写真提供: Gzen92 / CC BY-SA 4.0

写真提供: Gzen92 / CC BY-SA 4.0

写真提供: Gzen92 / CC BY-SA 4.0

法廷での勝利

欧州人権裁判所は、エホバの証人の宗教的集会を妨害したとして、ロシアに約35万ユーロを支払うよう命じた

モスクワ

2023年1月31日、欧州人権裁判所は、ロシアのエホバの証人からの7件の申し立てを検討し、2010年から2014年にかけての礼拝の中断を基本的自由の侵害と認定しました。欧州人権裁判所は、345,773ユーロの補償金と、訴訟費用として5,000ユーロを申請者に支払うことを決定しました。

どうされました。

この事件は、ロシアの17の地域における宗教集会の混乱、捜索、文献や所持品の没収、個人捜索を伴う拘禁事件に関するものです。

時には武装し、マスクを着用した法執行官が、エホバの証人の礼拝が行われている建物に急襲しました。法執行官の行動は、例えば、会議が当局への事前通知なしに組織されたという事実によって、技術的な問題によって正当化されました。治安部隊は、イベントの中止を要求するか、敷地内にとどまり、写真やビデオ機器を使って何が起こっているのかを撮影し、その後、その場にいた人々を尋問した。

何度か、警察は私邸を含む礼拝所を家宅捜索した。捜索令状には具体的な根拠は示されていない。彼らは、建物に「刑事事件に関連する証拠」が含まれている可能性があると述べただけです。

「申請者らは、礼拝が終わるまで捜索を延期するよう(警察に)嘆願したが、うまくいかなかった」いくつかの同様のケースがECHRの決定(§4)に記載されています。

被害者は治安部隊の行動を不服として地方裁判所に訴えたが、要求は聞き入れられなかった。

ECHRの決定

欧州裁判所は、ロシア当局の行動は、平和的な宗教集会に参加する基本的権利を宣言した人権条約第9条に違反していると結論付けた。

以下は、欧州人権裁判所の判決からの抜粋です。

「当局による宗教集会の妨害や、『無許可』の宗教行事の開催を理由に申請者に制裁を科すことは、申請者が自らの宗教を表明する権利に対する『公的機関による干渉』にあたる」(§ 9)

「裁判所は以前、ロシア最高裁判所の一貫した判例法を指摘してきた。宗教集会は、たとえ賃貸の敷地で行われたものであっても、当局からの事前の許可や当局への通知を必要としない。(申請者の)有罪判決は明確ではなかった。法的根拠があり、『法律で規定されている』のではない」と述べた。(§ 10)

「すべての宗教集会が平和的な性質を持ち、公共の秩序に混乱や危険を及ぼす可能性がなかったことは議論の余地がありません。彼らの混乱 . . .「差し迫った社会的必要性」を追求しておらず、したがって「民主主義社会において必要」ではなかった。(§·11)

「本法廷は、捜索令状が極めて広範な用語で表現されていたと認定する。彼らは、なぜ特定の施設が標的にされたのか、警察がそこで何を発見することを期待していたのか、そして捜索を行う必要性を正当化する関連性のある十分な理由は何かを明らかにしなかった。(§·12)

欧州裁判所の判決はどういう意味ですか?

欧州人権裁判所が審査した事件は、2017年にエホバの証人のロシア法人の設立が禁止される前の出来事を扱っていましたが、それ以降に提起された何百もの刑事事件は、聖書の共同議論を犯罪として扱っています。

欧州エホバの証人協会の代表であるヤロスラフ・シヴルスキーは、欧州人権裁判所の決定について次のようにコメントしました:「欧州人権委員会は、エホバの証人の宗教集会には過激派は存在せず、またあり得ないことを改めて強調しました。 ロシア最高裁判所の本会議でも同じことが認められましたが、ロシアの一部の裁判所は、これらの判決に反して、 エホバの証人を 単に宗教を理由に投獄し続けています。

ロシアのエホバの証人に対する弾圧キャンペーンに苦しんだ人々からの60以上の申請が、欧州裁判所の判決を待っています。

2022年6月、欧州人権裁判所は、ロシアにおけるエホバの証人の法人の清算を違法と認め、信者 刑事訴追を停止し、信仰のために投獄されているすべての人々を釈放 するよう要求 しました。