Direitos humanos

O TEDH suspendeu as medidas provisórias, mas continua a considerar a queixa dos residentes de Surgut sobre tortura

França,   Área Autônoma de Khanty-Mansi

Em 20 de março de 2019, o Tribunal Europeu dos Direitos do Homem (TEDH) suspendeu as medidas provisórias urgentes impostas em caso de ameaça à vida do requerente. No entanto, a cessação de tal ameaça, que permite a retirada de medidas provisórias, não significa que o TEDH tenha reconhecido a falta de comprovação da tortura cometida em 15 de fevereiro de 2019. O TEDH continua a considerar a queixa de Sergey Loginov e de outros crentes de Surgut (Área Autónoma de Khanty-Mansi) sobre a tortura que lhes foi infligida.

Em 18 de março de 2019, o Governo russo, na sua resposta à CEDH, referindo-se aos exames médicos realizados, indicou a ausência de doenças que impeçam a detenção de Sergey Loginov. No entanto, um exame médico independente para tortura (exame da pele por especialistas no campo do exame médico forense, pesquisa psicológica) ainda não foi realizado em relação ao crente.

O advogado do crente solicitou um exame independente com o envolvimento de dermatologistas e psicólogos, além de outros especialistas especializados em queimaduras de pele, a fim de identificar vestígios do uso de armas de choque e as consequências psicológicas da tortura. Em resposta a esta petição, o crente, que foi espancado com uma arma de choque através de um pano molhado para reduzir a aparência de queimaduras em seu corpo, foi examinado externamente por um paramédico do centro de detenção preventiva através das grades da prisão! Mais tarde, uma consulta com um psiquiatra foi organizada no centro de detenção preventiva para a presença de doença mental em Loginov. Enquanto isso, a defesa não duvidou que ele não tivesse doença mental, mas pediu para identificar o trauma psicológico causado pelo uso da tortura. A Rússia não fez isso.

Em 5 de março de 2019, 18 dias após a tortura, quando os vestígios de queimaduras causadas pela arma de choque se tornaram indistinguíveis, Loginov foi examinado no Hospital Clínico Distrital de Nizhnevartovsk para a presença de doenças que impedem sua detenção. Ao mesmo tempo, especialistas na área de estudo da pele e um psicólogo ainda não estavam envolvidos no exame.

Assim, as autoridades russas substituíram a exigência de examinar Loginov por tortura por um relatório médico sobre seu estado geral de saúde. Os fiéis continuam buscando uma investigação sobre o que aconteceu.

Caso de Loginov e outros em Surgut

Histórico do caso
Em fevereiro de 2019, o Comitê de Investigação abriu um processo criminal contra 18 homens e 1 mulher de Surgut (entre eles estava um homem confundido com uma Testemunha de Jeová). Suas casas foram revistadas. Durante os interrogatórios, 7 fiéis foram submetidos à violência. Artur Severinchik foi enviado para um centro de detenção preventiva por 29 dias, e Yevgeny Fedin e Sergey Loginov - por 56. Timofey Zhukov foi colocado ilegalmente em um hospital psiquiátrico por 14 dias. Os crentes queixaram-se do recurso à tortura ao Comité de Investigação, ao TEDH e ao Comissário para os Direitos Humanos, realizou-se uma conferência de imprensa com a participação de defensores dos direitos humanos, mas nenhuma das forças de segurança foi levada à justiça. Em outubro de 2021, os autos do caso foram apresentados ao tribunal. O promotor pediu prisão para os réus por uma pena de 3 anos e 3 meses a 8,5 anos de prisão, e para Loginov - 9,5 anos, que foi o pedido mais severo de punição por acreditar em Jeová Deus na Rússia moderna.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Área Autônoma de Khanty-Mansi
Liquidação:
Surgut
O que se suspeita:
proferir discursos, engajar-se na atividade de pregação pública das Testemunhas com os membros locais, reunir-se com voluntários de educação bíblica e assistentes de congregação nomeados, e ter como um objetivo a organização de homens nomeados na Congregação Vzlyotnove
Número do processo criminal:
42002007709000023
Instituiu:
11 de fevereiro de 2019
Fase atual do caso:
Veredicto não entrou em vigor
Investigando:
Departamento de Investigação da cidade de Surgut da Direcção de Investigação do Comité de Investigação da Federação Russa para a Região de Khanty-Mansi
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
№ 1-27/2023 (1-130/2022; 1-1348/2021)
Tribunal:
Сургутский городской суд
Juiz:
Дмитрий Люпин
Histórico do caso