チェルケスクの裁判所近くのイェレナ・メンチコワ。2022年11月発売

不当な判決

チェルケスクの裁判所は、イェレナ・メンチコワの事件を再審理し、聖書について語ったことで再び過激主義の罪で有罪判決を下した

カラチャイ・チェルケシア

2024年1月23日、チェルケスク市裁判所のナウルズ・シュクロフ判事は、宗教を理由に、障害のある女性に執行猶予4年半、執行猶予2年半の判決を言い渡した。

イェレナが法廷で述べたように、容疑は、彼女が友人たちを「歌を歌ったり、祈りを捧げたり、宗教的な記事を勉強したりして、聖書(聖書)を勉強するように」誘ったという事実に集約される。 「コーカサスでの接待がこれほど重大な犯罪となり、罰が下されるとは想像もしていませんでした。と信者は言いました。同時に、起訴状には、メンチコワがどのような過激主義の兆候を、いつ、どのような状況で許可したかについての具体的な説明は含まれていません。

法廷でのイェレナ・メンチコワ。2024年1月24日
法廷でのイェレナ・メンチコワ。2024年1月24日

2019年12月以降、宗教上の理由によるイェレナさんへの迫害が続いている。2021年12月、最初の判決(執行猶予5年、訴訟費用の支払い付き)が言い された。2カ月後、控訴審で女性は裁判費用 の支払いから解放され 、その後、破毀院は事件を新たな裁判 に送った

カラチャイ・チェルケシアでは、 さらに4人の エホバの証人が起訴され、そのうちの2人はすでに信仰のために判決を受けています。国際社会は、ロシア当局に対し、「宗教や信仰の自由、表現の自由、平和的な集会や結社の権利を行使したとして拘束されているすべての人びとを起訴を取り下げ、釈放する」 よう求め ている。

チェルケスクのメンチコワのケース

事件の簡単な歴史
チェルケスク出身の建築家、イェレナ・メンチコワさんは、2019年12月に初めて自宅が捜索され、法執行機関の注意を引いた。刑事事件は2020年11月に開始されました。FSBは、信者が過激派組織の活動に参加し、さらに他の人々を巻き込んだと非難した。調査によると、イェレナは聖書について話し合うために「犯罪計画を立てた」という。2021年4月、この事件は法廷に持ち込まれました。イェレナには第2群の障害があるが、検察官は彼女に5年間の刑務所に送るよう要求した。2021年12月、裁判所はメンチコワさんに5年の執行猶予を言い渡し、すべての訴訟費用を支払うよう命じた。控訴審はエレナをこれらの支払いから解放したが、判決は変わらなかった。2022年12月、破毀院は事件を裁判所に差し戻し、新たな裁判を行った。2024年1月、裁判所は執行猶予4年半の2度目の有罪判決を言い渡した。
年表

事件の被告

ケースの概要

地域:
カラチャイ・チェルケシア
解決:
チェルケスク
刑事事件番号:
12007910001000026
制定:
2020年11月3日
事件の現段階:
上訴
偵知:
カラチャイ・チェルケス共和国のロシア連邦保安庁支部
ロシア連邦刑法の条項:
282.2 (2), 282.2 (1.1)
裁判例番号:
1-279/2023
裁判所:
Черкесский городской суд Карачаево-Черкесской Республики
裁判官:
Науруз Шукуров
バックグラウンド