Il caso è andato in tribunale