カザンにおけるボチカレフ家とオビシェストヴィト家の事例

ケース履歴

2020年1月、タチアナ・オビシェストビットは自宅でゲストを迎えました。突然、警察官が駆けつけて彼女の家を捜索した。その後、15人が尋問のために連行されました。その中には、80歳以上の女性2人と子ども2人がいました。タチアナ、アンドレイ、レイサン・ボチカレフに対して、彼らがエホバ神を信じているという理由だけで過激主義に反対する記事の下で刑事訴訟が提起されました。信者たちは一時的な拘禁施設で2日間過ごし、その後、女性たちは自宅軟禁され、アンドレイは公判前拘禁センターに入れられました。2021年4月、この事件は裁判所に持ち込まれました。この事件では、2人の秘密の証人が証言しました:1人はエホバの証人の1人を装い、もう1人は彼が「エホバの証人の組織に参加するように提案された」と主張しました。2023年2月、タチアナ・オビジェストヴィトとレサン・ボチカレワは、それぞれ2年と2年半の執行猶予付き刑を受けた。アンドレイ・ボチカレフは、流刑地で3年1ヶ月の刑を宣告されましたが、実際には公判前拘置所でこの期間に服役していたため、法廷で釈放されました。控訴裁判所と破毀院はこの決定を支持しました。

  • #
    ケース開始 第282条第2項(1)

    タタールスタン共和国内務省捜査部の捜査班は、ロシア連邦刑法第282.2条第1部に基づき刑事事件を提起する。R. U. Galimzyanov によって調査されています。

  • #
    捜索 一時収容施設

    カザンでは大規模な捜索が行われている。約15人の信者が拘束され、複数のアパートが捜索された。配偶者のアンドレイ・ボチカレフさんとレイサン・ボチカレフさん、そしてタチアナ・オビジェストヴィトは、尋問の後、一時拘禁施設に入れられた。

  • #
    捜索 宗教集会の妨害 尋問 老人 未成年 者 警察官による暴力
  • #
    拘置 所 軟禁

    カザンのヴァヒトフスキー地方裁判所は、タチアナ・オビジェストヴィトとレイサン・ボチカレワを自宅軟禁から釈放した。アンドレイ・ボチカレフは未決拘禁センターに送られた。

  • #
    捜索 一時収容施設 軟禁 拘置 所 尋問

    カザンでは信者のアパートの捜索が続いている。

  • #
    尋問

    カザンでは信者への尋問が続いている。調査員は、町の人々がどのような神を信じているのかを突き止めます。

  • #
    拘置 所

    非公開の審理で、裁判官はアンドレイ・ボチカレフ氏の公判前拘禁施設への拘禁を2020年4月27日まで延長することを決定した。

  • #
    軟禁

    法廷審問で、タチアナ・オビチェストヴィトとレイサン・ボチカレワは、自宅軟禁を2カ月延長し、2020年4月27日までとした。

    の場合の審理 Obizhestvitは公式に訪問者に公開されていますが、裁判官は傍聴者を法廷に入れることを許可しません。被告の友人が廊下で判決を待っている。面会後、調査員と廷吏は、訪問者が女性とコミュニケーションを取り、サポートすることを許可します。

  • #
    拘置 所 健康リスク

    弁護団は、アンドレイ・ボチカレフ氏に対する拘束措置の緩和を求めている。その理由は、国と世界の疫学的状況と、ボチカレフの以前の深刻な病気です。タタールスタン共和国内務省中央捜査総局のSChの上級調査官であるR.ガリムジャノフ司法長官は、請願を却下した。

  • #
    健康リスク 拘置 所
  • #
    拘置 所

    5ヶ月間刑務所に収監されているアンドレイ・ボチカレフは、2020年8月27日まで再び逮捕を延長した。

  • #
    拘置 所

    信者は法廷に連れて行かれ、請願書の資料に精通します。

    帰国後、アンドレイは思いがけず別の独房に移され、所持品や衛生用品の回収ができない。その結果、彼は4日以上歯を磨いたり、髭を剃ったり、石鹸を使用したりする機会がありません。

  • #
    事件は法廷に持ち込まれた

    この訴訟は、カザンのヴァヒトフスキー地方裁判所に提出されました。同日、事件の資料はユーリー・アルセニュク判事に移送され、検討される。

  • #
    拘置 所

    アンドレイ・ボチカレフがカザンのSIZO-2からSIZO-1に異動。対応先が変更になりました。

  • #
    第一審の法廷での審理

    第1回公判が開かれる。裁判所は、事件を棄却してほしいという信者の要求に応じず、公判前拘禁中のアンドレイ・ボチカレフとの面会も拒否した。検察官が起訴状を読み上げる。被告側は検察側の主張に異議を唱えている。

  • #
    第一審の法廷での審理 尋問

    ボチカレフ夫妻が以前聖書について話した男が尋問されている。彼は証言に混乱しており、アンドレイとレイサンが何か違法なことをしたことを証明する事実を引用することができません。同時に、彼は信者に対する否定的な態度を表明し、「彼らが宗派主義者であることにすぐに気づきました」と述べています。

  • #
    第一審の法廷での審理

    新しい弁護士が事件に加わります。裁判官は、事件を領土管轄権を有する別の裁判所に送るという彼の要求に応じません。

    アンドレイ・ボチカレフ氏の拘禁とタチアナ・オビジェストヴィト氏とレイサン・ボチカレワ氏の自宅軟禁は、2021年11月1日までさらに3カ月延長される。

  • #
    第一審の法廷での審理 秘密の証人 尋問

    法廷は秘密証人「シガポフ」を尋問する。彼によると、彼は2020年までエホバの証人の一人でしたが、以前は2016年まで礼拝に出席していたと主張していました。弁護側は、この矛盾に注意を喚起し、証言書の朗読を求める。証人尋問は、休憩中に法廷を去るため延期される。

    事件ファイルによると、レイサン・ボチカレワは自発的に、2人の女性と宗教的な話題でコミュニケーションをとった。しかし、法廷審問で、そのうちの1人、E・ガフェトディノワは、レイサンと会い、聖書に興味を持っているふりをするように頼まれたと言います。証人はまた、彼女が被告を別の女性に紹介したのは彼らの指示によるものだったと述べている。

    タチアナの息子オビチェスヴィトは、母親の宗教観を共有していないが、タチアナを肯定的に評価し、見解は異なるものの、親密な家族関係にあると報告している。

  • #
    第一審の法廷での審理 秘密の証人 尋問

    エホバの証人の一人のふりをした「シガポフ」という偽名の証人の尋問が続いています。弁護側は、彼の証言が一字一句、カザンのエホバの証人に対する別の刑事事件でのタジエフの証言と一致しているという事実に注意を喚起している。その後、法廷は比較のためにタジエフの証言のテキストを事件ファイルに添付する。

  • #
    第一審の法廷での審理 秘密の証人 尋問

    秘密の目撃者「アヴェリャノフ」が尋問されている。彼は、ボチカレフと同じ独房に座っていて、彼に「エホバの証人の組織に加わるように」と申し出たと述べています。そして、予備調査で行った証言を、何も覚えていないという事実に言及して、何度か読み上げるように頼む。尋問の最後に、ボチカレフは証人の証言は現実に対応していないと宣言する。

  • #
    控訴院

    タタールスタン共和国最高裁判所は、アンドレイ・ボチカレフ氏の拘禁延長に対する上訴を検討している。裁判所は、恣意的拘禁に関する国連作業部会の3つの決定と同様に、信者に肯定的な特徴を付加するが、第一審裁判所の決定は変更しない。信者は1年10ヶ月投獄されています。

  • #
    第一審の法廷での審理 尋問

    視覚障害のある証人が尋問されている。彼は、ボチカレフとは2017年から知り合いで、一緒に聖書について話し合ったと説明しています。証人は、被告は過激な考えを表明しておらず、あらゆる方法で彼を助けたと述べています。

  • #
    第一審の法廷での審理

    法廷は、聖書に関する信者と、聖書への関心を示したFSBの情報提供者との間の会話のビデオ録画を調べている。

    礼拝の音声録音が聞こえ、歌、祈り、議論、そして「あなたは怒りを抱いていますか、それとも赦しますか?」というトピックに関する報告が聞こえます。

    ユーリー・アルセニュク判事は、レイサン・ボチカレワさんが自宅軟禁状態にあったため、長い間受け取れなかった夫の所持品を公判前拘置所から持ち出すことを許可した。

  • #
    第一審の法廷での審理 尋問

    宗教専門家のV・N・ロハティンが尋問されるが、彼の尋問は裁判所からの避難によって中断される。

  • #
    第一審の法廷での審理 尋問

    宗教学者で哲学博士のセルゲイ・イワネンコを刑事事件に巻き込むための請願書が提出された。弁護側は調査し、2022年7月22日のイヴァネンコの結論を事件ファイルに添付するよう求めている。弁護側はまた、モスクワ地方裁判所とのビデオ会議でイワネンコ氏を尋問するよう求めている。

    さらに、弁護団は、この刑事事件の問題を解決する際に、2022年6月7日の欧州人権裁判所の判決の法的立場を考慮に入れるよう要求します。裁判所は、ECHRの決定を事件ファイルに添付します。

    被告のタチアナ・オビチェストヴィトは尋問を受けている。

  • #
    第一審の法廷での審理 拘置 所 軟禁

    裁判官は、アンドレイさんの公判前拘置所への拘禁と、妻のレイサンさんとタチアナ・オビジェストヴィトの自宅軟禁をさらに3カ月延長した。ボチカレフさんは2年9カ月以上拘禁されている。

    ユーリー・アルセニュク判事の病気のため、公聴会の議長はディナール・ハビブリンが務める。

    弁護士がカザンの公判前拘置所にいるアンドレイ・ボチカレフを訪ねる。彼は、拘禁の条件は許容できると言い、8床の独房に8人がいます。信者は自分の健康について不平を言いません。すでに10,700通の手紙が届いたという。

  • #
    検察官が処罰を求刑

    検察官は、配偶者ボチカレフとタチアナ・オビジェストヴィトの処罰を求めます-1年間の自由の制限を伴う一般的な政権の植民地で7年の懲役。彼は、その「犯罪」が「事前の陰謀による集団」によって犯されたという事実によって、刑罰の厳しさを正当化しており、これは状況を悪化させるものである。

    裁判官は、事件ファイルに多数の文書を添付することを含め、弁護側の申し立てのほとんどを満足させることを拒否しました。その中には、歴史科学博士で宗教学者のミハイル・オディンツォフの「聖書-新世界訳」が聖書であるという結論があります。裁判所はまた、文献学の候補者であるミハイル・セレズネフを宗教学の分野の専門家として関与させることを拒否しています。

  • #
    自由の剥奪 第一例文 執行猶予付き判決 第282条第2項(1) 秘密の証人
  • #
    執行猶予付き判決 老人 控訴院 第282条第2項(1)

    タタールスタン共和国最高裁判所(カザン、プーシキン通り、72/2)。時間:09:00。

  • #
    破毀院 第282条第2項(1) 複数の家族の起訴 老人
トップに戻る