러시아 연방 한티만시 자치주 조사위원회 조사국은 러시아 연방 형법 제282.2조 제1항 및 제2항에 따라 세르게이 로기노프, 예브게니 페딘, 아르투르 세베린치크, 예브게니 카이랴크, 뱌체슬라프 보로노스, 아르템 킴, 알렉세이 플레호프, 사벨리 가르갈릭, 세르게이 볼로스니코프, 이고르 트리포노프, 빅토르 페필로프, 티모페이 주코프, 레오니드 리시코프, 이고르 코보토프, 바실리 부레네스쿠, 예브게니 코자크, 이고르 페트로프, 파벨 로마쇼프와 그의 아내 비올라 셰펠.
이 조사는 신자들이 성경과 하나님에 대해 친구나 다른 사람들과 평화롭게 대화하는 것을 불법 행위로 간주한다.
수르구트(Surgut), 리안토르(Lyantor) 및 한티-만시 자치구(Khanty-Mansi Autonomous Okrug)의 다른 정착촌 주민들의 집에서 대규모 수색이 진행되고 있다. 최소 15명이 구금되어 수사 당국에 끌려가 심문을 받았다.
세르게이 로기노프(Sergey Loginov, 1961년생), 예브게니 카이랴크(Yevgeny Kayryak, 1986년생), 뱌체슬라프 보로노스(Vyacheslav Boronos, 1966년생), 아르욤 킴(Artyom Kim, 1988년생), 알렉세이 플레호프(Alexey Plekhov, 1977년생), 사벨리 가르갈리크(Savely Gargalyk, 1960년생), 세르게이 볼로스니코프(Sergey Volosnikov, 1977년생) 등 구금된 신자 7명에 대한 조사위원회 심문 중 고문(전기 충격, 목 졸려 의식을 잃게 하는 행위, 구타)을 가한 사실이 알려졌다.
러시아 수사위원회(TFR)의 핫라인은 고문에 대한 접수된 보고와 관련하여 러시아 연방 한티만시 자치 오크루그-유그라 드미트리 레오니도비치 아스몰로프 조사위원회 조사위원회 수르구트 부서 조사관에게 조치를 취해 달라는 요청과 함께 피해 신자들의 호소를 받습니다.
한티-만시 자치구 오크루그-유그라의 수르구트 시 법원은 예브게니 페딘, 세르게이 로기노프, 아르투르 세베린치크를 재판 전 구치소에 구금하는 형태로 구속 조치를 취하도록 결정했다.
변호사 Kolobov D.M.은 Surgut Ermolaev V.V.시 수사 부서장이 7 명의 신자에 대한 고문을 사용한 것과 관련하여 수사 팀의 자격을 박탈하기 위해 한티 만시 자치 Okrug-Yugra에 대한 러시아 조사위원회 사무소에 신청서를 제출합니다. Adiyatullin A.F., Gaisin S.S., Bogoderov S.A., Asmolov D.L. 및 기타 법 집행 기관 대표.
러시아 연방 대통령 산하 인권이사회 위원인 안드레이 바부쉬킨(Andrey Babushkin) 공공감시위원회 상설기구 위원장은 검찰총장, 수사위원회 위원장, 한티만시스크 자치구 공공감시위원회(PMC) 위원장에게 고문에 책임이 있는 보안군의 범죄 행위를 중단할 것을 요구하는 탄원서를 보냈다.
고소장 번호 10618/19에 따르면, 유럽인권재판소(ECHR)는 러시아 정부에 고문을 당한 세르게이 로기노프를 가택연금 상태에서 석방하고 긴급히 건강 검진을 받을 것을 명령했다.
수르구트 인근에 위치한 네프테유간스크와 피트-야크(한티만시 자치구)에서는 여호와의 증인의 종교를 믿는 것으로 의심되는 시민들의 집을 수색하고 있다. 피트야크(Pyt-Yakh)시에서는 37세의 알렉산드르 니카노로프(Aleksandr Nikanorov)가 구금되었다가 심문 후 석방되었다.
한티-만시스크 자치주 오크루그-우그라 법원은 21일 동안 감옥에 갇혀 있던 아르투르 세베린치크를 구금하기로 한 수르구트 시 법원(1심)의 결정을 취소했다.
한티-만시스크 자치주 오크루그-유그라 법원은 예브게니 페딘과 세르게이 로기노프에 대한 구속 조치를 완화하는 것을 거부한다.
유럽인권재판소(ECHR)는 긴급 임시 조치를 해제했지만, 세르게이 로기노프와 수르구트의 다른 신자들이 자신들에게 가해진 고문에 대해 제기한 고소는 계속 고려하고 있다.
한티-만시스크 자치구 오크루그-유그라 법원은 예브게니 카냑의 아파트 수색 명령에 대한 항소를 받아들였다. 소송 절차는 중단되었다.
지방 법원은 뱌체슬라프 보로노스(Vyacheslav Boronos)가 제기한 유사한 고소에 대해 판결을 내렸다. 그의 아파트에 대한 수색을 허가하는 명령은 절차적 규범 위반으로 인해 불법으로 선언되었습니다. 수사관의 탄원서는 재심을 위해 1심 법원으로 보내졌다.
모스크바에서 기자 회견이 열리면서, 고문을 당했다고 신고한 수르구트 여호와의 증인 7명의 고발에 대한 당국의 대응을 강조하고 있다. 이 행사는 유명한 인권 운동가, 변호사 및 유럽 여호와의 증인 협회 대표가 참여하는 가운데 주소: Moscow, Skatertny per., 4/2에 있는 Rosbalt News Agency의 프레스 센터에서 개최됩니다.
2019년 2월 15일부터 수감되어 있던 세르게이 로기노프와 예브게니 페딘이 구금에서 풀려났다. 재판 전 구치소를 떠난 직후, 수르구트 시 법원은 두 신도에게 밤에 집을 나서는 것, 이 사건의 다른 피고인들과 우편, 전화, 인터넷을 사용하는 것을 금지했다.
고문 피해자들이 한티만시 자치주 인권 옴부즈맨과 러시아 연방 인권 옴부즈맨 사무소 직원들을 만나고 있다.
러시아 대통령 직속 시민사회와 인권 발전 위원회(HRC) 의장인 미하일 페도토프가 수르구트에서 2019년 2월 15일 고문을 당했다고 신고한 현지 신자들과 그 가족들을 만나고 있다. 회의는 A. 푸쉬킨의 이름을 딴 중앙 시립 도서관의 회의실에서 열립니다.
이 사건은 러시아 연방 수사위원회 주요 수사국의 예카테린부르크 제 4 수사국 제 1 수사국의 특히 중요한 사건에 대한 수사관의 절차를 위해 수락됩니다.
수르구트 시 법원 판사 타티아나 슬류사레바(Tatyana Slyusareva)는 티모페이 주코프(Timofey Zhukov)를 스베르들롭스크 지역 정신병원(예카테린부르크)으로 보내 최대 30일 동안 입원 정신과 검사를 받도록 했다.
주코프는 정신과 검사에 대한 결정에 대해 한티-만시스크 자치구 - 유그라의 형사 사건을 위한 사법 위원회에 항소합니다.
사복을 입은 경찰관들이 수르구트 시 법원 건물에서 티모페이 주코프를 찾으려고 애쓰고 있다. 아마도 신자는 그가 항소 한 Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug - Ugra의 법원에 보호를 요청하러 갈 것입니다.
한티만시스크에서 티모페이 주코프는 구금되어 알려지지 않은 목적지로 끌려갔다. 나중에 그가 예카테린부르크로 이송되어 병원에서 정신 검사를 받았다는 사실이 알려졌다.
티모페이 주코프는 정신과 검사가 끝났다는 이유로 정신병원을 떠난다.
한티-만시스크 자치구-우그라 법원은 티모페이 주코프를 병원에서 30일간의 정신과 검사를 받도록 한 결정을 취소했다. 따라서 신자를 구금하고 강제 입원시키는 것은 불법이었다.
형사 사건의 예비 조사는 2020년 8월 11일까지 연장됩니다.
예카테린부르크 레닌스키 지방법원 판사 타티아나 차쉬치나는 이고르 페트로프의 자택 수색을 명령한다.
보안군은 2019년 2월 15일 아파트에서 첫 번째 수색에서 압수한 물건이 든 검은 가방을 이고르의 아내 라리사에게 주려고 한다. 그녀는 그들을 데리러 가기를 거부하고, 그 후 법 집행관들은 페트로브 가족의 집으로 돌아가지만, 이고르는 건강상의 이유로 수사에 참여할 수 없다. 페트로프는 압수된 물품의 위조 가능성과 내장된 도청 장치를 우려해 압수물 수령을 거부하는 진술서를 거듭 제출했다.
15:00에 Alexander Guselnikov는 두 번째 수사관 Alexander Monin, 2 명의 무장 폭동 진압 경찰, 목격자, 요원 (Igor Antonov 중위 및 Alexander Todorov 중위) 및 기술 전문가와 함께 Petrovs의 아파트에 도착합니다. 의정서에 따르면, 수색은 "종교 단체인 여호와의 증인의 활동과 관련된 문서와 물품 및 압수 또는 민간 유통이 금지된 물품을 찾아 압수할 목적"으로 실시됩니다.
수색은 이고르의 미성년 아들이 있는 가운데 4시간 동안 진행된다. 전자 기기, 엽서 및 개인 기록은 가족에게서 압수됩니다.
검사는 사건의 모든 피고인에게 각각 4개의 큰 상자인 기소장 사본을 건네줍니다. 예비조사에서 신도들은 이미 130권의 형사사건을 숙지했다. 또한 여러 개의 물리적 증거 상자도 포함되어 있습니다. 법원 심리가 곧 시작될 것으로 예상됩니다.
수르구트의 여호와의 증인 19명과 수사 과정에서 여호와의 증인으로 오인된 한 사람에 대한 형사 소송이 수르구트 시 법원에 제출되고 있다.
한티-만시스크 자치구-우그라 법원은 티모페이 주코프에게 정신병원에 불법 입원함으로써 입은 신체적, 정신적 피해에 대해 배상하기로 결정했다.
한티만시 자치구의 수르구트 시 법원에서 20명의 피고인에 대한 예비 심리가 시작된다. 심리는 비좁은 방에서 진행되며, 변호인과 피고인은 앉을 자리를 거의 찾을 수 없으며, 검사는 판사 옆에 테이블을 제공합니다. 피고인과 여러 변호인의 병환으로 인해 심리는 연기됩니다.
예비 심리 중에 여러 명의 피고인과 변호인이 병에 걸렸고, 그 중 두 명은 코로나 확진 판정을 받았습니다. 그러나 환자들은 청문회가 그들이 없을 때 시작된다는 데 동의한다. 피고인과 변호인은 수사 과정에서 저지른 위반 행위에 대한 정보를 법원에 제공해야 합니다: 기록에 사실이 아닌 정보를 포함하도록 요구하는 고문 상태에서 증언을 무력화; 피고인을 정신병원에 불법적으로 비자발적으로 입원시킨 행위 변호사 윤리 요건을 위반하여 사건에 변호사를 소개하는 행위 무능하고 편향된 전문가의 사용; 피고인의 방어권 침해 예방 조치 선택에 대한 증거 위조. 변호인은 증거를 인정할 수 없음을 선언하고 사건을 검찰에 돌려줄 것을 요청한다.
재판부는 형사소송법 위반으로 수사가 이뤄진 것은 인정하지만, 검찰에 사건을 송치할 정도는 아니라고 판단했다.
신자인 예브게니 카랴크와 세르게이 로기노프의 경우, 법원은 특정 행동에 대한 금지에서 떠나지 않겠다는 서면 약속으로 구속 조치를 변경했다.
판사는 2022년 8월까지 작성된 법원 심리의 예비 일정을 발표합니다. 일정에 따르면 앞으로 몇 달 동안 피고인은 법원 청문회에 참여하지 않는 매월 8-9일만 근무할 수 있습니다. 이것은 그들이 충분한 생계를 꾸릴 수 있는 기회를 박탈하는 것이다.
검찰 측 증인인 한 여자는 이전에 여호와의 증인의 예배에 참석한 적이 있었는데, 심문을 받고 있다. 예를 들어, "지역 종교 단체"와 "법인"의 개념에 관한 많은 문제에 초점을 맞추지 않습니다. 증인은 피고인들 중 누구도 불법적이거나 폭력적인 행동을 요구했다는 말을 들은 적이 없으며, 그들 중 일부는 전혀 알지 못한다고 확인했다. 그 여자는 여호와의 증인은 사람들을 사랑하려고 노력한다고 말합니다. 그는 숭배 모임에서 금지된 출판물을 사용한 사실을 기억하지 못한다. 그 증인은 자기가 전에 다른 여호와의 증인과 함께 전파한 적이 있었지만, 종교에 관여할 생각은 없었다고 말합니다. 그녀는 "사람들은 스스로 걸었다"고 설명한다.
검사는 증언에 모순이 있다는 이유로 증인 심문 기록의 공개를 요청합니다. 변호사는 심문 기록 전체를 공개하는 것에 반대하고, 판사는 검사의 요청을 부분적으로 받아들여 모순이 있는 구절만 낭독하기로 결정한다.
증인은 증언을 확인했지만, 수사관이 심문할 때 2년 전보다 사건의 정황을 더 잘 기억한다고 말했다. 그러나 그녀는 2020년 증언에서 종교 단체(회중)가 여호와의 증인의 종교에 속할 뿐만 아니라 수르구트의 지역 종교 조직의 일부라고 지적한 이유를 설명할 수 없습니다. 그 결과, 그 여자는 나쁜 기억력을 언급한다.
이전에 성경에 관심이 있는 척하고 파벨 로마쇼프의 차 안에서 일어난 신자들과의 대화를 몰래 녹음한 검찰 측 증인을 심문했다. 법원은 이 녹음을 듣습니다. 이 모임에서 신자들은 부모를 공경하고 갈등을 해결하는 것의 중요성과 행복의 근원이 무엇인지에 대해 증인과 이야기를 나눕니다.
또한 녹음에서 증인은 신자들과 개인적인 문제와 경험을 나누고 알코올 중독 및 비속어와 관련하여 조언을 구하는 것을 듣습니다. 변호인은 증인에게 "알코올 중독을 극복하기 위해 정말로 신자들의 모든 조언을 사용했는가?" 하고 질문한다.
변호사가 "모집"이라는 단어를 어떻게 이해하느냐고 묻자, 증인은 모집이라는 말은 성서를 연구하라는 초대를 의미한다고 설명한다. 동시에 그는 그러한 대화를 위해 자신과 Pavel Romashov가 상호 동의하에 만났다고 말합니다.
1년 반이 넘도록 오크루그-유그라 한티만시 자치주 수르구트 시 법원은 수사 과정에서 여호와의 증인으로 잘못 받아들여진 1명을 포함하여 20명의 피고인에 대한 형사 사건을 심리해 왔다. 법원 청문회는 비공개로 진행되며, 최근 몇 달 동안은 매일 열렸습니다. 친척들의 말에 따르면, 피고인들은 낙담하지 않고 명랑함을 잃지 않는다고 한다.
법원은 티모페이 주코프의 구속 조치를 강화해 6개월 동안 구금하지 말라고 했다. 그 신자는 구금되었다.
티모페이 주코프는 사라토프에서 첼랴빈스크에 있는 미결 구치소로 이송되었다. 그는 예카테린부르크로 보내진 다음 니즈네바르토프스크로 보내질 것으로 기대하고 있다. 디모데는 적극적인 태도를 가지고 있습니다. 신자 자신이 말하듯이, 그는 "매 새로운 날마다"를 하나님의 선물로 인식합니다.
검찰은 신도들에게 3년 3개월에서 9.5년의 징역형을 선고해 달라고 법원에 요청했다.
세르게이 로기노프에게 요청된 가장 긴 형기는 징역 9.5년이다. 검찰은 티모페이 주코프와 파벨 로마쇼프에게 8.5년, 레오니드 리시코프와 빅토르 페필로프에게 8년 4개월, 뱌체슬라프 보로노스, 바실리 부레네스크, 이고르 페트로프, 알렉세이 플레호프, 이고르 트리포노프에게 8년 8개월, 아르템 킴, 이고르 코보토프, 사벨리 가르갈리크에게 7년 10개월, 예브게니 카랴크에게 7년 8개월을 구형했다. 세르게이 볼로스니코프와 예브게니 페딘은 6년 8개월, 아르투르 세베린치크는 6.5년, 비올라 셰펠은 3년 3개월의 징역형을 선고받았다.
법원은 티모페이 주코프를 재판 전 구치소에서 석방하고 특정 행동을 금지하는 형태의 구속 조치를 취한다. 그 신자는 60일 동안 구금되어 있었다.
피고인 킴, 페트로프, 로기노프, 플레호프, 페딘, 보로노스, 트리포노프가 최후 진술을 한다.
피고인 셰펠, 페필로프, 코보토프, 리시코프, 가르갈릭, 부레네스쿠, 세베린치크가 최후 진술을 한다.
피고인 로마쇼프, 카이랴크, 주코프, 볼로스니코프는 법정에서 마지막 말을 남겼다.
주심: 드미트리 뤼팽. Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug – Ugra의 Surgut 시 법원 (Surgut, Profsoyuzov St., 37, Courtroom No. 233).
법원은 세르게이 소로킨(Sergey Sorokin)과 안드레이 주코프(Andrey Zhukov)의 무죄 판결을 뒤집 는 데 가담한 T. A. 우샤코바 판사에게 이의를 제기하려는 피고의 신청을 기각한다.
재판장 : Marina Aksentyeva. Khanty-Mansi 자치구 법원 - Yugra (3 Chekhov Street, Khanty-Mansiysk). 시간: 10:30.
