Fonte da foto: Djtm / CC BY-SA 3.0

Direitos humanos

O TEDH impôs medidas provisórias a uma denúncia de tortura em Surgut

Área Autônoma de Khanty-Mansi,   França

Em 26 de fevereiro de 2019, o Tribunal Europeu de Direitos Humanos (TEDH) ordenou que o governo russo enviasse com urgência para um exame médico Sergey Loginov, de 57 anos, um dos 7 moradores de Surgut que relataram tortura no prédio do Comitê de Investigação. Sergey Loginov é o único desses sete que está sob custódia.

De acordo com a ordem do tribunal de Estrasburgo, o governo russo deve enviar Sergey Loginov para exame em uma instituição médica independente do Comitê de Investigação e das autoridades penitenciárias até 20 de março de 2019, a fim de examinar sua condição física e psicológica, bem como os danos supostamente causados a ele pela tortura em 15 e 16 de fevereiro. 2019. Os médicos devem determinar se ele precisa de tratamento e se sua condição é compatível com sua permanência atrás das grades. Até 11 de março de 2019, os pareceres elaborados por médicos independentes devem ser submetidos ao Tribunal Europeu.

A denúncia "Loginov e Outros v. Rússia" foi preparado e submetido ao Tribunal Europeu em pouco tempo, foi-lhe atribuído o número 10618/19.

Três crentes, Sergey Loginov, Yevgeny Fedin e Artur Severinchik, foram enviados para a prisão em conexão com este caso. Eles estão em um centro de detenção preventiva em Nizhnevartovsk (Área Autônoma de Khanty-Mansi). Não há relatos de que Yevgeny Fedin e Artur Severinchik tenham sido torturados. Anteriormente, em Surgut (Okrug Autônomo de Khanty-Mansi), ocorreram buscas em massa e detenções de cidadãos suspeitos de professar a religião das Testemunhas de Jeová. Pelo menos 7 pessoas relataram que foram espancadas e torturadas durante interrogatórios no prédio da Comissão de Investigação. No total, 20 moradores locais, incluindo uma mulher, se tornaram réus neste caso. Em 16 de fevereiro de 2019, a linha direta do Comitê de Investigação da Rússia recebeu um apelo com um pedido para tomar medidas em conexão com relatos de tortura de Sergey Loginov.

Os aplicadores da lei confundem erroneamente a religião dos cidadãos com a participação nas atividades de uma organização extremista, referindo-se a uma decisão judicial de liquidar e proibir as atividades das organizações das Testemunhas de Jeová na Rússia.

Ir para o documento

Caso de Loginov e outros em Surgut

Histórico do caso
Em fevereiro de 2019, o Comitê de Investigação abriu um processo criminal contra 18 homens e 1 mulher de Surgut (entre eles estava um homem confundido com uma Testemunha de Jeová). Suas casas foram revistadas. Durante os interrogatórios, 7 fiéis foram submetidos à violência. Artur Severinchik foi enviado para um centro de detenção preventiva por 29 dias, e Yevgeny Fedin e Sergey Loginov - por 56. Timofey Zhukov foi colocado ilegalmente em um hospital psiquiátrico por 14 dias. Os crentes queixaram-se do recurso à tortura ao Comité de Investigação, ao TEDH e ao Comissário para os Direitos Humanos, realizou-se uma conferência de imprensa com a participação de defensores dos direitos humanos, mas nenhuma das forças de segurança foi levada à justiça. Em outubro de 2021, os autos do caso foram apresentados ao tribunal. O promotor pediu prisão para os réus por uma pena de 3 anos e 3 meses a 8,5 anos de prisão, e para Loginov - 9,5 anos, que foi o pedido mais severo de punição por acreditar em Jeová Deus na Rússia moderna.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Área Autônoma de Khanty-Mansi
Liquidação:
Surgut
O que se suspeita:
proferir discursos, engajar-se na atividade de pregação pública das Testemunhas com os membros locais, reunir-se com voluntários de educação bíblica e assistentes de congregação nomeados, e ter como um objetivo a organização de homens nomeados na Congregação Vzlyotnove
Número do processo criminal:
42002007709000023
Instituiu:
11 de fevereiro de 2019
Fase atual do caso:
Apelar
Investigando:
Departamento de Investigação da cidade de Surgut da Direcção de Investigação do Comité de Investigação da Federação Russa para a Região de Khanty-Mansi
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.3 (1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
№ 1-27/2023 (1-130/2022; 1-1348/2021)
Tribunal:
Сургутский городской суд
Juiz:
Дмитрий Люпин
Histórico do caso