샤드린스크의 루빈 사건
- #
러시아 연방 쿠르간 지역 수사위원회 수사국 제1부의 특히 중요한 사건 수사관인 니콜라이 아스타포프는 러시아 연방 형법 제282.2조 제1항과 제2항에 따라 알렉산드르 루빈과 신원이 확인되지 않은 사람들에 대한 형사 소송을 개시했다. 이 조사는 신자들의 평화적인 모임을 "금지된 단체의 활동을 지속하고 재개하기 위한 조직적 성격의 행동"으로 해석한다.
- #
수사관들은 적어도 8 가정의 여호와의 증인을 수색하고 있습니다. 신자들의 개인 기록, 편지, 사진, 전자 기기, 돈, 은행 카드, 서적 및 잡지가 압수됩니다. 지역 중심지에서 약 150km 떨어진 샤드린스크 마을에서는 보안군이 최소 8명의 남성을 구금하고 조사위원회에 연행해 심문했다. 그 중에는 Alexander Lubin과 Ilya Ershov가 있습니다.
- #
- #
쿠르간 시 법원의 예브게니 콜레소프 판사는 루빈에게 9월 13일까지 2개월 동안 구금할 수 있는 구금 조치를 취하기로 결정했다.
수사관이나 법원 모두 그 신자가 제2군 장애를 가지고 있다는 것을 고려하지 않는다. 제출된 진단서에 따르면, 루빈이 미결 구치소에 구금된 것은 그의 건강과 생명에 실질적인 위험을 초래한다.
2018년부터 그는 계획된 입원이 필요했습니다. 그래서 2020년에 그 신자는 병원에서 8번 치료를 받았고, 다음 입원은 2021년 8월에 이루어져야 한다. 의사의 처방에 따르면 알렉산더는 하루 16시간 동안 산소통을 사용해야 하는데, 이는 격리 병동에서는 불가능한 일이다. 수감자에 대한 요구 사항과 미결 구치소의 일상은 고관절의 지속적인 통증으로 인해 거의 움직일 수 없기 때문에 신자에게 견딜 수 없는 부담입니다.
- #
쿠르간 지역의 SIZO-1에 수감 중인 알렉산드르 루빈(Aleksandr Lubin)은 자신의 건강 상태를 이유로 구금 결정에 항소하고 있다.
- #
변호사들은 한 신자가 심각한 건강 상태에도 불구하고 구금된 것에 대해 유럽인권재판소에 고소장을 제출했다.
- #
유럽 인권 재판소는 러시아 연방 검찰총장실에 요청서를 보냅니다. 변호사들은 또한 쿠르간 지역 인권국장에게 호소하고, 그 후 인권국장은 긴급 조사를 시작한다.
- #
법원은 알렉산드르 루빈을 재판 전 구치소에서 석방하고, 수사관의 요청에 따라 특정 행동을 금지하는 형태로 신자를 구속하는 조치를 취한다.
- #
- #
일리야 에르쇼프(Ilya Erschov)에 대한 두 조항(러시아 연방 형법 제282.2조 제2항 제2항 및 제282.3조 제1항)에 따른 사건 자료는 별도의 절차로 분리되어 있습니다.
- #
알렉산더 루빈 (Alexander Lubin)의 사건은 쿠르간 (Kurgan) 지역의 샤드 린 스키 지방 법원에 제출되어 나탈리아 코로 트네바 (Natalia Korotneva) 판사에게 임명되었습니다.
- #
알렉산드르 루빈 사건에 대한 심리가 시작되었다. 검사는 공소장을 읽으면서 하나님의 이름을 왜곡한다. 변호인은 신자의 감정을 존중하기 위해 정확하게 발음할 필요가 있다고 선언한다. 판사는 발언에 동의하고 회의록에 기록합니다.
피고는 혐의에 대한 자신의 태도를 낭독한다. 심판은 알렉산더의 몸 상태를 고려하여 앉아서 경기를 할 수 있도록 허용한다.
- #
검사는 하느님의 이름을 계속 잘못 발음하면서, "그 조직은 금지되어 있으며 어떻게 읽는지는 중요하지 않다"고 설명하였습니다. 증인 심문이 시작된다. 그들 중 한 명은 한 남자와 전화로 하나님에 대해 이야기했는데, 그것이 그녀가 아는 전부라고 말합니다.
- #
법원 심리는 알렉산드르 루빈의 응급 입원으로 인해 연기되었습니다.
- #
피고인들의 불법 행위에 대한 정보를 제공할 수 없는 6명의 검찰 측 증인 심문. 대법원은 사건의 서면 자료를 검토하고 처음 두 권을 고려합니다. 검사는 ORM에 적힌 메모, 피고인의 컴퓨터 화면 녹음 녹취록, 전화 통화 녹음 녹취록을 낭독한다.
- #
사건 자료의 8권, 9권, 14권이 검토되고 있습니다.
검찰 측 증인에 대한 심문이 계속되고 있는데, 증인들 역시 사건의 진상에 대해 증언할 수 없다.
- #
재판부는 검찰 측 증인 6명을 심문하고 있다. 그들 중 한 사람은 피고 루빈과 인생의 의미, 인간 생활에서 하나님의 역할, 성서에 관해 이야기를 나눴다고 법정에서 밝혔다. 증인은 알렉산더를 "침착하고 친절하며 사려 깊은" 사람으로 묘사합니다. 피고는 그에게 폭력을 선동하지 않았고 아무도 미워한다고 말하지 않았다. 증인은 피고로부터 "샤드린스크에 있는 여호와의 증인의 지방 종교 단체"라는 이름을 포함하여 여호와의 증인의 법인체의 이름을 전혀 듣지 못하였습니다.
또 다른 증인인 한 여성은 남편이 2017년까지 여호와의 증인의 예배에 참석했다고 말하며, 남편과 어울렸기 때문에 술을 끊었다고 말합니다.
법원은 제3권, 제4권, 제14권, 제15권, 제30권, 제31권에 있는 사건의 서면 자료를 검토하기 시작한다.
- #
법원은 사건의 자료를 검토합니다. 증인이 심문을 받고 있다.
- #
재판부는 증인 5명을 심문하고 있다. 그들 중 한 명은 그녀의 서명 중 두 개를 인식하지 못한다고 말했고 다른 세 개는 그녀의 것이 아니라고 말했습니다.
법원은 사건의 자료를 검토합니다.
- #
검찰 측 증인을 심문하는 모습, 루빈이 성서에 관해 전화 통화를 했던 한 여자. 그 여자는 그 신자가 자기에게 나쁘거나 불쾌한 말을 하지 않았고, 그 여자의 감정을 상하게 하지도 않았으며, 그 여자를 어디에도 초대하지 않았으며, 어떤 일에도 자기를 부르지 않았다고 설명하였다.
대법원은 제14권부터 제21권까지의 사건 파일을 검토한다.
변호사는 음성 자료가 재판 참가자와 관련이 없으며 피고인에게 귀속된 기간과도 관련이 없다는 사실에 법원의 주의를 기울입니다. 또한 그에 따르면 주 검찰은 이러한 자료가 혐의와 정확히 어떤 관련이 있는지 밝히지 않았습니다. 대법원은 이러한 관찰에 주목하고 있습니다.
- #
법원은 사건 자료를 계속 검토하고 있으며, 그 중 일부는 비공개로 진행되고 있다.
- #
케이스의 양이 조사됩니다. 검찰의 요청에 따라 재판부는 비공개 재판에서 검찰이 제출한 자료 중 일부를 공개하기로 한다.
- #
법정 회의에서 피고측은 24권에 포함된 사건의 증거를 발표한다.
- #
변호인은 형사 사건 종결 신청서를 포함한 여러 자료를 낭독합니다.
변호사는 치료가 필요한 알렉산드르 루빈의 건강 상태에 주목한다.
- #
여호와의 증인이 발행한 출판물과 러시아의 종교학자 니콜라이 고르디엔코, 미하일 오딘초프, 세르게이 이바넨코의 책들을 조사한다.
- #
법정은 소련에서 여호와의 증인에 대한 탄압의 역사를 다룬 영화를 보고 있는데, 그 영화는 사건 파일에 들어 있다.
변호인은 루빈이 병원에서 치료를 받은 후 에피위기를 초래한다고 주장한다. 또한 여호와의 증인의 경우 발부된 두 개의 의료 보고서, 의료 기록, 퇴원 보고서 및 유럽 인권 재판소의 판결 문을 소송 서류에 첨부해 달라는 청원서도 제출되었다. 판사는 의료 기록의 인정을 제외하고는 요청을 승인합니다.
- #
피고측은 "LRO Taganrog and others v. Russia" 사건에 대한 유럽인권재판소의 판결문을 형사사건 자료에 첨부해 달라는 신청서를 제출했다. 재판부는 검찰의 반대에도 불구하고 가처분 신청을 받아들여 심리를 진행한다.
피고 알렉산더 루빈(Alexander Lubin)이 자신의 노트를 낭독하고 있다. 신자는 "검찰이 왜 '종교 단체'의 틀 안에서만 신앙을 실천할 수 있다고 믿는지에 대해 명확한 설명을 하지 않았다"는 사실에 주목한다. 그는 또한 "왜 검찰은 2017년 4월에 나에게 있어서 신도들의 헌법상 권리와 종교 단체의 권리가 상실되었다고 믿는가? 왜 지금은 사용할 수 없습니까?"
신자는 법정에서 자신의 건강 상태에 대해 "걷기가 어렵고, 넘어지면 도움 없이는 일어날 수 없습니다. 날조된 혐의로 형사 기소를 당하자 이미 건강이 더욱 나빠졌고 본격적인 정기 치료를 받을 기회도 박탈당했습니다."
루빈은 또한 사건 파일에서 러시아 연방 외무부의 답변을 인용하면서 "청산된 단체의 구성원은 등록이 필요 없는 종교 단체의 일원으로서 독립적으로 종교 예배를 드릴 수 있다"고 설명했다. "법정에서 우리는 정반대로, 여호와의 증인의 신앙과 그 신앙이 어떻게 표현되는지를 살펴보았습니다. 그리고 이것은 범죄가 아닙니다! 그러므로, 나는 나 자신이 유죄라고 생각하지 않으며 유죄를 인정하지도 않는다."
- #
검찰 측 증인은 화상회의를 통해 심문을 받고 있다. 그녀는 개인적으로 알렉산드라 루비나를 알지 못하며 그가 살아있는 것을 본 적이 없다고 말합니다. 어머니의 이야기를 통해 그에 대해 들었고, 그의 사진을 보았지만 정확히 알아볼 수는 없습니다.
- #
검찰은 그룹 II 알렉산더 루빈(Alexander Lubin)의 장애인에게 조건부로 7년형을 선고하고 보호관찰 기간 4년을 선고할 것을 법원에 요청합니다.
피고는 재판 전 구치소에 수감된 것이 자신의 삶과 건강에 미친 영향에 대한 정보를 법원에 제공했으며, 그곳에서 1.5개월을 보냈고 유럽인권재판소에 불만을 제기한 후에야 석방되었습니다.
변호인단의 변론이 시작된다.
- #
다섯 차례에 걸쳐 검찰, 변호인, 알렉산드르 루빈이 변론에 나선다.
- #
알렉산드르 루빈(Aleksandr Lubin)이 법정에서 마지막 말을 하고 있다.
변호인은 수사를 위한 중요한 문서를 첨부하기 위한 신청서를 제출합니다. 판사는 변호사의 의견을 지지하고 신청을 승인합니다. 문서를 첨부하기 위해 판사는 재판을 이전 단계로 되돌린 다음 당사자의 변론 시작을 다시 선언합니다.
- #
"비록 육체적으로는 약해졌지만, 하느님에 대한 나의 믿음과 그분의 약속에 대한 기대는 나날이 강해지고 있습니다." 알렉산드르 루빈이 법정에서 최후 진술을 한다.
샤드린스크에서 피고인 알렉산드르 루빈의 최후 진술 - #
- #