O caso de Verhoturov em Nizhny Novgorod

O juiz do Tribunal Regional de Nizhny Novgorod, Vedernikov A. A., satisfaz a petição do Vice-Chefe de Polícia da Direção Principal do Ministério do Interior da Rússia para a Região de Nizhny Novgorod, Yaremchuk V. G., para conduzir medidas de busca operacional contra Sergei Verkhoturov.

Com base em uma ordem judicial, a polícia tem o direito de ouvir as conversas telefônicas do crente por 90 dias, bem como remover informações de canais técnicos de comunicação - um celular e uma página de rede social.

O Tenente-Coronel de Justiça O. V. Makerov, investigador sênior da Diretoria Principal do Ministério do Interior da Rússia para a Região de Nizhny Novgorod, inicia o processo criminal nº 11901220089000242 contra Sergey Verkhoturov sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. De acordo com a investigação, Verkhoturov, juntamente com outras pessoas, "deliberadamente organizou e liderou uma unidade autônoma de uma organização religiosa proibida".

Em Nizhny Novgorod e na cidade de Pavlovo (região de Nizhny Novgorod), buscas estão sendo realizadas nas casas dos fiéis.

Investigador na região de Nizhny Novgorod, o tenente da Justiça Chesebieva Aliya Marsovna detém Sergey Verkhoturov. O Tenente-Coronel de Justiça O. V. Makerov, Investigador Sênior para Casos Particularmente Importantes, emite uma decisão para trazer Sergey Verkhoturov como réu sob a Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. Ele é explicado sobre seus direitos e obrigações, e também lembrado da possibilidade de cooperação com a investigação, durante a qual ele é obrigado a expor outros "participantes do crime".

O Tribunal Distrital de Nizhny Novgorod rejeita o pedido do investigador para a prisão de Sergey Verkhoturov e decide libertá-lo imediatamente da custódia no tribunal. O tribunal escolhe uma medida mais branda de contenção para Sergey - a proibição de certas ações. O crente está proibido de sair de casa depois das 21:00, utilizar meios de comunicação e comunicar com outros cidadãos.

O processo criminal nº 11901220089000242 contra Sergei Verkhoturov é aceito para seu procedimento pelo investigador sênior da Diretoria Principal do Ministério do Interior da Rússia para a Região de Nizhny Novgorod, Tenente-Coronel da Justiça O. V. Makerov.

O investigador Oleg Makerov inicia um processo criminal contra a esposa de Sergey Verkhoturov , Victoria , sob a Parte 2 do Artigo 282. 2 do Código Penal da Federação Russa. Este processo criminal está a ser investigado separadamente.

O Tenente-Coronel de Justiça O. V. Makerov, investigador sênior da Diretoria Principal do Ministério do Interior da Rússia para a Região de Nizhny Novgorod, apresenta uma acusação oficial contra Sergey Verkhoturov de cometer um crime nos termos da Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa no processo penal nº 11901220089000242.

O Tribunal Distrital de Prioksky de Nizhny Novgorod recebe um processo criminal iniciado há mais de um ano contra Sergey Verkhoturov. Dentro de 30 dias, o juiz Denis Kiselev deve agendar uma audiência preliminar ou uma audiência judicial.

Cerca de 30 pessoas comparecem ao prédio do Tribunal Distrital de Prioksky para a primeira audiência no caso de Sergey Verkhoturov, mas não entram no salão devido à situação epidemiológica.

O Ministério Público anuncia as acusações. Verhoturov objeta e observa que ele está sendo julgado por crer em Deus e observar o princípio bíblico de Hebreus 10:25: "Não abandonemos nossa congregação..."

O réu recusa os serviços de um advogado, querendo se defender. O juiz Denis Kiselev rejeita o pedido.

O tribunal está a inquirir 4 testemunhas. O juiz se pergunta se as Testemunhas de Jeová realmente têm "sua" Bíblia. O réu e testemunhas indicam que usam traduções diferentes das Sagradas Escrituras, incluindo a tradução sinodal, que é difundida entre os russos. O juiz conclui: "Então a Bíblia é uma só, mas as traduções são diferentes".

20 pessoas vão ao tribunal apoiar Sergei Verkhoturov, mas ninguém é autorizado a entrar.

O tribunal está analisando fragmentos de gravações de vídeo. Uma delas é a discussão sobre o comportamento dos cristãos durante conflitos étnicos, religiosos e políticos. Os crentes aprendem a demonstrar amor por todas as pessoas, a obedecer às autoridades, a não retribuir o mal pelo mal e a perdoar. "Tudo isso é estranho para uma organização extremista", enfatiza o crente.

A objeção do réu aos atos do juiz está satisfeita.

25 pessoas vêm apoiar Sergey, mas ninguém está autorizado a participar da reunião novamente.

Sergey Verhoturov testemunha. Ele declara que não se considera culpado de cometer um crime nos termos da Parte 1 do Artigo 282.2 do Código Penal da Federação Russa. "Esta é uma acusação infundada que insulta a minha dignidade", diz Sergey. O crente diz ao tribunal que foi graças ao seu conhecimento das Testemunhas de Jeová e ao estudo da Bíblia que ele se tornou um cidadão respeitável de seu país, abandonou maus hábitos e parou de mostrar agressividade aos outros. "Sou pacificador e tenho orgulho disso", enfatiza o réu.

Sobre a acusação de que teria organizado as atividades de uma associação religiosa, o crente explica: "Tornei-me Testemunha de Jeová e não me importava em nada que houvesse um Centro Administrativo das Testemunhas de Jeová na Rússia. Assim, não conheci nenhum dos objetivos e princípios desta organização. Eu só estava interessado nos ensinamentos da Bíblia." Sergei continua: "Os cultos divinos eram realizados antes da proibição, então eles foram realizados após a proibição e serão mantidos, garanto-vos, na prisão. Ninguém pode nos privar da adoração a Deus. E as organizações jurídicas não têm absolutamente nada a ver com isso. [...] O fato de estar presente nos cultos não constitui crime, mas é o exercício do direito dado pelo artigo 28 da Constituição da Federação Russa.

O juiz Denis Kiselyov defere o pedido de presença da esposa do réu em audiências posteriores.

Pelo fato de Sergey Verhoturov ter se reunido com outros crentes para discutir a Bíblia e os princípios da vida cristã, o promotor pediu para ele prisão por 7 anos e um ano de restrição de liberdade.

Verhoturov faz seu último discurso. O crente explica ao tribunal que a adoração a Deus tal como está estabelecida na Bíblia não tem nada a ver com o extremismo que lhe é incriminado. Pelo contrário, sempre encorajou e continuará a "encorajar todas as pessoas a amarem-se, a evitarem qualquer violência, a fortalecerem as relações familiares".

O juiz do Tribunal Distrital de Prioksky, Denis Kiselyov, considera Sergey Verkhoturov culpado de organizar as atividades de uma comunidade proibida e atribui-lhe 6 anos de pena suspensa com um período experimental de 4 anos.

A juíza do Tribunal Regional de Nizhny Novgorod, Ksenia Chipiga, recusa-se a satisfazer o apelo do crente. Entra em vigor a sentença do tribunal de primeira instância.

A Primeira Corte de Cassação de Jurisdição Geral (Saratov) aprova o veredicto contra Sergey Verkhoturov.