O caso dos Mikhaylovs e outros em Shuya

Um certo "Nicolau", fingindo estar interessado na Bíblia, encontra-se com crentes, faz perguntas sobre Deus, frequenta os cultos divinos. A natureza de suas perguntas, bem como as peculiaridades de seu comportamento, levam os crentes a suspeitar que o homem é um provocador.

Juiz do Tribunal Regional de Ivanovo A.V. Plyukhanov autoriza a ORM "Escuta Telefônica" de Mikhailova D.V.

O juiz do Tribunal Regional de Ivanovo O.V. Mutovkina autoriza a "inspeção secreta de instalações, edifícios, estruturas", bem como a "observação" secreta usando gravação de áudio e vídeo na casa da crente Ryzhkova S.A.

Nos próximos 3 meses, medidas operacionais de busca estão sendo realizadas, incluindo escutas telefônicas de fiéis e filmagens secretas.

O investigador sênior do Departamento de Investigação Interdistrital de Komsomolsk, destacado para o Departamento de Investigação da cidade de Shuya do Departamento de Investigação da Região de Ivanovo, Capitão de Justiça Robert Barseghyan, inicia um processo criminal.

Sergey Garber, juiz do Tribunal da Cidade de Shuisky, autoriza uma busca na casa de Dmitry Mikhailov.

No início da manhã, na cidade de Shuya, são realizadas buscas simultâneas em 4 apartamentos de cidadãos suspeitos de professar a religião das Testemunhas de Jeová.

Dmitry Mikhailov foi levado sob custódia. Um processo também está sendo aberto contra ele sob a acusação de "financiar" atividades extremistas (Parte 1 do Artigo 282.3 do Código Penal da Federação Russa).

Dmitry Mikhailov está sendo interrogado como acusado.

Em resposta a uma carta coletiva aberta das esposas de cidadãos presos por sua fé, incluindo Elena Mikhailova, o Conselho Presidencial para o Desenvolvimento da Sociedade Civil e Direitos Humanos pede à Procuradoria-Geral da República que verifique a legalidade e a validade do processo criminal contra as Testemunhas de Jeová: "As acusações de cidadãos de que leem a Bíblia juntos e oram a Deus são interpretadas como "continuação das atividades de uma organização extremista". O Conselho considera que tal interpretação não é coerente com a posição jurídica do Supremo Tribunal da Federação Russa."

Um processo está sendo iniciado contra D.V. Mikhailov sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa.

Novas buscas nas casas de cidadãos que se acredita serem Testemunhas de Jeová.

Após novas buscas, os fiéis são levados para o corpo da Comissão de Investigação. Uma menina de 10 anos também foi levada para lá e interrogada no local. Durante o interrogatório, na presença da psicóloga escolar, a criança é obrigada a revelar a religião da família, chora. A mãe ameaça que, se se recusar a colaborar com a investigação, poderá ser acusada de outro crime - "envolver menores na prática de um crime".

Um processo criminal está sendo iniciado contra a esposa de Dmitry Mikhailov, Yelena, bem como Svetlana Ryzhkova e Svetlana Shishina sob a Parte 1 do Artigo 282.3 do Código Penal da Federação Russa (financiamento de atividades extremistas). As mulheres são interrogadas como suspeitas e assinam reconhecimentos.

O investigador também está interrogando Aleksey Arkhipov.

O investigador A. A. Ryazantsev também processa Elena Mikhailova e Aleksey Arkhipov sob a Parte 2 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa, interroga-os e assume compromissos escritos de não deixar o local dos crentes.

Ele também processa Svetlana Ryzhkova sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal (organização de atividade extremista). O investigador interroga a crente e tira dela um compromisso escrito de não sair do local.

O Tribunal de Recurso reverte a decisão sobre a nova detenção de Dmitry Mikhailov. Ele está deixando o centro de detenção preventiva número 1 na região de Ivanovo depois de passar quase seis meses nele.

O investigador Pochernikov V.F. toma uma decisão sobre a nomeação de exames forenses sociológicos, religiosos e religiosos em relação a Dmitry Mikhailov. A especialista é Belova Tatyana Pavlovna, Candidata de Ciências Filosóficas da Universidade Estadual de Ivanovo.

Além disso, o investigador decide realizar um exame linguístico forense de Dmitry no Centro Forense do Ministério de Assuntos Internos da Rússia, na região de Ivanovo.

O Grupo de Trabalho das Nações Unidas sobre Detenção Arbitrária condena as detenções das Testemunhas de Jeová e exige que a Rússia liberte imediatamente Dmitry Mikhailov. Sua prisão foi reconhecida como uma manifestação de discriminação religiosa. O documento sublinha que as conclusões "se aplicam a todas as outras pessoas em circunstâncias semelhantes àquelas em que o Sr. Mikhailov se encontra".

A investigação preliminar sobre o processo criminal contra os cônjuges de Mikhailov e outros foi concluída.

Primeiro Procurador Adjunto da Região de Ivanovo, Conselheiro Sênior de Justiça Alexei Borzdy devolve os materiais do caso criminal dos cônjuges Mikhailov e outros em Shuya ao investigador para casos especialmente importantes D. P. Yakovlev para investigação adicional. A resolução afirma: "Ao estudar a matéria do processo criminal, foram reveladas violações às normas do Código de Processo Penal, impedindo a homologação da acusação e o envio à Justiça".

O caso dos crentes é submetido ao Tribunal da Cidade de Shuisky da Região de Ivanovo para apreciação da juíza Ekaterina Demina.

Realiza-se a primeira audiência judicial. Não é permitida a entrada de ouvintes no salão.

Os réus afirmam que não tiveram tempo de se familiarizar com os últimos volumes do caso (19-21). Dmitry Mikhailov diz que o investigador pressionou os réus a assinarem um protocolo sobre "conhecimento completo". O tribunal defere o pedido dos réus para se familiarizarem com os últimos volumes do processo.

Há cerca de 20 pessoas no tribunal que vieram apoiar os arguidos. Dmitry Mikhailov declara sua recusa ao defensor público, explicando que vai se defender.

Svetlana Shishina apresenta uma petição para recusar um advogado nomeado pelo tribunal, pois tem um acordo com outro advogado que foi "removido pelo investigador ilegalmente".

O tribunal levanta a questão de devolver o processo criminal ao promotor em conexão com a violação do direito de defesa de Shishina. O promotor Bikulov afirma que os direitos do réu não foram violados. O juiz se retira para a sala de deliberação para tomar uma decisão.

A juíza do Tribunal da Cidade de Shuisky da Região de Ivanovo, Ekaterina Demina, devolve o processo criminal ao Ministério Público para revisão.

O processo criminal, após revisão pelo Ministério Público, segue para o Tribunal da Cidade de Shuisky, na Região de Ivanovo. Árbitro: Anton Mokin.

Os réus expressam sua atitude em relação à acusação. O juiz permite que os réus falem sem nunca interromper, e anexa seus depoimentos aos materiais do processo criminal.

Alexei Arkhipov diz: "A acusação contra mim foi repetida muitas vezes, mas você não pode chamá-la de nova, já que tudo foi reescrito para a vírgula de tempos em tempos, o que confirma sua inconsistência e violação grosseira dos meus direitos e liberdades garantidos pela Constituição da Federação Russa".

"Não entendo a essência da acusação", Dmitry Mikhailov está perplexo. Estou proibido de professar a fé cristã das Testemunhas de Jeová, de orar, ler e discutir a Bíblia com amigos? Ou o Ministério Público não consegue dar uma resposta, ou se esquiva propositalmente, porque entende que respostas honestas às perguntas acima revelarão a infundabilidade e a ilegalidade da persecução penal.

Elena Mikhailova afirma: "A acusação não é especificada. Não indica: quando e em que circunstâncias eu supostamente promovi a superioridade com base na filiação religiosa, que palavras usei para expressar uma avaliação negativa de quaisquer pessoas, como exatamente eu supostamente coordenei minhas ações para financiar uma organização extremista... Nunca cometi nenhum crime, nunca me envolvi e não pretendo me envolver em atividades extremistas."

O protocolo do interrogatório do estudante Artem Khamidov, que esteve presente várias vezes nos cultos das Testemunhas de Jeová em Shuya, é considerado. Ele tomou notas das reuniões e, posteriormente, as entregou à polícia.

O registro do interrogatório da testemunha secreta "Ivanova" registra que ela participou de reuniões das Testemunhas de Jeová de 2003 a 2011, e afirma: "A religião era para a preservação da família, então se pessoas que eram casadas, mas com visões religiosas diferentes, se juntassem a essa organização, então isso não era proibido".

Uma das testemunhas descreve Alexei Arkhipov, que trabalhou para ele como motorista de ônibus por 6 anos, "exclusivamente pelo lado positivo: trabalhador, consciente, atencioso com os passageiros".

Gravações em vídeo de reuniões espirituais de crentes são examinadas. Os réus chamam a atenção do tribunal para o fato de que as gravações gravam conversas sobre a Bíblia. Ao mesmo tempo, não há sinais de extremismo nas conversas - os participantes discutem como demonstrar amor aos outros, independentemente de sua religião. Assim, os crentes exercem o direito de professar sua religião juntamente com outros (Constituição da Federação Russa, Artigo 28).

Além disso, as gravações em vídeo registraram conversas pessoais que não têm relação com a acusação.

O juiz Anton Mokin relata que o Tribunal da Cidade de Shuisky recebeu um recurso de um certo Konstantin, que se dizia um cidadão atencioso da Federação Russa. A carta diz: "Estou convencido de que o processo criminal aberto sob artigos extremistas do Código Penal da Federação Russa contra as pessoas acima mencionadas [Arkhipov, Mikhailov, Ryzhkov, Shishin] é algum tipo de erro jurídico monstruoso, algum tipo de mal-entendido que precisa ser corrigido o mais rápido possível. Afinal, até onde sei, são todos pessoas muito boas. Não têm nada a ver com extremismo. Sim, eles são crentes, mas acusá-los de extremismo por causa de sua fé é um absurdo, e sinto muito, não está em nenhum portão... (Em geral, as Testemunhas de Jeová são conhecidas por sua profunda decência e cumprimento da lei.) Na minha opinião, algumas repressões religiosas injustificadas estão sendo realizadas no país. E isso é ultrajante! Embora, para ser honesto, seja muito difícil em nosso tempo confiar plenamente no sistema de justiça, ainda espero pela competência, bom senso, humanidade do tribunal e que essas pessoas respeitadas sejam absolvidas pelo tribunal.

P.S. Por favor, não considere este recurso como uma interferência nas atividades do juiz na administração da justiça, mas simplesmente considere-o uma expressão da opinião de um representante da sociedade russa sobre o que está acontecendo.

São estudadas gravações em vídeo de reuniões religiosas de fiéis. Os réus explicam que, ao discutir a Bíblia e contar a outros sobre ela, estão exercendo um direito constitucional garantido pelo artigo 28 – o direito de professar conjuntamente qualquer religião com outras e de divulgar crenças religiosas, incluindo as das Testemunhas de Jeová, que não são proibidas na Rússia.

São estudadas gravações em áudio de conversas telefônicas de fiéis.

No decorrer do estudo, os réus explicam que, quando os crentes trocam pensamentos sobre os ensinamentos bíblicos, eles exercem assim seu direito legal, garantido pelo artigo 28 da Constituição da Federação Russa: professar conjuntamente com outras pessoas qualquer religião, incluindo a religião das Testemunhas de Jeová, o que não é proibido por lei.

Além disso, os réus explicam que em conversas telefônicas é discutida a questão da prestação de assistência material a uma família com uma criança doente que precisa de tratamento urgente. Tal assistência financeira não pode ser interpretada como financiamento de uma organização extremista (artigo 282.3 do Código Penal da Federação Russa).

A promotoria pede punição para os crentes na forma de grandes multas: Dmitry Mikhailov - 1.200.000 rublos, levando em conta o tempo de detenção; Elena Mikhailova e Svetlana Ryzhkova — 600.000 rublos cada; Svetlana Shishina e Alexei Arkhipov - 400.000 rublos cada. Antes da entrada em vigor do veredicto, o procurador pede ao tribunal que assuma um compromisso escrito de não sair do local dos fiéis.

Os arguidos dirigem-se ao tribunal com a última palavra.

Árbitro: Anton Mokin. Tribunal da Cidade de Shuisky da Região de Ivanovo (Shuya, Praça Komsomolskaya, 19). Horário: 10:00.