2018年7月〜8月。オリョールのデンマーク人信者の場合の公聴会のレビュー

2018年7月と8月、デンマーク国籍の デニス・クリステンセンが、エホバの証人の宗教を信仰しているという理由だけで、最高10年の懲役刑(ロシア連邦刑法第282条第2項第1項)に直面している事件について、オリョールのジェレズノドロジヌイ地方裁判所で合計14回の法廷審問が行われました。この事件は、アレクセイ・ルドネフ判事によって審理されています。

2018年7月2日、3日、4日の公聴会の概要は、先に公表された。

7月9日、弁護側は、永住権を求めてロシア連邦を出国した証人の尋問を申し立てた。同時に、裁判所には、これらの人々が滞在していた都市に関する情報が提供されました。裁判長は、申立てが叶う可能性を確認した上で、後日検討すると発表しました。その後、裁判所は、FSBが長い間管理していたクリステンセンの電話での会話を密室で盗聴した。出席者全員に会議室から退出するよう求めた。

8月7日と8日には、公聴会が事件資料の見直しに充てられた。弁護側は、資料収集中に捜査が行った複数の違反や誤解に注意を喚起した。

7月10日、 11日、30日、31 日、 8月1日の集会は非公開で行われ、デニス・クリステンセンとオレルの他のエホバの証人との電話での会話が調べられました。同時に、7月30日、裁判所はデニス・クリステンセンの拘禁期間を再び延長した(2018年11月1日まで)。

8月13日と14日には、事件の文書資料、特に捜索結果が調査された。法廷は、19世紀のシノドス訳や現代訳など、さまざまな聖書の翻訳が信者から押収されたという事実に注意を喚起しました。デニス・クリステンセンは、エホバの証人は聖書の学生として、聖書の異なる翻訳を使用しているので、信者が異なる聖書を持っていることは驚くべきことではないと説明しました。

過激派としての文献の認識に関する裁判所の決定は、事件に添付された調査官が、検索中に発見された出版物に関する裁判所の決定を提出したため、研究されました。弁護団は、これらすべての出版物について、裁判所の判決日またはFSEMへの登録日のいずれかが、クリステンセンに帰属する期間の後の時点を指しているという事実に裁判所の注意を喚起しました。さらに、裁判所も検察側も、裁判所があれやこれやの出版物を過激派と認定した馬鹿げた議論に基づいて読むことに興味を持っていました。復活は、新世界訳聖書が 数学教師によって行われた試験に基づいて過激派の資料として認識されたという事実によって引き起こされました。

8月15日午後3時30分から午後7時35分まで、イーゴリ・パウコフ判事で構成されるオリョール地方裁判所は、デニス・クリステンセンの拘禁延長に対する控訴を検討した。パウコフ判事は、2017年6月初めにクリステンセン氏の最初の拘禁に対する最初の控訴を検討していたが、その結果、より穏やかな拘束措置を適用することは不可能であるとは考えていなかった。

裁判所は、クリステンセンと父親との会話の音声記録や、オレグ・クルデュモフ(後に秘密証人として尋問された)とのカフェでの会話など、物的証拠の発見を求める請願を却下した。裁判所は、この決定の理由をわざわざ説明しませんでした。同時に、この証拠は、クリステンセンが法廷から逃れるために海外に行くことを望んでいないことを裏付けており、これは拘禁期間を選択するか延長するかを決定する上で重要な状況であった。それで、父親との会話の中で、後者は息子が投獄される可能性について懸念を表明し、クリステンセン・デニスは「何か新しいことに挑戦したい」と答え、その後父親は「刑務所に入れられたら、そこで説教することができます」と言いました。また、これらの交渉の中で、クリステンセンはロシアに留まりたいという願望を繰り返し述べており、ロシア当局によって強制送還された場合にのみ出国すると話しています。

カフェで、クルジュモフは、1時間以上続いた会話の中で、クリステンセンに、エホバの証人の迫害のためにロシアを去るという話題を3回押し出そうとしたが、クリステンセンは、その度に、そうしたくないと言った。しかし、パウコフ判事は、これらの情報すべてに興味があったわけではありませんでした。

パウコフ判事は、10分間審議室に連れて行かれた後、デニス・クリステンセンを拘留し、控訴を棄却した。

裁判の時、デニス・クリステンセンの収監447日目だった。

この事件の次回の法廷審理は、2018年9月4日、5日、25日、26日にオレルのジェレズノドロジヌイ地方裁判所(Maxim Gorky St., 45-a)で予定されています。時間:午前10時30分