[{"body":"Il 30 maggio 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Mosca di Nizhny Novgorod, Azamat Ionov, ha condannato Maksim Zavrazhnov a 6 anni con la condizionale.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente si è dichiarato non colpevole. Non ci sono vittime nel caso, ma il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannare l'imputato a 5 anni in una colonia.\nNel luglio 2019, una massiccia operazione speciale contro i credenti pacifici ha avuto luogo a Nizhny Novgorod e dintorni. Decine di persone sono state arrestate e interrogate, tra cui Maksim Zavrazhnov. Contro di lui è stato aperto un procedimento penale. Per sei mesi, il credente è stato sottoposto al divieto di determinate azioni e per 764 giorni - con un impegno scritto a non andarsene. L'indagine, condotta dalla Direzione principale del ministero degli Affari interni per la regione di Nizhny Novgorod, è durata più di due anni. Il 25 ottobre 2021 il caso è stato presentato al tribunale distrettuale di Mosca di Nizhny Novgorod.\nIn tribunale, diversi testimoni dell'accusa hanno testimoniato che la loro testimonianza era stata falsificata. Secondo una di loro, i protocolli contenevano informazioni non veritiere che sono state aggiunte da un funzionario operativo, ed è stata costretta a firmare i documenti modificati.\nNel suo ultimo discorso, Maksim Zavrazhnov ha chiesto alla corte di riconoscere l'accusa come infondata: \"La parte dell'accusa ha interpretato male le mie attività religiose, e io, una persona che si rifiuta di prendere le armi e tratta le persone come uguali, sono accusato di estremismo! Questo è un grave errore che deve essere corretto\".\nIn gioventù, Maksim ha già affrontato discriminazioni per la sua fede quando ha chiesto di sostituire il suo servizio militare con uno civile alternativo. È diventato oggetto di molestie da parte dei media locali. Il credente è comunque riuscito a ottenere il permesso per l'ACS, ma in seguito gli è stata concessa la sospensione condizionale della pena per aver chiesto di essere trasferito in un altro luogo a causa delle insopportabili condizioni di servizio. In seguito disse: \"Questo non mi spaventò, poiché la cosa più importante per me era rimanere con la coscienza pura dinanzi a Dio e dinanzi alla legge\".\nNella regione di Nizhny Novgorod sono già stati avviati 9 procedimenti penali contro 16 testimoni di Geova. Quattro di loro sono stati condannati alla libertà vigilata per le loro condanne\nLe pacifiche adunanze dei testimoni di Geova sono impropriamente interpretate dai funzionari della sicurezza in tutta la Russia come una continuazione delle attività di organizzazioni religiose liquidate. \"Questo non può che destare preoccupazione, dal momento che i procedimenti penali e gli arresti sono diventati sistematici\", ha affermato il Consiglio per i diritti umani sotto il presidente della Russia.\n","category":"verdict","date":"2022-05-30T16:09:04+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/301609/image_hu_61605baadb62e312.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/301609/image_hu_3e1885097609b727.jpg","webp":"/news/2022/05/301609/image_hu_3e6c1fd703f43457.webp","webp2x":"/news/2022/05/301609/image_hu_a63bab2898bc897e.webp"},"permalink":"/it/news/2022/05/301609.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","suspended","fabrications","asc"],"title":"Maksim Zavrazhnov, residente a Nizhny Novgorod, è stato condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena per aver partecipato a una pacifica adunanza religiosa dei testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il 7 luglio 2020, nella città di Likino-Dulevo, nella regione di Mosca, le forze di sicurezza hanno invaso l'appartamento del 20enne Kirill Leonov e di sua nonna. Dopo la perquisizione, Kirill è stato interrogato per 2 ore presso il dipartimento di polizia sulla sua fede. Si scoprì che l'ufficio di registrazione e arruolamento militare aveva dato al CPE l'informazione che il credente aveva chiesto un servizio alternativo.\nContrariamente alle assicurazioni delle autorità russe che la religione dei testimoni di Geova non è proibita, e all'articolo 28 della Costituzione sulla libertà di professare la propria fede personalmente o insieme ad altri, il personale del comitato militare ha riferito informazioni su Leonov al Centro anti-estremismo (CEC).\nPoco dopo la visita di Leonov al comitato militare, il maggiore di polizia Galina Udinova, l'ufficiale della CEC Artem Mitrokhin e altri due agenti di sicurezza si sono recati nell'appartamento di Kirill. L'ispezione dei locali - anzi la perquisizione - è iniziata alle 8:30 del mattino. Le forze dell'ordine hanno aperto armadi e borse personali dei fedeli. Hanno sequestrato apparecchiature elettroniche e supporti dati, tra cui un disco con il video del matrimonio della sorella Leonov. Nonostante il fatto che i documenti dell'ispezione includano esclusivamente Kirill Leonov, le forze dell'ordine hanno chiesto alla nonna di 70 anni della religione.\nDopo le misure investigative, Kirill Leonov è stato portato per essere interrogato al dipartimento di polizia del ministero dell'Interno Likino-Dulevo, da dove è stato rilasciato due ore dopo. Alla stazione di polizia fu interrogato sull'atteggiamento verso la religione dei testimoni di Geova, sulle adunanze con i credenti. Non si sa ancora se sia stato avviato un procedimento penale contro un credente.\n","category":"siloviki","date":"2020-07-13T16:52:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/search2_hu_49779cebc96c1159.jpg","jpg2x":"/news/common/search2_hu_620778508a59ad7b.jpg","webp":"/news/common/search2_hu_8fce651d990480ef.webp","webp2x":"/news/common/search2_hu_1d18a4e1b43d8ff3.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/12.html","regions":["moscow_obl"],"subtitle":null,"tags":["search","elderly","interrogation","asc","inspection"],"title":"Nella regione di Mosca, le forze dell'ordine hanno perquisito l'appartamento di una donna di 70 anni dopo che suo nipote ha parlato al comitato militare della sua fede","type":"news"},{"body":"Il 20 marzo 2020, l'investigatore D. Melnikov ha aperto un altro procedimento penale ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa contro la residente locale Tatyana Kulakova. Sono in corso indagini penali contro il marito e il figlio maggiore, Dmitriy. Il più giovane della famiglia Kulakov, Evgenij, per motivi di coscienza, chiede di sostituire il servizio militare con il servizio civile alternativo (ACS). Tuttavia, gli organi autorizzati negano irragionevolmente la sua richiesta, minacciando azioni penali per \"evasione dal servizio militare\".\nÈ passato più di un anno da quando sono state effettuate le prime perquisizioni nelle case dei credenti pacifici di Sakhalin. Nel dicembre 2018, in questa regione è stato aperto un procedimento penale contro un residente di 57 anni della città di Nevelsk, Sergey Kulakov. 8 mesi dopo, il 29 agosto 2019, il loro figlio maggiore, Dmitry, era tra i sospettati ai sensi dell'articolo 282.2 (2) del Codice penale della Federazione Russa.\nEvgenij, il più giovane della famiglia Kulakov, per motivi di coscienza chiede di sostituire il servizio militare con il servizio civile alternativo (ACS), ma gli organi autorizzati lo rifiutano infondatamente, minacciandolo di procedimenti penali per \"evasione dal servizio militare\". Il credente aveva già perso in primo grado e si era appellato a un tribunale superiore.\nFinora in Russia ci sono almeno 20 casi in cui due o più familiari sono stati perseguiti a motivo della loro fede in Geova Dio.\n","category":"trial","date":"2020-04-02T15:15:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/criminal_case_hu_a8c404e2bc8d351e.jpg","jpg2x":"/news/common/criminal_case_hu_314afd7539e86e80.jpg","webp":"/news/common/criminal_case_hu_2ad7449984257986.webp","webp2x":"/news/common/criminal_case_hu_34a0012c7c562f22.webp"},"permalink":"/it/news/2020/04/4.html","regions":["sakhalin"],"subtitle":null,"tags":["families","asc","282.2-2"],"title":"A Sakhalin sono stati aperti procedimenti penali per la fede contro i genitori e il figlio maggiore. Il figlio più giovane difende il diritto all'ACS in tribunale","type":"news"},{"body":"Il 9 ottobre 2017 i Testimoni di Geova hanno presentato una denuncia a Tatyana Moskalkova, Alto Commissario per i diritti umani nella Federazione Russa, contro la decisione della Corte Suprema russa del 20 aprile 2017. I credenti chiedono al difensore civico di esercitare il diritto di ricorso contro una decisione del tribunale che è entrata in vigore.\nTra le altre cose, l'attenzione del Commissario per i diritti umani è attirata dalle massicce e crescenti violazioni dei diritti umani che hanno fatto seguito alla decisione della Corte. Stiamo parlando di un'ondata di aggressioni e vandalismi contro i credenti, di incursioni da parte delle forze dell'ordine, di sorveglianza dei credenti, di raccolta di informazioni personali, anche riguardanti minori, di rifiuti di prestare servizio civile alternativo, di discriminazioni sul posto di lavoro, di arresti di credenti e persino di incarcerazioni.\nI credenti sperano che, dopo aver esaminato i materiali del caso, Tatiana Moskalkova ritenga necessario appellarsi al Presidium della Corte Suprema della Russia con la richiesta di annullare la decisione ingiustificata e illegale del tribunale.\n","category":"rights","date":"2017-10-10T16:49:39+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/10/224/supremecourt-02_2_hu_6f94193f48413aef.jpg","jpg2x":"/news/2017/10/224/supremecourt-02_2.jpg","webp":"/news/2017/10/224/supremecourt-02_2_hu_b4a658cdc4ba2873.webp","webp2x":"/news/2017/10/224/supremecourt-02_2_hu_f34d62b92cfde2a.webp"},"permalink":"/it/news/2017/10/224.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["vandalism","commissioner-rf","complaints","asc","work-restrictions","minors"],"title":"I Testimoni di Geova chiedono al Commissario per i Diritti Umani di appellarsi alla decisione della Corte Suprema","type":"news"},{"body":"Un credente di 18 anni, Abel Lukin della città di Shumerlya (Chuvashia), è stato inviato alle Forze Missilistiche Strategiche (!) dalla commissione di leva. Il protocollo ufficiale della bozza di commissione fornisce la motivazione:\n\"In relazione alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20.04.2017 sulla liquidazione dell'organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova, riconoscendola come estremista e vietandone le attività sul territorio della Federazione Russa, rifiutano di concedere il diritto di sostituire il servizio militare con la coscrizione con il servizio civile alternativo. Articolo 22 - chiamare al servizio militare. Assegnato alle Forze Missilistiche Strategiche. Iscriviti alla squadra n. 50. I risultati della votazione: \"a favore\" - all'unanimità\" (Protocollo n. 3 della riunione della commissione di progetto di Shumerl del 05/12/2017). \"Ovviamente, lo stesso Stato russo non crede che i testimoni di Geova siano 'estremisti'! - dice Yaroslav Sivulsky dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova Cristiani.- Altrimenti, l'\"estremista\" sarebbe stato mandato a servire nelle Forze Missilistiche Strategiche?! Allo stesso tempo, tutti i membri della commissione hanno votato all'unanimità.\nIl credente sta cercando di contestare la decisione del consiglio di leva attraverso i tribunali.\n","category":"discrimination","date":"2017-07-06T22:08:49+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/07/186/alternativka3273_0_hu_d5ae0faede9473.jpg","jpg2x":"/news/2017/07/186/alternativka3273_0.jpg","webp":"/news/2017/07/186/alternativka3273_0_hu_430695208dcaa58f.webp","webp2x":"/news/2017/07/186/alternativka3273_0_hu_2d905c70ac6f2a2c.webp"},"permalink":"/it/news/2017/07/186.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["asc"],"title":"Negazione del diritto di un credente di sostituire il servizio militare con un servizio civile alternativo","type":"news"},{"body":"In Crimea la commissione di leva ha chiesto a una recluta testimone di Geova di fornire un documento che confermasse la rinuncia alla sua fede e la conversione a un'altra fede.\nIl 9 giugno 2017, il credente, ancora una volta in visita al locale commissariato militare, ha ricevuto un'offerta per svolgere il servizio civile alternativo (ACS). Ha accettato, aggiungendo che questo è ciò che ha cercato di ottenere per molto tempo. Ma poi gli è stato detto che il diritto di passare l'ACS sarebbe stato concesso solo a condizione di rinunciare alle sue opinioni religiose.\nIn due citazioni, alla recluta è stato richiesto di presentarsi all'ufficio di registrazione e arruolamento militare \"per fornire documenti sul cambiamento di fede\". Al credente non è stato spiegato quale fede avrebbe dovuto convertire, né dove ottenere tali documenti, ma ha aggiunto che in caso di rifiuto, sarebbe andato in tribunale.\nL'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa garantisce ad ogni cittadino \"il diritto di professare [...] qualsiasi religione o nessuna religione\". Né la Corte Suprema né altri tribunali hanno mai limitato questo diritto applicato ai testimoni di Geova, né hanno proibito che le opinioni dei testimoni di Geova siano criminali.\nL'articolo 59 della Costituzione della Federazione Russa afferma: \"Un cittadino della Federazione Russa, se le sue convinzioni o la sua religione contraddicono l'esecuzione del servizio militare, così come in altri casi stabiliti dalla legge federale, ha il diritto di sostituirlo con un servizio civile alternativo\". La legge non stabilisce che tipo di credenze dovrebbe avere una recluta.\n","category":"discrimination","date":"2017-06-16T11:25:18+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/06/181/peremena_very_hu_5ffb961ea768b58f.jpg","jpg2x":"/news/2017/06/181/peremena_very.jpg","webp":"/news/2017/06/181/peremena_very_hu_101be78eb4620737.webp","webp2x":"/news/2017/06/181/peremena_very_hu_e0120859ac081071.webp"},"permalink":"/it/news/2017/06/181.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["asc"],"title":"L'ufficio di registrazione e arruolamento militare richiede ai coscritti di rinunciare alla loro fede per iscritto","type":"news"},{"body":"Un altro caso di violazione del diritto al servizio civile alternativo (ACS) si è verificato in Chuvashia. Il 12 maggio 2017, nella città di Sumerlya, la commissione di leva ha negato al diciottenne Abel Lukin, le cui condanne contraddicono il servizio militare, il diritto costituzionale all'ACS. Uno dei membri del consiglio di leva, riferendosi alla decisione della Corte Suprema contro le organizzazioni dei testimoni di Geova, disse al giovane: \"Puoi tenere per te le tue convinzioni e la tua fede\".\nIl 22 maggio 2017 Abel è stato convocato per il servizio militare. Intende presentare ricorso contro la decisione del consiglio di leva.\n","category":"discrimination","date":"2017-05-15T12:13:25+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/05/162/alternativka3273_hu_3e9f701b02101abe.jpg","jpg2x":"/news/2017/05/162/alternativka3273.jpg","webp":"/news/2017/05/162/alternativka3273_hu_c0f03ba4637dca75.webp","webp2x":"/news/2017/05/162/alternativka3273_hu_5f6c5f623cc59346.webp"},"permalink":"/it/news/2017/05/162.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["asc"],"title":"Il diritto all'ACS continua ad essere tolto ai credenti con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Russia","type":"news"},{"body":"Il 6 aprile 2017 si è tenuta una riunione della commissione di leva presso il commissariato militare di Zelenodolsk (Tatarstan) nel caso di un sedicente seguace della religione dei testimoni di Geova, Damir Galeev, le cui convinzioni contraddicono il servizio militare. Un membro della commissione di leva, A. Tygin (il sindaco della città), iniziò a convincere gli altri membri della commissione della necessità di negare al credente il suo diritto costituzionale di sostituire il servizio militare con il servizio civile alternativo (ACS) sulla base del fatto che il giovane era un \"estremista\". In risposta all'osservazione del credente che la Corte Suprema non si era ancora pronunciata sulla liquidazione delle organizzazioni dei Testimoni di Geova, il sindaco gli ha chiesto di tornare dopo 3 settimane per sapere se sarebbe stato mandato \"alle truppe o in prigione\". Il credente intende appellarsi alla corte contro la decisione del consiglio di leva, ma non è in grado di ottenere una copia di questa decisione.\nIl 28 aprile 2017, nel villaggio di Kugesi (Chuvashia), la commissione per i distretti di Cheboksary e Marposad, presieduta da V. Nikolaev, ha negato al 18enne Testimone di Geova Yevgeny Vladimirov il diritto costituzionale all'ACS. Il servizio militare è contrario alle sue convinzioni. Nel suo fascicolo c'era un certificato di un'organizzazione religiosa che affermava che era stato battezzato nella religione dei testimoni di Geova in età consapevole. I membri della commissione hanno affermato che questo certificato \"conferma che la recluta è un'estremista\". Al giovane è stato promesso che il suo caso sarebbe stato trasferito all'FSB per la verifica. Il credente intende appellarsi alla corte contro la decisione della commissione di progetto.\n","category":"discrimination","date":"2017-05-11T13:48:16+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/05/160/alternativka3111_hu_3e9f701b02101abe.jpg","jpg2x":"/news/2017/05/160/alternativka3111.jpg","webp":"/news/2017/05/160/alternativka3111_hu_c0f03ba4637dca75.webp","webp2x":"/news/2017/05/160/alternativka3111_hu_5f6c5f623cc59346.webp"},"permalink":"/it/news/2017/05/160.html","regions":["tatarstan","chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["asc"],"title":"Il diritto costituzionale al servizio alternativo è stato tolto ai giovani dopo la decisione della Corte Suprema di sciogliere le organizzazioni dei Testimoni di Geova","type":"news"}]