[{"body":"Il 9 luglio 2026, Aleksandr Filatov, padre di due figli minorenni, condannato per la sua fede, è stato rilasciato dalla colonia penale. Per cinque anni è stato separato dalla sua famiglia. Sua moglie Elena afferma: «Né l’amore per Dio né il nostro amore reciproco sono stati compromessi; al contrario, si sono rafforzati e sono diventati più profondi».\nSecondo Aleksandr, la colonia è un luogo dove le difficoltà e, a volte, la pressione da parte degli altri sono la norma. «Non bisogna farsi prendere dalla paura o rimuginare su ciò che potrebbe andare storto. Questo serve solo a indebolire emotivamente, — ha detto il credente dopo il rilascio. — Sì, essere in carcere è innaturale. Bisogna semplicemente concentrarsi su qualcosa di positivo». Nella colonia, Aleksandr si è fatto conoscere come un lavoratore scrupoloso, l’unico elettricista nel suo reparto. Era rispettato per le sue competenze professionali.\nAl momento dell’arresto di Aleksandr, il figlio minore aveva solo due anni e mezzo. Elena si occupava da sola dei bambini, portava i pacchi al centro di detenzione preventiva. Quando era possibile visitare Aleksandr, cercava di portare con sé i figli, soprattutto il più piccolo, affinché non dimenticasse il papà. «Ogni volta cantavamo insieme una canzoncina per bambini, — ricorda Elena. — I funzionari si stupivano e raccontavano tra loro che durante il colloquio cantavamo». Aleksandr realizzava per i suoi cari piccoli lavori artigianali e giocattoli con materiali di fortuna, biglietti, enigmi e scriveva poesie.\n«Nei primi sei mesi io e Sasha ci siamo visti solo tre o quattro volte, e ogni volta per non più di un’ora», ricorda Elena. Le lettere sono diventate il principale mezzo di comunicazione: Elena e Aleksandr si scrivevano ogni giorno. All’inizio le telefonate erano totalmente proibite, successivamente erano consentite una volta al mese per 15 minuti.\nAlla vigilia del rilascio, Aleksandr stava esaminando la borsa con le lettere ricevute da tutto il mondo: durante la reclusione ne sono arrivate oltre 8.500. «Non riesco a separarle dal mio cuore», ha detto.\nAleksandr è stato privato della libertà per aver discusso della Bibbia con altri fedeli. Nel dicembre 2022, il Tribunale distrettuale di Oktjabr’skij di Krasnojarsk ha condannato il credente a sei anni di colonia penale a regime generale per «organizzazione delle attività di un’organizzazione estremista».\n","category":"sentence","date":"2026-07-09T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/07/091637/image_hu_770362fd4520cf10.jpg","jpg2x":"/news/2026/07/091637/image_hu_dd0fa417c99404c1.jpg","webp":"/news/2026/07/091637/image_hu_cf839c887048524c.webp","webp2x":"/news/2026/07/091637/image_hu_302b781654d41cd9.webp"},"permalink":"/it/news/2026/07/091637.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["release","minors","letters"],"title":"Il prigioniero di coscienza Aleksandr Filatov è stato rilasciato.","type":"news"},{"body":"Per sei mesi Viktor Stashevskiy ha quasi smesso di ricevere corrispondenza. Tuttavia, ad aprile gli sono state consegnate ben 227 lettere. Il credente cerca di rispondere a ciascuna di esse.\nLe pareti della cella sono ricoperte di muffa, l’intonaco si sgretola, ci sono molti scarafaggi e d’estate c’è un’invasione di zanzare.\nIl credente cerca di concentrarsi sugli aspetti positivi e di trovare bellezza fuori dalla finestra: osserva gabbiani e gatti, si rallegra dei fiori. Ha la possibilità di uscire per una passeggiata 4-5 volte a settimana.\n","caseTitle":"Il caso di Stashevskiy a Sebastopoli","date":"2026-06-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol/index.html#20260628","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Da aprile 2026, Daler si trova in condizioni di detenzione rigorose. Nella sua cella ci sono altre sette persone. I detenuti hanno la possibilità di fare la doccia, lavare i vestiti, lavare i piatti e cucinare. Poiché nessuno lavora in regime rigoroso, il credente non è occupato. Nel tempo libero può passeggiare, guardare la televisione e leggere la Bibbia. I rapporti di Daler con gli altri detenuti e con l’amministrazione sono privi di conflitti.\nDaler riceve lettere da un numero limitato di persone, principalmente raccomandate; non riceve affatto corrispondenza elettronica. Il credente risponde agli amici e ai parenti, ma le sue lettere raramente arrivano ai destinatari.\nRecentemente, un dentista invitato ha visitato Tokhtaev e gli ha prescritto una cura. Il trattamento sarà effettuato dal personale medico della colonia. Inoltre, il detenuto ha effettuato una visita sanitaria.\n","caseTitle":"Il caso di Tokhtaev a Poronaysk","date":"2026-06-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/poronaysk/index.html#20260612","regions":["sakhalin"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Irina Elizarova è detenuta in una cella singola situata al piano seminterrato, che è freddo. Vi sono acqua calda, televisore e frigorifero. La credente viene portata regolarmente a fare delle passeggiate.\nDurante il periodo di detenzione nel centro di custodia cautelare, Irina ha ricevuto in totale 220 lettere.\n","caseTitle":"Caso Balashov e Popov a Dimitrovgrad","date":"2026-06-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dimitrovgrad/index.html#20260609","regions":["ulyanovsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Alexandra e Irina Elizarov vengono trasferite dal SIZO-1 di Ulyanovsk al SIZO-3 di Inza.\nDurante un mese in questo SIZO, ad Alexandra sono state consegnate circa dieci lettere, un numero significativamente inferiore rispetto al precedente.\nAlexandra e Irina si vedono durante le udienze sulle misure cautelari.\n","caseTitle":"Caso Balashov e Popov a Dimitrovgrad","date":"2026-06-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dimitrovgrad/index.html#20260608","regions":["ulyanovsk"],"tags":["sizo","transfer","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni della detenzione di Garegin Khachaturyan sono le stesse. Non gli è permesso lavorare. Al mattino, i prigionieri vengono portati a passeggiare in un cortile di ferro di 4,5 per 3,5 metri. Durante il giorno, non è permesso loro di sedersi o sdraiarsi sul letto - i letti a castello sono piegati.\nRecentemente, il credente ha subito una crisi ipertesa. Soffre di ipertensione e sta aspettando un appuntamento con un cardiologo. A marzo, Garegin ricevette cure dentistiche complete.\nA Khachaturian vengono date 1-2 email al giorno e 4-5 lettere cartacee al mese.\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2026-05-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20260524","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Negli ultimi tre mesi, Vladimir Sakada ha ricevuto circa 10 lettere, alcune delle quali sono state parzialmente tagliate. Nel dormitorio in cui vive il credente, ci sono molti detenuti che non lavorano e che possono dormire durante il giorno e restare svegli a lungo dopo il coprifuoco. A causa di ciò, l’uomo non riesce a dormire bene e accumula stanchezza.\nDi recente, Vladimir ha avuto nuovamente un colloquio prolungato con la moglie. Attende con impazienza la sua liberazione, che avverrà tra poco più di due mesi.\nNel mese di febbraio, Sakada ha trascorso due settimane in isolamento disciplinare (SHIZO).\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2026-05-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20260521","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni di detenzione di Yevgeniy Semenov rimangono le stesse. L'anno scorso si è laureato come cuoco, e ora sta completando un corso come sarto.\nCon l'arrivo della primavera, il credente veniva nuovamente mandato a lavorare nelle serre. Cerca di svolgere i suoi doveri con cura e coscienziosità, cosa che non passa inosservata al personale della colonia. L'amministrazione lo descrive come una persona calma e senza problemi.\nSemyonov ha l'opportunità di chiamare regolarmente famiglia e amici tramite il sistema Zonatelecom. Riceve lettere con ritardo, poiché iniziano a essere controllate più attentamente. Yevgeniy non aveva lunghe visite con sua madre e sua sorella.\nIl credente spesso prende un raffreddore, ma anche in questo stato continua ad andare al lavoro.\n","caseTitle":"Il caso di Semenov a Cherkessk","date":"2026-05-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cherkessk5/index.html#20260502","regions":["karachaevo"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Roman Makhnev riceve lettere con un ritardo. Solo il sistema Zonatelecom funziona nel centro di detenzione preventiva.\n","caseTitle":"Caso di Makhnev e Kuzin a Kaluga","date":"2026-04-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaluga/index.html#20260430","regions":["kaluga"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dopo essere stato esaminato presso la Colonia Correzionale n. 12, Valery Knyazev fu riportato all'IK-5 nella regione del Kirov. L'ecografia ai polmoni non ha rilevato alcuna patologia. Tuttavia, le sue condizioni di salute restano insoddisfacenti: la tosse non si è fermata da diversi mesi, mentre non è stata prescritta alcuna terapia. Valeriy ha perso circa sette chilogrammi. Con una diagnosi già esistente (il credente ha una cardiopatia coronarica), gli vengono somministrati solo farmaci per la pressione sanguigna e il diabete mellito. Il misurametro della pressione e il glucometro gli furono confiscati. Prima della sua prigionia, a Valeriy fu anche diagnosticata una necrosi dei tessuti dell'articolazione del ginocchio. Il trattamento che subì in larga scala non continua nella colonia.\nIl credente non ha una Bibbia, stanno arrivando lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Knyazev e Talipov a Izhevsk","date":"2026-04-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk3/index.html#20260427","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","elderly","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Berchuk necessita di cure dentistiche, ma è estremamente difficile ottenere un appuntamento medico. Riceve lettere, ma non tutte gli vengono trasmesse. Il credente è stato imprigionato per 5 anni; Mancano ancora 3 anni alla fine completa del mandato.\n","caseTitle":"Caso di Berchuk e Golik a Blagoveshchensk","date":"2026-04-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk2/index.html#20260414","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella produzione in cui lavora Elena Nikulina, c'è un alto volume di ordini: i prigionieri cucitano abiti speciali, anche nei turni di notte. Le responsabilità di Yelena includono il controllo della qualità della sartoria, la correzione degli errori e la formazione dei nuovi detenuti per lavorare su macchine da cucire professionistiche. Le persone intorno apprezzano la credente per le sue qualità positive e la chiamano \"zia Lenochka\".\nGrazie al duro lavoro, la vista di Nikulina peggiorò. Ha ancora bisogno di cure dentali: un dente è stato rimosso. Le vengono somministrati i farmaci prescritti.\nElena riceve lettere solo in forma cartacea per posta ordinaria e solo su argomenti quotidiani.\n","caseTitle":"Il caso di Shevchuk e altri a Saransk","date":"2026-04-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk/index.html#20260413","regions":["mordovia"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Gerasimov riceve regolarmente pacchi e pacchi. Può anche ordinare la spesa nel negozio della colonia. Nella caserma dove è tenuto fa caldo e c'è acqua calda. Aleksey riceve diverse lettere a settimana.\nIl credente è grato a sua moglie Natalya: ora vive con sua madre e la aiuta a riprendersi da un recente intervento chirurgico.\n","caseTitle":"Il caso di Gerasimov a Kazan","date":"2026-04-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan4/index.html#20260411","regions":["tatarstan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Fedorov è trattenuto in un blocco per coloro che sono accusati di gravi reati e violatori del regolamento interno. I suoi rapporti con gli altri prigionieri sono rispettosi.\nDei pacchi, a Sergey viene dato solo cibo, il resto viene spedito al magazzino, da dove è difficile ottenerli. Riceve lettere inviate tramite il sistema Zonatelecom.\n","caseTitle":"Il caso di Fedorov a Petrozavodsk","date":"2026-04-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk3/index.html#20260408","regions":["karelia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Daler sta avendo un forte mal di denti: due denti gli sono rotti. Non c'è un dentista nell'unità medica della colonia, motivo per cui non viene fornita l'assistenza necessaria.\nDahler riceve raramente lettere - gli viene assegnata solo posta raccomandata.\n","caseTitle":"Il caso di Tokhtaev a Poronaysk","date":"2026-03-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/poronaysk/index.html#20260331","regions":["sakhalin"],"tags":["life-in-prison","medical-rights","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Ashikhmin si trova in un distaccamento dove vengono detenuti i detenuti con disabilità. Le caserme sono non fumatori, il territorio è ben curato. Il movimento all'interno della colonia è rigorosamente regolamentato e può essere difficile ottenere cure mediche.\nIl credente ha una Bibbia dalla biblioteca della colonia. Le lettere arrivano regolarmente: in media, circa dieci e-mail e venti lettere cartacee al mese. Ha l'opportunità di mantenere i contatti con sua moglie. Ashikhmin ha anche tutte le medicine necessarie.\nSergey ha installato una valvola cardiaca artificiale, quindi si stanca rapidamente e sente mancare il respiro. A febbraio ha fatto degli esami del sangue - alcuni indicatori erano fuori dal comune, quindi ha dovuto consultare un cardiologo. Inoltre, il credente ha ancora bisogno di cure dentistiche.\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2026-03-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20260329","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"A dicembre, Maksim fu trasferito in un'altra caserma, dove sono tenute 22 persone. L'uomo era di nuovo malato, c'era la febbre alta. Inoltre, è preoccupato per il dolore nell'ipocondrio destro e gli vengono somministrati i farmaci necessari. Dalla fine di febbraio, Maksim lavora nella sala caldaie nella sua professione — come elettricista e fabbro. Le lettere gli vengono passate selettivamente.\n","caseTitle":"Il caso di Khamatshin a Chelyabinsk","date":"2026-03-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk9/index.html#20260327","regions":["chelyabinsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"A causa della quarantena, Dmitriy è nella cella da solo. Dato che lì fa fresco, si veste caldo e dorme con i suoi vestiti. Un uomo fa esercizi fisici e scrive poesie. Il credente ha una Bibbia, gli vengono date lettere. Recentemente, ha avuto un appuntamento con sua moglie e sua madre.\n","caseTitle":"Caso di Makhnev e Kuzin a Kaluga","date":"2026-03-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaluga/index.html#20260322","regions":["kaluga"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Roman è tenuto da solo in una cella per due persone, dove viene effettuata sorveglianza video 24 ore su 24. All'arrivo, la sua Bibbia fu confiscata per l'ispezione. Riceve lettere e date.\n","caseTitle":"Caso di Makhnev e Kuzin a Kaluga","date":"2026-03-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaluga/index.html#20260321","regions":["kaluga"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Oleg Katamov riceve regolarmente i farmaci prescritti. Non tutti danno lettere di sostegno a un credente.\n","caseTitle":"Il caso di Starikov e altri a Konakovo","date":"2026-03-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo/index.html#20260320","regions":["tver"],"tags":["life-in-prison","letters","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il distaccamento SUON, insieme ad Alam, conta 11 persone. Recentemente, è stato nuovamente rinchiuso in una cella punitiva; In totale, ha già trascorso 203 giorni lì mentre scontava la pena.\nAliyev cerca di mantenere la forma fisica facendo esercizi. Tuttavia, è preoccupato per il dolore cardiaco e la mancanza di respiro. Gli vengono somministrati farmaci, ma non sempre aiutano. Leggere la Bibbia e le lettere divenne uno sfogo per il credente.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2026-03-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20260318","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr prevede di essere rilasciato dalla colonia in aprile. Le lettere non gli vengono consegnate.\n","caseTitle":"Il caso di Dolganov a Tolyatti","date":"2026-03-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tolyatti3/index.html#20260316","regions":["samara"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitriy Barmakin lavora come bibliotecario e aiuta nella manutenzione degli edifici. Non ha ancora ricevuto cure dentistiche. Ha l'opportunità di fare la spesa. I pacchi vengono consegnati, ma le lettere vengono consegnate solo dalla moglie. Dopo una lunga pausa (un anno dopo), il credente ebbe finalmente un lungo incontro con lei.\n","caseTitle":"Il caso di Barmakin a Vladivostok","date":"2026-03-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok2/index.html#20260314","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Viktor Kononov riceve regolarmente pacchi e lettere. Ha la Bibbia nella traduzione sinodale.\n","caseTitle":"Il caso Kononov e altri a Uyar","date":"2026-03-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/uyar/index.html#20260311","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La cella di isolamento dove è tenuto Oleg Zhukov ha un frigorifero, un bollitore e acqua calda. Nella biblioteca del centro di detenzione preventiva gli furono consegnati i Vangeli. Riceve lettere e pacchi.\n","caseTitle":"Il caso di Bagin e altri in Mayna","date":"2026-03-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/mayna/index.html#20260308","regions":["khakassia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Vyacheslav Sharov è in una singola cella. A volte ha cambiamenti nella pressione sanguigna, gli vengono anche somministrati farmaci. Passano pacchi e lettere. L'uomo non ha una Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Bagin e altri in Mayna","date":"2026-03-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/mayna/index.html#20260307","regions":["khakassia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Gorokhov viene tenuto da solo in una cella per due persone, che dispone di frigorifero, bollitore e acqua calda. Riceve lettere e pacchi, può comprare cibo. Il credente non ha una Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Bagin e altri in Mayna","date":"2026-03-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/mayna/index.html#20260305","regions":["khakassia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Victor Ursu è sostenuto dalla lettura della Bibbia nella traduzione sinodale, che gli fu data per sostituire quella che aveva ritirato. Riceve anche lettere regolarmente; A lui piacciono particolarmente le spedizioni con fotografie - grazie a esse può \"viaggiare\" in diversi paesi.\n","caseTitle":"Il caso di Ursu a Dzhankoy","date":"2026-03-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy2/index.html#20260303","regions":["crimea"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il credente viene tenuto solo in una cella. Non assume tutti i farmaci necessari che prende quotidianamente, il che influisce sul suo benessere generale.\nPetrov ha già ricevuto un pacco e diverse lettere. Non ha ancora una Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Sergey Petrov a Talmenka","date":"2026-02-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/talmenka/index.html#20260226","regions":["altaisky"],"tags":["sizo","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Valeriy lavora sette giorni su sette. Qualche giorno fa, tutte le lettere e i moduli di risposta vuoti gli furono tolti senza spiegazioni.\n","caseTitle":"Il caso di Klokov a Barnaul","date":"2026-02-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/barnaul4/index.html#20260220","regions":["altaisky"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Mikhail Shevchuk è trattenuto da solo in una cella. Ora ha il Nuovo Testamento. Circa due volte al mese riceve visite con sua moglie, quasi ogni fine settimana può chiamare i suoi parenti. Nel centro di detenzione preventiva, il credente iniziò a scrivere poesie. Cerca anche di rispondere a tutta la corrispondenza in arrivo.\n","caseTitle":"Il caso di Neverov e degli altri a Saransk","date":"2026-02-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk2/index.html#20260218","regions":["mordovia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Votyakov continua a lavorare nell'industria del cucito, ma ora come dipendente ordinario - dopo la fusione dei due distaccamenti, rimase solo un caposquadra. Ha una Bibbia, le lettere vengono regolarmente trasmesse.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2026-02-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20260216","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Alla fine di gennaio, Aleksandr fu licenziato dal suo incarico. L'uomo riceve regolarmente lettere di sostegno. Ha una Bibbia. Aleksandr può chiamare la sua famiglia solo una volta al mese.\n","caseTitle":"Il caso Filatov a Krasnojarsk","date":"2026-02-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk8/index.html#20260210","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella colonia, Yuriy Gerashchenko segue una chiara routine quotidiana.\nLavora nell'industria del cucito e nei fine settimana si occupa di questioni domestiche. Recentemente, Yuriy ha sofferto un raffreddore.\nIl credente è sostenuto leggendo la Bibbia e le lettere. Yuriy ha l'opportunità di ricevere visite con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Parfenovich e Gerashchenko a Krasnogvardeyskoye","date":"2026-02-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20260206","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"A causa dell'ipertensione, Aleksandr necessita di consulenza e visita da uno specialista. Il credente trova sostegno emotivo nelle lettere, di cui ha già ricevuto molte.\n","caseTitle":"Il caso di Serebryakov a Mosca","date":"2026-02-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow5/index.html#20260205","regions":["moscow"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Per ragioni irragionevoli, a settembre Aleksey Gerasimov trascorse 15 giorni in una cella punitiva. Non riceve corrispondenza da circa due mesi.\nAleksey va a praticare sport all'aperto tre volte a settimana: usa una barra sportiva e pesi fatti in casa - pacchetti con mattoni. Cerca di mangiare bene e, se possibile, di rispettare il regime a cui è abituato. Recentemente, sua moglie è venuta da lui per un appuntamento a lungo termine.\n","caseTitle":"Il caso di Gerasimov a Kazan","date":"2026-02-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan4/index.html#20260202","regions":["tatarstan"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"A Dmitry Barmakin non vengono assegnate lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Barmakin a Vladivostok","date":"2026-02-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok2/index.html#20260202","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Paisov è in una cella per 6 persone. Fa esercizi ogni giorno. Dopo le festività, al credente venivano date 50 lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Paysov a Zvenigorod","date":"2026-01-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/zvenigorod/index.html#20260122","regions":["moscow_obl"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Klikunov è ospitato al secondo piano della caserma in una camera dormitorio con 23 letti. Condizioni di vita: la stanza è calda, c'è acqua fredda e calda. Il cibo in sala da pranzo, secondo lui, è buono. Il credente sente la necessità di un esame e di un possibile trattamento da parte di un dentista. Ci sono difficoltà nel ricevere la corrispondenza: da circa tre mesi non vengono ricevute lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2026-01-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20260120","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella colonia, Evgenij Ivanov studia per diventare elettricista e allo stesso tempo lavora in una sala caldaie. Nel tempo libero legge libri e riviste dalla biblioteca della colonia, in particolare la rivista \"Around the World\". Tuttavia, la sua vista peggiorò in prigione.\nDopo una lunga pausa nel ricevere corrispondenza, il credente ricominciò a ricevere lettere. Le visite ai parenti sono un grande sostegno per lui.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2026-01-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20260119","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Putintsev fu trasferito in condizioni generali di detenzione. Le caserme hanno il riscaldamento, ma non l'acqua calda. I detenuti possono visitare la casa da bagno due volte a settimana. Per un certo periodo, il credente lavorò nell'industria del cucito. Ha sviluppato rapporti amichevoli con altri detenuti e personale della colonia.\nAleksandr riceve molte lettere di sostegno. Ha una Bibbia. Nel tempo libero scrive poesie. Questo aiuta un uomo a mantenere un umore allegro. In precedenza era stato operato nella zona della spalla. Putintsev è preoccupato per la salute della madre anziana e della moglie, che si prende cura di lei.\n","caseTitle":"Caso di Ermolaev e altri a Chita","date":"2026-01-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita/index.html#20260118","regions":["zabaykalsky"],"tags":["life-in-prison","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Ci sono altre 5 persone nella cella con il credente. I prigionieri vengono regolarmente portati a passeggiare. Velikov ha sviluppato rapporti normali con i suoi compagni di cella e con l'amministrazione.\nViktor riceve lettere di sostegno — finora sono già arrivate da 270 città. Ha una Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Velikov a Mosca","date":"2026-01-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow7/index.html#20260108","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Secondo i parenti di Vitaliy, è molto grato per le lettere di sostegno in formato cartaceo ed elettronico, ma al momento può rispondere solo in forma cartacea per posta regolare.\n","caseTitle":"Il caso di Chaykovskiy e altri a Mosca","date":"2025-12-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow/index.html#20251215","regions":["moscow"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore consegna l'incriminazione a Daria Petrochenko. Le lettere di sostegno iniziarono ad arrivare molto meno di prima. La credente è preoccupata per sua madre, che ancora non può vedere. Nonostante le difficoltà, trova conforto nella lettura della Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Murtuzov e altri a Mosca","date":"2025-12-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow6/index.html#20251210","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dopo la quarantena, Aleksandr Davydenko fu rinchiuso in una cella punitiva a causa di violazioni inventate. Riceve solo lettere cartacee, non ha ancora una Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Davydenko in Pavlovskaya","date":"2025-12-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/pavlovskaya4/index.html#20251204","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitry non ha l'opportunità di chiamare i suoi parenti tramite il sistema Zonatelecom. Ora il contatto con lui è mantenuto solo durante brevi visite e tramite lettere di parenti stretti, ma non sempre lo raggiungono.\n","caseTitle":"Il caso di Barmakin a Vladivostok","date":"2025-12-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok2/index.html#20251202","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr non può chiamare i suoi parenti dalla colonia tramite il sistema Zonatelecom. Li vede solo durante brevi appuntamenti e comunica con loro tramite lettere, anche se non sempre arrivano. Altra corrispondenza non viene trasmessa al credente.\n","caseTitle":"Il caso di Dolganov a Tolyatti","date":"2025-12-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tolyatti3/index.html#20251201","regions":["samara"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dopo la quarantena, Oleg Katamov fu assegnato a un distaccamento per 100 persone. I credenti instaurarono rapporti amichevoli con gli altri prigionieri. Per segno di rispetto, gli diedero un posto sul letto a castello inferiore, e poi un letto vicino al termosifone e vicino alla finestra. Non c'è acqua calda nella caserma, i detenuti vanno al bagno una volta a settimana.\nLa figlia di Oleg gli somministrò i farmaci necessari per controllare la pressione sanguigna. Ha bisogno di un'operazione programmata a causa di un'infiammazione della pelle, iniziata nel centro di detenzione preventiva.\nOleg sente male la morte della moglie e si preoccupa per la figlia, che è rimasta sola. La situazione è aggravata dalla quasi totale mancanza di comunicazione con i propri cari. Per circa un mese, al credente non furono consegnate lettere, e solo dopo che sua figlia fece appello al dipartimento regionale del Servizio Penitenziario Federale, Oleg ricevette diverse sue lettere. Il credente non ha ancora ricevuto il permesso di effettuare telefonate.\nUn'altra fonte di conforto per Oleg è la lettura della Bibbia, che ha preso in prestito da una chiesa locale. Il credente lavora come impacchettatore di indumenti. Nel tempo libero scrive poesie e frequenta un club di scacchi.\n","caseTitle":"Il caso di Starikov e altri a Konakovo","date":"2025-11-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo/index.html#20251120","regions":["tver"],"tags":["life-in-prison","letters","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Ci sono circa 130 persone nel distaccamento di Nikolai. Il credente veniva assegnato al laboratorio per pulire i pesci. I rapporti con l'amministrazione e gli altri detenuti sono normali. Ricevo lettere di sostegno dagli amici. Saparov ha la Bibbia nella traduzione sinodale.\n","caseTitle":"Il caso di Saparov a Maykop","date":"2025-11-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/maykop2/index.html#20251113","regions":["adygea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella colonia, Gevorg Yeritsyan è trattato bene, sia dall'amministrazione che dai prigionieri, in gran parte a causa della buona reputazione dei testimoni di Geova.\nSorridente per natura, Gevorg cerca di godersi le cose semplici, come un vento leggero o una bella nuvola che vede durante una passeggiata. Il suo amore per la vita è evidente a coloro che lo circondano. È alimentato dalla Bibbia e dalle lettere di parenti e estranei che vogliono sostenerlo. Solo le e-mail entrano nella colonia - quelle cartacee non arrivano per un motivo sconosciuto.\nL'uomo ha bisogno dell'aiuto di un oftalmologo, poiché soffre di una grave malattia. Sente dolore soprattutto agli occhi mentre lavora nel laboratorio di cucito. Non esiste uno specialista del profilo necessario nella colonia.\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2025-11-11T14:18:12+02:00","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20251111","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Shulyarenko e Valery Kriger hanno lunghe visite con i loro parenti.\nNella caserma dove è tenuto Shulyarenko, ci sono più di 100 persone. Lì è rumoroso e fumoso, ma anche in queste condizioni, Sergey è concentrato sul positivo: c'è una biblioteca e un posto dove rilassarsi. La lettura quotidiana della Bibbia dà forza al credente.\nValeriy Kriger riceve lettere di sostegno da diverse persone. Un certo Aleksandr scrisse a Valerij con le seguenti parole: \"Ho sentito dire che ci sono molte persone in un caso come il suo, ma l'essenza dell'accusa non diventa chiara. Come ateo, non vedo una minaccia nelle persone che praticano pacificamente la loro religione. Ti auguro di mantenere la tua salute e il tuo interesse per la vita\".\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2025-11-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20251110","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Tsikunov è preoccupato per la sua famiglia, in particolare per sua madre di 89 anni. Le lettere gli vengono consegnate solo dalla coppia, dalla madre e dal nipote, non più di una a settimana. Il credente non riceve corrispondenza da altri parenti e amici.\nIl regime di detenzione è considerato generale, ma, secondo le osservazioni di Tsikunov, è più che altro un regime rigoroso. I prigionieri vengono controllati quattro volte al giorno, spostati in formazione, è necessario il permesso anche per visitare il bagno, non c'è praticamente tempo libero.\nLa Bibbia personale dell'uomo non gli è stata restituita, ma c'è una copia delle Sacre Scritture nell'area ricreativa, che Aleksandr può leggere il sabato per 40 minuti, ma è difficile concentrarsi a causa della TV costantemente accesa, che gli altri prigionieri guardano.\n","caseTitle":"Il caso di Tsikunov a Kaltan","date":"2025-11-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaltan2/index.html#20251108","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La stanza in cui si trova il credente è fresca, nonostante la presenza del riscaldamento. L'acqua calda è disponibile solo nella doccia, che non è possibile visitare quotidianamente.\nLa comunicazione con l'esterno è limitata: le telefonate sono consentite due volte al mese, non c'è comunicazione video. Non ci sono ancora stati incontri con sua moglie. Dal suo arrivo, Valerij ha ricevuto circa 200 lettere. Ha il Nuovo Testamento e i Salmi.\nPresto il credente sarà impiegato nella mensa.\n","caseTitle":"Il caso di Klokov a Barnaul","date":"2025-11-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/barnaul4/index.html#20251105","regions":["altaisky"],"tags":["life-in-prison","letters","medical-rights"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni di detenzione di Mikhail Burkov sono soddisfacenti, ma il fatto che fumino nella stanza influisce sul suo benessere. Il credente è in relazioni pacifiche con tutti. Lui lavora come elettricista e lavora come operaio ausiliario.\nMikhail ha una Bibbia. Riceve lettere di sostegno, ma di recente sono state trasmesse solo quelle inviate dalla Russia.\n","caseTitle":"Il caso di Bukin e altri a Tynda","date":"2025-11-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tynda/index.html#20251103","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","incentive","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Redozubov è tenuto in una baracca a due piani per circa 100 persone. Trova le condizioni normali; Accesso alla banya due volte a settimana. Nonostante ci sia solo un piccolo cortile per le passeggiate, il credente riesce a fare degli esercizi. Yuriy è soddisfatto del cibo nella colonia penale. I rapporti con gli altri detenuti sono buoni.\nYuriy non funziona ancora. Ha una Bibbia.\nPer qualche motivo non riceve lettere.\n","caseTitle":"Il caso Redozubov e altri a Vladivostok","date":"2025-10-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok/index.html#20251031","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si scopre che Yevgeniy Stefanidin è stato nuovamente inviato in un ospedale di Solikamsk per una visita medica, che attende da 5 mesi. A causa di ciò, un lungo incontro con la moglie, previsto per il 19 ottobre, ha dovuto essere annullato.\nIl credente riceve molte lettere, ma solo una piccola parte di esse viene emessa, poiché, secondo il personale, non ci sono abbastanza dipendenti nella colonia per controllare la corrispondenza.\nEvgenij è ancora disoccupato, quindi i soldi per l'alloggio, i servizi, il cibo e il vestiario vengono detratti dalla sua pensione di invalidità.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2025-10-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20251023","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr ha fatto domanda per un impiego nella mensa, ma non ci sono ancora posti vacanti. La colonia non offre altre opportunità di lavoro. Il credente non riesce ancora a chiamare la moglie, nonostante i ripetuti appelli. Riceve solo e-mail e cerca di rispondere.\nLe baracche sono calde, c'è acqua calda. Nel suo tempo libero, Aleksandr ha l'opportunità di giocare a tennis e a scacchi. Nella colonia si tengono eventi culturali - ad esempio, di recente si è tenuta una memorabile serata di Esenin.\n","caseTitle":"Il caso di Serebryakov a Mosca","date":"2025-10-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow5/index.html#20251010","regions":["moscow"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni di detenzione di Maksim Derendyaev rimangono difficili: non c'è ancora cambio d'abito, nonostante i ripetuti appelli ai suoi superiori. La questione della ricezione delle lettere non è stata risolta: da un mese non esistono lettere cartacee e una e mezza elettroniche. La qualità del cibo non è elevata, ma un po' di cibo può essere acquistato nel negozio della colonia.\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2025-09-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20250930","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Da luglio, Marina Chaplykina lavora nel laboratorio di cucito 6 giorni alla settimana. L'orario di lavoro è fissato fino alle 17:00, ma spesso viene esteso alle 20:00 se i detenuti non hanno il tempo di completare una certa quantità di lavoro. La domenica, il credente è coinvolto nella pulizia e nell'abbellimento del paesaggio. A causa di questo regime, si stanca molto.\nDa quando è arrivata alla colonia nell'aprile 2025, Marina ha ricevuto circa 50 lettere (tante quante sono le lettere medie ricevute nel centro di detenzione preventiva a settimana). Di recente, è stata trasferita in un altro distaccamento, dove c'è acqua calda e riscaldamento.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2025-09-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20250927","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Pushkov e sua moglie Aisulu hanno difficoltà a separarsi l'uno dall'altra. Leggere la Bibbia e camminare li aiuta a pensare in modo positivo. Vladimir fa esercizi e tiene pulita la sua cella. Aisulu è impegnata in esercizi di respirazione e prende i farmaci prescritti dal medico, poiché soffre di osteoporosi. Avverte dolore all'articolazione dell'anca e alla colonna vertebrale. È anche allergica al fumo di tabacco.\nAnton Novopashin sta cercando di mantenersi in buona forma fisica. Ha una Bibbia, riceve lettere e pacchi.\nYevgeniy Abramov aveva il raffreddore - faceva freddo nell'unità speciale.\nTatyana Dodolina legge molto, risponde alle lettere. Ha iniziato a studiare una lingua straniera.\n","caseTitle":"Il caso di Pushkov e altri a Tomsk","date":"2025-09-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tomsk3/index.html#20250927","regions":["tomsk"],"tags":["sizo","families","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Dyadkin riceve lettere di sostegno da diverse parti del mondo. Un giorno un prigioniero gli chiese se avesse delle lettere dalla Norvegia, un paese che aveva sognato di visitare per tutta la vita. Con sua sorpresa, Aleksej mostrò diverse lettere e cartoline che gli erano state inviate da lì.\nIl credente mantiene una buona forma fisica: nel tempo libero va in palestra e gioca a calcio.\nAll'inizio di agosto, sua moglie venne ad Aleksej per un lungo incontro.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2025-09-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20250919","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Sakada non riceve lettere da più di due mesi. Il credente trova sostegno emotivo nel comunicare con sua moglie al telefono.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2025-09-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20250917","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Oksana Mikholap continua a ricevere lettere di sostegno emotivo, che suscitano il rispetto dei suoi compagni di cella. Una volta, vedendo il volume della corrispondenza, chiesero sorpresi: \"È tutto solo per te? Che buoni amici avete!\"\nOra ci sono 17 persone nella cella dove è detenuta Oksana. Il prigioniero con l'HIV è stato trasferito in un'altra stanza, ma la donna con l'epatite C rimane.\nAnastasia Anufrieva è detenuta in una cella con 15 persone. La credente continua a ricevere lettere, e la presenza della Bibbia la aiuta a mantenere la pace interiore.\nAlyona Chernobaeva ha iniziato a ricevere meno lettere, ma la Bibbia rimane un grande sostegno.\nI compagni di cella rispettano e simpatizzano con Oksana, Anastasia e Alena. L'amministrazione del centro di detenzione preventiva è neutrale nei confronti dei credenti.\n","caseTitle":"Il caso di Anufriev e altri a Kstovo","date":"2025-09-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kstovo/index.html#20250912","regions":["nizhegorod"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La colonia ha fornito ad Andrey Vlasov gli articoli previsti dal programma di riabilitazione individuale per una persona disabile: due stampelle con supporto sotto il gomito, scarpe e pantaloni ortopedici, una sedia-sedia, oltre a supporti in corda e corrimano per il letto, che, purtroppo, non hanno nulla a cui attaccarsi. Corrimano speciali sono installati nel bagno, tenendo conto delle sue esigenze. Al credente sono state date due sedie a rotelle: un passeggino e una sedia a rotelle da camera. È difficile usare la barca da passeggio, dal momento che Andrey non può uscire da solo. Il credente è grato all'amministrazione per gli articoli forniti.\nL'istituto dispone di una biblioteca abbastanza ampia. Vlasov legge la Bibbia nella traduzione sinodale e nella narrativa. Riceve più di 50 lettere di sostegno ogni mese.\n","caseTitle":"Caso di Vlasov a Prokopyevsk","date":"2025-09-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/prokopevsk/index.html#20250912","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","disability","letters"],"type":"timeline"},{"body":"A metà agosto, Maletskov ha trascorso 5 giorni in una cella di punizione: secondo Valery, gli sono stati piantati addosso oggetti proibiti, che sono stati poi trovati durante il controllo.\nDal 20 agosto, il credente è tenuto in condizioni rigorose. Riceve lettere di sostegno in modo irregolare – per tutto il tempo trascorso nella colonia, gli sono state date solo circa 50 lettere. Le e-mail non arrivano. Di recente, Valeriy ha avuto il suo primo lungo appuntamento con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2025-09-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20250911","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","strict-conditions","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Secondo Yuri Yakovlev, le lettere cominciarono ad arrivare molto raramente: se prima riceveva 5-7 lettere al giorno, ora ne trasmettono a malapena una al mese.\nGli amici vengono a trovare Yuriy. Tuttavia, anche tali visite a breve termine sono approvate molto raramente.\nLa colonia a volte organizza giornate aperte: i visitatori vengono visitati dell'istituto, con l'opportunità di comunicare personalmente con i prigionieri davanti a una tazza di tè. Yuriy ha fatto domanda di partecipazione più di una volta, ma è sempre stato respinto per vari motivi.\n","caseTitle":"Il caso di Yakovlev a Sosnovoborsk","date":"2025-09-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sosnovoborsk/index.html#20250910","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Kosteev è in cella con altri due prigionieri. Un credente ha un solo set di vestiti, quindi dopo il lavaggio deve asciugarli su se stesso. Kosteev si aspetta che presto il riscaldamento sarà acceso nella colonia, la cella sarà calda e sarà in grado di asciugare i suoi vestiti su un termosifone. C'è solo acqua fredda in camera. Una volta alla settimana c'è la possibilità di fare la doccia.\nLe lettere per la colonia sono consentite principalmente da Tuva, e se provengono da altre regioni della Russia, allora il credente riceve lettere solo dai parenti.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2025-09-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20250907","regions":["irkutsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Evgenij Stefanidin fu nuovamente trasferito nella colonia di Perm. Ha bisogno di un esame completo da parte dei medici.\nAl credente non sono state date lettere per molto tempo.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2025-09-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20250904","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","disability","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Fomin è in attesa di essere trasferito in una colonia penale. Non perde il suo spirito. Il credente ha una Bibbia, ma le lettere, a quanto pare, non arrivano a tutti.\nCi sono altre due persone nella cella, con le quali Fomin ha una relazione alla pari. L'estate non è stata molto calda ed è stato più facile stare al chiuso rispetto all'anno scorso.\n","caseTitle":"Il caso di Fomin a Cherkessk","date":"2025-09-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cherkessk4/index.html#20250903","regions":["karachaevo"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Per più di sei mesi, Dmitriy non è stato in grado di risolvere il problema con un dente malato. Inoltre, di recente ha avuto una grave malattia virale. Parenti e amici sono preoccupati per lo stato di salute del credente.\nDmitrij considera accettabili le condizioni di vita nella caserma: lì fa caldo, c'è acqua calda. I rapporti tra i detenuti sono rispettosi. Al momento, il credente lavora come addetto alle pulizie dei territori adiacenti.\nIl credente continua a non ricevere lettere, nemmeno dai parenti. Dmitrij è supportato dal fatto che lui e sua moglie possono chiamarsi regolarmente.\nL'amministrazione della colonia ha ringraziato più volte il credente, ma non ci sono informazioni in merito nel fascicolo personale.\n","caseTitle":"Il caso di Barmakin a Vladivostok","date":"2025-08-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok2/index.html#20250814","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","medical-rights","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Trofimov è di buon umore. È esentato dal lavoro a causa della sua età. Nello squadrone, è conosciuto come una persona non conflittuale e piacevole con cui parlare. Uno dei prigionieri, impressionato dal suo comportamento, disse: \"Borisovich, tu sei un sant'uomo!\" Durante la sua permanenza nella colonia, Aleksej ricevette circa 2500 lettere di sostegno. Di recente, sua moglie e suo figlio sono andati a trovarlo.\n","caseTitle":"Il caso di Malevaniy e altri in Spassk-Dalniy","date":"2025-08-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/spassk-dalny/index.html#20250805","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'atteggiamento dell'amministrazione e degli altri prigionieri nei confronti di Sergei Melnik è buono. Con alcuni membri della squadra, cucina il cibo insieme, condivide ricette per insalate insolite. Sergey ha già ricevuto più di 5mila lettere, riceve circa 60 pezzi al mese. Cerca di rispondere a ciascuno di loro.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2025-08-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20250805","regions":["volgograd"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La cella di Leonid Druzhinin è stata ristrutturata: è diventata luminosa, sono state installate finestre di plastica con zanzariere.\nAlcuni prigionieri parlano calorosamente di Leonid. Durante un lungo incontro con sua moglie, uno di loro si è avvicinato a Tamara nella stanza degli ospiti e ha detto che Leonid era un buon caposquadra, era ascoltato e apprezzato. Un altro detenuto una volta si rivolse a Druzhinin dicendo: \"Sei un bravo ragazzo, perché poche persone andrebbero in prigione per la loro fede. Avresti potuto rifiutare, ma hai fatto questa scelta, ti rispetto\".\nLe lettere vengono consegnate al credente una volta ogni due settimane. Alcune spedizioni dall'estero vengono restituite all'ufficio postale per un motivo sconosciuto.\n","caseTitle":"Il caso di Druzhinin e Bitusov a Zeya","date":"2025-08-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/zeya3/index.html#20250804","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La vista di Oleg Shidlovsky continua a deteriorarsi e ha ancora bisogno di cure chirurgiche. Secondo l'oftalmologo, è impossibile eseguire l'operazione necessaria nella colonia. Il credente riceve regolarmente farmaci.\nLe lettere a Shidlovsky non sono state consegnate per sei mesi. Non ha una copia personale della Bibbia, quindi il credente la legge nella biblioteca della colonia. Nonostante le difficoltà, Oleg non perde l'ottimismo e si tiene in contatto con la sua famiglia. Di recente, ha avuto un appuntamento di tre giorni con sua moglie.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2025-07-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20250731","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Skvortsov aveva programmato un lungo incontro con sua moglie. Le baracche in cui vive sono calde e pulite. Dopo ripetute visite all'unità medica per l'ipertensione e l'infiammazione del nervo sciatico, al credente è stato prescritto un trattamento. I farmaci necessari sono donati dalla moglie, dalla figlia e dagli amici. Non gli vengono ancora consegnate lettere.\nDurante la sua permanenza nella colonia, Skvortsov ricevette un'altra pena e trascorse 3 giorni in una cella di punizione.\n","caseTitle":"Il caso di Skvortsov e altri a Taganrog","date":"2025-07-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/taganrog/index.html#20250730","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","shizo","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Maksim Khamatshin e il suo compagno di cella vengono trasferiti in una cella pulita e ristrutturata, che si trova in un'unità speciale. Nella stanza ci sono due videocamere per il monitoraggio costante dei detenuti.\nUn'importante fonte di sostegno per il credente è la Bibbia nella traduzione sinodale e le lettere che riceve due volte alla settimana. Ne ha già più di 600. Gli vengono anche dati pacchi con cibo e medicinali necessari. Di recente, c'è stato un appuntamento con sua moglie: la coppia è stata in grado di comunicare attraverso il vetro.\n","caseTitle":"Il caso di Khamatshin a Chelyabinsk","date":"2025-07-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk9/index.html#20250709","regions":["chelyabinsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Andrey Mikholap ha cambiato 16 celle durante la sua prigionia. Da maggio di quest'anno si trova in una cella doppia di un'unità speciale, dove non ci sono frigorifero, TV e acqua calda. Ci sono gli scarafaggi. Durante il trasferimento all'unità speciale, gli agenti gli hanno confiscato molte cose permesse, ma il credente tratta ancora tutti con gentilezza.\nAd Andrey sono consentite passeggiate giornaliere. Ha l'opportunità di leggere la Bibbia e ricevere lettere di sostegno, anche se da febbraio il loro flusso è notevolmente diminuito - ora si ricevono circa 12 lettere a settimana. Cerca di rispondere a ciascuno di loro.\nAnche Viktor Chernobaev è detenuto in un'unità speciale. Sulle finestre della sua cella sono installate doppie sbarre, il che crea alcune difficoltà: nella stagione fredda, i prigionieri non possono chiudere la finestra da soli e nella stagione calda non possono aprirla.\nViktor riceve lettere, ce ne sono già più di 500, ma ammette che gli manca la semplice comunicazione umana.\nVladimir Anufriev è stato in una cella con quattro letti per tre mesi, dove tutti tranne lui fumano. Uno dei suoi compagni di cella, dopo aver parlato con lui, smise presto di fumare. La vista di Vladimir si sta deteriorando, ma ha gli occhiali. Non perde l'ottimismo, legge la Bibbia e il numero di lettere che riceve si avvicina a 800.\nIn uno dei processi, sulla misura restrittiva, Vladimir ha detto: \"Cara corte, non ho nulla da aggiungere, tranne una cosa: voglio confessare il mio amore a mia moglie. Nastya, ti amo molto!\" Tutti i credenti sentono la mancanza della coppia, con la quale sono separati da un anno.\n","caseTitle":"Il caso di Anufriev e altri a Kstovo","date":"2025-07-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kstovo/index.html#20250702","regions":["nizhegorod"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Oksana Mikholap è detenuta in una cella di transito progettata per 21 persone. C'è acqua calda, TV, servizi igienici e docce. È accompagnata da detenuti, compresi quelli con HIV ed epatite C. Oksana deve elaborare attentamente l'impianto idraulico prima dell'uso.\nDi recente, una donna con pediculosi è stata trasferita nella cella, ma il reparto di isolamento non disponeva dei mezzi necessari per la sanificazione. Grazie agli sforzi di Oksana, che è riuscita a convincere la donna a radersi i capelli, il problema è stato rapidamente risolto.\nOksana è rispettata dai suoi compagni di cella, che ammettono che il comportamento equilibrato del credente ha un effetto calmante su di loro. Il luogo dove si trova il letto del credente è chiamato \"un angolo divino tranquillo\".\nAnastasia Anufrieva riceve regolarmente lettere, già più di 1200. Ci sono 14 persone nella cella con Anastasia. Grazie a lei, due compagni di cella hanno smesso di fumare e altri notano che con la sua apparizione in cella è diventato più tranquillo, più calmo e hanno meno conflitti. Per quanto riguarda la sua salute, la credente continua a preoccuparsi della tonsillite cronica.\nAlyona Chernobaeva è in una cella per 10 persone. I letti sono matrimoniali e non si separano. L'atteggiamento nei suoi confronti da parte degli altri detenuti è caloroso: la chiamano \"Fiore\", le chiedono il permesso di accendere la tv e cercano di non fare rumore quando va a letto. I vicini di cella dicono che con l'arrivo di Alena, ci sono molti meno litigi e incomprensioni tra loro.\n","caseTitle":"Il caso di Anufriev e altri a Kstovo","date":"2025-07-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kstovo/index.html#20250701","regions":["nizhegorod"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Viktor è tenuto in isolamento con una superficie di 10 metri quadrati. Scherza: \"Il cibo è buono, non ingrasserai\". Dal novembre 2024 non viene più portato a passeggio. L'uomo si prende cura della sua salute, fa esercizi, prende farmaci per l'ipertensione, ma ha di nuovo bisogno di cure dentistiche.\nVictor fa domanda per un incontro con sua moglie ogni mese, ma non riceve risposta. Il credente cerca di rispondere alle lettere, ma, secondo lui, l'amministrazione non le invia a causa della mancanza di un censore. I dipendenti dell'istituzione trattano Stashevsky con rispetto. L'amore per la vita e la lettura della Bibbia lo aiutano a far fronte ai suoi limiti.\n","caseTitle":"Il caso di Stashevskiy a Sebastopoli","date":"2025-06-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol/index.html#20250629","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy e Aleksey sono tenuti in celle diverse con altri 3-4 prigionieri. Le condizioni sono soddisfacenti, le cose necessarie vengono date loro dai parenti. Poiché i fedeli non hanno ammesso la colpa, l'investigatore ha proibito loro di ricevere lettere, visite e telefonate. Si è anche saputo che ha arrestato l'auto di Dmitriev.\nSergeechev soffre di malattie cardiovascolari e diabete mellito, Dmitriev ha difficoltà a separarsi dalla moglie. Ciononostante, entrambi stanno cercando di non perdere l'ottimismo.\n","caseTitle":"Il caso di Dmitriev e Sergeechev ad Adygeysk","date":"2025-06-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/adygeysk/index.html#20250626","regions":["adygea"],"tags":["sizo","elderly","disability","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Liliana ha ricevuto oltre 500 lettere di sostegno e cerca di rispondere a tutti. La vista della credente si deteriora, attende una visita da un oftalmologo. A causa del mal di schiena, a Liliana è stata recentemente prescritta e le sono state somministrate diverse iniezioni. Il terapeuta del centro di detenzione preventiva l'ha anche messa in lista d'attesa per una visita gastroenterologica. Liliana ha un rapporto rispettoso con l'amministrazione dell'istituto. Le vengono somministrati dei farmaci.\nDaria sta vivendo difficoltà a causa dell'insonnia. È detenuta in una cella con tre donne, nessuna delle quali fuma. Le condizioni di detenzione e i rapporti con i compagni di cella sono normali. I prigionieri vengono portati sotto la doccia due volte a settimana.\n","caseTitle":"Il caso di Murtuzov e altri a Mosca","date":"2025-06-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow6/index.html#20250625","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Valerij sente la mancanza della sua famiglia e si preoccupa per il figlio adolescente, alla cui educazione non può partecipare pienamente. Lettere di sostegno e visite regolari con la moglie, il figlio e la madre lo aiutano a non perdere l'ottimismo.\nValerij organizzò bene la vita in cella. Tutti mantengono la pulizia e l'ordine, i compagni di cella hanno accettato di fumare solo in un luogo appositamente designato in modo che il fumo di sigaretta danneggi il meno possibile il credente.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2025-06-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20250621","regions":["novosibirsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Alam Aliyev ha trascorso ancora una volta 14 giorni in una cella di punizione per un motivo sconosciuto. Nel reparto di isolamento, non ha l'opportunità di rispettare il regime di consumo prescritto dai medici: l'acqua del rubinetto non è potabile e l'acqua bollente viene distribuita nei tempi previsti.\nIl credente iniziò a preoccuparsi del dolore addominale dopo aver mangiato, del mal di testa e del bruciore ai piedi. L'esame raccomandato da un cardiologo non è ancora stato fatto.\nAliyev riceve raramente lettere: ne riceve alcune circa una volta al mese. Di recente, ha avuto una lunga visita con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2025-06-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20250617","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","shizo","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella colonia n. 3 nella regione di Ulyanovsk, la situazione con la ricezione delle lettere si sta deteriorando: Vladimir Popov, Aleksey Gorely, Oleg Shidlovsky, Yevgeniy Razumov, Nikita Moiseyev non le ricevono.\nI prigionieri continuano a lavorare. Vladimir avverte dolore alle articolazioni e alla schiena. Aleksej dovette anche affrontare problemi di salute. Oleg è stato recentemente sottoposto a cure in ospedale. Evgenij ebbe un lungo incontro con sua moglie.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2025-06-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20250612","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Oleg Postnikov è stato trasferito all'edificio generale dall'unità medica, dove ha trascorso più di un mese. È tenuto in una cella doppia da solo. Il credente si sente soddisfatto, continua a fare esercizi, riceve lettere di sostegno e risponde. Ha una Bibbia. I pacchi con cibo e medicinali arrivano regolarmente.\n","caseTitle":"Il secondo caso di Postnikov a Birobidzhan","date":"2025-06-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan22/index.html#20250611","regions":["jewish"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Andrey Lukin è in cella con altri due prigionieri. Nessuno dei compagni di cella fuma nella stanza e non impreca. C'è acqua calda e potabile nella cella. Le medicine necessarie vengono date al credente. I rapporti con i compagni di cella e i dipendenti del centro di detenzione preventiva sono amichevoli. Andrey è grato per le lettere di sostegno: ha messo insieme un album di cartoline e foto. Di recente ha ricevuto una copia personale della Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Lukin a Mosca","date":"2025-06-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow10/index.html#20250611","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Kosyanenko è stato incoraggiato per il suo duro lavoro nella produzione. Lavora in un laboratorio di cucito. Su richiesta dell'amministrazione, Sergej dipinse una delle pareti della colonia. Nel tempo libero dipinge per altri detenuti.\nLa stanza in cui è tenuto Sergey è calda, ha un frigorifero e una TV. Durante la sua permanenza nella colonia, Sergej sviluppò la tosse. Collega questo con il fumo di tabacco che entra nelle baracche.\nIl credente riceve lettere settimanalmente, anche se alcune di esse sono solo parzialmente censurate. Ha anche l'opportunità di leggere la Bibbia. Le conversazioni telefoniche regolari con sua moglie sono di grande supporto per Kosyanenko.\n","caseTitle":"Il caso di Korolev e altri ad Akhtubinsk","date":"2025-06-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/akhtubinsk/index.html#20250606","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","incentive","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Dubovenko è stato messo in una cella di punizione per 15 giorni. Tuttavia, il credente non perde la sua allegria intrinseca. Chiama spesso sua moglie. Dubovenko ha una Bibbia, gli vengono date delle lettere, ma solo 1-2 a settimana. Riceve anche pacchi e pacchi.\nAleksandr lavora in un'industria del cucito. I rapporti con gli altri detenuti sono buoni. La caserma in cui si trova è calda, c'è un frigorifero e una TV.\n","caseTitle":"Caso di Dubovenko e Litvinyuk ad Armyansk","date":"2025-06-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/armyansk/index.html#20250605","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"All'inizio di maggio, Denis Sarazhakov è stato messo in una cella di punizione per 10 giorni, le ragioni esatte di ciò sono sconosciute. Di recente, è stato assunto e ha iniziato a lavorare in una falegnameria come intagliatore del legno.\nNei fine settimana, a volte gioca a calcio con altri detenuti, va in palestra e legge libri dalla biblioteca. Riceve completamente i farmaci necessari.\nIl credente riceve regolarmente visite con sua moglie. Riceve lettere di sostegno e apprezza soprattutto quelle in cui le persone condividono storie della loro vita.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2025-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20250604","regions":["irkutsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","letters","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Tolokonnikov ha una Bibbia. Riceve solo lettere cartacee, le e-mail non gli vengono consegnate.\nSergey è stato imprigionato per oltre 3,5 anni e questo ha influito notevolmente sulla sua salute. Ha perso più di 20 chilogrammi, sono comparsi problemi alla pelle, la vista si è deteriorata, a causa della mancanza di cistifellea ci sono problemi digestivi. Un credente ha bisogno di cure odontoiatriche. Tolokonnikov riceve i farmaci necessari per la digestione e il controllo della pressione sanguigna, ma quando era gravemente malato di SARS, non gli sono state fornite cure mediche, altri prigionieri lo hanno aiutato.\nNella squadra in cui si trova Sergei, non c'è accesso all'acqua: deve essere raccolta al primo piano e c'è solo freddo. Puoi lavarti una volta alla settimana in uno stabilimento balneare, dove c'è poca acqua ed è a malapena caldo.\nSergey mantiene relazioni amichevoli e rispettose con gli altri prigionieri. È stato addestrato al cucito e dovrebbe iniziare a lavorare a metà giugno.\nAlla fine di aprile, il credente ebbe un lungo incontro con la moglie.\n","caseTitle":"Caso Mareev e altri a Mosca","date":"2025-06-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow4/index.html#20250603","regions":["moscow"],"tags":["life-in-prison","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale proroga i termini di detenzione agli arresti domiciliari e di custodia cautelare fino al 4 agosto 2025 per tutti gli imputati.\nLiliana Korol soffre di dolore al collo. Le lettere di sostegno praticamente non le arrivano o sono in ritardo di 1-2 mesi. Nonostante le difficoltà, Liliana cerca di non perdere il suo senso dell'umorismo.\nAnche Daria Petrochenko non riceve la maggior parte delle lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Murtuzov e altri a Mosca","date":"2025-06-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow6/index.html#20250602","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy lavora ancora molto, a volte fino a tardi. Si stanca, soprattutto a causa delle difficoltà quotidiane: c'è una caldaia per 65 persone nella caserma, quindi Chernyshev deve alzarsi di notte per fare la doccia. Ci sono difficoltà con la ricezione delle lettere.\nIl credente rimane di umore positivo, anche se non è facile per lui separarsi dalla sua famiglia. Si preoccupa che, come padre, non possa partecipare pienamente alla vita di sua figlia.\nI prigionieri trattano Yuriy con rispetto a causa della sua gentilezza verso gli altri e dell'età.\n","caseTitle":"Il caso di Chaykovskiy e altri a Mosca","date":"2025-05-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow/index.html#20250507","regions":["moscow"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"All'arrivo nella colonia, Boris Andreev è stato inserito in un registro preventivo come estremista. Ciononostante, sviluppò relazioni rispettose con i suoi compagni di cella. Si chiama \"Zio Borja\" o \"Boris Ivanovich\". Nel corso del tempo, ha in programma di padroneggiare una nuova professione: un assemblatore di case.\nUn credente riceve in media 3-4 lettere al mese, che è 16 volte meno di quelle arrivate al centro di detenzione preventiva.\nAd Andreev vengono somministrati i farmaci necessari, ma a causa della sua malattia ha bisogno di visite mediche regolari, che non ha avuto per più di un anno.\n","caseTitle":"Il caso di Andreev e altri a Yaroslavskiy","date":"2025-05-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yaroslavskiy/index.html#20250505","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Khabarov è tenuto in una baracca per 80 persone, dove c'è un frigorifero e una TV. I rapporti con l'amministrazione della colonia e con gli altri prigionieri sono buoni. Di recente, ad Aleksey è stata concessa una visita a lungo termine per la prima volta.\nIl credente continua a lavorare nel laboratorio di cucito. Nel tempo libero legge la Bibbia e i libri della biblioteca locale, fa sport e, per quanto le circostanze lo permettono, risponde alle lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Khabarov in Porkhov","date":"2025-05-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/porkhov/index.html#20250502","regions":["pskov"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Evgenij Zinich fu condannato a scontare la pena in condizioni rigorose. A causa di violazioni minori, ha trascorso 1 anno nell'EPKT, 6 mesi nel PKT e 199 giorni nella cella di punizione. Il PKT e lo SHIZO sono una cella buia senza finestre, al posto del soffitto c'è una grata su cui camminano le guardie.\nIl credente ha perso 30 chilogrammi e la sua vista si sta deteriorando a causa della mancanza di luce. Per tutto il tempo in cui scontò la sua pena, Evgenij ricevette solo una breve visita con sua figlia. Ha già ricevuto più di 6.000 lettere e ha risposto a quasi 3.000 di esse. Ha anche una Bibbia.\nDurante le sue passeggiate quotidiane, Zinich fa esercizi fisici per mantenere la sua salute.\n","caseTitle":"Il caso di Zinich a Krasnoyarsk","date":"2025-05-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk7/index.html#20250501","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitrij Zagulin e Sergej Shulyarenko ricevono lettere raramente e in piccolo numero, e quelle che arrivano in formato elettronico a volte non contengono affatto testo.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2025-04-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20250430","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Denis Peresunko è in un buon stato emotivo e riceve regolarmente lettere di sostegno. Grazie al suo comportamento esemplare, riesce a mantenere rapporti rispettosi con l'amministrazione della colonia e con gli altri prigionieri. Denis ha la pressione sanguigna instabile e ha anche bisogno dell'aiuto di un dentista.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2025-04-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20250423","regions":["volgograd"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergej Ananin riceve regolarmente lettere. Il credente affronta la nostalgia di casa, la separazione dalla famiglia e dagli amici grazie a visite a breve e lungo termine con sua moglie, così come le telefonate. Di recente, è stato in grado di vedere i suoi nipoti tramite collegamento video, il che è stato un evento gioioso per lui, dal momento che sono nati dopo che lui è stato preso in custodia.\nI medici dell'unità medica hanno raccomandato a Sergey di fare passeggiate quotidiane all'aria aperta. Di recente, è stato trasferito in un altro distaccamento, dove le condizioni di vita si sono rivelate migliori. Lì è detenuto insieme ad altri sei prigionieri.\n","caseTitle":"Il caso di Ananin a Belovo","date":"2025-04-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belovo/index.html#20250422","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Maksim Khamatshin si trova in una cella da 4 letti nel centro di detenzione n. 3 nella regione di Chelyabinsk. Le condizioni di detenzione sono accettabili, tutto ciò di cui hai bisogno è disponibile. La composizione dei prigionieri nella cella cambia di volta in volta, ma i rapporti con tutti rimangono amichevoli. Il credente non riceve ancora le lettere, non ha una Bibbia completa, ma ha il Nuovo Testamento e il Salterio dalla biblioteca locale.\n","caseTitle":"Il caso di Khamatshin a Chelyabinsk","date":"2025-04-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk9/index.html#20250417","regions":["chelyabinsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni di detenzione di Nikita Moiseev sono normali: ha un letto caldo; Vengono nutriti regolarmente nella colonia. Nikita funziona. Rafforza la sua salute fisica con l'aiuto di esercizi.\nMoiseev è rispettato dagli altri prigionieri. È anche in regola con l'amministrazione della colonia.\nNikita riceve regolarmente visite da parenti e amici, il che gli dà molta gioia. Riceve poche lettere, 3-4 al mese.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2025-04-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20250412","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Dyadkin ha iniziato a ricevere lettere più spesso, anche da altri paesi, ma in generale non ne riceve molte.\nL'amministrazione e i prigionieri trattano bene Aleksey. È tenuto in una baracca per 30 persone con 13 uomini con cui lavora. È ancora impegnato nella decorazione di edifici e si è guadagnato la reputazione di lavoratore coscienzioso. Dyadkin sviluppò relazioni rispettose con i membri della brigata.\nDi tanto in tanto, l'amministrazione della colonia permette al credente di visitare la moglie per lungo tempo. Riceve anche pacchi.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2025-04-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20250411","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella colonia n. 4 nella regione di Nizhny Novgorod, Sergey Ashikhmin è tenuto in una baracca per 60 persone e lavora nell'industria del cucito. È l'unico non fumatore e, per non respirare il fumo di sigaretta, cerca di passare più tempo sul posto di lavoro. Il credente ha buoni rapporti con l'amministrazione e i compagni di cella.\nAnche se la Bibbia non è ancora stata data a Sergej, egli rimane di umore positivo. Il credente non ha ancora ricevuto le lettere. Di recente, ha avuto un lungo appuntamento con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2025-04-04T17:49:26+03:00","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20250404","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella colonia in cui è detenuto Aleksey Trofimov, 65 anni, la maggior parte dei prigionieri ha meno di 30 anni. Il credente è uno dei prigionieri più anziani e gode del rispetto degli altri. Ha una Bibbia, riceve 60-70 lettere ogni mese.\n","caseTitle":"Il caso di Malevaniy e altri in Spassk-Dalniy","date":"2025-03-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/spassk-dalny/index.html#20250315","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Kutin ha rapporti rispettosi con i prigionieri e i dipendenti della colonia penale. La sua Bibbia è stata portata via per essere ispezionata da un sacerdote, ma non è ancora stata restituita. Il credente ha già ricevuto diverse lettere di sostegno. Di recente, ha avuto un lungo appuntamento con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2025-03-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20250314","regions":["udmurtia"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Gobozev è detenuto da solo in una cella a tre letti, per l'ordine in cui è stato elogiato dall'amministrazione. L'uomo va a fare passeggiate e fa esercizi fisici, ha i farmaci necessari. Di recente, sua moglie è venuta da lui per un breve appuntamento.\nNel centro di detenzione preventiva, la Bibbia è stata confiscata a Sergej e non è ancora stata restituita. Il credente è incoraggiato dalle lettere che riceve da parenti e amici.\n","caseTitle":"Il caso di Gobozev e Potapov a Votkinsk","date":"2025-03-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/votkinsk/index.html#20250306","regions":["udmurtia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dallo SHIZO, Sergey viene trasferito a rigide condizioni di detenzione. Ci sono altri due prigionieri nella cella con lui. Insieme si tengono puliti e fanno esercizio.\nLa Bibbia non è ancora stata restituita a Sergej. Le lettere arrivano, anche se con un ritardo. Il credente non ha ancora ricevuto i suoi effetti personali, il cibo e le medicine, che aveva nel suo precedente posto nella caserma.\n","caseTitle":"Il caso di Parfenovich e Gerashchenko a Krasnogvardeyskoye","date":"2025-03-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20250304","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey ebbe un altro breve incontro con sua moglie. Per più di un mese, il credente non ha ricevuto una lettera.\n","caseTitle":"Caso Mareev e altri a Mosca","date":"2025-02-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow4/index.html#20250227","regions":["moscow"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Lyudmila Shchekoldina lavora ancora nel laboratorio di cucito: cuce accessori per i vestiti. La giornata lavorativa dura dalle 08:30 alle 16:30.\nL'unità medica della colonia dà a Lyudmila tutte le medicine di cui ha bisogno. Riceve anche pacchi. Da diverse settimane il credente non riceve lettere cartacee, ma quelle elettroniche arrivano regolarmente.\nShchekoldina ha una Bibbia. Di recente, è stata visitata da sua sorella. Tutto questo aiuta Ljudmila a tenere alto il morale.\n","caseTitle":"Caso di Shchekoldina a Pavlovskaya","date":"2025-02-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/pavlovskaya/index.html#20250221","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Per tutto il tempo in cui Sergej Parfenovič è stato nella colonia penale, gli è stata data una sola lettera. Al credente non era nemmeno permesso di portare la sua copia personale della Bibbia.\nSergey considera accettabili le condizioni di detenzione: ha tutto ciò di cui ha bisogno e non ha bisogno di nulla in termini di vita quotidiana. Il cibo nella colonia non è molto buono, ma il credente non perde l'ottimismo nemmeno in questo: dice di essere \"contento di avere l'opportunità di perdere i chili di troppo che ha guadagnato durante gli arresti domiciliari\".\n","caseTitle":"Il caso di Parfenovich e Gerashchenko a Krasnogvardeyskoye","date":"2025-02-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20250210","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Anastasia Anufriyeva è in una cella da 8 letti, altre 7 donne sono detenute lì con lei. La stanza è calda, c'è acqua e un piccolo frigorifero. A gennaio, sono stati portati a passeggio più spesso. L'atteggiamento dei compagni di cella e del personale della struttura di detenzione preventiva è generalmente amichevole.\nAnastasia ha una Bibbia nella traduzione sinodale. Il credente ha ricevuto 420 lettere da parenti e persone premurose. Questo la rende felice e la aiuta a non perdersi d'animo.\nLa malattia cronica di Anastasia è peggiorata. Ha bisogno di farmaci, che al momento non riceve, nonostante le domande che ha presentato.\n","caseTitle":"Il caso di Anufriev e altri a Kstovo","date":"2025-02-06T13:59:42+02:00","permalink":"/it/cases/kstovo/index.html#20250206","regions":["nizhegorod"],"tags":["sizo","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La cella dove sono tenuti Viktor Chernobaev e un altro prigioniero è calda, ha acqua fredda e un piccolo frigorifero. Viktor ha un buon rapporto con il suo compagno di cella e con il personale del centro di detenzione preventiva. Va a fare passeggiate e esercizi. Sebbene la Bibbia completa fu confiscata a Viktor, gli furono dati il Nuovo Testamento e il Salterio. Riceve anche lettere di sostegno.\n","caseTitle":"Il caso di Anufriev e altri a Kstovo","date":"2025-02-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kstovo/index.html#20250203","regions":["nizhegorod"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yelena Nikulina ha difficoltà a ricevere lettere nella colonia: vengono ricevute raramente e non tutti superano la censura. Ci sono problemi con l'acqua nelle baracche. Di recente, ho avuto un lungo appuntamento con mia sorella.\n","caseTitle":"Il caso di Shevchuk e altri a Saransk","date":"2025-01-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk/index.html#20250131","regions":["mordovia"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Saparov è nella PFRSI presso la colonia correzionale n. 1 nella Repubblica di Adygea.\nDurante tutto il tempo trascorso in carcere, il fedele ha ricevuto circa 3000 lettere. Ha l'opportunità di leggere la Bibbia e di ricevere visite dalla moglie.\nSaparov è detenuto in una cella con quattro letti. I compagni di cella e l'amministrazione della colonia trattano Nikolay con rispetto. Non ha penalità.\n","caseTitle":"Il caso di Saparov a Maykop","date":"2025-01-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/maykop2/index.html#20250122","regions":["adygea"],"tags":["sizo","transfer","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Inver Siyukhov è tenuto in una cella con 4 letti, gode del rispetto degli altri prigionieri. Il credente riceve lettere di sostegno e si prepara per un appello. Ha la capacità di leggere la Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Siyukhov a Maykop","date":"2025-01-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/maykop/index.html#20250121","regions":["adygea"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nel grande edificio dove è detenuto Evgenij Razumov, ci sono circa 100 prigionieri. Lì è umido, di tanto in tanto non c'è acqua calda. Il credente lava i vestiti e la biancheria da letto a mano, poiché la lavanderia è chiusa.\nNell'agosto 2024, Evgenij è stato rinchiuso in una cella di punizione per 5 giorni. C'era un altro prigioniero con lui. Alle 5 del mattino, hanno dovuto rimuovere i letti attaccati al muro. Per la maggior parte della giornata, stavano in piedi o camminavano intorno alla cella, alternativamente seduti su un'unica sedia.\nRazumov ha problemi di salute. Gli vengono somministrate le medicine necessarie, ma l'uomo ha bisogno di un consulto nell'unità medica della colonia. Si preoccupa anche per sua moglie, la cui salute è peggiorata. È difficile per lei raggiungere la colonia per vedere suo marito, poiché deve percorrere circa 1200 km solo andata. Tuttavia, il credente cerca di mantenere alto il morale e di vedere il positivo anche in circostanze di vita difficili. È felice di avere l'opportunità di vedere sua moglie in appuntamenti a lungo termine.\nL'atteggiamento dell'amministrazione della colonia e degli altri prigionieri nei confronti di Razumov è positivo. Ha una Bibbia, ma raramente riceve lettere di sostegno: una media di due lettere in tre mesi.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2025-01-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20250119","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"All'arrivo nella colonia, la copia della Bibbia di Garegin Khachaturyan è stata confiscata per l'ispezione e non è stata ancora restituita. Trova gioia nelle lettere di sostegno che riceve diverse a settimana. Il credente riceve anche dei pacchi e chiama regolarmente la moglie.\nGaregin è detenuto in una baracca per 60 persone. A causa della sua età, gode del rispetto dei prigionieri. Il credente non sta ancora lavorando, poiché non c'è posto vacante per un falegname, ma sta valutando la possibilità di studiare un'altra specialità.\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2024-12-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20241231","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Serebryakov è ancora in quarantena. La cella è fresca, quindi dorme in biancheria intima termica.\nAleksandr fa esercizi e cerca di fare passeggiate. Ha una Bibbia, le telefonate sono permesse, ci sono state due visite con sua moglie e il permesso è stato ottenuto per altre due.\nDopo l'annuncio del verdetto, Aleksandr ha ricevuto 160 lettere in una settimana, ora ne ha 1.763.\n","caseTitle":"Il caso di Serebryakov a Mosca","date":"2024-12-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow5/index.html#20241227","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Oksana, Dmitriy e Nikolay sono detenuti nel centro di detenzione preventiva n. 1 di Kursk. Fa abbastanza freddo nelle celle di Oksana e Dmitry, e devono indossare sempre i capispalla. La cella di Nikolai è calda. C'è un altro prigioniero con Oksana, tre con Dmitrij e due prigionieri con Nikolai.\nI credenti mantengono un atteggiamento positivo. Nikolai cerca di non perdersi d'animo, nonostante i problemi di sonno, iniziati ancora prima del suo arresto. Dmitrij mantiene la sua salute facendo esercizi fisici.\nTutti i credenti ricevono molte lettere, ma finora ne hanno ricevute solo alcune. Oksana e Dmytro non sono ancora riusciti a prendere le Bibbie dalla biblioteca del centro di detenzione preventiva, e la copia personale di Nikolay è in fase di controllo.\n","caseTitle":"Il caso di Kupriyanskiy e altri a Kursk","date":"2024-12-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kursk2/index.html#20241226","regions":["kursk"],"tags":["sizo","families","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella caserma dove sono rinchiusi Sergei Shulyarenko, Valery Kriger e Dmitry Zagulin, le condizioni di detenzione sono soddisfacenti. Tuttavia, le lettere ai credenti vengono consegnate molto raramente. Dmitriy ha completato un corso di formazione di 10 mesi come operatore di falegname-macchina e prevede anche di ricevere la specialità di elettricista.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2024-12-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20241225","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il credente è stato assegnato a un distaccamento composto da 40 detenuti. Aleksandr spera di iniziare presto a lavorare nella sua specialità: un elettricista, poiché questa posizione è richiesta nella colonia. È possibile chiamare regolarmente la moglie e leggere la Bibbia dalla biblioteca del carcere. Aleksandr riceve pacchi dai suoi parenti, ma le lettere non gli vengono consegnate.\n","caseTitle":"Il caso di Dolganov a Tolyatti","date":"2024-12-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tolyatti3/index.html#20241225","regions":["samara"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"I tribunali continuano a mandare in prigione i testimoni di Geova, e la condanna di tre di loro ha stabilito un nuovo record di severità. Ci sono stati casi di violenze e torture, la percentuale di anziani tra i \u0026quot;prigionieri di coscienza\u0026quot; è aumentata, ci sono persone con gravi disabilità, una delle quali è morta poco dopo il verdetto; La tendenza a perseguire intere famiglie continua. Leggi questi e altri risultati per il 2024 in questo articolo.\nL'anno in numeri\rI giudici annunciano la sentenza nel caso di cinque fedeli a Mosca Al 16 dicembre 2024, dall\u0026#39;inizio dell\u0026#39;anno, le forze di sicurezza russe hanno condotto almeno 96 perquisizioni nelle case dei Testimoni di Geova, di cui 17 in Crimea. Il numero totale di raid dopo il divieto ha raggiunto 2157.\nNel corso del 2024, 41 persone sono state imputate in nuovi procedimenti penali, di cui 19 sono state sottoposte a vari tipi di detenzione, 15 delle quali sono ancora dietro le sbarre. L'anno scorso sono stati avviati procedimenti penali contro 100 credenti.\nSono state emesse condanne nei confronti di 116 fedeli. 43 di loro (37%) sono stati condannati alla reclusione (è interessante notare che quest'anno nove persone sono state mandate ai lavori forzati come punizione). Sono state inflitte pene superiori a cinque anni a 24 persone (quasi il 56% dei condannati alla reclusione).\nDal 2017, 842 persone sono già state perseguite; 450 di loro hanno trascorso almeno 1 giorno in custodia. Attualmente, 147 prigionieri di coscienza sono dietro le sbarre, già condannati o in attesa di sentenza. Dei 27 prigionieri rilasciati dalle colonie, 8 sono stati rilasciati quest\u0026rsquo;anno. Sebbene abbiano scontato la pena principale, la maggior parte continua ad avere numerose difficoltà a causa delle ulteriori restrizioni imposte dal tribunale, che possono durare fino a otto anni o talvolta anche di più. \u0026quot;Il numero cumulativo e la gravità delle pene detentive sono in aumento. Per dirla in parole povere, quest\u0026#39;anno sono stati imprigionati meno, ma più severamente\u0026quot;, ha commentato le statistiche Yaroslav Sivulskiy, rappresentante dell\u0026#39;Associazione Europea dei Testimoni di Geova.\nNel 2024 il tribunale ha emesso sentenze da record contro tre Testimoni di Geova. I residenti di Khabarovsk Nikolay Polevodov, Vitaliy Zhuk e Stanislav Kim hanno ricevuto rispettivamente otto anni e sei mesi, otto anni e quattro mesi, otto anni e due mesi in una colonia penale. Dopo circa tre mesi la corte d'appello ha cambiato la pena da reclusione a sospensione condizionale della pena per periodi più brevi. Pertanto, la condanna più lunga nel 2024 è stata assegnata ad Alexander Chagan di Tolyatti: otto anni in una colonia penale. Tutto sommato, sei credenti hanno ricevuto una condanna così dura dal 2017.\nL\u0026rsquo;amministrazione del centro di detenzione preventiva ha inoltrato 93 lettere a Nikolay Polevodov, che sono arrivate dopo il suo rilascio dalla detenzione Nei sette anni di persecuzione di massa contro i testimoni di Geova, il numero dei condannati è salito a 543 e 186 credenti sono stati imprigionati. Quasi il 61% di loro (113 persone) ha ricevuto condanne superiori a cinque anni.\nIn 13 regioni della Russia, la durata media della reclusione è di 6 anni o più. Questo è particolarmente vero per i territori meridionali: Astrakhan, Rostov, le regioni di Volgograd, la Crimea e Sebastopoli. Per fare un confronto: secondo le statistiche ufficiali del Dipartimento giudiziario della Corte suprema russa per il 2023, delle 1297 persone condannate per aver inflitto intenzionalmente lesioni personali gravi, solo lo 0,85% (11 persone) è stato condannato a pene da cinque a otto anni. La maggior parte sono stati condannati a pene da due a tre anni. Sembra che, dal punto di vista del sistema giudiziario russo, i testimoni di Geova siano più pericolosi di quelli che picchiano le persone fino al punto di renderle invalide. Allo stesso tempo, centinaia di processi contro testimoni di Geova accusati di estremismo non hanno confermato un solo fatto di attività estremista da parte dei credenti.\nA caccia degli anziani\rDei nuovi imputati comparsi nel 2024, otto hanno più di 60 anni, il più anziano ha 74 anni (Nina Smirnova). In totale, tra le persone accusate di estremismo, 235 persone (156 uomini e 79 donne) appartengono a questa categoria di età, quasi il 28% di tutti i perseguiti. \u0026quot;Fino allo scorso dicembre, questa quota era del 26% ed è aumentata del 2% nel 2024. Potrebbe non sembrare molto, ma ci sono persone reali dietro i numeri, la cui libertà, salute e persino la vita sono in pericolo\u0026quot;, ha detto Yaroslav Sivulskiy. \u0026quot;Purtroppo, durante il procedimento penale, 9 uomini e donne anziani sono già morti. Uno di loro era Aleksandr Lubin, che era gravemente malato. È morto un mese dopo l'annuncio del suo verdetto\u0026quot;.\nDurante le udienze, Lubin ha dovuto sdraiarsi su una panchina per riprendere fiato \u0026quot;Era molto ansioso nei giorni delle udienze in tribunale. In seguito lui e sua moglie hanno avuto bisogno di un paio di giorni per riprendersi, ha dovuto sdraiarsi quasi tutto il tempo in questi giorni\u0026quot;, ha detto l\u0026#39;avvocato di Lubin. \u0026quot;Nel corso dell'anno, la sua malattia è progredita e a dicembre è stato ricoverato in ospedale, dove è rimasto più a lungo del solito. Dopo la dimissione, le sue condizioni sono rimaste gravi\u0026quot;.\nPoco prima della sua morte, Lubin ha detto in tribunale: \u0026quot;È stato molto doloroso per me vedere come i testimoni anziani sono stati interrogati durante le udienze del mio caso. L'indagine sembrava selezionare deliberatamente coloro che avevano più di 80 anni. Non vedono e sentono più bene; Non capiscono molte parole. Pertanto, ha dato l'impressione che gli investigatori abbiano redatto i protocolli di interrogatorio a loro discrezione\u0026quot;.\nDall\u0026rsquo;inizio della persecuzione sono già morti 13 credenti: 3 donne e 10 uomini. Alla fine del 2024, 27 credenti di età superiore ai 60 anni sono detenuti in colonie, centri di detenzione preventiva e centri di detenzione speciali per persone condannate ai lavori forzati. Ad esempio, Boris Andreyev, 73 anni, condannato a sei anni di carcere (sospettato di cancro), e Anatoliy Marunov, 71 anni, che ha ricevuto sei anni e mezzo di carcere, restano dietro le sbarre. \u0026quot;Il più anziano di tutti i testimoni di Geova condannati è Yuriy Yuskov. Quando la sospensione condizionale della pena inflittagli terminerà, avrà 90 anni. L'imputata più anziana è Elena Zayshchuk, 90 anni\u0026quot;, ha detto Yaroslav Sivulskiy.\nUno degli esempi in cui i tribunali non hanno nemmeno cercato di creare un'apparenza di legalità del processo è il caso di Tatyana Piskareva. Ha 68 anni e da qualche mese è detenuta nel centro correzionale della colonia-insediamento n. 3 per la regione di Orël. Nella primavera del 2024, il tribunale l'ha condannata a due anni e mezzo di lavori forzati, un tipo di punizione che, come espressamente previsto dall'articolo 53.1 del codice penale, non è inflitta ai pensionati. Tatyana ne ha parlato nel suo appello. Tuttavia, come si legge nella decisione della corte d'appello, \u0026quot;i requisiti dell'articolo 53.1 del codice penale della Federazione Russa sono stati osservati dal tribunale\u0026quot;.\nAndrey Vlasov partecipa all\u0026rsquo;udienza in videoconferenza dalla colonia penale Andrey Vlasov, 56 anni, che ha una grave disabilità, è già in carcere da più di due anni e mezzo. È stato condannato a sette anni in una colonia penale e i tribunali gli hanno negato la scarcerazione anticipata, nonostante la sua salute si sia rapidamente deteriorata. Non è praticamente in grado di muovere le articolazioni. Sperimenta un dolore costante, motivo per cui anche le attività quotidiane – ad esempio, indossare la biancheria intima – sono molto difficili. Alcuni compiti che sono semplici per una persona sana sono completamente al di là delle forze di Vlasov. È già caduto diverse volte e non è riuscito a rialzarsi da solo. Secondo il chirurgo, Andrey ha bisogno di un'operazione. In caso contrario, si verificherà un ictus ischemico del midollo spinale e la paralisi degli arti.\nInoltre, il sistema di applicazione della legge russo non è indulgente nei confronti di coloro che sono più giovani, ma la cui salute richiede anche un approccio speciale. Vladimir Fomin, 44 anni, disabile, si trova in un centro di detenzione preventiva dalla fine di marzo 2024. Secondo il suo avvocato, le condizioni di Folin stanno peggiorando: le sue malattie croniche sono state esacerbate e non esiste un trattamento adeguato. Durante una delle udienze, ha perso conoscenza, è stata chiamata un'ambulanza.\nTortura e violenza\rNel 2024 sono stati resi noti quattro casi di violenza da parte delle forze dell'ordine. Inoltre, un caso di tortura in un luogo di detenzione è stato registrato contro il condannato Rinat Kiramov di Akhtubinsk. I prigionieri chiesero a Rinat di dire i nomi dei testimoni di Geova che vivevano ad Akhtubinsk.\nRinat Kiramov parla in tribunale La moglie di Rinat, Galina, attende in corridoio la decisione della corte di cassazione La pressione ha raggiunto il suo obiettivo? \u0026quot;Dopo le percosse e le torture, Rinat non si sente una vittima. Al contrario, prova una grande gioia, perché ha sopportato tutto con dignità\u0026quot;, ha detto la moglie di Kiramov, Galina, poco dopo gli eventi descritti.\nDurante i raid a Omsk nel marzo 2024, le forze di sicurezza hanno picchiato Sergey Rygaev e Leonid Pyzhov.\nNello stesso mese, durante una perquisizione a Tolyatti, Sergey Fedorov è stato picchiato e arrestato. È ancora dietro le sbarre.\nIl 16 settembre, durante le incursioni a Samara, le forze dell'ordine hanno usato la forza contro uno dei fedeli per diverse ore. Ad un certo punto, l'uomo ha perso conoscenza.\nIl 5 dicembre, durante le perquisizioni a Mosca, le forze di sicurezza hanno colpito un fedele alla testa e all'addome e gli hanno rotto il naso.\nPersecuzione delle famiglie\rVladimir e Anastasiya Anufriyev, così come altre due famiglie coinvolte nel caso, possono ora vedersi solo durante i processi, in una scatola speciale per gli imputati Il numero di famiglie in cui più di una persona è stata perseguita per la propria fede ha superato le 80. Almeno nove di essi sono stati aggiunti nel 2024. In uno dei casi, tre coppie sposate sono state convenute contemporaneamente: Vladimir e Anastasiya Anufriyev, Viktor e Alena Chernobaev, così come Andrey Mikholap e sua moglie Oksana. Tutti loro sono in custodia cautelare al momento della stesura del presente documento.\nNel dicembre 2024 , Kristina Golik, Valentina Yermilova e Yekaterina Olshevskaya sono state condannate ai lavori forzati. In precedenza, i loro mariti hanno ricevuto lunghe pene detentive e stanno scontando la pena in una colonia penale. Prima che il verdetto fosse annunciato, Ekaterina dichiarò in tribunale: \u0026quot;Mio marito e mio padre sono imprigionati in base allo stesso articolo. Posso vedere mio marito solo poche volte all'anno. Mio figlio, che ha quattro anni, sente molto la mancanza di suo padre ed è costantemente preoccupato che anch'io venga mandato in prigione. Ogni volta che mi accompagna in tribunale, mio figlio mi chiede: \u0026#39;Mamma, torni a casa oggi?\u0026#39;\u0026quot;\nNel gennaio 2024, il tribunale ha separato Aram Danielyan dalla moglie e dal figlio piccolo. Il fedele è stato condannato a 7 anni di colonia penale Preoccupazioni analoghe sono state espresse da Kristina Golik: \u0026quot;Mio marito sarà rilasciato nel 2027, dopodiché la sua libertà sarà limitata per un altro anno, e avrà altri otto anni di supervisione amministrativa. Se mi viene data una pena detentiva, allora dovrò scontarla... La domanda è: dopo quanti anni ci riuniremo? Ho paura anche solo a pensarci\u0026quot;.\nTuttavia, la questione della distruzione delle famiglie dei Testimoni di Geova si è rivelata insignificante per la corte: se la sentenza entrerà in vigore, i credenti dovranno scontare la loro pena in un istituto speciale per il lavoro forzato.\nRepressioni contro i condannati\rCon il passare del tempo, le forze dell'ordine trovano nuovi modi per fare pressione su coloro che sono imprigionati per la loro fede. Per la prima volta dal 2017, uno dei Testimoni di Geova, Viktor Stashevsky , è finito in carcere regolare (da non confondere con una colonia penale). In precedenza, egli era stato sottoposto a rigide condizioni di detenzione sulla base di pene, la maggior parte delle quali non era a conoscenza.\nDetenzione in condizioni di reclusione rigorose — collocamento in una cella di punizione , CTF e SCTF – è una pratica frequente nei casi dei Testimoni di Geova. Secondo le regole, un prigioniero non dovrebbe essere tenuto in una stanza del genere per più di 15 giorni, ma in pratica la punizione viene estesa, in modo che i credenti siano tenuti in condizioni rigorose per mesi. Ad esempio, Alam Aliyev, condannato a sei anni e mezzo in una colonia penale, è già stato detenuto per quasi sei mesi in condizioni di detenzione rigorose nell'IK-8 per la regione dell'Amur. Questo non è compatibile con il suo stato di salute: ha il diabete mellito, malattie renali, disturbi cardiaci e neurologici.\nSpesso le condizioni per i testimoni di Geova imprigionati sono inasprite sulla base di violazioni inventate o inverosimili. Il motivo può essere un bottone sganciato o l\u0026#39;assenza di una targhetta con il nome del prigioniero sull\u0026#39;armadietto. A volte il prigioniero non sa nemmeno di quali violazioni è accusato. Tali pene sono usate come motivo per negare ai credenti le visite dei parenti e rendono quasi impossibile il loro rilascio sulla parola. Succede che in una determinata colonia non ci sia spazio corrispondente alla punizione. In questo caso, i prigionieri vengono trasportati in un'altra regione (a volte remota), in una colonia dove esiste una stanza del genere. Ciò limita la possibilità di vedere i parenti e ricevere pacchi.\nLe persone preoccupate sostengono coloro che sono stati condannati ingiustamente con lettere. Tuttavia, la censura non permette a tutto di passare, tagliando o cancellando parte del testo Ci sono anche metodi specifici di pressione, quando i credenti sono privati dell'opportunità di leggere la Bibbia. Spesso questo viene fatto con il pretesto che il libro non ha un timbro di approvazione da parte della Chiesa ortodossa russa. Nel caso di Andrey Danielyan e del già citato Rinat Kiramov, gli ufficiali dell'FSIN sono andati anche oltre: copie personali della Bibbia sono state sequestrate non solo a loro, ma anche a tutti gli altri prigionieri. I parenti di Kiramov hanno detto che prima di allora, altri detenuti avevano prestato a Rinat le loro copie, ma il personale della colonia glielo aveva proibito. Non solo la Bibbia è stata confiscata a Danielyan, ma anche un quaderno personale con citazioni da questo libro.\nPraticare la loro religione può anche comportare una nuova condanna per un prigioniero, come nel caso di Dmitriy Terebilov di Kostroma. Ha conosciuto la Bibbia molti anni fa nella colonia penale. Grazie alle sue nuove conoscenze, Dmitrij cambiò così tanto che l'amministrazione dell'istituzione stessa chiese il suo rilascio anticipato. Dopo essere stato rilasciato, divenne testimone di Geova. In seguito, Dmitrij fu nuovamente condannato, questa volta per la sua fede. Il 5 settembre il suo periodo di detenzione è scaduto, ma non è stato liberato. Contro di lui è stato avviato un nuovo procedimento penale per aver risposto alle domande di un compagno di cella sulle credenze dei testimoni di Geova. Ora Dmitry è in un centro di detenzione preventiva e in attesa di un altro processo. Rischia un'estensione del suo mandato da tre a 10 anni.\nNuova assoluzione\rNel 2024, Ruslan Atakuyev, giudice del tribunale distrettuale Mayskiy della Kabardino-Balkaria, ha dichiarato Kirill Gushchin non colpevole di estremismo. Questa decisione ha resistito alle corti d\u0026#39;appello e di cassazione, e l\u0026#39;ufficio del procuratore ha presentato le scuse ufficiali. Dal 2017, vari tribunali hanno emesso un totale di 10 assoluzioni, ma fino a quel momento solo due di esse non sono state annullate. Nel maggio 2021, lo stesso tribunale distrettuale di Mayskiy ha assolto Yuriy Zalipayev.\nLa Kabardino-Balkaria è l\u0026#39;unica regione della Russia in cui i testimoni di Geova sono stati effettivamente assolti.\nKirill Gushchin lascia il tribunale dopo l\u0026#39;annuncio della sua assoluzione, è stato accolto da un folto gruppo di sostegno Supporto internazionale\rNell\u0026#39;estate del 2024 la Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo si è pronunciata a favore di 16 Testimoni di Geova che in Russia sono stati sottoposti a perquisizioni illegali, arresti e condanne per la loro religione. Sebbene la Russia si sia ritirata dalla Convenzione europea dei diritti dell'uomo nel 2022, la Federazione Russa è ancora obbligata a pagare i risarcimenti assegnati ai credenti.\nIl 24 ottobre 2023 il Comitato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite ha emesso due pareri a favore dei Testimoni di Geova in merito alle decisioni di scioglimento delle organizzazioni religiose locali (LRO) di Abinsk ed Elista. In Russia, queste sentenze sono diventate un precedente per l'inizio della persecuzione religiosa, e un ex membro dell'LRO di Abinsk, l'anziano Aleksandr Ivshin, sta scontando la pena per la sua fede in una colonia penale.\nIl Comitato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite sottolinea che nelle pubblicazioni dei Testimoni di Geova non ci sono inviti alla violenza o altre informazioni che incitano all\u0026#39;odio. In entrambi i casi, la Russia ha violato il diritto dei Testimoni di Geova alla \u0026quot;libertà di pensiero, coscienza e religione\u0026quot; e \u0026quot;il diritto alla libertà di riunione\u0026quot; (articoli 18.1 e 22.1 della Convenzione europea dei diritti dell\u0026#39;uomo).\nIl Comitato ha ordinato alla Russia di riconsiderare le decisioni sul divieto e le ha ordinato di \u0026quot;adottare tutte le misure necessarie per evitare violazioni simili in futuro\u0026quot;. Nel corso del 2024 si sono tenute udienze in Russia su questo tema, ma gli ordini del Comitato non sono mai stati eseguiti. Inoltre, dopo la pubblicazione del parere del Comitato per i diritti umani sulla liquidazione di un'organizzazione religiosa ad Abinsk, le forze di sicurezza locali hanno avviato un procedimento penale contro Valeriy Baylo, all'epoca 66enne, per aver partecipato all'attività dell'LRO di Abinsk. Il tribunale ha condannato il credente a due anni e mezzo di detenzione penale. Ora è in custodia cautelare ed è in attesa della decisione della corte d'appello.\nE nel giugno 2024, il tribunale della città di Elista ha giudicato tre donne colpevoli di aver partecipato all'attività dell'Elista LRO e ha condannato Kishta Tutinova a tre anni con sospensione condizionale della pena e Yekaterina Menkova e Tsagan Khalgaeva a due anni con la sospensione condizionale. La corte d'appello ha inasprito la sentenza.\nNadezhda Korobochko Già nel 2019, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani ha invitato le autorità russe a \u0026quot;far cadere le accuse e rilasciare tutti coloro che sono detenuti per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione o di credo, alla libertà di espressione, nonché al diritto di riunione pacifica e di associazione\u0026quot;. È ovvio che le richieste della comunità internazionale non sono state soddisfatte. Tuttavia, questa pressione — imprigionamento, rischio per la salute e talvolta anche per la vita — non priva i testimoni di Geova del loro coraggio. Nadezhda Korobochko, 80 anni, parlando in tribunale prima che fosse annunciato il verdetto, ha espresso l'atteggiamento della maggior parte di coloro che sono perseguiti per la loro fede: \u0026quot;Finché sarò viva, studierò la Bibbia. Finché sarò vivo, condividerò la conoscenza di Dio con altre persone, e nulla potrà farmi rinunciare alla mia fede in Dio\u0026quot;.\n","category":"analytics","date":"2024-12-23T08:27:03+02:00","duration":"2:13","image":{"jpg":"/news/2024/12/230900/cover_hu_f03b9c8adeb026a6.jpg","jpg2x":"/news/2024/12/230900/cover_hu_990bd52f1e0b72a9.jpg","webp":"/news/2024/12/230900/cover_hu_2b62cd40b10aba1b.webp","webp2x":"/news/2024/12/230900/cover_hu_588887d1ec686d5c.webp"},"permalink":"/it/news/2024/12/230900.html","regions":[],"subtitle":null,"tags":["review","statistics","torture","search","siloviks-violence","torture-conditions","families","prison-treatment","shizo","strict-conditions","letters","acquittal","international","unhrc","echr","died","elderly","disability"],"title":"\"Imprigionano meno, ma più severamente\". Repressioni contro i Testimoni di Geova: panoramica 2024","type":"video"},{"body":"Anatoly Marunov si trova nella colonia n. 1 nella regione di Tambov. Può ricevere lettere.\n","caseTitle":"Caso Mareev e altri a Mosca","date":"2024-11-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow4/index.html#20241114","regions":["moscow"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Valeriy Krieger, Dmitriy Zagulin e Sergei Shulyarenko sono detenuti in baracca con altri prigionieri. I credenti hanno con loro rapporti rispettosi. Valeriy non è in grado di lavorare a causa della mancanza di un posto di lavoro adeguato. Anche Sergey e Dmitry, sebbene abbiano imparato la falegnameria, non possono lavorare, poiché la colonia non dispone dell'attrezzatura necessaria.\nI credenti si sentono soddisfatti. Ognuno di loro ha una Bibbia. Tutti e tre ricevono un gran numero di lettere, ma ne ricevono diverse al mese. I credenti sono grati alla famiglia e agli amici per il loro sostegno.\nAlam Aliyev è ancora detenuto nel JLC. Ci sono circa 12 persone nella sala comune con lui. Il credente deve dormire su un materasso sottile su un letto con una grata di ferro, ma l'amministrazione ha lasciato senza risposta la sua lamentela per lo scomodo posto letto. Grazie a una visita alla colonia da parte di un dentista, il credente ha finalmente ricevuto le cure necessarie. Per motivi di salute, Alam è limitato nella sua dieta. I suoi rapporti con gli altri prigionieri sono normali, condividono tra loro i prodotti che ricevono nei pacchi. Aliyev è grato per le lettere di sostegno, ma non è in grado di rispondere.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2024-11-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20241113","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Durante il suo soggiorno nella colonia, Aleksandr Filatov si è guadagnato la reputazione di lavoratore coscienzioso, è trattato con rispetto. Ci sono circa 80 persone nella sua squadra.\nIl credente cerca di non perdersi d'animo. Si prende cura della sua salute e si mantiene in forma esercitandosi sulla barra orizzontale.\nAleksandr apprezza il sostegno degli amici e delle persone premurose. Per circa due mesi ci sono state interruzioni nelle lettere, ma ora la situazione è tornata alla normalità.\nIn ottobre, il credente ha avuto una lunga visita con sua moglie e i suoi figli.\n","caseTitle":"Il caso Filatov a Krasnojarsk","date":"2024-11-12T11:20:10+02:00","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk8/index.html#20241112","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy Chernyshev lavora nell'industria del cucito 6 e talvolta 7 giorni alla settimana. Per il suo buon lavoro, ha ricevuto una ricompensa sotto forma di un'ulteriore lunga visita con i suoi cari. Il credente riceve regolarmente lettere di sostegno e farmaci necessari. Ha una Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Chaykovskiy e altri a Mosca","date":"2024-11-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow/index.html#20241110","regions":["moscow"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr è detenuto in una cella da 4 letti in un'unità di quarantena. Valuta il suo stato di salute come soddisfacente. Recentemente, il credente ha avuto un appuntamento con un terapeuta, che gli ha dato le medicine necessarie. Alexander non ha sempre l'opportunità di camminare. Fa esercizi fisici direttamente nella cella.\nIl personale del centro di detenzione preventiva tratta Serebryakov con rispetto a causa del fatto che i Testimoni di Geova, che erano e sono detenuti in questo centro di detenzione, hanno dato prova di loro validità.\nNonostante la lunga prigionia, il credente cerca di notare il positivo: dopo essere stato trasferito da un centro di detenzione preventiva all'altro, tutto è al sicuro, c'è una Bibbia, ha ricevuto circa 1400 lettere. Inoltre, sua moglie ha ricevuto il permesso dal giudice per due visite, quindi Aleksandr non vede l'ora di incontrare sua moglie Irina.\n","caseTitle":"Il caso di Serebryakov a Mosca","date":"2024-11-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow5/index.html#20241105","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Shcherbich si sta abituando alle nuove condizioni del centro di detenzione preventiva di Pyatigorsk. La sua tosse non si ferma da un mese.\nI compagni di cella trattano il credente con rispetto. Sono impressionati dal numero di lettere che riceve. Recentemente, dopo un certo ritardo, gli sono stati dati diversi pezzi contemporaneamente. Shcherbich non ha ancora una sua copia della Bibbia.\nLe condizioni di vita sono accettabili: la cella è calda e c'è acqua. Il credente ha il suo letto.\n","caseTitle":"Caso di Shcherbich a Neftekumsk","date":"2024-11-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/neftekumsk3/index.html#20241105","regions":["stavropol"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il credente è in quarantena per la prima settimana della sua permanenza nella colonia. Poi, quasi immediatamente, viene mandato in una cella di punizione, dove trascorre circa 20 giorni. Per questo motivo, riceve una breve visita da sua moglie solo dopo un mese nella colonia.\nDopo il suo rilascio dalla cella di punizione, Virich ha ricevuto 60 lettere di sostegno. Anton non si perde d'animo e cerca di mantenere un atteggiamento positivo. Ha la Bibbia nella traduzione sinodale. Le baracche sono calde e il cibo è buono.\n","caseTitle":"Il caso di Virich a Luchegorsk","date":"2024-11-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/luchegorsk4/index.html#20241101","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitriy sta studiando per diventare un saldatore. Di recente, ha avuto un lungo appuntamento con sua moglie. Il credente ha la sua Bibbia, le lettere ancora non gli arrivano.\n","caseTitle":"Il caso di Barmakin a Vladivostok","date":"2024-10-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok2/index.html#20241022","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che Aleksey Khabarov ha trascorso 3 giorni nella cella di punizione per essere stato \"in ritardo alla formazione\".\nIl credente partecipa attivamente alla vita sociale della colonia, organizzando competizioni sportive. Nelle sue circostanze, non perde il senso dell'umorismo, scrive poesie a suo piacimento. Riceve pacchi e lettere di sostegno.\n","caseTitle":"Il caso di Khabarov in Porkhov","date":"2024-10-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/porkhov/index.html#20241011","regions":["pskov"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Samvel Babayan ha trascorso le prime due settimane della sua detenzione nel centro di detenzione preventiva in quarantena. Ora è detenuto in una cella doppia. A causa delle riparazioni, da un po' di tempo non c'è rifornimento d'acqua nel centro di detenzione preventiva, quindi i prigionieri non possono fare la doccia. Il credente chiede di essere trasferito in una cella per non fumatori, ma finora senza successo. In generale, sta cercando di abituarsi alle mutate circostanze.\nIn prigione, le malattie croniche di Samvel peggiorarono e il suo sonno fu disturbato. Prima del suo arresto, si era sottoposto a una visita medica e si stava preparando per l'intervento chirurgico. Sua moglie gli diede le medicine necessarie.\nI prigionieri trattano il credente con rispetto. Riceve lettere e pacchi. Ha alcune parti della Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Babayan a Samara","date":"2024-10-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara2/index.html#20241011","regions":["samara"],"tags":["sizo","health-risk","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Andrey Stupnikov riceve le lettere inviate tramite il sistema di zonatelecom o per posta raccomandata.\n","caseTitle":"Caso di Stupnikov a Krasnoyarsk","date":"2024-10-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk4/index.html#20241010","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Volodymyr Melnyk continua a ricevere lettere attraverso il sistema di zonatelecom . Gli vengono inoltre consegnate lettere raccomandate.\n","caseTitle":"Il caso di Piskarev e altri a Orël","date":"2024-10-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol3/index.html#20241010","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Le lettere a Sergey Melnik vengono ricevute solo per posta raccomandata o tramite il sistema di zonatelecom .\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2024-10-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20241010","regions":["volgograd"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che dopo l'appello, i fedeli sono stati collocati nel centro di detenzione preventiva n. 1 di Simferopol. Possono ricevere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Parfenovich e Gerashchenko a Krasnogvardeyskoye","date":"2024-10-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20241008","regions":["crimea"],"tags":["transfer","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La stanza in cui è tenuto Andrei Vlasov è progettata per 24 persone, ma in realtà ci sono 6 prigionieri. I compagni di cella trattano bene il credente e cercano di sostenerlo. La malattia di Vlasov sta progredendo. Poiché è già difficile per lui muoversi con due bastoni, è costretto a usare un bastone e una stampella. Nella colonia sono state create condizioni accettabili per l'uomo: un letto con un materasso ortopedico, biancheria da letto pulita e una coperta calda. Riceve i farmaci necessari in modo tempestivo.\nLe chiamate a sua moglie e le visite con lei aiutano Andrey a mantenere un atteggiamento positivo. Anche le lettere sostengono il credente, anche se vengono emesse con un certo ritardo.\n","caseTitle":"Caso di Vlasov a Prokopyevsk","date":"2024-10-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/prokopevsk/index.html#20241004","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","disability","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nella colonia in cui è ora detenuto Uladzimir Melnik, le condizioni di detenzione sono buone. L'atteggiamento degli altri prigionieri nei suoi confronti è rispettoso. A causa dello stress subito durante il trasferimento, Vladimir soffre regolarmente di mal di schiena. Per non provocare nuove esacerbazioni, l'uomo usa un unguento riscaldante e fa esercizi terapeutici. Le lettere di sostegno sono un grande incoraggiamento per Vladimir. Finora, li riceve solo in forma elettronica.\n","caseTitle":"Il caso di Piskarev e altri a Orël","date":"2024-10-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol3/index.html#20241002","regions":["oryol"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nel centro di detenzione preventiva, Maksim Derendyaev è detenuto in una cella da 6 letti. Poiché l'amministrazione non ha ancora risposto alla richiesta del credente di trasferirlo in una cella per non fumatori, i compagni di cella cercano di causare a Derendyaev il minor disagio possibile con il loro fumo.\nAleksandr Kutin è in una cella con 3 letti. Ha buoni rapporti con l'amministrazione e con i compagni di cella.\nI credenti hanno ora l'opportunità di leggere la Bibbia. Ricevono lettere di sostegno.\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2024-09-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20240929","regions":["udmurtia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"90 persone vivono nella caserma dove è tenuto Igor Schmidt. Il credente ha la possibilità di fare passeggiate all'aria aperta. Ultimamente non ha ricevuto e-mail, e quelle cartacee arrivano in ritardo e in piccole quantità. Igor cerca di non perdere il suo atteggiamento positivo.\n","caseTitle":"Caso di Shmidt a Sebastopoli","date":"2024-09-26T09:03:52+03:00","permalink":"/it/cases/sevastopol3/index.html#20240926","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Moiseyenko e Aleksandr Skvortsov sono di buon umore. Vladimir cerca di mantenere la sua salute allenandosi in palestra tre volte a settimana.\nLe condizioni di detenzione nella colonia sono soddisfacenti, i rapporti con l'amministrazione e con gli altri prigionieri dei credenti sono senza conflitti.\nI credenti hanno bisogno dell'aiuto di un dentista. Vladimir aveva precedentemente ordinato nuovi occhiali con lenti adatte, ma non gli sono ancora stati dati.\nMoiseyenko e Skvortsov possono chiamare familiari e amici, sono grati per il loro sostegno. Hanno l'opportunità di leggere la Bibbia dalla biblioteca della colonia.\nGli uomini hanno qualche difficoltà a ricevere i pacchi e le lettere: a ciascuno di essi vengono dati in media cinque pezzi al mese.\nAll'arrivo nella colonia, Skvortsov e Moiseyenko furono messi in una cella di punizione per 14 giorni per motivi inverosimili.\n","caseTitle":"Il caso di Skvortsov e altri a Taganrog","date":"2024-09-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/taganrog/index.html#20240925","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Moiseev, Gorely, Shidlovsky, Razumov e Popov continuano a lavorare nel laboratorio di cucito. Vladimir ora lavora come perito di attrezzature per cucire. Aleksey aiuta anche in biblioteca.\nLe condizioni di vita nella colonia in cui sono detenuti i credenti sono soddisfacenti. Hanno buoni rapporti con l'amministrazione e con gli altri prigionieri.\nOleg Shidlovskiy continua ad avere problemi di salute: ha già perso la vista da un occhio. Vladimir Popov ha bisogno dell'aiuto di un dentista.\nGli uomini hanno qualche difficoltà a ricevere i pacchi, così come le lettere: in media ne vengono consegnate cinque a persona al mese.\nI credenti cercano di mantenere un atteggiamento positivo. Hanno la possibilità di chiamare i loro parenti. Nikita e Yevgeniy stanno studiando inglese.\nUn anno fa, Evgenij Razumov è stato mandato in una cella di punizione per 7 giorni, in seguito questa pena è stata revocata a causa dell'incoraggiamento al lavoro coscienzioso. Anche Nikita Moiseev ha incentivi simili.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2024-09-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20240924","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni di detenzione di Yuriy Yakovlev sono soddisfacenti, c'è acqua calda. La squadra è divisa in sezioni. Ci sono 12 persone nella sezione in cui si trova Yuriy. Gli altri detenuti lo trattano con rispetto, anche a causa della sua età. Un credente lavora in un negozio di imballaggi.\nDurante la sua prigionia, Yuriy ha sviluppato problemi ai denti, quindi si reca da un dentista locale.\nLo stato emotivo di Yakovlev è buono. Ha una Bibbia che legge ogni mattina. Riceve molte lettere che gli sono di conforto.\n","caseTitle":"Il caso di Yakovlev a Sosnovoborsk","date":"2024-09-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sosnovoborsk/index.html#20240923","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Maladyka è tenuto in una baracca con una popolazione di circa 50 persone. Il credente si è guadagnato il rispetto dell'amministrazione della colonia e trova con successo un linguaggio comune con gli altri prigionieri. Ha una Bibbia, riceve lettere di sostegno. Vladimir è felice di avere l'opportunità di vedere sua moglie Natalia durante gli appuntamenti a lungo termine.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2024-09-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20240915","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Denis Kuzyanin è tenuto in una caserma a due piani, in cui ci sono circa altre 80 persone. Le condizioni di detenzione sono soddisfacenti. I rapporti del credente con l'amministrazione e i detenuti sono normali.\nDenis non si perde d'animo. Ha l'opportunità di leggere una copia della Bibbia in biblioteca. Le lettere servono anche come fonte di sostegno.\n","caseTitle":"Il caso di Polosenko e altri a Samara","date":"2024-09-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara/index.html#20240914","regions":["samara"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Chagan è in un buon stato emotivo, cerca di fare esercizi per sostenersi fisicamente. Di recente ha avuto il raffreddore. Le condizioni di vita nella colonia sono soddisfacenti. I rapporti con l'amministrazione e con gli altri prigionieri sono neutrali.\nAleksandr ha l'opportunità di prendere in prestito una copia delle Sacre Scritture dalla biblioteca della colonia. Riceve lettere regolarmente, per le quali è molto grato.\n","caseTitle":"Il caso di Chagan in Togliatti","date":"2024-09-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tolyatti/index.html#20240914","regions":["samara"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Evgenij è solo nella cella. L'atteggiamento nei suoi confronti da parte dell'amministrazione del centro di detenzione preventiva è buono.\nIn agosto, il credente ha avuto un raffreddore. Soffre di allergie e non ha la possibilità di assumere i farmaci necessari.\nSemënov ha la Bibbia nella traduzione sinodale. Può ricevere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Semenov a Cherkessk","date":"2024-09-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cherkessk5/index.html#20240913","regions":["karachaevo"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Stanislav Kim, Vitaliy Zhuk e Nikolay Polevodov si sentono bene. Tutti e tre hanno l'opportunità di chiamare e vedere regolarmente le loro mogli in visite a breve termine. Ricevono anche lettere e pacchi dai loro parenti.\nStanislav non ha ancora ricevuto la sua copia personale della Bibbia, che è in fase di controllo.\n","caseTitle":"Il caso di Polevodov e altri a Khabarovsk","date":"2024-09-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/khabarovsk4/index.html#20240910","regions":["khabarovsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yelena continua a lavorare nel laboratorio di cucito, ma spesso si stanca. I suoi parenti riescono a darle le medicine necessarie. Le condizioni di vita sono soddisfacenti, ma Yelena è depressa dal linguaggio osceno dal suono onnipresente.\nTrova conforto leggendo una Bibbia presa in prestito dalla biblioteca e osservando gli uccelli e i fiori, due girasoli che crescono sul terreno della colonia. È molto favorevole alle sue lettere.\nA giugno, Yelena ha ricevuto due sanzioni.\n","caseTitle":"Il caso di Shevchuk e altri a Saransk","date":"2024-08-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk/index.html#20240830","regions":["mordovia"],"tags":["life-in-prison","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitrij Terebilov, la cui condanna per la sua fede è scaduta il 5 settembre, rimane dietro le sbarre. Il 26 agosto, il tribunale distrettuale di Sverdlovsk di Kostroma ha deciso di mettere Terebilov in un centro di detenzione preventiva nel secondo caso , per conversazioni sulla Bibbia con un altro prigioniero.\nL'indagine interpreta tali conversazioni come \u0026quot;il coinvolgimento di detenuti ... nelle attività di un'organizzazione estremista\u0026quot;. L'uomo con cui Terebilov stava parlando ha collaborato alle indagini, fingendo di essere interessato alla Bibbia.\nL'amministrazione della Colonia Penale n. 1 nella regione di Kostroma, dove il credente era precedentemente detenuto, proibì di dare a Dmitrij quelle lettere di sostegno in cui appare il nome di Dio. Terebilov ha dovuto affrontare anche altre restrizioni. \u0026quot;Qualunque cosa abbia fatto: leggere la Bibbia, pregare Dio, parlare agli altri della sua fede, può essere equiparata a una violazione della legge\u0026quot;, dice l\u0026#39;avvocato di Dmitry. Allo stesso tempo, nulla di quanto sopra è proibito ai prigionieri che professano altre opinioni religiose.\nIl credente considera tale trattamento una violazione dei suoi diritti, quindi ha fatto appello contro le azioni dell'amministrazione della colonia nei tribunali distrettuali e regionali, ma non si sono pronunciati a favore di Terebilov.\n","category":"sentence","date":"2024-08-26T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/09/091450/image_hu_65fa359c7f00a5d.jpg","jpg2x":"/news/2024/09/091450/image_hu_c0e1f92884b6bfcf.jpg","webp":"/news/2024/09/091450/image_hu_4054f40088a3bc3b.webp","webp2x":"/news/2024/09/091450/image_hu_aa230fb402d46285.webp"},"permalink":"/it/news/2024/09/091450.html","regions":["kostroma"],"subtitle":null,"tags":["release","sizo","letters"],"title":"Dmitrij Terebilov scontò la sua pena per fede, ma non fu rilasciato: il tribunale nel secondo caso mise il credente agli arresti","type":"news"},{"body":"All'arrivo nella colonia di Amursk, Sergey Kardakov ricevette assistenza medica a causa del deterioramento della sua salute a causa di un difetto cardiaco. A differenza del centro di detenzione preventiva, qui riceve le medicine necessarie.\nLo stato emotivo di un credente varia. La separazione dalla moglie, per la quale è molto preoccupato, gli provoca un dolore particolare. Tuttavia, hanno la capacità di chiamarsi e sostenersi a vicenda. Durante questo periodo, per due volte fu concessa loro una lunga visita.\nLe lettere di sostegno sono un grande incoraggiamento per Sergey, anche da parte di sua sorella, Inna Kardakova, anche lei condannata per la sua fede. La maggior parte delle e-mail raggiunge il credente.\nSergey ha una Bibbia, che legge ogni mattina. Osservare la natura lo aiuta anche a pensare al positivo, in particolare agli uccelli che si possono vedere nel cielo sopra la colonia: aquile di mare, avvoltoi, aquile reali e altri.\n","caseTitle":"Il caso di Olshevskiy e altri a Blagoveshchensk","date":"2024-08-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk/index.html#20240813","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","prison-treatment","families","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si scopre che Yevgeniy Bushev si trova nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Chelyabinsk. Può ricevere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Bushev a Chelyabinsk","date":"2024-08-08T11:11:27+03:00","permalink":"/it/cases/chelyabinsk8/index.html#20240808","regions":["chelyabinsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeniy Zhukov riceve lettere di sostegno da diversi paesi. La corrispondenza viene ricevuta sia in forma cartacea che elettronica. Evgenij ha nostalgia della sua famiglia, ma è sostenuto dalle parole di incoraggiamento contenute in queste lettere, oltre che dalla lettura della Bibbia.\nDi recente, il credente ha sofferto di un raffreddore, ma ora la sua salute si è ripresa.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2024-08-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20240808","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Serhiy Melnyk lavora ancora come cuoco e serve anche come distributore di cibo nella sala da pranzo. Sebbene abbia acquisito questa professione nella colonia, ora si sente sicuro di essa. Sergey è molto stanco fisicamente, poiché deve passare molte ore in piedi.\nCirca 30 persone sono tenute nella caserma insieme a Melnik. Il credente riceve lettere, ma per lo più via e-mail; Quelli cartacei arrivano in ritardo o non arrivano affatto.\nNel prossimo futuro, Sergey dovrebbe avere un lungo incontro con sua moglie, che verrà da lui da Volgograd.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2024-08-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20240808","regions":["volgograd"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Andrey Stupnikov ha sviluppato allergie nella colonia, a causa delle quali ha costantemente il naso chiuso e gonfiore generale. A gennaio, il credente è stato ricoverato in ospedale a causa del deterioramento delle condizioni. Dopo il corso del trattamento, Andrey si sentiva meglio. Tuttavia, non gli è mai stato diagnosticato né gli sono mai stati forniti i risultati dei test sulla base dei quali è stato possibile pianificare ulteriori trattamenti.\nIl credente riceve lettere, ma per lo più via e-mail; Quelli cartacei arrivano in ritardo o non arrivano affatto. Il censore rimuove il nome di Dio, Geova, dalla corrispondenza. Inoltre, la Bibbia fu confiscata ad Andrej diverse volte senza spiegazioni.\nNel prossimo futuro, Andrey dovrebbe avere un lungo appuntamento con sua moglie, Olga.\n","caseTitle":"Caso di Stupnikov a Krasnoyarsk","date":"2024-08-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk4/index.html#20240806","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dopo quasi 3 mesi di trasferimento dal centro di detenzione preventiva di Vladivostok, Dmitriy viene portato nella colonia correzionale n. 10 nella regione di Samara. Durante questo periodo, ha attraversato 18 centri di detenzione preventiva, tra cui a Simferopol (Crimea). Barmakin è stato messo in quarantena per due settimane. Può ricevere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Barmakin a Vladivostok","date":"2024-08-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok2/index.html#20240801","regions":["primorye"],"tags":["transfer","letters","life-in-prison"],"type":"timeline"},{"body":"La cella del centro di detenzione preventiva, in cui è detenuto Khachaturyan, è grande: 12 persone, ma ci sono posti liberi. Garegin si sente bene, il personale del centro di detenzione preventiva e i detenuti lo rispettano. Cerca di mantenere la cella pulita e incoraggia gli altri a fare lo stesso. Ha una Bibbia e le lettere lo sostengono.\nGevorg Yeritsyan è tenuto in un'unità speciale, in una cella per 5 persone.\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2024-07-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20240721","regions":["rostov"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Daler Tokhtayev è tenuto in una cella per 10 persone, ha il suo letto. Puoi fare la doccia una volta alla settimana. Nonostante Dahler abbia una grave malattia gastrointestinale e abbia subito un intervento chirurgico sei mesi fa, ora le sue condizioni sono ancora stabili.\nIl credente rimane allegro e positivo. Ha una Bibbia, che gli è stata data nella biblioteca del centro di detenzione preventiva. Tokhtaev riceve anche lettere di sostegno, per le quali è molto grato.\n","caseTitle":"Il caso di Tokhtaev a Poronaysk","date":"2024-07-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/poronaysk/index.html#20240712","regions":["sakhalin"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Anna ha la possibilità di utilizzare il frigorifero e il forno a microonde, nonché di visitare la sauna. Il rapporto del credente con l'amministrazione è neutrale. I suoi compagni di cella la trattano con rispetto, chiamandola \"zia Anya\".\nQualche tempo fa, dopo tre ore in piedi sulla piazza d'armi, Anna ha perso conoscenza. In infermeria, ha ripreso conoscenza, dopo di che le è stata diagnosticata un'infezione virale e le è stato prescritto il riposo a letto. Ha anche difficoltà a dormire a causa delle convulsioni, ma non sempre riceve le cure mediche necessarie e può essere difficile convincere il personale che è necessario fornirle farmaci dalla sua scorta personale.\nAnna riceve regolarmente una pensione, i soldi vengono prelevati dalla sua carta per il vitto e l'alloggio nella colonia.\nLa credente ha la Bibbia nella traduzione sinodale e riceve regolarmente anche lettere di sostegno.\nDurante le brevi visite, Anna riceve la visita di familiari e amici. Solo il figlio e la madre del credente sono ammessi per lunghe visite (1 volta ogni 2 mesi).\n","caseTitle":"Il caso di Safronova ad Astrakhan","date":"2024-07-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan2/index.html#20240711","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Volodymyr Maladyka cerca di mantenere un atteggiamento positivo. Le lettere di sostegno lo aiutano a distrarsi dai pensieri tristi e a provare pace e calore.\nL'acqua nella colonia è di scarsa qualità e ha un odore persistente di palude. Secondo il credente, è impossibile non solo berlo, ma anche lavarsi i denti e lavarsi le mani. Vladimir è particolarmente grato per i pacchi di sua moglie e dei suoi amici, poiché la qualità del cibo nella colonia lascia molto a desiderare.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2024-06-27T13:27:20+03:00","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20240627","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"I prigionieri trattano Alexander con rispetto, tra loro è il più anziano. Riceve pacchi da familiari e amici, quindi ha tutto ciò di cui ha bisogno. Ha già ricevuto più di 1000 lettere e cerca di rispondere a tutte. È più comodo farlo quando alla lettera è allegata una busta di ritorno con francobolli.\n","caseTitle":"Il caso di Serebryakov a Mosca","date":"2024-06-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow5/index.html#20240624","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni di salute di Vladimir Fomin nel centro di detenzione preventiva si stanno deteriorando. Non riceve le medicine necessarie, per questo motivo le sue malattie croniche sono peggiorate.\nAltre due persone sono tenute nella cella dove si trova il credente. Ha un letto, ma le condizioni igieniche della biancheria da letto sono insoddisfacenti.\nSua moglie diede a Vladimir un pacco, ma lui non lo ricevette. Le lettere arrivano, ma in modo irregolare. L'amministrazione del centro di detenzione preventiva promette di stabilire una consegna regolare della corrispondenza. Vladimir può fare passeggiate e leggere la Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Fomin a Cherkessk","date":"2024-06-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cherkessk4/index.html#20240614","regions":["karachaevo"],"tags":["medical-rights","health-risk","sizo","letters","disability"],"type":"timeline"},{"body":"Valery Rogozin, Denis Peresunko e Igor Egozaryan stanno bene. Continuano a lavorare nell'industria del cucito e Igor impara a fare il fuochista e lavora per qualche tempo in una sala caldaie, dove notano il suo atteggiamento coscienzioso nei confronti del lavoro.\nNelle baracche in cui sono tenuti i credenti vivono circa 70 persone, che hanno in comune tv e frigoriferi. Valeriy, Denis e Igor hanno l'opportunità di acquistare cibo e medicine in una bancarella locale, parenti e amici danno loro vitamine.\nTutti e tre continuano a ricevere lettere che sono di grande supporto per loro. A causa dei loro impegni, non hanno il tempo di rispondere a ciascuno di essi. Denis guarda i disegni colorati che gli vengono inviati con particolare calore.\nI credenti incontrano qualche difficoltà nel ricevere le raccomandate, mentre le lettere semplici li raggiungono senza problemi.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2024-06-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20240613","regions":["volgograd"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Durante la detenzione preventiva, Sergey Ashikhmin e Aleksandr Kutin mantengono un atteggiamento positivo. Sono consentite passeggiate giornaliere. I credenti non hanno ancora le Bibbie, poiché i libri sono stati sequestrati per l'ispezione quando sono entrati nel centro di detenzione preventiva. Gli uomini ricevono pacchi da amici e familiari.\nSergey Ashikhmin è detenuto in una cella da 6 letti. I suoi compagni di cella mostrano rispetto per lui come il più anziano. Il credente ha problemi di salute: nel 2020 ha subito un intervento chirurgico al cuore. Ha ancora tutte le medicine necessarie, ma non è possibile condurre esami mensili obbligatori nel centro di detenzione preventiva, che possono rappresentare una vera minaccia per la sua salute e la sua vita.\nSergey sente la mancanza di sua moglie: \"Per 16 anni di matrimonio, io e mia moglie non ci siamo separati per più di un mese\". Il credente è sostenuto da lettere provenienti da diversi paesi. In totale, ne ha già ricevuti circa 100. Anche se Sergey non ha ancora gli occhiali da lettura, cerca di rispondere a tutte le lettere.\nAleksandr Kutin è tenuto in una cella per non fumatori con 4 letti, dove i prigionieri mantengono la pulizia. Poiché il credente non è ancora iscritto alla biblioteca, prende a leggere romanzi dai suoi compagni di cella. Alexander ha una tosse cronica, i farmaci necessari sono disponibili nell'unità medica. Durante la sua permanenza nel centro di detenzione preventiva, ha ricevuto 38 lettere. Emotivamente, è sostenuto dalle foto di sua moglie, che porta con sé.\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2024-06-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20240610","regions":["udmurtia"],"tags":["sizo","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Nella cella da 5 letti, Marina Chaplykina ha il suo letto. Ha l'opportunità di fare passeggiate. Il credente ha una Bibbia. Riceve anche lettere di sostegno. Ha rapporti rispettosi con l'amministrazione e con gli altri prigionieri.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2024-06-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20240610","regions":["novosibirsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Maksim Derendyaev si trova nel centro di detenzione preventiva di Izhevsk da 3 settimane. È detenuto in una cella da 4 letti. Il credente ha il suo letto. Maksim ha rapporti normali con i suoi compagni di cella e con l'amministrazione del centro di detenzione preventiva.\nDerendyaev può fare passeggiate e fare esercizio fisico, il che lo aiuta a mantenere la sua salute. I dipendenti dell'unità medica sono pronti a dargli le medicine necessarie.\nLa Bibbia del credente fu sequestrata per verifica. E' sostenuta da trasmissioni e numerose lettere, per lo più e-mail, di cui circa 50 sono arrivate in tre settimane.\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2024-06-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20240607","regions":["udmurtia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Seredkin è ancora detenuto in condizioni rigorose per scontare la sua pena. Le condizioni del credente sono aggravate da mal di testa e problemi alla schiena. Alexander è molto preoccupato per sua moglie Svetlana, che ha avuto un infarto a gennaio. Per entrambi i coniugi, la possibilità di telefonare regolarmente è un grande supporto. Si sono rallegrati in particolare della lunga riunione tenutasi in febbraio.\nAlexander cerca di mantenere un buon stato emotivo e spirituale. Ora l'uomo ha una copia personale della Bibbia, leggerla gli è di grande aiuto. Il credente apprezza anche le lettere incoraggianti degli amici.\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2024-05-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20240531","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Sakada è detenuto in una caserma per 80 persone. Può visitare lo stabilimento balneare e lavare i suoi vestiti.\nLe relazioni del credente con l'amministrazione e gli altri prigionieri sono prive di conflitti. Il cibo è buono.\nVladimir ha una Bibbia dalla biblioteca della colonia. Gli vengono anche date circa 10 lettere al mese, e il credente è grato per il suo sostegno e incoraggiamento. Tutto questo lo aiuta a non perdersi d'animo.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2024-05-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20240530","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni di detenzione di Aleksandr Putintsev rimangono rigide, nonostante il peggioramento delle sue condizioni di salute a causa del diabete. Ciononostante, il credente non si scoraggia: gli altri prigionieri sono sorpresi dalla calma che Alexander sperimenta nonostante le difficoltà. Il sostegno della sua famiglia e dei suoi amici lo aiuta a mantenere un atteggiamento positivo. L'uomo è felice di ricevere lettere e pacchi da loro. Può chiamare la sua famiglia; In aprile ha avuto un lungo incontro con sua moglie.\n","caseTitle":"Caso di Ermolaev e altri a Chita","date":"2024-05-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita/index.html#20240529","regions":["zabaykalsky"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","letters","health-risk"],"type":"timeline"},{"body":"Valery è stato trasferito dall'unità speciale in una cella più luminosa e spaziosa, in cui è detenuto con due prigionieri precedentemente condannati. Riceve regolarmente lettere, ma non tutte le sue risposte vengono inviate ai destinatari.\nIl credente continua ad avere problemi di salute. Ha scritto diverse richieste di visita medica, ma al momento sono rimaste tutte senza risposta. Ha ancora bisogno di un intervento chirurgico al ginocchio.\nA un credente non viene data una Bibbia dalla biblioteca del centro di detenzione preventiva. Su sua richiesta, i suoi conoscenti gli inviarono le Sacre Scritture nella traduzione sinodale, ma il libro fu messo nel magazzino del centro di detenzione preventiva. Il credente sta aspettando che gli venga dato.\n","caseTitle":"Il caso di Baylo a Kholmskaya","date":"2024-05-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kholmskaya7/index.html#20240517","regions":["krasnodar"],"tags":["sizo","prison-treatment","letters","health-risk","medical-rights","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Alexander Kutin, Maksim Derendyaev e Sergey Ashikhmin si trovano nel SIZO-1 nella Repubblica di Udmurt, dove sono stati collocati subito dopo l'annuncio del verdetto. Possono scrivere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2024-05-16T13:50:56+03:00","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20240516","regions":["udmurtia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Timofeev è detenuto nel PFRSI (struttura di detenzione preventiva) della colonia correzionale n. 9 di Petrozavodsk. Il credente è di buon umore. È sostenuto dalle lettere di familiari e amici. Ha anche l'opportunità di leggere la Bibbia. I rapporti di Alexei con i suoi compagni di cella e l'amministrazione sono privi di conflitti.\n","caseTitle":"Caso di Timofeyev a Petrozavodsk","date":"2024-05-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk2/index.html#20240516","regions":["karelia"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Evgenij Bitusov e Leonid Družinin hanno l'opportunità di leggere la Bibbia. Anche le lettere sono un grande supporto per loro, ma recentemente sono state trasmesse loro solo quelle elettroniche. A gennaio, i credenti hanno fatto visita alle loro mogli.\nLe malattie croniche di Bitusov e Druzhinin sono peggiorate, l'immunità è diminuita. Le vitamine per mantenere la loro condizione fisica non mancano, i farmaci necessari sono stati somministrati con un ritardo di 2 mesi.\nI credenti venivano addestrati a lavorare in un laboratorio di cucito. I loro rapporti con l'amministrazione della colonia e con gli altri prigionieri sono normali.\n","caseTitle":"Il caso di Druzhinin e Bitusov a Zeya","date":"2024-05-13T16:30:28+03:00","permalink":"/it/cases/zeya3/index.html#20240513","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Voishchev riceve le medicine necessarie per la sua malattia. È in pensione e potrebbe non lavorare.\nNikolay ha buoni rapporti con gli altri prigionieri, è trattato con rispetto, anche a causa della sua veneranda età. La caserma dove vive è progettata per 20 persone. Ha libertà di movimento rispetto a un centro di detenzione preventiva.\nIl credente ha una Bibbia. Quando si trovava nel centro di detenzione preventiva, ha ricevuto circa 800 lettere, ma all'arrivo nella colonia, le lettere non sono ancora arrivate.\n","caseTitle":"Il caso di Voishchev a Maykop","date":"2024-05-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/adygeya/index.html#20240508","regions":["adygea"],"tags":["life-in-prison","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nel centro di detenzione preventiva di Achinsk, Yuriy Yakovlev è tenuto in isolamento. Il suo stato di salute è soddisfacente. Yuriy ha tutto ciò di cui ha bisogno; Gli è stato permesso un appuntamento con gli amici.\nIl credente riceve solo e-mail, le lettere cartacee non gli vengono date per qualche ragione sconosciuta.\n","caseTitle":"Il caso di Yakovlev a Sosnovoborsk","date":"2024-04-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sosnovoborsk/index.html#20240429","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale regionale di Kostroma conferma la decisione sul ricorso amministrativo di Dmitry Terebilov contro la decisione del tribunale distrettuale di Sverdlovsk. La corte si rifiuta di dichiarare illegale il divieto del capo della colonia di praticare la religione scelta da Terebilov.\nL'avvocato spiega ciò che Terebilov teme in relazione alla decisione del capo dell'IK-1: \"Qualunque cosa faccia: leggere la Bibbia, pregare Dio, parlare agli altri della sua fede, questo può essere equiparato a infrangere la legge\".\nDmitry partecipa al processo in videoconferenza dal centro di detenzione preventiva. All'incontro partecipano 10 uditori.\n","caseTitle":"Il caso di Terebilov a Kostroma","date":"2024-04-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma/index.html#20240422","regions":["kostroma"],"tags":["complaints","life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Vasilyev e Sergey Polosenko sono ancora nel centro di detenzione preventiva di Togliatti in attesa di appello. Vasil'ev è detenuto in una cella a due letti e Polosenko è detenuto in una cella a quattro letti. I credenti ricevono regolarmente pacchi dai propri cari, ma per qualche ragione sconosciuta non hanno ancora ricevuto lettere. I rapporti con l'amministrazione del centro di detenzione preventiva e con i compagni di cella sono normali.\nDopo il verdetto, Polosenko ha avuto diverse visite con sua moglie e altri parenti. Vasiliev ha l'opportunità di assumere regolarmente i farmaci necessari per la sua malattia cronica.\n","caseTitle":"Il caso di Polosenko e altri a Samara","date":"2024-04-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara/index.html#20240422","regions":["samara"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Alam Aliyev e Valery Kriger descrivono l'atteggiamento dell'amministrazione e dei detenuti come buono. Aliyev è preoccupato per le malattie cardiovascolari e i farmaci prescritti non aiutano.\nI credenti si sostengono a vicenda, giocano a scacchi, leggono la Bibbia e altri libri, il che li aiuta a guardare le loro circostanze con più calma. Un grande supporto per Valery sono gli incontri con sua moglie.\nDa un mese a questa parte, gli uomini non ricevono e-mail, ma quelle inviate per posta ordinaria a volte arrivano.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2024-03-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20240322","regions":["jewish"],"tags":["life-in-prison","letters","health-risk"],"type":"timeline"},{"body":"Diarov, Klikunov e Ivanov continuano a lavorare nel locale caldaia. Si svolgono in sezioni con circa 35 persone. L'atteggiamento dei compagni di cella nei loro confronti è calmo. I credenti ricevono regolarmente pacchi e pacchi. Traggono sostegno dalle lettere. Sergey Klikunov è grato per la fiction che gli viene inviata.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2024-03-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20240313","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy Yakovlev viene trasferito nel centro di detenzione preventiva n. 3 nella città di Achinsk, nel territorio di Krasnoyarsk. Sa scrivere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Yakovlev a Sosnovoborsk","date":"2024-03-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sosnovoborsk/index.html#20240313","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["transfer","sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Oleksandr Litvinyuk lavora ancora nel laboratorio di cucito sugli accessori, ha due incentivi. Il credente è rispettato dagli altri prigionieri. È incoraggiato dalle lettere.\n","caseTitle":"Caso di Dubovenko e Litvinyuk ad Armyansk","date":"2024-03-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/armyansk/index.html#20240312","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La colonia in cui è detenuto Yevgeny Zhukov è in buone condizioni. È caldo e ordinato. Eugene stesso contribuisce molto a questo: dà un esempio di pulizia e precisione agli altri. Ha buoni rapporti sia con l'amministrazione della colonia che con i prigionieri. Yevgeniy lavora nella squadra di costruzione e studia anche nelle scuole professionali, padroneggiando la lotta antincendio.\nUn credente in una colonia ha una Bibbia. Le lettere non vengono ricevute da dicembre 2023 per motivi tecnici, ma Yevgeniy ha ancora vecchie lettere e le sta rileggendo. Legge anche i libri della biblioteca della colonia.\nNel tempo libero, Evgeniy ama guardare fuori dalla finestra e guardare la nevicata. Ha vissuto a lungo in Crimea e ora gli piacciono la neve e le conifere. Cerca di vedere il bello in ogni cosa.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2024-03-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20240303","regions":["crimea"],"tags":["letters","life-in-prison"],"type":"timeline"},{"body":"Elena continua a lavorare nel laboratorio di cucito, da febbraio è stata introdotta nella colonia una settimana lavorativa di 6 giorni. A causa del duro lavoro, il braccio sinistro del credente si intorpidisce. Il neurologo le ha prescritto un trattamento, grazie al quale il dolore è leggermente attenuato, ma in generale non c'è alcun miglioramento speciale. A causa del fatto che Elena è una sarta professionista, non viene trasferita a un altro lavoro.\nLa caserma e il negozio sono rumorosi. Fino alla fine della giornata, i prigionieri possono sedersi solo su uno sgabello, non possono sedersi o sdraiarsi sul letto.\nElena sostiene le lettere. A causa dei suoi impegni, non è in grado di rispondere a tutti, ma è grata per il supporto. È anche riuscita a ottenere il permesso di corrispondere con suo marito, che sta scontando una pena in un'altra colonia e che non vedono da un anno e mezzo.\nLa credente riceve regolarmente la visita dei suoi parenti. L'atteggiamento nei suoi confronti da parte dell'amministrazione della colonia è buono. Gli altri prigionieri la trattano con rispetto.\n","caseTitle":"Il caso di Shevchuk e altri a Saransk","date":"2024-03-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk/index.html#20240302","regions":["mordovia"],"tags":["life-in-prison","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il credente è in una cella dove sono detenute 11 persone, ora ha il suo letto. La camera stessa è calda. I rapporti con i compagni di cella e l'amministrazione del centro di detenzione preventiva sono pari.\nAlexander è preoccupato per la separazione dalla moglie. Tuttavia, è contento di poter ricevere lettere da lei. Inoltre, il credente trae forza dalla lettura della Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Serebryakov a Mosca","date":"2024-02-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow5/index.html#20240221","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Alexandr lavora come elettricista. Alla fine di dicembre 2023 è stato messo in una cella di punizione per 7 giorni.\nFilatov teme di non avere l'opportunità di comunicare spesso con sua moglie al telefono, poiché il personale della colonia non gli dà tale opportunità. Riceve regolarmente lettere di sostegno, di cui è molto grato.\n","caseTitle":"Il caso Filatov a Krasnojarsk","date":"2024-02-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk8/index.html#20240211","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 9 febbraio 2024, Vilen Avanesov è stato rilasciato dalla colonia penale n. 3 di Dimitrovgrad, dopo aver scontato la pena inflitta dal tribunale. Per aver parlato di Dio con gli amici a casa, l'anziano credente ha trascorso 2,5 anni in un centro di detenzione preventiva e più di due anni in una colonia penale.\nNella colonia penale, Vilen ha scontato la sua pena insieme al figlio Arsen, che dovrà trascorrere un altro anno in prigione. Entrambi erano coinvolti nell'industria del cucito. Per il loro duro lavoro, hanno ricevuto diverse ricompense. In gran parte grazie alla filantropia di Vilen, sviluppò relazioni amichevoli con i suoi compagni di cella e con l\u0026#39;amministrazione. \u0026quot;Era rispettato nel centro di detenzione preventiva, rispettato nella colonia\u0026quot;, ha detto la moglie di Vilen, Stella.\nLa cosa più difficile per Vilen è stata la separazione dai propri cari. Durante la pandemia di COVID-19, il credente non ha potuto vedere sua moglie per un anno e mezzo. \u0026quot;Ha sempre cercato di mantenere un atteggiamento positivo, di sembrare allegro, e questo mi ha confortato molto\u0026quot;, ha detto Stella.\nIn prigione, Vilen ricevette molte lettere, fotografie e cartoline da tutto il mondo. Anche sua moglie ricevette assistenza pratica. \u0026quot;I nostri amici si sono dimostrati una vera protezione durante il disastro. Nulla ha impedito loro di mostrare cura, amore e gentilezza\u0026quot;, dice. \u0026quot;I compagni di fede della città in cui si trova la colonia penale sono diventati un grande sostegno. Mi hanno accolto a casa quando venivo in visita, ogni mese consegnavano cibo e medicine alla colonia penale, il loro aiuto è prezioso\u0026quot;.\nNell'agosto 2024 scade la condanna di un altro imputato in questo procedimento penale, Aleksandr Parkov, che si trova nella colonia penale n. 10 nella regione di Rostov.\n","category":"sentence","date":"2024-02-09T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/02/121547/image_hu_d1c27ac9eb6070a3.jpg","jpg2x":"/news/2024/02/121547/image_hu_4a535712e8671363.jpg","webp":"/news/2024/02/121547/image_hu_1b507f975e725385.webp","webp2x":"/news/2024/02/121547/image_hu_f31da682c7c665a3.webp"},"permalink":"/it/news/2024/02/121547.html","regions":["rostov"],"subtitle":null,"tags":["release","elderly","families","letters"],"title":"Vilen Avanesov, condannato per aver creduto in Geova Dio, è stato rilasciato dopo quasi cinque anni dietro le sbarre","type":"news"},{"body":"Olga Panyuta è ancora detenuta in condizioni rigorose e ha bisogno di cure odontoiatriche. Durante il giorno, il credente è in una stanza comune con 11 detenuti, e di notte tutti sono divisi in celle da 4 letti. A una donna è consentito camminare ogni giorno per 1,5 ore.\nPanyuta ha un buon rapporto con gli altri. Le lettere di sostegno, così come le visite con il marito, la aiutano a mantenere un atteggiamento positivo.\n","caseTitle":"Il caso di Malevaniy e altri in Spassk-Dalniy","date":"2024-02-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/spassk-dalny/index.html#20240206","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","elderly","strict-conditions","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il credente è detenuto in caserma insieme ad altri 30 prigionieri. Lavora in un laboratorio di cucito e prova la gioia di poter cucire in modo ordinato.\nVladimir soffre di una grave malattia neurologica, il neurologo gli ha prescritto i farmaci necessari. Non ha problemi a ricevere cure mediche nella colonia.\nI rapporti di Vladimir con l'amministrazione e i compagni di cella sono neutrali, senza conflitti. Riceve regolarmente trasmissioni e ha anche un programma di visite con sua moglie, l'ultima è stata nel dicembre 2023.\nIl credente è grato a coloro che lo sostengono in questo momento difficile per lui. Riceve regolarmente lettere e ha l'opportunità di leggere la Bibbia.\n","caseTitle":"Caso di Skachidub a Pavlovskaya","date":"2024-02-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/pavlovskaya3/index.html#20240205","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","letters","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Dyadkin è detenuto in una zona residenziale insieme ad altri 11 prigionieri. Nessuno fuma in caserma.\nIl credente va a fare sport, cerca di mantenere la sua salute. Partecipa attivamente alla vita della colonia: ha ottenuto due primi posti nelle competizioni di sollevamento con kettlebell e panca russa, ha ricevuto due certificati d'onore.\nDyadkin è impegnato nella decorazione d'interni degli edifici e riceve uno stipendio, in modo da poter mangiare in una sala da pranzo a pagamento. Ha buoni rapporti con l'amministrazione e con gli altri prigionieri.\nIl credente riceve regolarmente pacchi da sua moglie. Come incoraggiamento, l'amministrazione gli concede lunghe visite con la moglie.\nAleksey riceve regolarmente lettere di sostegno. Ha una Bibbia.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2024-02-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20240204","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters","incentive","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Il credente è detenuto in condizioni rigorose per scontare la sua pena (SWON) insieme ad altri 13 prigionieri. I rapporti con i compagni di cella sono rispettosi, Sergey è il più anziano tra loro.\nNell'ottobre 2023, Ananin ha avuto un lungo appuntamento con sua moglie. Ha una Bibbia e riceve regolarmente lettere di sostegno. È grato alla sua famiglia e ai suoi amici per il loro sostegno.\nSergey ha problemi di salute, a febbraio hanno in programma di portarlo da un cardiologo. Per motivi di salute, è stato persino esonerato dagli esercizi mattutini. Dal suo arresto, ha perso 10 chilogrammi.\n","caseTitle":"Il caso di Ananin a Belovo","date":"2024-02-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belovo/index.html#20240203","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergei Korolev è detenuto in caserma insieme ad altri 30 prigionieri. Il credente ha un rapporto normale con loro. Non ci sono problemi nemmeno con l'amministrazione.\nSergey lavora in un'officina meccanica, segando il metallo su una macchina. Riceve regolarmente lettere di sostegno e cerca di rispondere. Il credente ha l'opportunità di leggere la Bibbia.\nKorolev riceve regolarmente pacchi anche da sua moglie. Questo sostiene Sergey emotivamente. Alla coppia è stata concessa una lunga visita.\n","caseTitle":"Il caso di Korolev e altri ad Akhtubinsk","date":"2024-02-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/akhtubinsk/index.html#20240202","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir è tenuto in una caserma per 50 persone. La stanza è calda. Il credente fa esercizi ogni mattina. Ha rapporti normali con l'amministrazione e i compagni di cella. Maladyka lavora nella zona industriale - prepara prodotti in metallo per la verniciatura.\nVladimir non ha ancora visto sua moglie. Ma trova sostegno nelle lettere che riceve regolarmente, oltre che nella lettura della Bibbia.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2024-02-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20240201","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Pëtr Žiltsov si sente bene, ma da circa tre mesi non riceve lettere. Viene regolarmente portato a fare una passeggiata, durante la quale cerca di fare esercizi fisici.\nSergey Lyulin e Taras Kuzio sono preoccupati per i loro cari. Sono aiutati da lettere di sostegno. L'amministrazione e i compagni di cella li trattano con rispetto.\nTutti i credenti hanno l'opportunità di leggere la Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Kuzo e altri a Yalta","date":"2024-01-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yalta2/index.html#20240108","regions":["crimea"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Filatov lavora nell'officina di lavorazione dei metalli. E' stimato dallo staff dell'amministrazione, ha ricevuto diversi riconoscimenti nel corso dell'anno.\nIl credente riceve un assegno leggero, 6 volte all'anno può ottenere una lunga visita con sua moglie. Pacchi e lettere arrivano regolarmente. Filatov ha una Bibbia. Tutto questo lo aiuta a mantenere un atteggiamento positivo.\nNel dicembre 2023, il credente ha presentato una petizione per la libertà condizionale, ma il tribunale l'ha respinta.\n","caseTitle":"Caso di Filatov a Dzhankoy","date":"2024-01-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy/index.html#20240104","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters","incentive","parole"],"type":"timeline"},{"body":"Alexander Parkov lavora in una fucina, riceve incentivi dall'amministrazione. Al credente restano circa 7 mesi di punizione da scontare.\nNella colonia, Parkov riceve le cure mediche necessarie. Riceve regolarmente pacchi e lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Avanesov e altri a Rostov sul Don","date":"2024-01-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/rostov-on-don7/index.html#20240104","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters","incentive"],"type":"timeline"},{"body":"Igor Schmidt è detenuto in condizioni soddisfacenti. La stanza è calda, ma il credente soffre di fumo di sigaretta, in quanto affetto da una malattia bronchiale.\nSchmidt riceve regolarmente pacchi e lettere. Ha una Bibbia. Ha un rapporto neutrale con l'amministrazione.\n","caseTitle":"Caso di Shmidt a Sebastopoli","date":"2024-01-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol3/index.html#20240103","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Artyom Gerasimov ha recentemente sofferto di raffreddore. Lavora ancora nel laboratorio di cucito. I rapporti del credente con i suoi compagni di cella e con l'amministrazione sono neutrali.\nArtem ha una Bibbia. Una volta ogni due settimane, gli vengono consegnate 20-30 lettere e pacchi.\n","caseTitle":"Caso di Gerasimov a Yalta","date":"2024-01-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yalta/index.html#20240103","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Ivshin, 66 anni, che sta scontando una pena in una colonia per la sua fede, sta vivendo gravi problemi di salute. Recentemente, la sua pressione sanguigna è scesa bruscamente, facendogli perdere conoscenza. Gli sono stati somministrati i farmaci necessari, dopodiché la pressione è tornata alla normalità.\nIvshin non funziona. È tenuto in una caserma per disabili. I rapporti con i detenuti e con l'amministrazione sono amichevoli.\nNel novembre 2023, il credente ha avuto un appuntamento a lungo termine con sua moglie. Secondo lui, il cibo nella colonia è buono. Riceve regolarmente pacchi, lettere e medicinali necessari nella giusta quantità, cosa di cui è molto grato. Questo lo aiuta a non perdere il suo atteggiamento ottimista, anche se la sua vista continua a deteriorarsi.\n","caseTitle":"Il caso di Ivshin in Kholmskaya","date":"2023-12-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kholmskaya/index.html#20231219","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitriy Terebilov presenta un reclamo amministrativo al tribunale distrettuale di Sverdlovsk contro la risposta scritta del capo della colonia. In essa l'amministrazione informava Dmitri del divieto di usare il nome di Dio nelle lettere e di professare la religione dei testimoni di Geova nella colonia.\nNella sua dichiarazione di rivendicazione, il credente dice: \"Interpreto l'ordine del Comitato d'Inchiesta stabilito nella lettera contestata secondo cui 'è proibito professare la religione dei Testimoni di Geova' come un divieto diretto di esercitare il diritto garantito dall'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa. Per essermi rivolto a Dio in preghiera, per aver letto la Bibbia, per aver parlato ad altri delle mie convinzioni, posso essere soggetto a sanzioni disciplinari, anche se tali azioni sono assolutamente normali per i rappresentanti di altre religioni e non c'è nulla di illegale in esse. La posizione eccessivamente ampia dell'imputato amministrativo, espressa nella lettera, è priva di certezze e porta all'arbitrarietà e all'abuso di potere\". Dmitriy chiede alla corte di riconoscere la risposta dell'amministrazione della colonia come illegale e di eliminare la violazione dei suoi diritti e delle sue libertà.\n","caseTitle":"Il caso di Terebilov a Kostroma","date":"2023-12-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma/index.html#20231218","regions":["kostroma"],"tags":["life-in-prison","letters","complaints"],"type":"timeline"},{"body":"Anatoliy Marunov ha l'opportunità di leggere di nuovo la Bibbia. Ha rapporti normali con gli altri detenuti e con l'amministrazione del centro di detenzione preventiva. Il credente riceve regolarmente lettere di sostegno. Ha avuto due appuntamenti con sua moglie.\n","caseTitle":"Caso Mareev e altri a Mosca","date":"2023-12-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow4/index.html#20231214","regions":["moscow"],"tags":["sizo","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeniy è tenuto in isolamento nella FCT, periodicamente viene messo in una cella di punizione. È effettivamente privato di lunghi appuntamenti e pacchi e dice di essere molto stanco della musica ad alto volume che suona durante il giorno.\nNonostante ciò, Eugene cerca di sostenersi emotivamente e fisicamente. Legge la Bibbia e le lettere che riceve, fa passeggiate e fa esercizi.\n","caseTitle":"Il caso di Zinich a Krasnoyarsk","date":"2023-12-12T15:43:57+02:00","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk7/index.html#20231212","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Ananin sta scontando la sua pena in un distaccamento di circa 70 persone. Ha un buon rapporto con i detenuti. Il credente prende i farmaci necessari. Le lettere sono un grande supporto per lui. Ananin ha l'opportunità di leggere regolarmente la Bibbia. Aveva anche già avuto un appuntamento a lungo termine con sua moglie.\nDalla sua ammissione nella colonia, Sergei è già stato sottoposto a punizione quattro volte: due volte è stato rimproverato e due volte è stato messo in una cella di punizione.\n","caseTitle":"Il caso di Ananin a Belovo","date":"2023-12-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belovo/index.html#20231206","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nikita Moiseev, Aleksey Gorely, Vladimir Popov, Yevgeny Razumov e Oleg Shidlovsky continuano a lavorare nel laboratorio di cucito della colonia, dove ognuno ha i propri compiti. Vladimir lavora come imballatore, Alexei cuce su una macchina da cucire e Nikita ed Evgeniy tagliano la stoffa.\nOleg Shidlovsky si lamenta degli sbalzi di pressione e le medicine che riceve dall'unità medica non sono sempre efficaci. A causa di ciò, la sua vista diminuisce: un occhio praticamente non vede. Ha bisogno di farmaci speciali e di interventi chirurgici. Anche Vladimir Popov soffre di ipertensione. Anche Alexei Gorely ha bisogno di cure.\nYevgeny Razumov è preoccupato per sua moglie, che ha una salute cagionevole. È difficile per lei camminare, a causa di questo grande sforzo vale la pena venire agli appuntamenti.\nTutti i credenti hanno l'opportunità di leggere la Bibbia. Anche le lettere da diverse città e paesi sono un grande supporto.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2023-11-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20231129","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","letters","incentive"],"type":"timeline"},{"body":"Alexey Khabarov è stato messo in isolamento dopo la quarantena. Durante il mese della sua permanenza nel centro di detenzione preventiva, ha già ricevuto molte lettere di sostegno. Questo lo aiuta a mantenere un atteggiamento positivo. Gli piace anche poter leggere la Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Khabarov in Porkhov","date":"2023-11-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/porkhov/index.html#20231128","regions":["pskov"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Rinat Kiramov viene portato nella colonia correzionale n. 6 nella regione di Tula, nella città di Novomoskovsk. All'arrivo, il credente viene messo in quarantena.\n","caseTitle":"Il caso di Korolev e altri ad Akhtubinsk","date":"2023-11-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/akhtubinsk/index.html#20231120","regions":["astrakhan"],"tags":["transfer","letters","life-in-prison"],"type":"timeline"},{"body":"Si è saputo che Sergey Gromov è stato trasportato al centro di detenzione preventiva n. 1 di Ufa. Sa scrivere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Gromov a Kazan","date":"2023-11-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan3/index.html#20231117","regions":["tatarstan"],"tags":["letters","sizo","transfer"],"type":"timeline"},{"body":"Denis Sarazhakov è detenuto in una cella comune del centro di detenzione preventiva insieme a coloro che sono accusati di estremismo e terrorismo.\nYaroslav Kalin e Sergey Kosteev sono detenuti in piccole celle di isolamento. Si stanno preparando a parlare nel dibattito in tribunale.\nNikolaj Martynov e Andrej Tolmachev sono detenuti in celle di isolamento. Nikolay riceve regolarmente lettere da familiari e amici. È sostenuto dalle visite ai suoi parenti e dalle conversazioni telefoniche con loro. Andrey non si lamenta delle sue condizioni fisiche ed emotive, ma si preoccupa per suo padre disabile, di cui non è stato in grado di prendersi cura per molto tempo.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2023-11-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20231115","regions":["irkutsk"],"tags":["sizo","letters","elderly","first-instance","punishment-request"],"type":"timeline"},{"body":"Le condizioni di detenzione nella colonia sono soddisfacenti. Dmitrij ha una Bibbia, oltre alla possibilità di comunicare regolarmente con sua moglie al telefono e ricevere lettere di sostegno.\nIl credente lavora come custode e tuttofare. Questo gli permette di fare la spesa nel negozio della colonia.\n","caseTitle":"Il caso di Terebilov a Kostroma","date":"2023-11-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma/index.html#20231114","regions":["kostroma"],"tags":["life-in-prison","complaints","human-rights-defenders","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Martynov è detenuto in isolamento in un centro di detenzione preventiva. Non si perde d'animo, riceve regolarmente lettere da familiari e amici. È supportato da appuntamenti e telefonate alla sua famiglia.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2023-11-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20231113","regions":["irkutsk"],"tags":["sizo","letters","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Denis Sarazhakov è detenuto in una cella comune del centro di detenzione preventiva con gli accusati di estremismo e terrorismo. Mostra calma e cordialità verso gli altri.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2023-11-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20231107","regions":["irkutsk"],"tags":["sizo","letters","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Igor Popov è tenuto in isolamento da circa due anni. Ha una Bibbia che legge ogni giorno. È anche rafforzato dalle lettere. L'esercizio fisico regolare e i farmaci aiutano il credente a mantenersi in salute.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2023-11-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20231103","regions":["irkutsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Kosyanenko viene portato nella colonia penale n. 6 nella regione di Mosca, situata nella città di Kolomna, per scontare la sua pena. Sa scrivere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Korolev e altri ad Akhtubinsk","date":"2023-11-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/akhtubinsk/index.html#20231102","regions":["astrakhan"],"tags":["transfer","letters","life-in-prison"],"type":"timeline"},{"body":"Alexei Khabarov sta bene. È tenuto da solo in una cella da 4 letti. Per un'ora al giorno, viene portato a passeggio separatamente dagli altri prigionieri. Poiché la Bibbia è stata confiscata al credente al momento dell'ammissione al centro di detenzione, egli scrive domande indirizzate al capo del centro di detenzione preventiva in modo che possa essere restituita a lui o a un'altra consegnatagli. Le lettere non gli sono ancora state consegnate.\n","caseTitle":"Il caso di Khabarov in Porkhov","date":"2023-10-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/porkhov/index.html#20231024","regions":["pskov"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Bukin, Sergey Yuferov, Valery Slashchev e Mikhail Burkov si abituano alla vita nella colonia. Sono tutti nella stessa squadra, i loro letti si trovano nelle vicinanze. L'amministrazione della colonia non ha ancora dato lavoro a nessuno di loro. Inoltre, non sono ancora stati dati cappelli stagionali.\nLe conversazioni telefoniche non sono ancora state fornite ai credenti, e non hanno ancora ricevuto lettere.\nGli uomini hanno buoni rapporti con l'amministrazione e il personale della colonia, non ci sono conflitti. Tutti hanno l'opportunità di leggere la Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Bukin e altri a Tynda","date":"2023-10-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tynda/index.html#20231024","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"I credenti si trovano nell'IK-14 nel territorio di Khabarovsk da un mese. Sono custoditi in una caserma di quattro piani. Di recente, nella colonia è stato acceso il riscaldamento, ai prigionieri sono stati dati vestiti invernali.\nTrofimov è il prigioniero più anziano di questa colonia, è un pensionato. Secondo i parenti di Trofimov e Malevanyi, il senso dell'umorismo aiuta i credenti a mantenere relazioni pacifiche con gli altri prigionieri. Il personale della colonia parla positivamente di loro.\nAleksej e Dmitrij ricevono molte lettere, ma a causa della censura, raggiungono i credenti con un ritardo di 1 mese.\n","caseTitle":"Il caso di Malevaniy e altri in Spassk-Dalniy","date":"2023-10-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/spassk-dalny/index.html#20231021","regions":["primorye"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"La difesa presenta una mozione per l'interrogatorio della studiosa religiosa, la professoressa Ekaterina Elbakyan. Nonostante il fatto che la specialista sia volata a Irkutsk da Mosca, il tribunale si rifiuta di interrogarla. Dopodiché, la difesa chiede di allegare la conclusione di Elbakyan al fascicolo del caso. Il tribunale decide di annunciare la conclusione.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2023-10-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20231011","regions":["irkutsk"],"tags":["first-instance","sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Serebryakov è detenuto in una cella da 10 letti con altri 12 prigionieri. Non ha un letto proprio. Il cibo nel centro di detenzione preventiva scarseggia, fa freddo in cella. Il credente fa passeggiate, corse ed esercizi di forza.\nAnche se le lettere arrivano ad Alexander in ritardo, in 3 settimane ne ricevette 36. Il credente ha anche un Nuovo Testamento. Tutto questo lo aiuta a mantenere un atteggiamento positivo.\nNell'ambito del primo procedimento penale, Serebryakov era già detenuto nel centro di detenzione preventiva di Vodnik, quindi alcuni dipendenti lo ricordano bene e lo trattano con rispetto.\n","caseTitle":"Il caso di Serebryakov a Mosca","date":"2023-10-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow5/index.html#20231009","regions":["moscow"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Oleg Danilov è detenuto in una cella singola con due detenuti con i quali ha instaurato buoni rapporti. Finora, il credente riceve lettere solo dai parenti.\n","caseTitle":"Caso di Danilov a Kholmskaya","date":"2023-10-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kholmskaya2/index.html#20231006","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Durante la sua permanenza nel centro di detenzione preventiva, la salute di Lyubov Galitsyna, che soffre di diabete mellito, è stata gravemente scossa. Il credente è tenuto in cella con donne anziane, ha un rapporto neutro con loro. Lyubov teme che la sua salute possa peggiorare a causa del fumo di sigaretta. Il credente ha una Bibbia. Ha già ricevuto migliaia di lettere di sostegno ed è grata per l'attenzione che le viene rivolta, il che la aiuta a sentire che non è sola.\nA causa del fatto che c'è molto fumo nella cella, Garegin Khachaturyan ha iniziato a tossire, ma, sfortunatamente, non ci sono celle per non fumatori in questo centro di detenzione preventiva. Il credente ha una Bibbia e ha già ricevuto più di 1.000 lettere di sostegno durante la sua detenzione nel centro di detenzione preventiva.\nGevorg Yeritsyan ha buoni rapporti con i suoi compagni di cella e con l'amministrazione, è trattato con rispetto. È grato ai compagni di fede che aiutano la moglie a prendersi cura dei suoi due figli.\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2023-09-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20230930","regions":["rostov"],"tags":["sizo","letters","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Pavel Kazadaev è detenuto nella stessa colonia di Anton Olshevsky, Aleksandr Putintsev e Aleksandr Seredkin. Kazadaev e Olshevsky sono stati mandati nella cella di punizione subito dopo la quarantena. Il periodo della loro permanenza viene costantemente prolungato per motivi formali: nell'IK-5 ci sono regole interne secondo le quali i testimoni di Geova dovrebbero essere detenuti solo in condizioni rigorose e allo stesso tempo non dovrebbero comunicare tra loro.\nAllo stesso tempo, i credenti hanno buoni rapporti con il personale della colonia e con i prigionieri: sono rispettati per la loro decenza e onestà.\nAnche se le lettere arrivano ai prigionieri con un certo ritardo, Pavel ha già ricevuto più di 200 pezzi. Ha la sua Bibbia. Di recente, ha avuto un lungo appuntamento con sua moglie.\n","caseTitle":"Il caso di Kazadaev a Barnaul","date":"2023-09-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/barnaul/index.html#20230925","regions":["altaisky"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Il trasferimento di Sergey Yermilov in una colonia a Nizhny Tagil - a 6.000 km da casa - ha richiesto più di un mese.\nIl credente seguì un corso di lavorazione del legno, dopodiché continuò a padroneggiare questo mestiere nella produzione. Lavora 6 giorni alla settimana, realizzando mobili per armadi. Sergey dice: \"Con il lavoro, il tempo vola più velocemente, e con esso la scadenza\".\nAl mattino, Yermilov fa esercizi, dopodiché legge la Bibbia. Riceve molte lettere, quindi ogni sera si ritaglia del tempo per leggerle e scrivere le risposte. Una volta, notando tante lettere, uno dei prigionieri esclamò: \"Ecco un vero sostegno!\"\nIl credente è preoccupato per la moglie Valentina, contro la quale è stato aperto anche un procedimento penale per la sua fede. Ha l'obbligo di non andarsene. Questo e la lunga distanza rendono difficile visitare il coniuge.\n","caseTitle":"Il caso di Olshevskiy e altri a Blagoveshchensk","date":"2023-09-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk/index.html#20230925","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","letters","transfer"],"type":"timeline"},{"body":"Lo stato emotivo di Anatoly Gorbunov è soddisfacente, ma ci sono problemi di salute. Ad esempio, è difficile per lui scrivere: gli fa male il braccio. L'udito si deteriora. Il credente riceve il trattamento necessario, ma non completamente. Le sue baracche sono sporche, ci sono i topi, spesso non c'è acqua calda nella vasca da bagno.\nGrazie al trasferimento da parte della moglie, Anatoliy ora ha vestiti caldi. Ma è difficile per lui ottenere il permesso di fare telefonate: durante l'anno della sua permanenza nella colonia, è riuscito a ottenerne solo quattro su dodici.\nLe lettere di amici di tutto il mondo sono un grande sostegno per Anatoly Gorbunov. Si compiace soprattutto delle lettere con disegni e fotografie.\n","caseTitle":"Il caso di Gorbunov a Krasnoyarsk","date":"2023-09-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk5/index.html#20230921","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","health-risk","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 settembre 2023 Aleksandr Nikolayev, padre di cinque figli, è stato rilasciato da una colonia penale di Khadyzhensk, dove aveva trascorso quasi un anno per la sua fede in Geova Dio. Il credente è stato accolto dalla moglie, dai figli e dalla suocera. All'uscita della colonia erano in servizio un FSB e agenti di polizia, e c'erano diversi furgoni della polizia.\nIl verdetto - due anni e mezzo di carcere - è stato emesso a favore di Nikolayev nel dicembre 2021. Aleksandr è stato il primo credente a ricevere una vera e propria pena detentiva dopo la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, spiegando che la partecipazione ai servizi di culto non è motivo di condanna ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Nonostante ciò, l'uomo è stato riconosciuto colpevole di estremismo per aver letto un passo biblico in videoconferenza.\nAleksandr è stato arrestato nel settembre 2021. In totale, ha trascorso tredici mesi in un centro di detenzione preventiva e undici mesi in una colonia penale. Per qualche tempo è stato trattenuto in rigide condizioni di detenzione. Al credente è stata anche negata la libertà condizionale. Per tutto questo tempo, Aleksandr è stato rafforzato dalle lettere di sostegno provenienti da tutto il mondo.\nNel territorio di Krasnodar 32 testimoni di Geova sono già perseguitati per la loro fede, sei di loro si trovano nelle colonie carcerarie. Il 15 settembre, Maksim Beltikov del villaggio di Pavlovskaya è stato rilasciato dal carcere.\n","category":"sentence","date":"2023-09-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/200858/image_hu_a4ac8588904be0c3.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/200858/image_hu_fd61aaf035baefd9.jpg","webp":"/news/2023/09/200858/image_hu_90b3328fa6a406ce.webp","webp2x":"/news/2023/09/200858/image_hu_b4daee7d4b999411.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/200858.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["release","strict-conditions","282.2-2","letters"],"title":"Aleksandr Nikolayev, padre di cinque figli, condannato per la sua fede, è stato rilasciato dalla colonia","type":"news"},{"body":"Yevgeny Korotun ha dato prova di sé nella colonia e ha già ricevuto 2 premi. Lavora come addetto alle pulizie e tuttofare 6 giorni alla settimana.\nAvendo espresso il desiderio di presentare una petizione per la libertà condizionale, Korotun ha ricevuto immediatamente una sanzione ingiustificata (un certo numero di sanzioni impedisce al prigioniero di ottenere la libertà condizionale). Il credente ha chiesto alla corte di sostituire il resto della pena con i lavori forzati, ma gli è stato rifiutato.\nEugene si rallegra quando sua moglie e suo figlio vengono da lui per lunghe visite: \"Dà molta forza ed emozioni positive\". Il credente ha una Bibbia. Riceve un gran numero di lettere.\n","caseTitle":"Caso Korotun a Seversk","date":"2023-09-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tomsk2/index.html#20230915","regions":["tomsk"],"tags":["life-in-prison","incentive","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il 15 settembre 2023, il tribunale della città di Kovrov ha condannato il residente locale Aleksey Kupriyanov a un anno di carcere e sei mesi di restrizione della libertà. Il giudice, Vyacheslav Kuznetsov, ha considerato la citazione della Bibbia come una prova della colpevolezza del credente di estremismo. La pena si è considerata scontata nel corso dell'inchiesta. Kupriyanov insiste sulla sua innocenza.\nNel febbraio 2021, durante le perquisizioni e gli interrogatori di massa dei testimoni di Geova a Kovrov, Aleksey ha subito persecuzioni per motivi religiosi. Il procedimento penale è stato avviato nei suoi confronti nel giugno 2021. D. A. Tyumenev, un investigatore della Direzione dell'FSB per la regione di Vladimir, ha concluso che Kupriyanov ha continuato le attività dell'entità giuridica liquidata (parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa) \"prendendo parte a riunioni religiose ... partecipato attivamente alla raccolta di informazioni sulla mole di lavoro svolto... sull'attuazione della... gli insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova... alle masse\". Poco dopo la casa di Kupriyanov è stata perquisita di nuovo, dopodiché il credente è stato arrestato e poi messo in un centro di detenzione preventiva.\nLa reclusione durò circa quattro mesi e mezzo. A quel tempo, al credente era proibito leggere la Bibbia, di pronunciare il nome di Dio Geova. Da qualche tempo le lettere non vengono consegnate al credente ed egli è stato anche minacciato di perseguire la moglie e il figlio. Dalle 6 del mattino alle 10 di sera era costretto a sedersi sul pavimento freddo. Inoltre, il compagno di cella di Kupriyanov, l'ex detective V. V. Voskoboynikov, che è stato condannato per aver organizzato la tortura, istruito dal personale del centro di detenzione preventiva, stava facendo pressione sul credente affinché si autoincriminasse. A causa di ciò, Aleksey ha iniziato ad avere problemi di salute, ma nonostante la febbre alta, non è stato trasferito all'unità medica. Successivamente, Kupriyanov ha dovuto sottoporsi a un intervento chirurgico.\nIn seguito, il credente è stato trasferito agli arresti domiciliari per sette mesi e gli è stato permesso di camminare per due ore al giorno. Nel settembre 2022, il caso di Kupriyanov è andato in tribunale. Durante le udienze, i testimoni dell'accusa hanno dichiarato di non aver sentito chiamate estremiste da parte dell'imputato. L'ufficiale dell'FSB Bordunov, che ha condotto attività di ricerca operativa, ha affermato che Kupriyanov ha partecipato alle attività dell'entità legale liquidata, ma non ha fornito prove di ciò ed ha evitato di rispondere alla maggior parte delle domande della difesa.\nSecondo Kupriyanov, fu molto incoraggiato dalle cure di sua moglie e dai compagni di fede, che gli inviarono pensieri incoraggianti nelle loro lettere. Aleksey ricorda: \"Con l'aiuto delle lettere e della Bibbia dovevo supplicare in preghiera giorno e notte per combattere il senso di inutilità che cercavano di instillare in me. È stato così per alcuni mesi\". Secondo Aleksey, gli fu data forza dall'opportunità di \"confortare altri fratelli e sorelle\" con poesie che compose in risposta alle loro lettere.\nNella sua ultima arringa, Aleksej Kupriyanov ha detto: \"L'accusa si basa solo sul fatto che sono credente e credo in Geova. Vostro Onore, questa è una prova di fede!\" Anche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare il credente a quattro anni di colonia penale. Considerando i chiarimenti del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa del 28 ottobre 2021, Kupriyanov può appellarsi al verdetto di un tribunale superiore.\n","category":"verdict","date":"2023-09-15T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/201444/image_hu_89bbe0bafa5ab688.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/201444/image_hu_2305060233336f40.jpg","webp":"/news/2023/09/201444/image_hu_1009345cdcc772cd.webp","webp2x":"/news/2023/09/201444/image_hu_3daf2874afb7ea6f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/201444.html","regions":["vladimir"],"subtitle":"Fu condannato a una colonia penale, ma si ritiene che la pena sia già stata scontata","tags":["first-instance","liberty-deprivation","torture-conditions","letters","282.2-2"],"title":"A Kovrov, un tribunale ha dichiarato Aleksey Kupriyanov colpevole di estremismo per aver creduto in Dio.","type":"news"},{"body":"Il 15 settembre 2023 Maksim Beltikov è stato rilasciato dalla colonia penale n. 9 nel territorio di Krasnodar, dopo aver scontato completamente la sua condanna a 2 anni per la sua fede in Geova Dio. È stato accolto dalla sua famiglia e da molti amici.\nIl procedimento penale contro Beltikov è stato avviato nel giugno 2020 dopo che l'FSB ha fatto irruzione nelle case dei fedeli in diversi villaggi del territorio di Krasnodar. Il credente è stato preso in custodia in aula subito dopo l'annuncio del verdetto nel gennaio 2022. Ha trascorso 8 mesi in un centro di detenzione preventiva e un anno in una struttura correzionale.\nMariya Beltikova e i suoi tre figli stanno aspettando il rilascio di Maksim Maksim Beltikov lascia la colonia penale Il credente abbraccia il figlio minore Il credente incontra felicemente la moglie e i figli maggiori Maksim Beltikov sta asciugando le lacrime dal viso di suo figlio Gli amici di famiglia dei Beltikov incontrano Maksim Il credente ha scontato parte della pena in regime di detenzione rigida. Secondo l'avvocato, nonostante le difficoltà, tra cui il graduale indebolimento della vista, non si è mai lamentato. Tra le altre cose, centinaia di lettere di sostegno lo hanno aiutato ad affrontare la situazione.\nAltri sei testimoni di Geova del territorio di Krasnodar continuano a scontare la pena per la loro fede nelle colonie penali. Tra loro c'è Lyudmila Shchekoldina, la cui condanna scade nell'aprile 2026.\n","category":"sentence","date":"2023-09-15T00:00:00Z","duration":"0:35","image":{"jpg":"/news/2023/09/180854/image_hu_671e753cd2107e2f.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/180854/image_hu_c323b22f7ae95c40.jpg","webp":"/news/2023/09/180854/image_hu_fd4729d9aa5eb742.webp","webp2x":"/news/2023/09/180854/image_hu_557b653349cc9a9f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/180854.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["release","letters","strict-conditions"],"title":"Il prigioniero di coscienza Maksim Beltikov, padre di tre figli, è stato rilasciato dalla colonia penale di Khadyzhensk","type":"news"},{"body":"Elena Nikulina è stata trasferita dall'istituto di correzione medica alla colonia. Grazie alla terapia adattata, si sente meglio. Durante i due mesi di prigionia, Yelena ha perso circa 20 kg.\nInsieme al credente, ci sono più di 50 altri prigionieri nelle baracche. I rapporti con loro, così come con l'amministrazione della colonia, sono normali. Le condizioni sono generalmente soddisfacenti, ma spesso non c'è acqua nelle baracche. Nei fine settimana, i prigionieri sono costretti a guardare le lezioni in televisione.\nElena lavora a tempo pieno nel laboratorio di cucito e la sera le possono essere affidati ulteriori lavori domestici. Si stanca del duro lavoro, così come del rumore in officina. Nella colonia le vengono consegnate solo lettere raccomandate. Elena non è ancora in grado di corrispondere con suo marito George, anche se ha presentato una domanda all'amministrazione. Il credente ha una Bibbia nella traduzione sinodale.\n","caseTitle":"Il caso di Shevchuk e altri a Saransk","date":"2023-09-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk/index.html#20230914","regions":["mordovia"],"tags":["life-in-prison","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Konstantin Sannikov sta scontando la sua pena nella colonia correzionale n. 8 di Almetyevsk. È detenuto in una caserma da 26 posti letto. I rapporti con l'amministrazione della colonia e con i detenuti sono buoni.\nPoco dopo il ricovero, la malattia cronica di Konstantin è peggiorata bruscamente, è stata chiamata un'ambulanza per lui. Il cibo nella colonia è scarso, mentre il credente ha difficoltà ad acquistare altri prodotti nel negozio della colonia.\nNonostante i suoi problemi di salute, Konstantin lavora in un laboratorio di cucito, dove deve lavorare dalle 7:30 alle 17 e fare molto lavoro. Al credente non viene data una lettera, e la sua Bibbia non gli è ancora stata restituita.\n","caseTitle":"Il caso di Sannikov a Kazan","date":"2023-09-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan2/index.html#20230906","regions":["tatarstan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Andrey Morozov e Sergey Ryabokon non hanno problemi di salute significativi. Ricevono regolarmente pacchi e lettere. Andrej ha già ricevuto circa 500 lettere e Sergej ne ha ricevute circa 1000. Entrambi hanno l'opportunità di leggere la Bibbia.\nAndrey è preoccupato per sua moglie, che è difficile da sopportare la separazione da lui. Non ha ricevuto risposta alla richiesta di una cella per non fumatori.\nSergey, dopo essere stato trasferito in un'altra cella, si rallegra dell'opportunità di guardare i tramonti dalla finestra. Cerca di fare sport: corre, fa flessioni. Dice che si sente meglio in questo modo.\nIl 9 e il 30 agosto, Ryabokon e Morozov, rispettivamente, sono stati sottoposti a un esame psicologico e psichiatrico, precedentemente nominato dall'investigatore.\n","caseTitle":"Caso a Kingisepp","date":"2023-08-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kingisepp/index.html#20230831","regions":["leningrad_obl"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Igor Zhmyrev è tenuto in una cella da 6 letti, ha il suo letto, i rapporti con i compagni di cella sono normali. Sono sorpresi dal numero di lettere che Igor riceve, soprattutto da estranei. Ha già ricevuto circa 400 lettere e ha anche una Bibbia.\nA Igor sono state diagnosticate malattie alla tiroide e allo stomaco, ha bisogno di un esame approfondito ed è preoccupato per l'improvviso dimagrimento (ha perso 15 kg da marzo 2023). Ha ripetutamente scritto richieste al terapeuta per la fornitura di pasti speciali, ma mentre il terapeuta è in vacanza, i pasti speciali non gli vengono forniti. Viene salvato dai pacchi che la moglie gli regala due volte al mese, ma questo non è ancora abbastanza.\n","caseTitle":"Caso a Kingisepp","date":"2023-08-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kingisepp/index.html#20230830","regions":["leningrad_obl"],"tags":["sizo","letters","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Rustam Diarov, Sergey Klikunov e Evgeny Ivanov sono in distaccamenti diversi, lavorando nel locale caldaie. Klikunov e Diarov non si lamentano della loro salute. Ivanov ha bisogno di vedere diversi medici che non sono nella colonia. Ora sta aspettando l'opportunità di visitare l'ospedale per questo. Lo stato emotivo di tutti e tre è buono.\nI credenti hanno l'opportunità di leggere la Bibbia in diverse traduzioni.\nRicevono molte lettere di sostegno da parte di compagni di fede, per le quali sono molto grati.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2023-08-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20230818","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Olga Ivanova è detenuta in una caserma dove sono detenuti circa 100 altri detenuti. È rispettata dagli altri detenuti: notano il suo duro lavoro e la sua natura amante della pace. Il credente lavora in una bottega di taglio.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2023-08-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20230810","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Ci sono circa 80 persone nel distaccamento dove è tenuta Anna Safronova. Ha l'opportunità di leggere la Bibbia. Per un anno e mezzo di reclusione, Anna ha ricevuto più di 7000 lettere di sostegno da diversi paesi.\nIl credente apprezza la comunicazione con la famiglia e gli amici per telefono, nelle lettere e durante le visite.\n","caseTitle":"Il caso di Safronova ad Astrakhan","date":"2023-08-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan2/index.html#20230809","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeny Bitusov e Leonid Druzhinin non ricevono lettere cartacee inviate loro da familiari e amici. Negli ultimi due mesi hanno ricevuto solo un paio di lettere dalle loro mogli. Secondo le informazioni ricevute dal numero di tracciamento, le lettere vengono consegnate alla colonia.\n","caseTitle":"Il caso di Druzhinin e Bitusov a Zeya","date":"2023-07-13T13:21:56+03:00","permalink":"/it/cases/zeya3/index.html#20230713","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che Aleksandr Litvinyuk si trova nella colonia correzionale n. 6 nella regione di Ivanovo. Sa scrivere lettere.\n","caseTitle":"Caso di Dubovenko e Litvinyuk ad Armyansk","date":"2023-06-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/armyansk/index.html#20230630","regions":["crimea"],"tags":["liberty-deprivation","transfer","letters","life-in-prison"],"type":"timeline"},{"body":"Garegin Khachaturyan, Lyubov Galitsyna e Gevorg Yeritsyan sono in custodia cautelare da quasi un anno. I credenti ricevono molte lettere da diversi paesi.\nGaregin si sente bene. Ha la possibilità di fare passeggiate almeno 3 volte a settimana.\nLe condizioni di salute di Lyubov sono soddisfacenti. Continua a ricevere i farmaci che le dà suo figlio. Per le passeggiate, viene portata solo sul tetto, dove fa molto caldo. Anche la sua cella è soffocante, la credente non ha ancora ricevuto il ventaglio che le è stato dato.\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2023-06-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20230615","regions":["rostov"],"tags":["sizo","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy è ancora in condizioni di detenzione rigorose. Nonostante ciò, il suo stato emotivo è buono, non vede l'ora della sua imminente liberazione. Il credente ha la possibilità di passeggiare per due ore al giorno nel cortile con una lunghezza di circa 100 metri.\nIn primavera, Yuri ha avuto una grave forma di polmonite. Fu ricoverato in un ospedale isolato dal resto dei prigionieri a causa dell'articolo in base al quale era stato condannato. Ora il credente si sente bene, non ha complicazioni.\nYuriy riceve lettere regolarmente, ogni giorno scrive risposte. Durante l'intero periodo di detenzione ricevette 19781 lettere.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2023-05-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20230529","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","prison-treatment","letters","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Melnik lavora in sala da pranzo dalle 5:30 alle 18:00 secondo l'orario 2/2. Dice che le condizioni di detenzione sono normali, fisicamente sane, i rapporti con tutti sono buoni. Le lettere dei compagni di fede vengono ricevute in formato elettronico. Sergei dice che il censore cancella il nome di Dio in loro.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2023-05-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20230525","regions":["volgograd"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Lyubov Galitsyna è in custodia cautelare da 9 mesi. Nonostante ciò, rimane calma. Tuttavia, la sua salute fisica si sta deteriorando: sono stati aggiunti sintomi neurologici.\nLyubov è venuta a conoscenza della sua caratterizzazione rilasciata dal centro di detenzione preventiva. Fu molto sorpresa di vedere il casellario giudiziale attribuitole, rimproveri che non le erano mai stati dati e la firma del capo del distaccamento, che le era sconosciuto.\nLe lettere che arrivano in grandi quantità vengono consegnate regolarmente a Ljubov. La sostengono e la incoraggiano. Secondo la credente, le piace leggere letteralmente di tutto. Alcuni racconti vengono ascoltati con piacere dai suoi compagni di cella, le cartoline sono di particolare interesse.\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2023-04-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20230419","regions":["rostov"],"tags":["sizo","elderly","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Alexei Solnechny viene trasferito dall'isolamento a una cella comune, progettata per 4 persone. Nonostante le preoccupazioni per la sua famiglia, mantiene un atteggiamento positivo.\nSergey Kosteev è ancora in isolamento. Ha già trascorso un anno e mezzo in prigione, ma il suo stato emotivo è buono. Sergey è grato ai suoi compagni di fede per le loro lettere di sostegno: ne riceve circa 40 a settimana.\nAnche Nikolay Martynov è in isolamento, ma questo non intacca il suo atteggiamento positivo. Riceve regolarmente lettere da amici e familiari.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2023-04-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20230403","regions":["irkutsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr è detenuto in un'unità speciale, dove vengono collocati i prigionieri con articoli più gravi. Si è adattato gradualmente alle circostanze, il suo stato emotivo è stabile, non si lamenta della sua salute.\nCi sono sei persone nella cella con il credente, Alexander è più vecchio degli altri, quindi, secondo lui, viene trattato con gentilezza, come un nonno. Solo due dei suoi compagni di cella fumano, e cercano di farlo vicino alla finestra. La cella stessa si trova al settimo piano, e il cortile pedonale è al primo piano, quindi il credente considera la salita e la discesa a piedi come un piccolo allenamento.\nCon sua moglie Svetlana, possono vedersi due volte al mese in brevi appuntamenti: un'ora e mezza invece delle tre prescritte.\nLe lettere dei compagni di fede continuano ad arrivare in gran quantità: ce ne sono già circa duemila. Come dice Alexander, gli dà molte informazioni interessanti e incoraggiamento.\nNonostante siano passati quasi 5 mesi dalla sentenza, non è stata ancora fissata un'udienza d'appello. Il credente viene portato in tribunale due volte al mese in modo che possa familiarizzare con il materiale del caso. Ci vogliono diverse ore per arrivare e aspettare, e solo 20 minuti sono concessi per la conoscenza stessa.\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2023-03-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20230328","regions":["novosibirsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Boris, Anatoliy e Natalia stanno ancora bene. Non si lamentano della qualità del cibo e delle condizioni della cella. Mantengono un atteggiamento positivo. Sono grati ai loro compagni di fede per il fatto che continuano a scrivere loro lettere in grandi quantità, il che è sorprendente per il personale del centro di detenzione preventiva e per i prigionieri. I credenti sono autorizzati a visitare i parenti. Nataliya ha l'opportunità di parlare al telefono con la sua famiglia.\n","caseTitle":"Il caso di Andreev e altri a Yaroslavskiy","date":"2023-03-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yaroslavskiy/index.html#20230328","regions":["primorye"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Igor Zhmyrev è detenuto in una cella da 6 letti. A causa della sua salute cagionevole, Igor ha bisogno di farmaci regolari. Altri detenuti fumano costantemente, a causa di questo, l'allergia del credente al fumo di tabacco è peggiorata. Zhmyrev ha scritto due volte le domande chiedendo di essere trasferito in una cella per non fumatori, ma non ha mai ricevuto risposta. Sebbene Igor riceva molte lettere, non gli vengono date.\nKirill Khabrik, una volta in carcere, si ammalò, ma presto si riprese. In generale, le sue condizioni sono normali. È detenuto in una grande cella per 60 persone. Il credente riceve lettere di sostegno.\n","caseTitle":"Caso a Kingisepp","date":"2023-03-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kingisepp/index.html#20230327","regions":["leningrad_obl"],"tags":["sizo","medical-rights","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Garegin Khachaturyan e Gevorg Yeritsyan sono detenuti in celle diverse, dove il numero dei prigionieri supera il numero dei posti. Gevorg ha il suo letto. Nessuno fuma nella sua cella. Una volta c'erano tre fumatori, ma ora uno è stato trasferito e due hanno smesso di fumare. Entrambi i credenti sono impegnati in esercizi, fanno passeggiate.\nL'amministrazione e i compagni di cella trattano Garegin e Gevorg con rispetto. Un giorno, uno dei prigionieri, incontrandoli per la prima volta, esclamò: \"Oh! Quindi siete le persone più famose a cui vengono inviate molte lettere da tutto il mondo! I credenti ricevono centinaia di lettere, per esempio, Gevorg ne ha già più di 900. Ai detenuti piacciono soprattutto gli indovinelli. I disegni che arrivano nelle lettere, Garegin li appende alle pareti della cella.\nI credenti sono contenti che molti amici vengano in tribunale. E anche se a volte Gevorg e Garegin non hanno il tempo di vedere chi è venuto a sostenerli, si sentono dire: \"Ti vogliamo bene!\"\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2023-03-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20230321","regions":["rostov"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Lyubov Galitsyna nel centro di detenzione preventiva. Il credente ha uno spirito allegro. È determinata a continuare a difendere la sua innocenza in tribunale.\nLjubov cominciò a ricevere regolarmente lettere di sostegno da amici e compagni di fede. Non ci furono lettere per un mese, ma poi furono portati 400 pezzi in una volta. Non ha il tempo di rispondere a tutti, perché le lettere arrivano in 30-40 pezzi ogni due giorni.\nIn relazione al peggioramento delle condizioni di salute, il credente si è appellato al capo del centro di detenzione preventiva con la richiesta di una visita medica. Tuttavia, le è stato detto che le sue malattie non le hanno impedito di essere trattenuta in detenzione \"a meno che il diabete non porti alla cancrena\". Lyubov ha ricevuto la seconda vaccinazione contro il covid in modo che i suoi parenti potessero farle visita. Nonostante tutto, non si scoraggia ed è grata a tutti coloro che vengono in tribunale per sostenerla e incoraggiarla.\n","caseTitle":"Il caso di Yeritsyan e altri a Novocherkassk","date":"2023-02-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocherkassk/index.html#20230208","regions":["rostov"],"tags":["sizo","letters","elderly","medical-rights"],"type":"timeline"},{"body":"Andrey Tolmachev, Denis Sarazhakov, Igor Popov, Alexey Solnechny e Nikolay Martynov sono in un buon stato emotivo. Tuttavia, hanno problemi di salute: soffrono periodicamente di raffreddore, poiché le cellule sono umide e fredde. Andrey Tolmachev è preoccupato per i suoi anziani genitori, che sono stati lasciati senza le sue cure.\nI credenti ringraziano i loro compagni di fede per le lettere che ciascuno di loro riceve 150-200 al mese. Dicono: \"Le rassicurazioni dell'amore ci danno forza e ci aiutano a sopportare le difficoltà di un'ingiusta detenzione. Vorremmo rispondere a tutte le lettere, ma è fisicamente impossibile\".\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2023-01-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20230129","regions":["irkutsk"],"tags":["sizo","letters","health-risk"],"type":"timeline"},{"body":"Insieme ad Alessandro, 10 persone sono tenute in cella, vivono insieme, non offendono il credente. Un giovane compagno di cella gli ha persino regalato la sua cuccetta inferiore. Non fa freddo in cella, ci sono fumatori, ma non causano disagio. Alexander ha l'opportunità di camminare, una volta che è stato anche in grado di giocare a calcio. Riceve così tante lettere che non ha il tempo di leggerle. Riceve puntualmente tutte le medicine necessarie.\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2023-01-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20230113","regions":["novosibirsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"\"Alcune circostanze mi tolgono il terreno da sotto i piedi, ma le lettere, le preghiere e i canti mi rafforzano molto\", dice Yaroslav Kalin al suo avvocato. È grato a parenti, amici e compagni di fede per le lettere di sostegno.\nIn precedenza, il credente era tenuto nel seminterrato, dove spesso prendeva freddo, e ora si trova in una cella di isolamento asciutta e calda. In generale, lo stato di salute di Yaroslav non è preoccupato, ma ha bisogno di vitamine, che i dipendenti del centro di detenzione preventiva non trasferiscono.\nSecondo l'avvocato, Yaroslav sente molto la mancanza della sua numerosa famiglia, soprattutto dei suoi genitori che vivono lontano. Si preoccupa anche per i suoi amici: \"In questo momento non ho altro modo di aiutare gli altri se non scrivere loro delle lettere. Questa è l'unica cosa che posso fare per ora\".\nIl caso passa al tribunale distrettuale Oktyabrsky di Irkutsk. Sarà ascoltato dal giudice Andrei Slavinsky.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2022-12-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20221221","regions":["irkutsk"],"tags":["to-court","sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Yuriy nella colonia. Il credente riferisce di aver presentato una richiesta all'amministrazione per poter avere conversazioni telefoniche con i suoi parenti, ma gli è stato rifiutato.\nL'ottimismo aiuta Savelyev ad affrontare numerose difficoltà. Dice: \"Cerco di concentrarmi sugli aspetti positivi, prego molto Geova, canto cantici, leggo lettere, rispondo\". Ad oggi, il credente ha già ricevuto 19.221 lettere da tutto il mondo (una media di 392 lettere al mese).\nVedendo che Yurij comunica con tutti nella colonia con tatto ed educazione, alcuni impiegati e prigionieri sono perplessi e sono perplessi con grande rispetto: \"Jurij Prokopievič, in generale, perché sei seduto qui?\"\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2022-12-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20221216","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita ad Andrey Danielyan nel centro di detenzione preventiva, dove il credente è stato collocato subito dopo l'annuncio del verdetto. Dice che all'inizio è stato difficile abituarsi alle nuove condizioni di detenzione. Danielyan non si aspettava che solo per aver letto la Bibbia sarebbe stato condannato a una vera e propria pena detentiva.\nPer la prima settimana della sua prigionia, Andrej è stato in quarantena, che non prevedeva passeggiate per strada. È stato poi trasferito in una cella doppia, dove è tenuto da solo. Ora il credente viene portato all'aria aperta, il che lo aiuta a mantenere un atteggiamento positivo.\nIl credente non si lamenta della sua salute. L'amministrazione dell'istituzione tratta Danielyan con rispetto. Ha già avuto 2 appuntamenti con sua moglie. Il credente ha una Bibbia. Anche le lettere di familiari e amici sono un grande sostegno per lui. Ne ha già ricevuti più di 200, non solo dalla Russia, ma anche dal Kazakistan, dalla Germania, dalla Bielorussia e dagli Stati baltici.\n","caseTitle":"Il caso di Danielyan a Rubtsovsk","date":"2022-12-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/rubtsovsk/index.html#20221215","regions":["altaisky"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il 30 novembre 2022 la condanna di Sergey Polyakov è terminata ed è stato rilasciato. Il credente ha scontato l'intera pena detentiva: 3 anni, di cui circa un anno e mezzo nella colonia penale.\nNel novembre 2020, un tribunale distrettuale ha dichiarato Polyakov colpevole di estremismo a causa della sua religione. Dopo che un appello ha confermato il verdetto nel maggio 2021, Sergey è stato trasferito a Valdai, che si trova a 3.000 chilometri dalla sua città natale. Il viaggio durò quasi 2 mesi e in agosto arrivò alla colonia penale n. 4 nella città di Valdai.\nNella colonia Sergey ha avuto l'opportunità di lavorare come appaltatore. Aveva buoni rapporti sia con i prigionieri che con l'amministrazione: era rispettato come prigioniero per la sua fede, non c'erano conflitti.\nGrazie alla biblioteca in loco, Polyakov ricevette una Bibbia. Fu molto sostenuto dalle lettere di amici e parenti. Dice di aver ricevuto più lettere al giorno dell'intera colonia (circa 250 persone). Sergey ha ricevuto la visita di sua moglie diverse volte.\nIl 7 giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha assolto pienamente i Testimoni di Geova in Russia e ha deciso di smettere di perseguitarli per la loro fede.\n","category":"sentence","date":"2022-11-30T16:13:16+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/301613/image_hu_e5183260910eeff3.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/301613/image_hu_8b9e47a6d656caca.jpg","webp":"/news/2022/11/301613/image_hu_508f102814e07174.webp","webp2x":"/news/2022/11/301613/image_hu_3e8a41f91457b8a7.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/301613.html","regions":["omsk"],"subtitle":"Ha scontato una pena di tre anni in una colonia penale","tags":["release","letters","282.2-1","282.3-1","families","life-in-prison"],"title":"Sergej Poljakov, testimone di Geova di Omsk, è stato rilasciato.","type":"news"},{"body":"L'avvocato fa visita ad Alexander Seredkin nel centro di detenzione preventiva. Il credente dice che nei primi giorni dopo il verdetto ha avuto la sensazione che tutto questo non gli stesse accadendo. Ricorda gli applausi dei compagni di fede in aula: \"Questo sostegno mi ha toccato profondamente, mi ha rafforzato moltissimo e mi ha dato la forza di sopportare una dura sentenza\".\nAll'arrivo al centro di detenzione preventiva, il credente è stato messo in quarantena in una cella senza riparazioni. Secondo lui, \"nei primi due giorni tremavo per il freddo e ho dovuto dormire vestito\". Altre due persone sono state trattenute con lui. Uno di loro si chiedeva come una persona così onesta e gentile potesse essere imprigionata: \"Tornerò a casa, dirò a tutti che ero seduto con una persona innocente\".\nOra il credente si trova in una cella con 11 prigionieri. \"Il microclima nella cella è buono, tutti sono amichevoli\", dice Alexander. \"Fa anche fresco in cella, ma ci sono vestiti caldi\". Nonostante le difficili condizioni di detenzione, cerca di mantenere la gioia.\nGià due volte ad Aleksandr Seredkin fu permesso un incontro con sua moglie. È anche sostenuto da lettere di compagni di fede. Al momento della visita dell'avvocato, il credente aveva ricevuto 27 lettere da diversi Paesi. Dice che queste lettere sono come regali di benvenuto per lui, e non ne ha ricevuti così tanti in tutta la sua vita.\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2022-11-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20221124","regions":["novosibirsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Natalya, Boris e Anatoliy nel centro di detenzione preventiva. Tutti e tre sono in buone condizioni fisiche ed emotive.\nNataliya è detenuta in una cella doppia con un'altra donna. Ci sono 10 persone nelle celle di Boris e Anatoly. I credenti affermano che l'atteggiamento da parte dei compagni di cella e dei dipendenti del centro di detenzione è rispettoso: Boris, 71 anni, viene chiamato per nome e patronimico.\nSecondo l'avvocato, dopo l'arresto di fedeli pacifici nel villaggio di Yaroslavsky, che ospita poco più di 8mila abitanti, hanno iniziato a diffondersi false informazioni sul pericolo che sarebbe stato emanato da Natalia Sharapova, Boris Andreev e Anatoly Lee, a causa del quale la reputazione di questi cittadini pacifici e rispettosi della legge è stata gravemente danneggiata.\nDurante il mese della sua permanenza in carcere, Natalia ha già ricevuto 200 lettere di sostegno, Boris e Anatoliy, circa 100, per le quali i fedeli sono molto grati. Le lettere li aiutano a non perdersi d'animo.\n","caseTitle":"Il caso di Andreev e altri a Yaroslavskiy","date":"2022-11-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yaroslavskiy/index.html#20221107","regions":["primorye"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Denis Peresunko, Igor Yegorzaryan e Valery Rogozin nella colonia penale. Nella caserma dove sono custoditi, fa caldo, c'è la possibilità di visitare lo stabilimento balneare due volte a settimana. Valery e Denis lavorano nell'industria del cucito: producono tubi. La giornata lavorativa dura dalle 9:00 alle 16:00 con pausa pranzo. I credenti hanno rapporti normali con l'amministrazione e con i detenuti. Sono trattati con rispetto.\nGli uomini riferiscono che quando furono mandati nella colonia, furono loro tolte copie personali della Bibbia e promisero di restituirle dopo che l'ecclesiastico avesse messo loro i sigilli. Nella biblioteca, ai credenti sono state date le Bibbie nella traduzione sinodale.\nDenis Peresunko si sente bene. Riceve i suoi farmaci in tempo. Sul suo conto c'è una rendita d'invalidità. Parte dell'importo, secondo Denis, viene trattenuto per vestiti, biancheria intima, acqua calda. Nella produzione, cuce manici per tubi, spesso superando la norma. Il credente dice che nel tempo libero gli piace osservare la natura, in particolare gli uccelli.\nIgor Yegozaryan dice di non avere problemi di salute. Nel centro di detenzione preventiva di Izhevsk, è riuscito a raggiungere il dentista. Il credente ha ricevuto la 2a categoria nel cucito e ora sta seguendo una formazione di 4 mesi come fuochista.\nDenis, Igor e Valery sono grati per le lettere dei compagni di fede che ricevono da diversi paesi. Vengono emessi a giorni alterni per 15-20 pezzi.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2022-10-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20221018","regions":["volgograd"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nel tribunale della città di Gukovsky, nella regione di Rostov, tutti e sei gli imputati danno l'ultima parola.\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2022-09-12T00:51:17+03:00","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20220912","regions":["rostov"],"tags":["final-statement","sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il 5 settembre 2022, il giudice del tribunale della città di Vologda, Yelena Golovanova, ha dichiarato Nikolay Stepanov e Yuriy Baranov colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e ha condannato i fedeli rispettivamente a quattro anni di carcere e a quattro anni di sospensione condizionale. Stepanov è stato preso in custodia in aula.\nIl processo è andato avanti per oltre sei mesi. Anche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto 7 anni di carcere per Nikolay Stepanov e 7 anni di pena sospesa per Yuriy Baranov. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Gli uomini insistono sulla loro completa innocenza.\nNel dicembre 2019 sono state effettuate perquisizioni massicce nelle case dei testimoni di Geova a Vologda, dopo di che Stepanov e Baranov sono stati arrestati. Per più di due anni, l'investigatore senior del Comitato investigativo del Comitato investigativo russo per la regione di Vologda, A. A. Nesterov, ha indagato sul loro caso.\nYuriy Baranov è stato agli arresti domiciliari per più di 3 mesi. Agli arresti domiciliari, il credente viveva in un monolocale con una madre disabile di 94 anni. A causa dello stress della persecuzione, i problemi cardiaci di Baranov peggiorarono e fu ricoverato in ospedale. A causa della sua salute indebolita, l'investigatore Nesterov ha rilasciato l'accordo di riconoscimento di Yuriy uder. Rivolgendosi alla corte con l'ultima parola, il credente ha osservato: \"La manifestazione di inimicizia, violenza e odio è incompatibile con le mie opinioni. Rispetto i rappresentanti di altre religioni e nazionalità. Non capisco perché sono accusato di un crimine. Ovviamente, l'unica ragione è la fede\".\nNikolay Stepanov ha trascorso 8 mesi in un centro di detenzione preventiva e poi un mese e mezzo agli arresti domiciliari. Stepanov ha detto: \"La cosa più difficile è stata stare in uno spazio ristretto ogni giorno, dove tutti fumano\". Inoltre, a Nikolay non è stato permesso di vedere la sua famiglia: solo una volta gli è stato permesso di chiamare suo figlio. Rivolgendosi alla corte con l'ultima parola, Nikolay ha sottolineato: \"I testimoni di Geova non imbracciano le armi e non imparano a combattere, amiamo tutti e non vogliamo causare danno e sofferenza a nessuno. Per questo l'estremismo mi è estraneo\".\nGli imputati hanno affermato di essere stati molto sostenuti da coloro che sono venuti alle udienze in tribunale e hanno mostrato interesse per l'esito del caso. Nikolaj Stepanov aggiunse che le lettere gli diedero forza, il cui numero raggiunse le 1150 durante la sua prigionia. Secondo i compagni di fede, Stepanov e Baranov hanno molti amici e sono \"sempre pronti ad aiutare\".\nNonostante il fatto che il plenum della Corte Suprema della Federazione Russa abbia emesso una sentenza in difesa del diritto dei testimoni di Geova di tenere servizi divini e riti e cerimonie religiose comuni, la persecuzione dei credenti nel paese non si ferma.\n","category":"verdict","date":"2022-09-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/061424/image_hu_8674198a6a0277b2.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/061424/image_hu_47ebc02597cbae3c.jpg","webp":"/news/2022/09/061424/image_hu_ea95335375862ea6.webp","webp2x":"/news/2022/09/061424/image_hu_51c401fa6f4b1675.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/061424.html","regions":["vologda"],"subtitle":null,"tags":["elderly","282.2-1","sentence","suspended","liberty-deprivation","health-risk","letters","disabled"],"title":"Yuriy Baranov, 70 anni, residente a Vologda, è stato condannato a quattro anni con sospensione condizionale della pena, mentre Nikolay Stepanov, 48 anni, è stato condannato a quattro anni di carcere per la loro fede in Dio","type":"news"},{"body":"Si sa che all'inizio di luglio, Anna Safronova è stata portata nel luogo in cui stava scontando la sua pena, nella colonia correzionale n. 7 nel territorio di Stavropol. Riceve così tante lettere che non ha il tempo di leggere e rispondere a tutto.\n","caseTitle":"Il caso di Safronova ad Astrakhan","date":"2022-08-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan2/index.html#20220831","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita ad Anna Safronova nella colonia correzionale n. 7 della città di Zelenokumsk (Territorio di Stavropol), dove la credente si trova da 2 mesi. Il trasferimento a lungo termine nella colonia penale attraverso centri di detenzione preventiva in diverse città non è stato facile per lei.\nAnna è rinchiusa in una vecchia caserma. Cerca di mantenere rapporti rispettosi con gli altri detenuti e cerca di mantenere un atteggiamento positivo. Il credente mangia nella mensa del carcere.\nSafronova ha approfittato del diritto di rifiutarsi di lavorare nella colonia, in quanto è in pensione. Di giorno, Anna, di sua iniziativa, pulisce la caserma.\nQuando la vista della donna è peggiorata, le sono stati dati gli occhiali. Ha anche le medicine necessarie. Un credente è contento quando le lettere gli dedicano attenzione personale e lo sostengono. Madre e figlio sono venuti da Anna per un appuntamento a lungo termine.\nSafronova ha una Bibbia. Di tanto in tanto, vede Olga Ivanova : i credenti scontano le loro condanne nella stessa colonia, ma in edifici diversi.\n","caseTitle":"Il caso di Safronova ad Astrakhan","date":"2022-08-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan2/index.html#20220819","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Olga Ivanova nella colonia penale n. 7 di Zelenokumsk. Il credente è tenuto in una nuova caserma, che si trova sulla montagna, quindi ci sono frequenti interruzioni dell'acqua. Olga lavora coscienziosamente nel reparto taglio, trattando responsabilmente il lavoro svolto. I detenuti trattano Ivanova con rispetto, alcuni cercano di non usare un linguaggio osceno con lei e di non parlare ad alta voce.\nDopo l'ispezione della colonia da parte della commissione di monitoraggio pubblico, del difensore civico per i diritti umani per il territorio di Stavropol e dell'ufficio del procuratore, le interruzioni nella fornitura di acqua alla caserma sono diminuite e ci sono state meno violazioni nel programma di lavoro. A Olga furono date tutte le lettere e la Bibbia. Ora riceve 20-40 lettere a settimana e alcune non hanno nemmeno il tempo di leggere e rispondere.\nLa credente teme di non avere la possibilità di corrispondere con il marito, detenuto in una colonia del Tatarstan. Non ha mai ricevuto risposta alla lettera inviata 2 mesi fa. Di recente, la madre di Ivanova è venuta da Ivanova per un appuntamento a lungo termine, che ha sostenuto molto Olga.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2022-08-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20220818","regions":["astrakhan"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Yuriy Savelyev in IK-5 a Rubtsovsk (Territorio dell'Altai). Si scopre che nel processo di trasferimento nella colonia, il credente è stato mandato nella cella di punizione per sei giorni senza spiegazioni come \"violatore\". Yuriy riesce a mantenere un atteggiamento positivo, nonostante le difficoltà che si presentano.\nSavelyev riceve costantemente lettere di sostegno. Come egli riferisce, il loro numero raggiunse i 18215. Yuriy è particolarmente incoraggiato dalle lettere di coloro che sono stati perseguiti per la loro fede, hanno visitato un centro di detenzione preventiva o hanno scontato la loro pena. Così, Valentina Baranovskaya sostiene il credente con le sue lettere.\nIl credente informa inoltre l'avvocato che sulla testiera del suo letto è stata apposta una nuova targa, sulla quale, oltre al suo nome completo e all'articolo per il quale è stato condannato, è scritto a caratteri piuttosto grandi: \"Incline a studiare e diffondere l'ideologia estremista\". Spiega di essere ancora nel registro preventivo come \"incline all'estremismo\". Ma, secondo lui, tutti nel distaccamento sono già ben consapevoli che le sue opinioni pacifiste non hanno nulla a che fare con l'estremismo.\nIl 10 agosto è previsto un nuovo processo sul caso di Yuri Savelyev presso l'Ottava Corte di Cassazione di Kemerovo.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2022-07-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20220707","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il 6 giugno 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Vyazemsky del territorio di Khabarovsk, Kseniya Matvievskaya, ha condannato il 21enne Yegor Baranov a 5 anni di pena sospesa. Lo ha ritenuto colpevole di aver partecipato alle attività di un'organizzazione vietata e di aver coinvolto altre persone in essa.\nYegor Baranov è stato arrestato nel maggio 2020 dopo le perquisizioni a Vyazemsky. Quella stessa mattina, agenti armati dell'FSB hanno fatto irruzione in modo aggressivo nella casa di un altro credente, Yen Sen Li. Il giorno prima delle perquisizioni, il dipartimento investigativo dell'FSB russo per il territorio di Khabarovsk ha aperto un procedimento penale contro Baranov e Li.\nBaranov ha trascorso quasi sei mesi in un centro di detenzione preventiva e per tutto questo tempo non ha avuto l'opportunità di ricevere lettere di sostegno. Ciò è dovuto alla decisione dell'investigatore dell'FSB S. V. Nemtsev di sequestrare tutta la corrispondenza in entrata. Solo nei primi quattro mesi, il numero di lettere ha raggiunto le 1200. Poco prima del suo rilascio dal centro di detenzione preventiva, circa 2500 lettere sono state consegnate a Yegor sotto il divieto di determinate azioni. L'investigatore ha continuato a studiare le lettere rimanenti, con l'intenzione di allegarle alle accuse. La difesa ha ritenuto che questo fosse un modo per influenzare l'arrestato al fine di costringerlo a fornire la testimonianza necessaria per le indagini.\nL'indagine sul procedimento penale è durata più di 8 mesi. Nel febbraio 2021, il caso è andato in tribunale. Durante le udienze in tribunale, si è scoperto che le testimonianze scritte di alcuni testimoni erano completamente o parzialmente false. Questi testimoni hanno anche richiamato l'attenzione della corte sulle pressioni psicologiche e sulle minacce da parte delle forze dell'ordine. Ad esempio, un testimone chiave dell'accusa ha completamente confutato la testimonianza firmata durante le indagini preliminari. Ha dichiarato di averli fatti sotto pressione: l'investigatore dell'FSB Kuznetsov e l'ufficiale dell'FSB Svetachev l'hanno minacciata di privazione dei diritti genitoriali.\nAnche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero Natalya Ozhogina ha chiesto alla corte di condannare Baranov a 6 anni in una colonia penale e a 1,5 anni di restrizione della libertà.\nNel gennaio 2022, durante il periodo delle udienze in tribunale, il 69enne Yen Sen Li, il secondo imputato nel procedimento penale, è morto di COVID-19 nella fase del processo. Il procedimento penale contro il credente è stato archiviato.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Yegor Baranov insiste sulla sua completa innocenza.\nNel territorio di Khabarovsk 24 testimoni di Geova sono perseguitati per la loro fede. Quattro di loro sono già stati condannati a pene sospese da 2 a 4,5 anni e uno è stato multato salatamente.\nNonostante i numerosi appelli degli attivisti per i diritti umani e i chiarimenti del Plenum della Corte Suprema, in Russia continuano ad essere emesse dure condanne per le pacifiche attività religiose dei credenti.\n","category":"verdict","date":"2022-06-06T16:42:37+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/06/061642/image_hu_7a2d2af2c6cfabae.jpg","jpg2x":"/news/2022/06/061642/image_hu_7624fbaa32f016b3.jpg","webp":"/news/2022/06/061642/image_hu_c9004834e071abd3.webp","webp2x":"/news/2022/06/061642/image_hu_9560074b9000b2b0.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/061642.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":null,"tags":["suspended","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2","letters","sentence","died"],"title":"Yegor Baranov, residente a Vjazemsky, è stato condannato a cinque anni con la condizionale per aver tenuto discussioni sulla Bibbia","type":"news"},{"body":"L'avvocato fa visita ad Andrey Ledyaykin nel centro di detenzione preventiva. Il credente è in una cella doppia con un altro prigioniero. I rapporti di Andrey con il suo compagno di cella e l'amministrazione sono normali. A volte ci sono attacchi di malattie croniche (ipertensione), motivo per cui è necessario assumere farmaci.\nAndrey racconta che a causa dell'arresto ha dovuto rimandare il matrimonio, e ora è costretto a comunicare con la sua sposa solo per corrispondenza. Tuttavia, le lettere di lei e degli amici gli sono di grande sostegno. Ha già ricevuto circa 600 lettere.\n","caseTitle":"Caso di Ledyaykin a Seversk","date":"2022-06-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/seversk/index.html#20220603","regions":["tomsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che Aleksey Ershov è in attesa di appello nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Tomsk. Può ricevere lettere.\n","caseTitle":"Caso di Ershov a Seversk","date":"2022-02-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/seversk3/index.html#20220209","regions":["tomsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Valery Rogozin, Igor Yegozaryan, Denis Peresunko e Sergey Melnik nel centro di detenzione preventiva.\nTutti i prigionieri sono di buon umore, anche se sentono la mancanza dei loro cari. Sergei Melnyk osserva: \"Qui ho tutto, tranne la libertà, naturalmente. Mi manca la mia famiglia, mia moglie Anyutka\".\nIgor Egozaryan è preoccupato per suo figlio e l'anziana madre, che sono rimasti senza il suo sostegno.\nValery Rogozin è stato inizialmente tenuto in una cella per fumatori, ma in seguito è stato trasferito in un'altra cella, e in seguito un altro prigioniero che ha smesso di fumare. Valeriy ha ricevuto più di mille lettere di sostegno da diversi paesi.\nDenis Peresunko è molto grato per le lettere di sostegno. Gli piacciono soprattutto le lettere con immagini e diagrammi. I suoi compagni di cella sono impressionati dal fatto che gli arrivino lettere da tutto il mondo, anche dall'Australia e dalla Scozia.\nTutti e quattro avevano un buon rapporto rispettoso con i loro compagni di cella. Tutti hanno l'opportunità di leggere la Bibbia. I credenti non si lamentano della loro salute, le medicine vengono distribuite puntualmente. In generale, le condizioni di detenzione nel centro di detenzione preventiva sono normali, c'è tutto ciò di cui hai bisogno.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2022-02-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20220208","regions":["volgograd"],"tags":["letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Igor Popov nel centro di detenzione preventiva n. 1 di Irkutsk. Il credente è tenuto in isolamento. Riesce a leggere il Nuovo Testamento, che gli è stato dato nella biblioteca del centro di detenzione preventiva, oltre che a mantenersi in buona forma fisica. Popov cerca di mantenere un atteggiamento positivo. Durante il periodo trascorso dietro le sbarre, Igor ha ricevuto circa 150 lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2022-01-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20220120","regions":["irkutsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Denis Sarazhakov nel centro di detenzione preventiva n. 1 a Irkutsk. Il credente cerca di mantenere un atteggiamento positivo, nonostante il peggioramento della sua salute, causato, tra l'altro, dalle condizioni della sua detenzione. Sarazhakov è in isolamento in un seminterrato scarsamente illuminato. Soffia dalla finestra, quindi di notte fa freddo in cella, e il materasso è così sottile che Denis deve metterci delle lettere sotto (durante la sua detenzione, il credente ha ricevuto circa 200 lettere di sostegno). Sarazhakov ha intenzione di appellarsi all'amministrazione del centro di detenzione preventiva con la richiesta di visitare un medico, oltre a migliorare le condizioni di detenzione.\nIl credente ha l'opportunità di leggere il Nuovo Testamento che gli è stato dato nella biblioteca del centro di detenzione preventiva.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2022-01-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20220118","regions":["irkutsk"],"tags":["sizo","letters","health-risk"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Stashevsky nella colonia. Il credente non si lamenta della sua salute. Tuttavia, di recente ha avuto un'infezione virale respiratoria acuta: nell'unità medica gli è stato dato riposo a letto, gli sono stati prescritti e gli sono stati somministrati i farmaci necessari.\nStashevsky non perde l'ottimismo, non ultimo ruolo in questo è giocato dalla capacità di ricevere corrispondenza. Con sorpresa del personale della colonia, in 4 mesi sono già state inviate più di 500 lettere al credente.\nI prigionieri trattano Victor con rispetto.\n","caseTitle":"Il caso di Stashevskiy a Sebastopoli","date":"2022-01-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol/index.html#20220113","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il 30 dicembre 2021, i residenti di Berezovsky, Sergey Britvin e Vadim Levchuk, sono stati rilasciati, dopo aver scontato completamente la pena inflitta dal tribunale in una colonia correzionale di Novosibirsk. Per il tanto atteso incontro con loro, parenti, amici e parenti hanno percorso più di 300 chilometri.\nAll'uscita dalla colonia, i fedeli sono stati accolti con un applauso da circa 30 persone, tra cui la moglie di Sergey Britvin, Natalya, e il figlio maggiore di Vadim Levchuk. Sua moglie Tatjana e il figlio più giovane non sono potuti venire a Novosibirsk a causa di una malattia.\nNel settembre 2020, il tribunale della città di Berezovskiy della regione di Kemerovo ha condannato due credenti a 4 anni di carcere per aver parlato con altri della Bibbia. La corte non è stata imbarazzata da alcuna falsificazione nel caso, o da false deposizioni di testimoni, o dall'assenza di corpus delicti e vittime. L'istanza d'appello ha confermato il verdetto.\nA causa della lunga permanenza dei fedeli nel centro di detenzione preventiva, durante le indagini, hanno dovuto trascorrere circa 10 mesi nella colonia durante le indagini. Di fatto, hanno trascorso 250 giorni agli arresti domiciliari, 700 giorni in un centro di detenzione preventiva e altri 297 giorni (9 mesi, 3 settimane e 1 giorno) nella colonia correzionale n. 3 di Novosibirsk.\nNelle carceri, Vadim Levchuk è stato messo in una cella di punizione e sottoposto a rigide condizioni di detenzione sulla base di accuse inventate. Sergey Britvin ha dovuto affrontare altre difficoltà. È una persona disabile del II gruppo e non può sollevare più di 2 chilogrammi, quindi molte attività quotidiane sono al di là delle sue forze. I prigionieri aiutavano Sergey a risolvere i problemi quotidiani: ad esempio, gli lavavano i vestiti e gli riscaldavano l'acqua.\nCome dicevano gli stessi credenti, le lettere provenienti da tutto il mondo erano per loro una fonte speciale di sostegno nella colonia. I prigionieri erano sorpresi dal fatto che anche coloro che non conoscevano personalmente scrivessero ai credenti. Vadim Levchuk ricorda: \"Quando mi portarono 88 lettere per la prima volta, mi chinai sulla finestra della porta della cella per ringraziare l'agente. Anche lei si chinò e disse: \"Lascia che ti guardi almeno, altrimenti tutti nelle lettere sono interessati a come ti senti\".\n\"Mentre era in prigione, Vadim ricordava con gratitudine i sorrisi dei suoi fedeli amici, il loro sostegno durante le udienze in tribunale, il modo in cui lo ispiravano con gli applausi\", dice Tatyana, la moglie di Vadim.\nOltre a Levchuk e Britvin, altri 11 testimoni di Geova della regione di Kemerovo sono stati processati sulla base di discriminazioni religiose, tre di loro sono stati condannati a pene sospese.\nNel corso del 2021 in Russia sono stati registrati diversi anti-record : nel numero di condanne ai Testimoni di Geova, nella loro crudeltà, nonché nel numero di credenti nelle colonie e nei centri di detenzione preventiva. Tuttavia, la fine dell'anno è stata segnata dalla sentenza del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa in difesa dei credenti e dalla prima assoluzione.\n","category":"sentence","date":"2021-12-30T14:52:21+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/12/301452/image_hu_30742fe55148d2bb.jpg","jpg2x":"/news/2021/12/301452/image_hu_6f86857e86927cc4.jpg","webp":"/news/2021/12/301452/image_hu_3364bd47a0c2e15b.webp","webp2x":"/news/2021/12/301452/image_hu_b6ec1fbb4024c853.webp"},"permalink":"/it/news/2021/12/301452.html","regions":["kemerovo","novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["release","disability","letters"],"title":"Vadim Levchuk e Sergey Britvin rilasciati dopo aver scontato la loro pena detentiva per una condanna per aver praticato la loro fede","type":"news"},{"body":"Sergey Britvin e Vadim Levchuk vengono rilasciati dopo aver scontato tutti i 4 anni di carcere assegnati loro dal tribunale.\n","caseTitle":"Il caso di Levchuk e Britvin a Beryozovsky","date":"2021-12-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/beryozovsky2/index.html#20211230","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","release","letters","disability"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Savelyev nella colonia correzionale n. 5 nella città di Rubtsovsk. I prigionieri lo trattano con rispetto e lo chiamano per nome e patronimico: Yuri Prokopievich. Alcuni sono interessati alle sue idee religiose.\nDurante la sua prigionia, il credente ha già ricevuto più di 17.000 lettere. Alcuni compagni di cella chiedono loro di leggerli. I prigionieri sono impressionati dal calore e dall'amore con cui sono scritti. Yuriy scrive da 3 a 10 lettere di risposta al giorno.\nLe condizioni di vita nella colonia sono peggiorate: l'acqua nella doccia scorre in un flusso sottile. In tali condizioni, i prigionieri non hanno il tempo di lavarsi nel tempo assegnato. Yuriy dice anche che il cibo nella sala da pranzo non corrisponde al menu indicato. A causa delle conversazioni e del rumore, è impossibile dormire a sufficienza la notte, quindi durante il giorno si sente stanco e sopraffatto. Yuriy va raramente a fare passeggiate, perché molte persone fumano lì. Come altri prigionieri, Yuriy soffriva di una malattia respiratoria.\nNonostante le difficoltà, Yuriy Savelyev mantiene un atteggiamento positivo.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2021-12-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20211228","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Olga Ivanova è detenuta nel centro di detenzione preventiva n. 2 nella città di Narimanov, nella regione di Astrakhan. Può ricevere lettere di sostegno. Nei primi 5 giorni dal momento del suo arresto, Olga ha già ricevuto 38 lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2021-10-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20211030","regions":["astrakhan"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Yuriy nella colonia. Savelyev parla di come è stato trasportato dal carcere sanitario: \"Siamo stati caricati su un carro per le risaie. Lungo la strada ci fermammo in un ospedale per la tubercolosi, da dove venivano portati altri prigionieri. Abbiamo guidato, fatto conoscenza: chi è chi e per che cosa è imprigionato. Quando gli ho detto perché ero in prigione, uno dei miei compagni di viaggio è letteralmente saltato in piedi e ha iniziato a stringermi la mano. Disse che era contento di incontrare di persona i Testimoni di Geova, che aveva letto molto sui Testimoni e sognava di parlare con loro. L'uomo ha detto che, nonostante molte informazioni negative, è sempre dalla nostra parte. Per tutto il tragitto, 8 ore, da Barnaul a Rubtsovsk, mi ha fatto domande sulla fede.\nL'avvocato dice che Yuriy si sente bene sia fisicamente che emotivamente. E sebbene le condizioni di detenzione nella LIU-1 fossero molto migliori che nella colonia, il credente si rifiutò di sottoporsi a qualsiasi trattamento, così come alla formazione psicologica e psichiatrica.\nSi sa anche che per più di 4 mesi Savelyev non ha potuto chiamare i suoi parenti a causa della mancanza di una scheda telefonica pubblica \"Zonatelecom\". Questo problema è stato risolto.\nFinora, il credente ha già ricevuto 16.252 lettere di sostegno da 83 paesi. È sensibile a ogni lettera e cerca di rispondere a molte di esse.\nA causa della sua età, della sua forte fede e della sua decenza, Yuriy si guadagnò il rispetto dei prigionieri e del personale della colonia. Nel distaccamento, che conta almeno 50 persone, Savelyev è stato messo al primo posto nei ranghi, e nella sala da pranzo non iniziano a distribuire cibo senza di lui.\nIl 24 novembre è previsto l'esame del caso del rilascio anticipato di Savelyev presso l'Ottava Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Kemerovo. Il credente non perde la speranza di una liberazione anticipata. La sua pena detentiva termina nell'agosto 2023.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2021-10-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20211012","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Un avvocato fa visita a Sergey Polyakov in una colonia penale a Valdai. Il trasferimento del credente per scontare la pena è durato quasi 2 mesi: da Omsk a Ekaterinburg, da lì a Kirov, poi a Yaroslavl, a Velikij Novgorod e, infine, nella città di Valdai nella regione di Novgorod. In una delle sezioni dell'auto, la ventilazione non funzionava bene, faceva caldo e i prigionieri fumavano spesso, il che rendeva difficile a Sergey respirare. Nel centro di detenzione preventiva di Velikij Novgorod, le condizioni di detenzione erano difficili: le finestre erano murate, non c'era la biancheria da letto, la ventilazione non era attivata, i topi penetravano nella cella da un buco nel tubo fognario.\nNella colonia di Valdai, Sergey è stato messo in una baracca da 8 posti letto, che contiene 6 persone. Polyakov svolge il lavoro di un \"comò\": annota il numero di prigionieri che entrano ed escono dalla zona industriale. Non riceve il pagamento, l'amministrazione della colonia non ha ancora risposto ai suoi appelli. Il lavoro per Polyakov è fattibile, il cibo è regolare, ma c'è una mancanza di proteine e grassi nella dieta, quindi Sergey a volte si sente debole.\nPolyakov non ha ricevuto alcuna penalità. Non ha conflitti con gli altri prigionieri.\nIn generale, Sergey si sente soddisfatto. In precedenza era stato malato di coronavirus ed era già stato vaccinato nella colonia.\nUn credente legge la Bibbia e altri libri della biblioteca della colonia. Sergey è molto felice di ricevere lettere di sostegno. Secondo il personale dell'istituto penitenziario, solo lui riceve più lettere al giorno di tutti i prigionieri della colonia, che contiene 200-250 persone.\nPolyakov ha già ricevuto 2 visite con sua moglie: una a breve termine e una a lungo termine.\n","caseTitle":"Caso dei Polyakov e altri a Omsk","date":"2021-10-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk2/index.html#20211011","regions":["omsk"],"tags":["life-in-prison","transfer","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Igor Yegozaryan, Denis Peresunko e Valery Rogozin a Volgograd. Sono detenuti in un piccolo centro di detenzione annesso a una colonia penale di massima sicurezza. Il territorio è tenuto pulito e ordinato, ma a causa del fatto che l'edificio è vecchio, le celle in esso sono fredde e umide. Questo si ripercuote sul benessere dei credenti: sono stati tutti malati. Valery Rogozin dice: \"Fui colto da sciatica, quindi non riuscii a raddrizzarmi per diversi giorni. Per iscritto, sono andata dal medico per chiedere aiuto, antidolorifici e unguento ricevuti solo 4 giorni dopo. Igor Egozaryan dice: \"Le docce sono vecchie, senza ventilazione, è impossibile respirare - ho quasi perso conoscenza. Ho dovuto chiedere di andarmene presto\".\nAnche se all'arrivo ognuno dei credenti aveva con sé una Bibbia del precedente centro di detenzione preventiva con i segni della censura, la direzione ha inviato i libri per un lungo ricontrollo. I credenti non hanno ancora ricevuto lettere. Il capo del centro di detenzione lo spiega con il fatto che il centro di detenzione preventiva non ha un proprio censore, motivo per cui tutte le lettere vengono inviate a un'altra istituzione per la verifica.\nIn generale, i credenti si sentono bene, ma sono preoccupati per i loro parenti. Igor Yegozaryan è particolarmente preoccupato per sua madre di 83 anni, che ha difficoltà a sopportare il procedimento penale contro suo figlio.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2021-10-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20211005","regions":["volgograd"],"tags":["transfer","prison-treatment","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Konstantin Sannikov nel centro di detenzione preventiva. In connessione con la ristrutturazione della cella, il credente è stato temporaneamente trasferito in una stanza al 1° piano, che è molto fredda.\nKonstantin ha sofferto di raffreddore e anche 2-3 volte al mese ha attacchi di dolore addominale che durano per diverse ore.\nAl credente vengono ancora negate le visite di sua moglie, adducendo l'ipotesi che possa essere convocata in tribunale come testimone nel caso.\nKonstantin riceve regolarmente lettere, ha una Bibbia. Ha buoni rapporti con i suoi compagni di cella e con il personale del centro di detenzione preventiva. I dipendenti sono sorpresi di notare quante lettere riceve da tutto il mondo.\n","caseTitle":"Il caso di Sannikov a Kazan","date":"2021-10-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan2/index.html#20211004","regions":["tatarstan"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Sergey Lyulin nel centro di detenzione preventiva. Il credente racconta che all'inizio era tenuto in una cella con 15 prigionieri, molti dei quali fumavano e usavano un linguaggio volgare. A causa del rumore, era difficile dormire la notte. Ad agosto, Sergey ha sofferto di COVID-19.\nIn seguito, il credente è stato trasferito in un'unità speciale. Ora è detenuto in una cella doppia. Le condizioni e il benessere sono soddisfacenti, va a fare passeggiate. Un altro prigioniero è detenuto nella cella insieme a Sergey. Il credente riceve lettere di sostegno e risponde: riesce a scrivere 4 lettere al giorno.\nSecondo l'avvocato difensore Taras Kuzio, durante ogni processo, il credente chiede di poter fare brevi passeggiate per visitare la farmacia e fare acquisti. Tuttavia, il giudice continua a respingere la sua richiesta.\n","caseTitle":"Il caso di Kuzo e altri a Yalta","date":"2021-09-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yalta2/index.html#20210910","regions":["crimea"],"tags":["sizo","medical-rights","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Yuriy Savelyev in un nuovo posto, in LIU-1. Il credente si sente bene. Racconta come riesce a far fronte a tutte le difficoltà e le ingiustizie: \"Grazie alle frequenti e sincere preghiere rivolte a Geova Dio, sento il suo sostegno. Inoltre, leggendo le lettere dei compagni di fede, in cui ci sono molti pensieri e notizie interessanti e incoraggianti, mi sembra di essere immerso in un altro mondo. Poi il tempo vola molto più veloce e non ho tempo per pensare a cose tristi. Durante gli anni di prigionia, Yuri ha già ricevuto più di 16.000 lettere da 80 paesi del mondo.\nNel nuovo posto, Savelyev ha un rapporto sereno con i prigionieri. Yuri è contento che ora, camminando, possa ammirare la bellezza del cielo \"non in una cella\".\nIn una conversazione con un avvocato, il capo della LIU-1 e il medico dell'unità medica affermano di non effettuare cure obbligatorie e che i diritti di Savelyev non saranno violati. L'avvocato richiama l'attenzione sul fatto che Yuriy è testimone di Geova, quindi non soffre di alcolismo o tossicodipendenza e non ha bisogno di cure.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2021-09-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20210901","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si sta facendo chiarezza su dove si trovi Sergey Polyakov: è stato trasferito nella colonia correzionale n. 4 nella regione di Novgorod, che si trova nella città di Valdai. Secondo Anastasia Polyakova, che ha ricevuto la prima lettera dalla colonia da parte del marito, a Sergey è già stata data una tuta da lavoro ed è in quarantena da due settimane. Dopodiché, inizierà a lavorare in una delle imprese di produzione della colonia.\n","caseTitle":"Caso dei Polyakov e altri a Omsk","date":"2021-08-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk2/index.html#20210820","regions":["omsk"],"tags":["life-in-prison","transfer","letters"],"type":"timeline"},{"body":"L'avvocato fa visita a Yuriy Savelyev nella colonia. Il credente afferma che durante la sua permanenza in carcere ha già ricevuto più di 15.000 lettere di sostegno.\nYuriy non ha problemi di salute critici, ma è preoccupato per il mal di schiena.\nA Yuriy fu permesso di prendere in prestito una Bibbia dalla biblioteca della colonia, ma i suoi occhiali si ruppero.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2021-08-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20210801","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy Savelyev è stato trasferito dal SIZO-1 nel Territorio dell'Altaj (Barnaul) alla Colonia Correzionale n. 5 nel Territorio dell'Altaj (Rubtsovsk) per scontare la sua pena.\nNon è possibile scrivere lettere a questa colonia attraverso il Servizio Penitenziario Federale, ma è possibile scrivere lettere a Yuri attraverso il servizio Zonatelecom .\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2021-05-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20210528","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","transfer","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 marzo 2021 si è saputo che Dennis Christensen ha avuto l'opportunità di ricevere lettere anche in inglese e danese, oltre che in russo. Dennis è entusiasta di questa opportunità poiché riceve dozzine di lettere ogni giorno.\nLa moglie del credente ha detto che nella colonia n. 3 di Lgov, dove Dennis sta scontando la sua pena, è stato installato un programma speciale che traduce testi stampati da lingue straniere. Questo permetterà a un maggior numero di compagni di fede provenienti da diversi paesi di inviare lettere di sostegno sia per posta ordinaria che tramite il Servizio Penitenziario Federale. Le lettere scritte a mano in una lingua diversa dal russo non saranno tradotte o consegnate al credente.\nSebbene il tribunale regionale di Kursk abbia stabilito che alcune delle sanzioni disciplinari imposte a Christensen erano illegali, il credente è ancora detenuto in condizioni rigorose per scontare la sua pena. Soffre ancora di dolori alla schiena e al braccio, così sua moglie Irina invia al marito i farmaci necessari. Per la gioia dei prigionieri, l'acqua calda era collegata ai lavabi, cosa che chiesero molto all'amministrazione della colonia.\nAi coniugi Christensen sono di nuovo concessi appuntamenti. L'ultima data a breve termine è stata il 13 febbraio 2021. Queste visite durano solitamente quattro ore e si svolgono alla presenza di un rappresentante dell'amministrazione.\nGli osservatori dell'APCE, il Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, il Regno di Danimarca, il Consiglio per i diritti umani del Presidente della Federazione Russa e altre organizzazioni influenti hanno espresso sostegno a Dennis Christensen, il primo prigioniero di coscienza russo tra i testimoni di Geova. \"L'accusa e l'incarcerazione di Christensen solo per aver confessato la sua fede è una violazione inaccettabile del diritto alla libertà di religione\", ha dichiarato l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa (APCE).\n","category":"prison","date":"2021-03-24T16:51:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/03/17/image_hu_b4cf815d3494e368.jpg","jpg2x":"/news/2021/03/17/image.jpg","webp":"/news/2021/03/17/image_hu_1ac4cad8668d2aef.webp","webp2x":"/news/2021/03/17/image_hu_19326eb1c9dff2c2.webp"},"permalink":"/it/news/2021/03/17.html","regions":["oryol","kursk"],"subtitle":null,"tags":["life-in-prison","letters","strict-conditions"],"title":"Dennis Christensen può ora ricevere lettere in tre lingue","type":"news"},{"body":"Kuzhelkov ricevette lettere da 73 paesi, e alcuni di loro iniziarono la corrispondenza. Il credente ha una Bibbia. La cella divenne più calda.\n","caseTitle":"Il caso di Kuzhelkov e Prokhorov a Kirsanov","date":"2021-03-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirsanov/index.html#20210324","regions":["tambov"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale regionale di Khabarovsk accoglie l'appello di Alexei Ukhov e annulla l'ingiunzione di non ricevere corrispondenza nel centro di detenzione preventiva. La corte d'appello riconosce che l'investigatore non aveva motivi legali per chiedere alla corte di sequestrare le lettere per Aleksey.\n","caseTitle":"Il caso di Ukhov a Sovetskaya Gavan","date":"2021-01-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sovetskaya_gavan/index.html#20210126","regions":["khabarovsk"],"tags":["appeal","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che ad Alexei Ukhov è vietato ricevere e inviare corrispondenza nel centro di detenzione preventiva. Presumibilmente, questa decisione illegale è stata presa dal tribunale. Contraddice la legge \"Sulla detenzione di sospetti e imputati\", secondo la quale essi \"sono autorizzati a corrispondere con parenti e altre persone senza limitare il numero di telegrammi e lettere ricevuti e inviati\". In precedenza, un divieto simile era stato imposto nel caso di Yegor Baranov e Valery Moskalenko, che erano in custodia cautelare, che hanno trascorso 396 giorni nel centro di detenzione preventiva-1 nel territorio di Khabarovsk. La difesa ritiene che questo sia un modo per influenzare gli arrestati al fine di costringerli a fornire la testimonianza necessaria per le indagini.\n","caseTitle":"Il caso di Ukhov a Sovetskaya Gavan","date":"2020-12-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sovetskaya_gavan/index.html#20201221","regions":["khabarovsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"I credenti dicono di non aver ricevuto lettere nel centro di detenzione preventiva per un po' di tempo. Non restituiscono le Bibbie che sono state portate via per essere esaminate.\n","caseTitle":"Caso Žukov e altri a Sebastopoli","date":"2020-12-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20201211","regions":["crimea"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Durante il dibattito presso il tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk, il pubblico ministero chiede per Yuri Savelyev, in carcere da tre anni, una condanna a 8 anni in una colonia.\nIl credente, rivolgendosi alla corte con l'ultima parola, dichiara di essere giudicato per aver creduto in Dio.\n\"Oggi è il momento di lottare per il nostro diritto di praticare la nostra religione e adorare il nostro Dio. Questo diritto mi è conferito dall'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa. E questo diritto non è considerato dallo Stato come un'attività proibita\", ha sottolineato Savelyev.\nHa definito le accuse inventate e si è definito una vittima. \"Sono stato in prigione per due anni, ho perso la mia salute, ho perso le mie proprietà, la mia reputazione ne ha sofferto, e ora porto il vergognoso stigma di 'criminale'\", ha detto il credente.\nSecondo Yuriy, \"non ha nemici\". \"Nei miei 66 anni, non sono mai stato portato a responsabilità amministrativa o penale. Sono contro ogni forma di violenza: verbale, psicologica o fisica. Per 40 anni di esperienza lavorativa, è stato più volte insignito di premi, diplomi, è stato nel consiglio d'onore dell'officina e dello stabilimento. Ho referenze positive da parte di parenti, vicini e amici\".\nNonostante sia accusato di mancanza di legami sociali, durante la sua detenzione nel centro di detenzione preventiva ha già ricevuto circa 11.000 lettere da parenti, amici e conoscenti.\nYuriy Savelyev racconta al giudice le sue convinzioni religiose, sottolinea di non rappresentare una minaccia né per lo Stato né per la società, respinge risolutamente le accuse di estremismo ed esprime la speranza di un'assoluzione.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2020-12-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20201209","regions":["novosibirsk"],"tags":["punishment-request","final-statement","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Nonostante la petizione dell'investigatore dell'FSB Nemtsev di estendere la detenzione di Yegor Baranov, il tribunale distrettuale Kirovsky di Khabarovsk cambia la misura di contenzione per il credente. Invece di essere tenuto in custodia, gli è stato ordinato di vietare determinate azioni. Yegor Baranov ha trascorso 177 giorni in custodia cautelare. Per tutto questo tempo, non ha avuto l'opportunità di ricevere lettere di sostegno. Ancor prima che si sapesse dell'intenzione dell'investigatore Nemtsev di sequestrare tutta la corrispondenza in entrata, nei primi 10 giorni, 400 lettere sono state indirizzate a Yegor Baranov nel centro di detenzione preventiva. Dopo 4 mesi, si seppe che il numero di lettere aveva già raggiunto le 1200. Poco prima del suo rilascio, Yegor Baranov ricevette una scatola con 400 lettere che poteva leggere mentre era a casa. Il resto delle lettere è ancora allo studio dell'investigatore, sperando di trovare motivi per allegarle all'accusa.\n","caseTitle":"Caso di Baranov e Li a Vyazemskiy","date":"2020-11-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vyazemskiy/index.html#20201120","regions":["khabarovsk"],"tags":["prohibition-of-actions","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale distrettuale Kirovsky di Khabarovsk sequestra la corrispondenza postale che arriva al centro di detenzione preventiva di Alexei Ukhov. A questo proposito, l'amministrazione del centro di detenzione non invia al credente decine di lettere di sostegno da parte di parenti e compagni di fede di tutto il Paese. Il motivo del divieto era la petizione dell'investigatore senior per casi particolarmente importanti dell'FSB della Russia nel territorio di Khabarovsk, Y. A. Nelyubin.\n","caseTitle":"Il caso di Ukhov a Sovetskaya Gavan","date":"2020-11-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sovetskaya_gavan/index.html#20201117","regions":["khabarovsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il giudice del tribunale distrettuale Kirovsky di Khabarovsk Sergey Nakonechny proroga la detenzione di Yegor Baranov nel centro di detenzione preventiva fino al 25 novembre 2020. Durante l'udienza, soddisfa le mozioni della difesa e allega al caso le opinioni del Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria, nonché le lettere e le caratteristiche positive dell'imputato.\nL'investigatore S. V. Nemtsev riferisce che a metà settembre Baranov ricevette 1269 lettere. Tuttavia, non vengono consegnati al credente in relazione al divieto imposto di corrispondenza, ma vengono inviati al simpatizzante per lo studio.\n","caseTitle":"Caso di Baranov e Li a Vyazemskiy","date":"2020-09-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vyazemskiy/index.html#20200921","regions":["khabarovsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Si è saputo che l'investigatore dell'FSB per il territorio di Khabarovsk, Nemtsev S.V., ha ottenuto un divieto illegale di ricevere e inviare lettere per Yegor Baranov, che si trova nel centro di detenzione preventiva n. 1 nel territorio di Khabarovsk. Secondo la legge \"Sulla detenzione di sospetti e imputati\", essi \"sono autorizzati a corrispondere con parenti e altre persone senza limitare il numero di telegrammi e lettere ricevuti e inviati\". La difesa ritiene che questo sia un modo per influenzare la persona arrestata al fine di costringerla a fornire la testimonianza necessaria per le indagini, e farà appello contro la relativa decisione. ","caseTitle":"Caso di Baranov e Li a Vyazemskiy","date":"2020-06-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vyazemskiy/index.html#20200624","regions":["khabarovsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk proroga la misura di restrizione sotto forma di detenzione per altri 6 mesi. Allo stesso tempo, si scopre che Yuriy è stato messo in una cella di punizione per 14 giorni in un centro di detenzione preventiva senza spiegazioni.\nAl 30 ottobre 2019, in poco meno di un anno trascorso nel centro di detenzione preventiva, Yuriy ha ricevuto un totale di 2542 lettere di sostegno da compagni di fede di tutto il mondo.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2019-10-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20191030","regions":["novosibirsk"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Viene consegnato il testo di una lettera aperta di Roman Makhnev, detenuto in un centro di detenzione preventiva da più di tre mesi a causa della sua religione, al governatore della regione di Kaluga, Anatoly Artamonov. Il credente richiama l'attenzione sulle violazioni durante le indagini e chiede un processo equo e imparziale.\nRoman Makhnev è stato arrestato il 26 giugno 2019, insieme a Dmitry Kuzin, un altro credente di Kaluga. Roman ha dichiarato che durante la perquisizione gli sono state piantate prove compromettenti - letteratura vietata. Poi, nell'edificio dell'FSB, è stato ammanettato a un termosifone fino al mattino e tenuto senza cibo per molto tempo. Entrambi i credenti sono stati gettati dietro le sbarre come pericolosi criminali, nonostante la mancanza di prove di colpevolezza e vittime delle loro azioni, solo perché professano la religione dei testimoni di Geova.\nUna lettera simile è stata scritta da Dmitry Kuzin.\nLettera di Roman Makhnev:\nUna lettera aperta\nAl Governatore della Regione di Kaluga\nArtamonov Anatolij Dmitrievič\nda un prigioniero nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Kaluga\nMakhnev Roman Sergeyevich, nato il 04.02.1976\nCaro Anatolij Dmitrievič!\nDagli anni '90 professo il punto di vista dei testimoni di Geova. Nel 2017, la Corte Suprema della Federazione Russa ha preso una decisione senza precedenti di liquidare le entità giuridiche \"Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia\" e un gran numero di organizzazioni religiose locali, tra cui il \"LRO dei Testimoni di Geova di Kaluga\". Non sono mai stato membro dell'LRO dei Testimoni di Geova di Kaluga. Ho adorato Geova Dio sia prima della comparsa di queste persone giuridiche, sia dopo la loro liquidazione, sulla base dell'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa come legge fondamentale del paese.\nLa mia tranquilla vita di residente rispettoso della legge a Kaluga si è conclusa il 26 giugno 2019, quando è stato aperto il procedimento penale n. 11907290001000019 contro di me ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. La casa in cui vivo con mia moglie e mia figlia minorenne è stata perquisita dall'FSB russo nella regione di Kaluga. Come ho dichiarato nel rapporto di ricerca, diverse pubblicazioni stampate \"trovate\" in casa mia non mi appartengono e sono state piantate durante la perquisizione. Ho preteso che venissero effettuati degli \"studi sul sudore\" di queste cose per stabilire il coinvolgimento mio o dei miei parenti in loro presenza in casa mia. Tuttavia, questo non è stato fatto dall'indagine. Durante la perquisizione, che durò fino alle tre e mezza di notte, fui costantemente ammanettato come un pericoloso criminale. Dopodiché, sono stato portato all'edificio dell'FSB, dove sono stato lasciato incatenato a un termosifone fino al mattino e non sono stato nutrito per quasi due giorni.\nIl 28 giugno, il tribunale distrettuale di Kaluga mi ha messo in custodia cautelare per 2 mesi. Il tribunale ha ritenuto che fossi stato sorpreso a commettere un crimine. Cosa è successo veramente? Al momento dell'inizio della ricerca, stavo riparando una lavatrice.\nIl 26 agosto, il tribunale distrettuale ha prolungato la mia permanenza in custodia per altri 2 mesi, anche se l'investigatore non ha presentato ulteriori fatti, ad eccezione di una caratterizzazione positiva da parte del centro di detenzione preventiva. Secondo l'articolo incriminato, rischio fino a 10 anni di carcere come pericoloso criminale! Per cosa? Per aver pregato Dio e letto la Bibbia in modo diverso da qualcun altro? Allo stesso tempo, posso evitare del tutto la punizione se smetto volontariamente di credere in Dio. Ricorda l'Inquisizione del Medioevo.\nLe forze dell'ordine confondono il divieto emesso dalla Corte Suprema della Federazione Russa il 17 aprile 2017 contro le persone giuridiche dei Testimoni di Geova e la possibilità di esprimere liberamente la propria fede, come garantito dalla Costituzione della Federazione Russa. Non ho fondato né ripreso alcuna attività dell'LRO dei Testimoni di Geova a Kaluga.\nCaro Anatolij Dmitrievič! Non vi chiedo di interferire nel corso delle indagini e del processo. Ma osservo l'immagine seguente. Il procedimento penale è stato avviato in fretta e furia (in 20 minuti). Le udienze giudiziarie sulla misura restrittiva si svolgono a porte chiuse. I difensori dei diritti umani non sono autorizzati a parteciparvi. Il tribunale di due gradi di giudizio sulla perquisizione ha ignorato numerose violazioni da parte dell'indagine. Queste azioni non testimoniano l'imparzialità del sistema giudiziario e l'obiettività dell'indagine. Gli abitanti della regione, compresi quelli di fedi diverse, compresi i testimoni di Geova, non possono osservare con calma questi fatti. La Corte Suprema della Federazione Russa ha chiaramente indicato che la sua decisione non avrebbe influito sulla pratica abituale dei credenti. In realtà, tutto va diversamente. E questo sta accadendo nonostante i ripetuti appelli dei difensori dei diritti umani a cambiare la situazione. Anche il presidente russo Vladimir Putin si è espresso in difesa dei testimoni di Geova.\nVi chiedo di prestare attenzione a ciò che sta accadendo nella nostra regione e di incoraggiare le forze dell'ordine ad essere obiettive nelle indagini su questo caso.\nMakhnev R.S.\n28.08.2019\n","category":"siloviki","date":"2019-10-11T16:28:59+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/10/1235/mahnev_montazhnaya_oblast_1_hu_5840e62985f22c29.jpg","jpg2x":"/news/2019/10/1235/mahnev_montazhnaya_oblast_1_hu_a5bd9f2a03857d03.jpg","webp":"/news/2019/10/1235/mahnev_montazhnaya_oblast_1_hu_66968e1e0cb175e1.webp","webp2x":"/news/2019/10/1235/mahnev_montazhnaya_oblast_1_hu_a475d0fe6a709e69.webp"},"permalink":"/it/news/2019/10/1235.html","regions":["kaluga"],"subtitle":null,"tags":["sizo","letters","siloviks-violence"],"title":"Lettera aperta di Roman Makhnev al governatore della regione di Kaluga","type":"news"},{"body":"Dmitry Kuzin, che è detenuto in carcere a causa della sua fede, ha scritto una lettera aperta al governatore della regione di Kaluga, Anatoly Artamonov. Di seguito il testo integrale della lettera.\nIl credente è stato arrestato il 26 giugno 2019. Insieme a lui, un altro residente di Kaluga, Roman Makhnev, è finito nel centro di detenzione preventiva. L'inchiesta considera un crimine solo il fatto che entrambi professino la religione dei testimoni di Geova.\nNella sua lettera, Dmitry Kuzin richiama l'attenzione sulle violazioni durante le indagini e sulle false accuse di estremismo.\nLettera di Dmitry Kuzin:\nUna lettera aperta\nAl Governatore della Regione di Kaluga\nArtamonov Anatolij Dmitrievič\nda un prigioniero nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Kaluga\nKuzina Dmitrij Evgenievič, nato il 10.07.1965\nCaro Anatolij Dmitrievič!\nIl 26.06.2019, la Direzione investigativa della Direzione dell'FSB per la regione di Kaluga ha avviato un procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa 1190729000100019Parte 1 del codice penale della Federazione Russa. Secondo l'indagine, avrei \"intrapreso azioni organizzative attive volte a continuare attività illegali nel territorio della città di Kaluga, che è stato bandito dal tribunale dell'LRO dei Testimoni di Geova nella città di Kaluga, espresso nell'unificazione dei seguaci dell'organizzazione mondiale dei Testimoni di Geova che vivono nel territorio della città di Kaluga sotto un'unica guida; convocazione di riunioni in locali residenziali; l'organizzazione di discorsi e servizi religiosi in queste riunioni\", ecc.\nLe forze dell'ordine interpretano erroneamente la religione pacifica dei cittadini come \"partecipazione ad attività estremiste\". Personalità pubbliche di spicco della Russia, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, così come il Presidente stesso, hanno già richiamato l'attenzione su questo problema. Il governo russo ha dichiarato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano le credenze dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\nMa nonostante questo, io e mia moglie siamo stati perquisiti illegalmente nel mio appartamento nella notte tra il 26 e il 27 giugno 2019 senza un ordine del tribunale. Per tutto questo tempo sono stato ammanettato, anche se non ho opposto alcuna resistenza. Non ci è stato permesso di muoverci liberamente per l'appartamento. L'ufficiale dell'FSB E.V. Beijing, che ha condotto la ricerca, ha esercitato una pressione emotiva su di me e mia moglie, ha alzato la voce. I nostri effetti personali sono stati sequestrati. Il 28.06.2019, il giudice del tribunale distrettuale di Kaluga della regione di Kaluga, M.A. Lvov, ha scelto una misura di restrizione per me sotto forma di detenzione per un periodo di 2 mesi, in seguito questa decisione è stata confermata. Il 26.08.2019, la mia permanenza nel centro di detenzione preventiva è stata prolungata di 2 mesi nonostante le gravi malattie croniche che ho e che richiedono esami e trattamenti regolari, cosa impossibile nel centro di detenzione preventiva. I documenti medici pertinenti sono stati presentati ai tribunali, ma non sono stati presi in considerazione.\nMia moglie si è appellata al Commissario per i diritti umani nella regione di Kaluga, Zelnikov Y.I., al Commissario per i diritti umani Moskalkova T.N., i miei avvocati si sono appellati a Fedotov M.A., Presidente del Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani.\nCaro Anatolij Dmitrievich, vorrei chiederti di prestare attenzione alla mia situazione, al fatto che il mio diritto costituzionale alla libertà di religione è stato violato, al fatto che sono perseguitato per la mia fede. Non ho nulla a che fare con l'estremismo, sono una persona pacifica, sono ben caratterizzato sul posto di lavoro e non sono colpevole dei crimini di cui sono accusato.\nKuzin Dmitrij Evgenievič\n28.08.2019\n","category":"siloviki","date":"2019-09-24T15:04:38+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/09/1152/image-9876_hu_9159210c340e9a09.jpg","jpg2x":"/news/2019/09/1152/image-9876.jpg","webp":"/news/2019/09/1152/image-9876_hu_b5bb91d1599473ac.webp","webp2x":"/news/2019/09/1152/image-9876_hu_57ed8afd787aeda2.webp"},"permalink":"/it/news/2019/09/1152.html","regions":["kaluga"],"subtitle":null,"tags":["sizo","letters"],"title":"Il Testimone di Geova arrestato ha scritto una lettera aperta al governatore della regione di Kaluga. Il suo testo è riportato","type":"news"},{"body":"Mentre è agli arresti domiciliari, il 45enne Maksim Khalturin, per quanto possibile, continua a prendersi cura dei suoi anziani genitori. Egli stesso trae forza, tra l'altro, dalle lettere di persone che non sono indifferenti alla sua situazione. Poteva ricevere lettere mentre era in prigione. Agli arresti domiciliari è vietata la corrispondenza. La madre di Maksim, Galina Khalturina, ha più di 80 anni e suo padre ha subito un ictus e ha particolarmente bisogno di aiuto. Il 9 ottobre 2018, dopo una serie di perquisizioni a Kirov, Maksim Khalturin e altri quattro credenti sono stati arrestati e mandati in un centro di detenzione preventiva per aver cantato insieme canzoni bibliche e studiato le Sacre Scritture. (Per saperne di più sugli eventi, leggete il video di 10 minuti \"Spietate perquisizioni e arresti di credenti a Kirov\"). In seguito Maksim, così come i suoi compagni di fede Vladimir Korobeynikov, Andrej e Evgenij Suvorkov, furono trasferiti agli arresti domiciliari. Per quanto riguarda Andrzej Oniszczuk, sta ancora languendo in un centro di detenzione preventiva.\nAmici e parenti dei residenti di Kirov sperano che presto l'etichetta di estremisti venga rimossa da queste persone perbene. Dopo tutto, i testimoni di Geova sono cristiani e molti si chiedono perché sono perseguitati. ","category":"prison","date":"2019-08-06T15:03:36+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/08/1018/web_image_khalturin_maksim2_hu_a2a6e2bf5ebdf21f.jpg","jpg2x":"/news/2019/08/1018/web_image_khalturin_maksim2.jpg","webp":"/news/2019/08/1018/web_image_khalturin_maksim2_hu_4f74dbd388dc961a.webp","webp2x":"/news/2019/08/1018/web_image_khalturin_maksim2_hu_9672c42a2c2d9f64.webp"},"permalink":"/it/news/2019/08/1018.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["sizo","letters"],"title":"Durante i 122 giorni trascorsi nel centro di detenzione preventiva, il credente ha ricevuto 562 lettere di sostegno ","type":"news"},{"body":"Il 15 aprile 2019, Yuriy Savelyev, che languiva in carcere per la sua fede da quasi sei mesi, aveva ricevuto 715 lettere con parole di sostegno e piccoli doni. Australia, Austria, Bielorussia, Gran Bretagna, Polonia, Russia, Stati Uniti, Ucraina, Francia sono solo alcuni dei paesi i cui residenti hanno deciso di sostenere il 64enne credente di Novosibirsk. Compagni di fede e persone semplicemente premurose gli scrivono parole di sostegno e incoraggiamento, e alcuni gli inviano anche piccoli pacchi, mettendoci dentro una tavoletta di cioccolato o una cartolina.\nI vicini della cella sono sorpresi da così tante lettere e non smettono di fare domande a Yuri. Particolarmente sorprendente per loro è che le lettere provengono da persone che non conosce. Le persone che hanno visitato Yuriy nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Novosibirsk riferiscono che il flusso di lettere è stato un grande incoraggiamento per lui e un'occasione per conversazioni interessanti. Secondo lui, è rispettato dai suoi compagni di cella per le sue convinzioni e il suo comportamento dignitoso, e lo hanno persino protetto da un trattamento ingiusto.\nQuesta situazione è tipica anche di altri Testimoni di Geova russi dietro le sbarre. Hanno anche riferito di un flusso infinito di lettere. Nonostante il crescente numero di casi penali, il numero di credenti nei centri di detenzione preventiva è recentemente diminuito. Al momento sono 20 persone.\n","category":"prison","date":"2019-04-18T17:02:59+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/04/776/web_image_savelyev_yuriy26312_hu_107495d86a642a51.jpg","jpg2x":"/news/2019/04/776/web_image_savelyev_yuriy26312.jpg","webp":"/news/2019/04/776/web_image_savelyev_yuriy26312_hu_46541c0da654b53b.webp","webp2x":"/news/2019/04/776/web_image_savelyev_yuriy26312_hu_9c5a3c19e5f49892.webp"},"permalink":"/it/news/2019/04/776.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["sizo","letters","elderly"],"title":"I credenti nei centri di detenzione preventiva ricevono centinaia di lettere di sostegno da tutto il mondo","type":"news"},{"body":"Nell'ottobre 2018, durante una pausa tra una riunione e l'altra, Dennis Christensen ha avuto qualche momento per mostrare ai suoi amici nella stanza alcune delle centinaia di lettere di sostegno dalla Russia e da altri paesi che riceve in prigione (vedi slideshow):\nA quel tempo, Christensen aveva già trascorso 525 giorni nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Orël perché professa la religione dei testimoni di Geova. Il punitore dell'\"eterodossia\" nella regione è il Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella regione di Orël, che ha aperto un caso e ha insistito sulla misura più severa di restrizione per una persona pacifica e rispettosa della legge. Non ci sono vittime nel suo caso.\nChristensen ammette che le lettere, compresi i disegni dei bambini, sono un grande supporto per lui. Ha espresso la sua gratitudine a tutti coloro che vengono alle udienze in tribunale per sostenerlo. Al 30 ottobre 2018, Christensen era già apparso in tribunale 49 volte.\n","category":"prison","date":"2018-11-09T23:49:06+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/11/511/044084_hu_f0af32e84df22f7b.jpg","jpg2x":"/news/2018/11/511/044084.jpg","webp":"/news/2018/11/511/044084_hu_2f866b73cab995c3.webp","webp2x":"/news/2018/11/511/044084_hu_4f19e2165c404728.webp"},"permalink":"/it/news/2018/11/511.html","regions":["oryol"],"subtitle":null,"tags":["liberty-deprivation","letters"],"title":"Dennis Christensen riceve lettere di sostegno","type":"news"},{"body":"Il tribunale distrettuale di Sverdlovsk ha scelto una misura restrittiva per Sergey Rayman sotto forma di detenzione di 2 mesi. Nel centro di detenzione preventiva, Sergey viene messo in una piccola cella di isolamento, non mancano lettere, è impossibile avere una Bibbia con il pretesto che contiene mappe dell'antica Palestina che possono essere utilizzate per prepararsi alla fuga. In seguito, però, la situazione cambia: è permesso avere una Bibbia (carte tolte) e ricevere lettere che servono da sostegno per il giovane.\n","caseTitle":"Il caso dei Rayman a Kostroma","date":"2018-07-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma2/index.html#20180726","regions":["kostroma"],"tags":["sizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Il Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani (HRC) ha chiesto all'Ufficio del Procuratore Generale di verificare la legalità del procedimento penale contro i Testimoni di Geova. La ragione di ciò fu una lettera al Consiglio delle mogli dei credenti arrestati, che parlava di una massiccia campagna di persecuzione in tutto il paese.\nDopo aver studiato l'appello, i difensori dei diritti umani del CDU hanno rivelato una situazione paradossale. Secondo la dichiarazione dell'organizzazione pubblicata sul suo sito web, le decisioni della Corte Suprema della Federazione Russa del 20 aprile e del 17 luglio 2017 \"non contengono conclusioni sulla proibizione della religione dei Testimoni di Geova in quanto tale\", e il governo della Federazione Russa ha dichiarato due volte che questa decisione \"non contiene una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\". Tuttavia, in pratica, accade il contrario, decine di procedimenti penali sono stati avviati contro i credenti.\n\"C'è una contraddizione tra la posizione dichiarata del governo della Federazione Russa e la pratica delle forze dell'ordine\", ha detto l'HRC in una dichiarazione. \"Questo non può che destare preoccupazione, dal momento che i procedimenti penali e gli arresti sono diventati sistematici\".\nA tale riguardo, il Consiglio ha chiesto all'Ufficio del Procuratore generale di verificare la legittimità e la validità dell'azione penale nei confronti dei credenti e di adottare misure per proteggere i loro diritti costituzionali.\nIl 7 giugno le mogli dei Testimoni di Geova arrestati in Russia (tutti gli accusati sono uomini) hanno inviato una lettera collettiva aperta al Consiglio dei diritti umani. Ha richiamato l'attenzione su una massiccia campagna di procedimenti penali contro i cittadini esclusivamente sulla base della loro fede, nonostante il fatto che le più alte autorità russe continuino a dichiarare che ciò non sta accadendo.\n","category":"rights","date":"2018-06-21T13:03:28+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/06/355/fedotov_hu_4e1874c7ab1fb30a.jpg","jpg2x":"/news/2018/06/355/fedotov.jpg","webp":"/news/2018/06/355/fedotov_hu_7bc312081c1a05f6.webp","webp2x":"/news/2018/06/355/fedotov_hu_fb5f9d34fc11d536.webp"},"permalink":"/it/news/2018/06/355.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["presidential-council","human-rights-defenders","human-right-organizations","letters","families"],"title":"Il Consiglio per i diritti umani risponde all'appello delle mogli dei cittadini arrestati per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il 7 giugno 2018 è stata inviata al Capo e a tutti i membri del Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani una lettera collettiva aperta delle mogli dei cittadini arrestati per la loro fede. Il testo dell'appello è pubblicato qui di seguito.\nLa lettera inizia con le parole: \"Una lettera aperta a voi è il nostro grido di disperazione. La nostra cara gente... gettati dietro le sbarre con il sospetto che leggessero i comandamenti della Bibbia con noi, con i nostri figli e amici, e pregassero Dio\".\nAggiornare. Il 21 giugno 2018 si è saputo che il Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani ha risposto all'appello delle mogli dei cittadini arrestati per la loro fede. È stato inviato un ricorso all'Ufficio del Procuratore Generale con la richiesta di verificare la legalità del procedimento penale contro i testimoni di Geova.\nTraduzione in inglese (PDF)\nAl Consiglio presieduto dal Presidente della Federazione Russa\nsullo sviluppo della società civile\ne i diritti umani\nCaro Michail Aleksandrovic! Illustri membri del Consiglio dei Diritti Umani,\nUna lettera aperta a voi è il nostro grido di disperazione. I nostri cari – mariti, capifamiglia, padri dei nostri figli, persone pacifiche, oneste e compassionevoli – vengono gettati in prigione perché sospettati di leggere i comandamenti della Bibbia con noi, con i nostri figli e amici, e di pregare Dio, il cui nome è scritto nella Bibbia come Geova.\nAd oggi, 17 credenti languono nei centri di detenzione preventiva in Russia. Uno di loro è detenuto da più di un anno. Decine di credenti in 11 regioni della Russia sono agli arresti domiciliari e all'accordo di riconoscimento. Ogni giorno il loro numero è in costante aumento. Dato che in Russia ci sono 175.000 seguaci della religione dei testimoni di Geova, ci preoccupiamo della domanda: quante altre decine, centinaia o migliaia di prigionieri di coscienza sono necessari per porre fine a questo ingiusto procedimento penale contro le persone che credono in Dio?\nCon il pretesto di combattere l'estremismo, molti di noi, e anche i nostri figli, sono stati minacciati con le armi dai poliziotti antisommossa e costretti a sdraiarsi sul pavimento. Sono state effettuate perquisizioni nelle nostre case, ci sono stati tolti telefoni e computer, il che non ci permette di vivere e lavorare normalmente. Sono state confiscate foto di famiglia, passaporti e altri documenti, Bibbie. Le forze dell'ordine cercano di farci vivere nella paura e rabbrividire ad ogni bussare alla porta o al lamento di una sirena, aspettandoci di essere arrestati solo per la nostra fede. Alcuni credenti sono già stati espulsi dalle fabbriche dopo molti anni di lavoro impeccabile, con la sola giustificazione che l'organizzazione dei testimoni di Geova in Russia è vietata. Non riusciamo a trovare una risposta alla domanda: perché siamo sottoposti a tale persecuzione nel nostro paese, e quale religione sarà designata come la prossima vittima dopo di noi?\nLe forze dell'ordine spiegano la persecuzione dei nostri mariti per aver creduto in Dio con la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20.04.2017, che ha liquidato tutte le persone giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia.\nAllo stesso tempo, sia il Ministero della Giustizia della Federazione Russa durante il processo presso la Corte Suprema che il Governo della Federazione Russa dopo la decisione hanno ripetutamente dichiarato ufficialmente che questa decisione del tribunale non avrebbe comportato violazioni dei diritti dei cittadini alla libertà di religione.\nLa summenzionata decisione della Corte Suprema non ha realmente vietato la religione dei Testimoni di Geova in Russia, ma si applica esclusivamente alle persone giuridiche. Chi oggi nel nostro Paese trae vantaggio dalle repressioni di massa dei credenti? Perché i nostri parenti sono accusati di un reato grave con la prospettiva di trascorrere da 6 a 10 anni in carcere per presunte attività estremiste ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa? Perché le forze dell'ordine interpretano erroneamente la pacifica professione di fede in Dio come partecipazione a un'organizzazione estremista?\nIllustri membri del Consiglio, aiutateci a trovare le risposte a queste domande.\nIn un ambiente così orribile, molti di noi temono per il futuro dei propri figli. Nel nostro paese sono stati creati i presupposti per l'allontanamento dei figli da genitori la cui fede in Dio è dichiarata \"sbagliata\". Alla luce di ciò, ci sono notizie inquietanti secondo cui i dati sui bambini delle famiglie dei Testimoni di Geova vengono raccolti in istituti scolastici e medici. Non c'è da stupirsi che quasi ogni settimana intere famiglie dei nostri compagni di fede mollino tutto e, per salvare i propri figli, fuggano all'estero per chiedere asilo politico.\nIn cambio della libertà e di una vita tranquilla, ci viene offerto di rinunciare alla nostra fede. Questa non è una figura retorica: gli investigatori, nel senso letterale della parola, si offrono di firmare il documento per evitare la punizione per \"estremismo\"! Altrimenti, secondo loro, nessun avvocato ci aiuterà. Ma non possiamo smettere di credere in Dio. Questo è un diritto che ogni persona ha dal momento della sua nascita. La Federazione Russa è uno Stato multiconfessionale e noi, come cittadini russi, abbiamo il diritto di contare sul rispetto e sulla protezione dei nostri diritti da parte dello Stato. Non chiediamo privilegi speciali. Chiediamo solo una cosa: per favore, proteggete i nostri diritti.\nCari membri del Consiglio! Un vero e proprio terrore si è scatenato contro un'intera religione, una delle più grandi religioni cristiane in Russia! Vengono violati i diritti umani fondamentali: il diritto alla libertà e alla sicurezza della persona, il diritto alla dignità personale, il diritto alla privacy, il diritto all'inviolabilità della casa, la libertà di coscienza e la libertà di pensiero, la libertà di religione, il diritto alla proprietà privata.\nSe non fermerete la catastrofe imminente, accadrà davanti ai vostri occhi. Siamo sicuri che ora sei in grado di fare qualcosa! Vi chiediamo di portare queste informazioni all'attenzione del Presidente della Federazione Russa, nonché di utilizzare tutte le misure previste dalla legge per ripristinare i diritti dei credenti!\nCordiali saluti, mogli di persone attualmente detenute:\nAlyona Vilitkevich (Baškiria),\nAnna Zyablova (regione di Magadan),\nYulia Klimova (regione di Tomsk),\nGalina Kochneva (regione di Orenburg),\nIrina Christensen (regione di Orël),\nSvetlana Markina (regione di Murmansk),\nTatyana Petrova (regione di Magadan),\nAnastasia Puida (regione di Khabarovsk),\nNatalia Suvorova (regione di Orenburg),\nUlyana Trofimova (regione di Murmansk) e altri Mogli di cittadini arrestati per la loro fede\n","category":"rights","date":"2018-06-07T18:49:33+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/06/345/15061_hu_89ed1c1bd606dba1.jpg","jpg2x":"/news/2018/06/345/15061.jpg","webp":"/news/2018/06/345/15061_hu_56e42c9d61d66877.webp","webp2x":"/news/2018/06/345/15061_hu_a46372111ad1c7d3.webp"},"permalink":"/it/news/2018/06/345.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["presidential-council","letters","families","human-right-organizations"],"title":"Lettera aperta collettiva delle mogli dei cittadini arrestati per la loro fede","type":"news"}]