2016년 11월 27일, 네즐로브나야(스타브로폴 준주) 마을에서 6시간 동안 예배가 열렸는데, 여호와의 증인의 종교를 믿는다고 공언하는 500명의 로마니가 참석했습니다. 예배에는 기쁨과 흥분이 넘쳤다. 많은 사람들은 자기들의 언어로 성서가 낭독되고 해설되는 것을 듣고, 기도하고, 집시어의 블라시 방언으로 하느님을 찬양하는 노래를 부르는 것을 보고 감동을 받았습니다.
많은 신자들이 가족들과 동행하였는데, 가족들은 참을성 있게 자리에 앉아서 모국어로 된 연설과 인터뷰를 주의 깊게 경청하였다. 그들은 보통 서로 의사 소통을 피하는 집시 방언을 사용하는 사람들이 예배에서 우호적인 태도로 의사 소통을 하는 것을 보고 놀랐습니다.
여호와의 증인은 러시아의 세 가지 집시 방언—블라쉬어, 코틀랴르어, 집시 북러시아어—으로 복음의 좋은 소식을 전합니다. 로마니어에는 문자와 문법이 거의 또는 전혀 없기 때문에 번역이 복잡합니다. 예를 들어, 블라치어로 출판물을 발행하기 위해 번역자들은 4개의 새로운 키릴 문자를 개발해야 했습니다.
작은 언어의 발전에 이처럼 기여한 것은 여호와의 증인에게 드문 일이 아닙니다. 예를 들어, 여호와의 증인의 전례 출판물은 알바니아, 루마니아, 세르비아, 슬로바키아, 우크라이나, 알바니아, 불가리아, 루마니아, 루마니아, 세르비아, 우크라이나, 칠레, 루마니아, 루마니아에 사는 로마 신자들을 위해 10개가 넘는 로마 언어와 방언으로 발행되었습니다.
