アレクセイ・シュブニコフ被告の最終陳述（ヴィセールキ）

書き起こし：

裁判長、並びに裁判の関係者の皆様、まず初めに、私たちの事件の審理に関わってくださったすべての方々に感謝申し上げます。裁判長、審理にあたってご注意深く、事案の本質に深く入り込み、法廷に穏やかで尊重ある雰囲気を維持してくださったこと、また私の体調にご配慮いただき、要請に沿って審理日程を調整していただいたことに、特別な感謝を申し上げます。マリーナ・セルゲーエヴナ、辛抱強く、親切で温かいご対応に心から感謝いたします。また、書記のアナスタシア・エヴゲーニエヴナには、丹念なご対応と親切さに感謝いたします。

心から私たちの弁護団に感謝を申し上げます。皆様は単なる法律家以上の存在となり、私たちの不安を共に分かち合う方々となりました。セルゲイ・ユーリエヴィチ、アントン・ニコライエヴィチ、イリーナ・ヴャチェスラヴヴナ、アンドレイ・アレクセーエヴィチ、ヴァレリー・ヴラジミロヴィチには、深い感謝を申し上げます。貴重なご経験で私たちを支え、一つひとつの重要な点を見逃すことなく、平静とプロフェッショナリズムで最も困難な時も安全を感じさせてくださいました。皆様のエネルギーには限りなく感謝しており、この事件に心から取り組んで真実を熱心に擁護してくれました。忍耐と努力は私たちにとってかけがえのないものです。そして、勇気にも大きな感謝を申し上げます。今日では、不当に過激主義の容疑を受けた者をこれほど率直かつ誠実に守る決意を持つ方は多くありません。

特別な感謝の言葉を社会弁護人エドゥアルド・セレダ氏に申し上げます。彼の貢献は計り知れません。何年にもわたる丹念で献身的な努力が、私たち一人ひとりを助けてくれました。本日、エドゥアルド氏がこの法廷にいないことは残念ですが、彼がしてくださったすべてのことは私の記憶に永遠に刻まれています。

法廷内外のすべての友人に心からの感謝を申し上げます。信仰を理由とした迫害に直面して、私は友人を失うどころか、むしろさらに多くの真の友人を得ました。いつも励ましてくださり、多くの方が遠方から駆け付けて温かい言葉や小さな贈り物で支えてくださいました。皆様は聖書の箴言17章17節に記された、「友はどんな時でも愛し、兄弟は苦難の時に現れる」そんな友人たちです。皆様の誠実さと支えは、かけがえのない贈り物です。心から感謝申し上げます。

両親にも大変感謝しています。両親は私の信仰を共有してはいませんが、信仰を妨げることなく、むしろ支え、懸命に心配してくれています。

今、私の隣に被告席で共に座っている友人や兄弟にも感謝を伝えたいです。皆さんの目を見ていると、この数年間、恐れではなく平和と愛を感じました。自分の力が尽きた時、皆さんが頼りになってくれました。

しかし、本日は特に皆さんのことを思うと胸が痛みます。検察官は二人のために実刑を求めており、深い不公正を感じています。私たちは皆、同じ理由でここにいるのです。神への愛ゆえです。一緒に聖書を読み、一緒に祈り、互いに励まし合ってきました。それなのに、平和的な宗教活動に対し、二人が実際に自由を奪われるというのは、非常に辛い現実です。

私の友人たちは、清い良心を持ち、悪や憎しみ、暴力とは無縁の人々です。彼らを刑務所に送ることは、実際には存在しない犯罪でなく、親切さと信念への揺るぎない忠誠心が理由となっています。今、私の心は彼らのために自分以上に痛みます。

そして、特に神エホバに感謝しています。彼は私の親愛なる天の父であり、祈りに耳を傾け手を取って励ましてくださる友人です。彼の支えには心から感謝しています。この4年間の試練で私の信仰はより強くなりました。どんな困難があってもエホバは私を見捨てないと確信しています。聖書イザヤ書41章10・13節の言葉：「恐れるな、私はあなたとともにいる。驚くな、私はあなたの神である。私はあなたを強め、助け、支える…私は主、あなたの神、あなたの右手を握り、『恐れるな、私はあなたを助ける』と言う」。創造者からこれほどの確信を得て、心配する必要があるでしょうか。この確信が、今私が真実について率直に語ることを可能にしています。

裁判長、本件は稀有な事案です。窃盗や暴力ではなく、信仰を持つこと自体が裁かれています。4年間の捜査で、被害者は一人も現れず、損害も負傷者もありません。あるのは失われた年月だけです。もし私がエホバの証人でなければ、被告席に座ってはいなかったでしょう。

最後の言葉として、個々の容疑について再度分析するつもりはありません。証言の中で詳細に述べました。審理を通じ、私の行動が平和的な宗教活動であり、禁止された法人の活動ではなかったことが証明されました。過激主義の容疑は根拠がなかったことが明らかです。事件資料には憎悪の動機の証拠はなく、専門家の一部の見解や秘密証人の …