[{"body":"Alam Aliev esce dalla cella di isolamento disciplinare, dove è rimasto negli ultimi 65 giorni. Viene trasferito in una squadra con condizioni rigorose (OSUON).\nDurante il periodo di detenzione, il credente è stato già posto in isolamento disciplinare almeno 10 volte.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2026-07-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20260701","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","shizo","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Durante le festività di maggio, Adam viene trasferito nel SHIZO per 7 giorni.\n","caseTitle":"Il caso di Olshevskiy e altri a Blagoveshchensk","date":"2026-05-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk/index.html#20260512","regions":["amur"],"tags":["shizo","life-in-prison"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeniy Stefanidin fu rinchiuso in una cella punitiva per 10 giorni.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2026-05-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20260505","regions":["udmurtia"],"tags":["shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Samvel Babayan è stato detenuto in una cella punitiva per più di un mese - il periodo di soggiorno lì è stato ripetutamente prolungato senza spiegazioni. Ci sono altri due prigionieri nella cella con lui. Samvel spesso rifiuta di andare a passeggio, perché ha freddo. I vestiti che gli avevano dato all'arrivo si rivelarono più piccoli.\nSamvel è turbato dal dolore agli organi interni. Un medico locale gli fornisce tutto il supporto possibile.\n","caseTitle":"Il caso di Babayan a Samara","date":"2026-04-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara2/index.html#20260406","regions":["samara"],"tags":["life-in-prison","shizo","health-risk"],"type":"timeline"},{"body":"A febbraio, Sergey Shulyarenko fu rinchiuso in una cella punitiva per due settimane. Solo una parte delle lettere gli viene consegnata. Sergey è preoccupato per i suoi genitori anziani - suo padre ha una grave malattia oncologica.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2026-03-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20260330","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Aram, Sergey e Nikolay continuano a lavorare nell'industria del cucito, dove si occupano di cucire giacche, salopette e abbigliamento estivo. Hanno l'opportunità di mangiare normalmente. Nelle caserme occupano le cuccette inferiori; I locali sono caldi, c'è acqua calda e un frigorifero.\nSergey Polosenko ha recentemente avuto un lungo appuntamento con sua moglie. I problemi con l'emissione di lettere sorti in precedenza sono stati risolti, la corrispondenza viene ora inviata settimanalmente. L'uomo si sente bene. L'anno scorso, un oculista gli ha prescritto degli occhiali, e ora non ha più difficoltà a leggere le lettere e la Bibbia. Il credente è contento che ci siano foreste e campi vicino alla colonia, e può respirare aria fresca. Il vice capo della colonia inviò Polosenko in una cella punitiva per sette giorni, indicando nel rapporto che non aveva accolto l'ufficiale.\nNikolay Vasiliev ha l'opportunità di visitare la casa da bagno due volte a settimana. Prende i farmaci prescritti. Da ottobre 2025, il credente riceve una seconda istruzione superiore in psicologia del counseling. Solo due persone studiano nella colonia. Gli viene concessa un'ora ogni giorno nei giorni feriali per lavorare in una stanza separata al computer, usare materiali precaricati e sostenere gli esami. Nikolaj è anche contento che, mentre scontava la pena, abbia imparato a cucire da zero.\n","caseTitle":"Il caso di Polosenko e altri a Samara","date":"2026-03-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara/index.html#20260325","regions":["samara"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Alam Aliyev trascorse 10 giorni nella cella della punizione, dopo di che fu inviato in un distaccamento con condizioni severe per scontare la pena (OSUON).\nRecentemente, Alam è stato consultato da un cardiologo e ha fatto un ECG.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2026-03-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20260324","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","shizo","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Il distaccamento SUON, insieme ad Alam, conta 11 persone. Recentemente, è stato nuovamente rinchiuso in una cella punitiva; In totale, ha già trascorso 203 giorni lì mentre scontava la pena.\nAliyev cerca di mantenere la forma fisica facendo esercizi. Tuttavia, è preoccupato per il dolore cardiaco e la mancanza di respiro. Gli vengono somministrati farmaci, ma non sempre aiutano. Leggere la Bibbia e le lettere divenne uno sfogo per il credente.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2026-03-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20260318","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Marina Chaplykina viene rilasciata dalla cella di punizione. Questa è stata la terza volta nel 2026 che è stata rinchiusa in una cella punitiva.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2026-03-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20260313","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitriy Terebilov trascorse due giorni nella cella della tortura. Non c'erano prodotti per la pulizia nella stanza, le scarpe personali di Dmitry erano state tolte e non usciva a passeggiare con quelle di qualcun altro. Non gli fu permesso portare con sé la Bibbia. Alle 22:00 nella cella veniva ascoltata la canzone \"Tired Toys Are Sleeping\".\nDalla SHIZO, il credente viene riportato in un distaccamento con condizioni di detenzione severe, dove 11 persone stanno scontando la pena. I prigionieri trattano Dmitriy con rispetto.\n","caseTitle":"Il secondo caso di Terebilov a Kostroma","date":"2026-02-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma4/index.html#20260223","regions":["kostroma"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeniy Stefanidin fu rinchiuso in una cella punitiva per 10 giorni.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2026-02-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20260219","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Parfenovich è tornato in PKT. Da febbraio 2025 è stato inserito più volte nello SHIZO, SUS e PKT. Durante questo periodo, riuscì a visitare quasi tutte le celle. Il credente si mantiene in forma con esercizi. Rimane emotivamente equilibrato e allegro.\nA gennaio, una copia personale della Bibbia fu restituita al credente. Recentemente, sua moglie e i suoi figli lo hanno visitato nella colonia.\n","caseTitle":"Il caso di Parfenovich e Gerashchenko a Krasnogvardeyskoye","date":"2026-02-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20260215","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Valeriy Maletskov è ancora tenuto in condizioni severe e periodicamente messo in una cella di punizione.\nIl credente cerca di non perdere il coraggio. Legge molto; È incoraggiato dai pensieri delle lettere. Continua anche a studiare inglese — sta già padroneggiando il quinto libro di testo: completa tutti i compiti, traduce testi e pratica anche la lingua, comunicando con alcuni compagni di cella. Tra loro ci sono molti giovani che trattano Valeriy come figli.\nLe condizioni di detenzione sono difficili: le guardie spesso organizzano controlli, durante i quali sequestrano effetti personali e rompono oggetti domestici: sedie, tavoli, letti e finestre. Inoltre, da dicembre, la doccia è in riparazione, così Valeriy e altri detenuti si lavano da un lavandino: prendono acqua calda dal termosifone e aggiungono acqua fredda dal rubinetto. A gennaio, a causa di un guasto alla caldaia, la temperatura nella loro sezione scese a 7 gradi Celsius.\nValeriy non si lamenta della sua salute, cerca di rafforzare la sua immunità.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2026-02-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20260214","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Per ragioni irragionevoli, a settembre Aleksey Gerasimov trascorse 15 giorni in una cella punitiva. Non riceve corrispondenza da circa due mesi.\nAleksey va a praticare sport all'aperto tre volte a settimana: usa una barra sportiva e pesi fatti in casa - pacchetti con mattoni. Cerca di mangiare bene e, se possibile, di rispettare il regime a cui è abituato. Recentemente, sua moglie è venuta da lui per un appuntamento a lungo termine.\n","caseTitle":"Il caso di Gerasimov a Kazan","date":"2026-02-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan4/index.html#20260202","regions":["tatarstan"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy fu licenziato dal lavoro e rinchiuso in una cella punitiva per una settimana. Lì non riesce a leggere la Bibbia, perché la guardia si rifiuta di consegnarla. La stanza è così fredda che le tue mani non obbediscono, ma il cibo caldo, che ti viene portato più volte al giorno, ti permette di scaldarti un po'.\n","caseTitle":"Il caso di Yakovlev a Sosnovoborsk","date":"2026-01-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sosnovoborsk/index.html#20260123","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Marina Chaplykina ha trascorso 14 giorni in una cella punitiva a causa di una violazione inventata.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2026-01-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20260116","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Evgenij Zhukov ebbe un lungo incontro con i parenti, che avrebbe dovuto svolgersi a settembre. Ma poi è finito nel SUS (condizioni severe di detenzione) e ora è privato della possibilità di lavorare.\nCi sono due persone nella stanza con Yevgeniy. È possibile uscire per un po'. Dopo il rialza, la sezione si chiude e tutti i prigionieri trascorrono l'intera giornata nella cosiddetta sala dell'intrattenimento, dove c'è una TV e si fuma costantemente. A causa del fumo di sigaretta, gli occhi di Yevgeniy soffrono così tanto che dovette recarsi in reparto medico. Gli hanno dato delle gocce per gli occhi.\nIl credente ha rapporti privi di conflitti con i prigionieri. Gli agenti penitenziari lo trattano con rispetto.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2025-12-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20251221","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","shizo","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Per violazioni fabbricate, Aleksey Dyadkin trascorse 3 giorni in una cella punitiva. Soffre di dolori alla schiena periodici, motivo per cui gli vengono somministrate iniezioni. Inoltre, il credente ha ancora bisogno di cure dentistiche. A novembre ricevette una lunga visita con la moglie.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2025-12-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20251214","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Kupriyansky sta scontando la sua pena in condizioni severe di detenzione. Ci sono 16 persone nella caserma. Lì fa caldo, c'è acqua fredda e calda. Non è facile per un credente emotivo, ma le lettere di sostegno e i disegni dei bambini, secondo lui, \"scaldano il cuore.\"\nPer 20 giorni, Nikolay fu rinchiuso in una cella punitiva per violazioni che, secondo lui, erano state falsificate. Il credente ha problemi di pressione sanguigna.\n","caseTitle":"Il caso di Kupriyanskiy e altri a Kursk","date":"2025-12-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kursk2/index.html#20251213","regions":["kursk"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Martynov è sostenuto da lettere che arrivano regolarmente. A novembre, ci fu un breve incontro con sua moglie e sua figlia. I parenti del credente dovettero percorrere più di 500 chilometri per fargli visita e parlare un po'.\nA novembre, Martynov trascorse 5 giorni in una cella di punizione.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2025-12-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20251211","regions":["irkutsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Dopo la quarantena, Aleksandr Davydenko fu rinchiuso in una cella punitiva a causa di violazioni inventate. Riceve solo lettere cartacee, non ha ancora una Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Davydenko in Pavlovskaya","date":"2025-12-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/pavlovskaya4/index.html#20251204","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Daler Tokhtaev è rimasto nella cella di punizione per circa 4 mesi, dopodiché è stato inserito nel PKT. I rapporti con l'amministrazione della colonia e con gli altri prigionieri sono neutrali. Daler riceve regolarmente lettere, anche se con un ritardo. A volte le e-mail raggiungono il destinatario solo due mesi dopo il loro arrivo. Un credente trae forza morale dalla lettura della Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Tokhtaev a Poronaysk","date":"2025-11-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/poronaysk/index.html#20251104","regions":["sakhalin"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"All'inizio di ottobre, Alam è stato trasferito dallo SHIZO a un distaccamento con condizioni rigorose per scontare una pena (OSUON). Il giorno dopo, ha avuto un lungo incontro con sua moglie Svetlana. Grazie a ciò, la coppia ha potuto festeggiare il loro anniversario di matrimonio.\nL'uomo è preoccupato per i cali di pressione sanguigna. Inoltre, ha un livello molto alto di insulina nel sangue, ma il ciclo di flebo, che sua moglie ha consegnato all'unità medica a maggio, non gli è mai stato somministrato.\nAlam non riceve lettere da circa due mesi. L'ultima volta che gli sono state date è stato ad agosto, quando ha ricevuto circa 40 buste. Secondo Svetlana, nonostante le difficoltà, il marito non si arrende: \"Vede chiaramente il nostro futuro a tinte accese e capisce che sarà una ricompensa per la sua sofferenza\".\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2025-10-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20251029","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","shizo","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"A metà agosto, Maletskov ha trascorso 5 giorni in una cella di punizione: secondo Valery, gli sono stati piantati addosso oggetti proibiti, che sono stati poi trovati durante il controllo.\nDal 20 agosto, il credente è tenuto in condizioni rigorose. Riceve lettere di sostegno in modo irregolare – per tutto il tempo trascorso nella colonia, gli sono state date solo circa 50 lettere. Le e-mail non arrivano. Di recente, Valeriy ha avuto il suo primo lungo appuntamento con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2025-09-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20250911","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","strict-conditions","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Alam Aliyev è di nuovo detenuto in condizioni rigorose dopo essere stato detenuto in una cella di punizione. Per tutto il tempo della sua detenzione, ha già trascorso 140 giorni nella cella di punizione. Continua ad essere infastidito dal dolore alle gambe. I farmaci aiutano un po', grazie ai quali Alam riesce a dormire.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2025-09-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20250908","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Danil riceve regolarmente pacchi. Insieme a lui, 50 persone sono tenute nella caserma. Il credente lavora in un laboratorio di cucito ed è lodato per il suo atteggiamento coscienzioso nei confronti del lavoro.\nQualche mese fa, per ragioni inverosimili, Danil ha scontato 15 giorni in una cella di punizione. Ha relazioni neutrali con l'amministrazione della colonia. I prigionieri notano che è difficile sbilanciare Suvorov, e uno di loro ha detto: \"Voi siete le persone che sicuramente non dovrebbero essere qui\".\n","caseTitle":"Il caso di Danil Suvorov a Sochi","date":"2025-09-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sochi3/index.html#20250905","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Skvortsov aveva programmato un lungo incontro con sua moglie. Le baracche in cui vive sono calde e pulite. Dopo ripetute visite all'unità medica per l'ipertensione e l'infiammazione del nervo sciatico, al credente è stato prescritto un trattamento. I farmaci necessari sono donati dalla moglie, dalla figlia e dagli amici. Non gli vengono ancora consegnate lettere.\nDurante la sua permanenza nella colonia, Skvortsov ricevette un'altra pena e trascorse 3 giorni in una cella di punizione.\n","caseTitle":"Il caso di Skvortsov e altri a Taganrog","date":"2025-07-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/taganrog/index.html#20250730","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","shizo","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dal 17 al 26 giugno, Aleksey Khabarov è stato in una cella di punizione per un motivo sconosciuto. Dopo aver lasciato la cella di punizione, ha avuto un raffreddore. Ora il credente si sente bene. Ha l'opportunità di cucinare il proprio cibo e coltivare verdure. Di recente, gli amici sono andati a trovarlo.\n","caseTitle":"Il caso di Khabarov in Porkhov","date":"2025-07-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/porkhov/index.html#20250719","regions":["pskov"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"All'arrivo nella colonia, Daler Tokhtaev fu immediatamente messo in una cella di punizione. In seguito, per qualche ragione sconosciuta, il periodo della sua detenzione nella cella di punizione è stato prorogato di altri 14 giorni.\n","caseTitle":"Il caso di Tokhtaev a Poronaysk","date":"2025-07-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/poronaysk/index.html#20250710","regions":["sakhalin"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Sono in corso lavori di riparazione nell'edificio del centro di detenzione dove era tenuto Alam Aliyev. Per questo motivo, il fedele è stato messo in una cella di punizione almeno fino alla fine di luglio 2025. L'amministrazione della colonia non prevede di trasferirlo al regime generale. Inoltre, Alam non ha avuto contatti con i suoi cari per quasi un mese. Gli vengono somministrati i farmaci necessari.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2025-07-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20250703","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Alam Aliyev ha trascorso ancora una volta 14 giorni in una cella di punizione per un motivo sconosciuto. Nel reparto di isolamento, non ha l'opportunità di rispettare il regime di consumo prescritto dai medici: l'acqua del rubinetto non è potabile e l'acqua bollente viene distribuita nei tempi previsti.\nIl credente iniziò a preoccuparsi del dolore addominale dopo aver mangiato, del mal di testa e del bruciore ai piedi. L'esame raccomandato da un cardiologo non è ancora stato fatto.\nAliyev riceve raramente lettere: ne riceve alcune circa una volta al mese. Di recente, ha avuto una lunga visita con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2025-06-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20250617","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","shizo","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Dubovenko è stato messo in una cella di punizione per 15 giorni. Tuttavia, il credente non perde la sua allegria intrinseca. Chiama spesso sua moglie. Dubovenko ha una Bibbia, gli vengono date delle lettere, ma solo 1-2 a settimana. Riceve anche pacchi e pacchi.\nAleksandr lavora in un'industria del cucito. I rapporti con gli altri detenuti sono buoni. La caserma in cui si trova è calda, c'è un frigorifero e una TV.\n","caseTitle":"Caso di Dubovenko e Litvinyuk ad Armyansk","date":"2025-06-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/armyansk/index.html#20250605","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"All'inizio di maggio, Denis Sarazhakov è stato messo in una cella di punizione per 10 giorni, le ragioni esatte di ciò sono sconosciute. Di recente, è stato assunto e ha iniziato a lavorare in una falegnameria come intagliatore del legno.\nNei fine settimana, a volte gioca a calcio con altri detenuti, va in palestra e legge libri dalla biblioteca. Riceve completamente i farmaci necessari.\nIl credente riceve regolarmente visite con sua moglie. Riceve lettere di sostegno e apprezza soprattutto quelle in cui le persone condividono storie della loro vita.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2025-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20250604","regions":["irkutsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","letters","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeniy Korotun finì in una cella di punizione per la prima volta in tre anni. In generale, l'amministrazione della colonia e i prigionieri trattano Evgenij con rispetto. Riceveva la visita di amici e riceveva lettere regolarmente.\n","caseTitle":"Caso Korotun a Seversk","date":"2025-05-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tomsk2/index.html#20250526","regions":["tomsk"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Evgenij Zinich fu condannato a scontare la pena in condizioni rigorose. A causa di violazioni minori, ha trascorso 1 anno nell'EPKT, 6 mesi nel PKT e 199 giorni nella cella di punizione. Il PKT e lo SHIZO sono una cella buia senza finestre, al posto del soffitto c'è una grata su cui camminano le guardie.\nIl credente ha perso 30 chilogrammi e la sua vista si sta deteriorando a causa della mancanza di luce. Per tutto il tempo in cui scontò la sua pena, Evgenij ricevette solo una breve visita con sua figlia. Ha già ricevuto più di 6.000 lettere e ha risposto a quasi 3.000 di esse. Ha anche una Bibbia.\nDurante le sue passeggiate quotidiane, Zinich fa esercizi fisici per mantenere la sua salute.\n","caseTitle":"Il caso di Zinich a Krasnoyarsk","date":"2025-05-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk7/index.html#20250501","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Anna Safronova sta lasciando la cella di punizione, dove si trova dal 27 marzo.\n","caseTitle":"Il caso di Safronova ad Astrakhan","date":"2025-04-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan2/index.html#20250416","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Garegin Khachaturyan è nella cella di punizione per la seconda volta dal suo arrivo nella colonia. La prima volta ci ha trascorso due giorni. Ora il credente viene messo in un reparto di isolamento per sette giorni, presumibilmente per \"aver conservato tè e zucchero nel comodino\".\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2025-03-28T15:23:19+02:00","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20250328","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Parfenovich viene messo in una cella di punizione per aver presumibilmente \"chiuso la telecamera di sorveglianza\", anche se, secondo un testimone oculare, il credente non lo ha fatto. A questo proposito, un incontro con la moglie previsto per marzo è stato interrotto.\n","caseTitle":"Il caso di Parfenovich e Gerashchenko a Krasnogvardeyskoye","date":"2025-03-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20250310","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Nel grande edificio dove è detenuto Evgenij Razumov, ci sono circa 100 prigionieri. Lì è umido, di tanto in tanto non c'è acqua calda. Il credente lava i vestiti e la biancheria da letto a mano, poiché la lavanderia è chiusa.\nNell'agosto 2024, Evgenij è stato rinchiuso in una cella di punizione per 5 giorni. C'era un altro prigioniero con lui. Alle 5 del mattino, hanno dovuto rimuovere i letti attaccati al muro. Per la maggior parte della giornata, stavano in piedi o camminavano intorno alla cella, alternativamente seduti su un'unica sedia.\nRazumov ha problemi di salute. Gli vengono somministrate le medicine necessarie, ma l'uomo ha bisogno di un consulto nell'unità medica della colonia. Si preoccupa anche per sua moglie, la cui salute è peggiorata. È difficile per lei raggiungere la colonia per vedere suo marito, poiché deve percorrere circa 1200 km solo andata. Tuttavia, il credente cerca di mantenere alto il morale e di vedere il positivo anche in circostanze di vita difficili. È felice di avere l'opportunità di vedere sua moglie in appuntamenti a lungo termine.\nL'atteggiamento dell'amministrazione della colonia e degli altri prigionieri nei confronti di Razumov è positivo. Ha una Bibbia, ma raramente riceve lettere di sostegno: una media di due lettere in tre mesi.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2025-01-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20250119","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Lo stato emotivo di Evgeniy Ivanov è buono, nonostante il fatto che sia di nuovo messo nella cella di punizione. Passa 15 giorni in prigione per aver violato il suo codice di abbigliamento (lavorava nel locale caldaia con un semplice cappello lavorato a maglia). Gli amici inviarono a Evgenij una copia della Bibbia, ma il personale della colonia non lo lasciò passare.\nRustam Diarov lavora in un laboratorio di cucito. Il cibo nella colonia è scarso, le vitamine non sono ammesse nella colonia. Soffre anche di vertigini e malattie croniche.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2024-12-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20241227","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"I tribunali continuano a mandare in prigione i testimoni di Geova, e la condanna di tre di loro ha stabilito un nuovo record di severità. Ci sono stati casi di violenze e torture, la percentuale di anziani tra i \u0026quot;prigionieri di coscienza\u0026quot; è aumentata, ci sono persone con gravi disabilità, una delle quali è morta poco dopo il verdetto; La tendenza a perseguire intere famiglie continua. Leggi questi e altri risultati per il 2024 in questo articolo.\nL'anno in numeri\rI giudici annunciano la sentenza nel caso di cinque fedeli a Mosca Al 16 dicembre 2024, dall\u0026#39;inizio dell\u0026#39;anno, le forze di sicurezza russe hanno condotto almeno 96 perquisizioni nelle case dei Testimoni di Geova, di cui 17 in Crimea. Il numero totale di raid dopo il divieto ha raggiunto 2157.\nNel corso del 2024, 41 persone sono state imputate in nuovi procedimenti penali, di cui 19 sono state sottoposte a vari tipi di detenzione, 15 delle quali sono ancora dietro le sbarre. L'anno scorso sono stati avviati procedimenti penali contro 100 credenti.\nSono state emesse condanne nei confronti di 116 fedeli. 43 di loro (37%) sono stati condannati alla reclusione (è interessante notare che quest'anno nove persone sono state mandate ai lavori forzati come punizione). Sono state inflitte pene superiori a cinque anni a 24 persone (quasi il 56% dei condannati alla reclusione).\nDal 2017, 842 persone sono già state perseguite; 450 di loro hanno trascorso almeno 1 giorno in custodia. Attualmente, 147 prigionieri di coscienza sono dietro le sbarre, già condannati o in attesa di sentenza. Dei 27 prigionieri rilasciati dalle colonie, 8 sono stati rilasciati quest\u0026rsquo;anno. Sebbene abbiano scontato la pena principale, la maggior parte continua ad avere numerose difficoltà a causa delle ulteriori restrizioni imposte dal tribunale, che possono durare fino a otto anni o talvolta anche di più. \u0026quot;Il numero cumulativo e la gravità delle pene detentive sono in aumento. Per dirla in parole povere, quest\u0026#39;anno sono stati imprigionati meno, ma più severamente\u0026quot;, ha commentato le statistiche Yaroslav Sivulskiy, rappresentante dell\u0026#39;Associazione Europea dei Testimoni di Geova.\nNel 2024 il tribunale ha emesso sentenze da record contro tre Testimoni di Geova. I residenti di Khabarovsk Nikolay Polevodov, Vitaliy Zhuk e Stanislav Kim hanno ricevuto rispettivamente otto anni e sei mesi, otto anni e quattro mesi, otto anni e due mesi in una colonia penale. Dopo circa tre mesi la corte d'appello ha cambiato la pena da reclusione a sospensione condizionale della pena per periodi più brevi. Pertanto, la condanna più lunga nel 2024 è stata assegnata ad Alexander Chagan di Tolyatti: otto anni in una colonia penale. Tutto sommato, sei credenti hanno ricevuto una condanna così dura dal 2017.\nL\u0026rsquo;amministrazione del centro di detenzione preventiva ha inoltrato 93 lettere a Nikolay Polevodov, che sono arrivate dopo il suo rilascio dalla detenzione Nei sette anni di persecuzione di massa contro i testimoni di Geova, il numero dei condannati è salito a 543 e 186 credenti sono stati imprigionati. Quasi il 61% di loro (113 persone) ha ricevuto condanne superiori a cinque anni.\nIn 13 regioni della Russia, la durata media della reclusione è di 6 anni o più. Questo è particolarmente vero per i territori meridionali: Astrakhan, Rostov, le regioni di Volgograd, la Crimea e Sebastopoli. Per fare un confronto: secondo le statistiche ufficiali del Dipartimento giudiziario della Corte suprema russa per il 2023, delle 1297 persone condannate per aver inflitto intenzionalmente lesioni personali gravi, solo lo 0,85% (11 persone) è stato condannato a pene da cinque a otto anni. La maggior parte sono stati condannati a pene da due a tre anni. Sembra che, dal punto di vista del sistema giudiziario russo, i testimoni di Geova siano più pericolosi di quelli che picchiano le persone fino al punto di renderle invalide. Allo stesso tempo, centinaia di processi contro testimoni di Geova accusati di estremismo non hanno confermato un solo fatto di attività estremista da parte dei credenti.\nA caccia degli anziani\rDei nuovi imputati comparsi nel 2024, otto hanno più di 60 anni, il più anziano ha 74 anni (Nina Smirnova). In totale, tra le persone accusate di estremismo, 235 persone (156 uomini e 79 donne) appartengono a questa categoria di età, quasi il 28% di tutti i perseguiti. \u0026quot;Fino allo scorso dicembre, questa quota era del 26% ed è aumentata del 2% nel 2024. Potrebbe non sembrare molto, ma ci sono persone reali dietro i numeri, la cui libertà, salute e persino la vita sono in pericolo\u0026quot;, ha detto Yaroslav Sivulskiy. \u0026quot;Purtroppo, durante il procedimento penale, 9 uomini e donne anziani sono già morti. Uno di loro era Aleksandr Lubin, che era gravemente malato. È morto un mese dopo l'annuncio del suo verdetto\u0026quot;.\nDurante le udienze, Lubin ha dovuto sdraiarsi su una panchina per riprendere fiato \u0026quot;Era molto ansioso nei giorni delle udienze in tribunale. In seguito lui e sua moglie hanno avuto bisogno di un paio di giorni per riprendersi, ha dovuto sdraiarsi quasi tutto il tempo in questi giorni\u0026quot;, ha detto l\u0026#39;avvocato di Lubin. \u0026quot;Nel corso dell'anno, la sua malattia è progredita e a dicembre è stato ricoverato in ospedale, dove è rimasto più a lungo del solito. Dopo la dimissione, le sue condizioni sono rimaste gravi\u0026quot;.\nPoco prima della sua morte, Lubin ha detto in tribunale: \u0026quot;È stato molto doloroso per me vedere come i testimoni anziani sono stati interrogati durante le udienze del mio caso. L'indagine sembrava selezionare deliberatamente coloro che avevano più di 80 anni. Non vedono e sentono più bene; Non capiscono molte parole. Pertanto, ha dato l'impressione che gli investigatori abbiano redatto i protocolli di interrogatorio a loro discrezione\u0026quot;.\nDall\u0026rsquo;inizio della persecuzione sono già morti 13 credenti: 3 donne e 10 uomini. Alla fine del 2024, 27 credenti di età superiore ai 60 anni sono detenuti in colonie, centri di detenzione preventiva e centri di detenzione speciali per persone condannate ai lavori forzati. Ad esempio, Boris Andreyev, 73 anni, condannato a sei anni di carcere (sospettato di cancro), e Anatoliy Marunov, 71 anni, che ha ricevuto sei anni e mezzo di carcere, restano dietro le sbarre. \u0026quot;Il più anziano di tutti i testimoni di Geova condannati è Yuriy Yuskov. Quando la sospensione condizionale della pena inflittagli terminerà, avrà 90 anni. L'imputata più anziana è Elena Zayshchuk, 90 anni\u0026quot;, ha detto Yaroslav Sivulskiy.\nUno degli esempi in cui i tribunali non hanno nemmeno cercato di creare un'apparenza di legalità del processo è il caso di Tatyana Piskareva. Ha 68 anni e da qualche mese è detenuta nel centro correzionale della colonia-insediamento n. 3 per la regione di Orël. Nella primavera del 2024, il tribunale l'ha condannata a due anni e mezzo di lavori forzati, un tipo di punizione che, come espressamente previsto dall'articolo 53.1 del codice penale, non è inflitta ai pensionati. Tatyana ne ha parlato nel suo appello. Tuttavia, come si legge nella decisione della corte d'appello, \u0026quot;i requisiti dell'articolo 53.1 del codice penale della Federazione Russa sono stati osservati dal tribunale\u0026quot;.\nAndrey Vlasov partecipa all\u0026rsquo;udienza in videoconferenza dalla colonia penale Andrey Vlasov, 56 anni, che ha una grave disabilità, è già in carcere da più di due anni e mezzo. È stato condannato a sette anni in una colonia penale e i tribunali gli hanno negato la scarcerazione anticipata, nonostante la sua salute si sia rapidamente deteriorata. Non è praticamente in grado di muovere le articolazioni. Sperimenta un dolore costante, motivo per cui anche le attività quotidiane – ad esempio, indossare la biancheria intima – sono molto difficili. Alcuni compiti che sono semplici per una persona sana sono completamente al di là delle forze di Vlasov. È già caduto diverse volte e non è riuscito a rialzarsi da solo. Secondo il chirurgo, Andrey ha bisogno di un'operazione. In caso contrario, si verificherà un ictus ischemico del midollo spinale e la paralisi degli arti.\nInoltre, il sistema di applicazione della legge russo non è indulgente nei confronti di coloro che sono più giovani, ma la cui salute richiede anche un approccio speciale. Vladimir Fomin, 44 anni, disabile, si trova in un centro di detenzione preventiva dalla fine di marzo 2024. Secondo il suo avvocato, le condizioni di Folin stanno peggiorando: le sue malattie croniche sono state esacerbate e non esiste un trattamento adeguato. Durante una delle udienze, ha perso conoscenza, è stata chiamata un'ambulanza.\nTortura e violenza\rNel 2024 sono stati resi noti quattro casi di violenza da parte delle forze dell'ordine. Inoltre, un caso di tortura in un luogo di detenzione è stato registrato contro il condannato Rinat Kiramov di Akhtubinsk. I prigionieri chiesero a Rinat di dire i nomi dei testimoni di Geova che vivevano ad Akhtubinsk.\nRinat Kiramov parla in tribunale La moglie di Rinat, Galina, attende in corridoio la decisione della corte di cassazione La pressione ha raggiunto il suo obiettivo? \u0026quot;Dopo le percosse e le torture, Rinat non si sente una vittima. Al contrario, prova una grande gioia, perché ha sopportato tutto con dignità\u0026quot;, ha detto la moglie di Kiramov, Galina, poco dopo gli eventi descritti.\nDurante i raid a Omsk nel marzo 2024, le forze di sicurezza hanno picchiato Sergey Rygaev e Leonid Pyzhov.\nNello stesso mese, durante una perquisizione a Tolyatti, Sergey Fedorov è stato picchiato e arrestato. È ancora dietro le sbarre.\nIl 16 settembre, durante le incursioni a Samara, le forze dell'ordine hanno usato la forza contro uno dei fedeli per diverse ore. Ad un certo punto, l'uomo ha perso conoscenza.\nIl 5 dicembre, durante le perquisizioni a Mosca, le forze di sicurezza hanno colpito un fedele alla testa e all'addome e gli hanno rotto il naso.\nPersecuzione delle famiglie\rVladimir e Anastasiya Anufriyev, così come altre due famiglie coinvolte nel caso, possono ora vedersi solo durante i processi, in una scatola speciale per gli imputati Il numero di famiglie in cui più di una persona è stata perseguita per la propria fede ha superato le 80. Almeno nove di essi sono stati aggiunti nel 2024. In uno dei casi, tre coppie sposate sono state convenute contemporaneamente: Vladimir e Anastasiya Anufriyev, Viktor e Alena Chernobaev, così come Andrey Mikholap e sua moglie Oksana. Tutti loro sono in custodia cautelare al momento della stesura del presente documento.\nNel dicembre 2024 , Kristina Golik, Valentina Yermilova e Yekaterina Olshevskaya sono state condannate ai lavori forzati. In precedenza, i loro mariti hanno ricevuto lunghe pene detentive e stanno scontando la pena in una colonia penale. Prima che il verdetto fosse annunciato, Ekaterina dichiarò in tribunale: \u0026quot;Mio marito e mio padre sono imprigionati in base allo stesso articolo. Posso vedere mio marito solo poche volte all'anno. Mio figlio, che ha quattro anni, sente molto la mancanza di suo padre ed è costantemente preoccupato che anch'io venga mandato in prigione. Ogni volta che mi accompagna in tribunale, mio figlio mi chiede: \u0026#39;Mamma, torni a casa oggi?\u0026#39;\u0026quot;\nNel gennaio 2024, il tribunale ha separato Aram Danielyan dalla moglie e dal figlio piccolo. Il fedele è stato condannato a 7 anni di colonia penale Preoccupazioni analoghe sono state espresse da Kristina Golik: \u0026quot;Mio marito sarà rilasciato nel 2027, dopodiché la sua libertà sarà limitata per un altro anno, e avrà altri otto anni di supervisione amministrativa. Se mi viene data una pena detentiva, allora dovrò scontarla... La domanda è: dopo quanti anni ci riuniremo? Ho paura anche solo a pensarci\u0026quot;.\nTuttavia, la questione della distruzione delle famiglie dei Testimoni di Geova si è rivelata insignificante per la corte: se la sentenza entrerà in vigore, i credenti dovranno scontare la loro pena in un istituto speciale per il lavoro forzato.\nRepressioni contro i condannati\rCon il passare del tempo, le forze dell'ordine trovano nuovi modi per fare pressione su coloro che sono imprigionati per la loro fede. Per la prima volta dal 2017, uno dei Testimoni di Geova, Viktor Stashevsky , è finito in carcere regolare (da non confondere con una colonia penale). In precedenza, egli era stato sottoposto a rigide condizioni di detenzione sulla base di pene, la maggior parte delle quali non era a conoscenza.\nDetenzione in condizioni di reclusione rigorose — collocamento in una cella di punizione , CTF e SCTF – è una pratica frequente nei casi dei Testimoni di Geova. Secondo le regole, un prigioniero non dovrebbe essere tenuto in una stanza del genere per più di 15 giorni, ma in pratica la punizione viene estesa, in modo che i credenti siano tenuti in condizioni rigorose per mesi. Ad esempio, Alam Aliyev, condannato a sei anni e mezzo in una colonia penale, è già stato detenuto per quasi sei mesi in condizioni di detenzione rigorose nell'IK-8 per la regione dell'Amur. Questo non è compatibile con il suo stato di salute: ha il diabete mellito, malattie renali, disturbi cardiaci e neurologici.\nSpesso le condizioni per i testimoni di Geova imprigionati sono inasprite sulla base di violazioni inventate o inverosimili. Il motivo può essere un bottone sganciato o l\u0026#39;assenza di una targhetta con il nome del prigioniero sull\u0026#39;armadietto. A volte il prigioniero non sa nemmeno di quali violazioni è accusato. Tali pene sono usate come motivo per negare ai credenti le visite dei parenti e rendono quasi impossibile il loro rilascio sulla parola. Succede che in una determinata colonia non ci sia spazio corrispondente alla punizione. In questo caso, i prigionieri vengono trasportati in un'altra regione (a volte remota), in una colonia dove esiste una stanza del genere. Ciò limita la possibilità di vedere i parenti e ricevere pacchi.\nLe persone preoccupate sostengono coloro che sono stati condannati ingiustamente con lettere. Tuttavia, la censura non permette a tutto di passare, tagliando o cancellando parte del testo Ci sono anche metodi specifici di pressione, quando i credenti sono privati dell'opportunità di leggere la Bibbia. Spesso questo viene fatto con il pretesto che il libro non ha un timbro di approvazione da parte della Chiesa ortodossa russa. Nel caso di Andrey Danielyan e del già citato Rinat Kiramov, gli ufficiali dell'FSIN sono andati anche oltre: copie personali della Bibbia sono state sequestrate non solo a loro, ma anche a tutti gli altri prigionieri. I parenti di Kiramov hanno detto che prima di allora, altri detenuti avevano prestato a Rinat le loro copie, ma il personale della colonia glielo aveva proibito. Non solo la Bibbia è stata confiscata a Danielyan, ma anche un quaderno personale con citazioni da questo libro.\nPraticare la loro religione può anche comportare una nuova condanna per un prigioniero, come nel caso di Dmitriy Terebilov di Kostroma. Ha conosciuto la Bibbia molti anni fa nella colonia penale. Grazie alle sue nuove conoscenze, Dmitrij cambiò così tanto che l'amministrazione dell'istituzione stessa chiese il suo rilascio anticipato. Dopo essere stato rilasciato, divenne testimone di Geova. In seguito, Dmitrij fu nuovamente condannato, questa volta per la sua fede. Il 5 settembre il suo periodo di detenzione è scaduto, ma non è stato liberato. Contro di lui è stato avviato un nuovo procedimento penale per aver risposto alle domande di un compagno di cella sulle credenze dei testimoni di Geova. Ora Dmitry è in un centro di detenzione preventiva e in attesa di un altro processo. Rischia un'estensione del suo mandato da tre a 10 anni.\nNuova assoluzione\rNel 2024, Ruslan Atakuyev, giudice del tribunale distrettuale Mayskiy della Kabardino-Balkaria, ha dichiarato Kirill Gushchin non colpevole di estremismo. Questa decisione ha resistito alle corti d\u0026#39;appello e di cassazione, e l\u0026#39;ufficio del procuratore ha presentato le scuse ufficiali. Dal 2017, vari tribunali hanno emesso un totale di 10 assoluzioni, ma fino a quel momento solo due di esse non sono state annullate. Nel maggio 2021, lo stesso tribunale distrettuale di Mayskiy ha assolto Yuriy Zalipayev.\nLa Kabardino-Balkaria è l\u0026#39;unica regione della Russia in cui i testimoni di Geova sono stati effettivamente assolti.\nKirill Gushchin lascia il tribunale dopo l\u0026#39;annuncio della sua assoluzione, è stato accolto da un folto gruppo di sostegno Supporto internazionale\rNell\u0026#39;estate del 2024 la Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo si è pronunciata a favore di 16 Testimoni di Geova che in Russia sono stati sottoposti a perquisizioni illegali, arresti e condanne per la loro religione. Sebbene la Russia si sia ritirata dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo nel 2022, la Federazione Russa è ancora obbligata a pagare i risarcimenti assegnati ai credenti.\nIl 24 ottobre 2023 il Comitato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite ha emesso due pareri a favore dei Testimoni di Geova in merito alle decisioni di scioglimento delle organizzazioni religiose locali (LRO) di Abinsk ed Elista. In Russia, queste sentenze sono diventate un precedente per l'inizio della persecuzione religiosa, e un ex membro dell'LRO di Abinsk, l'anziano Aleksandr Ivshin, sta scontando la pena per la sua fede in una colonia penale.\nIl Comitato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite sottolinea che nelle pubblicazioni dei Testimoni di Geova non ci sono inviti alla violenza o altre informazioni che incitano all\u0026#39;odio. In entrambi i casi, la Russia ha violato il diritto dei Testimoni di Geova alla \u0026quot;libertà di pensiero, coscienza e religione\u0026quot; e \u0026quot;il diritto alla libertà di riunione\u0026quot; (articoli 18.1 e 22.1 della Convenzione europea dei diritti dell\u0026#39;uomo).\nIl Comitato ha ordinato alla Russia di riconsiderare le decisioni sul divieto e le ha ordinato di \u0026quot;adottare tutte le misure necessarie per evitare violazioni simili in futuro\u0026quot;. Nel corso del 2024 si sono tenute udienze in Russia su questo tema, ma gli ordini del Comitato non sono mai stati eseguiti. Inoltre, dopo la pubblicazione del parere del Comitato per i diritti umani sulla liquidazione di un'organizzazione religiosa ad Abinsk, le forze di sicurezza locali hanno avviato un procedimento penale contro Valeriy Baylo, all'epoca 66enne, per aver partecipato all'attività dell'LRO di Abinsk. Il tribunale ha condannato il credente a due anni e mezzo di detenzione penale. Ora è in custodia cautelare ed è in attesa della decisione della corte d'appello.\nE nel giugno 2024, il tribunale della città di Elista ha giudicato tre donne colpevoli di aver partecipato all'attività dell'Elista LRO e ha condannato Kishta Tutinova a tre anni con sospensione condizionale della pena e Yekaterina Menkova e Tsagan Khalgaeva a due anni con la sospensione condizionale. La corte d'appello ha inasprito la sentenza.\nNadezhda Korobochko Già nel 2019, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani ha invitato le autorità russe a \u0026quot;far cadere le accuse e rilasciare tutti coloro che sono detenuti per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione o di credo, alla libertà di espressione, nonché al diritto di riunione pacifica e di associazione\u0026quot;. È ovvio che le richieste della comunità internazionale non sono state soddisfatte. Tuttavia, questa pressione — imprigionamento, rischio per la salute e talvolta anche per la vita — non priva i testimoni di Geova del loro coraggio. Nadezhda Korobochko, 80 anni, parlando in tribunale prima che fosse annunciato il verdetto, ha espresso l'atteggiamento della maggior parte di coloro che sono perseguiti per la loro fede: \u0026quot;Finché sarò viva, studierò la Bibbia. Finché sarò vivo, condividerò la conoscenza di Dio con altre persone, e nulla potrà farmi rinunciare alla mia fede in Dio\u0026quot;.\n","category":"analytics","date":"2024-12-23T08:27:03+02:00","duration":"2:13","image":{"jpg":"/news/2024/12/230900/cover_hu_f03b9c8adeb026a6.jpg","jpg2x":"/news/2024/12/230900/cover_hu_990bd52f1e0b72a9.jpg","webp":"/news/2024/12/230900/cover_hu_2b62cd40b10aba1b.webp","webp2x":"/news/2024/12/230900/cover_hu_588887d1ec686d5c.webp"},"permalink":"/it/news/2024/12/230900.html","regions":[],"subtitle":null,"tags":["review","statistics","torture","search","siloviks-violence","torture-conditions","families","prison-treatment","shizo","strict-conditions","letters","acquittal","international","unhrc","echr","died","elderly","disability"],"title":"\"Imprigionano meno, ma più severamente\". Repressioni contro i Testimoni di Geova: panoramica 2024","type":"video"},{"body":"Sergey Afanasyev, 60 anni, è stato rinchiuso in una cella di punizione per 10 giorni per un motivo sconosciuto.\n","caseTitle":"Il caso di Olshevskiy e altri a Blagoveshchensk","date":"2024-12-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk/index.html#20241223","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","shizo","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che in ottobre Evgenij Ivanov trascorse 7 giorni in una cella di punizione. Questa è la seconda volta che un credente viene messo in una cella di punizione.\nRustam Diarov ha recentemente avuto un appuntamento con sua moglie, Elena.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2024-12-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20241207","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Anna ha trascorso circa due settimane nella cella di punizione.\n","caseTitle":"Il caso di Safronova ad Astrakhan","date":"2024-12-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan2/index.html#20241202","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il credente è in quarantena per la prima settimana della sua permanenza nella colonia. Poi, quasi immediatamente, viene mandato in una cella di punizione, dove trascorre circa 20 giorni. Per questo motivo, riceve una breve visita da sua moglie solo dopo un mese nella colonia.\nDopo il suo rilascio dalla cella di punizione, Virich ha ricevuto 60 lettere di sostegno. Anton non si perde d'animo e cerca di mantenere un atteggiamento positivo. Ha la Bibbia nella traduzione sinodale. Le baracche sono calde e il cibo è buono.\n","caseTitle":"Il caso di Virich a Luchegorsk","date":"2024-11-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/luchegorsk4/index.html#20241101","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che Aleksey Khabarov ha trascorso 3 giorni nella cella di punizione per essere stato \"in ritardo alla formazione\".\nIl credente partecipa attivamente alla vita sociale della colonia, organizzando competizioni sportive. Nelle sue circostanze, non perde il senso dell'umorismo, scrive poesie a suo piacimento. Riceve pacchi e lettere di sostegno.\n","caseTitle":"Il caso di Khabarov in Porkhov","date":"2024-10-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/porkhov/index.html#20241011","regions":["pskov"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il 12 luglio 2024, Vasiliy Meleshko, 63 anni, un testimone di Geova del villaggio di Kholmskaya, è stato rilasciato dalla colonia penale n. 11 nel territorio di Krasnodar. Il credente ha scontato la pena per intero.\nIl procedimento penale contro Vasiliy Meleshko è iniziato nella primavera del 2021 e nell'autunno dello stesso anno il tribunale distrettuale di Abinskiy ha condannato Vasiliy in sole due sessioni: 3 anni di carcere. Infatti, il credente ha trascorso poco più di due anni e nove mesi nella colonia, ma tenendo conto del tempo di reclusione nel centro di detenzione preventiva, la pena in termini di reclusione si considera scontata. Secondo il verdetto, la libertà di Vasiliy sarà limitata in una certa misura per un altro anno dopo il suo rilascio dalla colonia.\nParte del suo periodo nella colonia, Meleshko è stato in rigide condizioni di detenzione, dove i diritti dei prigionieri sono stati violati più del solito. Diverse volte è stato trasferito in una \u0026quot;prigione nella colonia\u0026quot; - una stanza tipo cella e una cella di punizione. Le malattie croniche del credente sono state esacerbate ed è stato curato nell\u0026#39;ospedale della prigione.\nÈ stato particolarmente difficile per Vasiliy sopportare la lunga separazione da sua moglie, con la quale vivevano insieme da 42 anni, senza quasi mai separarsi da più di una settimana. Zoya Meleshko ha detto: \u0026quot;Non è stato fino a nove mesi [dopo la detenzione di Vasiliy] che ci siamo visti per un lungo appuntamento e siamo finalmente riusciti ad abbracciarci. Non potevamo fare a meno delle lacrime, non ne avevamo mai abbastanza di parlarci\u0026quot;.\nA causa del fatto che Vasiliy era tenuto in condizioni rigorose, la coppia si vedeva solo una volta ogni quattro mesi, quindi il principale metodo di comunicazione era la corrispondenza. \u0026quot;Vasiliy ha scritto lettere molto affettuose e tenere, assicurandomi del suo amore\u0026quot;, ha condiviso Zoya.\nIl tribunale distrettuale di Abinsk aveva già condannato al carcere otto testimoni di Geova del villaggio di Kholmskaya. Quattro sono stati rilasciati dopo aver scontato la pena.\n","category":"sentence","date":"2024-07-12T16:25:59+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/07/121625/image_hu_e18440252225d488.jpg","jpg2x":"/news/2024/07/121625/image_hu_d6abc35466d4a51c.jpg","webp":"/news/2024/07/121625/image_hu_cf9f420050a22997.webp","webp2x":"/news/2024/07/121625/image_hu_6acf6433bf9d876f.webp"},"permalink":"/it/news/2024/07/121625.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["release","282.2-2","shizo","strict-conditions","prison-treatment","elderly"],"title":"Vasilij Meleshko rilasciato dopo aver scontato la pena in una colonia penale per fede in Geova","type":"news"},{"body":"Ad Aliyev è stato prescritto un ciclo di contagocce e iniezioni per la circolazione cerebrale. Il coniuge consegna i farmaci necessari.\nCi sono rapporti secondo cui, per ragioni sconosciute, Alam Aliyev viene nuovamente inviato nella cella di punizione per 14 giorni. A questo proposito, il corso del trattamento viene interrotto. Ad Aliyev viene promesso che gli verranno date solo pillole. Periodicamente, la sua pressione sanguigna aumenta. Una tale condizione è difficile da tollerare per lui, poiché è sempre stato ipoteso.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2024-06-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20240621","regions":["jewish"],"tags":["shizo","prison-treatment","health-risk","life-in-prison","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Alam Aliyev, un testimone di Geova condannato a 6 anni e mezzo di carcere per la sua fede, ha trascorso 28 giorni nella cella di punizione della colonia penale numero 8 nella regione dell\u0026#39;Amur. Le condizioni di detenzione sono incompatibili con lo stato di salute di Aliyev: ha il diabete mellito, malattie renali, disturbi cardiaci e neurologici.\nUna cella di punizione (SHIZO) è, in poche parole, una \u0026quot;prigione nella prigione\u0026quot;. Il prigioniero è fortemente limitato nei suoi diritti, ad esempio, gli è vietato sdraiarsi durante il giorno, sono vietate le visite e le conversazioni telefoniche, ci sono restrizioni sulla ricezione di pacchi.\n\u0026quot;Non solo i testimoni di Geova vengono ingiustamente gettati nelle colonie, ma anche lì vengono loro create ulteriori difficoltà fabbricando violazioni. Le \u0026quot;violazioni degne di isolamento\u0026quot; possono essere, ad esempio, un bottone slacciato, l'assenza di una targhetta con il nome del prigioniero sul piedistallo. A volte i testimoni di Geova imprigionati non sanno nemmeno quali violazioni vengono loro imputate. Vengono semplicemente mandati in una cella di punizione\u0026quot;, ha spiegato Yaroslav Sivulskiy, rappresentante dell\u0026#39;Associazione europea dei testimoni di Geova.\nAlam Aliyev soffre di forti mal di testa, ma durante la sua detenzione nella cella di punizione non gli sono state fornite cure mediche adeguate e non gli sono stati somministrati nemmeno antidolorifici. Al contrario, il personale dell'istituzione ha redatto un rapporto su Aliyev e lo ha rimproverato per aver messo la testa sul tavolo durante un attacco di dolore.\nSecondo uno dei parenti del credente, Alam non aveva acqua potabile nella cella di punizione: \u0026quot;Un bicchiere di tè dolce tre volte al giorno era tutto ciò che aveva a disposizione, nonostante soffrisse di diabete\u0026quot;.\nDurante l'intero periodo della sua prigionia, l'amministrazione della colonia ha collocato Aliyev nel centro di detenzione 4 volte per un totale di 45 giorni. L'ultima volta è stata dall'11 aprile all'8 maggio 2024.\n","category":"prison","date":"2024-05-13T13:51:59+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/131351/image_hu_bb75949c44f6764f.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/131351/image_hu_d1379495d5bcfe31.jpg","webp":"/news/2024/05/131351/image_hu_196411f27a313b73.webp","webp2x":"/news/2024/05/131351/image_hu_a538307ae3eb1404.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/131351.html","regions":["amur","jewish"],"subtitle":null,"tags":["health-risk","shizo"],"title":"Un Testimone di Geova di 61 anni condannato viene regolarmente mandato nella cella di punizione nonostante gravi problemi di salute","type":"news"},{"body":"Durante le visite con la sua famiglia, Adam Svarichevsky riceve i farmaci necessari per il trattamento delle malattie del sistema cardiovascolare. Ha una disabilità di gruppo III. Le lettere dei parenti arrivano con diverse settimane di ritardo.\nAdam trascorre ancora la maggior parte del suo tempo in isolamento. Viene sistematicamente messo in una cella di punizione, anche se è già in condizioni di detenzione rigorose. La ragione di ciò sono le violazioni del regime interno messe in scena dal personale della colonia.\n","caseTitle":"Il caso di Olshevskiy e altri a Blagoveshchensk","date":"2024-04-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk/index.html#20240412","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","shizo","disability","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Alam Aliyev viene messo in una cella di punizione per la terza volta, ora per 14 giorni. Una lunga visita con la moglie prevista per aprile viene annullata.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2024-04-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20240411","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Alexandr lavora come elettricista. Alla fine di dicembre 2023 è stato messo in una cella di punizione per 7 giorni.\nFilatov teme di non avere l'opportunità di comunicare spesso con sua moglie al telefono, poiché il personale della colonia non gli dà tale opportunità. Riceve regolarmente lettere di sostegno, di cui è molto grato.\n","caseTitle":"Il caso Filatov a Krasnojarsk","date":"2024-02-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk8/index.html#20240211","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Inver Siyukhov è stato messo in una cella di punizione per 15 giorni. \"Per quasi tre anni della mia permanenza nella PFRSI, non sono mai stato rimproverato, avvertito o rimproverato\", commenta lo stesso credente. \"Al contrario, sono stato additato come esempio per gli altri compagni di cella\".\n","caseTitle":"Il caso di Siyukhov a Maykop","date":"2024-01-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/maykop/index.html#20240118","regions":["adygea"],"tags":["sizo","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeniy è tenuto in isolamento nella FCT, periodicamente viene messo in una cella di punizione. È effettivamente privato di lunghi appuntamenti e pacchi e dice di essere molto stanco della musica ad alto volume che suona durante il giorno.\nNonostante ciò, Eugene cerca di sostenersi emotivamente e fisicamente. Legge la Bibbia e le lettere che riceve, fa passeggiate e fa esercizi.\n","caseTitle":"Il caso di Zinich a Krasnoyarsk","date":"2023-12-12T15:43:57+02:00","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk7/index.html#20231212","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Ananin sta scontando la sua pena in un distaccamento di circa 70 persone. Ha un buon rapporto con i detenuti. Il credente prende i farmaci necessari. Le lettere sono un grande supporto per lui. Ananin ha l'opportunità di leggere regolarmente la Bibbia. Aveva anche già avuto un appuntamento a lungo termine con sua moglie.\nDalla sua ammissione nella colonia, Sergei è già stato sottoposto a punizione quattro volte: due volte è stato rimproverato e due volte è stato messo in una cella di punizione.\n","caseTitle":"Il caso di Ananin a Belovo","date":"2023-12-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belovo/index.html#20231206","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella colonia, il credente lavora in un bagno e in una lavanderia. Le condizioni di vita sono normali: la stanza è calda, asciutta e pulita. Danielyan ha buoni rapporti con gli altri prigionieri.\nAndrey cerca di mantenere un atteggiamento positivo. Per due volte gli è stato permesso di fare visite a lungo termine con la moglie. Ha anche una Bibbia da cui trae sostegno. Le lettere gli danno una grande gioia.\nIn estate, la colonia organizzava una giornata di porte aperte ai parenti e al pubblico. Il credente ricevette la visita della madre e del fratello.\n","caseTitle":"Il caso di Danielyan a Rubtsovsk","date":"2023-12-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/rubtsovsk/index.html#20231205","regions":["altaisky"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Pavel Kazadaev è detenuto nella stessa colonia di Anton Olshevsky, Aleksandr Putintsev e Aleksandr Seredkin. Kazadaev e Olshevsky sono stati mandati nella cella di punizione subito dopo la quarantena. Il periodo della loro permanenza viene costantemente prolungato per motivi formali: nell'IK-5 ci sono regole interne secondo le quali i testimoni di Geova dovrebbero essere detenuti solo in condizioni rigorose e allo stesso tempo non dovrebbero comunicare tra loro.\nAllo stesso tempo, i credenti hanno buoni rapporti con il personale della colonia e con i prigionieri: sono rispettati per la loro decenza e onestà.\nAnche se le lettere arrivano ai prigionieri con un certo ritardo, Pavel ha già ricevuto più di 200 pezzi. Ha la sua Bibbia. Di recente, ha avuto un lungo appuntamento con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Kazadaev a Barnaul","date":"2023-09-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/barnaul/index.html#20230925","regions":["altaisky"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"All'arrivo nella colonia, Aleksandr era in quarantena, dopodiché il credente è stato messo in una cella di punizione per 2 settimane. Questa sanzione gli è stata inflitta per essersi tolto la giacca vicino al letto, e non sotto la doccia.\nDopo il suo rilascio dalla cella di punizione, Aleksandr è stato immediatamente posto in condizioni di detenzione rigorose, dove si trova tuttora. Insieme a lui, vi sono detenute più di 40 persone. I rapporti con i detenuti e con l'amministrazione sono buoni.\nIl credente compra anche del cibo nel negozio della colonia, ma la scelta è scarsa. I pacchi, comprese le medicine e le vitamine che la moglie gli invia, non sono ancora stati consegnati ad Alexander.\nLa biblioteca della colonia contiene la Bibbia in due traduzioni. Alexander ha l'opportunità di leggerlo ogni giorno. Il credente non ha ancora una copia personale. Le lettere gli vengono portate circa tre volte alla settimana.\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2023-09-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20230925","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","shizo","elderly","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"A causa delle condizioni di detenzione nell'IK-15, le malattie croniche di Yevgeniy Zinich peggiorarono. I medici effettuano un esame ogni giorno. Il credente si preoccupa per sua figlia, poiché ogni connessione con lei è bloccata.\nNell'IK-15, Zinich è stato messo in una cella di punizione quattro volte, poi trasferito in una stanza tipo cella, e poi le condizioni per il suo isolamento sono state ulteriormente rafforzate. In questa colonia, il credente non ricevette tutte le lettere: in tre mesi, solo una lettera gli fu consegnata da sua figlia.\n","caseTitle":"Il caso di Zinich a Krasnoyarsk","date":"2023-07-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk7/index.html#20230718","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Putintsev viene messo in una cella di punizione, dove trascorre un totale di 23 giorni [secondo l'articolo 118 del Codice penale della Federazione Russa, il periodo massimo di detenzione in una cella di punizione è di 15 giorni - N.d.R.]. Ha ricevuto la prima penalità per il fatto che \"il bottone non era allacciato\", la seconda per il fatto che \"non ha tenuto la mano da dietro come avrebbe dovuto\". A questo proposito, Alexander è riconosciuto come un \"violatore malintenzionato del regime\".\nIl credente riceve molte lettere da compagni di fede che lo sostengono. Gli piacciono soprattutto i disegni con scene bibliche.\n","caseTitle":"Caso di Ermolaev e altri a Chita","date":"2022-11-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita/index.html#20221115","regions":["zabaykalsky"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy Savelyev viene convocato alla commissione disciplinare, dove viene informato di essere riconosciuto come un \"violatore malintenzionato del regime\". Il motivo sono le violazioni dei regolamenti interni (non ha tenuto le mani dietro la schiena quando, secondo l'opinione della commissione, avrebbe dovuto farlo; non si è presentato nella forma stabilita nella colonia; non ha cucito un distintivo che non gli era stato rilasciato; prima di andare a letto, si tolse la giacca 10 minuti prima del previsto; violato l'uniforme durante il giorno). La Commissione prolunga la detenzione di Savelyev in una cella di punizione per 14 giorni, dopodiché deve essere trasferito a rigorose condizioni di scontare la pena (SUS).\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2022-09-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20220908","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 10 agosto 2022, l'Ottava Corte di Cassazione di Kemerovo ha respinto la denuncia di Yuriy Savelyev. Un credente di 68 anni di Novosibirsk rimane nella colonia penale.\nLa decisione è stata presa da una giuria composta da Svetlana Zorina e Oksana Lazareva, presieduta da Yevgeniy Kolchanov. Questa è la seconda considerazione del caso di Savelyev nell'Ottava Corte di Cassazione.\nIn precedenza, un pubblico ministero che non era d'accordo con la pena aggiuntiva inflitta al credente aveva presentato un ricorso per cassazione contro la decisione del tribunale regionale di Novosibirsk. Oltre a 6 anni di carcere, ha chiesto che al credente venga inflitta un'ulteriore punizione: privare Savelyev del diritto di impegnarsi in attività legate alla leadership e alla partecipazione non solo in pubblico, ma anche in organizzazioni religiose per 3 anni. Poi la cassazione ha rinviato il caso alla fase d'appello, che ha accolto la richiesta del pubblico ministero. Yuriy Savelyev ha deciso di impugnare anche questo verdetto, presentando un ricorso alla Corte di Cassazione.\nDurante la seduta in Cassazione, Savelyev è riuscito ad avere una piccola videoconferenza con i suoi amici venuti a sostenerlo. Come si è scoperto, era stato in una cella di punizione negli ultimi 14 giorni, dove ha dovuto trascorrere altri 7 giorni, presumibilmente a causa di una violazione del regime. Prima di questo, al credente non venivano date le sue scarpe estive, e solo in piena estate, dopo che l'avvocato si rivolse al capo della colonia penale, il problema fu risolto. Nonostante le difficoltà in tribunale, Yuriy Savelyev si è comportato con dignità e ha parlato con sicurezza ai giudici.\nNel giugno 2021, mentre veniva trasferito in una colonia penale, Savelyev era già stato messo in una cella di punizione con accuse inventate. Il 17 agosto, il tribunale regionale dell'Altai esaminerà l'appello del credente contro questa pena.\nIl 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato infondate le accuse contro i Testimoni di Geova russi e ha assegnato loro milioni di euro di risarcimento per un procedimento penale ingiusto.\n","category":"verdict","date":"2022-08-10T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/08/151420/image_hu_d369f98a1ebafa9b.jpg","jpg2x":"/news/2022/08/151420/image_hu_774f5affb411778f.jpg","webp":"/news/2022/08/151420/image_hu_578d092d86b49afc.webp","webp2x":"/news/2022/08/151420/image_hu_1181612b74ace628.webp"},"permalink":"/it/news/2022/08/151420.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","2-cassation","elderly","shizo"],"title":"Una corte d'appello ha nuovamente riesaminato il caso di Yuriy Savelyev e ha confermato la sentenza","type":"news"},{"body":"L'avvocato fa visita a Yuriy Savelyev in IK-5 a Rubtsovsk (Territorio dell'Altai). Si scopre che nel processo di trasferimento nella colonia, il credente è stato mandato nella cella di punizione per sei giorni senza spiegazioni come \"violatore\". Yuriy riesce a mantenere un atteggiamento positivo, nonostante le difficoltà che si presentano.\nSavelyev riceve costantemente lettere di sostegno. Come egli riferisce, il loro numero raggiunse i 18215. Yuriy è particolarmente incoraggiato dalle lettere di coloro che sono stati perseguiti per la loro fede, hanno visitato un centro di detenzione preventiva o hanno scontato la loro pena. Così, Valentina Baranovskaya sostiene il credente con le sue lettere.\nIl credente informa inoltre l'avvocato che sulla testiera del suo letto è stata apposta una nuova targa, sulla quale, oltre al suo nome completo e all'articolo per il quale è stato condannato, è scritto a caratteri piuttosto grandi: \"Incline a studiare e diffondere l'ideologia estremista\". Spiega di essere ancora nel registro preventivo come \"incline all'estremismo\". Ma, secondo lui, tutti nel distaccamento sono già ben consapevoli che le sue opinioni pacifiste non hanno nulla a che fare con l'estremismo.\nIl 10 agosto è previsto un nuovo processo sul caso di Yuri Savelyev presso l'Ottava Corte di Cassazione di Kemerovo.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2022-07-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20220707","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La Commissione Disciplinare della Colonia Correzionale n. 11 nel Territorio di Krasnodar emette due decisioni sul collocamento di un credente in una cella di punizione (SHIZO). Al momento non si conoscono le ragioni di una sanzione disciplinare così severa.\n","caseTitle":"Il caso di Meleshko in Kholmskaya","date":"2022-01-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kholmskaya6/index.html#20220112","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che dal 25 settembre al 2 novembre 2021, Oleg Danilov è stato in una cella di punizione, dopodiché è stato messo in isolamento. Dopo il 2 novembre 2021, il credente è stato trasferito per scontare la pena in rigorose condizioni di detenzione.\nNatalia Danilova invia un appello al Commissario per i diritti umani nel territorio di Krasnodar, Sergey Valentinovich Myshak. La moglie del credente gli chiede di prestare attenzione all'inasprimento arbitrario della punizione per il marito, che viene imposto dal personale della colonia n. 11 nel territorio di Krasnodar. Nataliya scrive: \"Un uomo pacifico, gentile, senza conflitti, un lavoratore responsabile e onesto, un padre meraviglioso e un marito meraviglioso è stato condannato solo perché era testimone di Geova. Nel suo caso non ci sono vittime, non ci sono vittime, non ci sono danni causati. Non ci sono segni di estremismo in quanto tale, ma solo il fatto di professare la propria fede. Ma questo distrugge ogni fiducia nel sistema giuridico, uccide il senso di sicurezza, mina la fiducia nella Costituzione come garante dei diritti e delle libertà\".\nNatalia Danilova nota anche: \"Subito dopo il suo arrivo, mentre era ancora in quarantena, gli è stato detto che sarebbe stato mandato al SUS a causa della gravità del suo articolo ... Scrissi una petizione per la verifica all'ufficio del procuratore per la supervisione, alla quale mi fu detto che la detenzione nella cella di punizione era legale e giustificata. Ma come può essere giustificata una decisione sulla punizione presa in anticipo, prima delle azioni commesse?\n","caseTitle":"Caso di Danilov a Kholmskaya","date":"2021-12-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kholmskaya2/index.html#20211201","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","shizo","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che Aleksandr Shcherbina è stato nuovamente rinchiuso nella cella di punizione della colonia penale di Kamensk-Shakhtinsky. Il motivo e la durata della condanna sono sconosciuti.\n","caseTitle":"Caso di Shcherbina a Kholmskaya","date":"2021-11-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kholmskaya3/index.html#20211101","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita ad Aleksandr Shcherbina nella colonia penale. Il detenuto sembra più magro, ma non si lamenta della sua salute.\nSi scopre che dopo 14 giorni di quarantena, il credente è stato irragionevolmente messo in una cella di punizione per due settimane. La decisione di collocarlo nella cella di punizione indica una ragione inverosimile: \"oscenità giurate\". (Per i testimoni di Geova, l'uso di un linguaggio offensivo è inaccettabile per motivi religiosi).\nL'amministrazione della colonia non ha ancora consegnato ad Aleksandr le lettere che gli giungono nella colonia. Le richieste di una Bibbia rimangono senza risposta. Ciononostante, cerca di mantenere un atteggiamento positivo.\n","caseTitle":"Caso di Shcherbina a Kholmskaya","date":"2021-10-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kholmskaya3/index.html#20211011","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che Oleg Danilov è stato arbitrariamente messo in una cella di punizione. In seguito, la detenzione del credente nella cella di punizione è stata prolungata per 15 giorni senza spiegazioni.\n","caseTitle":"Caso di Danilov a Kholmskaya","date":"2021-10-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kholmskaya2/index.html#20211010","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 10 ottobre 2021 si è saputo che Oleg Danilov, che stava scontando la sua pena per le sue convinzioni cristiane nella colonia di Akhtar, è stato irragionevolmente messo in una cella di punizione. La sua detenzione nella cella penale è stata poi prolungata di 15 giorni senza alcuna spiegazione.\nIl testimone di Geova Oleg Danilov è stato mandato nella colonia correzionale n. 11 nella regione di Krasnodar nel settembre 2021. Durante questo breve periodo l'amministrazione dell'istituto gli ha già emesso due rimproveri infondati, sulla base dei quali è stato ritenuto un persistente violatore dell'ordine. Almeno una delle \"violazioni\" è stata fabbricata con particolare cinismo: un agente penitenziario ha tolto il copricapo a Danilov e lo ha fotografato, dopodiché lo ha accusato di aver violato le norme interne, come se fosse vestito in modo inappropriato.\nGli isolatori di detenzione penale hanno le condizioni di detenzione più severe. Secondo il codice penale, ai detenuti nella cella penale \"è vietato ricevere visite, telefonate, ricevere pacchi e pacchi, acquistare cibo, fumare e portare cibo e oggetti personali ad eccezione dei beni di prima necessità (dentifricio, carta igienica, sapone, asciugamani e così via). Inoltre, l'esistenza di sanzioni può impedire a un detenuto di essere rilasciato sulla parola o di ottenere la commutazione della pena.\nIl collocamento in una cella di punizione è utilizzato come misura correttiva per coloro che violano intenzionalmente il regime della colonia o rappresentano una minaccia per gli altri (articolo 116 del codice di esecuzione penale). Ad esempio, le misure punitive vengono utilizzate se un detenuto fa uso di alcol o droghe, detiene oggetti proibiti, si scontra con altri detenuti o con l'amministrazione, si rifiuta di lavorare o di seguire le regole interne dell'istituto.\nQuesto è il secondo caso in cui i testimoni di Geova sono stati messi in una cella di punizione nelle colonie del Kraj di Krasnodar senza giustificazione. Alla fine di settembre 2021, anche Viktor Stashevsky, che sta scontando una pena nella colonia di Khadyzhensk, è stato posto in isolamento punitivo, presumibilmente a causa della grave categoria dell'articolo in base al quale è stato condannato.\n","category":"prison","date":"2021-10-10T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/colony2_hu_bce02cc6b2982695.jpg","jpg2x":"/news/common/colony2_hu_4065c86442783316.jpg","webp":"/news/common/colony2_hu_2c67bb3b320c327c.webp","webp2x":"/news/common/colony2_hu_58a310f8beb82f71.webp"},"permalink":"/it/news/2021/10/121612.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["shizo"],"title":"Oleg Danilov, imprigionato per la sua fede, ingiustamente mandato in una cella di punizione","type":"news"},{"body":"L'avvocato fa visita a Viktor Stashevskiy nella colonia. Scopre che al suo arrivo, il credente è stato mandato in quarantena e successivamente in una cella di punizione (SHIZO). Stashevsky dice che dorme sul pavimento su un materasso, perché non può dormire su un letto pieghevole. Gli hanno rubato la biancheria intima e il cuscino è stato strappato. Nella cella di punizione, viene nutrito con porridge e patate schiacciate. L'amministrazione spiega la collocazione nella cella di punizione da una categoria seria dell'articolo, e non da violazioni da parte di Viktor.\nNon ha ancora ricevuto una sola lettera nella colonia di Khadyzhen e non può scrivere a nessuno a causa della mancanza di francobolli e buste. Rilegge le lettere che ha ricevuto nel centro di detenzione preventiva della Crimea e trova gioia in esse e nel leggere la Bibbia.\nVictor soffre di pressione alta e ha bisogno di farmaci. Inoltre, è preoccupato per sua madre, rimasta in Crimea (di recente ha subito un ictus e una grave frattura), e per sua moglie, che ha dovuto affrontare nuove difficoltà.\n","caseTitle":"Il caso di Stashevskiy a Sebastopoli","date":"2021-09-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol/index.html#20210920","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 29 luglio 2021, Gennadiy German e Roman Gridasov, dopo aver scontato la loro pena per intero, sono stati rilasciati. All'ingresso della colonia n. 1 di Orenburg, sono stati accolti dai loro amici e dai loro cari che erano arrivati da Saratov a 800 chilometri di distanza. Così, cinque credenti di Saratov su sei sono stati rilasciati dal carcere.\nGennadiy e Roman sono finiti dietro le sbarre a causa di un'ingiusta accusa di estremismo. Il 19 settembre 2019, il tribunale distrettuale Lenin di Saratov li ha condannati a 2 anni di carcere, nonostante il pubblico ministero avesse chiesto 6 anni. I credenti hanno trascorso un anno e 10 mesi dietro le sbarre.\nAll'arrivo di Roman e Gennadшy alla colonia, il personale dell'istituzione li ha presi a calci e picchiati con manganelli, il che ha provocato il peggioramento delle loro malattie croniche. La moglie di Gridasov ha raccontato: \"Il marito ha perso peso in modo evidente, c'è una forte tensione interna, ma sta resistendo\". Ciononostante, Gennadiy e Roman sono riusciti a sostenere emotivamente le loro famiglie e a mantenere buoni rapporti con gli altri prigionieri.\nI credenti sono stati ripetutamente mandati in celle di punizione con ridicole false accuse, per esempio, \"fumare nel posto sbagliato\" (i testimoni di Geova non fumano per motivi religiosi). Le autorità carcerarie hanno inflitto loro sanzioni irragionevoli, ad esempio per un letto non rifatto. \"Le violazioni nella colonia sono molto facili da trovare. E se l'amministrazione vuole, li organizzerà rapidamente\", ha detto la moglie di Aleksey Budenchuk, che è già stato rilasciato da questa colonia dopo aver scontato la sua pena. Dopo che i credenti hanno presentato una petizione per sostituire la loro parte non scontata della pena con una multa, Gennadiy è stato rimproverato per non aver salutato il personale della colonia. Più tardi, German e Gridasov furono trasferiti in un distaccamento con condizioni di detenzione più difficili.\nNella colonia, i credenti lavoravano nell'industria del cucito. Roman ha anche imparato la professione di cuoco. Gennadiy ha lavorato per un mese e mezzo nel reparto imballaggio. A causa della mancanza di aria e luce sul posto di lavoro, la sua salute peggiorò. Entrambi i prigionieri soffrivano di malattie virali. Il loro avvocato ha detto: \"I credenti sono costretti a lavorare dalla mattina alla sera... Le condizioni nella colonia sono pessime... I vestiti sono di scarsa qualità. . . In estate è molto difficile ottenere il permesso di togliersi i vestiti spessi... Il loro stato di salute è peggiorato, hanno perso peso\". A causa di telefoni pubblici difettosi, German e Gridasov erano limitati nelle comunicazioni con le loro mogli, ma erano sostenuti da lettere di compagni di fede di diversi paesi. Gli amici di Orenburg spesso pagavano il cibo per loro.\nI paesi dell'UE esprimono la loro preoccupazione per la situazione dei Testimoni di Geova in Russia, dichiarando: \"Tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, dovrebbero poter godere pacificamente dei loro diritti umani, compreso il diritto alla libertà di religione o di credo... senza discriminazione, che è garantita dalla Costituzione della Federazione Russa, dagli impegni della Russia con l'OSCE e dagli impegni internazionali\".\n","category":"sentence","date":"2021-07-30T17:12:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/07/301712/image_hu_5a748f20dec74428.jpg","jpg2x":"/news/2021/07/301712/image_hu_c9ddf0ab7bae68ad.jpg","webp":"/news/2021/07/301712/image_hu_99a00eef5120fe34.webp","webp2x":"/news/2021/07/301712/image_hu_a8588b17c8b4408d.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/301712.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["release","siloviks-violence","life-in-prison","shizo","strict-conditions"],"title":"Liberati i Testimoni di Geova di Saratov Gennadiy German e Roman Gridasov","type":"news"},{"body":"Il 26 ottobre 2020 il tribunale distrettuale di Lgov della regione di Kursk ha rifiutato di sostituire una parte non pagata della pena detentiva di Dennis Christensen con una multa. La corte ha fatto riferimento all'opposizione di Christensen a lavorare in carcere, sebbene tale lavoro contraddica le sue condizioni di salute.\nEsattamente 4 mesi fa lo stesso tribunale, ma con una composizione diversa, ha deciso di rilasciare Christensen. Questa decisione è stata presa in risposta a una petizione presentata dal credente dopo che aveva scontato più della metà della pena inflitta dal tribunale e gli era stato concesso il diritto di chiedere l'attenuazione della sua pena.\nTuttavia, il tribunale regionale di Kursk ha presto ribaltato tale decisione su richiesta del pubblico ministero e ha rinviato il caso a una nuova udienza. Di conseguenza, non solo Dennis Christensen non ha ricevuto la libertà legale, ma ha anche dovuto affrontare ulteriori pressioni da parte dell'amministrazione della colonia di Lgov. Nel settembre 2020, la commissione penitenziaria ha irragionevolmente dichiarato Christensen un \"violatore doloso\" del regime. È stato regolarmente costretto a svolgere lavori che erano controindicati dal punto di vista medico e per tre volte è stato ingiustificatamente messo in una cella di punizione (SHIZO). Ciò è servito come base per presentare le caratteristiche negative al tribunale e ha influenzato la questione del rilascio. In totale, il credente ha trascorso 37 giorni a SHIZO.\nIl cittadino danese è stato messo dietro le sbarre nel maggio 2017 solo a causa della sua fede in Dio. Nel febbraio 2019, il tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny di Orël ha condannato Christensen a 6 anni di colonia a regime generale. Ad oggi, Christensen, che non ha commesso alcun reato reale, ha scontato circa 4,5 anni dalla data del tribunale.\nGli osservatori dell'APCE , il Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, il Regno di Danimarca, il Consiglio per i diritti umani del Presidente della Federazione Russa e altre note organizzazioni hanno espresso sostegno al primo prigioniero di coscienza russo.\n\"Accusare e imprigionare Christensen solo per aver confessato la sua fede è una violazione inaccettabile del diritto alla libertà di religione\", hanno affermato gli osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa.\n","category":"prison","date":"2020-10-26T19:40:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/10/13/image_hu_36ddb954a8afa4da.jpg","jpg2x":"/news/2020/10/13/image_hu_564e9d458e81e9f6.jpg","webp":"/news/2020/10/13/image_hu_99a669f29201c1b7.webp","webp2x":"/news/2020/10/13/image_hu_268cfaf13a77008d.webp"},"permalink":"/it/news/2020/10/13.html","regions":["oryol","kursk"],"subtitle":null,"tags":["life-in-prison","shizo","health-risk"],"title":"La corte ha lasciato Dennis Christensen dietro le sbarre. Può presentare una nuova istanza per l'attenuazione della pena solo dopo 6 mesi","type":"news"},{"body":"A 5 giorni dal verdetto del tribunale regionale di Kursk, che ha restituito Christensen alla colonia, le autorità carcerarie per la terza volta hanno messo il credente in una cella di punizione: lo costringono a svolgere lavori per lui controindicati per motivi medici.\n","caseTitle":"Caso di Christensen a Orël","date":"2020-09-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol/index.html#20200909","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Christensen lascia la cella di punizione.\n","caseTitle":"Caso di Christensen a Orël","date":"2020-07-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol/index.html#20200727","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Dopo il rilascio di Christensen dalla cella di punizione (SHIZO), dove era rimasto per 15 giorni con accuse ingiustificate, l'amministrazione della colonia lo ha riportato lì. Il motivo era il rifiuto del credente di lavorare lì, il che è dannoso per la sua salute. La pressione su di lui è aumentata dopo la decisione del tribunale di ammorbidire la sua pena.\nLa seconda volta Christensen è stato inviato allo SHIZO il 15 luglio 2020. La direzione della colonia ha invitato medici che collaborano con il sistema penale. Hanno esaminato Christensen e hanno concluso che poteva lavorare con pause per il riposo e la ginnastica. In precedenza, un medico indipendente aveva concluso che la natura del lavoro previsto nella fabbrica di cucito della prigione era controindicata per lui.\nSHIZO è una prigione all'interno di una prigione con condizioni dure. Ai prigionieri non era permesso acquistare cibo, ricevere visite, telefonare o ricevere pacchi o pacchi. Anche se per legge i prigionieri dello SHIZO hanno il diritto di invitare un ecclesiastico, Dennis Christensen non ha questa possibilità perché i testimoni di Geova non sono ufficialmente registrati in Russia.\nLa prima volta Dennis Christensen è stato portato allo SHIZO per 10 giorni, che è stato prolungato per altri 5 giorni. Se viene punito ancora una volta, la colonia può riconoscerlo come un \"trasgressore malintenzionato\" e mandarlo in una struttura di tipo camera (EPKT) per un massimo di sei mesi. In questo caso, la durata totale della reclusione di Christensen può essere prolungata.\nLa difesa sta cercando di fare appello contro le decisioni della colonia penale sulle sanzioni. Tuttavia, il tribunale distrettuale di Lgov non ha accettato la richiesta di illegittimità della prima pena, a causa della quale Christensen si è ritrovato nella colonia penale per 15 giorni. Il giudice Tatiana Ignatieva ha fatto riferimento a diverse ragioni formali e infondate e non ha accettato la causa. Ad esempio, essa ha sostenuto che i documenti dovrebbero essere tradotti in danese, sebbene ciò non sia obbligatorio, in quanto lo stesso Christensen è il ricorrente nel caso di specie. Inoltre, ha affermato che la causa dovrebbe essere accompagnata dalle decisioni dell'amministrazione penitenziaria, il che non è possibile in linea di principio, poiché una di esse è un rimprovero orale e la seconda colonia non consegna al detenuto e può inviarlo solo entro un mese in risposta alla richiesta di un avvocato. Nel frattempo il giudice aveva dato tempo alla difesa fino al 24 luglio per ottenere i documenti e tradurli in danese.\nNel giugno 2020, il tribunale distrettuale di Lgov, considerando la richiesta di Dennis Christensen di una riduzione della pena, con il consenso dell'ufficio del procuratore, ha sostituito la sua parte non scaduta della pena detentiva con una multa salata. Letteralmente due giorni dopo, l'ufficio del procuratore ha cambiato la sua posizione e ha fatto appello alla clemenza a un tribunale superiore. Da parte loro, i dipendenti della colonia - lo stesso giorno - hanno redatto due rapporti sulla violazione delle regole carcerarie da parte di Christensen in una sola volta, e il giorno dopo lo hanno inviato allo SHIZO.\nNonostante tutte le difficoltà, Dennis Christensen è ancora di umore positivo.\n","category":"prison","date":"2020-07-25T09:41:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/07/18/image_hu_e6f3f8ca3ebdc8ee.jpg","jpg2x":"/news/2020/07/18/image_hu_f828c4ff801a21fd.jpg","webp":"/news/2020/07/18/image_hu_8439b953393c033f.webp","webp2x":"/news/2020/07/18/image_hu_2449e80e381b7857.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/18.html","regions":["oryol","kursk"],"subtitle":null,"tags":["life-in-prison","shizo","mitigation","complaints"],"title":"Quattro giorni dopo il suo rilascio dalla cella di punizione speciale, l'amministrazione penitenziaria ha rimandato Dennis Christensen di nuovo nella cella di punizione speciale","type":"news"},{"body":"L'amministrazione della colonia prolunga la permanenza di Christensen nella cella di punizione per 7 giorni.\n","caseTitle":"Caso di Christensen a Orël","date":"2020-07-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol/index.html#20200720","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"L'amministrazione della colonia mette di nuovo Christensen in una cella di punizione - per 5 giorni. Il motivo formale è il rifiuto del credente di lavorare, che gli è controindicato per motivi di salute. Alla vigilia della leadership della colonia chiama i medici che collaborano con il sistema penale. Esaminano Christensen e concludono che può lavorare con pause per il riposo e la ginnastica. In precedenza, un medico indipendente aveva concluso che lavorare in una fabbrica di abbigliamento carceraria era controindicato per lui.\nSHIZO è una prigione all'interno di una prigione con condizioni dure. Ai detenuti è vietato acquistare cibo, ricevere visite, telefonate, ricevere pacchi e pacchi. Anche se per legge i detenuti nella cella di punizione hanno il diritto di invitare un ecclesiastico, Dennis Christensen non ha questa opportunità, dato che i testimoni di Geova sono privati della registrazione ufficiale in Russia.\nL'amministrazione della colonia prolunga la permanenza di Christensen nella cella di punizione per 7 giorni.\n","caseTitle":"Caso di Christensen a Orël","date":"2020-07-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol/index.html#20200715","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il giudice Tatiana Ignatieva del tribunale distrettuale di Lgov respinge la causa di Christensen, in cui chiede di dichiarare illegale il suo collocamento in una cella di punizione. La Corte fa riferimento alla mancata traduzione dei documenti in danese, all'assenza di decisioni impugnate della colonia penale e ad altre ragioni non giuridiche. (Non è richiesta la traduzione dei documenti, in quanto Christensen è lui stesso che ha presentato la sentenza; i documenti impugnati non possono essere forniti perché non sono stati emessi dall'amministrazione penitenziaria e, tra le altre cose, il rimprovero orale emesso a Christensen il 20 aprile 2020 è oggetto di appello.) Secondo le statistiche sul sito web del tribunale distrettuale di Lgov, questo tribunale restituisce circa due terzi di tutte le denunce sulle violazioni dei diritti dei prigionieri nella colonia.\n","caseTitle":"Caso di Christensen a Orël","date":"2020-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol/index.html#20200713","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"L'11 luglio 2020 si è concluso il periodo di arresto di 15 giorni di Dennis Christensen, che è stato mandato in una cella di punizione con accuse inventate. È di buon umore. Il suo team di difesa ha intenzione di presentare ricorso contro la sua multa e sperare di ottenere la commutazione delle sanzioni che gli sono state inflitte.\n","category":"prison","date":"2020-07-11T19:48:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/07/8/image_hu_91249578bfc5553d.jpg","jpg2x":"/news/2020/07/8/image.jpg","webp":"/news/2020/07/8/image_hu_41974f96ad4f16a.webp","webp2x":"/news/2020/07/8/image_hu_cd29af9ed228bd27.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/8.html","regions":["kursk","oryol"],"subtitle":null,"tags":["shizo","fabrications"],"title":"Dennis Christensen è stato rilasciato da un blocco di punizione speciale dopo essere stato detenuto lì per 15 giorni. Il team di difesa prevede di presentare ricorso contro la punizione che ha ricevuto","type":"news"},{"body":"Dennis Christensen è stato rilasciato da una cella di punizione dopo 15 giorni di detenzione speciale.\n","caseTitle":"Caso di Christensen a Orël","date":"2020-07-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol/index.html#20200711","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 6 luglio 2020, quando Dennis Christensen stava per lasciare la sua cella per presunte violazioni del protocollo, le autorità carcerarie hanno prolungato la sua detenzione per altri 5 giorni. La ragione di ciò era un'altra accusa infondata di violazioni: un risveglio tardivo dal sonno e una comunicazione non autorizzata con i prigionieri.\nDennis Christensen, cittadino danese e residente a Oryol, condannato a 6 anni di carcere, è stato illegalmente messo in una cella di punizione il 26 giugno 2020, tre giorni dopo la decisione del tribunale distrettuale di Lgov della regione di Kursk sul suo rilascio anticipato in cambio di una multa. La ragione formale di ciò sono state due segnalazioni secondo cui si trovava nella sala da pranzo per un pasto nel momento sbagliato e che non indossava nemmeno una giacca da carcere sopra la maglietta.\nIn precedenza è stato riferito che Christensen è stato inviato in una struttura a cella singola (EPKT), una struttura di isolamento speciale per i persistenti trasgressori del regime carcerario. Tuttavia, questa informazione non è stata confermata. Lo stesso Christensen ha detto al suo avvocato di essere stato portato all'edificio dell'EPKT e di aver ricevuto vestiti con toppe di questo isolatore speciale. Tuttavia, non gli è stato detto dove si trovava. Più tardi si scoprì che Christensen non era stato messo nell'EPKT, ma in una cella di punizione (SHIZO) situata nello stesso edificio.\nAl fine di prolungare la detenzione di Christensen nel reparto di isolamento, l'amministrazione della colonia ricorse ancora una volta alla falsificazione. Secondo i nuovi rapporti, il credente ha violato l'orario di sveglia e ha anche effettuato \"comunicazioni intercellulari\". In un'intervista con il suo avvocato, Dennis ha definito le accuse infondate.\nPrima della decisione di prolungare la detenzione di Dennis Christensen allo SHIZO, le denunce di violazioni sono state discusse da un'apposita commissione carceraria, durante la quale al credente non è stato fornito un interprete, privandolo del diritto di comprendere a sufficienza ciò che stava accadendo. La commissione ha anche omesso di condurre una visita medica di Christensen, che, a causa della sua malattia, è stata obbligata a fare entrambe le cose prima di essere ammesso allo SHIZO e prima di prolungare la sua pena.\n\"Già dopo la decisione di prolungare la permanenza allo SHIZO, un medico è venuto da Dennis. Christensen gli parlò di tutti i suoi disturbi, in particolare del fatto che aveva difficoltà a respirare e che le sue malattie neurologiche erano diventate più intense. Il medico ha risposto: \"Non è fatale, il tuo polso è buono\". Questo è stato riferito da uno degli avvocati del credente dopo aver parlato con il suo cliente.\nCome spiega l'avvocato difensore, le violazioni contro Christensen sono fabbricate al fine di raccogliere \"prove a sostegno\" per l'appello: la decisione del tribunale sulla mitigazione della pena per il credente, non ha fatti reali che impedirebbero a Dennis di tornare libero. Nel giugno 2019, dopo aver scontato metà della sua pena detentiva, Christensen ha avuto diritto al rilascio anticipato.\n","category":"prison","date":"2020-07-09T08:05:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/07/6/image_hu_7f68aeab33e21e7f.jpg","jpg2x":"/news/2020/07/6/image_hu_a929ddef91709745.jpg","webp":"/news/2020/07/6/image_hu_65e9eba01236fc8e.webp","webp2x":"/news/2020/07/6/image_hu_b0eb5a281cae42d3.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/6.html","regions":["oryol","kursk"],"subtitle":null,"tags":["shizo","fabrications"],"title":"Il cittadino danese Dennis Christensen rimarrà nel centro di detenzione penale per altri 5 giorni. La direzione del centro ha, ancora una volta, fabbricato violazioni infondate del protocollo carcerario","type":"news"},{"body":"L'amministrazione della colonia prolunga la detenzione di Christensen nella cella di punizione, inventando ancora una volta accuse di violazioni: alzata in ritardo e conversazioni con i prigionieri.\n","caseTitle":"Caso di Christensen a Orël","date":"2020-07-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol/index.html#20200706","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 26 giugno 2020, il procuratore di Kursk per la supervisione dei servizi correzionali ha presentato ricorso contro la decisione del tribunale sulla mitigazione della pena nei confronti di Dennis Christensen. Lo stesso giorno, il personale della colonia lo ha collocato illegalmente per 10 giorni in una struttura di detenzione speciale progettata per i malintenzionati che violano le regole carcerarie.\nLa difesa contesta sia la presentazione del ricorso da parte della Procura della Repubblica, sia la decisione di collocare il credente in una stanza unificata tipo cella. Tuttavia, tutto ciò significa che Dennis Christensen non sarà in grado di lasciare la colonia per molte altre settimane.\nIl 23 giugno 2020, il tribunale distrettuale di Lgov della regione di Kursk ha deciso di ammorbidire la condanna di Kristensen sostituendo la parte non pagata della pena con una multa di 400.000 rubli. Da notare che durante il processo, il pubblico ministero ha sostenuto la petizione del credente per sostituire la pena detentiva con una multa pecuniaria.\n","category":"prison","date":"2020-07-01T13:22:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/referee%27s%20hammer2_hu_8e65ea830d23305d.jpg","jpg2x":"/news/common/referee%27s%20hammer2.jpg","webp":"/news/common/referee%27s%20hammer2_hu_bd25408061f40e20.webp","webp2x":"/news/common/referee%27s%20hammer2_hu_1dd92405d6c2c02a.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/1.html","regions":["oryol","kursk"],"subtitle":null,"tags":["complaints","release","shizo"],"title":"Rinviata la scarcerazione di Dennis Christensen dalla colonia: la procura ha presentato ricorso contro la decisione, il credente è stato rinchiuso nel reparto di isolamento speciale","type":"news"},{"body":"Christensen viene messo in una cella di punizione per 10 giorni (Christensen inizialmente conclude di essere stato messo nell'EPKT). Secondo l'amministrazione della colonia, Dennis merita un tale trattamento per il fatto che il 25 giugno entra nella sala da pranzo all'ora sbagliata e si trova in caserma in maglietta, senza giacca. Su questa base formale, vengono redatti due rapporti di gravi violazioni nei confronti di Dennis. Secondo gli avvocati, tali azioni hanno lo scopo di impedire che un credente venga rilasciato da una decisione del tribunale.\n","caseTitle":"Caso di Christensen a Orël","date":"2020-06-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol/index.html#20200626","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 6 febbraio 2020, a Orenburg, gli agenti della colonia correzionale n. 1 hanno picchiato i credenti Budenchuk, Makhammadiyev, Miretsky, Gridasov e German con manganelli e calci. Di conseguenza, uno di loro, Felix Makhammadiyev, è stato ricoverato in ospedale. Gli altri sono stati mandati in una cella di punizione con false accuse.\nI credenti sono stati picchiati al momento dell'ammissione in una colonia penale situata in Krymsky Lane a Orenburg. Il giorno dopo, i medici li hanno visitati. Solo dopo che Feliks Makhammadiyev ha scritto un documento in cui affermava di aver \"colpito il bagno\", è stata chiamata una squadra di ambulanze. È stato ricoverato in ospedale, sottoposto a un intervento chirurgico e gli è stato inserito un drenaggio nel polmone per drenare il liquido. Tra le altre cose, i test hanno mostrato che il corpo di Mahammadiev stava morendo di fame (aveva un'intolleranza al glutine e il personale della colonia ha portato via il cibo speciale prescritto dal medico). Il resto dei credenti è stato mandato in celle di punizione con ridicole false accuse, per esempio, \"per aver fumato nel posto sbagliato\" (i Testimoni di Geova non fumano per motivi religiosi).\nAggiornamento. Il 19 febbraio si seppe che Felix Makhammadiyev era in via di guarigione. Il drenaggio del polmone viene rimosso. Il 19 settembre 2019, Dmitry Larin, giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Saratov, ha condannato sei credenti di Saratov a pene detentive che vanno da 2 a 3,5 anni. Tre mesi dopo, il 20 dicembre 2019, il tribunale regionale di Saratov ha confermato il verdetto. Konstantin Bazhenov, il sesto credente, è stato inviato alla colonia correzionale n. 3 nella regione di Ulyanovsk, quindi non è rimasto ferito nell'incidente nella colonia di Orenburg.\nLa FKU \"Colonia correzionale n. 1\" del Servizio Penitenziario Federale della Russia nella regione di Orenburg si trova a Orenburg al 119 di Krymsky Lane. Il capo dell'istituzione è il maggiore del servizio interno Alexander Nikolaevich Grebennikov.\nUn anno fa, il 15 febbraio 2019, 7 pacifici testimoni di Geova di Surgut sono stati torturati : scosse elettriche, strangolamento, percosse sofisticate. Sotto tortura, gli inquirenti li hanno costretti a rispondere a domande sulla loro religione e sui loro compagni di fede. Secondo i credenti, è in corso un'indagine.\n","category":"crime","date":"2020-02-15T10:41:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/02/37/image_hu_2c3d3cc4c6c32f07.jpg","jpg2x":"/news/2020/02/37/image.jpg","webp":"/news/2020/02/37/image_hu_b0b3e7176f898a6f.webp","webp2x":"/news/2020/02/37/image_hu_348f9a402a5f266c.webp"},"permalink":"/it/news/2020/02/37.html","regions":["saratov","orenburg"],"subtitle":null,"tags":["siloviks-violence","health-risk","shizo","life-in-prison","prison-treatment"],"title":"Cinque credenti furono picchiati nella colonia di Orenburg. Feliks Makhammadiev ha una costola rotta, un polmone e un rene danneggiati","type":"news"}]