Foto: Valéria e Sergey Rayman

Vereditos injustos

O Tribunal de Apelação de Kostroma confirmou o direito dos jovens cônjuges de adorar Jeová Deus sem medo de processos criminais

Região de Kostroma

Em 14 de novembro de 2019, o Tribunal Regional de Kostroma aprovou a decisão do tribunal distrital de devolver o processo criminal ao Ministério Público. Valeria e Sergey Rayman são inocentes. As imagens chocantes da invasão de seu apartamento, que foram divulgadas pela mídia em julho de 2018, permaneceram como evidência do sofrimento vivido pelos fiéis.

Em 25 de setembro de 2019, o Tribunal Distrital de Sverdlovsk de Kostroma decidiu devolver o caso criminal ao Ministério Público. Ao mesmo tempo, o tribunal enfatizou que, no caso dos cônjuges, "há um direito legal de praticar a religião das Testemunhas de Jeová, o que não foi proibido".

Valeria e Sergey Rayman foram acusados de continuar as atividades da organização religiosa local das Testemunhas de Jeová, proibida pela decisão da Suprema Corte. No entanto, em 25 de setembro, o tribunal de Kostroma apontou para a redação "vaga" da acusação. Nem nos materiais do processo criminal, nem no registro de pessoas jurídicas, nem em quaisquer outros documentos, não há confirmação de que os jovens cônjuges eram fundadores ou membros de uma organização religiosa local em Kostroma.

A acusação apontou infundadamente que o casal Rayman realizava reuniões de uma organização religiosa, mas ao mesmo tempo não citava um único nome dos participantes de tais encontros - a defesa dos fiéis chamou a atenção para isso. A acusação também não indica as consequências das ações dos cônjuges de Ryman e os métodos de cometer o "crime".

O tribunal não encontrou indícios de intenção de cometer crime nos documentos da investigação. Ao mesmo tempo, o tribunal se referiu à Resolução nº 11 do Plenário da Suprema Corte da Rússia, de 28 de junho de 2011, "Sobre a Prática Judicial em Casos Penais sobre Crimes de Natureza Extremista", que afirma claramente: "O crime previsto no Artigo 282 do Código Penal da Federação Russa é cometido apenas com intenção direta e com o objetivo de incitar o ódio ou a inimizade, bem como humilhar a dignidade de uma pessoa ou de um grupo de pessoas com base no gênero, raça, nacionalidade, língua, origem, atitude em relação à religião, pertencimento a qualquer grupo social".

O tribunal apontou que "neste caso, há um direito legal de professar a religião das Testemunhas de Jeová, o que não foi proibido pela decisão da Suprema Corte da Federação Russa de 20.04.2017". "Apesar do fato de que a Suprema Corte da Federação Russa em suas decisões apontou repetidamente que a prática da religião das Testemunhas de Jeová no território da Federação Russa não é proibida por lei, elas não estão privadas da oportunidade de praticar cultos religiosos de forma independente", diz a decisão judicial, que ainda não entrou em vigor. Diz.

Apesar dessa posição, a corte deixou Valeria e Sergey Rayman sob reconhecimento para não sair. O casal ainda pode pegar até 10 anos de prisão.

O pesadelo para a jovem família começou na madrugada de 25 de julho de 2018, quando, durante uma série de buscas em Kostroma , forças especiais armadas, usando pé-de-cabra, arrombaram a porta de seu apartamento. Após a busca dos cônjuges ser detida, Valeriya passou 2 dias sob prisão e outros 179 dias sob a proibição de certas ações. Sergey passou 59 dias preso, parte desse período em uma cela solitária apertada, 30 dias em prisão domiciliar e outros 90 dias sob a proibição de certas ações. Durante todo esse tempo, era impossível para os cônjuges levar uma vida plena, inclusive se comunicando uns com os outros.

A religião das Testemunhas de Jeová na Rússia não é proibida.

Caso dos Raymans em Kostroma

Histórico do caso
Em julho de 2018, a vida dos jovens cônjuges Sergey e Valeria Rayman foi dividida em “antes” e “depois”. Eles foram acusados de extremismo sob dois artigos do Código Penal da Federação Russa por participarem de cultos. A Diretoria de Investigação do Comitê de Investigação da Região de Kostroma investigou o caso por 1,5 ano. Durante esse tempo, o casal sobreviveu à prisão em confinamento solitário, à proibição de correspondência e leitura da Bíblia, à prisão domiciliar e à restrição da comunicação entre si. Em agosto de 2019, o tribunal começou a analisar o caso, mas 1,5 mês depois o devolveu ao promotor pela acusação infundada. Depois de reexaminar o caso, o tribunal condenou Sergey e Valeriya a 8 e 7 anos de liberdade condicional, respectivamente. Em fevereiro de 2021, o tribunal regional reduziu os prazos para 3 e 2 anos, mas a cassação devolveu o caso à fase de recurso. Com base nos resultados da reconsideração no tribunal regional, a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa foi excluída do veredicto e os cônjuges receberam 7 e 6,5 anos de suspensão com um período experimental de 2 anos. Em agosto de 2022, o tribunal de cassação finalmente aprovou essa decisão.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Kostroma
Liquidação:
Kostroma
O que se suspeita:
de acordo com a investigação, eles participaram de serviços religiosos, o que é interpretado como organização e participação nas atividades de uma organização extremista (com referência à decisão da Suprema Corte russa sobre a liquidação de todas as 396 organizações registradas de Testemunhas de Jeová).
Número do processo criminal:
11802340011000073
Instituiu:
24 de julho de 2018
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação do Distrito de Tsentralniy da Direcção de Investigação do Comité de Investigação da Federação Russa para a Região de Kostroma
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-322/2019
Tribunal:
Свердловский районный суд г. Костромы
Juiz:
Дмитрий Балаев
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Костромской областной суд
Histórico do caso