完成。

  • #

    起诉书的刑事案件被送交乌苏里斯克市检察官T.V.库什纳列夫。

  • #

    乌苏里斯克市检察官批准了对德米特里·季先科、谢尔盖·科罗尔丘克和安东·切尔姆尼赫的起诉。

  • #

    信徒的案件被提交给滨海边疆区的乌苏里斯克地区法院。它被任命为德米特里·巴布什金法官,他正在考虑另一位耶和华见证人谢尔盖·梅尔尼科夫 的案件

  • #

    大约有20人来到法院支持信徒,但由于大流行,他们不被允许进入法庭。

    德米特里·巴布什金法官批准了公开和公开审判的要求,并且不反对视频广播。

    尽管检察官表示反对,但法官还是将欧洲委员会部长委员会 的决议 附在了该案中。当法官问及这份文件与这起刑事案件有何关系时,辩方解释说,部长委员会在其文件中提到了俄罗斯耶和华见证人的具体案件,并评估了该教派代表在全国的情况。“因此,该决议与我们的刑事案件直接相关,”被告解释说。

  • #

    前来支持信徒的四名听众不被允许进入大厅。

    检察官宣读起诉书。被告表达了对指控的态度,他们不认罪。

  • #

    控方的关键证人,FSB官员Rusakov K.V.正在接受审讯。对此,被告宣称他们无法建立防线。

    在审讯过程中,鲁萨科夫的伪证事实被揭露。辩方再次声明,法院不能相信该证人的证词。巴布什金法官在记录中提出了这两项意见,并宣布他在判刑时将考虑到这些意见。

  • #

    案件材料的公示仍在继续。检察官宣读了第3卷至第6卷。在审判期间,法官德米特里·巴布什金(Dmitry Babushkin)告诉检察官要注意哪些案件材料。

  • #

    见证人格拉西缅科(Gerasimenko)是举行信徒友好聚会的咖啡馆的管理员,正在接受审讯。在被告中,她只认出德米特里·季先科。她无法证实自己是在2019年5月被审讯的,尽管文件上有她的签名。格拉西缅科还解释说,信徒聚会时她不在咖啡馆里,所以她不知道那里发生了什么。

    在审讯过程中,法官再次告诉检察官哪些请愿书更好。

  • #

    宣读了该案的第 7 卷。法院提请注意符拉迪沃斯托克国立经济与服务大学哲学与法律心理学系副教授Nadezhda Oleshkevich的审查。辩方指出,检查是以有偏见和不称职的方式进行的。

  • #
    检察官要求惩罚

    检察官要求对信徒判处缓刑:谢尔盖·科罗尔丘克和德米特里·季先科各 6 年零 6 个月,安东·切尔姆尼赫 6 年。他还要求给每个人5年的试用期,限制自由1年,剥夺参加公共组织活动的权利5年。

  • #
    结语

    所有被告均作最后陈述。其中一人说:“尽管受到刑事起诉,但我们始终如一地证明我们的和平,耶和华见证人和极端主义是不相容的。

  • #
    第282.2(1)条 一审判决 缓刑 Rosfin监控 未 成年人

    滨海边疆区乌苏里斯克地区法院法官德米特里·巴布什金裁定谢尔盖·科罗尔丘克、安东·切尔姆尼赫和德米特里·季先科有罪,并被判处 6 年缓刑、4 年缓刑和 1 年限制自由。

  • #
    上诉法庭 缓刑 第282.2(1)条
返回页首