[{"body":"Presso il Tribunale regionale di Kaluga si svolge l’udienza d’appello nel caso di Roman Makhnev e Dmitry Kuzin. Alla vigilia dell’udienza, i condannati sono stati trasferiti a 170 chilometri di distanza nella SIZO-2. I fedeli partecipano mediante videoconferenza, nell’aula sono presenti circa 50 persone.\nIl tribunale accoglie una richiesta della difesa ed esamina documenti che mettono in discussione la testimonianza di uno dei testimoni dell’accusa. La richiesta del pubblico ministero di aumentare i termini di pena per Makhnev e Kuzin non viene soddisfatta.\nA seguito dell’appello, la sentenza riguardo alle restrizioni imposte ai condannati dopo il rilascio viene parzialmente modificata: invece del vincolo al territorio di Kaluga, viene loro vietato di uscire dal comune di residenza dopo aver scontato la pena. Per il resto, la condanna entra in vigore senza modifiche — 6,5 anni di colonia penale a regime ordinario ciascuno.\n","caseTitle":"Il caso Machnev e Kuzin a Kaluga","date":"2026-08-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaluga/index.html#20260812","regions":["kaluga"],"tags":["appeal","282.2-1","sizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 6 agosto 2026, il Tribunale regionale di Omsk ha inasprito la condanna nei confronti di Leonid Pyzhov, 52 anni, e Sergej Rygaev, 54 anni: invece di tre anni e mezzo di lavori forzati, entrambi i fedeli sono stati condannati a sei anni di reclusione in una colonia penale a regime ordinario.\nNella sua dichiarazione finale durante l’udienza d’appello, Rygaev ha ricordato alla corte: «Per 33 anni ho pregato, letto la Bibbia e non ho mai fatto del male a nessuno: né alle persone né allo Stato, non ci sono vittime nel procedimento». Pyzhov ha sottolineato la contraddizione alla base dell’accusa: «Se la pacifica pratica collettiva della religione, senza alcun segno di estremismo, viene equiparata alla continuazione delle attività di una persona giuridica soppressa, allora viene annullato il confine stabilito dalla legge tra il diritto costituzionale alla libertà di religione e la responsabilità penale».\nAlle udienze nella sala del tribunale regionale di Omsk partecipavano fino a 50 ascoltatori, benché la sala fosse prevista per 20 posti. L’ufficiale giudiziario e il segretario della corte mostravano disponibilità: su loro iniziativa venivano aggiunte sedie nell’aula.\nNel processo di primo grado la difesa ha sostenuto l’assoluzione, segnalando l’assenza sia dell’evento sia degli elementi del reato e l’infondatezza delle prove. L’avvocato ha inoltre osservato che l’accusa confonde i concetti, identificando l’attività religiosa consentita con quella della persona giuridica soppressa.\nIl procedimento penale contro Rygaev e Pyzhov è stato avviato nel febbraio 2024. Nelle loro abitazioni sono state effettuate perquisizioni con l’uso della forza; entrambi sono stati posti in custodia cautelare, dove hanno trascorso quasi sei mesi. I fedeli sono stati condannati per «organizzazione delle attività di un’organizzazione estremista» nell’aprile 2026.\n","category":"verdict","date":"2026-08-06T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/08/101324/image_hu_9404b64913f1d4fe.jpg","jpg2x":"/news/2026/08/101324/image_hu_988db2843680c305.jpg","webp":"/news/2026/08/101324/image_hu_9c9c5e3512c4980a.webp","webp2x":"/news/2026/08/101324/image_hu_47d0673ca7fb6fb9.webp"},"permalink":"/it/news/2026/08/101324.html","regions":["omsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Il tribunale regionale di Omsk ha condannato due Testimoni di Geova a lunghe pene detentive in colonia","type":"news"},{"body":"Il 5 agosto 2026 il Tribunale regionale di Murmansk ha modificato la sentenza nei confronti del Testimone di Geova Anatolij Odincov: i 6 anni e 3 mesi di detenzione reale sono stati convertiti in pena sospesa. Lo stesso giorno è stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva, dove doveva rimanere fino all’entrata in vigore della sentenza di primo grado.\n«Le persecuzioni sono una sorta di esame, una prova della fede», ha dichiarato Anatolij.\nAnatolij Odincov è un ingegnere di apparecchiature mediche con molti anni di esperienza. È diventato Testimone di Geova nel 1994 e da allora non ha avuto problemi con la legge. Tuttavia, nel 2023 è stato avviato un procedimento penale contro di lui: il Comitato Investigativo ha qualificato la discussione della Bibbia tra correligionari come organizzazione di attività di un'organizzazione estremista. Circa tre anni dopo, il Tribunale distrettuale di Poljarnyj di Murmansk lo ha condannato a una lunga pena in colonia penale, e Odincov è stato immediatamente preso in custodia. Questo ha sorpreso persino l’accusa, che aveva richiesto solo una multa. Considerando la pena eccessivamente severa, il procuratore ha impugnato la sentenza.\nAnatolij ha trascorso oltre sette mesi dietro le sbarre e circa altri nove agli arresti domiciliari.\nLa settimana più difficile è stata la prima della detenzione: «Probabilmente la cosa più difficile è il primo periodo, quando si crea una sorta di vuoto a causa della mancanza di informazioni e non si sa assolutamente cosa succede fuori».\nIl contatto con i familiari in quel periodo era complicato. «Potevo mantenere i contatti solo tramite corrispondenza. Avevo limitazioni sulle visite e sulle telefonate», ha raccontato Anatolij, aggiungendo: «Gli amici scrivevano lettere, arrivavano in massa da diversi Paesi, da diversi continenti. Tutto questo portava gioia. Non c’era spazio per la tristezza».\n","category":"verdict","date":"2026-08-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/08/141737/image_hu_af627c9948a00ca1.jpg","jpg2x":"/news/2026/08/141737/image_hu_fca3123734b7c9c3.jpg","webp":"/news/2026/08/141737/image_hu_645e7ab8493ee1f8.webp","webp2x":"/news/2026/08/141737/image_hu_593d3b78a425e883.webp"},"permalink":"/it/news/2026/08/141737.html","regions":["murmansk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","mitigation","release-sizo","elderly"],"title":"Il tribunale di Murmansk ha attenuato la condanna del 68enne Anatoliy Odintsov — il credente è in libertà","type":"news"},{"body":"Il 22 luglio 2026 il tribunale distrettuale di Avtozavodskij a Togliatti ha annunciato la sentenza per Sergej Fëdorov, 52 anni. È stato riconosciuto colpevole di aver organizzato l’attività di un’organizzazione estremista e condannato a sei anni di reclusione effettiva. Al momento della sentenza, il credente aveva già trascorso oltre due anni nel centro di detenzione preventiva.\nNel marzo 2024, nove agenti delle forze dell’ordine sono entrati nell’appartamento della famiglia Fëdorov a Togliatti: Sergej è stato ammanettato e colpito alla testa. Durante la perquisizione, ai credenti sono stati introdotti stampati presenti nell’elenco dei materiali estremisti. Fëdorov è stato trasportato per 2.000 km a Petrozavodsk per “fornire spiegazioni”. L’indagine è stata condotta dalla Direzione dell’FSB della Repubblica di Carelia, mentre il processo si è svolto a Togliatti sotto la presidenza di Natal’ja Černova.\n«Credo che col tempo tutto tornerà al suo posto, prima o poi la giustizia prevarrà e tutti gli innocenti saranno assolti dal tribunale umano o da quello di Dio», ha dichiarato Sergej nel discorso conclusivo.\nConcludendo il suo intervento in tribunale, Fëdorov ha detto: «Questo caso è solo un altro capitolo. Davanti c’è ancora un libro intero. Non mi vergogno di come ho vissuto questo capitolo».\n","category":"verdict","date":"2026-07-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/07/231337/image_hu_d6dd5ecaf8247190.jpg","jpg2x":"/news/2026/07/231337/image_hu_150f26e7b988ef8b.jpg","webp":"/news/2026/07/231337/image_hu_c0d10a2af8ea6d85.webp","webp2x":"/news/2026/07/231337/image_hu_487b85af6de5a391.webp"},"permalink":"/it/news/2026/07/231337.html","regions":["samara","karelia"],"subtitle":"Il Testimone di Geova Sergei Fëdorov è stato condannato a sei anni di colonia penale per la sua fede in Dio","tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"«Non mi vergogno di come ho vissuto questo capitolo.»","type":"news"},{"body":"L’8 luglio 2026 il giudice Ruslan Teplukhin del Tribunale distrettuale di Vyselki ha emesso un altro verdetto di colpevolezza in un procedimento contro un Testimone di Geova. Per aver partecipato a incontri religiosi, Sergej Nazarov, 51 anni, è stato condannato a due anni con sospensione della pena.\nIl fedele ha una famiglia numerosa: insieme alla moglie ha cresciuto quattro figli. Il più grande ha una disabilità di primo grado ed è dipendente dai genitori. La salute del giovane è peggiorata drasticamente dopo la perquisizione del 2022: trascorse tre mesi in ospedale. Durante le indagini, Sergej è stato soggetto al divieto di lasciare il paese, il che ha reso più difficile prendersi cura del figlio, dal momento che per le visite mediche era necessario recarsi nel distretto vicino.\nSergej ha vissuto quasi tutta la vita a Vyselki. Ha lavorato nel settore edile. Dopo l’inizio del procedimento penale ha incontrato difficoltà lavorative. È stato inserito nella lista del Rosfinmonitoring. Sergej racconta che in un periodo difficile i suoi familiari e amici lo hanno sostenuto. «Mi ascoltavano, mi davano consigli, per questo sono loro molto grato» — osserva il fedele. «Molti sono venuti da altre località e città, hanno fatto sacrifici, cercando di aiutarmi sia con le parole sia con i fatti. Questo è molto prezioso».\nA settembre 2025 sono iniziati i procedimenti giudiziari. Nazarov non ha riconosciuto alcuna colpa per estremismo. «In questo caso non ci sono vittime. Sono giudicato per la mia fede. Mi ispiro all’esempio di Gesù Cristo nel vivere in pace con gli altri e non ribellarmi contro le autorità», ha dichiarato.\nI casi di tutti i Testimoni di Geova a Vyselki, compreso quello di Sergej Nazarov, seguono uno schema unico: si basano su videoregistrazioni degli incontri religiosi, sulla testimonianza di un testimone segreto con il soprannome Pastore e sul parere dell’esperto di religione Pavel Bojko. Nel villaggio, che conta circa 20.000 abitanti, sono sotto procedimento penale 19 fedeli, 16 dei quali sono già stati condannati.\n","category":"verdict","date":"2026-07-10T15:44:35+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/07/101544/image_hu_a67195bbbc42b095.jpg","jpg2x":"/news/2026/07/101544/image_hu_bf574b37a5947985.jpg","webp":"/news/2026/07/101544/image_hu_6f95d38de02d6183.webp","webp2x":"/news/2026/07/101544/image_hu_998c43d86377538e.webp"},"permalink":"/it/news/2026/07/101544.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":"Il numero di Testimoni di Geova condannati nel villaggio è arrivato a 16","tags":["sentence","282.2-1","suspended","secret-witness"],"title":"Un padre di famiglia numerosa di Vyselki ha ricevuto una condanna sospesa per la sua fede.","type":"news"},{"body":"L’indagine avvia un secondo procedimento penale nei confronti di Vladimir Chertov, per il finanziamento di attività estremiste. Secondo la versione dell’investigatore, capitano della giustizia A. Kirov, il credente, «utilizzando la propria autorità e le ben sviluppate qualità volitive e capacità organizzative, ha organizzato la raccolta di fondi […] come donazioni», nonché esercitava «il controllo sulle attività finanziarie e operative» del gruppo religioso. Nell’ordinanza sull’avvio del procedimento penale sono indicate somme trasferite a Chertov nell’autunno del 2022: 1000, 500, 400 e 500 rubli. Secondo l’accusa, Chertov avrebbe utilizzato tali importi per il pagamento di videoconferenze (Zoom).\n","caseTitle":"Caso Chertov ad Alushta","date":"2026-07-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/alushta/index.html#20260701","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il procedimento penale è stato trasmesso al tribunale della città di Slavgorod, nella regione di Altai. Il caso sarà esaminato dalla giudice Olga Filippova. In precedenza, ha emesso una condanna contro Barsukov ed Eliseev — a 6 anni di reclusione ciascuno.\n","caseTitle":"Il caso di Firsov e Kovalenko a Slavgorod","date":"2026-06-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/slavgorod2/index.html#20260630","regions":["altaisky"],"tags":["to-court","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La Corte Suprema della Repubblica del Tatarstan accoglie parzialmente la richiesta del procuratore. La condanna con sospensione della pena di Robert Ishberdin e Sergey Starikov rimane invariata, ma il tribunale specifica le condizioni per la restrizione della libertà: senza il permesso dell’autorità statale, non possono lasciare la città di Naberežnye Chelny.\nNel suo discorso, Robert afferma: «Oggi sono accusato di estremismo, ma... non ho mai pensato al male o alla violenza; al contrario, ho cercato di eliminare anche i sentimenti e le emozioni negative in me stesso».\nSergey sottolinea l’impatto dell’azione penale sui suoi familiari: «Da quasi due anni io e la mia famiglia non viviamo, ma esistiamo sotto stress... In realtà, non sto venendo giudicato solo io, ma tutta la mia famiglia».\n","caseTitle":"Caso Ishberdin e Starikov a Naberezhnye Chelny","date":"2026-06-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnye-chelny3/index.html#20260623","regions":["tatarstan"],"tags":["appeal","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il investigatore del Dipartimento Investigativo del Ministero degli Interni della Repubblica dell'Ossezia Settentrionale-Alania, A. E. Tegetaev, apre un procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 parte 1 del Codice Penale della Federazione Russa contro Khetag Dzhanayev, 55 anni.\n","caseTitle":"Il caso Dzhanayev a Vladikavkaz","date":"2026-06-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladikavkaz3/index.html#20260623","regions":["osetia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 giugno 2026 il tribunale della città di Surgut ha annunciato la sentenza in uno dei due noti procedimenti penali contro i Testimoni di Geova nella città. Yuri Khorikov, suo figlio Roman, Valentina Alekseeva e Kirill Severinchik sono stati dichiarati colpevoli ai sensi degli articoli relativi all'«organizzazione» e alla «partecipazione» alle attività di un'organizzazione vietata. Il processo contro i credenti è durato sette anni.\nIl giudice Aleksei Koryakin ha imposto una pena detentiva con sospensione: a Yuri Khorikov — 6 anni e 6 mesi, a Roman Khorikov — 6 anni e 4 mesi, a Valentina Alekseeva — 5 anni, a Kirill Severinchik — 4 anni. Inoltre, il tribunale ha ordinato di riscuotere dai Khorikov un totale di 990.244 rubli.\nRoman Khorikov ha 35 anni ed è meccanico d’auto. In passato, Roman ha svolto servizio civile alternativo per motivi di coscienza. Nell'ultima dichiarazione si è rivolto al tribunale: «Sono felice che abbiamo potuto mostrare a tutti i partecipanti al processo che non siamo estremisti né fanatici religiosi, ma persone comuni con i propri interessi, sogni e speranze, soltanto con una fede solida nel nostro Dio, Geova».\nIl padre di Roman, Yuri, 58 anni, è pensionato del Ministero degli Interni e ha lavorato per molti anni nel servizio di sicurezza economica di una banca. Dopo la perquisizione la situazione lavorativa è cambiata drasticamente: «La direzione della banca ha iniziato a trattarmi con diffidenza, sebbene avessi una buona reputazione. Alla fine, un dipendente della sicurezza interna mi ha consigliato di dimettermi volontariamente, cosa che ho fatto senza rimpianti». Nell'ultima dichiarazione ha affermato: «Nei nostri cuori non c'è crudeltà, motivi di odio religioso, intolleranza né discordia».\nValentina Alekseeva è la più anziana tra i condannati, ha 67 anni. A suo carico c’è un figlio con disabilità di prima categoria fin dall’infanzia, che necessita di assistenza costante. A parte la madre, nessuno può prendersi cura di lui.\nKirill Severinchik, 29 anni, lavora come elettromeccanico per ascensori. Suo padre, Artur, era già stato condannato per la propria fede nella stessa città e anche lui ha ricevuto una pena sospesa.\nIl procedimento penale è stato avviato a febbraio 2019, dopo una serie di perquisizioni durante le quali sette credenti sono stati sottoposti a torture. Kirill Severinchik è stato tra coloro che, all’epoca, furono picchiati con particolare violenza.\nLa base dell’accusa si fonda sulle testimonianze di un testimone anonimo sotto il nome di «Aleksei Mironov». Secondo lui, nel 2018 ha iniziato a frequentare i Testimoni di Geova per curiosità, e successivamente si è rivolto all’FSB. Valentina Alekseeva, durante una delle udienze, ha dichiarato: «Mironov ha iniziato a studiare la Bibbia di sua iniziativa, è venuto a casa mia senza invito. Sulla base di ciò, vengo accusata di inducimento (coinvolgimento) nelle attività di una persona giuridica liquidata».\nL’atto d’accusa è composto da quasi 5.000 pagine — una mole paragonabile a una dozzina di libri completi. Le udienze si sono svolte a porte chiuse. L’essenza dell’accusa consisteva nel fatto che l’inchiesta ha qualificato conversazioni sulla Bibbia, preghiere comuni e incontri religiosi come attività estremista. Nel fascicolo è presente una perizia secondo la quale nelle parole dei credenti non si riscontrano «segni di istigazione all’odio, propaganda della superiorità, né incitamento a compiere atti violenti».\nIn totale, nel Distretto di Khanty-Mansiysk, 27 credenti sono stati perseguitati per la loro fede.\n","category":"verdict","date":"2026-06-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/06/261135/image_hu_8be6be92406eabf4.jpg","jpg2x":"/news/2026/06/261135/image_hu_511d7a874ce2d005.jpg","webp":"/news/2026/06/261135/image_hu_6161b2c11a7400aa.webp","webp2x":"/news/2026/06/261135/image_hu_64d9f2d425f06000.webp"},"permalink":"/it/news/2026/06/261135.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":"A Surgut si è concluso l'esame del caso contro i Testimoni di Geova locali","tags":["sentence","282.2-1","282.3-1","suspended","families","elderly"],"title":"Da quattro a sei anni e mezzo con sospensione condizionale della pena.","type":"news"},{"body":"Il maggiore investigatore A. G. Koshel avvia un procedimento penale contro Sergei e Tatiana Volkova e Natalia Krasnobaeva ai sensi degli articoli relativi all'organizzazione delle attività di un'organizzazione liquidata, alla partecipazione a essa e all'induzione alla stessa.\n","caseTitle":"Il caso Volkov e altri a Shchyolkovo","date":"2026-06-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/shchelkovo/index.html#20260618","regions":["moscow_obl"],"tags":["search","ivs","new-case","minors","families","282.2-1","282.2-2","282.2-1.1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente di giustizia D. A. Nekrasov, investigatore capo del dipartimento investigativo del Comitato Investigativo della regione di Tomsk, emette un decreto di avvio di procedimento penale contro Vladimir Kompaniets ai sensi dell'articolo 282.2, parte 1, del Codice Penale della Federazione Russa. Secondo la versione dell'accusa, Kompaniets teneva videoconferenze Zoom dal suo appartamento a Seversk, durante le quali i partecipanti citavano e discutevano testi religiosi. Questo è stato qualificato come organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso Kompaniets a Severks","date":"2026-06-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/seversk6/index.html#20260617","regions":["tomsk"],"tags":["new-case","282.2-1","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"L’8 giugno 2026 il giudice Valerij Kolobaev del Tribunale distrettuale di Jugorsk ha riconosciuto colpevoli di estremismo Ivan Sorokin, 47 anni, e Andrej Zhukov, 53 anni. Sono stati multati rispettivamente di 700.000 e 650.000 rubli. Il pubblico ministero aveva richiesto per entrambi nove anni di reclusione in una colonia penale a regime ordinario.\nAi fedeli è stato imputato, come reato, il tenere incontri religiosi e conversazioni su temi biblici. Nell’agosto 2023 il tribunale di primo grado aveva completamente assolto Andrej e Ivan. Tuttavia la corte d’appello ha annullato questa decisione e rinviato il caso a nuovo esame.\nNel corso degli anni di persecuzione, entrambi hanno subito la detenzione in un centro di custodia cautelare, il divieto di allontanarsi dalla città e il blocco dei conti bancari. In quel periodo la famiglia Zhukov era in attesa del secondo figlio, mentre i Sorokin stavano crescendo due figli, il più piccolo dei quali era minorenne.\nI fedeli continuano a non riconoscersi colpevoli. Andrej Zhukov ha sottolineato: «Per me, in virtù delle mie credenze, è inaccettabile propagandare qualsiasi idea estremista o incitare all’odio e all’inimicizia... Voglio solo seguire l’esempio di Gesù Cristo, che svolgeva il suo ministero insieme ai suoi discepoli e condivideva con altri la buona notizia».\nDue casi simili, che hanno comportato la revisione di sentenze assolutorie – il caso di Barmakin e il caso di Khabarov – si sono conclusi con condanne a pene detentive per i credenti: rispettivamente 8 anni e 2 anni e 4 mesi di colonia penale. Tuttavia, nel caso degli abitanti della Cabardino-Balcaria, Jurij Zalipaev e Kirill Gushchin, le assoluzioni – dopo numerose revisioni e impugnazioni – sono rimaste in vigore.\n","category":"verdict","date":"2026-06-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/06/101109/image_hu_83ffe804df430b60.jpg","jpg2x":"/news/2026/06/101109/image_hu_624290baadcc8582.jpg","webp":"/news/2026/06/101109/image_hu_e45c67b0b4cb8f6.webp","webp2x":"/news/2026/06/101109/image_hu_7651ab5ef4b0a049.webp"},"permalink":"/it/news/2026/06/101109.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":"In precedenza erano stati completamente assolti","tags":["retrial","282.2-1","282.2-1.1","sentence"],"title":"I Testimoni di Geova di Yugorsk hanno ricevuto delle multe.","type":"news"},{"body":"Il 4 giugno 2026 la giudice del Tribunale distrettuale di Rudnichnyj, Elena Zarubina, ha emesso una sentenza di condanna nei confronti del 54enne Vasily Shishkin. Il pubblico ministero aveva chiesto per lui 8,5 anni di colonia penale. Il fedele è stato preso in custodia.\n«Non riconosco la mia colpevolezza per estremismo non per ostinazione, orgoglio o per mancanza di pentimento, ma perché il culto a Dio non può essere un crimine», ha spiegato Vasily nella sua dichiarazione finale.\nSecondo quanto dichiarato da Vasily, in tribunale è stato accertato solo che egli è un Testimone di Geova e nessuno ha fornito prove della commissione di alcun reato concreto. Il fratello minore di Vasily, che non condivide le sue convinzioni religiose, ha testimoniato a suo favore in aula — ha descritto il fratello come una persona pacifica.\nPer due anni nell’appartamento di Vasily e di Irina Shishkina è stata segretamente installata una microspia: oltre alla vita quotidiana, gli agenti hanno ascoltato come i fedeli discutessero delle Scritture. Nella documentazione del caso queste discussioni sono state classificate come organizzazione delle attività di un’organizzazione estremista. In seguito sono stati avviati procedimenti penali nei confronti di entrambi i coniugi. Irina viene giudicata dallo stesso tribunale per «partecipazione ad attività estremiste».\nVasily soffre di diverse patologie che rendono molto difficile vivere da solo; assume regolarmente farmaci — queste informazioni erano a disposizione del tribunale e degli inquirenti. Tuttavia, per circa un anno e mezzo prima della condanna, Vasily è stato posto agli arresti domiciliari. Durante tutto questo periodo ai coniugi Shishkin è stato vietato vivere insieme, poiché Irina figura anche come testimone nel processo del marito. Per distrarsi dalla sua condizione, Vasily cercava di tenersi sempre occupato: faceva lavori di ristrutturazione in casa, leggeva libri, scriveva poesie e svolgeva attività fisica per quanto possibile.\n«Cerco di non temere il carcere. Molte paure esistono solo nella mente e in realtà non si realizzano mai», aveva detto in precedenza Vasily Shishkin.\nLa sentenza sarà impugnata. Fino alla sua entrata in vigore, il fedele resterà in custodia cautelare.\nNella regione di Kemerovo già 20 Testimoni di Geova — uomini e donne di età compresa tra 34 e 76 anni — risultano indagati in procedimenti penali con l’accusa di estremismo.\n","category":"verdict","date":"2026-06-04T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/06/041340/image_hu_dbc6c47d4ddb5db.jpg","jpg2x":"/news/2026/06/041340/image_hu_946595242c18830d.jpg","webp":"/news/2026/06/041340/image_hu_cab8d0dd65290fab.webp","webp2x":"/news/2026/06/041340/image_hu_e5167de14a94f142.webp"},"permalink":"/it/news/2026/06/041340.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation","families"],"title":"Un Testimone di Geova di Prokopevsk condannato a 6 anni di colonia penale","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero chiede pene detentive reali per i fedeli: 8 anni per Yuriy Khorikov, 7,5 anni per Roman Khorikov, 6 anni per Kirill Severinchik e 5 anni di colonia a regime ordinario per Valentina Alekseeva, 68 anni. La donna ha a carico un figlio, invalido dalla nascita di I gruppo, che necessita di cure costanti. Nessun altro può occuparsi di lui. Per Yuriy, la procura chiede inoltre l'imposizione di una multa di 900.000 rubli.\n","caseTitle":"Caso Khorikov e altri a Surgut","date":"2026-06-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/surgut2/index.html#20260603","regions":["khanty-mansi"],"tags":["punishment-request","282.2-2","282.2-1.1","282.2-1","282.2-3","elderly","families"],"type":"timeline"},{"body":"Il 3 giugno 2026 il Tribunale distrettuale di Vyselki, nella regione di Krasnodar, ha emesso una sentenza nei confronti di cinque fedeli locali. Il giudice Aleksandr Kalchevski ha riconosciuto la loro colpevolezza nell’organizzazione dell’attività di un’organizzazione estremista e ha imposto pene sospese: Ushakov e Bochko — 6,5 anni ciascuno; Večkaev, Shubnikov e Kolesnikov — 6 anni ciascuno.\nVitalij Ushakov, 45 anni, si occupa di riparazioni auto; Evgenij Bochko, 51 anni, non lavora poiché affetto da sclerosi multipla, in possesso di disabilità di terzo livello; Valerij Večkaev, 52 anni, è padre di molti figli, musicista e artigiano edile; Vladimir Kolesnikov, 80 anni, è un militare in pensione; Aleksej Shubnikov, 43 anni, possiede una disabilità di primo livello, essendo costretto sulla sedia a rotelle dai 16 anni.\nLa persecuzione penale è iniziata nel febbraio 2022 con una serie di perquisizioni: le indagini hanno coinvolto almeno 51 persone, sono stati confiscati dispositivi elettronici, carte bancarie e appunti personali ai fedeli. Ushakov è stato detenuto nel centro di custodia cautelare per quasi 7 mesi, poi posto ai domiciliari e infine sottoposto al divieto di certe azioni; a Bochko, Večkaev, Kolesnikov e Shubnikov sono state imposte restrizioni simili, tra cui il divieto di comunicare con i testimoni del caso e l’uso di mezzi di comunicazione.\nVladimir Kolesnikov ha raccontato: «Per 4 anni abbiamo vissuto in Bielorussia, poi siamo stati costretti a tornare in Russia - mia moglie era gravemente malata. Nel gennaio 2020 è morta. Poi anch’io mi sono ammalato gravemente, sono finito in ospedale, non ricordo tutto (ictus). Dopo 8 mesi sono venuti da me con una perquisizione... In un solo giorno sono finiti sotto indagine sia io che il marito della figlia di mia moglie, Viktor Spirichev».\nIn tribunale la difesa ha ripetutamente segnalato violazioni avvenute durante il processo. Ad esempio, gli esperti hanno analizzato materiali diversi da quelli forniti dall’investigatore. L’avvocato di Aleksej ha evidenziato un’altra irregolarità: «Sono stati aggiunti 154 fogli al fascicolo senza informare la difesa, modificati 105 fogli e 18 fogli sono stati irrevocabilmente rimossi».\nNella regione di Krasnodar sono già stati avviati 34 procedimenti penali contro i Testimoni di Geova; 18 fedeli sono stati condannati a pene detentive effettive.\n","category":"verdict","date":"2026-06-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/06/261208/image_hu_881697736264cc3e.jpg","jpg2x":"/news/2026/06/261208/image_hu_3c5e42bcfbb66962.jpg","webp":"/news/2026/06/261208/image_hu_93e6d04c77d140e3.webp","webp2x":"/news/2026/06/261208/image_hu_ecf7aed90b5300e9.webp"},"permalink":"/it/news/2026/06/261208.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":"Tra loro vi sono credenti con disabilità e un uomo di 80 anni","tags":["sentence","suspended","elderly","disability","282.2-1"],"title":"Nel villaggio di Vyselki, il tribunale ha emesso una sentenza di condanna contro cinque Testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"L’indagine accusa Tarasov ai sensi dell’art. 282.2 parte 1 del Codice penale della Federazione Russa e procede con l’interrogatorio.\n","caseTitle":"Caso Tarasov a Kemerovo","date":"2026-05-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kemerovo3/index.html#20260520","regions":["kemerovo"],"tags":["interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 maggio 2026, il Tribunale della Città di Slavgorod del Territorio dell'Altai ha annunciato il verdetto contro due credenti locali. La giudice Olga Filippova condannò Alik Yeliseyev e Sergey Barsukov a sei anni ciascuno in una colonia penale a regime generale. Gli uomini sono stati arrestati in aula e intendono fare appello contro il verdetto.\nSergey Barsukov, 54 anni, è sposato da circa 30 anni ed è uno dei Testimoni di Geova da quasi altrettanto tempo. Lavora come fabbro in un complesso sportivo ed è rispettato sia dalla direzione che dai colleghi. \u0026quot;Non ho fatto del male a nessuno—né alle persone né allo Stato,\u0026quot; ha detto nella sua dichiarazione finale. Barsukov si era trasferito più vicino a sua madre per prendersi cura di lei. I suoi parenti temono come questa situazione possa influire sulla sua già fragile salute.\nAlik Yeliseyev, 35 anni, è un Testimone di Geova di terza generazione. Fin dall'adolescenza sognava di avviare una propria attività; Oggi gestisce un piccolo negozio di taglio delle chiavi. Insieme alla moglie, Alik sta crescendo il loro figlio di 10 anni. Dopo la perquisizione, il ragazzo disse alla madre: \u0026quot;Mamma, non preoccuparti. Possono portarci via le attrezzature e i laptop, ma non possono toglierci la fede.\u0026quot; La persecuzione ha privato la famiglia di un senso di sicurezza: \u0026quot;Abbiamo iniziato a dormire male... Qualsiasi bussare o fruscio—e siamo già svegli.\u0026quot;\nUna perquisizione nella casa degli Yeliseyev è stata effettuata nel febbraio 2025. Quando gli agenti entrarono in casa, spinsero l'uomo a terra. Durante la perquisizione furono fatte minacce. Dieci mesi dopo, Barsukov ed Eliseev furono accusati di organizzare le attività di un'organizzazione estremista.\nCome in molti altri processi, l'accusa si basò su un testimone segreto—questa volta un certo Panchenko. Tuttavia, il testimone anonimo non ha detto nulla che indichi veri crimini da parte di Yeliseyev o Barsukov: i servizi di culto si tenevano tramite videoconferenza e i partecipanti leggevano e discutevano la Bibbia. Secondo coloro che hanno partecipato alle udienze, l\u0026#39;esperta di studi religiosi Mirra Kashchaeva ha cercato di convincere il tribunale che i servizi religiosi dei Testimoni di Geova sono vietati e che persino parole come \u0026quot;grazie\u0026quot; e \u0026quot;per favore\u0026quot; pronunciate dagli imputati potrebbero \u0026quot;indicare la leadership delle attività della congregazione.\u0026quot;\nNel Territorio dell\u0026#39;Altai, 12 Testimoni di Geova sono già stati processati per la loro fede, tre dei quali stanno scontando la pena nelle colonie penali.\n","category":"verdict","date":"2026-05-18T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/05/181625/image_hu_ad9263c9369cf2b7.jpg","jpg2x":"/news/2026/05/181625/image_hu_c3f9fc2eab56cd3.jpg","webp":"/news/2026/05/181625/image_hu_b466c5d835411db4.webp","webp2x":"/news/2026/05/181625/image_hu_5f9ded676d0f7889.webp"},"permalink":"/it/news/2026/05/181625.html","regions":["altaisky"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation","elderly"],"title":"Due Testimoni di Geova in Altai condannati a lunghe pene detentive","type":"news"},{"body":"Elizaveta Yakovtseva, investigatrice del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la regione di Kemerovo – Kuzbass, ha avviato un procedimento penale contro Kirill Tarasov, sospettandolo di organizzare le attività di un’organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Caso Tarasov a Kemerovo","date":"2026-05-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kemerovo3/index.html#20260514","regions":["kemerovo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Grankov accusa Aleksandr Urs di aver letto e discusso della Bibbia con amici.\n","caseTitle":"Caso di Aleksandr Ursu a Dzhankoy","date":"2026-05-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy3/index.html#20260508","regions":["crimea"],"tags":["elderly","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Sei anni e tre mesi in una colonia penale — questa è stata la sentenza emessa il 4 maggio 2026 dal Tribunale Distrettuale di Polyarny di Murmansk nel caso di Anatoliy Odintsov di Snezhnogorsk. La decisione del giudice Artur Shapotin ha sorpreso, poiché l\u0026#39;accusa aveva richiesto solo una multa. Il credente è stato arrestato in aula di tribunale e trasferito in un centro di detenzione preventiva\nAnatoliy trascorse la maggior parte della sua vita nella regione di Murmansk. Per molti anni lavorò in varie imprese come ingegnere di apparecchiature mediche e, prima che iniziasse il procedimento penale, fu impiegato da un ufficio di patologia clinica. Odintsov divenne uno dei Testimoni di Geova negli anni \u0026#39;90. \u0026quot;Ho lavorato con persone di fedi diverse—cristiani ortodossi, cattolici, musulmani. Se avessi avuto opinioni estremiste, in oltre 30 anni di pratica della mia religione si sarebbero mostrati almeno in parte,\u0026quot; ha detto Anatoliy nella sua dichiarazione finale.\nRivolgendosi al tribunale, il credente ha anche commentato i servizi di culto che le autorità hanno considerato prove di illeciti: \u0026quot;Dalle registrazioni effettuate durante le attività di perquisizione operativa, è chiaro che stanno discutendo di testi religiosi, la Bibbia; Si recitano preghiere, si cantano canzoni—e non c\u0026#39;è nulla che abbia a che fare con l\u0026#39;estremismo. Anzi, parlano di moralità, condotta morale elevata, valori familiari e cura della propria salute.\u0026quot;\nIl procedimento penale contro Anatoliy è stato aperto nella primavera del 2023. Il Comitato Investigativo ha ritenuto illegale discutere della Bibbia tra amici e ha accusato Odintsov di organizzare le attività di un'organizzazione estremista. In totale, trascorse quasi quattro mesi in un centro di detenzione preventiva, e poi più di otto mesi agli arresti domiciliari.\nNella regione di Murmansk, questa è la prima sentenza per la fede che comporta una vera e propria pena detentiva. Con la decisione del tribunale contro Odintsov, il numero di Testimoni di Geova oltre i 60 anni ora in carcere ha raggiunto i 35.\n","category":"verdict","date":"2026-05-04T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/05/051603/image_hu_196ac51a2d1b3f7a.jpg","jpg2x":"/news/2026/05/051603/image_hu_9e37d56d80243b1f.jpg","webp":"/news/2026/05/051603/image_hu_b9cf4ffc6696ee12.webp","webp2x":"/news/2026/05/051603/image_hu_5e51d517939dd87b.webp"},"permalink":"/it/news/2026/05/051603.html","regions":["murmansk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","elderly","282.2-1"],"title":"Da Multa a Colonia Penale: Testimone di Geova 68enne proveniente dall'Artico condannato per \"estremismo\"","type":"news"},{"body":"Il 30 aprile 2026, il Tribunale della città di Naberezhnye Chelny della Repubblica del Tatarstan, presieduto dalla giudice Emma Kharkovskaya, ha annunciato la sentenza contro Robert Ishberdin, 47 anni, e Sergey Starikov, 50 anni. A ciascuno è stata condannata una condanna sospesa di sei anni.\n\u0026quot;All'inizio, dopo la ricerca, c'era una costante sensazione di ansia e depressione; anche le attività quotidiane divennero molto difficili,\u0026quot; descrisse Robert i cambiamenti che arrivarono nella vita della sua famiglia dopo l\u0026#39;inizio dell\u0026#39;accusa. \u0026quot;Viaggi e piani per il prossimo futuro semplicemente non sono possibili.\u0026quot;\nIl caso penale è stato gestito dal Comitato Investigativo della Federazione Russa per il Tatarstan. L'investigatore Ayrat Giniyatullin ha avviato il procedimento nel giugno 2024. La primavera successiva, Robert e Sergey furono sottoposti a restrizioni di viaggio. Secondo Robert, anche questioni familiari di routine divennero poi dipendenti dalle decisioni degli investigatori e del tribunale—ad esempio, dovette chiedere il permesso di viaggiare per visitare i suoi anziani genitori in Bashkortostan.\nSergey Starikov è un artigiano esperto: tornista, falegname-falegname ed elettricista. Lavora come ristrutturatore di appartamenti autonomo. Sergey vive a Naberezhnye Chelny fin dall'infanzia; È sposato e la coppia ha una figlia adulta. Robert Ishberdin si è laureato alla Facoltà di Economia, ha lavorato come economista e come consulente per software di contabilità, e negli ultimi anni si guadagnava da vivere con la cura del prato. Insieme alla moglie, studia la lingua dei segni.\nIl caso è arrivato in tribunale nell'estate del 2025. Durante il processo, sono state ascoltate testimonianze da un esperto di studi religiosi, un testimone segreto e un ufficiale del Federal Security Service (FSB). Le loro dichiarazioni non hanno presentato fatti che confermassero la colpevolezza dei credenti nell\u0026#39;estremismo. Allo stesso tempo, l\u0026#39;ufficiale dell\u0026#39;FSB ha dichiarato che i Testimoni di Geova dovrebbero \u0026quot;restare a casa, studiare [la Bibbia], e basta.\u0026quot;\nIn Tatarstan, 15 Testimoni di Geova hanno già affrontato procedimenti penali per le loro convinzioni religiose. Quattro di loro sono stati condannati a pene detentive effettive in colonie penali.\n","category":"verdict","date":"2026-04-30T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/05/011540/image_hu_690a0e22eaec2cf8.jpg","jpg2x":"/news/2026/05/011540/image_hu_fceb7e84e93880a6.jpg","webp":"/news/2026/05/011540/image_hu_560047898f3a36eb.webp","webp2x":"/news/2026/05/011540/image_hu_f4830a083c937bd9.webp"},"permalink":"/it/news/2026/05/011540.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","suspended"],"title":"Il tribunale di Naberezhnye Chelny condanna due Testimoni di Geova a pene sospese","type":"news"},{"body":"Il procuratore chiede una pena per Anatoly Odintsov: una multa di 600 mila rubli.\n","caseTitle":"Il caso Odintsov a Snezhnogorsk","date":"2026-04-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhnogorsk2/index.html#20260429","regions":["murmansk"],"tags":["punishment-request","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il 29 aprile 2026 il Tribunale Distrettuale Kirovskiy di Omsk ha condannato Sergey Rygaev e Leonid Pyzhov rispettivamente a 3 anni e 3,5 anni di lavori forzati. Il giudice Aleksandr Borodin ha considerato i loro incontri con gli amici come una lettura della Bibbia e della loro fede in Geova Dio, attività estremista.\nEntrambi i credenti hanno una formazione professionale in costruzioni. Sergey è un lattaio — un mestiere raro — e ha ricevuto il premio \u0026quot;Lavoratore Onorario dell'Industria delle Attrezzature per Petrolio e Gas\u0026quot;. Leonid è un meccanico; Prima dell'arresto, lavorava come autista per un taxi per servizi sociali e gestiva un punto di ritiro merci. Entrambi hanno famiglie; Sergey e sua moglie crebbero un figlio.\nIl procedimento penale contro Rygaev e Pyzhov è iniziato nel marzo 2024, quando sono state effettuate perquisizioni e interrogatori che, secondo i credenti, sono stati accompagnati dall'uso della forza. Leonid ricorda la mattina della ricerca nei minimi dettagli: \u0026quot;Quando sentii bussare, aprii la porta. L'investigatore ha tirato fuori una pistola e me l'ha puntata in faccia.\u0026quot; È stato poi scaraventato a terra, colpito in faccia, facendo pressione per rivelare la password del telefono. La moglie di Leonid, Tatyana, ricorda: \u0026quot;Sono tornato dal lavoro e ho visto cose sparse ovunque. Spazzolino da denti sparito, asciugamano sparito, anche le pantofole... Fu allora che mi resi conto che avevano portato via Leonid. E sono rimasta sola — e per molto tempo.\u0026quot;\nDopo il loro arresto, Leonid e Sergey trascorsero quasi sei mesi in un centro di detenzione preventiva. \u0026quot;Quando la porta della cella solitaria nel seminterrato si chiuse con un tonfo, il mio primo pensiero fu: \u0026#39;Questi pochi metri quadrati saranno davvero la mia residenza per un periodo indefinito?\u0026#39;\u0026quot; descrisse Sergey il suo primo giorno dietro le sbarre. Anche Leonid fu tenuto in una cella simile. Ricorda: \u0026quot;Al sesto mese è diventato davvero difficile.\u0026quot; Leonid ha aggiunto che ciò che lo confortava all\u0026#39;epoca era una battuta di un altro detenuto nel seminterrato del centro di detenzione: \u0026quot;Ha detto: \u0026#39;Scriverò a mia madre che qui ci sono Testimoni di Geova — persone davvero valide — quindi non dovrebbe preoccuparsi.\u0026#39;\u0026quot;\nDurante 4,5 mesi di udienze giudiziarie, come sottolineavano i credenti, non furono trovate prove che li dimostrassero colpevoli di estremismo. La difesa ha fatto riferimento a violazioni procedurali: il giudice ha limitato l\u0026#39;opportunità degli avvocati di presentare prove. Questo ha causato ulteriore pressione. Durante l\u0026#39;interrogatorio, la pressione sanguigna di Leonid Pyzhov salì fino a 210 mmHg, dopo di che in un\u0026#39;occasione fu ricoverato in ospedale.\nAl tribunale furono presentati numerosi riferimenti positivi per gli imputati. Oksana Rygaeva, moglie di Sergey, ha detto: \u0026quot;Quando le persone firmavano le referenze, aggiungevano come Sergey le avesse aiutate. Tutti hanno notato quanto sia pacifico. Molti trovavano impensabile vedere una persona del genere in custodia.\u0026quot;\nQuesta è già la seconda condanna dei Testimoni di Geova nella regione di Omsk. Per accuse simili, tre donne ricevettero pene sospese e un uomo fu mandato in una colonia penale per 3 anni.\n","category":"verdict","date":"2026-04-29T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/04/290924/image_hu_af857dcd6da4f0e3.jpg","jpg2x":"/news/2026/04/290924/image_hu_787626a517ba0c57.jpg","webp":"/news/2026/04/290924/image_hu_3869935b8e73ec52.webp","webp2x":"/news/2026/04/290924/image_hu_5bd1a13e6b3827c1.webp"},"permalink":"/it/news/2026/04/290924.html","regions":["omsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","labor","282.2-1"],"title":"Secondo verdetto di colpevolezza contro i Testimoni di Geova nella regione di Omsk: due uomini condannati ai lavori forzati","type":"news"},{"body":"Il 29 aprile 2026, il Tribunale Distrettuale di Kalininskij di Chelyabinsk ha emesso un verdetto di colpevolezza contro Oleg Artemov, condannandolo a sei anni e mezzo in una colonia penale. È stato arrestato in tribunale. Secondo l'indagine, il credente partecipava a incontri religiosi e pagava per la videoconferenza utilizzata per i servizi di culto. Il sistema giudiziario ha classificato questa attività legale come estremismo.\n\u0026quot;Quando il caso è stato aperto, mi è diventato chiaro che molto probabilmente sarebbe finito con una vera pena detentiva,\u0026quot; ha detto Artemov. La difesa intende fare ricorso contro il verdetto.\nOleg ha trascorso praticamente tutta la sua vita a Chelyabinsk. Dopo aver terminato la scuola, lavorò come meccanico in un centro bowling e in seguito si dedicò alla ristrutturazione di appartamenti. Ama lo sport, le gite ai laghi locali e la realizzazione di video umoristici. L\u0026#39;8 settembre 2022 è stata effettuata una perquisizione di tre ore nell\u0026#39;appartamento di Artemov. Ricorda: \u0026quot;Mi hanno sequestrato il telefono, dove per più di due anni avevo conservato appunti di lavoro e contenuti video per il mio sviluppo professionale. Tutti quegli sforzi sono andati in fumo.\u0026quot; Un anno e mezzo dopo, il colonnello Aleksandr Chepenko, noto per il processo a serie di fedeli, ha aperto procedimenti penali contro Artemov — due contemporaneamente. Secondo le forze dell'ordine, il credente \u0026quot;in almeno cinque occasioni... partecipato... in riunioni religiose\u0026quot; e \u0026quot;effettuò almeno 20 pagamenti... pagare per \u0026#39;Zoom\u0026#39;... per assicurarsi che si tenessero riunioni... tramite videoconferenza.\u0026quot;\nIl Tribunale Distrettuale di Kalininskiy di Chelyabinsk ha esaminato il caso per poco più di un anno. Durante quel periodo, Artemov visse sia eventi gioiosi che perdite tragiche. Oleg incontrò Yuliya, che venne a corte per sostenerlo; in seguito divenne sua moglie. \u0026quot;Era snervante andare dai suoi genitori e dire: \u0026#39;Ciao, voglio far diventare tua figlia la moglie di un \u0026#39;criminale\u0026#39;,\u0026quot; scherzò Oleg. Solo un mese dopo il matrimonio, il padre del credente morì per un ictus. Ora Artemov stesso è stato privato della sua libertà.\nAll\u0026#39;inizio del procedimento, Oleg dichiarò: \u0026quot;Credo di essere discriminato per appartenenza a una minoranza religiosa.\u0026quot; Successivamente, durante la testimonianza, sottolineò specificamente: \u0026quot;L\u0026#39;affermazione del pubblico ministero che tutti i credenti nella città di Čeljabinsk... diventavano automaticamente membri di un'entità legale... è fondamentalmente errata,\u0026quot; e ha ricordato le spiegazioni del Pleno della Corte Suprema della Federazione Russa del 28 ottobre 2021, che afferma che ai Testimoni di Geova \u0026quot;non è vietato tenere servizi di culto.\u0026quot;\nLe condanne contro i credenti a Chelyabinsk hanno già separato tre famiglie da anni — lunghe pene detentive sono state inflitte lo scorso anno a Maksim Khamatshin e Andrey Shurygin.\n","category":"verdict","date":"2026-04-29T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/04/290921/image_hu_329ff1e22276a077.jpg","jpg2x":"/news/2026/04/290921/image_hu_eee594cdd5dec2f5.jpg","webp":"/news/2026/04/290921/image_hu_50668101cff67995.webp","webp2x":"/news/2026/04/290921/image_hu_281aecccdbaa8121.webp"},"permalink":"/it/news/2026/04/290921.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.3-1","liberty-deprivation"],"title":"Un'altra famiglia di Testimone di Geova a Chelyabinsk condannata a anni di separazione: Oleg Artemov condannato a 6,5 anni nella colonia","type":"news"},{"body":"Il vice capo del Dipartimento Investigativo, il maggiore di giustizia Daniil Grankov, apre un procedimento penale con l'accusa di organizzare le attività di un'organizzazione estremista.\nOltre ad Aleksandr Ursu, le ricerche coinvolsero altri due fedeli provenienti da Dzhankoy. La forza fu usata contro di loro per accedere ai dispositivi elettronici.\nDurante l'interrogatorio, Aleksandr Ursu gode del diritto di non testimoniare contro se stesso e i suoi parenti.\n","caseTitle":"Caso di Aleksandr Ursu a Dzhankoy","date":"2026-04-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy3/index.html#20260428","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1","search","interrogation","elderly","families"],"type":"timeline"},{"body":"Durante il dibattito, il procuratore ha richiesto una pena per Robert Ishberdin e Sergey Starikov sotto forma di 7 anni in una colonia a regime generale e una restrizione della libertà per un periodo di 2 anni ciascuno.\n","caseTitle":"Caso Ishberdin e Starikov a Naberezhnye Chelny","date":"2026-04-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnye-chelny3/index.html#20260416","regions":["tatarstan"],"tags":["first-instance","punishment-request","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 14 aprile 2026, il Tribunale Distrettuale di Taldomskiy della Regione di Mosca ha condannato Galina Inkina, 72 anni, e Dmitriy Mladov, 44 anni, rispettivamente a due e sei anni di reclusione con sospensione.\nGalina nacque negli Urali in una famiglia numerosa. Per più di 20 anni lavorò come tecnico di laboratorio in una fabbrica di vetro, e successivamente come assistente sociale e addetto a una mensa. Dopo aver subito un trattamento oncologico, fu costretta a lasciare il suo lavoro. Dmitriy crebbe nella città di Kandalaksha, sulla costa del Mar Bianco. Da bambino, fu profondamente colpito dalla natura del Nord Kola, in cui vedeva prove dell\u0026#39;esistenza di Dio. Questo suscitò il suo desiderio di leggere la Bibbia.\nNel dicembre 2024 sono stati aperti procedimenti penali contro entrambi i credenti con sospetto di estremismo. Lo stesso giorno, la casa di Galina fu perquisita. In seguito ha ricordato: \u0026quot;Ero terribilmente spaventata, tremavo dalla paura e non riuscivo a parlare. Mi hanno messo rivolto verso il muro e mi hanno minacciato—è durato due ore. Poi mi hanno portato per interrogarmi nella città di Dmitrov. Sono stato messo da solo in un ufficio, non mi è stato spiegato nulla, e dalle 9 alle 17 Sono rimasta lì senza cibo né acqua.\u0026quot; Come misura preventiva, alla donna fu ordinato di indossare un braccialetto elettronico di monitoraggio. \u0026quot;Le vene mi si gonfiavano, le gambe diventavano blu e gonfiavano verso la sera, e il braccialetto tracciante mi scava nella gamba,\u0026quot; disse Galina, descrivendo ciò che aveva dovuto sopportare.\nDmitriy fu detenuto a Novorossiysk mentre viaggiava in auto con la moglie e fu inviato in un centro di detenzione preventiva nella regione di Mosca. Descrisse le condizioni in uno dei centri di detenzione come segue: \u0026quot;La cella si trovava in un semi-seminterrato, con una piccola finestra vicino al soffitto, da cui a volte si vedevano solo le gambe di qualcuno, oltre a cani e topi che correvano. La cella, progettata per otto persone, misurava 14 metri quadrati.\u0026quot; Gli fu concessa la prima visita con la moglie solo dopo sei mesi di separazione.\nNelle loro dichiarazioni finali, i credenti espressero le loro opinioni su ciò che stava accadendo. \u0026quot;Non ho insultato nessuno, derubato nessuno, rubato nulla né ucciso nessuno. Il fascicolo contiene referenze positive su di me da parte degli ispettori di polizia locali,\u0026quot; osservò Dmitriy. Ha aggiunto che durante l'anno trascorso nei centri di detenzione preventiva non ha avuto conflitti con altri detenuti, cercando di comportarsi in modo cristiano. Galina ha detto: \u0026quot;Tutta la mia vita è l'esatto opposto dell'estremismo. Conduco uno stile di vita pacifico e rispetto le leggi e le autorità perché sono credente.\u0026quot;\n","category":"verdict","date":"2026-04-14T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/04/171332/image_hu_be50c15e0b614fb9.jpg","jpg2x":"/news/2026/04/171332/image_hu_1ce99dd7632d1ccb.jpg","webp":"/news/2026/04/171332/image_hu_1099d3b134327eb0.webp","webp2x":"/news/2026/04/171332/image_hu_8f01354b3d366dec.webp"},"permalink":"/it/news/2026/04/171332.html","regions":["moscow_obl"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","elderly","282.2-1","282.2-2"],"title":"Nuova condanna per i Testimoni di Geova nella regione di Mosca: pene sospese che variano da due a sei anni","type":"news"},{"body":"Il giudice della Corte Suprema della Repubblica di Mordovia Aleksandr Makarov lascia invariata la sentenza di Ivan Neverov e Mikhail Shevchuk. Ci sono voluti 25 minuti perché la giuria prendesse una decisione.\n","caseTitle":"Il caso di Neverov e degli altri a Saransk","date":"2026-04-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk2/index.html#20260409","regions":["mordovia"],"tags":["appeal","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Bogdanov coinvolge come imputati Sergey Protasov, Mikhail Popov, Aleksandr e Vera Bondur.\n","caseTitle":"Caso della coppia Bondur e altri a Vilyuchinsk","date":"2026-04-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vilyuchinsk2/index.html#20260408","regions":["kamchatka"],"tags":["282.2-1","families"],"type":"timeline"},{"body":"I credenti sono accusati in una nuova versione: Sergey Ryabokon, Igor Zhmyrev, Andrey Morozov, Kirill Khabrik — ai sensi della Parte 1 dell'Articolo 282.2. del Codice Penale della Federazione Russa, il resto — ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2. del Codice Penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso a Kingisepp","date":"2026-03-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kingisepp/index.html#20260330","regions":["leningrad_obl"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il capo del dipartimento investigativo, il maggiore Vladislav Bogdanov, ha aperto un procedimento penale.\n","caseTitle":"Caso della coppia Bondur e altri a Vilyuchinsk","date":"2026-03-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vilyuchinsk2/index.html#20260325","regions":["kamchatka"],"tags":["new-case","282.2-1","families"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 marzo 2026 è avvenuta un\u0026#39;irruzione contro i Testimoni di Geova provenienti da Chita e da diverse altre località nel Territorio Transbaikal. Almeno dieci persone sono diventate imputate in un nuovo procedimento penale.\nL'indagine è condotta dal Senior Investigator S. Urbazaev del Dipartimento Investigativo della Direzione FSB per il Territorio del Transbaikal. Cinque persone sono sospettate di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (Parte 1, Articolo 282.2 del Codice Penale Russo), e altre cinque sono sospettate di partecipare ad essa (Parte 2, Articolo 282.2).\nSecondo le informazioni disponibili, un credente — Anatoliy Pozdnyakov, 67 anni — è stato posto agli arresti domiciliari, mentre altri tre — Vitaliy Astakhov, Svetlana Arefyeva e Olga Beznosenko — sono stati obbligati a firmare un impegno di non uscire.\nAggiornamento. Il 21 marzo, il tribunale ha collocato altri due credenti, Aleksei Karpov e Bakhtiyor Raupov, in un centro di detenzione preventiva. I Testimoni di Geova a Chita sono stati perseguiti penalmente per sei anni. La prima irruzione è avvenuta nel febbraio 2020 e ha portato a condanne detentive reali per tre persone.\n","category":"siloviki","date":"2026-03-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/search.svg"},"permalink":"/it/news/2026/03/201611.html","regions":["zabaykalsky"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","house-arrest","recognizance-agreement","282.2-1","282.2-2","sizo"],"title":"Un'ampia perquisizione nel territorio Trans-Baikal — le perquisizioni hanno coinvolto almeno 30 persone","type":"news"},{"body":"Dopo una breve riunione, la Settima Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale respinse la denuncia di Andrey Shurygin, ritenendo insignificanti le violazioni della legge indicate dagli avvocati e dallo stesso condannato. Il credente continuerà a scontare la sua pena per la sua fede. Andrey ha intenzione di fare appello alla Corte Suprema della Federazione Russa.\nIl tribunale consente alla figlia di Andrey, di 14 anni, di partecipare all'udienza. Durante la pausa, la coppia e le figlie del credente ebbero l'opportunità di parlare con lui tramite videoconferenza.\n","caseTitle":"Il caso di Shurygin a Chelyabinsk","date":"2026-03-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk10/index.html#20260318","regions":["chelyabinsk"],"tags":["cassation","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior del FSB, tenente S. I. Urbazaev, apre un procedimento penale contro Anastasia e Vitaly Astakhov, Anatoliy Pozdnyakov, Olga Beznosenko, Aleksey Karpov, Bakhtiyor Raupov, Roman Vasilenko, Irina Parkhomenko, Anna Guseva e Svetlana Arefyeva.\n","caseTitle":"Il caso di Karpov e altri a Chita","date":"2026-03-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita3/index.html#20260317","regions":["zabaykalsky"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 13 marzo 2026, la giudice Irina Tarelicheva del Tribunale Distrettuale di Kaluzhskiy ha condannato Roman Makhnev, 50 anni, e Dmitriy Kuzin, 61 anni, a sei anni e mezzo di reclusione. Venivano etichettati come estremisti per aver incontrato altri credenti, cantare canzoni insieme, pregare e leggere la Bibbia.\nMakhnev e Kuzin sono laureati presso l'Università Tecnica Statale Bauman di Mosca. Dmitriy è un ingegnere meccanico specializzato in ingegneria delle turbine, mentre Roman è un ingegnere di progettazione e processo in apparecchiature radioelettroniche. Sono amici da quasi 30 anni.\nIl procedimento penale è iniziato nel 2018. Secondo Roman, i servizi di sicurezza li tenevano sotto sorveglianza e intercettavano i loro telefoni. \u0026quot;Praticamente aspettavamo ogni giorno che venissero a prenderci,\u0026quot; dice Makhnev. Nel giugno 2019 sono state effettuate perquisizioni nei loro appartamenti; Furono detenuti e mandati per sei mesi in un centro di detenzione preventiva, per poi essere posti agli arresti domiciliari.\n\u0026quot;Durante la custodia, Roman venne a sapere che suo padre era morto,\u0026quot; raccontò Dmitriy Kuzin. \u0026quot;L'investigatore non gli ha permesso di partecipare al funerale. Successivamente, la casa dei genitori nel villaggio brucò. Dopo essere stato rilasciato dal centro di detenzione, sua madre morì. Si è preso cura di sua nonna, che ha circa 100 anni... Nonostante una catena di eventi tragici, Roman non perse l'ottimismo. Ammiro il suo coraggio. È un vero amico, un pastore premuroso e un capo famiglia esemplare.\u0026quot;\nSvetlana, moglie di Dmitriy, disse alla corte: \u0026quot;Ho un marito meraviglioso—molto affettuoso, premuroso. E questo si estende non solo a me ma a tutti i nostri parenti, ai suoi genitori e, in realtà, alle persone in generale.\u0026quot; Un vicino che conosceva da tempo Dmitriy e i suoi genitori descrisse il credente come una persona intelligente e un eccellente uomo di famiglia.\nL\u0026#39;indagine e il processo contro Makhnev e Kuzin a Kaluga durarono più di sei anni—uno dei più lunghi nel contesto della persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia. Fin dall'inizio, erano evidenti numerose violazioni: la piantagione di letteratura vietata, il trattamento degradante dei credenti stessi e dei loro familiari, e l'impossibilità di ricevere le cure mediche necessarie. Anche Dmitriy Kuzin fu discriminato dalla corte: durante un'udienza sulla misura della moderazione, il giudice non permise al credente di difendersi e, di fatto, lo deriso—cosa poi riconosciuta dall'istanza d'appello. Con il progredire del processo, sono emerse altre violazioni. Ad esempio, gli esami di esperti venivano condotti da specialisti che, al momento della loro emissione di opinioni, non possedevano diplomi.\nNel luglio 2024, la Corte Europea dei Diritti dell'Uomo ha riconosciuto come illegale il perseguimento di Roman Makhnev e di altri credenti.\n","category":"verdict","date":"2026-03-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/03/171706/image_hu_933e3446c525a75e.jpg","jpg2x":"/news/2026/03/171706/image_hu_966c52947fb6d2f5.jpg","webp":"/news/2026/03/171706/image_hu_5b2290708caa9352.webp","webp2x":"/news/2026/03/171706/image_hu_2e01ddd95d6bf5c1.webp"},"permalink":"/it/news/2026/03/171706.html","regions":["kaluga"],"subtitle":null,"tags":["liberty-deprivation","sentence","282.2-1","elderly"],"title":"A Kaluga, la corte mandava i credenti nella colonia penale per 6,5 anni","type":"news"},{"body":"Il 7 marzo 2026, il Tribunale Distrettuale di Moscovia di Cheboksary ha deciso di inviare Albert Pilshchikov, 45 anni, in un centro di detenzione preventiva. Il giorno prima, era stato detenuto a Naberezhnye Chelny sulla base di un procedimento penale.\nNel 2020, Albert, che all'epoca viveva a Cheboksary, era tra i credenti perquisiti dalle forze dell'ordine.\nNegli ultimi 9 anni, sono stati avviati procedimenti penali contro dieci Testimoni di Geova in Ciuvascia. Questi credenti sono per lo più anziani. Uno degli imputati ha ricevuto una condanna sospesa di 5 anni—dopo averla scontata, compirà 90 anni.\n","category":"siloviki","date":"2026-03-07T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/case.svg"},"permalink":"/it/news/2026/03/101532.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":"Sei anni fa fu perquisito","tags":["new-case","search","sizo","282.2-1"],"title":"Uno dei Testimoni di Geova arrestato in Ciupassia.","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior criminalista dell'FSB, il maggiore di giustizia D. V. Baranov, ha aperto un procedimento penale contro Pilshchikov. Il credente è incaricato di organizzare le attività di un'organizzazione estremista per partecipare a incontri pacifici di culto dei Testimoni di Geova.\n","caseTitle":"Il caso Pilshchikov a Čeboksary","date":"2026-03-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cheboksary2/index.html#20260306","regions":["chuvashia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il maggiore di giustizia V. E. Baltachev, investigatore capo del terzo dipartimento della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la regione di Chelyabinsk, avvia un procedimento penale contro Sergey Malyutin e lo prende con un accordo di riconoscimento.\n","caseTitle":"Il caso di Malyutin a Chelyabinsk","date":"2026-03-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk13/index.html#20260305","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1","recognizance-agreement","elderly","disability"],"type":"timeline"},{"body":"\n","caseTitle":"Il caso di Sorokin e altri in Kansk","date":"2026-03-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kansk/index.html#20260305","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["search","interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Vitaliy Burik, 54 anni, uno dei Testimoni di Geova di Kerch e padre di una figlia disabile, ha ascoltato il verdetto di colpevolezza il 19 febbraio 2026. La decisione fu presa da Aleksandr Kovalyov, giudice del Tribunale della città di Kerch. Pochi giorni prima, sentenze simili severe erano state inflitte ai credenti di Dmitrov, Tver e Birobidzhan.\nIl giorno prima, in una sessione, il tribunale ha affrontato le fasi dell'interrogatorio dell'imputato, dei dibattiti e della dichiarazione finale. Il rapido completamento del processo privò la difesa dell'opportunità di presentare le proprie prove. L'arbitro ha dato a Vitaliy solo 15 minuti per prepararsi al colpo finale. Dopo l'annuncio del verdetto, l'uomo è stato arrestato.\nNell'autunno del 2024 è stato aperto un procedimento penale contro Vitaliy. Dopo la perquisizione e la detenzione, l'uomo fu posto agli arresti domiciliari. Vitaliy ricorda: \u0026quot;Gli arresti domiciliari per me sono anche arresti per tutta la famiglia. Le restrizioni hanno colpito in particolare la nostra ragazza \u0026#39;soleggiata\u0026#39;. Il nostro ciclismo congiunto su una bicicletta speciale pensata per le sue esigenze, facendo sport all'aria aperta, vicino al mare, la sosteneva fisicamente ed emotivamente.\u0026quot; Vitaliy dovette percorrere 200 chilometri per interrogatori, e successivamente per le udienze in tribunale.\nVitaliy Burik con la sua famiglia \u0026quot;La mia famiglia è un grande conforto e sostegno per me,\u0026quot; continuò l'uomo, \u0026quot;soprattutto la mia figlia più piccola. Troverà sempre parole di incoraggiamento per tutti.\u0026quot; Vitaliy è anche grato ai suoi amici per la cura che hanno riservato alla sua famiglia: mentre l'uomo era agli arresti domiciliari, portarono da mangiare a sua moglie e sua figlia, regalarono fiori e biglietti, e a lui stesso fu data una cyclette.\nL\u0026#39;accusa si basava sulla testimonianza scritta di due testimoni segreti, in cui affermavano che Burik continuava le attività dell\u0026#39;entità giuridica liquidata dei Testimoni di Geova. Tuttavia, al processo, entrambi hanno ammesso di aver smesso di partecipare alle riunioni per il culto della comunità di Kerch già nel 2017 e di non aver più incontrato l'imputato da allora. Quando il pubblico ministero ha letto le dichiarazioni giurate, si è scoperto che alcune parti del testo coincidevano con errori di parola.\nIn Crimea, 35 Testimoni di Geova sono perseguitati per le loro convinzioni religiose. 14 di loro hanno ricevuto una lunga pena in colonie penali, e uno è stato recentemente rilasciato, avendo scontato la pena per intero. \u0026quot;Sono rafforzato e sostenuto dagli esempi dei fratelli e sorelle di Crimea,\u0026quot; condivise Vitaliy. \u0026quot;Si scopre che stiamo andando insieme da questa parte, loro sono qualche passo avanti a me.\u0026quot;\n","category":"verdict","date":"2026-02-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/02/200820/image_hu_a5e5beb3e78c69da.jpg","jpg2x":"/news/2026/02/200820/image_hu_fa8a17f02114f37.jpg","webp":"/news/2026/02/200820/image_hu_f91a640256f1c1f9.webp","webp2x":"/news/2026/02/200820/image_hu_bb8185d2c1464d26.webp"},"permalink":"/it/news/2026/02/200820.html","regions":["crimea"],"subtitle":"Il Testimone di Geova di Crimea riceve sei anni in una colonia penale per la sua fede","tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Sesta pena in una settimana.","type":"news"},{"body":"Il procuratore chiede al tribunale di condannare il credente a 8 anni in una colonia a regime generale.\nIl processo entra inaspettatamente nella fase finale. Dopo l'interrogatorio dell'agente dell'FSB, si scopre che lo studioso religioso non si è presentato in tribunale per l'interrogatorio. Burik presentò una petizione per un secondo esame religioso, ma il giudice procedette immediatamente a interrogare l'imputato, poi al dibattito, dopo di che diede al credente solo 15 minuti per prepararsi alla dichiarazione finale. La difesa è in realtà privata dell'opportunità di presentare le proprie prove.\n","caseTitle":"Il caso di Burik a Kerch","date":"2026-02-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kerch2/index.html#20260218","regions":["crimea"],"tags":["first-instance","interrogation","punishment-request","282.2-1","final-statement"],"type":"timeline"},{"body":"La Quinta Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale a Pyatigorsk lascia il verdetto invariato.\nL'avvocato chiede l'assoluzione di Semyonov e sottolinea che \"né l'incriminazione né le decisioni finali del caso contengono citazioni o estratti da materiali estremisti che l'imputato riprodurrebbe; Non vengono forniti dati sulla distribuzione di materiali proibiti da parte del condannato.\" La corte non tiene conto di questi e di altri argomenti della difesa.\n","caseTitle":"Il caso di Semenov a Cherkessk","date":"2026-02-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cherkessk5/index.html#20260217","regions":["karachaevo"],"tags":["cassation","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2","life-in-prison"],"type":"timeline"},{"body":"Il procuratore chiese ad Aleksandr Kostyuk, Valeriy Tolmazov e Maksim Barbazyuk di scontare 7 anni in una colonia penale.\n","caseTitle":"Il caso di Tolmazov e altri a Tver","date":"2026-02-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tver/index.html#20260213","regions":["tver"],"tags":["punishment-request","first-instance","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 13 febbraio 2026, Valeriy Popov, giudice del Tribunale Distrettuale di Moscovia della città di Tver, ha emesso una sentenza contro tre Testimoni di Geova: Valeriy Tolmazov, Aleksandr Kostyuk e Maksim Barbazyuk. Tutti e tre hanno ricevuto 6 anni di carcere e sono stati arrestati in aula.\nGli uomini insistono che hanno solo professato pacificamente la loro fede in modo legale. \u0026quot;Vengo giudicato per non aver rubato, vivo con mia moglie da 49 anni in pace e armonia, anche se lei non condivide le mie convinzioni religiose; Aiuto mia madre di 96 anni, non giuro, vivo in pace con tutti,\u0026quot; si è rivolto al tribunale Valeriy Tolmazov, pensionato di 71 anni.\nAleksandr Kostyuk, padre di tre figli di 53 anni, ha fatto eco al suo compagno di fede: \u0026quot;Sono stato accusato di estremismo, ma in realtà sono perseguitati solo perché leggo la Bibbia e cerco di vivere come dice.\u0026quot;\nIl procedimento penale contro i residenti di Tver è in corso da giugno 2023. A questo fu preceduta da misure operative di perquisizione, inclusa la registrazione segreta delle riunioni di culto, che furono poi viste in tribunale. \u0026quot;Le registrazioni stesse mostrano che le accuse sono infondate\u0026quot;, commentò Maksym Barbazyuk, elettricista di 43 anni. \u0026quot;A loro leggiamo la Bibbia, discutiamo su come diventare mariti, mogli, vicini e cittadini migliori... discutiamo attivamente di ciò che Dio vuole da noi — che trattiamo gli altri con rispetto e ospettiamo le leggi del paese in cui viviamo.\u0026quot;\nL'accusa ha richiesto 7 anni in una colonia penale per tutti e tre gli imputati.\nAd oggi, 8 Testimoni di Geova nella regione di Tver sono stati perseguitati per la loro fede, alcuni dei quali stanno già scontando pene nelle colonie penitenziari.\n","category":"verdict","date":"2026-02-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/02/161402/image_hu_c7b57783d0b3a9eb.jpg","jpg2x":"/news/2026/02/161402/image_hu_ed1cba4e894c2cd4.jpg","webp":"/news/2026/02/161402/image_hu_f383176dc43b3f40.webp","webp2x":"/news/2026/02/161402/image_hu_634aa8a4b63588c.webp"},"permalink":"/it/news/2026/02/161402.html","regions":["tver"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","elderly","282.2-1"],"title":"Sei anni per i Testimoni di Geova di Tver per la loro fede — il tribunale ha sostenuto che gli incontri pacifici per il culto fossero estremisti","type":"news"},{"body":"La Sesta Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale a Samara conferma la decisione del tribunale inferiore secondo cui gli uomini continueranno a scontare la pena in una colonia penale.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2026-02-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20260212","regions":["udmurtia"],"tags":["cassation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Oleg Postnikov è stato condannato a sei anni e due mesi in una colonia penale, ha annunciato la sentenza la giudice Vasilina Bezotechestkikh del Tribunale Distrettuale di Birobidzhan il 12 febbraio 2026. In precedenza, lo stesso tribunale aveva sospeso le pene a Oleg e a sua moglie, Agnessa, per accuse simili.\nI Postnikov vivono a Birobidzhan dalla fine degli anni '80. Oleg ha diversi mestieri e lavora come idraulico da oltre 15 anni. Da giovane—prima di diventare uno dei Testimoni di Geova—si coinvolse in una banda di teppisti e finì in una colonia penale. Secondo Oleg, fu lo studio della Bibbia che lo aiutò ad abbandonare definitivamente il suo stile di vita distruttivo.\nEsattamente sei anni fa, il 12 febbraio 2020, sono state mosse per la prima volta accuse penali contro Oleg e sua moglie per la loro fede. Anni di indagini e molteplici sessioni giudiziarie si conclusero con un verdetto di colpevolezza. Solo pochi mesi dopo l'entrata in vigore della sentenza, la loro abitazione è stata perquisita. L'anno successivo accadde di nuovo: fu aperto un altro procedimento penale contro Oleg, che fu rinchiuso in un centro di detenzione.\n\u0026quot;Poiché rimango uno dei Testimoni di Geova, capisco che il tribunale potrebbe ben non proteggermi,\u0026quot; ha dichiarato Oleg nella sua dichiarazione finale. Prevedendo una sentenza dura, condivise anche le sue preoccupazioni personali: \u0026quot;Mi addolora che semplicemente perché credo in Dio in modo diverso dagli altri, la mia cara moglie—mia compagna da 36 anni—possa essere separata da me per molti anni.\u0026quot;\nLe principali prove dell\u0026#39;accusa consistevano in registrazioni video dei servizi di culto. \u0026quot;Dopo quasi un anno intero di riprese segrete, l\u0026#39;FSB è riuscito a selezionare solo una manciata di incontri che considerava i più \u0026#39;estremisti\u0026#39;, che in realtà dimostrano che siamo persone comuni che rispettano tutti senza eccezioni,\u0026quot; ha detto Oleg. Prestò particolare attenzione a una registrazione inclusa nel fascicolo: \u0026quot;Un esempio significativo è la preghiera finale in cui i presenti chiedono forza per sopportare le difficoltà causate dalla persecuzione. Non c'è richiesta di punizione o danno ai nostri persecutori. I Testimoni di Geova non augurerebbero mai una cosa simile a nessuno.\u0026quot;\nEntrambi i casi penali contro Postnikov furono avviati dall'investigatore Dmitry Yankin, noto per il suo approccio da nastro trasportatore nel perseguire i credenti. Ha già intentato più di 20 cause contro i Testimoni di Geova. Ricordando la recente ondata di repressione a Birobidzhan, Oleg ha osservato in tribunale: \u0026quot;I fascicoli contengono ordini di aprire procedimenti penali contro sei cittadini. Chi sono? Persone comuni: crescere figli, preservare le loro famiglie, lavoratori coscienziosi senza nemici, ben stimati da tutti intorno a loro. Esattamente la stessa cosa—uno a uno—come lo era con me.\u0026quot;\nIn totale, 32 Testimoni di Geova hanno già affrontato procedimenti penali per la loro fede nella Regione Autonoma Ebraica.\n","category":"verdict","date":"2026-02-12T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2026/02/121440/image_hu_7f8512125bcbcf6d.jpg","jpg2x":"/news/2026/02/121440/image_hu_e6eabd4c5b412fcf.jpg","webp":"/news/2026/02/121440/image_hu_42bcb0f3a84452a7.webp","webp2x":"/news/2026/02/121440/image_hu_54077bd73004a618.webp"},"permalink":"/it/news/2026/02/121440.html","regions":["jewish"],"subtitle":null,"tags":["sentence","families","elderly","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"\"Gente comune\": Uno dei Testimoni di Geova Oleg Postnikov mandato in colonia penale nel secondo caso per la sua fede","type":"news"},{"body":"L'11 febbraio 2026 sono state effettuate perquisizioni in nove indirizzi a Ufa. Gli agenti di sicurezza hanno fermato e interrogato 17 persone, due delle quali sono ancora in custodia.\nImmediatamente dopo il blit, cinque persone sono state portate in un centro di detenzione temporaneo. Due giorni dopo, il tribunale ha imposto restrizioni su alcune azioni per Andrey Gubeev, Sergey Bastaev e Mariya Gareeva, mentre i coniugi Ruslan e Roza Tazyrovs sono stati inviati in un centro di detenzione preventiva (SIZO).\nLe perquisizioni sono state avviate dall'investigatore V. Kharrasov della Direzione Principale Investigativa del Ministero degli Affari Interni della Repubblica di Bashkortostan, un Maggiore di Giustizia. In precedenza, il 3 febbraio 2026, aveva aperto un procedimento penale ai sensi delle Parti 1 e 2 dell'Articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa.\n","category":"siloviki","date":"2026-02-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/search.svg"},"permalink":"/it/news/2026/02/171410.html","regions":["bashkortostan"],"subtitle":null,"tags":["search","sizo","interrogation","prohibition-of-actions","new-case","282.2-1","282.2-2"],"title":"Raid contro i Testimoni di Geova a Ufa: coppia sposata mandata in un centro di detenzione preventiva","type":"news"},{"body":"L'investigatore diede ordini a Balashov e Popov di portarli come accusati.\n","caseTitle":"Caso Balashov e altri a Dimitrovgrad","date":"2026-02-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dimitrovgrad/index.html#20260203","regions":["ulyanovsk"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Vadim Kharasov, investigatore per casi particolarmente importanti dell'Unità Investigativa per l'Indagine sulle Attività Criminali Organizzate della Direzione Principale del Ministero degli Affari Interni della Repubblica di Bashkortostan, avvia un caso contro Ruslan e Roza Tazyrov in base all'articolo sull'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista.\nNel quadro dello stesso caso, Andrey Gubeev, Sergey Bastayev, Alfiya Javadova e Maria Gareeva sono coinvolti come imputati - sono accusati di partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista.\nSecondo l'indagine, i credenti \"organizzarono e tennero incontri in luoghi pubblici tramite videoconferenza ... allo scopo di promuovere le attività di un'organizzazione vietata.\"\n","caseTitle":"Caso Tazyrov e altri a Ufa","date":"2026-02-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ufa2/index.html#20260203","regions":["bashkortostan"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente D. B. Alushin, investigatore del UFSB della Russia per la regione di Ul'janovsk, avvia un procedimento penale. Igor Balashov è sospettato di aver organizzato l’attività di un’organizzazione estremista; Igor Popov, Aleksandr e Irina Elizarov sono accusati di avervi partecipato. Secondo l’accusa, le azioni illegali si sono manifestate “nell’organizzazione di riunioni clandestine, nella conduzione di discorsi religiosi e celebrazioni del culto”.\n","caseTitle":"Caso Balashov e altri a Dimitrovgrad","date":"2026-02-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dimitrovgrad/index.html#20260202","regions":["ulyanovsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","families"],"type":"timeline"},{"body":"Il Tribunale della città di Syktyvkar dichiarò i credenti colpevoli di estremismo e impose multe: Lidiya Nekrasova—300 mila rubli, Aleksandr Kruglyakov—470 mila, Aleksandr Ketov e Andrey Kharlamov—500 mila rubli ciascuno. Circa 50 ascoltatori hanno partecipato all'annuncio del verdetto il 22 dicembre 2025.\n\u0026quot;Sono orgoglioso di aver sofferto non come teppista, ma come cristiano,\u0026quot; ha espresso Aleksandr Kruglyakov, 46 anni, il suo atteggiamento verso ciò che stava accadendo. \u0026quot;Negli anni '90 ero un teppista, ero persino sotto processo. Molti dei miei ex amici sono già morti.\u0026quot; Crede che studiare la Bibbia con i Testimoni di Geova lo abbia aiutato a cambiare radicalmente: \u0026quot;Ho smesso di abusare di alcol, di assumere droghe, di fumare, di rubare e di litigare...\u0026quot; Questi cambiamenti mi hanno aiutato a restare in vita.\u0026quot;\nAleksandr trascorse quasi due mesi nel centro di detenzione preventiva. Il suo conto bancario, come quelli degli altri imputati nel caso, è stato bloccato. Aleksandr perse il lavoro e non riuscì a trovarne uno nuovo. Sua moglie, che necessitava di costose cure, fu costretta a provvedere da sola alla famiglia. Furono sequestrati i beni di altri credenti.\nAleksandr Ketov, 57 anni, pensionato, che ha passato 2 mesi agli arresti domiciliari, ha descritto così il suo stato interno: \u0026quot;È una sensazione spiacevole, dato che non hai violato nulla, ma devi stare a casa ad aspettare un verdetto ingiusto.\u0026quot;\nNella sua dichiarazione finale, Andrey Kharlamov, 54 anni, ha detto: \u0026quot;Mi sono sentito una persona senza diritti. Mi hanno chiamato criminale ed estremista, mi hanno messo agli arresti domiciliari, mi hanno minacciato dicendo: \u0026quot;Andrai in prigione\u0026quot;, hanno bloccato i miei account e hanno arrestato il mio appartamento. Tutte le petizioni presentate sono state respinte dall'investigatore. Fu la prima volta che incontrai un atteggiamento simile verso me stesso come credente, dato che vivevo tranquillamente, pacificamente, non entravo in conflitto con nessuno, non litigavo con nessuno.\u0026quot;\nA gennaio 2026, Lidiya Nekrasova compirà 73 anni. Durante la persecuzione, ha vissuto non solo le difficoltà dell'indagine e del processo, ma anche una tragedia personale: suo marito è morto lo scorso anno. Secondo lei, le persone premurose l'hanno aiutata a superare le difficoltà. \u0026quot;I credenti cominciarono a chiamare da luoghi diversi, che nemmeno conoscevo. Abbiamo visitato con fiori, invitati a trovarci, dove abbiamo mangiato dolci, cantato canzoni insieme,\u0026quot; ha detto.\n\u0026quot;In totale, ho ricevuto circa 1500 lettere da 42 paesi,\u0026quot; afferma Aleksandr Kruglyakov con gratitudine per il suo sostegno. \u0026quot;È stata una ventata d'aria fresca, intrisa d'amore. A volte ricevevo fino a 125 lettere al giorno.\u0026quot;\nSergey Ushakhin non aspettò la fine del processo. Aveva una disabilità dovuta a un problema cardiaco. La commissione del Ministero della Salute ha riconosciuto che il credente necessita di un trattamento speciale. Nell\u0026#39;agosto 2023, un mese dopo aver ricevuto la conclusione della commissione, Sergey è morto. Poco prima della sua morte, il credente ha condiviso: \u0026quot;Ho ricevuto notizie molto calorose dai miei amici. Scrivono che ricordano sempre di me, di come la mia voce li abbia confortati nei momenti difficili, e ora li incoraggia e li scalda.\u0026quot;\nLa persecuzione dei cinque Testimoni di Geova è iniziata con perquisizioni nel 2021. Un anno dopo, il procedimento penale contro di loro arrivò in tribunale e il processo si protrasse per quasi 4 anni. I credenti non sono d'accordo con la decisione del giudice Yevgeniy Sazhin. In totale, 11 Testimoni di Geova sono già stati processati nella Repubblica di Komi.\n","category":"verdict","date":"2025-12-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/12/240905/image_hu_b20b1e8dd3cfa8c8.jpg","jpg2x":"/news/2025/12/240905/image_hu_e23fff00e422cfbf.jpg","webp":"/news/2025/12/240905/image_hu_b13e2ed2a5c7845f.webp","webp2x":"/news/2025/12/240905/image_hu_91002bfcac77945c.webp"},"permalink":"/it/news/2025/12/240905.html","regions":["komi"],"subtitle":"Una donna, 72 e tre uomini devono pagare da 300 a 500 mila rubli","tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","fine","elderly","disability"],"title":"I Testimoni di Geova di Komi multati per fede.","type":"news"},{"body":"Barsukov ed Eliseev sono incaricati di organizzare le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso di Barsukov e Yeliseyev a Slavgorod","date":"2025-12-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/slavgorod/index.html#20251220","regions":["altaisky"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il verdetto annunciato da Yelena Maryina il 17 dicembre 2025 ha posto fine al processo contro Anton Bashabayev, Aleksey Vasiliyev e Aleksey Yefremov. Ognuno di loro fu multato di 600.000 rubli per aver parlato della Bibbia.\nIl procedimento penale era stato avviato due anni prima, seguito poco dopo da un'irruzione. \u0026quot;Durante la ricerca, i paramedici mi somministravano flebo e iniezioni,\u0026quot; ricorda Yefremov. \u0026quot;Poi sono arrivati l'interrogatorio, il centro di detenzione e il tribunale. Ho molti problemi di salute: infarti, problemi di pressione sanguigna, diabete... Gli investigatori sono stati informati di questo. Ma non mi è stato dato né cibo né farmaci. Solo grazie a Dio mia moglie è riuscita a consegnare insulina al centro di detenzione.\u0026quot; Proprio come Vasiliyev e Bashabayev, ha trascorso un giorno in custodia prima di essere messo agli arresti domiciliari per quasi un anno.\nI credenti condannati sono uomini di famiglia di età media (dai 41 ai 61 anni), ciascuno sposato da molti anni. Dopo gli arresti, il peso di risolvere numerosi problemi ricadde sulle loro mogli. \u0026quot;La cosa più difficile per me allora era vedere mia figlia e mia moglie partire per la scuola e le commissioni, poi vederle dalla finestra portare pesanti sacchi della spesa, e sentirmi impotente perché non potevo aiutarle,\u0026quot; ha detto Aleksey Vasiliyev. Anton Bashabayev ha osservato: \u0026quot;Sono grato a mia moglie per la sua resilienza e per essere sempre stata il mio sostegno. Quando hai un fronte interno forte, ti dà fiducia.\u0026quot;\nPer Vasiliyev, il procedimento penale significava anche perdere il lavoro—era direttore commerciale nell'industria petrolifera: \u0026quot;Ricoprivo una posizione eccellente, avevo un buon stipendio ed ero apprezzato e rispettato sul lavoro. In un istante, tutto scomparve e tutti i miei conti furono congelati.\u0026quot; L'etichetta di estremista portò anche altre conseguenze per Aleksey. \u0026quot;I miei colleghi erano proibiti di parlarmi sotto minaccia di licenziamento. Coloro che presumibilmente mi rispettavano sono spariti,\u0026quot; aggiunse.\n\u0026quot;Nonostante tutta la pressione e i problemi, serviamo Dio, siamo vivi, felici e abbiamo un futuro meraviglioso davanti a noi,\u0026quot; concluse Aleksey Yefremov.\nLe udienze presso il Tribunale Distrettuale Frunzenskiy di Saratov si sono tenute a porte chiuse e sono durate poco più di due mesi. \u0026quot;Quando interagisci con le autorità e partecipi ai procedimenti giudiziari, ti rendi conto che sono tutte persone comuni, la maggior parte delle quali non ha nulla contro di te personalmente\u0026quot;, commentò Anton Bashabayev riguardo alle sue impressioni sul processo.\nNella regione di Saratov, 20 Testimoni di Geova hanno affrontato procedimenti penali per motivi religiosi. Dieci di loro hanno già scontato la pena principale.\n","category":"verdict","date":"2025-12-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/12/181119/image_hu_ab59aaeb1eba8bfc.jpg","jpg2x":"/news/2025/12/181119/image_hu_7b1edeef96c2c5c7.jpg","webp":"/news/2025/12/181119/image_hu_bb7f9b304295eea6.webp","webp2x":"/news/2025/12/181119/image_hu_6cdae3a367de30a4.webp"},"permalink":"/it/news/2025/12/181119.html","regions":["saratov"],"subtitle":"Multe del tribunale Tre Testimoni di Geova di Saratov","tags":["sentence","fine","282.2-1","elderly"],"title":"\"Nonostante tutti i problemi, serviamo Dio, siamo vivi e felici.\"","type":"news"},{"body":"Il caso di Naumenko va in tribunale. Sarà valutata dal giudice Roman Sinyukhin.\n","caseTitle":"Caso di Naumenko a Konakovo","date":"2025-12-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo2/index.html#20251208","regions":["tver"],"tags":["to-court","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Collegio Giudiziario del Tribunale Regionale di Krasnodar conferma la pena ad Aleksey Lelikov - 6 anni e 5 mesi di carcere in una colonia penale.\n","caseTitle":"Il caso di Lenikov a Krasnodar","date":"2025-11-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnodar/index.html#20251128","regions":["krasnodar"],"tags":["appeal","elderly","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Dopo aver esaminato i risultati del nuovo esame, il pubblico ministero chiude il dibattito e chiede nuovamente una pena per gli imputati sotto forma di multe. Andrei Kharlamov fa la sua dichiarazione finale.\n38 persone venute a sostenere gli imputati furono ammesse alle udienze. Il verdetto finale dovrebbe essere emisso il 19 dicembre 2025.\n","caseTitle":"Il caso di Kruglyakov e altri a Syktyvkar","date":"2025-11-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/syktyvkar/index.html#20251128","regions":["komi"],"tags":["punishment-request","282.2-1","282.2-2","final-statement"],"type":"timeline"},{"body":"La giuria della Seconda Corte di Cassazione, presieduta da Igor Paukov, lascia invariate la sentenza del tribunale inferiore e la sentenza d'appello del Tribunale della città di Mosca contro Anatoly Marunov, Roman Mareev e Sergey Tolokonnikov. Il tribunale si rifiuta di allegare al caso la documentazione medica che confermi la grave malattia di Marunov.\nOtto anni fa, Igor Paukov, come giudice del Tribunale Regionale di Oryol, decise di lasciare Dennis Christensen in custodia.\n","caseTitle":"Caso Mareev e altri a Mosca","date":"2025-11-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow4/index.html#20251127","regions":["moscow"],"tags":["cassation","disability","282.2-1.1","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 novembre 2025, il Tribunale Distrettuale di Voronezhniy di Levoberezhniy ha emesso il primo verdetto della regione contro i Testimoni di Geova con l\u0026#39;accusa di estremismo — una delle pene più severe di quest\u0026#39;anno. Evgeny Sokolov ricevette sette anni in una colonia penale; Sergey Bayev e Igor Popov furono condannati 6 anni di sospensione e gli altri — 6 anni in colonia.\nLa decisione del giudice Yevgeniya Laskavaya concluse un processo durato quasi quattro anni. Gli uomini condannati hanno un'età compresa tra 29 e 61 anni. Molti hanno un'istruzione superiore o professionale: ingegneri, elettromeccanici, filologi, saldatori e meccanici.\nL'indagine durò più di cinque anni. Il suo primo evento storico è stato un'irruzione delle forze di sicurezza il 13 luglio 2020. Quel giorno si sono svolte più di 110 perquisizioni nella regione — un numero record nella storia moderna delle persecuzioni dei Testimoni di Geova in Russia. I credenti sono finiti in detenzione preventiva per quasi cinque mesi. Diversi furono sottoposti a trattamenti crudeli — tra cui Anatoliy Yagupov e Yuriy Galka. Quest'ultimo aveva le braccia attorcigliate dietro la schiena; una borsa posata sulla testa finché non si strozzò; Fu anche picchiato, causando una costola rotta.\n\u0026quot;Sembra che nessuno ci ascolti quando diciamo che stiamo semplicemente praticando la nostra religione come abbiamo sempre fatto,\u0026quot; commentò Yevgeniy Sokolov poco prima del verdetto. \u0026quot;Siamo solo credenti, che viviamo secondo la Bibbia. I persecutori hanno chiaramente la loro agenda e continuano a spingerla.\u0026quot; Valeriy Gurskiy espresse un pensiero simile nella sua dichiarazione finale: \u0026quot;Il caso contiene una quantità enorme di materiale, decine di volumi. Avrebbero potuto raddoppiare i volumi... ma il risultato sarebbe stato lo stesso: non c'è nulla di cui accusarci.\u0026quot; Yuriy Galka ha parlato del periodo di indagine: \u0026quot;Ero ben consapevole della sorveglianza. Allora e ora, sono sicuro di non aver infranto nessuna legge della Federazione Russa, quindi non sono mai scappato. Preferisco restare con i miei fratelli credenti nei momenti difficili.\u0026quot;\nNonostante il procedimento penale, i partecipanti hanno notato segni di comprensione umana e buona volontà da parte di chi li circondava. Anatoliy Yagupov ha ringraziato il giudice per la sua attenzione alla salute degli imputati: \u0026quot;Sei stato comprensivo quando uno di noi non ha potuto partecipare al tribunale a causa di una malattia e hai persino organizzato una sedia in aula per il mio compagno di fede, così che potesse stare comodo dopo l\u0026#39;uscita dall\u0026#39;ospedale.\u0026quot; Mikhail Veselov ha parlato del sostegno dei vicini: \u0026quot;Si preoccupavano sinceramente per me quando ero in detenzione preventiva. E quando sono tornato, mi hanno accolto con gioia e hanno detto: \u0026#39;Non lasciateci più.\u0026#39;\u0026quot; Yevgeny Sokolov ha notato l\u0026#39;atteggiamento rispettoso dell\u0026#39;investigatore: \u0026quot;Ha sottolineato che abbiamo una buona reputazione... Ha detto di aver parlato con altri investigatori, e tutti hanno osservato che siamo persone da cui non si può aspettare inganni. E lui ha detto apertamente: \u0026#39;Vedo che è vero.\u0026#39;\u0026quot;\nLe accuse su larga scala contro i Testimoni di Geova non sono incidenti isolati. In varie regioni della Russia, le forze di sicurezza hanno avviato cause contro interi gruppi di credenti — da otto a diciotto persone alla volta.\n","category":"verdict","date":"2025-11-21T16:57:03+02:00","duration":"0:46","image":{"jpg":"/news/2025/11/211657/image_hu_4f3aa530958d5a8b.jpg","jpg2x":"/news/2025/11/211657/image_hu_5598682b49bca6f.jpg","webp":"/news/2025/11/211657/image_hu_4ad1c3933cf7520f.webp","webp2x":"/news/2025/11/211657/image_hu_bffaad7d435cb76c.webp"},"permalink":"/it/news/2025/11/211657.html","regions":["voronezh"],"subtitle":null,"tags":["sentence","siloviks-violence","elderly","liberty-deprivation","suspended","282.2-1"],"title":"Fino a sette anni in colonia: dieci testimoni di Geova a Voronež condannati per la loro fede in Dio","type":"news"},{"body":"Il capo del Dipartimento Investigativo per il Distretto Kansky della Direzione Principale Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per il Territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, I. V. Piskun, apre un procedimento penale contro Andrey Sorokin, Yelena Kamenskaya ed Elena Grosheva per estremismo.\nSorokin è stato accusato ai sensi della Parte 1 dell'Articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa, Kamenskaya — ai sensi delle parti 1.1 e 2 dell'Articolo 282.2, e Grosheva — ai sensi della Parte 2, Parte 1.1 dell'Articolo 282.2. Secondo la sentenza, Sorokin \"condusse dispute educative\" e Kamenskaya e Grosheva \"effettuarono visite porta a porta nella città di Kansk... svolse lavori esplicativi, coinvolgendo così nuovi adepti.\" È così che l'indagine interpreta le conversazioni pacifiche dei credenti sulla Bibbia.\nAndrey Sorokin, Yelena Kamenskaya e Yelena Grosheva vengono detenuti e messi in una struttura di detenzione temporanea.\n","caseTitle":"Il caso di Sorokin e altri in Kansk","date":"2025-11-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kansk/index.html#20251120","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","282.2-1.1","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"I credenti fanno la loro dichiarazione finale. Il giudice pronuncia un verdetto.\n","caseTitle":"Il caso di Knyazev e Talipov a Izhevsk","date":"2025-11-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk3/index.html#20251112","regions":["udmurtia"],"tags":["final-statement","elderly","sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Valeriy Knyazev e Indus Talipov sono diventati i più anziani tra coloro che sono stati incarcerati per aver creduto in Geova Dio—il 12 novembre 2025, il giudice Rustam Tagirov li ha dichiarati colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e li ha condannati a 3 anni di carcere. I pensionati furono arrestati in aula.\nValeriy Knyazev è un veterano del lavoro con 29 anni di esperienza nei vigili del fuoco. Alla fine degli anni '90 ha ricoperto il ruolo di vice capo e ha ricevuto tre medaglie, tra cui \u0026quot;Per servizio impeccabile\u0026quot;. L\u0026#39;azione penale — sorveglianza, tre perquisizioni, un giorno in un centro di detenzione temporaneo, convocazioni al Comitato Investigativo e partecipazione alle udienze — influenzò la salute di Valeriy Knyazev. È stato ricoverato in cardiologia per una settimana. Ricordando la detenzione, Valeriy osservò: \u0026quot;Ero grato ai miei fratelli credenti per il loro aiuto, perché in quel momento mi sentivo depresso. Avevo la pressione alta.\u0026quot;\nI Knyazev sono sposati da 52 anni. La moglie di Valeriy, Galina, persona disabile del gruppo III, parlando in tribunale, ha dichiarato: \u0026quot;Mio marito ha la necrosi al ginocchio, ma mi aiuta, mi sostiene costantemente, va al negozio, fa tutto il lavoro fisico.\u0026quot;\nIndo Talipov lavorò come fabbro per quasi 20 anni. Il tribunale interrogò la sua ex moglie come testimone. Lo descrisse come una persona premurosa e comprensiva: \u0026quot;Indo è adorato dai suoi vicini. E quando ero [di recente] in ospedale, lui era sempre lì, portava del cibo e si prendeva cura di me.\u0026quot; Prima che venisse emessa la sentenza, il credente stava aspettando un'operazione per sostituire l'articolazione del ginocchio ma perse questa opportunità a causa della detenzione. Poteva camminare senza dolore solo con l'aiuto di un costoso orti, ma non è ancora chiaro come farlo imprigionare.\nUn procedimento penale contro i credenti è stato avviato nel giugno 2024. Il processo presso il Tribunale Distrettuale di Pervomaiskiy di Izhevsk durò 11 mesi. La base dell'accusa era la testimonianza di un testimone segreto. Il caso contro Aleksandr Stefanidin, il terzo imputato nel caso, è stato sospeso.\nIn Udmurtia, 10 Testimoni di Geova sono già stati perseguitati. Gli agenti delle forze dell'ordine avviano procedimenti penali contro i credenti nonostante la loro età avanzata, le gravi malattie e i servizi resi alla società. Tra questi Yevgeniy Stefanidin, una persona disabile di gruppo II con cancro, e Aleksandr Kutin, un saldatore a gas elettrico di prim'ordine, che ha fornito sistemi di ossigeno negli ospedali durante la pandemia.\n","category":"verdict","date":"2025-11-12T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/11/140952/image_hu_f213c09a681527c2.jpg","jpg2x":"/news/2025/11/140952/image_hu_25b8f5db48965b29.jpg","webp":"/news/2025/11/140952/image_hu_3fbb6289a66bc27d.webp","webp2x":"/news/2025/11/140952/image_hu_fe0b15a31a486a40.webp"},"permalink":"/it/news/2025/11/140952.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","elderly"],"title":"Il tribunale di Izhevsk condannò due Testimoni di Geova, entrambi 74 anni, a una colonia penale per tre anni","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero ha chiesto condanne severe per i fedeli: Evgenij Sokolov – 8 anni e 6 mesi in colonia penale; Anatoliy Yagupov, Yuriy Galka e Valeriy Gursky - 8 anni ciascuno; Mikhail Veselov, Aleksey Antyukhin, Vitaliy Nerush, Igor Popov e Stepan Pankratov sono stati condannati a 7 anni di carcere e Sergey Baev a 6 anni e 8 mesi di carcere.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov e altri a Voronež","date":"2025-10-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/voronezh/index.html#20251028","regions":["voronezh"],"tags":["punishment-request","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente di giustizia A. A. Tkachenko, investigatore del Comitato Investigativo della Federazione Russa, apre un procedimento penale contro Aflatun Safarov per organizzazione delle attività di un’organizzazione estremista; per partecipazione all’organizzazione — Viktor Kononov, Aleksandr e Zakhar Vakarev. Un’altra persona coinvolta nel caso è Amalia Malchugova, sospettata di partecipazione ad attività estremiste e di coinvolgimento di altri individui in tali attività.\n","caseTitle":"Il caso Kononov e altri a Uyar","date":"2025-10-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/uyar/index.html#20251023","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","elderly","282.2-1","282.2-2","282.2-1.1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 23 ottobre 2025 è stata effettuata una perquisizione presso la casa di una coppia nella città di Abaza (Repubblica di Khakassia). Poiché la loro casa era stata danneggiata da un incendio in precedenza, stavano temporaneamente da parenti. La perquisizione è stata effettuata anche a casa loro.\nSecondo informazioni preliminari, le azioni investigative sono state condotte dalla stessa agenzia che precedentemente organizzava le perquisizioni nei villaggi di Mayna e Sizaya. Dispositivi elettronici, diverse copie della Bibbia e appunti personali furono sequestrati dalla famiglia.\nAggiornamento. Le misure investigative hanno coinvolto cinque credenti. Tre di loro sono attualmente in detenzione preventiva, tra cui Aflatun Safarov, 62 anni, e Viktor Kononov, 60 anni. Inoltre, due donne di 77 e 69 anni — Amaliya Malchugova e Tatyana Barakhtenko — sono state anch\u0026rsquo;esse processate con processi. Sono stati messi sotto un accordo di riconoscimento.\nUn procedimento penale contro i credenti è stato avviato ai sensi di tre parti dell\u0026rsquo;Articolo 282.2 del Cod Confederato Francese. Il caso è gestito da A. A. Tkachenko, investigatore del Dipartimento Investigativo Interdistrettuale di Uyar della Direzione Principale Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per il Territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia.\n","category":"siloviki","date":"2025-10-23T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/search.svg"},"permalink":"/it/news/2025/10/281458.html","regions":["khakassia"],"subtitle":"Il recente raid in Khakassia ha colpito gli anziani Testimoni di Geova","tags":["search","sizo","elderly","new-case","282.2-1.1","282.2-1","282.2-2"],"title":"Cinque sospetti — tre in custodia preventiva.","type":"news"},{"body":"Per obbligare Andrey Sazonov a pagare 450 mila rubli: un verdetto del genere è stato ascoltato da uno dei Testimoni di Geova di Uray il 17 ottobre 2025. Questa è la terza volta che il tribunale della città di Uray lo giudica colpevole nello stesso caso di estremismo.\nDall'inizio degli anni 2000, Andrey Sazonov ha lavorato presso un'azienda locale di fornitura di calore e al momento del suo arresto ricopriva la posizione di primo vice direttore generale. Ha perso questo lavoro a causa della persecuzione. \u0026quot;Quando è iniziato il procedimento penale\u0026quot;, racconta Andrey, \u0026quot;il direttore e i colleghi hanno subito iniziato a firmare una petizione affinché non fossi mandato in carcere. In appena mezz'ora si sono iscritte circa 80 persone. La seconda volta, quando c\u0026#39;era una corte d\u0026#39;appello e io ero in un centro di detenzione preventiva, c\u0026#39;erano già 121 persone che hanno firmato, e non è tutto quello che voleva!\u0026quot;. Riferendosi a questa storia nella sua dichiarazione finale, il fedele ha commentato: \u0026quot;Queste persone non condividono le mie convinzioni religiose, ma vogliono continuare a lavorare con me... Non è questa la prova convincente dell\u0026#39;assenza di estremismo?\u0026quot;\nAnche i testimoni dell'accusa hanno difeso Andrey. Artem Demidov, che ha condotto riprese video segrete di incontri religiosi, descrivendolo, ha detto in tribunale: \u0026quot;Sei una super-persona, dovresti essere ammirato!\u0026quot;\nLa prima ricerca ha avuto luogo nella famiglia Sazonov nel 2019. \u0026quot;Quando le forze dell'ordine hanno fatto irruzione, il mio ginocchio era rotto e ho dovuto chiamare un'ambulanza\u0026quot;, ha detto Andrey. Il tribunale in seguito ha dichiarato illegale quella perquisizione. La seconda volta il gruppo di cattura è arrivato circa un mese dopo, con un camion dei pompieri. La coppia ha detto di aver visto uno sconosciuto versare qualcosa di infiammabile oltre la recinzione della loro casa e dargli fuoco. Con il pretesto di spegnere l'incendio, le forze dell'ordine sono entrate nel territorio, hanno chiesto di aprire la porta, minacciando di abbatterla. Hanno letto il mandato di perquisizione solo dopo ripetute richieste da parte dei proprietari.\n\u0026quot;Durante le perquisizioni, i bambini, il figlio Slava e la figlia Irina, erano ancora in età scolare. Mio figlio aveva 11 anni allora\u0026quot;, ricorda la moglie di Andrey, Victoria. \u0026quot;La nostra città è piccola, le informazioni si diffondono rapidamente. Gli insegnanti, avendo saputo cosa era successo, simpatizzarono con noi. I bambini erano già adulti oltre la loro età, non piagnucolosi... Quando Andrej è stato arrestato, mio figlio all'inizio ha resistito, ma poi, quando abbiamo sistemato le cose sparse dalle forze dell'ordine, è scoppiato in lacrime. Il giorno dopo, i nostri amici sono arrivati: a circa 250 chilometri di distanza, alcuni oltre 750, altri oltre 1000. Uno di loro confortò Slava. E il giorno dopo Slava disse all\u0026#39;improvviso: \u0026quot;Mamma, non piangerò più\u0026quot;. Gli chiesi: \u0026quot;Perché?\u0026quot; Lui rispose: \u0026quot;Capisco per cosa soffre papà, per Geova\u0026quot;.\nPer 6,5 anni, il caso di Andrey Sazonov è stato esaminato in tribunale tre volte e ogni volta si è concluso con un verdetto di colpevolezza e una multa. Per tutto questo tempo, il credente si è difeso da solo. \u0026quot;La difficoltà più grande è stata la durata delle prove, quando tutto è in ritardo... \u0026quot;, ha detto Victoria, riflettendo sulla loro esperienza. Ha aggiunto: \u0026quot;Certo, mi sentivo stanca. Ogni volta diventava sempre più difficile costringermi a sedermi di nuovo e prepararmi per il processo. Sembrerebbe che tutto sia già chiaro, ma ogni volta ho voluto fare tutto in modo impeccabile. Ci sono voluti molto tempo e impegno\u0026quot;.\nPer tutto il tempo della persecuzione, la famiglia e gli amici di Andrej non lo lasciarono senza sostegno. Parlando con la dichiarazione finale, il credente si è rivolto anche a loro: \u0026quot;Grazie per il vostro sostegno, attenzione e amore. Un'amicizia del genere vale molto\u0026quot;.\nLa storia di Andrey Sazonov non è unica: come lui, anche le famiglie dei Pryanikov, dei Dulov, dei Bazhenov e di altri credenti provenienti da diverse regioni del paese hanno dovuto difendersi più volte in diverse udienze.\n","category":"verdict","date":"2025-10-17T18:19:21+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/10/171819/image_hu_40196d5be0052335.jpg","jpg2x":"/news/2025/10/171819/image_hu_630937f1c4b0a615.jpg","webp":"/news/2025/10/171819/image_hu_3015a0fdf6f3a0e8.webp","webp2x":"/news/2025/10/171819/image_hu_1c4289d00bbdd8e6.webp"},"permalink":"/it/news/2025/10/171819.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":"Di nuovo bene","tags":["sentence","fine","282.2-1","282.3-1"],"title":"Il tribunale di Uray ha condannato Andrey Sazonov per la terza volta.","type":"news"},{"body":"Il 17 ottobre 2025 Samvel Babayan, 53 anni, un testimone di Geova di Samara, è stato condannato a 7 anni di reclusione. Il fedele è in carcere per la sua fede da oltre un anno, nonostante le sue gravi condizioni di salute.\n\u0026quot;Non ho ricevuto molto aiuto [in detenzione] quest\u0026#39;anno\u0026quot;, ha detto Samvel nella sua dichiarazione finale. \u0026quot;Mi siedo in cella tutto il tempo. Non ci sono passeggiate, non c'è niente... In questo stato, se non fosse stato per la mia fede, se non fosse stato per il sostegno esterno, sarei morto molto tempo fa\u0026quot;. Al credente sono state diagnosticate diverse malattie degli organi interni, tra cui un tumore. Avverte un dolore costante, soprattutto a causa di problemi alla colonna vertebrale. Ha descritto le sue condizioni al momento del suo arresto come segue: \u0026quot;Sono semplicemente andato in clinica, al centro oncologico, al negozio - non potevo fare nient'altro. Non sono nemmeno uscito per parlare con le persone, come al solito\u0026quot;.\nPer molto tempo, Samvel ha potuto comunicare con sua moglie solo in tribunale e attraverso le lettere, era proibito incontrarsi. \u0026quot;Ha trascorso molto tempo con suo figlio e ora è molto triste. Ha davvero bisogno del sostegno della sua famiglia, ma ne è stato privato\u0026quot;, ha detto la moglie del credente, Bella. Ha anche parlato di come ha aiutato Samvel ad affrontare la sensazione di disperazione nelle condizioni del centro di detenzione preventiva: \u0026quot;Legge la Bibbia con gusto, in 3 mesi l'ha letta da cima a fondo. E le lettere con parole di incoraggiamento e rassicurazioni d'amore lo aiutano a capire che non è solo\u0026quot;. Samvel è stato anche commosso dalle cure dei suoi amici, che erano pronti a fare la fila tutto il giorno per fargli un pacco per il centro di detenzione preventiva, e hanno anche fornito assistenza pratica alla sua famiglia.\nNel settembre 2024 è stato aperto un procedimento penale contro Babayan e nel maggio dell'anno successivo il tribunale distrettuale Kirovsky di Samara ha iniziato a prenderlo in considerazione. Il tribunale ha rifiutato di prendere in considerazione lo stato di salute di Samvel Babayan, nonostante la sua richiesta di limitare il numero di sedute a causa di forti dolori alla schiena. Il pubblico ministero lo ha definito un ritardo nel processo e la corte ha sostenuto la sua posizione. Inoltre, durante una delle udienze, il credente si è sentito male: è stata chiamata un'ambulanza per lui, ma l'udienza è continuata subito dopo l'esame da parte dei medici. \u0026quot;Quando ho incontrato questo sistema dall'interno, sono rimasto molto deluso. Ma allo stesso tempo, non smetterò di rispettare l'autorità. Rispetterò e obbedirò sempre, perché c'è qualcuno sopra tutti che giudicherà\u0026quot;, Samvel ha descritto il suo atteggiamento nei confronti della persecuzione.\nDal 2017 i Testimoni di Geova con gravi malattie hanno ricevuto più volte pene detentive per la loro fede, molti di loro sono ancora in carcere. Rivolgendosi alla corte, Babayan ha menzionato uno di loro, Valerij Baylo: \u0026quot;Il mio compagno di fede, un testimone di Geova, è morto a Krasnodar. C'è ancora un'indagine sul motivo per cui ciò è accaduto. Non capisco perché dovrei portarlo a questo?\u0026quot;\n","category":"verdict","date":"2025-10-17T17:15:15+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/10/171712/image_hu_d551fcaa9f4e431f.jpg","jpg2x":"/news/2025/10/171712/image_hu_7e7efaab3dcc1798.jpg","webp":"/news/2025/10/171712/image_hu_1506cb2bc0b64465.webp","webp2x":"/news/2025/10/171712/image_hu_a05abfaff76308d2.webp"},"permalink":"/it/news/2025/10/171712.html","regions":["samara"],"subtitle":null,"tags":["liberty-deprivation","health-risk","sentence","282.2-1"],"title":"Il tribunale di Samara ha condannato un credente gravemente malato a una lunga pena detentiva in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Il tribunale Razdolnenskiy ha annunciato la sua decisione il 17 ottobre 2025: il giudice Maria Bedritskaya ha condannato Tamara Brattseva a 6 anni e 3 mesi con sospensione condizionale. L'inchiesta ha sostenuto che il credente era un organizzatore delle attività di un'organizzazione estremista.\nPochi mesi prima, il pubblico ministero aveva chiesto che Brattseva fosse mandata in una colonia penale per 6 anni e 4 mesi. L\u0026#39;avvocato di Tamara ha commentato questo durante il dibattito: \u0026quot;Il fatto che l\u0026#39;accusa chieda una punizione così crudele - il carcere per una persona la cui unica \u0026#39;colpa\u0026#39; è quella di aver pregato, letto la Bibbia e cercato di vivere secondo la sua coscienza - non è solo un errore legale. Questa è una caduta morale\u0026quot;. Dopo il dibattito, la corte ha ripreso il procedimento, ma il pubblico ministero non ha cambiato la sua posizione: la seconda richiesta di punizione era la stessa.\nTamara Brattseva vive a Razdolnoye, un villaggio con una popolazione di circa 7.000 persone, da più di 40 anni, quasi 35 dei quali ha lavorato come ingegnere della sicurezza sul lavoro in una società di consumo regionale. \u0026quot;Se fossi coinvolta nell\u0026#39;estremismo, non potrei rimanere testimone di Geova, dal momento che non soddisferei più i requisiti della Bibbia\u0026quot;, ha detto Tamara in tribunale. Ha sottolineato di essere credente molto prima che l\u0026#39;entità legale dei Testimoni di Geova apparisse nel villaggio, e continua a praticare la sua fede indipendentemente dalla sua esistenza.\nDurante una delle udienze in tribunale, il marito di Tamara, con cui stanno insieme da 50 anni, ha avuto un incidente mentre andava a prendere delle medicine. In ospedale gli è stato diagnosticato un tumore al cervello e un ematoma. Questa notizia ha scioccato l'imputato, alle udienze la sua pressione sanguigna è aumentata in modo significativo, ha dovuto prendere farmaci proprio nella sala. Come hanno notato i testimoni oculari, il credente stava per perdere conoscenza.\nTamara si considera innocente. \u0026quot;La vera libertà non è dove sei, ma la presenza della verità dentro di te\u0026quot;, ha detto Tamara Brattseva in una delle udienze, commentando la minaccia di carcere.\nLa persecuzione dei testimoni di Geova in Crimea continua. In questo territorio sono stati avviati procedimenti penali contro 33 credenti.\n","category":"verdict","date":"2025-10-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/10/200935/image_hu_e51c065708e38ecf.jpg","jpg2x":"/news/2025/10/200935/image_hu_5409fc7520b94980.jpg","webp":"/news/2025/10/200935/image_hu_a997b9b9ea6a3107.webp","webp2x":"/news/2025/10/200935/image_hu_d3c2961fc22e19e0.webp"},"permalink":"/it/news/2025/10/200935.html","regions":["crimea"],"subtitle":"Un tribunale della Crimea ha imposto la sospensione condizionale della pena a un credente di 70 anni","tags":["sentence","282.2-1","elderly"],"title":"\"La libertà non è dove sei, ma la verità interiore\".","type":"news"},{"body":"Il tribunale regionale di Tambov accoglie l'appello del pubblico ministero e sostituisce la sospensione condizionale del mandato di Kuzhelkov con una vera e propria.\nIl credente è condannato a 6 anni e 6 mesi di reclusione con privazione del diritto di impegnarsi in attività legate alla leadership e alla partecipazione al lavoro di organizzazioni pubbliche e religiose per un periodo di 4 anni, con restrizione della libertà per un periodo di 1 anno.\n","caseTitle":"Il caso di Kuzhelkov e Prokhorov a Kirsanov","date":"2025-10-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirsanov/index.html#20251016","regions":["tambov"],"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 13 ottobre 2025 la prigionia di Vardan Zakaryan è terminata. Dopo aver lasciato la colonia penale, ha incontrato i suoi amici che erano venuti a sostenerlo. L'incontro tanto atteso è durato solo circa 5 minuti: il fedele è stato portato in un centro di espulsione, dove è in attesa di essere trasferito in patria.\nIn totale, Zakaryan ha trascorso quasi 5 anni in varie forme di detenzione. Tutto è iniziato con una violenta perquisizione della sua casa a Mosca, dopo la quale il fedele è stato ricoverato in ospedale con una commozione cerebrale. Da allora non è più stato libero: dall'ospedale è stato portato in un centro di detenzione temporanea, poi è stato posto agli arresti domiciliari per 2,5 anni, dopodiché circa un anno in un centro di detenzione preventiva di Mosca e il resto della pena nella colonia penale n. 4 di Torzhok.\nGli amici stanno aspettando Vardan Zakaryan vicino alla colonia penale Vardan Zakaryan Il credente cammina libero Zakaryan viene portato in un centro di espulsione Colonia penale a Torzhok, dove il fedele scontava la pena Le condizioni nella colonia penale non erano facili: continue interruzioni con l'acqua calda; Il cibo era scarso. I pacchi alimentari degli amici e del negozio della colonia penale hanno contribuito a rallegrare la vita di tutti i giorni. Vardan aveva anche problemi di salute: una ulcera trofica si aprì sulla gamba, così grave che i medici parlarono del rischio di amputazione. L'intervento chirurgico è stato evitato, grazie all'aiuto di amici che hanno fornito le medicine necessarie. Durante la sua detenzione Vardan non ha mai smesso di preoccuparsi per i suoi parenti: la cura della sua famiglia e della madre costretta a letto è caduta sulle spalle di sua moglie.\nZakaryan è un sarto altamente qualificato con oltre 30 anni di esperienza. Si guadagnò il rispetto sia dell'amministrazione della colonia penale che degli altri prigionieri grazie alle sue abilità e al suo duro lavoro. Nel corso del tempo, Vardan è stato incaricato di formare altri nel cucito.\nAltri quattro compagni di fede di Zakaryan, condannati nello stesso procedimento penale, continuano a scontare la loro pena nelle colonie penali.\nAggiornamento. Vardan Zakaryan fu deportato in Armenia tre giorni dopo il suo rilascio dalla colonia penale. ","category":"sentence","date":"2025-10-13T00:00:00Z","duration":"0:35","image":{"jpg":"/news/2025/10/131414/image_hu_e93ad6c7b7c69b9f.jpg","jpg2x":"/news/2025/10/131414/image_hu_4548e7d3f438ef85.jpg","webp":"/news/2025/10/131414/image_hu_636b485eaab68b4e.webp","webp2x":"/news/2025/10/131414/image_hu_e4e1a7230f3cdce6.webp"},"permalink":"/it/news/2025/10/131414.html","regions":["moscow","tver"],"subtitle":null,"tags":["release","deportation","282.2-1"],"title":"Libertà per 5 minuti — Vardan Zakaryan ha scontato la sua pena per la sua fede e attende la deportazione in Armenia","type":"news"},{"body":"Il 1º ottobre 2025 10 testimoni di Geova del territorio di Khabarovsk sono stati condannati immediatamente. \u0026quot;L'accusa di estremismo si basa sulle testimonianze delle persone interessate e sulle supposizioni da loro avanzate, che non sono confermate da prove\u0026quot;, ha espresso uno degli imputati la sua posizione generale.\nIl giudice Aleksandr Sokolov ha condannato Mikhail Dorofeev, Nikolay Kovadnev e Radion Shitov a 6 anni con sospensione condizionale della pena, e a Vasiliy Bondarev e sua madre Irina, a Sergey Sachnev e a sua moglie Ulita, a Svetlana Zharkova, a Marina Voytko e a Ivan Nikitin con la sospensione condizionale della pena di 2 anni ciascuno. Il pubblico ministero ha chiesto fino a 7 anni di colonia penale per tutti.\nLa maggior parte degli imputati in questo caso sono anziani e persone con cattive condizioni di salute. L'accusa penale ha lasciato il segno sulla loro condizione. Mikhail Dorofeyev, 60 anni, ha bisogno di un intervento chirurgico al cuore, a volte era difficile per lui partecipare alle riunioni. Ulita Sachneva, 71 anni, ha avuto un ictus e suo marito Sergey, 74 anni, soffre di insufficienza cardiaca. Irina Bondareva, 64 anni, vedova, ha descritto così la sua condizione: \u0026quot;Non esco nemmeno di casa da sola, ho paura di cadere a causa di un disturbo del sistema vestibolare\u0026quot;. Tuttavia, la credente non perde l\u0026#39;ottimismo: \u0026quot;Tutte le difficoltà sono temporanee. Sprecare tempo prezioso in sconforto e lamentele è scandaloso!\u0026quot;\nA causa del processo, alcuni credenti hanno perso il lavoro. Radion Shitov, 53 anni, ha lavorato per 25 anni come psicologa dell'educazione in un asilo per bambini con disabilità. Quando informò i suoi colleghi del suo licenziamento, questi esclamarono \u0026quot;No, Radion, cosa sei? Fornirono caratteristiche positive per la corte, indicando numerose riconoscimenti, diplomi e la vittoria di Radion nel concorso pedagogico.\nVasiliy Bondarev, 28 anni, il più giovane imputato nel caso, è stato licenziato dalla clinica, dove lavorava come paramedico. Ma non dispera: \u0026quot;Quando ti prendi dalla persecuzione, cominci a preoccuparti. Pertanto, cerco di aiutare gli altri in ogni modo possibile. Mi distrae dai miei problemi e mi dà gioia\u0026quot;.\nOltre alla persecuzione, Nikolay Kovadnev, 65 anni, ha vissuto anche una tragedia personale. La salute della coppia, che soffriva di cancro, è peggiorata bruscamente dopo le ricerche e lei è morta due mesi dopo. \u0026quot;Il giorno dopo, i miei amici mi portarono del cibo e si offrirono di aiutare con il funerale\u0026quot;, ricorda Nikolay. \u0026quot;A quel tempo, avevo bisogno delle loro chiamate e attenzioni\u0026quot;.\nLe persone che non condividono le loro opinioni religiose difendono i credenti. L\u0026#39;amico d\u0026#39;infanzia di Radion Shitov, Radion Shitov, lo sosteneva emotivamente e prometteva persino di pagare la multa (se la sentenza fosse stata appropriata), e la vicina gli assicurava regolarmente che era pronta a parlare in tribunale in sua difesa.\nGli imputati non sono d'accordo con il verdetto del tribunale distrettuale di Komsomolskiy del territorio di Khabarovsk. In risposta alle accuse di organizzare e partecipare alle attività di un'organizzazione estremista, hanno dichiarato: \u0026quot;Abbiamo cantato canzoni religiose, pregato e discusso della Bibbia\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2025-10-01T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/10/031122/image_hu_e91acecee2659c9c.jpg","jpg2x":"/news/2025/10/031122/image_hu_80e503eca7470bba.jpg","webp":"/news/2025/10/031122/image_hu_709bcb97f0892610.webp","webp2x":"/news/2025/10/031122/image_hu_3fd4e7b4a3b2ad8f.webp"},"permalink":"/it/news/2025/10/031122.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":"Dieci fedeli sono stati sospesi da due a sei anni a Komsomolsk-on-Amur","tags":["sentence","suspended","elderly","282.2-1","282.2-2","work-restrictions","health-risk"],"title":"\"Abbiamo pregato e discusso della Bibbia\".","type":"news"},{"body":"L'FSB invade le case di Viktor Timoshchenko, Aleksandr Gorev e Yevgeniy Bagin per condurre un'ispezione, ma in realtà i fedeli sono perquisiti.\nViktor Timoshchenko, che si trova presso un'anziana madre affetta dal morbo di Alzheimer, viene minacciato dagli agenti che chiedono di confessare in video. Le forze dell'ordine dicono all'uomo che creeranno problemi ai parenti e che la violenza sarà usata contro di lui. Tymoshchenko è costretto a leggere un testo preparato davanti alla telecamera. Inoltre, le forze dell'ordine hanno fatto pressione su Yevgeniy Bagin, minacciando di creare problemi a sua moglie e alle sue figlie.\nDurante questi interrogatori, che si svolgono contemporaneamente all'ORM, a nessuno dei fedeli viene fornito un avvocato. Successivamente, gli uomini vengono portati per l'interrogatorio al dipartimento di Abakan del Comitato investigativo, dove apprendono che è stato aperto un procedimento penale contro di loro (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Si scopre che il fascicolo del caso contiene registrazioni video nascoste di recenti riunioni per il culto.\n","caseTitle":"Caso Bagin e altri a Mayna","date":"2025-09-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/mayna/index.html#20250923","regions":["khakassia"],"tags":["new-case","282.2-1","inspection","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 settembre 2025 il tribunale ha emesso la sentenza sul caso di Ivan Neverov e Mikhail Shevchuk, la cui famiglia di testimoni di Geova è stata repressa in epoca sovietica. Il tribunale ha condannato Ivan Neverov a 7 anni di carcere e Mikhail Shevchuk a 6 anni e mezzo. Sono stati presi in custodia in aula.\nNel 2016, prima della liquidazione dell\u0026#39;organizzazione dei Testimoni di Geova in Russia, Neverov e Shevchuk sono stati testimoni oculari di perquisizioni in un edificio per il culto. \u0026quot;La polizia antisommossa e gli agenti del Centro per la lotta all'estremismo sono arrivati e hanno nuovamente seminato letteratura\u0026quot;, ricorda Ivan.\nAnni dopo, il fratello minore di Ševčuk, Aleksandr, e il fratellastro di Neverov, Vladimir Atryakhin, furono condannati a varie pene detentive per le loro convinzioni. Ben presto anche le case dei credenti furono perquisite. Ivan e Mikhail sono stati accusati di \u0026quot;aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista\u0026quot;.\nNon tutti i parenti hanno affrontato lo shock. La moglie di Shevchuk, Yaroslavna, ha detto: \u0026quot;Mia nonna viveva con noi, aveva quasi 91 anni. Durante la ricerca era molto stressata. Questo la fece cadere in piedi. Non riusciva a calmarsi e alla fine dopo 6 mesi è morta... Il suo cuore non ce la faceva\u0026quot;.\nDurante le indagini preliminari, i fedeli hanno trascorso 2,5 mesi in custodia cautelare e più di 3 mesi agli arresti domiciliari. A quel punto, è diventato evidente che le forze dell\u0026#39;ordine avevano intercettato la casa di Neverov. \u0026quot;Le registrazioni sono durate circa due anni\u0026quot;, ha detto Ivan. \u0026quot;Qualcuno aveva ascoltato tutta la nostra vita privata. È così spiacevole\u0026quot;.\nIl tribunale distrettuale di Proletarskiy ha esaminato il caso negli ultimi 6 mesi; Il processo è stato frenetico, con quattro sedute a settimana, nonostante le ripetute richieste della difesa di modificare il programma. Inevitabilmente, il ritmo ha influito negativamente sulla vita dei credenti e delle loro famiglie. \u0026quot;Ho perso clienti\u0026quot;, ha detto Ivan Neverov, un decoratore altamente qualificato. \u0026quot;Ho ancora la mia reputazione però, e gli amici mi mettono a posto di lavoro. Ma le udienze, la preparazione per loro... era bello se riuscivo a lavorare per 2-3 ore a settimana\u0026quot;.\nMikhail Shevchuk, un mobiliere e tuttofare altamente qualificato, ha aggiunto: \u0026quot;Se, ad esempio, ci sono 4 giorni di prova in una settimana, quanto tempo rimane? E quando vai al lavoro, in che stato è la tua mente... Come hanno detto entrambi gli uomini, grazie agli sforzi delle loro mogli e al sostegno degli amici, non è mancato loro nulla.\nIvan e Mikhail credono che la loro innocenza sia stata provata. In una delle udienze, Shevchuk e Neverov hanno fornito alla corte un elenco di 39 incongruenze che avevano trovato nelle testimonianze. \u0026quot;Ogni volta che abbiamo posto all'accusa la domanda 'dov'è l'estremismo, dov'è almeno una prova, almeno una parola o una dichiarazione', gli ufficiali che hanno condotto le misure operative-investigative hanno detto di non aver sentito nulla del genere. Ovviamente, l\u0026#39;intera accusa è falsa\u0026quot;. Nonostante ciò, l\u0026#39;ufficio del procuratore ha chiesto 8 anni di reclusione per Mikhail e 9 per Ivan.\nMikhail Shevchuk è un Testimone di Geova di quarta generazione. Negli anni '40, due dei suoi bisnonni furono condannati a lunghi periodi di reclusione con confisca dei beni e successivo esilio in Siberia. Le repressioni dei credenti in epoca sovietica si sono concluse con la loro riabilitazione. Nell\u0026#39;odierna Russia i procedimenti giudiziari contro i testimoni di Geova sono ripresi, nonostante la condanna della comunità internazionale.\n","category":"verdict","date":"2025-09-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/09/221327/image_hu_39267ee0c3e0d198.jpg","jpg2x":"/news/2025/09/221327/image_hu_5dd7836297401826.jpg","webp":"/news/2025/09/221327/image_hu_265abe54fb2b1012.webp","webp2x":"/news/2025/09/221327/image_hu_66095ac2d3b9aa8c.webp"},"permalink":"/it/news/2025/09/221327.html","regions":["mordovia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","families"],"title":"Il tribunale di Saransk ha mandato altri due testimoni di Geova in una colonia penale","type":"news"},{"body":"L\u0026#39;indagine ha accusato quattro Testimoni di Geova di Vladivostok, tre dei quali anziani, di estremismo. Questo è accaduto il 17 settembre 2025, subito dopo le perquisizioni nelle case di pacifici fedeli.\nVyacheslav Yudin, 68 anni, Sergey Isupov, 66 anni, Sergey Chikichev, 64 anni, e Andrey Yavniy, 58 anni, non sono d'accordo con le accuse. Quest'ultimo ha presentato ricorso in tribunale. \u0026quot;Partecipare semplicemente a una riunione per il culto o leggere la Bibbia non è un crimine\u0026quot;, ha detto.\nLe ricerche sono iniziate alle 7 del mattino e sono durate circa tre ore. Le forze di sicurezza hanno sequestrato i loro dispositivi elettronici, Bibbie, appunti personali e cartoline. Gli agenti hanno prelevato i risparmi della famiglia da Yavniy, così come parte dei documenti di lavoro della sua coppia, senza registrarli nel protocollo. Dopo le perquisizioni, quattro uomini sono stati portati al Comitato investigativo per essere interrogati.\nIl procedimento penale contro i credenti è stato avviato l\u0026#39;11 settembre 2025 dall\u0026#39;investigatore del Comitato investigativo Denis Sushchenko, che in precedenza aveva avviato procedimenti contro altri Testimoni di Geova nella città di Vladivostok. Ha accusato Chikichev, Yudin, Yavniy e Isupov di partecipare alle attività di un'organizzazione liquidata (parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa).\nA settembre 2025, più di 60 persone del Territorio di Primorye sono già state perseguite penalmente, metà delle quali sono residenti a Vladivostok.\n","category":"siloviki","date":"2025-09-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/case.svg"},"permalink":"/it/news/2025/10/011534.html","regions":["primorye"],"subtitle":"Già più di 30 credenti locali sono perseguitati per le loro convinzioni","tags":["search","interrogation","elderly","new-case","282.2-1","282.2-2"],"title":"Nuove ricerche a Vladivostok.","type":"news"},{"body":"Denis Sushchenko, investigatore capo del primo dipartimento per l'indagine sui casi particolarmente importanti della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per il Territorio del Primorij, avvia un procedimento penale ai sensi delle parti 1 e 2 dell'Articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Yudin e degli altri a Vladivostok","date":"2025-09-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok14/index.html#20250911","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Per decenni il bisnonno, il nonno e il padre di Viktor Ursu sono stati perseguitati per la loro fede. Ora Viktor è stato mandato in una colonia penale per 6 anni. Yelena Nikolayeva, giudice del tribunale distrettuale di Dzhankoyskiy, ha annunciato il verdetto l'8 settembre 2025. Il credente di 60 anni è stato preso in custodia in aula.\n\u0026quot;Non sono un criminale e non sono un estremista\u0026quot;, ha detto Viktor Ursu. \u0026quot;Vivo a Dzhankoy da più di 50 anni, lavoro come operatore di fresatrici nella stessa azienda da 40 anni. Mi prendo cura dei miei genitori\u0026quot;. L\u0026#39;avvocato di Ursu ha osservato: \u0026quot;Lo descriverei come una persona molto gentile proveniente dall\u0026#39;alta classe operaia. Ha ottime referenze dal suo datore di lavoro, che non ha avuto paura di fornire al tribunale i documenti che gli attestavano la necessità di essere uno specialista dell'azienda\u0026quot;.\nNel luglio 2023, le forze dell\u0026#39;ordine hanno perquisito la casa di Viktor Ursu. È stato rinchiuso in un centro di detenzione temporanea per 12 giorni e poi agli arresti domiciliari per 1 anno. Per evitare di violare accidentalmente le restrizioni imposte dal tribunale, Viktor ha recintato l'area consentita vicino alla sua casa privata con del nastro adesivo arancione. L\u0026#39;obbedienza e la buona volontà di Viktor gli valsero il rispetto del personale del Servizio Penitenziario Federale. Una delle guardie ha detto: \u0026quot;Se tutte le persone arrestate facessero questo, non avremmo problemi nel nostro lavoro\u0026quot;. Per la maggior parte del tempo agli arresti domiciliari, a Viktor è stato proibito di comunicare con sua moglie da 30 anni, Marina. Ricorda: \u0026quot;Ci siamo capiti solo con uno sguardo\u0026quot;.\nIl processo è durato poco meno di un anno. Durante questo periodo, la corte ha ascoltato le registrazioni audio di due incontri religiosi, in cui sono stati discussi i temi della gentilezza e del sostegno, e ha anche guardato 12 ore di video su temi biblici. Un testimone segreto sotto lo pseudonimo di Gromov ha confermato che Ursu non ha incitato alla violenza, non ha mostrato aggressività e non ha incoraggiato la violazione della legge.\nAd ogni udienza, decine di persone sostenevano Viktor. I suoi anziani genitori hanno viaggiato per 90 chilometri per tutte le udienze, anche se non sempre è stato permesso loro di essere presenti in aula. In tali occasioni, si sedevano all\u0026#39;ingresso su sedie pieghevoli, che il padre di Viktor, Aleksandr, portava nella sua auto. Questi viaggi non sono stati facili per i suoi genitori: sua madre usa le stampelle e i gradini per il tribunale sono alti e scivolosi. La presenza dei suoi genitori significava molto per Viktor: \u0026quot;Anche se non potevano cambiare nulla, sapevo che erano dalla mia parte. Il sostegno morale è molto importante\u0026quot;.\nIn Crimea, 32 Testimoni di Geova sono già stati sottoposti a repressione religiosa; 13 di loro stanno scontando pene detentive di 6 anni o più.\n","category":"verdict","date":"2025-09-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/09/091442/image_hu_c61c38b75451f7ec.jpg","jpg2x":"/news/2025/09/091442/image_hu_4a57b8f46db4148a.jpg","webp":"/news/2025/09/091442/image_hu_d3041786c2c87992.webp","webp2x":"/news/2025/09/091442/image_hu_f079cf6be469146.webp"},"permalink":"/it/news/2025/09/091442.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["sentence","elderly","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Il tribunale di Crimea ha mandato un Testimone di Geova di quarta generazione in una colonia penale per 6 anni","type":"news"},{"body":"Il 3 e 4 settembre 2025 le forze dell'ordine hanno perquisito almeno cinque indirizzi di testimoni di Geova a Saratov e nel villaggio di Anastasino. Nell'ambito di un nuovo procedimento penale, cinque fedeli di età compresa tra i 29 e i 59 anni sono stati arrestati.\nIl raid è iniziato intorno alle 18:00. Le forze dell'ordine hanno fatto irruzione nella casa della famiglia di un credente all'1:30 del mattino. Il codice di procedura penale consente una perquisizione notturna solo in circostanze urgenti, ma in questo caso il tribunale aveva dato il permesso alla fine di agosto di effettuare la perquisizione. Gli agenti dell'FSB hanno sequestrato dispositivi elettronici e supporti di memorizzazione, nonché appunti personali.\nDopo le perquisizioni, le forze dell'ordine hanno portato Mikhail Proshenkov, Aleksey Kazakov, Aleksandr Akelin, Filipp Ombysh e Sergey Yefremov alla stazione. Furono interrogate anche le mogli e i figli dei credenti. Venerdì 5 settembre, il tribunale distrettuale di Frunzenskiy ha posto Yefremov agli arresti domiciliari e ha mandato il resto dei detenuti in un centro di detenzione preventiva.\nNella regione di Saratov, 20 testimoni di Geova sono già stati perseguiti per la loro fede: sette di loro sono stati condannati al carcere e tre – Feliks Makhammadiyev, Konstantin Bazhenov e Rustam Seidkuliev – sono stati privati della cittadinanza ed espulsi dal paese.\n","category":"siloviki","date":"2025-09-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/handcuffs.svg"},"permalink":"/it/news/2025/09/110833.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","sizo","house-arrest","new-case","282.2-1"],"title":"Cinque fedeli arrestati dopo un raid contro i Testimoni di Geova a Saratov","type":"news"},{"body":"Il procuratore chiede una multa di 1,3 milioni di rubli per Andrey Sazonov. Allo stesso tempo, il pubblico ministero osserva che l'imputato si caratterizza come un buon padre di famiglia, un leader autorevole e uno specialista competente.\nDurante il dibattito, il fedele afferma: \"Né l'indagine preliminare né l'inchiesta giudiziaria hanno stabilito un solo fatto che confermi la mia colpevolezza. Al contrario, i materiali del caso testimoniano la mia completa innocenza\".\nSazonov fa riferimento anche alla pratica delle forze dell'ordine nella Federazione Russa, in particolare all'esempio dell'assoluzione nel caso del compagno di fede Kirill Gushchin, e alla decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, secondo cui la partecipazione a riti religiosi, la lettura e la distribuzione di letteratura religiosa è l'esercizio del diritto costituzionale alla libertà di coscienza e di religione.\n17 persone sono autorizzate a partecipare all'udienza, altre 5 persone sono in attesa all'esterno.\n","caseTitle":"Il caso di Sazonov a Uray","date":"2025-09-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/uray/index.html#20250901","regions":["khanty-mansi"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 27 agosto 2025 le forze dell\u0026#39;ordine della Crimea hanno perquisito le case dei Testimoni di Geova locali. È stato aperto un procedimento penale contro uno di loro, Vladimir Chertov, 52 anni. È accusato di \u0026quot;organizzare le attività di un'organizzazione estremista\u0026quot;. L'uomo è stato arrestato.\nSono state effettuate un totale di 11 perquisizioni. Il raid ha colpito almeno 19 fedeli di Alushta, i villaggi di Partenit e Lazurnoye. Alcuni di essi erano guidati da dipendenti del Comitato investigativo della Federazione Russa Andrey Kirov, che ha avviato l'azione penale, e Adel Abzalilov. Durante le perquisizioni sono stati sequestrati dispositivi elettronici, apparecchiature di comunicazione, libri, quaderni e documenti personali.\nAggiornamento. Durante la perquisizione sono stati confiscati ai fedeli documenti personali, tra cui quelli che attestano la proprietà di auto e abitazioni, passaporti interni ed esteri, patenti di guida, oltre a tutti i contanti. In un caso, i dipendenti del Comitato investigativo hanno lasciato a una famiglia di quattro persone solo 300 rubli. Secondo le vittime, senza documenti e mezzi di sussistenza, le loro vite sono paralizzate. Sono stati sequestrati anche dispositivi elettronici, apparecchiature di comunicazione, libri, quaderni e documenti personali. Alcune perquisizioni sono state accompagnate da dure azioni da parte delle forze dell\u0026rsquo;ordine: una delle famiglie è stata costretta a sdraiarsi sul pavimento per circa 20 minuti.\nIl 29 agosto è stata scelta una misura restrittiva per Vladimir Chertov: il divieto di alcune azioni.\nQuesto non è il primo caso di pressione sui credenti di Alushta: qui sono già state effettuate perquisizioni un anno fa. In totale, 32 testimoni di Geova sono stati vittime di persecuzione in Crimea negli ultimi sette anni.\n","category":"siloviki","date":"2025-08-27T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/search.svg"},"permalink":"/it/news/2025/08/291558.html","regions":["crimea"],"subtitle":"È il più grande raid contro i credenti dell'anno","tags":["new-case","282.2-1","search","interrogation","prohibition-of-actions"],"title":"Nuove perquisizioni e procedimenti penali in Crimea.","type":"news"},{"body":"Il tribunale regionale di Chelyabinsk ha ridotto la pena di Andrey Shurygin da 5,5 a 5 anni in una colonia penale. Inoltre, il periodo di restrizione della libertà è stato ridotto da 1 anno a 10 mesi. La corte ha citato le condizioni di salute della madre e della figlia più giovane di Shurygin, insieme ad altre circostanze attenuanti, come motivi per la riduzione. Il pubblico ministero, d'altra parte, aveva insistito per inasprire la pena aumentandola a 7 anni di reclusione in una colonia penale.\nNella sua dichiarazione finale, Andrey sottolinea l'assurdità di accusarlo di continuare l'attività di un'organizzazione estremista. Fa un'analogia: \"Immaginate che ci sia un'organizzazione che si batte contro il fumo. Se viene improvvisamente sciolto, significa che non si può più essere un non fumatore? O che coloro che continuano a non fumare dovrebbero essere perseguiti semplicemente perché la maggioranza sceglie di fumare?\"\nCirca 20 persone sono presenti all'udienza, tra cui la moglie di Shurygin, la figlia maggiore e diversi colleghi che sono venuti a mostrare il loro sostegno. Tuttavia, alla figlia tredicenne del credente non è stato permesso di partecipare all'udienza: secondo il tribunale il procedimento \"potrebbe avere un impatto negativo sulla sua salute\".\n","caseTitle":"Il caso di Shurygin a Chelyabinsk","date":"2025-08-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk10/index.html#20250805","regions":["chelyabinsk"],"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento Investigativo Principale del Comitato Investigativo della Russia per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli ha aperto un procedimento penale contro il 52enne Testimone di Geova Vladimir Chertov. È accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa).\n","caseTitle":"Caso Chertov ad Alushta","date":"2025-08-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/alushta/index.html#20250804","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il pubblico ministero chiede 7 anni di carcere per Victor Ursu, basando l'accusa sulla testimonianza dei testimoni. Allo stesso tempo, la difesa richiama l'attenzione sul fatto che queste persone \"non hanno confermato che l'imputato abbia mai fatto dichiarazioni contro le autorità statali, i rappresentanti di altre religioni sull'uso della violenza contro di loro, la necessità del genocidio, la repressione\".\nLa difesa ricorda alla corte le repressioni di massa contro i testimoni di Geova in URSS, quando \"migliaia di persone furono deportate senza processo né indagine in varie regioni della Siberia, dove l'imputato era nato in esilio\". L'avvocato si chiede: \"La storia si ripete, da cui dovremmo già imparare le lezioni?\"\nPoi parla Victor Ursu. Sottolinea che non c'era alcun motivo di odio e inimicizia nelle sue azioni: \"Per tutta la mia vita ho lottato e mi sforzo di creare e unire, e non di incitare all'inimicizia e distruggere\".\nCi sono 20 persone in aula, poiché il giudice consente che la sessione si svolga in un'aula spaziosa.\n","caseTitle":"Il caso di Ursu a Dzhankoy","date":"2025-07-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy2/index.html#20250728","regions":["crimea"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale della città di Gryazi ha multato otto testimoni di Geova, tra cui due anziane donne di 68 e 72 anni, per aver parlato di religione e aver partecipato a riunioni di culto. Le multe variano da 250 a 550 mila rubli. Il processo è durato quasi due anni e si è concluso il 28 luglio 2025.\nValeriy Khmil, padre di tre minorenni, ricorda come quattro anni e mezzo fa gli agenti della Commissione investigativa e la polizia antisommossa hanno fatto irruzione nella sua casa: \u0026quot;Era mattina presto. I bambini erano spaventati, anche se le forze dell'ordine hanno cercato di comportarsi correttamente\u0026quot;. Sua moglie, Kira, ha subito pressioni durante la perquisizione. \u0026quot;Uno degli agenti delle forze dell\u0026#39;ordine mascherati ha detto che se non testimonio, mio marito sarà imprigionato per dieci anni. Risposi: mio padre, mio fratello, mio zio e mio nonno sono stati imprigionati per la loro fede. E mio marito si siede per un po'\u0026quot;, ricorda. Valerij non è stato arrestato immediatamente, pochi mesi dopo, in occasione della Giornata dei Bambini.\nDopo l'irruzione, sette fedeli, tra cui donne anziane, sono finiti in un centro di detenzione temporanea. In seguito, Reshetnikov e Kretov hanno trascorso quasi otto mesi in un centro di detenzione preventiva, poi altri quattro agli arresti domiciliari. Tutti gli imputati nel caso sono inclusi nella lista degli estremisti di Rosfinmonitoring.\n\u0026quot;Ho perso il lavoro. E non sono riuscito a prenderne un altro mentre il processo era in corso\u0026quot;, dice Khmil. \u0026quot;Ma la cosa più difficile durante gli arresti domiciliari è stato l'isolamento sociale, l'incapacità di condividere i sentimenti. Col tempo, ho imparato a controllare le mie emozioni. Io e mia moglie abbiamo cercato di aiutare gli altri. Questo mi ha permesso di non rimanere bloccato su me stesso\u0026quot;. Sergey Kretov, un ingegnere dell\u0026#39;automazione, ricorda che anche lui è rimasto senza lavoro a causa dell\u0026#39;arresto, ma la sua buona reputazione ha contribuito a migliorare la situazione: \u0026quot;Dopo il mio rilascio dal carcere, il mio ex capo è venuto da me, mi ha detto: \u0026#39;Queste persone non dovrebbero stare a casa!\u0026#39; e mi ha portato in un posto nuovo\u0026quot;.\nLa persecuzione portò anche altri problemi. Sergey ha detto che dopo la prigionia ha sviluppato un disturbo emotivo e ha dovuto consultare uno specialista. \u0026quot;Era una vera depressione, non riuscivo a prendere nemmeno una decisione elementare. Ci sono voluti due anni per tornare in me\u0026quot;. L'arresto del credente è stato un duro colpo per tutta la sua famiglia. La figlia di Kretov, Yelizaveta, ricorda: \u0026quot;In un giorno, tutto si è capovolto. Avvocati, carte, documenti: eravamo costantemente in questo pasticcio. Avevo quindici anni. Ho dovuto crescere molto in fretta. Impara a prendere le tue decisioni, ad accettare l'aiuto... \u0026quot;\nI credenti sostengono che le accuse di estremismo sono legate esclusivamente all'appartenenza religiosa. Il caso si basava su registrazioni audio e video di incontri di culto, nonché su intercettazioni telefoniche. Come osserva la difesa, questi materiali, al contrario, dimostrano la natura pacifica delle assemblee e ne confermano l'innocenza. Anche nella fase delle indagini, era chiaro che almeno alcuni agenti delle forze dell'ordine non li consideravano pericolosi estremisti. Secondo Khmil, nel loro caso, uno degli investigatori si è scusato con forza per le sue azioni e le ha giustificate con un \u0026quot;ordine dall'alto\u0026quot;.\nNel 2024 la relatrice speciale del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite, Mariana Katsarova, ha espresso preoccupazione per l\u0026#39;applicazione della legislazione russa sull\u0026#39;estremismo. Nel suo rapporto, ha osservato che \u0026quot;le definizioni di estremismo sono troppo vaghe e consentono un\u0026#39;applicazione arbitraria\u0026quot;, soprattutto in relazione alle minoranze religiose come i Testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2025-07-28T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/07/301347/image_hu_b9845fc7a91369af.jpg","jpg2x":"/news/2025/07/301347/image_hu_5604cfe1461d1395.jpg","webp":"/news/2025/07/301347/image_hu_274ffb93b67950e3.webp","webp2x":"/news/2025/07/301347/image_hu_a9bfbd8965c73429.webp"},"permalink":"/it/news/2025/07/301347.html","regions":["lipetsk"],"subtitle":"I fedeli, i loro amici e parenti davanti al tribunale, luglio 2025","tags":["sentence","elderly","282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"title":"Multe salate inflitte a otto testimoni di Geova da Gryazi","type":"news"},{"body":"Viktor Kudinov e Sergey Zhigalov rimarranno dietro le sbarre: questa decisione è presa dal tribunale della città di Sebastopoli. Circa 70 persone che sono venute a sostenere i condannati sono presenti in aula, circa lo stesso numero si trova vicino al tribunale.\nSecondo l'avvocato, gli uomini sono stati condannati \"per essersi riuniti con i loro compagni di fede in un incontro pacifico per il culto per pregare, cantare canzoni e leggere la Bibbia, imparare ad amare Dio e il prossimo\".\nL'accusa sosteneva che Kudinov e Zhigalov avevano organizzato le attività di un'organizzazione estremista liquidata a Sebastopoli. Nell'appello, la difesa ha sottolineato che i credenti non erano mai stati membri della suddetta organizzazione e non ne erano nemmeno a conoscenza, ma erano solo membri di un gruppo religioso per discutere della Bibbia. Ciò è stato confermato da tutti i testimoni durante le udienze. L'esame psicologico e linguistico non ha trovato alcun segno di estremismo nei verbali delle riunioni di culto.\nNel caso penale, ci sono 17 certificati e 3 referenze positive dal lavoro di Viktor Kudinov. Quasi tutto lo staff di Sevastopol Avtodor ha firmato uno di loro - si tratta di più di 120 persone. L'uomo è caratterizzato come \"un dipendente non conflittuale, pronto ad aiutare sia con le parole che con i fatti, aderendo rigorosamente alle regole e alle norme dell'etica aziendale quotidiana, creando un'atmosfera di lavoro piacevole\".\n","caseTitle":"Il caso di Zhigalov e Kudinov a Sebastopoli","date":"2025-06-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol5/index.html#20250610","regions":["crimea"],"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale della città di Mosca respinge i ricorsi di Aleksandr Rumyantsev, Sean Pike e Eduard Sviridov. Entra in vigore la decisione del tribunale, secondo cui un anno e mezzo fa i fedeli erano stati condannati rispettivamente a 7,5, 7 e 6,5 anni di carcere.\nLa difesa richiama l'attenzione sulle numerose violazioni commesse dal tribunale di primo grado: i testimoni sono stati sottoposti a pressioni, è stato loro vietato di utilizzare l'articolo 51 della Costituzione della Federazione Russa e le loro note scritte sono state sequestrate. Il giudice ha ripetutamente interrotto gli imputati e ha cercato di distorcere la loro testimonianza. Durante gli esami sono emerse anche violazioni: ad esempio, un parere religioso è stato redatto da L. S. Astakhova, moglie di un prete ortodosso, precedentemente condannato per incompetenza.\nLa difesa sottolinea che non ci sono segni di estremismo nelle azioni dei credenti. Non un solo episodio conteneva violenza, appelli all'ostilità o una minaccia per la società. \"Quando l'accusa esige una punizione più dura per una persona la cui unica \"colpa\" è quella di aver pregato, letto la Bibbia e cercato di vivere secondo la sua coscienza, non si tratta solo di un errore giuridico. Tali azioni dell'ufficio del procuratore non sono solo prive di compassione, ma anche profondamente blasfeme: violano il sacro, il diritto di una persona di cercare Dio e vivere in armonia con la propria coscienza\", ha detto uno degli avvocati.\nRumyantsev, Pike e Sviridov sono in custodia cautelare da più di tre anni e mezzo.\n","caseTitle":"Il caso di Rumyantsev e altri a Mosca","date":"2025-06-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow3/index.html#20250609","regions":["moscow"],"tags":["appeal","elderly","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 30 maggio 2025, il tribunale distrettuale Leninskiy ha condannato il 60enne Oleg Sirotkin a una lunga pena detentiva. È stato preso in custodia in aula. Il motivo erano le preghiere collettive e il canto di canti religiosi, che l'indagine ha considerato una manifestazione di estremismo. Lo stesso Oleg è categoricamente in disaccordo con l'accusa, come ha dichiarato nella sua dichiarazione finale.\nOleg Sirotkin, chimico-tecnologo di formazione, si è trasferito a Tambov nel 1997 per lavoro e ha lavorato come direttore delle vendite in un impianto chimico prima del suo arresto. È diventato testimone di Geova nel 2007. Fu spinto a farlo, tra le altre cose, dal desiderio di aiutare sua moglie, Natalya, a crescere le sue due figlie in un ambiente altamente morale. La persecuzione di Sirotkin è iniziata nel settembre 2021, quando la casa della sua famiglia è stata perquisita. Poi Oleg è stato limitato nei movimenti e in seguito la sua auto è stata arrestata. Natalya, che ha una disabilità del gruppo III dopo un'importante operazione, ha sofferto particolarmente per quello che stava accadendo. \u0026quot;Nonostante tutte le difficoltà, mi sostiene e non si lamenta\u0026quot;, ha detto il fedele di Natalya.\n\u0026quot;Dopo la ricerca, il mio mondo era diviso. Ma non volevo sentirmi toccato dai miei diritti\u0026quot;, ha detto Oleg Sirotkin. \u0026quot;Così, ho cercato di vivere una vita normale, di gioire, di ridere\u0026quot;. Il sostegno della famiglia e degli amici, così come la cura degli altri, lo hanno aiutato a mantenere un atteggiamento positivo.\nIl processo durò tre anni. Durante questo periodo, secondo la difesa, non è stata presentata una sola prova di colpevolezza. L\u0026#39;unica cosa che l\u0026#39;accusa è riuscita a stabilire è che Oleg apparteneva alla religione dei Testimoni di Geova.\n\u0026quot;Se una persona ha paura, allora è praticamente già in prigione. Non ha gioia, ha ansia\u0026quot;, ha detto Oleg poco prima che il verdetto fosse annunciato. \u0026quot;La cosa principale è essere pronti per qualsiasi processo e ricordare che siamo innocenti. È un onore partecipare a tali eventi. Dovresti venire in tribunale non per trovare scuse, ma per difendere il nome di Dio\u0026quot;.\nAltri quattro fedeli sono sotto procedimento penale nella regione di Tambov.\n","category":"verdict","date":"2025-05-30T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/05/301636/image_hu_22e48ba3ee10afce.jpg","jpg2x":"/news/2025/05/301636/image_hu_31fa7e3cad136b76.jpg","webp":"/news/2025/05/301636/image_hu_f41a0e074090fb8f.webp","webp2x":"/news/2025/05/301636/image_hu_839777d7a2274eeb.webp"},"permalink":"/it/news/2025/05/301636.html","regions":["tambov"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Il tribunale di Tambov ha condannato Oleg Sirotkin a 6 anni di carcere","type":"news"},{"body":"6 anni di condanna con sospensione condizionale della pena per aver letto la Bibbia, averne discusso con altre persone e aver pregato Dio: il 30 maggio 2025 il tribunale ha emesso il verdetto nei confronti di Aleksandr Protasov. \u0026quot;La mia vita si basa sull'amore, non sull'odio\u0026quot;, ha detto in una delle udienze, negando la sua colpa per l'estremismo.\nProtasov è un pensionato di Novocheboksarsk, detentore dell'Ordine d'Onore. Nel maggio 2023, la casa della sua famiglia è stata perquisita. \u0026quot;Ricordo che dopo, quando tutti se ne andarono, ci sedemmo sul divano, ed era come se non sapessimo cosa fare dopo\u0026quot;, ricorda Aleksarr. Nell'autunno dell'anno successivo, fu aperto un procedimento penale contro di lui.\nLa persecuzione portò nuove difficoltà nella vita dei Protasov. \u0026quot;Accordo di riconoscimento, blocco degli account... E ho parenti che vivono fuori dalla repubblica, e ora non posso visitarli\u0026quot;, ha detto Aleksandr. \u0026quot;È stato difficile venire a patti con una situazione del genere\u0026quot;. Ma, secondo Protasov, le preoccupazioni più profonde riguardavano sua moglie e suo figlio (entrambi hanno disabilità): \u0026quot;Hanno una depressione clinica, e questa situazione non fa che aggravare la situazione. Ho cercato di stare con loro quando era molto difficile per loro. Abbiamo parlato di un futuro meraviglioso e abbiamo pregato molto\u0026quot;.\nIl processo a Protasov durò due mesi e le udienze furono a porte chiuse. Anche se i testimoni di Geova non avevano un\u0026#39;entità legale registrata a Novocheboksarsk, il giudice Dmitriy Efimov dichiarò Protasov colpevole di aver ripreso le attività dell\u0026#39;organizzazione liquidata.\nL'azione penale contro Aleksandr Protasov a Novocheboksarsk è stata preceduta dal caso dell'86enne Yuriy Yuskov. Al momento, 9 testimoni di Geova sono stati condannati in Ciuvasia.\n","category":"verdict","date":"2025-05-30T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/06/031111/image_hu_77929b6b239594e3.jpg","jpg2x":"/news/2025/06/031111/image_hu_9eead780f699715.jpg","webp":"/news/2025/06/031111/image_hu_48766f971b0d5313.webp","webp2x":"/news/2025/06/031111/image_hu_ba4bf3125635a505.webp"},"permalink":"/it/news/2025/06/031111.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":"Aleksandr Protasov, 68 anni, è stato condannato a morte con la sospensione condizionale della pena per aver creduto in Geova Dio","tags":["sentence","elderly","282.2-1"],"title":"Un altro anziano prigioniero di coscienza condannato a Novocheboksarsk.","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero chiede per il credente la sospensione condizionale della pena a 6 anni.\n","caseTitle":"Caso di Protasov a Novocheboksarsk","date":"2025-05-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocheboksarsk2/index.html#20250528","regions":["chuvashia"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il pubblico ministero chiede al tribunale di condannare il credente a 6,5 anni in una colonia a regime generale con il divieto di impegnarsi in attività legate alla guida e alla partecipazione al lavoro di organizzazioni pubbliche per un periodo di 4 anni.\nAnton Kuzhelkov fa la sua dichiarazione finale. Egli traccia un parallelo tra il suo caso e il processo a Gesù Cristo: \"Sono accusato di aver cambiato con la forza le fondamenta dell'ordine costituzionale del paese... ma io sono un seguace di Cristo. Non posso andare contro lo Stato\".\n","caseTitle":"Il caso di Kuzhelkov e Prokhorov a Kirsanov","date":"2025-05-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirsanov/index.html#20250527","regions":["tambov"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","final-statement","courtroom","sentence","suspended","282.2-1","studies-violations"],"type":"timeline"},{"body":"Il 27 maggio 2025, il tribunale distrettuale Neftekumskiy del territorio di Stavropol ha condannato Aleksey Shcherbich, 53 anni, a una multa di 300 mila rubli per aver tenuto pacifiche riunioni religiose.\nAleksey è perseguitato per la sua fede da quasi 7 anni, dal 2018. È stato arrestato non immediatamente, ma 5,5 anni dopo l'inizio del procedimento penale. Quasi un anno, prima dell'annuncio del verdetto, lo ha trascorso dietro le sbarre, dopo essere stato in diversi centri di detenzione preventiva. In una di queste, Aleksej fu messo in una cella nel seminterrato. \u0026quot;Le condizioni lì sono molto opprimenti. È stata dura\u0026quot;, ha detto il credente, e ha aggiunto ciò che lo ha aiutato a tirarsi su di morale: \u0026quot;Prima di andare a letto, ho pregato con fervore e pochi minuti dopo ho sentito il sussurro di uno dei miei compagni di cella. Mi chiamò per nome, disse che conosceva bene i testimoni di Geova e che in precedenza era stato in stretto contatto con noi\u0026quot;. Il comportamento cristiano di Aleksey impressionò così tanto gli altri detenuti di questo centro di detenzione preventiva che lo salutarono con le lacrime, augurandosi un rapido rilascio.\nCome ha detto Nataliya, la moglie di Aleksey, la separazione è stata la più difficile per loro. \u0026quot;Siamo molto legati l'uno all'altro. Per più di 30 anni di convivenza, non ci siamo mai separati per così tanto tempo\u0026quot;, ha detto Nataliya.\nGli amici di Aleksey Shcherbich nere il furgone della polizia, che sta trasportando il fedele alle udienze, 21 maggio 2025 La moglie di Aleksey ha espresso gratitudine per il fatto che amici, conoscenti e persone semplicemente premurose hanno sostenuto attivamente la loro famiglia. \u0026quot;Vivo in un villaggio a diverse centinaia di chilometri dal centro di detenzione preventiva. I trasporti pubblici sono spesso cancellati qui. Ma grazie alla reattività di chi ha un\u0026#39;auto, è stato possibile recarsi al centro di detenzione preventiva per dare cibo o cose per Lyosha (ndr: Lyosha è una forma diminutiva di Aleksey). A volte gli amici raccoglievano i pacchi da soli: cercavano prodotti di qualità, facevano la fila al centro di detenzione preventiva, compilavano i moduli necessari per il trasferimento e, naturalmente, pregavano con fervore per Lyosha e gli scrivevano anche lettere di sostegno\u0026quot;, ha detto Nataliya.\nDurante il processo penale contro il marito, la salute di Nataliya si indebolì notevolmente. Ma prendersi cura degli altri ha aiutato a combattere lo sconforto, ha detto: \u0026quot;Non mi permetto di concentrarmi sui miei problemi, quindi spesso chiamo gli altri, mando messaggi vocali, prego per loro e con loro. E quando ho tempo ed energia, cerco di visitare qualcuno di persona\u0026quot;.\nAleksey e Nataliya sono testimoni di Geova dai primi anni 2000. Per circa 20 anni, lo stato non si è lamentato delle loro convinzioni, che da allora non sono cambiate. Tuttavia, l'accusa ha chiesto che il tribunale mandasse Aleksey in una colonia per 9 anni.\nI Testimoni di Geova di Neftekumsk sono stati perseguiti per la prima volta nel 2017, appena un mese dopo l\u0026#39;entrata in vigore della decisione di liquidare le entità giuridiche di questa confessione. Poi le forze dell'ordine hanno fatto irruzione nei fedeli durante un picnic. Ben presto l'FSB ha avviato un procedimento penale, a seguito del quale tre fedeli sono stati condannati a multe salate.\n","category":"verdict","date":"2025-05-27T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/05/301116/image_hu_73c536e3f881d507.jpg","jpg2x":"/news/2025/05/301116/image_hu_49e403de364bf5d5.jpg","webp":"/news/2025/05/301116/image_hu_32c7c043a5777f5e.webp","webp2x":"/news/2025/05/301116/image_hu_e0c2f791b59d4c23.webp"},"permalink":"/it/news/2025/05/301116.html","regions":["stavropol"],"subtitle":"È stato rilasciato","tags":["sentence","282.2-1","282.3-1","fine"],"title":"A Neftekumsk il tribunale ha inflitto una multa di 300.000 rubli a un testimone di Geova.","type":"news"},{"body":"Il 27 maggio 2025, il tribunale distrettuale di Kirsanovskiy ha dichiarato Anton Kuzhelkov colpevole di estremismo per aver tenuto riunioni religiose e predicato. \u0026quot;Chi viene giudicato, io o il Dio in cui credo?\u0026quot;, ha detto in una delle udienze, sottolineando che nella pagina 31 dell'accusa, il suo nome è menzionato solo una volta, e il nome di Dio 168 volte.\nNel dicembre 2020, la casa di Kuzhelkov è stata perquisita. \u0026quot;Sono venuti a casa nostra con le armi... A noi, persone pacifiche, calme, tranquille che non fanno del male a nessuno\u0026quot;, Anton ha condiviso i suoi ricordi, parlando con la dichiarazione finale. \u0026quot;Perché?\u0026quot; A quanto pare, pensavano che potessimo opporre resistenza... Ma non è stato così. Perché? I discepoli di Gesù non fanno questo\u0026quot;.\nPer 4,5 anni di indagini preliminari e giudiziarie, Kuzhelkov ha trascorso circa 15 mesi in un centro di detenzione preventiva. L'arresto del credente è caduto al tempo del covid. \u0026quot;Per ottenere un appuntamento\u0026quot;, dice Alyona, la moglie di Anton, \u0026quot;ho dovuto sottopormi a un costoso test che confermava che non ero malata di covid, fare la fila e, dopo che i documenti sono stati accettati, aspettare 5 ore\u0026quot;. In seguito, Anton è stato trasferito in un centro di detenzione preventiva più remoto, e alla procedura già difficile si è aggiunta molta strada.\nLo stesso Anton non è d'accordo con il verdetto di colpevolezza, insiste sul fatto che l'attività religiosa pacifica non può essere considerata un crimine. La difesa ha richiamato l'attenzione sulle violazioni durante gli esami, che hanno costituito la base del verdetto. Le testimonianze in tribunale hanno indicato che Kuzhelkov non aveva motivi estremisti. Uno di loro disse del credente: \u0026quot;Fui toccato dalla sua determinazione a non prendere le armi e dal suo desiderio di servire in un altro modo legale, nella casa di riposo, dove si prendeva cura degli anziani. Non tutti i giovani sono in grado di farlo\u0026quot;.\nLa persecuzione dei testimoni di Geova nella regione di Tambov non diminuisce. Nel febbraio 2025 è stato aperto un altro procedimento penale a Tambov contro Andrey Mikhailov, 41 anni. Allo stesso tempo, nel febbraio 2025 è stato sospeso il procedimento giudiziario contro Nikolai Prokhorov (che era il secondo imputato nel caso Kuzhelkov) a causa del suo cancro.\n","category":"verdict","date":"2025-05-27T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/05/301414/image_hu_3e2cd59c16dcd52a.jpg","jpg2x":"/news/2025/05/301414/image_hu_bfda14f59ae3d1bb.jpg","webp":"/news/2025/05/301414/image_hu_7df5bb7e7b485991.webp","webp2x":"/news/2025/05/301414/image_hu_250b551e8d42eac3.webp"},"permalink":"/it/news/2025/05/301414.html","regions":["tambov"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","studies-violations"],"title":"Il tribunale di Kirsanov ha condannato un Testimone di Geova di 32 anni a 6,5 anni di sospensione della pena per fede","type":"news"},{"body":"Il 26 maggio 2025, il Tribunale regionale di Kursk ha ridotto le condanne inflitte a tre Testimoni di Geova: per Nikolay Kupriyanskiy a 4,5 anni e Chausov a 1 anno e 10 mesi. Il verdetto è entrato in vigore. Dmitriy Chausov è stato rilasciato lo stesso giorno, poiché aveva già scontato l'intera pena in un centro di detenzione preventiva.\nIl pubblico ministero ha presentato ricorso contro il verdetto di primo grado, in cui chiedeva di inasprire la pena per i credenti: Kupriyansky – fino a 7 anni in una colonia penale, i coniugi Chausov – fino a 3 anni. Il pubblico ministero ha chiesto le stesse condizioni al tribunale di primo grado.\nDmitriy Chavusov dopo essere stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva. 26 maggio 2025 Gli imputati hanno anche presentato ricorso contro la decisione del tribunale. Hanno chiesto di assolverli a causa dell'assenza di un reato ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Uno degli avvocati dei fedeli ha dichiarato che l\u0026#39;azione penale per le convinzioni religiose umilia la dignità umana: \u0026quot;Le azioni dell\u0026#39;inchiesta e del tribunale mirano a intimidire il condannato e i suoi compagni di fede e costringerli a rinunciare alla loro fede. Tale trattamento è anche considerato disumano e ha causato loro profonde sofferenze fisiche e mentali\u0026quot;.\nLa tendenza alla persecuzione dei Testimoni di Geova da parte di intere famiglie è continuata per diversi anni, e i Chausov sono solo uno dei tanti esempi. Tutto questo sta accadendo nonostante la richiesta della Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo di porre fine completamente alla persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia.\n","category":"verdict","date":"2025-05-26T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/05/271325/image_hu_a7b25d3fa7391863.jpg","jpg2x":"/news/2025/05/271325/image_hu_f40dfaac08880949.jpg","webp":"/news/2025/05/271325/image_hu_44cfced20ade8928.webp","webp2x":"/news/2025/05/271325/image_hu_798fb195f0ca6dde.webp"},"permalink":"/it/news/2025/05/271325.html","regions":["kursk"],"subtitle":"Dmitriy Chausov è stato rilasciato","tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","families"],"title":"Un appello a Kursk mitigò la punizione per la fede di Nikolay Kupriyanskiy e dei Chausov.","type":"news"},{"body":"Il tribunale regionale di Kurgan conferma la decisione del tribunale di grado inferiore senza modifiche e riconosce la legittimità dell'azione penale nei confronti di Ilya Yershov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Ershov a Shadrinsk","date":"2025-05-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/shadrinsk2/index.html#20250520","regions":["kurgan"],"tags":["appeal","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 12 maggio 2025, il giudice Yuliya Zhivodinskaya ha condannato il 49enne Andrey Shurygin, un elettricista di Chelyabinsk, a 5 anni e 6 mesi di colonia penale. Leggere e considerare la Bibbia con i compagni di fede è riconosciuto come \u0026quot;organizzare l'attività di un'organizzazione estremista\u0026quot;.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nIl procedimento penale nei confronti di Andrey Shurygin è iniziato con la sorveglianza, le perquisizioni e gli interrogatori nel giugno 2023. Sullo sfondo di un forte shock, il credente ha avuto un arresto cardiaco a breve termine. \u0026quot;Durante la perquisizione, la porta d'ingresso e il balcone sono stati rotti, c'erano molti pensieri diversi nella mia testa e anche varie emozioni si sono mescolate\u0026quot;, ricorda Andrey. \u0026quot;L'investigatore e gli agenti, con l'aiuto di intimidazioni, minacce e persuasione, volevano ottenere le password dei nostri telefoni. E nella Commissione d\u0026#39;inchiesta hanno detto: \u0026#39;Rinunciate a Dio e vivete in pace\u0026#39;\u0026quot;.\nNegli ultimi 8 mesi, il caso è stato esaminato dal tribunale distrettuale Sovetskiy di Chelyabinsk, dove un altro credente, il 28enne Maxim Khamatshin, è sotto processo.\nL\u0026#39;accusa di Shurygin si basa su registrazioni video e audio segrete di incontri di culto. Né i testimoni né il perito hanno confermato la presenza di estremismo nelle azioni del fedele, cosa che è stata rilevata dalla difesa. Shurygin ha anche ricordato alla corte la sentenza del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, secondo la quale le riunioni per il culto dei Testimoni di Geova non sono un crimine in sé. \u0026quot;Il fatto che il procuratore di Stato eviti persino di menzionare queste spiegazioni in ogni modo possibile conferma solo che non ha argomenti reali sull'inammissibilità di tenere riunioni per il culto\u0026quot;, ha concluso Andrey.\nLa difesa ha presentato al tribunale documenti che confermano la reputazione di Shurygin come persona rispettabile: referenze dal suo posto di lavoro, dalla società di gestione, dai vicini, nonché certificati dalla scuola dove studiano i due figli dell\u0026#39;imputato. Tuttavia, il pubblico ministero ha chiesto 7 anni di carcere per il credente.\nIn totale, nella città di Chelyabinsk sono stati avviati 11 procedimenti penali , tra cui quelli contro la coppia Suvorovs. Tutti i procedimenti contro i Testimoni di Geova sono stati avviati dall\u0026#39;investigatore del Comitato Investigativo della Federazione Russa Chepenko. La Corte Europea dei Diritti dell\u0026#39;Uomo ha ritenuto infondate le accuse di estremismo dei Testimoni di Geova russi.\n","category":"verdict","date":"2025-05-12T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/05/131406/image_hu_123fa80a47dd9ce7.jpg","jpg2x":"/news/2025/05/131406/image_hu_bc497cd9b1385754.jpg","webp":"/news/2025/05/131406/image_hu_8a3526a04852f23f.webp","webp2x":"/news/2025/05/131406/image_hu_a711791225130f81.webp"},"permalink":"/it/news/2025/05/131406.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Uno dei Testimoni di Geova di Chelyabinsk ha ricevuto 5,5 anni di prigione per fede in Dio","type":"news"},{"body":"Il 29 aprile 2025, la corte d'appello ha confermato il verdetto di colpevolezza di Yevgeniy Semenov. \u0026quot;La corte ha equiparato un credente di una religione pacifica a un temuto seguace di un movimento noto per la sua aggressività\u0026quot;, ha detto l\u0026#39;avvocato di Yevgeniy. \u0026quot;Pertanto... È vittima di discriminazione\u0026quot;.\nNella sua denuncia, Semenov ha fatto riferimento alla posizione del Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite: \u0026quot;Poiché il diritto alla libertà di coscienza e di religione si applica a tutti, si applica senza dubbio ai Testimoni di Geova, alla loro pratica religiosa e confessione, e include anche il diritto di riunirsi per riunioni di culto. [...] Le azioni che professano la religione dei Testimoni di Geova non possono essere interpretate come forme di attività estremista\u0026quot;.\nLa difesa ha richiamato l'attenzione su una serie di violazioni e contraddizioni nelle prove del caso. Pertanto, i testimoni dell'accusa o non conoscevano il condannato, o la loro testimonianza non conteneva informazioni su azioni illegali da parte del credente. Commentando l'esame di perizia religiosa che ha costituito la base del verdetto di colpevolezza, l'avvocato ha osservato che lo studioso di religione è andato oltre la sua competenza: \u0026quot;L'esperto D. V. Pikalov, conducendo ricerche religiose, non ha il diritto di entrare in analisi legali\u0026quot;.\nLa decisione di primo grado è stata annunciata nel febbraio 2025: il credente è stato mandato in una colonia per 6 anni e 3 mesi. Evgenij è in carcere da oltre un anno e mezzo. È il primo dei Testimoni di Geova condannato a Karachay-Cherkessia a ricevere una condanna al carcere per la sua fede; I restanti cinque sono stati condannati alla sospensione condizionale della pena.\n","category":"verdict","date":"2025-04-29T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/05/060957/image_hu_136370621df9c3fa.jpg","jpg2x":"/news/2025/05/060957/image_hu_bfa225bdc03ac2d4.jpg","webp":"/news/2025/05/060957/image_hu_ff421f29ea224e26.webp","webp2x":"/news/2025/05/060957/image_hu_7d0c314ec8eaa431.webp"},"permalink":"/it/news/2025/05/060957.html","regions":["karachaevo"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"title":"La Corte Suprema di Karačaj-Cherkessia ha confermato la condanna di un testimone di Geova","type":"news"},{"body":"Il 29 aprile 2025, Yevgeniy Zadvornyy, giudice del tribunale della città di Lesosibirsk del territorio di Krasnoyarsk, ha emesso una decisione nel caso di Andrey Shiyan e Anna Matveeva: rispettivamente 6 anni e 1 mese in una colonia penale e una multa di 400.000 rubli. L'uomo è stato preso in custodia in aula.\nAndrey e Anna sono stati perseguiti penalmente per la prima volta nel novembre 2021. Poi le forze dell'ordine hanno fatto irruzione nelle loro case con perquisizioni in un procedimento penale contro un altro credente di Lesosibirsk, Valeriy Shitz. Successivamente, nel gennaio 2023, Artem Kunko, investigatore senior del dipartimento investigativo di Lesosibirsk della direzione investigativa principale del comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, ha avviato procedimenti penali contro Shiyan e Matveeva. Dopo un po\u0026#39; di tempo, la casa di Shiyan è stata perquisita di nuovo, durante la quale si è sentito male. Per il credente è stata chiamata due volte un'ambulanza, e il giorno dopo, dopo l'interrogatorio, è stato portato in ospedale.\nGli accordi di riconoscimento sono stati presi da Andrey e Anna. L'indagine preliminare dei loro casi è stata condotta separatamente, ma nel dicembre 2023 il tribunale ha deciso di riunirli in un unico processo. Shiyan è stato accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e Matveeva è stato accusato di avervi partecipato. La donna è stata incaricata di parlare della Bibbia con gli amici nel suo appartamento, mentre l'uomo è stato accusato di leggere e commentare testi religiosi. Il processo durò un anno. L'accusa si basava su registrazioni video nascoste di riunioni per il culto e conversazioni sulla Bibbia, fatte da una donna che fingeva di essere interessata alla Bibbia.\nAndrey Shiyan, 55 anni, ha commentato le accuse contro di lui: \u0026quot;La mia accusa è stata erroneamente accusata di non aver rinunciato alla mia religione, ma di aver continuato a praticarla con altri credenti. Non mi è chiaro, in base a quali poteri, il procuratore di Stato abbia vietato in via extragiudiziale la religione dei Testimoni di Geova\u0026quot;.\nAnna Matveeva, 48 anni, è un'insegnante con molti anni di esperienza, rispettata dai suoi colleghi. Parlando a uno dei processi, ha osservato: \u0026quot;Dicono che io abbia ispirato la testimonianza segreta con la superiorità dei testimoni di Geova sugli altri, ma nei materiali del processo penale ci sono le mie parole che rendono tali accuse infondate: \u0026#39;Non siamo migliori degli altri, lo stesso . . . Il nostro compito è quello di essere all'altezza degli alti standard biblici\u0026quot;. Sono accusato di aver influenzato un testimone segreto con espressioni d'amore e di lode\u0026quot;.\nIn totale, 31 testimoni di Geova furono perseguitati nel territorio di Krasnojarsk, tra cui tre donne. Dodici credenti sono già stati condannati, cinque uomini hanno ricevuto condanne reali di 6 anni o più.\n","category":"verdict","date":"2025-04-29T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/04/300828/image_hu_e2fadd769b96ae9d.jpg","jpg2x":"/news/2025/04/300828/image_hu_3bb1b59bc88c92c7.jpg","webp":"/news/2025/04/300828/image_hu_c5e1e3be024bfb19.webp","webp2x":"/news/2025/04/300828/image_hu_2e39a83ba6bee603.webp"},"permalink":"/it/news/2025/04/300828.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Il tribunale ha mandato l'uomo in una colonia penale per sei anni e la donna è stata multata","tags":["282.2-1","282.2-2","liberty-deprivation","fine"],"title":"Nuova convinzione dei Testimoni di Geova nel territorio di Krasnoyarsk.","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero chiede termini reali per Andrey Shiyan e Anna Matveeva: per Andrey - 6 anni e 6 mesi e per Anna - 2 anni e 6 mesi.\nI credenti, i loro avvocati e il pubblico ministero intervengono nel dibattito, e poi gli imputati fanno la loro dichiarazione finale.\n","caseTitle":"Il caso di Shiyan e Matveeva a Lesosibirsk","date":"2025-04-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesosibirsk3/index.html#20250425","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","final-statement","courtroom","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 aprile 2025, la giuria d'appello del Tribunale regionale dell'Altai ha confermato la condanna di Valeriy Klokov: 3 anni di carcere. Valeriy, che è un testimone di Geova, è stato accusato di organizzare attività estremiste, considerando un crimine tenere riunioni religiose che non sono proibite dalla legge.\nIl pubblico ministero ha chiesto di aumentare la pena di Valerij a 8 anni in una colonia penale con l\u0026#39;imposizione di pene aggiuntive. Il credente non è d'accordo con l'accusa. Parlando al tribunale di primo grado, ha detto: \u0026quot;La mia fede non fa di me un nemico dello Stato, mi rende un buon cittadino. Sono consapevole che, come credente, ora sto affrontando un'ingiustizia, ma credo che anche in tali circostanze, l'amore e le buone azioni continueranno a trasformare il mondo in meglio\u0026quot;.\nGià nel 2019, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani ha invitato le autorità russe a \u0026quot;ritirare le accuse e rilasciare tutti coloro che sono detenuti per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione o di credo, alla libertà di opinione e di espressione e al diritto di riunione pacifica e di associazione\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2025-04-25T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/04/291051/image_hu_ecc4863ece300258.jpg","jpg2x":"/news/2025/04/291051/image_hu_33496ce82a624be2.jpg","webp":"/news/2025/04/291051/image_hu_9d06beeb4e451e98.webp","webp2x":"/news/2025/04/291051/image_hu_b26b07eed8e1b9e9.webp"},"permalink":"/it/news/2025/04/291051.html","regions":["altaisky"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1"],"title":"L'appello a Barnaul ha confermato la vera condanna di Valeriy Klokov","type":"news"},{"body":"Il 22 aprile 2025, il Tribunale del Territorio della Kamchatka ha confermato il verdetto contro Aleksey Ovchar. Il credente sconterà una pena sospesa di 6 anni. Non si considera colpevole.\nIl verdetto emesso nel febbraio 2025 è stato impugnato. Come ha sottolineato l\u0026#39;avvocato del credente, non c\u0026#39;è corpus delicti nell\u0026#39;attività di Ovchar. Inoltre, una parte significativa del materiale presentato come prova della colpevolezza di Aleksey non si riferisce affatto al condannato.\nOvchar ha dichiarato nella sua denuncia: \u0026quot;L'essenza delle mie azioni, per le quali sono stato condannato e condannato, è una conversazione su argomenti quotidiani e religiosi. Durante la conversazione, io e la mia compagna di fede abbiamo cercato di sostenere moralmente e spiritualmente una donna che condivide le mie convinzioni religiose. Nella nostra conversazione, non ci sono stati appelli alla violenza, al rovesciamento della parte costituzionale, alla mancanza di rispetto per il potere statale, così come ad altre azioni di natura estremista\u0026quot;. Ha aggiunto che \u0026quot;riconoscere un'entità legale come estremista non equivale a imporre un divieto alla religione e non implica un divieto ai credenti di fornire assistenza morale e spirituale l'uno all'altro\u0026quot;.\nWilly Fautre, fondatore e direttore dell\u0026#39;organizzazione Human Rights Without Borders, con sede a Bruxelles, ha precedentemente osservato: \u0026quot;I testimoni di Geova sono un gruppo religioso che subisce la più grande persecuzione in Russia . . . Le statistiche sull'entità della repressione sono allarmanti. La libertà di religione o di credo è la pietra angolare di tutte le libertà\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2025-04-22T14:25:51+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/04/221425/image_hu_d5e3090da83a785b.jpg","jpg2x":"/news/2025/04/221425/image_hu_26b7524262f17209.jpg","webp":"/news/2025/04/221425/image_hu_d35c57ca8b521b28.webp","webp2x":"/news/2025/04/221425/image_hu_8f4171e934b9f33d.webp"},"permalink":"/it/news/2025/04/221425.html","regions":["kamchatka"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1"],"title":"L'appello in Kamchatka ha confermato la condanna di Aleksey Ovchar - Lunga sospensione condizionale della pena","type":"news"},{"body":"Presidente del giudice: Elena Elanskaya. Tribunale della città di Sebastopoli (via Suvorova 20, Sebastopoli). Inizio: 09:00.\n","caseTitle":"Il caso di Zhigalov e Kudinov a Sebastopoli","date":"2025-04-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol5/index.html#20250421","regions":["crimea"],"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Nona Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale (via Svetlanskaya 54, Vladivostok). Inizio: 15:30.\n","caseTitle":"Il caso di Virich a Luchegorsk","date":"2025-04-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/luchegorsk4/index.html#20250408","regions":["primorye"],"tags":["cassation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Tribunale regionale della Kamchatka (Petropavlovsk-Kamchatsky, via Leninskaya 52). Inizio: 14:00.\n","caseTitle":"Il caso dei Chechulin a Petropavlovsk-Kamchatskiy","date":"2025-04-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petropavlovsk-kamchatskiy2/index.html#20250408","regions":["kamchatka"],"tags":["2-appeal","suspended","282.2-1","families"],"type":"timeline"},{"body":"L'8 aprile 2025, il tribunale regionale della Kamchatka ha approvato la decisione del tribunale di primo grado contro Yelena e Sergey Chechulin: 6 anni di condanna con sospensione condizionale della pena per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Questo è il modo in cui la corte si è qualificata per discutere la Bibbia con gli amici.\nIl tribunale ha emesso il primo verdetto di colpevolezza ai sensi dell'articolo sulla partecipazione alle attività di una persona giuridica liquidata. Poi ai credenti sono stati dati 2 anni di sospensione condizionale della pena. L\u0026#39;ufficio del procuratore ha cercato di riclassificare l\u0026#39;articolo in uno più serio, ma l\u0026#39;istanza d\u0026#39;appello non ha inasprito la sentenza. Tuttavia, la corte di cassazione ha rinviato il caso per il riesame al tribunale di primo grado, che ha inasprito la sentenza tre volte, e la seconda corte d'appello ha confermato questa decisione.\nI Chechulin si considerano ancora innocenti di estremismo. Sergey ha espresso la sua posizione in tribunale come segue: \u0026quot;Né io né mia moglie vogliamo danneggiare né lo Stato né il popolo\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2025-04-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/04/081347/image_hu_870cdede9e9904cf.jpg","jpg2x":"/news/2025/04/081347/image_hu_692f199c4ea1cf05.jpg","webp":"/news/2025/04/081347/image_hu_bb9aa7349270c700.webp","webp2x":"/news/2025/04/081347/image_hu_f3b7046e3a9621e1.webp"},"permalink":"/it/news/2025/04/081347.html","regions":["kamchatka"],"subtitle":"Hanno ottenuto lunghe condanne con sospensione condizionale della pena","tags":["2-appeal","suspended","282.2-1","families"],"title":"La corte d'appello della Kamchatka ha nuovamente confermato il verdetto contro una coppia sposata, i testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"la coppia Postnikov è sotto inchiesta, questa volta in un nuovo procedimento penale per fede contro Oleg.\n","caseTitle":"Il caso dei Postnikov a Birobidzhan","date":"2025-04-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan19/index.html#20250403","regions":["jewish"],"tags":["search","282.2-1","new-case","ivs","sizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 3 aprile 2025, con decisione del tribunale della città di Kurgan, nella regione di Kurgan, il testimone di Geova Sergey Skudaev, 46 anni, è stato dichiarato colpevole di estremismo. Il giudice Yevgeniy Kolesov gli ha inflitto una multa di 650.000 rubli per aver tenuto riunioni di culto in videoconferenza.\nSergey ha subito per la prima volta persecuzioni per motivi religiosi nell'estate del 2021. Allora il credente cominciò a notare di essere seguito. Il 13 luglio dello stesso anno, il Dipartimento del Comitato investigativo per la regione di Kurgan ha aperto un procedimento penale contro di lui ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Il giorno successivo, le forze dell'ordine hanno perquisito il suo appartamento, il garage e la casa di campagna, e poi l'uomo è stato arrestato. Per decisione del tribunale, è stato inviato in un centro di detenzione preventiva per quattro mesi. In seguito, l'uomo è stato messo al bando di alcune azioni.\nSergey racconta: \u0026quot;Quando il tribunale ha deciso di mandarmi in un centro di detenzione preventiva, ero confuso e c'era una sensazione di paura e incertezza riguardo all'ignoto e una brusca svolta nella mia vita. La vita dietro le sbarre è una prova di forza abbastanza seria, ma la più difficile è la separazione dai parenti. In carcere, con il tempo, ci si può adattare a tante cose, ma è davvero molto doloroso adattarsi al fatto di non avere accanto la propria amata famiglia e i propri parenti, è davvero molto doloroso, è impossibile adattarsi\u0026quot;. Il credente è grato per il sostegno della coppia Irina e degli amici in quel momento difficile.\nL'indagine contro Sergey Skudaev è durata quasi due anni. Il 13 giugno 2023 il suo caso è andato in tribunale. L'accusa si basava sulla testimonianza di testimoni segreti. Skudaev ha detto dopo il loro discorso in una delle udienze: \u0026quot;Questi testimoni sono personaggi fittizi, e tutte queste testimonianze sono state inventate, e il ruolo di coloro che abbiamo ascoltato durante la teleconferenza è stato interpretato da uomini di paglia\u0026quot;. Inoltre, il giudice durante le sessioni ha ripetutamente interrotto l'imputato durante l'esame delle prove scritte, e l'accusa ha letto 23 volumi dei materiali del caso solo superficialmente.\nFinora otto testimoni di Geova sono stati perseguitati nella regione per la loro fede in Dio, due dei quali sono stati condannati a pagare multe salate.\n","category":"verdict","date":"2025-04-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/04/041741/image_hu_48fcc802e459a7a6.jpg","jpg2x":"/news/2025/04/041741/image_hu_dbb45fbf675e0a22.jpg","webp":"/news/2025/04/041741/image_hu_a931951cee90bcdd.webp","webp2x":"/news/2025/04/041741/image_hu_e9a2cd051b140b6c.webp"},"permalink":"/it/news/2025/04/041741.html","regions":["kurgan"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","fine"],"title":"Il tribunale di Kurgan infligge una multa salata a Sergey Skudaev per aver parlato di Dio","type":"news"},{"body":"Il 3 aprile 2025 Yulianna Vysokikh, giudice del tribunale distrettuale Sovetskiy di Chelyabinsk, ha emesso un verdetto di colpevolezza nel caso di un testimone di Geova, Maksim Khamatshin, 28 anni, e 6 anni in una colonia penale. Il fedele è stato preso in custodia in aula. Insiste sulla sua innocenza e intende presentare ricorso contro questa decisione.\nNel suo appello finale, Khamatshin ha detto che \u0026quot;la conoscenza della Bibbia lo ha aiutato a trovare il senso della vita e gli ha dato speranza per il futuro\u0026quot;. \u0026quot;Dare speranza alla gente, rallegrare la gente, confortare la gente è un crimine? È contro la legge aiutare le persone a rinunciare alle cattive abitudini e diventare felici?\u0026quot;, ha chiesto retoricamente il credente.\nNel settembre 2022, la casa di Maksim è stata perquisita nell\u0026#39;ambito del caso del suo compagno di fede, Yevgeniy Bushev, e nel giugno 2023 lui stesso è diventato un imputato. Il Comitato investigativo della regione di Chelyabinsk ha aperto un procedimento penale contro di lui per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Il credente ha raccontato come gli amici abbiano sostenuto la sua famiglia in quel momento difficile: \u0026quot;Ci hanno aiutato tanto! Ad esempio, dopo la perquisizione, dato che tutte le cose erano sparse sul pavimento, e l'investigatore e gli agenti hanno calpestato tutto con le scarpe, ci hanno aiutato a restaurare la finestra rotta, lavare tutte le cose e anche a pulire l'appartamento\u0026quot;.\nI Khamatshin con gli amici il giorno di una delle udienze Le udienze in tribunale nel caso Khamatshin sono durate circa un anno. L'accusa si basava su registrazioni video e audio del testimone dell'accusa, che trasmetteva informazioni all'FSB dal 2018. All'udienza, non è stato in grado di dimostrare che l'imputato avesse commesso qualcosa di illegale. Il pubblico ministero ha chiesto una condanna per Khamatshin sotto forma di 7 anni in una colonia penale.\nLe autorità della regione di Čeljabinsk continuano a perseguitare i testimoni di Geova e a mandarli in prigione. A causa delle azioni dell\u0026#39;investigatore Aleksandr Chepenko, almeno 15 Testimoni di Geova hanno sofferto: 4 donne e 11 uomini.\n","category":"verdict","date":"2025-04-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/04/041001/image_hu_676240a7cb392938.jpg","jpg2x":"/news/2025/04/041001/image_hu_249d0cc8fcc8adad.jpg","webp":"/news/2025/04/041001/image_hu_861914b347edcad5.webp","webp2x":"/news/2025/04/041001/image_hu_33fcd1b75cc1e07e.webp"},"permalink":"/it/news/2025/04/041001.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Sei anni di colonia penale per un testimone di Geova a Chelyabinsk","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero ha chiesto multe salate per gli imputati come punizione: Podolin - 800 mila rubli; Popras - 790 mila rubli; Khmil - 750 mila rubli; Kretov e Reshetnikov - 500 mila rubli ciascuno; Vyrezkova e Morglang - 490 mila rubli ciascuno e Perekatiy - 400 mila rubli.\n","caseTitle":"Il caso di Reshetnikov e altri a Gryazi","date":"2025-03-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gryazi/index.html#20250328","regions":["lipetsk"],"tags":["punishment-request","elderly","282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 27 marzo 2025 a Tambov sono state effettuate almeno sette perquisizioni nelle case di quelli che l\u0026#39;indagine considera testimoni di Geova. È stato aperto un procedimento penale contro un credente. È sospettato di \u0026quot;organizzare le attività di un'associazione religiosa... organizzando spettacoli religiosi e incontri per il culto\u0026quot;.\nI mandati di perquisizione sono stati emessi dal tribunale distrettuale Leninskiy di Tambov su richiesta del dipartimento locale del Comitato investigativo della Federazione Russa. Telefoni cellulari, computer portatili, tablet, dispositivi di archiviazione esterni, quaderni e documenti personali sono stati confiscati ai fedeli. In un caso, le forze dell\u0026#39;ordine hanno portato via un libro dello studioso di religione Sergey Ivanenko, e in un altro, secondo i proprietari, le forze dell\u0026#39;ordine hanno detto che \u0026quot;non si può avere una Bibbia a casa, ma è necessario comprarla in chiesa, se necessario\u0026quot;.\nI Testimoni di Geova della regione di Tambov hanno subito persecuzioni a causa della loro fede già nel 2010, quando sono state effettuate le prime perquisizioni ed è iniziata un\u0026#39;indagine sulla base di un articolo estremista. In seguito, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha riconosciuto l'incidente come una violazione della libertà religiosa e ha concesso un risarcimento ai fedeli. Nonostante la condanna della comunità internazionale, la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia continua.\n","category":"siloviki","date":"2025-03-27T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/search.svg"},"permalink":"/it/news/2025/03/310942.html","regions":["tambov"],"subtitle":"La persecuzione dei testimoni di Geova va avanti da 15 anni","tags":["search","282.2-1","new-case"],"title":"Nuove ricerche nella regione di Tambov.","type":"news"},{"body":"Arbitro: Yevgeniy Kolesov. Tribunale della città di Kurgan della regione di Kurgan (via Dzerzhinsky 35, Kurgan). Inizio: 13:30.\n","caseTitle":"Caso di Skudaev a Kurgan","date":"2025-03-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kurgan/index.html#20250325","regions":["kurgan"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","final-statement","courtroom","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 24 marzo 2025, il tribunale regionale di Sverdlovsk ha confermato la condanna di Andrey Kozhushko, Andrey Bannykh e Pavel Loshchinin: 6 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena con un periodo di prova di 4 anni.\nNell'appello, la difesa ha sottolineato che la colpevolezza di Kozhushko, Bannykh e Loshchinin non era stata provata, e il verdetto di primo grado era stato emesso con numerose violazioni. \u0026quot;Il fascicolo contiene solo prove delle attività religiose della fede dei Testimoni di Geova, che non sono proibite nella Federazione Russa\u0026quot;, afferma il documento.\nParlando dei testimoni dell'accusa, la cui testimonianza ha costituito la base del procedimento penale, uno degli avvocati ha detto: \u0026quot;Si tratta solo di persone a caso che sono state trovate dagli agenti e interrogate dagli investigatori. Non c'è alcun valore probatorio nelle parole di queste persone per confermare la qualifica scelta dall'accusa\u0026quot;. La difesa ha sottolineato che il testimone dell'accusa Isaev partecipava ad attività di ricerca operativa ed era interessato all'esito del caso, quindi la sua testimonianza era finalizzata \u0026quot;non a stabilire la verità, ma a un tentativo ... sostituzione dell'attività religiosa con l'attività estremista\u0026quot;.\nNella sua dichiarazione finale, Andrej Bannykh ha detto: \u0026quot;Mio Dio Geova mi insegna tramite la Bibbia a non essere estremista. La prova di ciò è [il feedback di] persone che mi circondano al lavoro, i vicini, la famiglia, i miei amici e persino il simpatizzante. Vostro Onore, non c'è mai stato, non c'è e non ci sarà mai alcun estremismo da parte mia\u0026quot;.\nAndrey Bannykh è stato uno dei ricorrenti di una denuncia collettiva che i Testimoni di Geova della Russia hanno presentato alla Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo poco dopo che le loro entità giuridiche sono state bandite nel 2017. Nel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo ha stabilito che l\u0026#39;incriminazione dei Testimoni di Geova è illegale. \u0026quot;Lo Stato convenuto deve prendere tutte le misure necessarie per garantire l\u0026#39;interruzione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova\u0026quot;, ha detto la corte nella sua decisione (§ 290).\n","category":"verdict","date":"2025-03-24T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/03/250916/image_hu_3901784ab0e55c7c.jpg","jpg2x":"/news/2025/03/250916/image_hu_ec2631b28ae7e261.jpg","webp":"/news/2025/03/250916/image_hu_dc26f0c87c6700c8.webp","webp2x":"/news/2025/03/250916/image_hu_bd479b4b5a11caad.webp"},"permalink":"/it/news/2025/03/250916.html","regions":["sverdlovsk"],"subtitle":"Uno dei condannati è un disabile del gruppo II","tags":["appeal","suspended","282.2-1","elderly","disability"],"title":"La Corte d'Appello della regione di Sverdlovsk ha confermato la sospensione condizionale della pena per l'albero dei Testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"Dmitriy Yankin, investigatore-criminalista senior del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista) contro Oleg Postnikov.\n","caseTitle":"Il secondo caso di Postnikov a Birobidzhan","date":"2025-03-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan22/index.html#20250321","regions":["jewish"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale annulla la decisione di chiudere l'azione penale nei confronti di Ilya Yershov ai sensi dell'articolo 282.2, parte 1, del codice penale della Federazione Russa. Lo stesso giorno, è stato accusato ai sensi di questo articolo e gli è stato tolto un accordo di riconoscimento.\n","caseTitle":"Caso di Ershov a Shadrinsk","date":"2025-03-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/shadrinsk2/index.html#20250320","regions":["kurgan"],"tags":["282.2-1","recognizance-agreement"],"type":"timeline"},{"body":"A Tomsk vengono perquisite le case dei testimoni di Geova, dopo di che tre coppie sposate vengono arrestate.\nIl procedimento penale viene avviato dall'investigatore per casi particolarmente importanti del secondo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa nella regione di Tomsk, il capitano di giustizia Lebedev V. S.\nYevgeniy Dodolin riferisce di essere stato arrestato alle 11:00, anche se il caso è stato avviato e accettato per il procedimento solo alle 16:00.\nVladimir Pushkov è accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista, e Aisulu Tastaibekova, Yevgeniy e Yana Abramovs, Yevgeniy e Tatyana Dodolins sono accusati di aver partecipato alle attività di questa organizzazione.\n","caseTitle":"Il caso di Pushkov e altri a Tomsk","date":"2025-03-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tomsk3/index.html#20250320","regions":["tomsk"],"tags":["new-case","ivs","282.2-1","282.2-2","families"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 marzo 2025, il collegio giudiziario della Corte Suprema della Repubblica di Adighezia ha confermato la dura condanna inflitta a Nikolay Saparov dal tribunale di primo grado: 6 anni in una colonia penale. Sebbene il verdetto sia entrato in vigore solo ora, il credente è dietro le sbarre da quasi tre anni.\nLa difesa considera qualsiasi verdetto di colpevolezza una violazione del diritto di Saparov alla libertà di religione. \u0026quot;La prova chiave del rispetto da parte di N.V. Saparov e di altri credenti della denominazione dei Testimoni di Geova con i requisiti della legge è una registrazione video degli incontri per il culto, fatta durante le attività di ricerca operativa ed esaminata in tribunale\u0026quot;, ha detto l\u0026#39;avvocato. \u0026quot;Durante la visione del video delle riunioni di culto, l\u0026#39;accusa non è stata in grado di indicare alla corte in quale minuto delle riunioni di culto i fedeli hanno letto le pubblicazioni \u0026#39;proibite\u0026#39;. Il motivo è semplice: tali pubblicazioni non sono state discusse dai credenti e semplicemente non erano presenti alla funzione\u0026quot;.\nL'avvocato ha commentato l'esame psicolinguistico di Ruslan Levinskiy, che è stato utilizzato dall'accusa, ma è stato giudicato inaffidabile da un altro gruppo di esperti: \u0026quot;Dire che le conclusioni di R.V. Levinskiy sono infondate e infondate è non dire nulla. Si tratta di una miscela esplosiva di totale incompetenza e, a quanto pare, di pregiudizio contro i rappresentanti della denominazione dei Testimoni di Geova nel suo complesso\u0026quot;.\nLa detenzione di Nikolay nel 2022 è stata accompagnata da torture da parte delle forze dell\u0026#39;ordine, anche con l\u0026#39;uso di scosse elettriche, e dall\u0026#39;inserimento di prove compromettenti per dichiararsi colpevole. Anche l\u0026#39;Unione Europea ha commentato la situazione dei maltrattamenti dei Testimoni di Geova in Russia: \u0026quot;La tortura e altre forme di maltrattamento sono tra le violazioni più atroci dei diritti umani, dell\u0026#39;inviolabilità della persona e dell\u0026#39;umiliazione della dignità umana\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2025-03-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/03/241428/image_hu_c0dba7bd9391fa0e.jpg","jpg2x":"/news/2025/03/241428/image_hu_cbd76e1163478c6a.jpg","webp":"/news/2025/03/241428/image_hu_52f6153e54262b9c.webp","webp2x":"/news/2025/03/241428/image_hu_a9ea902a5277c2f8.webp"},"permalink":"/it/news/2025/03/241428.html","regions":["adygea"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1"],"title":"Pacifico cittadino di Maykop condannato a 6 anni di carcere per aver praticato la sua religione e letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero approva l'atto d'accusa, secondo il quale Oleg Artyomov è accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e di aver finanziato queste attività.\n","caseTitle":"Il caso di Oleg Artemov a Chelyabinsk","date":"2025-03-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk11/index.html#20250317","regions":["chelyabinsk"],"tags":["282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'Ottava Corte di Cassazione conferma il verdetto. Infatti, il credente deve prestare servizio per altri 2 anni e 2 mesi nella colonia.\nNel ricorso in cassazione, l'avvocato fa riferimento alle violazioni commesse dai tribunali di primo e secondo grado. Ad esempio, ci sono stati errori nelle conclusioni di specialisti privati che hanno costituito la base del verdetto e le prove raccolte non avevano nulla a che fare con l'imputato. \"I tribunali si sono concentrati interamente sulla criminalizzazione degli atti religiosi ordinari, credendo erroneamente che le attività di culto dei Testimoni di Geova dopo il 20 aprile 2017 fossero criminali\", aggiunge l'avvocato.\nNell'udienza di appello è stato stabilito che il parere di specialisti privati, che ha costituito la base del verdetto, era una prova inammissibile, poiché non era stata firmata dai suoi autori. In violazione delle istruzioni dirette della legge, il tribunale di secondo grado ha ordinato che un esame psicologico e linguistico fosse condotto dalle stesse persone e non da un istituto forense statale. Secondo l'avvocato, infatti, già al momento della fissazione dell'esame, le sue conclusioni erano note in anticipo, compresa la disponibilità di risposte a quesiti giuridici in esse contenute.\nInoltre, l'avvocato afferma che nel caso sono state trovate numerose prove che non avevano nulla a che fare con l'imputato. Ad esempio, non è indicato in che modo le cose sequestrate a terzi si riferiscano a Yakovlev. Inoltre, né l'indagine né il tribunale hanno dimostrato che le registrazioni delle riunioni per il culto fossero riferite al periodo loro imputato.\n","caseTitle":"Il caso di Yakovlev a Sosnovoborsk","date":"2025-03-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sosnovoborsk/index.html#20250312","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["cassation","liberty-deprivation","282.2-1","studies-violations"],"type":"timeline"},{"body":"Corte Suprema della Repubblica di Adighezia (via Zhukovsky 32, Maykop). Orario: 10:00.\n","caseTitle":"Il caso di Siyukhov a Maykop","date":"2025-03-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/maykop/index.html#20250310","regions":["adygea"],"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Il verdetto di Inver Siyukhov è entrato in vigore: questa decisione è stata presa dalla Corte Suprema di Adighezia il 10 marzo 2025. Il fedele ha partecipato all'udienza in videoconferenza dal centro di detenzione preventiva. A quel tempo, aveva trascorso quasi quattro anni lì. L'uscita di Inver è prevista tra un mese.\nSiyukhov ha cercato di ribaltare il verdetto a causa delle numerose violazioni commesse dal tribunale di primo grado. Il credente dovette attendere che il suo appello fosse preso in considerazione per un anno intero. Ha osservato: \u0026quot;Le attività liturgiche e le altre attività religiose di I. R. Siyukhov non costituiscono un evento di crimine. Non ha utilizzato la letteratura inclusa nell'elenco federale dei materiali estremisti, non è stata studiata durante le funzioni tenute con la sua partecipazione, e l'accusa non ha dimostrato il contrario\u0026quot;. Per quanto riguarda le testimonianze dei testimoni dell'accusa, la denuncia afferma: \u0026quot;Non hanno nulla a che fare con la realtà e sono fittizie dall'inizio alla fine, il che è stato vividamente confermato nell'udienza in tribunale . . . [ma] non ha ricevuto un'adeguata valutazione legale\u0026quot;.\nLa Corte d'Appello ha leggermente modificato la sentenza solo in termini di pena aggiuntiva: il divieto di impegnarsi in attività educative è stato ridotto da 4 anni a 1 anno.\nMolti Testimoni di Geova in Russia impiegano anni per dimostrare la loro innocenza in tribunale, ma nella maggior parte dei casi senza alcun risultato. Allo stesso tempo, gli attivisti per i diritti umani in Russia e all'estero notano che queste persone sono perseguitate solo a causa della loro fede. \u0026quot;Il fatto che io. R. Siyukhov è stato condannato proprio per le sue convinzioni religiose che derivano molto chiaramente dalle circostanze alla base del verdetto del tribunale\u0026quot;, ha detto l\u0026#39;avvocato del credente.\n","category":"verdict","date":"2025-03-10T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/03/111619/image_hu_9df36c76fcf02201.jpg","jpg2x":"/news/2025/03/111619/image_hu_709fa1ff76904dce.jpg","webp":"/news/2025/03/111619/image_hu_ad9edfc0a66a6653.webp","webp2x":"/news/2025/03/111619/image_hu_9b9ba9b4ab8a047c.webp"},"permalink":"/it/news/2025/03/111619.html","regions":["adygea"],"subtitle":"Ha quasi scontato l'intera pena in un centro di detenzione","tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation","sizo"],"title":"Ad Adighezia, l'appello conferma la condanna di Inver Siyukhov di Maykop: sei anni di colonia penale.","type":"news"},{"body":"Aleksandr Protasov è stato interrogato con l'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Caso di Protasov a Novocheboksarsk","date":"2025-03-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novocheboksarsk2/index.html#20250307","regions":["chuvashia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 6 marzo 2025, il giudice del tribunale distrettuale di Kaltan della regione di Kemerovo, Aleksey Semerikov, ha condannato Aleksandr Tsikunov a 6 anni di reclusione penale. Il fedele è stato preso in custodia in aula.\nSecondo l'inchiesta, \u0026quot;utilizzando la videoconferenza, Tsikunov teneva riunioni settimanali\u0026quot;, che il tribunale ha equiparato all'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. Il credente si è dichiarato non colpevole e ha iniziato la sua ultima dichiarazione in tribunale con queste parole: \u0026quot;Sono nato nella città di Kaltan, ho studiato nella città di Kaltan, ho lavorato nella città di Kaltan, e tutta la mia vita per quasi 60 anni è stata sotto gli occhi di tutta la nostra piccola e accogliente città . . . Durante tutto questo tempo, non sono mai stato visto in scioperi, sommosse, picchetti, insultare o umiliare le opinioni e i punti di vista di qualcuno o di qualcuno, non sono stato portato alla polizia\u0026quot;. Durante i 4 anni del processo, il credente ha subito un infarto e un intervento chirurgico al cuore. Subito dopo il suo arresto, Tsikunov, un ingegnere altamente qualificato, ha perso il lavoro e la sua famiglia ha perso i mezzi di sostentamento.\nAleksandr è venuto a conoscenza del procedimento penale quando la sua casa è stata perquisita nel maggio 2021. È stato detenuto, poi posto agli arresti domiciliari per quasi 2 mesi. Trascorse il resto delle indagini e del procedimento giudiziario con l'obbligo di non andarsene. Nella fase delle indagini preliminari, l\u0026#39;ufficio del pubblico ministero ha rinviato il caso per ulteriori indagini in relazione alla violazione dei diritti del credente durante l\u0026#39;interrogatorio. Un secondo esame non ha trovato segni di estremismo. Nel giugno 2023, il caso è andato in tribunale.\nL'accusa si basava su registrazioni audio di conversazioni tra credenti su argomenti mondani e spirituali. In tribunale, Aleksandr ha dichiarato: \u0026quot;L'indagine ha fatto un ottimo lavoro nel raccogliere materiali: audio, video, testimonianze di terzi. Un sacco di lavoro, così tanto impegno, tempo e denaro spesi. Potevo e posso dire ora: \u0026quot;Sì, sono testimone di Geova. Non lo nego, ne sono orgoglioso. Ma io non sono un estremista!\u0026#39;\u0026quot;\nAleksandr Tsikunov è diventato il 17° Testimone di Geova nella regione di Kemerovo ad essere condannato per la sua fede. Tra loro c'è Andrey Vlasov, un disabile del gruppo II, condannato a 7 anni di colonia penale.\n","category":"verdict","date":"2025-03-06T15:02:48+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/03/061502/image_hu_5ed9eb815ca1e954.jpg","jpg2x":"/news/2025/03/061502/image_hu_b3bd11bc508ab4c2.jpg","webp":"/news/2025/03/061502/image_hu_f09c08c1cfbc0401.webp","webp2x":"/news/2025/03/061502/image_hu_bc31e91832a30d0e.webp"},"permalink":"/it/news/2025/03/061502.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":"Sentenza del tribunale Ingegnere di Kaltan, 57 anni","tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Sei anni in colonia penale per fede.","type":"news"},{"body":"Il maggiore della giustizia A. N. Prydatko, investigatore senior della direzione dell'FSB per la regione di Saratov, avvia un procedimento penale sull'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso di Proshenkov e altri a Saratov","date":"2025-02-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saratov5/index.html#20250228","regions":["saratov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 26 febbraio 2025, il giudice del tribunale della città di Petropavlovsk-Kamchatsky, Aleksandr Kotkov, ha riconosciuto le attività religiose pacifiche di Aleksey Ovchar come \u0026quot;un crimine contro l\u0026#39;ordine costituzionale dello Stato\u0026quot; e lo ha condannato a una lunga sospensione della pena.\nAleksey Ovchar è stato perseguito penalmente nel 2022 contemporaneamente ai suoi compagni di fede, Sergey e Yelena Chechulin. Il fedele è stato inserito nella lista degli estremisti di Rosfinmonitoring, i suoi conti bancari sono stati bloccati. In seguito, il caso di Aleksey è stato separato in un procedimento separato. Nell'ottobre 2024, il Comitato investigativo ha avviato un'indagine e un mese dopo il caso è andato in tribunale.\nGran parte delle prove ottenute nel corso dell'indagine non riguardavano direttamente Ovchar. L'accusa si basava su 12 registrazioni di conversazioni tra credenti, durante la maggior parte delle quali Aleksej non era presente. Inoltre, come ha osservato il credente, la perizia nel caso è stata effettuata con numerose violazioni. Nonostante ciò, il pubblico ministero ha chiesto 6,5 anni di carcere per Aleksey.\nIn una delle udienze, Ovchar ha detto: \u0026quot;Credo che l'indagine sia fuorviante e affermi erroneamente che le mie azioni pacifiche nel praticare la religione siano una continuazione delle attività di un'organizzazione estremista. [...] Avevo tutto il diritto di parlare della Bibbia e di comunicare con i miei compagni di fede\u0026quot;.\nIn totale, 11 Testimoni di Geova sono perseguitati nel territorio della Kamchatka. Otto di loro sono stati condannati.\n","category":"verdict","date":"2025-02-26T16:08:19+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/261608/image_hu_5171b8fb6922e54e.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/261608/image_hu_a67eba1e11e651b7.jpg","webp":"/news/2025/02/261608/image_hu_a27213156889749d.webp","webp2x":"/news/2025/02/261608/image_hu_26ca56c911288257.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/261608.html","regions":["kamchatka"],"subtitle":"Credente, 45 anni, ha ricevuto sei anni di sospensione","tags":["sentence","282.2-1","suspended"],"title":"Un'altra condanna di un testimone di Geova in Kamchatka.","type":"news"},{"body":"L'investigatore Aleksey Bolotov, luogotenente della giustizia, apre un procedimento penale contro il 41enne Andrey Mikhailov. L'indagine considera la discussione della Bibbia con gli amici come l'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso di Mikhailov a Tambov","date":"2025-02-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tambov3/index.html#20250226","regions":["tambov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 febbraio 2025, il tribunale dell'area autonoma di Khanty-Mansi ha confermato il verdetto contro un gruppo di fedeli di Surgut. La giuria ha esaminato il caso per più di 4 mesi. Sono entrate in vigore le condanne sospese inflitte ai fedeli, da 3 anni e 3 mesi a 7 anni.\nIl processo contro i Testimoni di Geova a Surgut è uno dei più grandi e lunghi del suo genere: il procedimento penale ha coinvolto 18 persone e va avanti da più di 6 anni.\nIl verdetto di primo grado, emesso alla fine del 2023, è stato impugnato da entrambe le parti: il procuratore di Stato Larysa Oniskevich ha ritenuto la punizione \u0026quot;eccessivamente clemente\u0026quot; e la difesa ha cercato di ribaltare la condanna. Secondo l'avvocato, la decisione del tribunale di primo grado è incostituzionale. \u0026quot;I materiali del procedimento penale non contengono un solo fatto, non una sola dichiarazione, non un solo episodio che rientri nei criteri dell'attività estremista\u0026quot;, ha fatto eco uno dei condannati, Vyacheslav Boronos, all'avvocato difensore durante il dibattito.\nAltri 9 credenti nell'area autonoma di Khanty-Mansi, Yugra, sono stati perseguiti penalmente per motivi simili. Eric Patterson, vicepresidente esecutivo del Religious Freedom Institute ed ex preside della Robertson School of Government della Regent University, ha dichiarato: \u0026quot;La continua persecuzione della Russia contro i Testimoni di Geova come \u0026#39;estremisti\u0026#39; che minacciano la sicurezza nazionale della Russia è ingiusta e poco saggia. Contribuisce a creare un'atmosfera di paura e stagnazione sociale\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2025-02-21T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/251517/image_hu_8837bffa5e66bebd.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/251517/image_hu_9114f0455e7da91c.jpg","webp":"/news/2025/02/251517/image_hu_8e40446b24ebf024.webp","webp2x":"/news/2025/02/251517/image_hu_45310bcaa4b39f9e.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/251517.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":"A Khanty-Mansiysk si sono concluse le udienze d'appello per il caso dei diciotto Surgut Testimoni di Geova","tags":["appeal","complaints","suspended","282.2-1","282.3-1","282.2-2","families","elderly"],"title":"di lasciare invariati i termini.","type":"news"},{"body":"Il 20 febbraio 2025, il tribunale della città di Cherkessk ha condannato Evgenij Semenov a 6 anni e 3 mesi in una colonia penale. Il giudice Azamat Kubov considerava le conversazioni pacifiche con le persone su Dio come l'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista, la partecipazione ad essa e il coinvolgimento di altre persone in essa.\nRivolgendosi alla corte, Evgenij ha detto che sono stati i principi biblici ad aiutarlo in gioventù a cambiare il corso della sua vita e, dopo aver scontato la sua pena, a diventare una persona onesta e rispettabile. Ma nell'agosto 2023 si è ritrovato di nuovo dietro le sbarre, questa volta a causa della sua fede. Poi il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro Semenov in base a un articolo estremista. Nel maggio 2024 è iniziato il processo. Ben presto tutti gli account del credente furono bloccati.\nIl caso si basava su registrazioni segrete di conversazioni tra Semenov e due donne che fingevano di essere interessate alla Bibbia. In tribunale, la difesa ha sottolineato che il caso \u0026quot;non ha presentato un solo fatto e prova di attività illegale, ma ha invece presentato una massa di prove dell\u0026#39;attuazione delle attività religiose personali del mio cliente\u0026quot;. \u0026quot;Pertanto, l\u0026#39;accusa equipara le azioni religiose con le azioni estremiste, che la legge della Federazione Russa non consente, \u0026quot; ritiene la difesa. Allo stesso tempo, nessuno dei testimoni intervistati nel caso ha indicato di aver sentito chiamate estremiste da parte di Semenov.\nQuesta è la sesta condanna nella regione. I casi di altri cinque Testimoni di Geova di Karachay-Cherkessia sono in attesa di una decisione giudiziaria sui loro procedimenti penali a causa delle loro pacifiche attività religiose.\n","category":"verdict","date":"2025-02-20T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/211436/image_hu_8ce9f016199ddd.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/211436/image.jpg","webp":"/news/2025/02/211436/image_hu_a131f142d99e1faa.webp","webp2x":"/news/2025/02/211436/image_hu_804b16dbb0315620.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/211436.html","regions":["karachaevo"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","282.2-1.1","liberty-deprivation"],"title":"Il tribunale di Cherkessk manda un testimone di Geova in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Elena e Sergey Chechulin fanno le loro osservazioni finali.\n","caseTitle":"Il caso dei Chechulin a Petropavlovsk-Kamchatskiy","date":"2025-02-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petropavlovsk-kamchatskiy2/index.html#20250219","regions":["kamchatka"],"tags":["final-statement","courtroom","sentence","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 febbraio 2025, 10 mesi dopo il primo verdetto, il tribunale della città di Petropavlovsk-Kamchatsky ha emesso una nuova decisione nel caso di Sergey e Yelena Chechulin: sono stati riconosciuti colpevoli di aver organizzato attività estremiste e la loro condanna sospesa è stata triplicata: invece di due anni, la coppia ha ricevuto sei anni ciascuno.\nIn tribunale, Sergey ha sottolineato che il pubblico ministero ha considerato semplici conversazioni amichevoli con compagni di fede e servizi religiosi, in cui si parlava di Gesù Cristo e dell'amore per le persone, come attività estremiste. \u0026quot;Non c'è estremismo qui\u0026quot;, ha commentato Chechulin sull'accusa. \u0026quot;Non possiamo fare a meno di amare le persone, perché amiamo Dio. Né io né mia moglie abbiamo mai permesso e non permetteremo alcuna dichiarazione estremista\u0026quot;. Anche Yelena Chechulina ha respinto le accuse di estremismo: \u0026quot;Tutte le mie azioni sono state assolutamente pacifiche. Non ho incitato all'odio religioso e all'inimicizia, il che è confermato dalle conclusioni di tutti e sette gli esami linguistici\u0026quot;.\nE\u0026#39; stata la procura a chiedere un nuovo processo sul caso dei Chechulin: la procura di Stato ha ritenuto inopportuno il verdetto iniziale e ne ha avviato la revisione in cassazione. Di conseguenza, il giudice Olga Obraztsova ha avviato un nuovo processo in primo grado nel dicembre 2024.\nSpesso le forze dell\u0026#39;ordine russe avviano procedimenti penali contro le famiglie dei testimoni di Geova. A partire dal 2024, il numero di famiglie in cui più di una persona è stata perseguitata per la propria fede ha superato le 80.\n","category":"verdict","date":"2025-02-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/201322/image_hu_3ebb71af7711d9dd.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/201322/image_hu_636ff4628e08ab3a.jpg","webp":"/news/2025/02/201322/image_hu_d7680d236c8a3494.webp","webp2x":"/news/2025/02/201322/image_hu_d69e39f31377e1be.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/201322.html","regions":["kamchatka"],"subtitle":null,"tags":["sentence","retrial","282.2-1","suspended","families"],"title":"Il tribunale di Petropavlovsk-Kamchatsky dichiara nuovamente una coppia di Testimoni di Geova colpevoli di estremismo e inasprisce la loro punizione","type":"news"},{"body":"Il 13 febbraio 2025, il giudice Andrey Nebogatikov del tribunale della città di Yoshkar-Ola ha condannato i fedeli locali a una multa di 600.000 rubli per servizi religiosi. Uno di loro, Yevgeniy Plotnikov, 42 anni, si è visto ridurre la multa a 500.000 rubli, compresa la detenzione.\nLa corte ha impiegato quattro mesi per riconoscere il veterano del lavoro Eduard Kapitonov e suo figlio Ilya, Sergey Kulikov e suo figlio Aleksey, Igor Alekseev, Vladimir Usenko, Denis Petrov, Ilya Bury, Sergey Naimushin e Yevgeniy Plotnikov come estremisti. Secondo il pubblico ministero, il segno del reato è la presenza di organizzazione nei servizi di culto con la partecipazione dei credenti. Su questa base, l'accusa ha concluso che gli uomini avevano ricreato un'entità legale liquidata dal tribunale. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato in grado di appello. I credenti si dichiararono non colpevoli.\nNel suo ultimo appello, Evgenij Plotnikov ha sottolineato: \u0026quot;La procura di Stato esige per noi condizioni dure: 9 anni in una colonia penale. A dire il vero, non sempre si chiede e si danno tali termini anche ai veri criminali, agli assassini e ai recidivi. . . L'errore principale dell'accusa è che non cerca l'estremismo nelle mie azioni, altrimenti tutte le accuse sarebbero state ritirate molto tempo fa nella fase delle indagini, perché non c'è estremismo. L\u0026#39;accusa dimostra solo che sono un testimone di Geova, un semplice credente, e non l\u0026#39;ho mai negato\u0026quot;.\nL'FSB locale ha condotto l'indagine per 2,5 anni, durante i quali il numero di imputati è aumentato da uno a dieci. Il più giovane di loro, Ilya Kapitonov, ha 23 anni, il più anziano, Sergey Kulikov, ne ha 71. La moglie di Sergey ha sviluppato un tumore maligno su base nervosa, a causa del quale ha dovuto rimuovere il rene. Suo figlio Alexey, padre di cinque figli, ha sviluppato l'ipertensione. La proprietà di Eduard Kapitonov, 59 anni, è stata arrestata.\nL\u0026#39;avvocato di Yevgeniy Plotnikov, parlando all\u0026#39;udienza, ha detto: \u0026quot;La posizione dell\u0026#39;accusa, che in realtà richiede ai credenti di praticare la loro religione in modo caotico sotto la minaccia [di punizione], non è altro che le azioni delle autorità volte a costringere i testimoni di Geova a rinunciare alla loro fede\u0026quot;.\nIl diritto dei Testimoni di Geova di praticare il culto in modo organizzato è stato menzionato già nel 2021 nella risposta del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa a Irina Yakku, moglie di uno dei Testimoni di Geova condannati di Arkhangelsk: \u0026quot;I membri di un\u0026#39;organizzazione liquidata possono praticare in modo indipendente un culto religioso, anche come parte di gruppi religiosi che non richiedono la registrazione, fermo restando che ciò non è correlato allo svolgimento di attività estremiste\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2025-02-13T14:43:40+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/131443/image_hu_e7619c014b44fc42.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/131443/image_hu_8908e402416bc45b.jpg","webp":"/news/2025/02/131443/image_hu_51448f33efcc6c82.webp","webp2x":"/news/2025/02/131443/image_hu_1da2bbcce8bc54ae.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/131443.html","regions":["mari-el"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1","disability","elderly","families"],"title":"Il tribunale ha multato dieci Testimoni di Geova di Yoshkar-Ola per \"aver convocato e partecipato a riunioni\"","type":"news"},{"body":"Arbitro: Andrey Nebogatikov. Tribunale della città di Yoshkar-Ola della Repubblica di Mari El (91a Bauman Street, Yoshkar-Ola). Orario: 09:30.\n","caseTitle":"Il caso di Plotnikov e altri a Yoshkar-Ola","date":"2025-02-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yoshkar-ola2/index.html#20250213","regions":["mari-el"],"tags":["sentence","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Durante il dibattito, il pubblico ministero ha chiesto una condanna a 7 anni in una colonia a regime generale.\nLa difesa chiede l'archiviazione del procedimento penale per assenza di corpus delicti. L'avvocato sottolinea che né i testimoni né il perito hanno confermato la presenza di estremismo nelle azioni del credente. Il pubblico ministero è d'accordo e afferma che l'obiettivo dell'accusa non era quello di dimostrare il coinvolgimento nell'estremismo, ma una continuazione organizzata delle attività dell'LRO. L'avvocato afferma che nemmeno i materiali del caso contengono tali fatti e che l'imputato non è mai stato un membro dell'LRO.\n","caseTitle":"Il caso di Shurygin a Chelyabinsk","date":"2025-02-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk10/index.html#20250211","regions":["chelyabinsk"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Arbitro: Dmitriy Malikov. Tribunale distrettuale industriale di Barnaul, territorio dell'Altai (via Baltiyskaya 28, Barnaul). Orario: 9:00\n","caseTitle":"Il caso di Klokov a Barnaul","date":"2025-02-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/barnaul4/index.html#20250207","regions":["altaisky"],"tags":["defense-arguments","final-statement","courtroom","sentence","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 7 febbraio 2025, il giudice del tribunale distrettuale industriale di Barnaul, Dmitriy Malikov, ha condannato Valeriy Klokov a tre anni di carcere. La corte considerò le parole sulla necessità di vivere secondo i comandamenti di Dio come \u0026quot;propaganda di esclusività e superiorità . . . Testimoni di Geova\u0026quot;.\nKlokov è stato perseguito penalmente nel luglio 2023. Poi il Dipartimento del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio dell'Altai ha aperto un procedimento penale contro di lui. La casa del fedele è stata perquisita, lui stesso è stato mandato in un centro di detenzione temporanea per due giorni, e poi agli arresti domiciliari per un anno. A quel tempo, l'investigatore Yevgeniy Kozuchenko accusò Klokov di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Il caso è andato in tribunale nel luglio 2024, allo stesso tempo la misura di contenzione per l'uomo è stata modificata in un divieto di determinate azioni.\nIl credente non è d'accordo con il verdetto. \u0026quot;Mi addolora sentire che le azioni dettate esclusivamente dall'amore per Dio e per il prossimo vengono interpretate come una minaccia per la società\u0026quot;, ha detto in tribunale. \u0026quot;Le accuse contro di me mi sembrano non solo ingiuste, ma in realtà gettano anche un'ombra su chi sono come persona\u0026quot;.\nSecondo Valerij, nell'adolescenza, è stata la sua fede in Dio che lo ha aiutato a non intraprendere un percorso pericoloso quando ha perso i genitori. A quel tempo, doveva prendersi cura della nonna malata e di una famiglia numerosa, mentre si diplomava con lode all'istruzione generale e alle scuole di musica. La nonna di Valerij è ancora affidata alle sue cure.\nA causa di un procedimento penale, Valerij Klokov ha perso il lavoro e l'opportunità di provvedere alla sua famiglia, e gli arresti domiciliari hanno avuto un effetto dannoso sulla sua salute. Ma cerca di non perdersi d'animo e di trovare il positivo nelle sue circostanze.\nNel territorio dell'Altai, nove persone sono già state perseguite, due di loro sono in una colonia penale.\n","category":"verdict","date":"2025-02-07T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/130822/image_hu_991f54074eed0184.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/130822/image_hu_4b0482dd3e77bffb.jpg","webp":"/news/2025/02/130822/image_hu_27ab8e58c6dc9066.webp","webp2x":"/news/2025/02/130822/image_hu_6ec6077d9aa804f3.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/130822.html","regions":["altaisky"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"La Corte si è pronunciata sul caso di Valeriy Klokov, Testimone di Geova del territorio dell'Altai: tre anni di carcere","type":"news"},{"body":"Arbitro: Ekaterina Vershinina. Tribunale della città di Konakovo nella regione di Tver (via Vasilkovskogo 13, Konakovo). Orario: 10:30.\n","caseTitle":"Il caso di Starikov e altri a Konakovo","date":"2025-02-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo/index.html#20250206","regions":["tver"],"tags":["punishment-request","282.2-1","defense-arguments"],"type":"timeline"},{"body":"Il procuratore richiede la pena: per Shchetinin, Kuznetsov, Katamov e Starikov - 8 anni in una colonia a regime generale con restrizione della libertà per un mandato di 1 anno e 6 mesi, per Sergey Naumenko - 7 anni in una colonia con restrizione della libertà per un mandato di 1 anno.\nDopo di ciò, la difesa prende la parola nel dibattito. \"Cosa abbiamo visto e sentito a questo processo? chiede l'avvocato. - Quali parole venivano più spesso udite dalle labbra degli imputati stessi, testimoni, nelle registrazioni audio di conversazioni e riunioni di culto? \"Bibbia\", \"Dio\", \"Geova\", \"amore\", \"gentilezza\", \"gratitudine\". Perché non c'è nulla di estremista nel caso con l'accusa di estremismo?\"\n","caseTitle":"Caso di Naumenko a Konakovo","date":"2025-02-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo2/index.html#20250206","regions":["tver"],"tags":["punishment-request","282.2-1","defense-arguments"],"type":"timeline"},{"body":"Arbitro: Olga Obraztsova. Tribunale della città di Petropavlovsk-Kamchatsky del territorio di Kamchatka (via Kurchatov 6, Petropavlovsk-Kamchatsky). Orario: 14:00.\n","caseTitle":"Il caso dei Chechulin a Petropavlovsk-Kamchatskiy","date":"2025-02-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petropavlovsk-kamchatskiy2/index.html#20250205","regions":["kamchatka"],"tags":["defense-arguments","punishment-request","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 4 febbraio 2025, il tribunale distrettuale Sovetskiy di Krasnodar ha condannato Aleksey Lelikov, 64 anni, a 6,5 anni di carcere. Il giudice Irina Klyuyeva ha ritenuto che l\u0026#39;organizzazione di adunanze di culto dei testimoni di Geova consistesse nell\u0026#39;organizzazione delle attività di un\u0026#39;organizzazione estremista. Il fedele è stato preso in custodia in aula.\n\u0026quot;Non posso accettare di ammettere la mia colpa e definirmi un estremista, anche per motivi di profitto\u0026quot;, ha detto Lelikov nella sua ultima arringa, \u0026quot;perché allora significherebbe che l'adorazione di Dio è un crimine. Per me, questo equivale a negare Dio e suo figlio Gesù, che sono estranei all'estremismo in qualsiasi manifestazione\u0026quot;.\nL'FSB ha aperto un procedimento penale contro Lelikov, un musicista ereditario e finalista al concorso per l'insegnante dell'anno, tre anni fa. La sua casa è stata perquisita e il credente e i membri della sua famiglia sono stati interrogati. Ben presto il nome di Lelikov fu sulla lista dei Rosfinmonitoring e la casa e il terreno appartenenti all\u0026#39;uomo furono sequestrati. Nell'aprile 2022, a causa di funzioni motorie compromesse, Lelikov ha ricevuto il secondo gruppo di disabilità.\nAleksey Lelikov con la moglie e la figlia il giorno del verdetto Il giudice Irina Klyuyeva annuncia il verdetto Lelikov con la sua famiglia in aula L\u0026#39;imputato, la moglie e la figlia si recano all\u0026#39;annuncio del verdetto Aleksey Lelikov con la moglie Irina Imputato in aula Lelikov ammanettato dopo la condanna L\u0026#39;imputato viene portato via per essere collocato in un centro di detenzione preventiva dopo un verdetto di colpevolezza Le accuse di estremismo mosse contro il credente si limitano all'organizzazione di spettacoli e servizi religiosi e allo studio della letteratura religiosa. \u0026quot;Era difficile leggere un'accusa con così tante bugie\u0026quot;, ha commentato Lelikov. \u0026quot;Non mi aspettavo che queste parole fossero come veleno\u0026quot;. L\u0026#39;accusa si basava su registrazioni di servizi di culto. Le udienze del caso, iniziate nel febbraio 2023, hanno rivelato che gli esami di queste registrazioni contenevano contraddizioni e incongruenze, che hanno attirato l'attenzione della difesa.\nNel territorio di Krasnodar, 38 testimoni di Geova sono già stati oggetto di discriminazione religiosa. Al momento, altri 17 credenti, tra cui sette donne, stanno difendendo le loro convinzioni nei tribunali.\nNel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo ha deciso di porre fine alla repressione dei Testimoni di Geova in Russia. La Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato illegale l'azione penale nei confronti dei credenti e ha invitato le autorità russe a rilasciare i prigionieri.\n","category":"verdict","date":"2025-02-04T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/061002/image_hu_202dbe4d84073db5.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/061002/image_hu_7594cf69bb7ae14f.jpg","webp":"/news/2025/02/061002/image_hu_a9346bea831bd17a.webp","webp2x":"/news/2025/02/061002/image_hu_cd8125e352a68996.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/061002.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","disability","elderly"],"title":"Il tribunale di Krasnodar manda un insegnante di musica con disabilità in una colonia penale a causa della sua fede in Dio","type":"news"},{"body":"L'udienza d'appello nel caso di Aleksandr Vatjakov e Yevgeniy Stefanidin si è conclusa con una sentenza più dura. Il 4 febbraio 2025, la Corte Suprema della Repubblica Udmurta si è schierata con l\u0026#39;ufficio del procuratore e ha mandato i fedeli in una colonia penale: Aleksandr per 6,5 anni e Evgenij per 6 anni.\nDurante il processo, la difesa ha sfidato uno dei giudici del collegio, A. R. Kudryavtsev. In precedenza, è stato coinvolto in casi contro credenti di Izhevsk e Votkinsk. Secondo la difesa, egli \u0026quot;si è già formato la sua opinione sui testimoni di Geova e non può essere imparziale e obiettivo nell\u0026#39;esame di questo caso penale\u0026quot;. Il tribunale, tuttavia, ha respinto la richiesta.\nEntrambi i credenti considerano ingiusta qualsiasi condanna contro di loro. Nei loro ricorsi, hanno sottolineato che stavano agendo esclusivamente nel quadro del diritto costituzionale alla libertà di religione. Votyakov e Stefanidin hanno anche richiamato l'attenzione sulla conclusione del tribunale di primo grado secondo cui \u0026quot;hanno minato le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato e hanno agito per motivi estremisti\u0026quot;. Secondo Votyakov, \u0026quot;nessuno degli 11 testimoni dell'accusa e dei sei testimoni della difesa lo ha indicato\u0026quot;. Stefanidin ha aggiunto: \u0026quot;[Tutti] i testimoni dell'accusa mi hanno dato una caratterizzazione estremamente positiva, riferendosi all'influenza benefica della mia religione sulla mia vita\u0026quot;.\nNonostante l\u0026#39;assenza di segni di estremismo nelle azioni dei Testimoni di Geova, i tribunali continuano a infliggere loro severe punizioni per la loro fede. Solo nel gennaio 2025, ci sono state sei condanne di credenti provenienti da diverse parti del Paese.\n","category":"verdict","date":"2025-02-04T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/061115/image_hu_1bc552ce0be13630.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/061115/image_hu_5bd34ed15ffa8930.jpg","webp":"/news/2025/02/061115/image_hu_70cd8ae2c84a079b.webp","webp2x":"/news/2025/02/061115/image_hu_934eaa18d67432f7.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/061115.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"L'appello in Udmurtia sostituisce la sospensione condizionale delle condanne di due Testimoni di Geova di Izhevsk con l'effettiva reclusione","type":"news"},{"body":"Il 3 febbraio 2025 il tribunale distrettuale di Pervorechensky ha condannato i Testimoni di Geova di Vladivostok a varie pene, fino a 7 anni in una colonia penale. Il giudice Galina Vasilkevich ha considerato l'attività religiosa pacifica come estremismo. Il marito di una delle imputate, Dmitriy Barmakin, è stato condannato a 8 anni di colonia con accuse simili.\nIgor Lonchakov è stato condannato a 7 anni di carcere, Yuriy Redozubov a 6 anni e 6 mesi. Le donne hanno ricevuto condanne sospese: Ekaterina Treguba e Lyudviga Katanaeva – 3 anni e 4 mesi ciascuna con un periodo di prova di 3 anni; Yelena Barmakina, Yelena Tsorn e Nina Astvatsaturova, 65 anni, 3 anni ciascuna con un periodo di prova di 3 anni.\nQuesto caso è uno dei più lunghi nella storia della persecuzione dei Testimoni di Geova nella Russia moderna. Nell'autunno del 2017, un agente infiltrato dell'FSB, Yekaterina Petrova, ha iniziato a registrare segretamente i servizi di culto dei credenti. Yelena Barmakina è stata la prima ad essere perseguita. In seguito il suo caso fu unito a quello contro nove suoi compagni di fede.\nIl Comitato investigativo ha accusato Yuriy Redozubov e Igor Lonchakov di organizzare le attività di un'organizzazione estremista, e Yelena Barmakina, Yelena Tsorn, Nina Astvatsaturova, Lyudviga Katanaeva, Yekaterina Treguba, Alibek Kartayganov e i coniugi Roman e Violetta Verigin di aver partecipato a questa attività. Nel 2023 è stato sospeso l'esame del caso contro Kartayganov e i Verigin.\nYelena Barmakina ha difeso due volte il suo diritto alla libertà di religione in tribunale. Nel 2020, il tribunale ha restituito il suo caso al pubblico ministero e nel 2022 è stata nuovamente processata insieme al resto dei fedeli. Parlando durante il dibattito, ha detto: \u0026quot;È stata presentata una nuova accusa contro di me, ma in realtà la sua trama e la descrizione dell'atto criminale a me incriminato non sono cambiate. Sono incaricato di tutte le stesse azioni di prima: leggere e discutere testi della Bibbia... la partecipazione all'esecuzione di canti religiosi e preghiere e la visione di video di sermoni\u0026quot;. Nina Astvatsaturova ha commentato le accuse: \u0026quot;Durante questi incontri, non ci sono state dichiarazioni estremiste che chiedevano la commissione di azioni illegali contro nessuno\u0026quot;.\nParallelamente al caso di Elena e dei suoi compagni di fede, il tribunale distrettuale Pervorechensky ha esaminato il caso di suo marito, Dmitriy Barmakin, che è stato inizialmente assolto, ma in seguito mandato in una colonia penale. Sta scontando la sua pena nella regione di Samara, a 7.500 chilometri da Vladivostok.\n","category":"verdict","date":"2025-02-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/02/051048/image_hu_c87337877e1a7d93.jpg","jpg2x":"/news/2025/02/051048/image_hu_2b5c12fa1c6fef1a.jpg","webp":"/news/2025/02/051048/image_hu_41e56ff3dcba768b.webp","webp2x":"/news/2025/02/051048/image_hu_3ab868d891173c13.webp"},"permalink":"/it/news/2025/02/051048.html","regions":["primorye"],"subtitle":"Due uomini sono stati condannati a vere e proprie pene detentive","tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","liberty-deprivation","suspended","families"],"title":"Il tribunale di Vladivostok ha emesso un verdetto nel caso di 7 testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"La mattina presto del 23 gennaio 2025, a Vladikavkaz e nel villaggio di Nogir (Repubblica dell\u0026#39;Ossezia del Nord—Alania), i rappresentanti dei servizi speciali si sono recati presso tre famiglie di testimoni di Geova. È noto che è stato avviato un procedimento penale.\nVerso le 06:00, 15 persone sono arrivate all'appartamento di uno dei fedeli. L\u0026#39;investigatore senior incaricato dell\u0026#39;ispezione della casa spiegò che il motivo era che la famiglia apparteneva alla religione dei testimoni di Geova. Le apparecchiature elettroniche e la Bibbia sono state confiscate alla famiglia. Dopo gli interrogatori, i fedeli sono stati rilasciati.\nNell'ambito del procedimento penale, è stata ispezionata la casa di un'altra famiglia di Vladikavkaz. L'indagine, durata circa 10 ore, è stata condotta da 10 persone, quattro delle quali armate. Le forze di sicurezza si sono comportate correttamente, hanno permesso alla famiglia di fare colazione e hanno riportato con cura le cose a casa loro.\nA casa di una famiglia di testimoni di Geova, nel villaggio di Nogir, le forze dell\u0026#39;ordine hanno esaminato non solo la casa, ma anche l\u0026#39;auto, l\u0026#39;orto e il luogo di lavoro. Gli agenti delle forze dell'ordine si sono comportati rispettosamente. La pressione sanguigna del credente è aumentata a causa dello stress.\nNel 2022, i credenti di Vladikavkaz erano già stati arrestati e interrogati con accuse simili.\n","category":"siloviki","date":"2025-01-23T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/search.svg"},"permalink":"/it/news/2025/01/291048.html","regions":["osetia"],"subtitle":"Le forze dell'ordine hanno ispezionato le case dei testimoni di Geova","tags":["inspection","new-case","282.2-1","interrogation"],"title":"A Vladikavkaz è stato avviato un procedimento penale per Faith.","type":"news"},{"body":"Al mattino presto, Vasily e Irina Shishkin vengono perquisiti. Dopodiché, i credenti vengono portati per essere interrogati dal Comitato Investigativo. Lì, la coppia viene a sapere di essere seguita da due anni e che nella loro casa è stata installata un'intercettazione.\nÈ stato avviato un procedimento penale contro Vasiliy ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista), è stato arrestato e collocato in un centro di detenzione temporanea. Le azioni investigative sono guidate dall'investigatore senior della Direzione investigativa per la città di Prokopyevsk del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Kemerovo - Kuzbass Rafig Gambarov.\n","caseTitle":"Caso Shishkin a Prokopyevsk","date":"2025-01-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/prokopyevsk4/index.html#20250121","regions":["kemerovo"],"tags":["new-case","282.2-1","search","interrogation","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 gennaio 2025, il giudice del tribunale distrettuale di Urup della Repubblica di Karachay-Cherkess, Galina Yevsegneyeva, ha emesso un verdetto nel caso di Aleksey Pasynkov: 6 anni di sospensione condizionale della pena. La corte ha considerato la lettura congiunta della Bibbia da parte dei credenti un'attività estremista.\nAleksey non è d'accordo con la decisione e ritiene che il tribunale non abbia citato un solo fatto che dimostri la sua colpevolezza. Ha osservato che la commissione di esperti non ha trovato alcun segno di estremismo nel materiale proposto per lo studio. I testimoni dell\u0026#39;accusa non conoscono l\u0026#39;imputato o forniscono informazioni dalle parole di qualcun altro.\nIl Comitato investigativo per la Karachay-Cherkessia ha aperto un procedimento penale contro Aleksey Pasynkov nel dicembre 2022, ma la persecuzione della famiglia del credente è iniziata un anno prima, dopo la prima perquisizione. Ottennero un accordo di riconoscimento da Aleksey e quasi un anno dopo il suo caso andò in tribunale.\nL'investigatore A. A. Ionov lo accusò di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Aleksey ha detto: \u0026quot;Nelle accuse, le conferenze religiose, la discussione di argomenti religiosi, il culto, la discussione delle Sacre Scritture, il mantenimento dei contatti con i compagni di fede sono elencati come azioni illegali imputate a me\u0026quot;. Ha osservato che tutte queste azioni non sono proibite dalla legge.\nLa vita dei Pasynkov non era comunque facile. \u0026quot;Nostro figlio ha una disabilità e ha bisogno di cure costanti, poiché non ha capacità di cura di sé\u0026quot;, ha detto Aleksey al processo. \u0026quot;E ci toglie molta energia\u0026quot;.\nLa persecuzione per la sua fede colpì non solo Aleksey, ma anche tutti i suoi parenti stretti: le forze dell'ordine aprirono anche procedimenti penali contro sua moglie e sua madre, e i suoi fratelli furono perquisiti.\n","category":"verdict","date":"2025-01-20T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/01/210912/image_hu_2fa3fdf302a3c8e5.jpg","jpg2x":"/news/2025/01/210912/image_hu_c215e3b7ee15446f.jpg","webp":"/news/2025/01/210912/image_hu_5dead93c8ab0e06d.webp","webp2x":"/news/2025/01/210912/image_hu_53b87a4b7fe6bc03.webp"},"permalink":"/it/news/2025/01/210912.html","regions":["karachaevo"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","families"],"title":"Il padre di un bambino con disabilità ha ricevuto la sospensione condizionale della pena per fede","type":"news"},{"body":"Il 17 gennaio 2025, nella città di Ozersk, nella regione di Čeljabinsk, sono stati perquisiti cinque appartamenti di testimoni di Geova. Il raid è stato avviato dal Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Chelyabinsk, che ha aperto un procedimento penale contro Anton Parfenov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Quattro uomini sono stati arrestati.\nLe ricerche sono iniziate intorno alle 5:30 del mattino e sono durate da 2,5 a 4 ore. Chiedendo le password per i dispositivi elettronici, gli agenti delle forze dell'ordine hanno picchiato due uomini. Le forze di sicurezza, alcune delle quali indossavano maschere e portavano fucili d'assalto, hanno sequestrato Bibbie, telefoni e computer portatili, documenti personali e fotografie. In alcuni casi, i credenti sono stati persuasi a non utilizzare l'articolo 51 della Costituzione della Federazione Russa, che dà il diritto di non testimoniare contro se stessi e i loro parenti.\nDopo le perquisizioni, quattro uomini sono stati rinchiusi in un centro di detenzione temporanea: Igor Smolnikov, Oleg Preobrazhenskiy, Artem Repin e Yevgeniy Cherepanov, che è venuto a Ozersk da un'altra città per aiutare sua madre a raggiungere l'ospedale per essere visitato. Nei prossimi giorni si deciderà la questione della misura di contenzione.\nAggiornare. Il 18 gennaio, il tribunale ha scelto una misura di contenzione per Smolnikov, Preobrazhensky, Repin e Cherepanov sotto forma di detenzione. Tutti e quattro i fedeli sono stati inviati in un centro di detenzione preventivan. 4 nella regione di Chelyabinsk a Zlatoust.\nLe perquisizioni a Ozersk sono state effettuate per la prima volta. Oltre ai detenuti, nella regione di Čeljabinsk sono stati perseguiti altri 16 testimoni di Geova.\n","category":"crime","date":"2025-01-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/police_hu_c2b408d29a0866a9.jpg","jpg2x":"/news/common/police_hu_77177c4f3bb7b17b.jpg","webp":"/news/common/police_hu_38a613f39b8476.webp","webp2x":"/news/common/police_hu_7739329aeb3bcc37.webp"},"permalink":"/it/news/2025/01/211608.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["search","siloviks-violence","282.2-1","sizo"],"title":"Perquisizioni, interrogatori con percosse e detenzioni — Raid contro i testimoni di Geova a Ozersk","type":"news"},{"body":"Il tenente colonnello Denis Mirolyubov, investigatore di casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo della città (unità amministrativo-territoriale chiusa) di Ozersk, avvia un procedimento penale contro cinque fedeli.\n","caseTitle":"Caso Repin e altri a Ozersk","date":"2025-01-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ozersk/index.html#20250116","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il pubblico ministero chiede 9 anni di carcere per ciascuno dei 10 imputati.\nL'accusa si basava su riprese video e sulla testimonianza di un testimone classificato. Un avvocato difensore dice che se l'accusa fosse vera, ci sarebbero stati molti testimoni nel caso, non solo una persona classificata che non è riuscita a identificare la fonte della sua conoscenza.\nL'accusa sostiene che gli imputati non professano spontaneamente e separatamente la loro religione, il che significa che continuano le attività di un'organizzazione estremista. Nei dibattiti, la difesa richiama l'attenzione sul fatto che la legge vieta la continuazione o il rinnovo non di alcuna, ma di attività illegali, e nessuna prova di ciò è stata ascoltata in tribunale.\nIl pubblico ministero ammette che il movente dell'inimicizia e dell'odio non è stato provato. Gli avvocati ricordano che la presenza di un dolo diretto è un elemento obbligatorio del corpus delicti ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Plotnikov e altri a Yoshkar-Ola","date":"2025-01-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yoshkar-ola2/index.html#20250116","regions":["mari-el"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","282.2-1","elderly","disability"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale distrettuale Gagarinsky ha condannato Viktor Kudinov e Sergey Zhigalov a 6 anni di carcere. Questo verdetto è stato annunciato il 14 gennaio 2025 dal giudice Sergey Korotun. Ha definito estremismo lo svolgimento di servizi di culto consentiti dalla legge. Più di 100 persone sono venute in tribunale per sostenere i credenti.\nSecondo la difesa, Kudinov e Zhigalov erano irragionevolmente equiparati a criminali. L'accusa afferma che gli imputati hanno partecipato \u0026quot;all'organizzazione e allo svolgimento dei [servizi di culto], che si esprime nell'assegnare compiti agli altri partecipanti, sfidando i partecipanti a rispondere, nonché nella successiva espressione di gratitudine per queste risposte\u0026quot;. Sergey Zhigalov, 53 anni, ha negato le accuse nella sua dichiarazione finale: \u0026quot;Il video dei servizi è la prova che amo i miei fratelli e sorelle nella fede, adorare Dio in pace e adempiere il suo comandamento \u0026#39;non lasciamo la nostra congregazione . . . ma incoraggiamoci gli uni gli altri\u0026quot; riportato nella Bibbia\u0026quot;.\nNell\u0026#39;agosto 2022 sono state effettuate perquisizioni nelle case dei Testimoni di Geova a Sebastopoli. Sergej Žigalov e Viktor Kudinov furono arrestati, messi agli arresti domiciliari e successivamente al bando di alcune azioni. L'investigatore senior del Comitato investigativo M.E. Ukrainskiy ha aperto procedimenti penali contro gli uomini, che sono stati fusi 5 mesi dopo. La linea dell'accusa si basa sulla testimonianza di un testimone segreto Nadezhda Dykman sotto lo pseudonimo di Ivanova. Un altro testimone dell'accusa è S. B. Korkushko. Secondo Zhigalov, quest\u0026#39;uomo ha testimoniato in vari casi contro i Testimoni di Geova della Crimea per cinque anni, ma allo stesso tempo non lo conosce personalmente.\nDurante le udienze a porte chiuse, la difesa ha richiamato l\u0026#39;attenzione della corte sul fatto che l\u0026#39;esame religioso è stato fatto con violazioni. Ad esempio, le fonti utilizzate dall'esperto non sono scientifiche. Inoltre, secondo i difensori, la conclusione contiene valutazioni negative della dottrina dei Testimoni di Geova, che vanno oltre la competenza dell\u0026#39;esperto.\nViktor Kudinov, 55 anni, è un noto cittadino di Sebastopoli. In una delle udienze, la difesa ha presentato una mozione per allegare al caso le firme di più di 100 colleghi in sua difesa. Victor ha condiviso: \u0026quot;Ero un po' preoccupato di essere licenziato. Ma quando sono tornato dagli arresti domiciliari, sono stato accolto con grande gioia al lavoro. Si sono abbracciati, sostenuti, interrogati. Molti dipendenti di altre fedi hanno detto di aver pregato per il mio benessere\u0026quot;.\nAnche Sergey Zhigalov ha una buona reputazione. Durante le udienze, alla corte è stata fornita una descrizione del credente da parte di un deputato dell'assemblea legislativa locale: \u0026quot;Nella comunicazione, è gentile, non aggressivo, molto ordinato, non ha cattive abitudini. Ha partecipato al miglioramento del distretto. Lo conosco come una persona decente, onesta, non conflittuale\u0026quot;.\nSei anni fa, il Consiglio presidenziale per i diritti umani ha chiesto all\u0026#39;Ufficio del Procuratore Generale di proteggere il diritto costituzionale dei Testimoni di Geova alla libertà di religione e di porre fine alla persecuzione per aver letto la Bibbia insieme e tenuto servizi di culto. Tuttavia la persecuzione dei testimoni di Geova sta prendendo piede. Nella sola Crimea, negli ultimi due anni, il numero degli imputati è raddoppiato, passando da 16 a 32. Undici credenti furono inviati nelle colonie penali per lunghi periodi.\n","category":"verdict","date":"2025-01-14T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/01/150821/image_hu_a5e283b133e3958.jpg","jpg2x":"/news/2025/01/150821/image_hu_5524e5c6c3f71c88.jpg","webp":"/news/2025/01/150821/image_hu_c068de8b6f73745.webp","webp2x":"/news/2025/01/150821/image_hu_c3f3095342c800b8.webp"},"permalink":"/it/news/2025/01/150821.html","regions":["crimea"],"subtitle":"Un tribunale condanna due testimoni di Geova in Crimea","tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Sei anni in una colonia penale per \"aver espresso gratitudine\" alle riunioni religiose.","type":"news"},{"body":"Il 14 gennaio 2025, il Collegio giudiziario del Tribunale regionale di Novosibirsk ha confermato la condanna di due fedeli: 6 anni in una colonia penale per Valeriy Maletskov per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e 4 anni in una colonia penale per Marina Chaplykina per avervi partecipato e finanziato.\nPer più di un anno, da quando è stato emesso il verdetto , i fedeli sono stati in un centro di detenzione preventiva. La prima udienza di appello si è svolta nel giugno 2024, tuttavia, come si è scoperto, ai fedeli non è stata data l'opportunità di familiarizzare completamente con i materiali del caso. Per questo motivo, la giuria ha rinviato il processo di sei mesi.\nRivolgendosi alla corte, Marina Chaplykina, 53 anni, ha detto: \u0026quot;Rispetto lo Stato e le autorità giudiziarie, cercando di fare ciò che Gesù Cristo ha insegnato: \u0026#39;restituire a Cesare ciò che è di Cesare\u0026#39;, cioè obbedire alle leggi del mio paese: pagare le tasse in tempo, rispettare i rappresentanti delle autorità. . . Credo che un giorno . . . Le persone vivranno, godendo di buona salute, condizioni pacifiche e relazioni calorose. . . Questo non è estremismo! Questa è la speranza di un futuro felice\u0026quot;.\nIl figlio minorenne di Valeriy Maletskov, 50 anni, sarà lasciato senza le cure del padre per 6 lunghi anni. Marina Chaplykina è una delle 16 donne che professano la religione dei Testimoni di Geova e che sono state condannate a una vera e propria pena in una colonia penale.\n","category":"verdict","date":"2025-01-14T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2025/01/160924/image_hu_127b1a9e8c674bab.jpg","jpg2x":"/news/2025/01/160924/image_hu_d352ba2bee4492dc.jpg","webp":"/news/2025/01/160924/image_hu_6dfdb51b9920de.webp","webp2x":"/news/2025/01/160924/image_hu_b82528bd49c9f796.webp"},"permalink":"/it/news/2025/01/160924.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":"Un uomo e una donna andranno in una colonia penale per la loro fede","tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"title":"Un appello a Novosibirsk ha confermato il verdetto a favore di due testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero chiede una pena detentiva per i fedeli: 6 anni e 11 mesi per Viktor Kudinov e 7 anni per Sergey Zhigalov.\n","caseTitle":"Il caso di Zhigalov e Kudinov a Sebastopoli","date":"2025-01-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol5/index.html#20250110","regions":["crimea"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"S. A. Murzak, investigatore senior per il Dipartimento degli Affari Interni del Dipartimento Investigativo per la città di Osinniki del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Regione di Kemerovo, presenta Vitaly Syrykh come imputato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista). Secondo la sentenza, il fedele \"ha preso parte come organizzatore alle attività dell'organizzazione religiosa dell'LRO dei Testimoni di Geova nella città di Kaltan\".\n","caseTitle":"Caso dei Syrykh a Kaltan","date":"2024-12-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaltan/index.html#20241226","regions":["kemerovo"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"All'inizio dell'anno, Sergey Gobozev e Mikhail Potapov hanno ricevuto multe salate per la loro fede, ma il 19 dicembre 2024 la Corte Suprema della Repubblica Udmurta ha imposto loro una punizione più dura: la reclusione. Potapov fu arrestato in contumacia e Gobozev fu trattenuto in aula.\nIl caso è stato ascoltato in vari tribunali per un periodo di 3 anni e 3 mesi. I condannati ritengono che l\u0026#39;ufficio del procuratore non sia stato in grado di dimostrare la loro colpevolezza nell\u0026#39;organizzare le attività di un\u0026#39;organizzazione estremista. Durante le udienze, i testimoni hanno parlato della pressione psicologica degli investigatori, tra cui la moglie di Sergey Gobozev, Olga. Al processo, ha chiamato parte della sua testimonianza fabbricata dall'indagine.\nLe perquisizioni dei credenti hanno avuto luogo nel gennaio 2021. Dopodiché, Potapov è stato mandato in un centro di detenzione preventiva per 4 mesi e Gobozev è stato posto agli arresti domiciliari, in seguito la misura di contenzione per entrambi è stata cambiata in un divieto di determinate azioni. Il tribunale distrettuale di Votkinsk ha emesso un verdetto di colpevolezza nel marzo 2024. Già nella prima fase del procedimento, l\u0026#39;ufficio del procuratore ha cercato una vera condanna per i fedeli, ma il giudice Tamara Makarova ha inflitto loro multe salate . Il primo appello ha accolto questa decisione, ma la corte di cassazione ha rinviato il caso per un riesame.\nSergey Gobozev è diventato il 34° Testimone di Geova di età superiore ai 60 anni ad essere condannato alla reclusione effettiva. Nel suo appello, ha osservato: \u0026quot;La corte ha stabilito che nelle mie azioni non c\u0026#39;erano \u0026#39;appelli ad attività estremiste o terroristiche\u0026#39;. Pertanto, consegnarmi alla giustizia in base all\u0026#39;articolo incriminato è infondato e contraddice i fatti accertati durante le indagini preliminari e giudiziarie\u0026quot;. Altri otto credenti in Udmurtia sono stati perseguiti per motivi simili.\n","category":"verdict","date":"2024-12-19T15:13:15+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/12/191513/image_hu_8d9e6f983544d3a1.jpg","jpg2x":"/news/2024/12/191513/image_hu_6064999530a9004a.jpg","webp":"/news/2024/12/191513/image_hu_7a334df29f245daa.webp","webp2x":"/news/2024/12/191513/image_hu_fc8e90bfede97fd.webp"},"permalink":"/it/news/2024/12/191513.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["2-appeal","282.2-1","liberty-deprivation","elderly"],"title":"Il tribunale di Izhevsk inasprisce la condanna a sei anni di carcere nei confronti di due Testimoni di Geova di Votkinsk","type":"news"},{"body":"Il 17 dicembre 2024, Aleksandr Korovenko, giudice del Tribunale della Città di Pechora della Repubblica di Komi, ha multato un gruppo di Testimoni di Geova, avendoli ritenuti colpevoli di aver organizzato l\u0026#39;attività di un\u0026#39;organizzazione estremista, partecipato e finanziato.\nTenendo conto del tempo trascorso in detenzione, Gennadiy Polyakevich deve pagare 200.000 rubli, e Gennadiy Skutelets — 250.000 rubli. Il tribunale impose multe di 600.000 rubli a Nikolay Anufriyev, Eduard Merinkov e Aleksandr Vorontsov. La sentenza non è ancora entrata in vigore e può essere impugnata.\nAleksandr Prilepskiy, morto durante il procedimento all'età di 58 anni a causa delle conseguenze del COVID-19, è stato anch'egli giudicato colpevole dal tribunale, ma ha stabilito di interrompere il procedimento penale a causa della sua morte. Quindi, questo è già il terzo caso in cui uno dei Testimoni di Geova è stato giudicato colpevole postumo di estremismo. Durante le arringhe finali, l\u0026#39;avvocato di Prilepskiy ha dichiarato: \u0026quot;Anche se il mio cliente non è più tra noi, ci sono persone pronte a continuare la lotta, poiché il mio cliente non ha ammesso la sua colpevolezza.\u0026quot; La moglie e la figlia di Aleksandr mantengono la sua innocenza.\nIl Comitato Investigativo per la Repubblica di Komi ha avviato un procedimento penale contro i credenti nel gennaio 2020. All\u0026#39;epoca, le perquisizioni venivano effettuate dagli agenti delle forze dell\u0026#39;ordine nelle case di 12 Testimoni di Geova. Polyakevich fu inviato in un centro di detenzione preventiva, dove trascorse circa 10 mesi. Skutelets trascorse un anno agli arresti domiciliari. Gli altri credenti furono posti sotto accordi di riconoscimento. Dopo circa un anno e mezzo di indagine, il caso arrivò in tribunale, tuttavia dopo 8 mesi fu rimandato per ulteriori indagini. Ad aprile 2023, le udienze sono riprese — iniziando di fatto il procedimento con giudici diversi. Il pubblico ministero ha richiesto da 5 a 7 anni di reclusione per i credenti.\nIl sostegno di amici e fedeli aiutò gli imputati ad affrontare le difficoltà del procedimento penale — fornirono assistenza materiale, parteciparono alle udienze in qualsiasi condizione meteorologica, offrirono biglietti, cibo e scrissero lettere di incoraggiamento. Gennadiy Polyakevich ha dichiarato nella sua dichiarazione finale di aver ricevuto più di 5.500 lettere mentre si trovava nel centro di detenzione preventiva.\nUn altro caso contro cinque credenti è in fase di esame da un tribunale della Repubblica Komi. Uno di loro, Sergey Ushakhin, una persona disabile, morì durante le udienze a causa di un improvviso peggioramento della sua salute.\n","category":"verdict","date":"2024-12-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/12/191313/image_hu_50e0216aedb73aa1.jpg","jpg2x":"/news/2024/12/191313/image_hu_7a71232502f1b03e.jpg","webp":"/news/2024/12/191313/image_hu_605b253ade6d9d6.webp","webp2x":"/news/2024/12/191313/image_hu_cfda4d44e2c71cf7.webp"},"permalink":"/it/news/2024/12/191313.html","regions":["komi"],"subtitle":"Uno dei condannati è morto 2 anni prima di questa decisione","tags":["sentence","fine","282.2-1","282.2-2","282.3-1","elderly","died"],"title":"Il tribunale impone multe che vanno da 200.000 a 600.000 rubli a 7 credenti di Pechora.","type":"news"},{"body":"Il 12 dicembre 2024 il Tribunale regionale di Irkutsk ha confermato la condanna di nove Testimoni di Geova. In precedenza, il tribunale di primo grado li aveva condannati a varie pene detentive in una colonia penale. I credenti continuano a insistere sulla loro innocenza e hanno il diritto di appellarsi al verdetto in cassazione.\nCome ha osservato la difesa, i servizi a cui hanno partecipato i testimoni di Geova condannati non avevano nulla a che fare con le entità giuridiche liquidate. Ciononostante, Sergey Vasiliyev è stato dichiarato colpevole di partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista (parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa), il resto di loro è stato dichiarato colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa), e sei di loro sono stati giudicati colpevoli di averlo finanziato (parte 1 dell'articolo 282.3 del codice penale della Federazione Russa). Aleksey Solnechniy, intervenendo durante il dibattito, ha commentato: \u0026quot;Cambia l'accusa contro di me di aver presumibilmente organizzato una raccolta fondi. . . Nel frattempo, non c'è una sola prova concreta che io abbia raccolto e trasferito fondi specificamente per le esigenze delle organizzazioni estremiste e specificamente per scopi estremisti. Il verdetto non menziona tali prove e non esistono\u0026quot;.\nMikhail Moysh ha due figli minorenni. La moglie del credente, Yelena, disse: \u0026quot;Nikita [il figlio maggiore, Ed.D.R.] Sentono la mancanza del padre; Comunicano solo al telefono e agli appuntamenti. Il figlio più giovane, David, aveva sei mesi quando Misha fu arrestato. Quando riesci a portarlo agli appuntamenti, non riconosce papà\u0026quot;. All\u0026#39;udienza d\u0026#39;appello, l\u0026#39;avvocato di Mikhail ha chiesto alla giuria: \u0026quot;Perché allora la corte ha riconosciuto la presenza di bambini piccoli di M.F. Moish come circostanza attenuante? Al fine di imporre una punizione ancora più dura di quella richiesta dal pubblico ministero?\u0026quot; Anche la posizione della corte riguardo ad Andrej Tolmachev, che ha trascorso circa 2,5 anni in isolamento, non è cambiata. È figlio unico di genitori anziani: il padre è disabile e la madre non è in grado di fornire al marito cure adeguate per motivi di salute.\nNella sua dichiarazione finale, Sergey Vasiliyev, che aveva scontato la pena in un centro di detenzione preventiva e agli arresti domiciliari prima dell'appello, ha spiegato che la fede in Dio ha cambiato la sua vita in meglio: \u0026quot;Ho smesso di imprecare, ho smesso di fumare e ho iniziato a imparare ad amare le persone. In totale, mi ci sono voluti 9 anni perché con l'aiuto di Geova Dio riuscissi a liberarmi di tutte le cose negative che erano in me. Dopodiché, per quasi 20 anni, lo Stato non ha avuto alcuna pretesa nei miei confronti. E all'improvviso, nel 2021, ci sono state le perquisizioni e il mio arresto. Per cosa? Perché ho studiato la Bibbia e ho cercato, come Gesù Cristo, di fare del bene alle persone\u0026quot;.\nÈ interessante notare che né il tribunale distrettuale Oktyabrsky di Irkutsk né il tribunale regionale di Irkutsk hanno interrogato l'esperta Elbakyan, anche se nel primo caso si aspettava il suo interrogatorio in tribunale, essendo volata all'udienza per testimoniare da Mosca. Ekaterina Sergeevna è una nota studiosa di religioni russe. All'udienza di appello, uno degli avvocati ha osservato: \u0026quot;Questo è l'unico specialista che ha indagato su tutti i servizi divini di cui sono incaricati i nostri clienti\u0026quot;. Un altro avvocato ha sottolineato che il rifiuto di interrogare è una grave violazione del codice di procedura penale della Federazione Russa: \u0026quot;Se questa richiesta non viene soddisfatta, allora credo che la sentenza d'appello sarà a priori illegale\u0026quot;. Di conseguenza, il collegio giudicante ha respinto tutte le mozioni presentate dalla difesa.\nIl procedimento penale contro i credenti di Irkutsk ha ricevuto ampia pubblicità, dal momento che le perquisizioni di massa sono state accompagnate da torture e violenze da parte delle forze dell'ordine, per le quali le forze dell'ordine non si sono ancora assunte alcuna responsabilità.\n","category":"verdict","date":"2024-12-12T09:36:31+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/12/120936/image_hu_9e9e8c7f750bc1bf.jpg","jpg2x":"/news/2024/12/120936/image_hu_2c18f594d5837e91.jpg","webp":"/news/2024/12/120936/image_hu_a65f37f1ab956a02.webp","webp2x":"/news/2024/12/120936/image_hu_4df5ffbbf6b6c808.webp"},"permalink":"/it/news/2024/12/120936.html","regions":["irkutsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","282.3-1","siloviks-violence","torture","elderly"],"title":"Un appello a Irkutsk ha confermato il verdetto per nove testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il 2 dicembre 2024 Margarita Dyadyusheva, giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Kursk, ha condannato tre testimoni di Geova: Nikolay Kupriyansky ha ricevuto 6 anni di reclusione in una colonia penale, i coniugi Dmitriy e Oksana Chausov 2 anni e mezzo. I fedeli sono stati presi in custodia in aula.\nIl procedimento penale nei confronti di Kupriyansky e dei Chausov è iniziato con le perquisizioni nell'estate del 2023. Erano guidati da Maksim Zaitsev, un investigatore della Direzione dell\u0026#39;FSB per la regione di Kursk, che in precedenza aveva condotto un procedimento contro altri cinque Testimoni di Geova di Kursk. Dmitriy Chausov è stato mandato in un centro di detenzione preventiva, motivo per cui ha dovuto interrompere il trattamento di una grave malattia. Allo stesso tempo, la coppia ha perso il lavoro. Sei mesi dopo, il tribunale mise Dmitrij agli arresti domiciliari, ma a causa del divieto di comunicare con gli imputati nel caso, fu separato dalla moglie per più di un anno. Tutti e tre i fedeli hanno trascorso tra i 6 e i 15 mesi agli arresti domiciliari.\nNel giugno 2024, il caso è andato in tribunale. Il verdetto di colpevolezza si è basato, tra l'altro, sulla testimonianza di un testimone che ha parlato in tribunale in un caso simile contro cinque fedeli. Per discutere della Bibbia tra amici, il pubblico ministero ha chiesto 7 anni in una colonia a regime generale per Kupriyansky e 3 anni in una colonia a regime generale per i Chausov. Gli imputati si sono dichiarati non colpevoli e possono appellarsi al verdetto.\n","category":"verdict","date":"2024-12-02T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/12/030813/image_hu_3cacf90d5ee54b17.jpg","jpg2x":"/news/2024/12/030813/image_hu_158aedda656b7617.jpg","webp":"/news/2024/12/030813/image_hu_b3ad3a90dd561111.webp","webp2x":"/news/2024/12/030813/image_hu_fadeeafdf870dd7f.webp"},"permalink":"/it/news/2024/12/030813.html","regions":["kursk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","families"],"title":"Un'altra condanna per la fede a Kursk: due coniugi e un altro testimone di Geova mandati in colonia","type":"news"},{"body":"Il tribunale cittadino della città di Lesnoy ha giudicato colpevoli tre fedeli locali. Il 25 novembre 2024, Andrey Kozhushko, Andrey Bannykh e Pavel Loshchinin sono stati condannati alla sospensione condizionale della pena. Le riunioni religiose, durante le quali venivano discussi gli insegnamenti biblici, erano equiparate dalla corte all'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista.\nL'indagine è durata circa un anno. L'ufficio della regione di Sverdlovsk del comitato investigativo della Federazione Russa ha aperto il caso nel marzo 2023 e nel maggio dell'anno successivo è stato presentato al tribunale cittadino per l'esame da parte di Lyudmila Yerzikova. Il pubblico ministero ha chiesto 7 anni di reclusione reale per tre imputati, tra cui Andrey Kozhushko, 49 anni, un disabile del gruppo II. I credenti non sono d'accordo con il verdetto.\n\u0026quot;Ho salvato decine di vite, per le quali ho ricevuto un premio governativo\u0026quot;, ha detto Pavel Loshchinin, 37 anni, nella sua dichiarazione finale. \u0026quot;E ora la mia vita può essere completamente cancellata e sarà come una lotta per la sopravvivenza, perché [essa] è bollata come estremista. Andrey Bannykh, 60 anni, ha detto che una persona che vive secondo le leggi di Dio non può essere un estremista: \u0026quot;I Testimoni di Geova rispettano e obbediscono sempre alle autorità del paese in cui vivono\u0026quot;. Andrey Kozhushko ha espresso perplessità: \u0026quot;Quello che viene fatto contro di me e contro gli altri Testimoni [di Geova] – false accuse di estremismo, Interrogatori, detenzioni, perquisizioni, torture, confische, blocco di carte bancarie e conti: è chiaramente una persecuzione per la mia fede, in una parola, repressione. Tutto questo sta accadendo in relazione ai cittadini pacifici e rispettabili del loro paese. Non riesco proprio a capirlo\u0026quot;.\nQuesta non è la prima condanna dei Testimoni di Geova nella regione di Sverdlovsk. Da un anno a due anni e mezzo di sospensione condizionale della pena dopo 4 appelli, Aleksandr Pryanikov, Venera e Darya Dulova hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena.\n","category":"verdict","date":"2024-11-25T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/11/260901/image_hu_d56207c93f88a158.jpg","jpg2x":"/news/2024/11/260901/image_hu_cd4b5fcf0ecfbd67.jpg","webp":"/news/2024/11/260901/image_hu_8c7160ce02ab9e22.webp","webp2x":"/news/2024/11/260901/image_hu_50d28c37b909f983.webp"},"permalink":"/it/news/2024/11/260901.html","regions":["sverdlovsk"],"subtitle":"Tre Testimoni di Geova hanno ricevuto sei anni di condanna con sospensione condizionale della pena","tags":["282.2-1","sentence","elderly","disability"],"title":"Il tribunale della regione di Sverdlovsk emette un verdetto di colpevolezza per fede.","type":"news"},{"body":"La Seconda Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale conferma la dura condanna nei confronti di Yuri Chernyshov, Ivan Tchaikovsky, Vitaly Komarov, Sergey Shatalov e Vardan Zakaryan. Sono presenti in aula in videoconferenza: Sergey Shatalov proviene dal centro di detenzione preventiva e gli altri provengono dalle colonie dove stanno già scontando la pena.\nCi sono circa 30 ascoltatori in sala, venuti a sostenere i detenuti e le loro famiglie.\nI fedeli sono stati accusati di continuare le attività di un'organizzazione religiosa locale liquidata. Ma, secondo loro, svolgevano solo \"le consuete attività religiose della denominazione dei testimoni di Geova, vale a dire: parlavano di argomenti religiosi, leggevano la Bibbia, dicevano preghiere\", cosa che nessun tribunale russo ha proibito.\nL'avvocato Bogdanov sottolinea le contraddizioni del verdetto del tribunale di primo grado: da un lato, il tribunale giudica i fedeli colpevoli di azioni motivate da \"odio religioso\" e \"motivi estremisti\", ma allo stesso tempo cita le conclusioni di un esame psicologico e linguistico, secondo il quale non sono stati riscontrati segni di propaganda di superiorità ed esclusività nelle azioni dei condannati. Né le prove esaminate nei tribunali né le testimonianze dei testimoni hanno confermato che i credenti avessero tali motivi.\nSecondo l'avvocato di Ivan Tchaikovsky, il verdetto non descrive quali azioni criminali specifiche, dove, quando e in che modo ha commesso, nonché in che modo esattamente queste azioni dimostrano l'organizzazione delle attività dell'organizzazione vietata.\n","caseTitle":"Il caso di Chaykovskiy e altri a Mosca","date":"2024-11-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow/index.html#20241122","regions":["moscow"],"tags":["cassation","liberty-deprivation","282.2-1.1","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il pubblico ministero chiede il carcere per i fedeli: Nikolay Kupriyansky - 7 anni, Dmitry e Oksana Chausov - 3 anni in una colonia a regime generale.\n","caseTitle":"Il caso di Kupriyanskiy e altri a Kursk","date":"2024-11-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kursk2/index.html#20241115","regions":["kursk"],"tags":["punishment-request","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Tribunale regionale di Kurgan (via M. Gorky 78, Kurgan). Orario: 9:00\n","caseTitle":"Il caso di Isakov e Minsafin a Kurgan","date":"2024-11-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kurgan2/index.html#20241114","regions":["kurgan"],"tags":["appeal","282.2-1","disability"],"type":"timeline"},{"body":"Il 14 novembre 2024, il tribunale regionale di Kurgan ha deciso di non inasprire la pena di Anatoliy Isakov, 60 anni, come richiesto dal vice procuratore di Kurgan Dmitry Kulikov. Nel suo appello, ha chiesto otto anni in una colonia penale per il credente con disabilità.\nGli incontri pacifici di Anatolij con gli amici, in cui venivano discussi argomenti biblici, sono stati presentati dall\u0026#39;accusa come l\u0026#39;organizzazione delle attività di un\u0026#39;organizzazione estremista. Tra le prove presentate contro il credente c'erano testimonianze di testimoni che non conoscevano Anatolij o hanno ritrattato le loro precedenti dichiarazioni. Un testimone segreto ha ammesso durante l\u0026#39;interrogatorio che le azioni di Isakov non hanno violato i diritti di nessuno.\nFin dall'inizio del procedimento penale, Isakov ha dovuto affrontare minacce per la salute: è stato posto in custodia nonostante le gravi malattie che gli impedivano tale misura. Solo dopo l'intervento delle organizzazioni per i diritti umani Anatoly è stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva.\n\u0026quot;La Corte Suprema della Federazione Russa non ha messo al bando la religione dei testimoni di Geova\u0026quot;, ha sottolineato il fedele nel suo ultimo appello. \u0026quot;Ho ancora il diritto di praticare liberamente la religione che ho scelto, tra cui leggere la Bibbia e discuterne con gli altri, pregare Dio, cantare canzoni che lodano Dio e parlare agli altri della mia fede. [...] Quello che mi sta succedendo è la repressione politica. Anzi, fui giudicato colpevole di praticare la religione dei testimoni di Geova. Con le loro azioni, le autorità statali mi hanno ritratto in una luce sfavorevole davanti alla società, contribuendo alla diffusione del pregiudizio\u0026quot;.\nMolti credenti con disabilità subiscono un trattamento simile da parte delle forze dell'ordine. Tra loro ci sono Andrey Vlasov, Vladimir Fomin, Adam Svarichevsky, Vladimir Skachidub, Denis Peresunko e Aleksandr Lubin. Quest'ultimo morì un mese dopo la pronuncia del verdetto di colpevolezza.\n","category":"verdict","date":"2024-11-14T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/11/181552/image_hu_1d42332331852c7c.jpg","jpg2x":"/news/2024/11/181552/image_hu_4251c9116bc2fec0.jpg","webp":"/news/2024/11/181552/image_hu_6f6dfafe05cad3ec.webp","webp2x":"/news/2024/11/181552/image_hu_6c05a5ab7b5d2583.webp"},"permalink":"/it/news/2024/11/181552.html","regions":["kurgan"],"subtitle":"Pagherà una multa di 400 mila rubli","tags":["appeal","health-risk","disability","282.2-1","fine"],"title":"L'appello conferma la sentenza per fede contro Anatoliy Isakov, malato di cancro.","type":"news"},{"body":"La Quarta Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Krasnodar conferma la decisione della Corte d'Appello. Dubovenko e Litvinyuk rimangono nella colonia penale.\n","caseTitle":"Caso di Dubovenko e Litvinyuk ad Armyansk","date":"2024-11-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/armyansk/index.html#20241107","regions":["crimea"],"tags":["cassation","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"La Sesta Corte di Cassazione di Samara conferma il verdetto di colpevolezza precedentemente emesso nei confronti di Alexander Chagan.\nLa corte non tiene conto delle argomentazioni della difesa secondo cui \"le azioni del condannato erano una manifestazione esterna della sua religione, la cui responsabilità penale, come ha sottolineato la Corte Suprema della Federazione Russa, è esclusa\". Per manifestazione esteriore della religione, l'avvocato intende che Chagan, insieme ai suoi compagni di fede, ha compiuto le solite azioni per i Testimoni di Geova: conversazioni su argomenti religiosi, lettura della Bibbia, preghiere. Il difensore sottolinea inoltre che l'imposizione di una punizione sotto forma di reclusione reale per un periodo di tempo così lungo solo per la partecipazione ai servizi di culto non può essere giusta. Inoltre, Aleksandr non è stato precedentemente condannato, ha referenze positive dal suo posto di lavoro, ha una famiglia forte.\nIl credente continuerà a scontare la sua pena nella colonia penale n. 12 in Mordovia.\n","caseTitle":"Il caso di Chagan in Togliatti","date":"2024-11-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tolyatti/index.html#20241107","regions":["samara"],"tags":["cassation","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 ottobre 2024, il giudice Oksana Nazarova del tribunale distrettuale Pervomaisky di Izhevsk ha condannato Yevgeniy Stefanidin e Aleksandr Votyakov rispettivamente a sei e sei anni e mezzo con sospensione condizionale. La corte ha considerato la lettura della Bibbia con i compagni di fede come organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista.\nIl pubblico ministero ha chiesto una vera e propria pena detentiva per Votyakov, 50 anni, e Stefanidin, 35, seguiti da un anno e mezzo di libertà limitata per ciascuno. I credenti non ammettono la colpa e possono fare appello.\nIl procedimento penale nei loro confronti è stato avviato nel dicembre 2022 dall'investigatore senior Artyom Kholmogorov. In quel periodo furono condotte perquisizioni nelle famiglie dei fedeli (per gli Stefanidin era la seconda volta). L'indagine è durata circa otto mesi. Il caso è andato in tribunale nell'agosto 2023. Durante le udienze sono stati interrogati molti testimoni, tra cui uno segreto. O parlavano positivamente degli imputati o dicevano di conoscerli troppo poco. Alcuni testimoni hanno dichiarato di essere stati messi sotto pressione e minacciati durante l'interrogatorio preliminare, per cui hanno ritrattato le loro dichiarazioni durante il processo e ne hanno rilasciate di nuove in aula.\nA causa dello stress vissuto, la salute di Stefanidin è peggiorata e nell\u0026#39;autunno del 2022 ha ricevuto un\u0026#39;invalidità di secondo grado. Nella sua arringa finale, Votyakov ha chiesto al giudice di considerare le condizioni del suo amico e ha aggiunto: \u0026quot;Sta crescendo una figlia giovane che ama molto suo padre e ha bisogno delle sue tenere cure. Non separare la famiglia a causa di un\u0026#39;accusa ridicola e infondata\u0026quot;. Riguardo all\u0026#39;accusa contro di lui, ha osservato: \u0026quot;Le \u0026#39;prove\u0026#39; raccolte contro di me sono che ero e sono un testimone di Geova... si è incontrato con i compagni di fede, si è discusso della Bibbia, si sono cantati cantici di lode all'Onnipotente Dio Geova\u0026quot;. Yevgeniy Stefanidin ha detto nella sua supplica finale: \u0026quot;Le registrazioni e le trascrizioni mostrano che si trattava di pacifiche funzioni di culto tra amici e persone vicine in un'atmosfera di amore e buona volontà. Non ci sono state dichiarazioni estremiste, nemmeno lontanamente\u0026quot;.\nTre settimane prima, con la decisione della Corte Suprema dell\u0026#39;Udmurtia, era entrata in vigore la sentenza di altri tre testimoni di Geova di Izhevsk. La comunità internazionale condanna regolarmente la restrizione della libertà di religione in Russia. Secondo la CEDU, \u0026quot;l\u0026#39;ampia definizione di \u0026#39;estremismo\u0026#39;... privavano individui o organizzazioni della capacità di prevedere che il loro comportamento, per quanto pacifico e privo di odio o ostilità, potesse essere qualificato come \u0026#39;estremista\u0026#39; e sottoposto a restrizioni\u0026quot; (§ 158).\n","category":"verdict","date":"2024-10-25T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/10/280833/image_hu_63a408e03ec9ee29.jpg","jpg2x":"/news/2024/10/280833/image_hu_e446027c2cd1f301.jpg","webp":"/news/2024/10/280833/image_hu_e07ccbb993c23d1d.webp","webp2x":"/news/2024/10/280833/image_hu_7591605630ff3bf6.webp"},"permalink":"/it/news/2024/10/280833.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","disability","suspended"],"title":"Il tribunale di Izhevsk condanna due uomini a pene sospese per aver praticato la religione dei Testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero chiede la reclusione: per Aleksandr Votyakov – 6,5 anni, per Yevgeny Stefanidin – 6 anni, per entrambi – con successiva restrizione della libertà di 1,5 anni.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2024-10-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20241015","regions":["udmurtia"],"tags":["punishment-request","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il verdetto sul caso su larga scala dei credenti di Magadan – sette uomini e sei donne di età compresa tra i 32 e i 73 anni – è entrato in vigore il 15 ottobre 2024 per decisione del Tribunale regionale di Magadan. Il pubblico ministero ha cercato di sostituire la sospensione condizionale delle pene con quella vera per alcuni di essi, ma il collegio dei giudici ha sostenuto la decisione di primo grado.\nTutti i credenti non sono d'accordo con il verdetto di colpevolezza e la decisione d'appello, secondo la quale sconteranno pene sospese da tre a sette anni. Nelle loro denunce, hanno richiamato l'attenzione sull'assenza di corpus delicti nelle loro azioni e hanno affermato che, secondo la Costituzione della Federazione Russa, avevano tutto il diritto di incontrarsi per discutere della Bibbia e comunicare.\nNel suo appello, il procuratore Marina Shvyreva ha chiesto condanne più dure per alcuni fedeli. Ad esempio, ha chiesto sei anni e mezzo e sette anni di carcere rispettivamente per Ivan Puyda e Konstantin Petrov.\nLa maggior parte dei detenuti ha notato che la lettura di testi sacri, la partecipazione ai servizi di culto congiunti e alla vita della comunità, così come il desiderio di raccontare agli altri le loro convinzioni, sono modi generalmente accettati per esprimere la fede di qualsiasi religione cristiana. I credenti giunsero alla conclusione che il comportamento lecito dei testimoni di Geova era stato erroneamente considerato dalla corte come un\u0026#39;azione illegale di natura estremista. Hanno anche notato che la corte non ha stabilito i motivi dell'odio religioso o dell'inimicizia nelle loro azioni e non ha determinato contro quale specifico gruppo sociale hanno agito.\nGalina Dergacheva ha espresso la sua posizione sul verdetto come segue: \u0026quot;Con le loro azioni, le autorità statali mettono me e i miei compagni di fede in cattiva luce davanti alla società, contribuiscono alla diffusione del pregiudizio e danno l\u0026#39;impressione che i testimoni di Geova siano una setta pericolosa e dubbia\u0026quot;. Ha aggiunto: \u0026quot;Lo Stato e tutti i funzionari sono obbligati a mantenere la neutralità e l\u0026#39;imparzialità. Pertanto, non hanno il diritto di valutare la legittimità delle credenze religiose e determinare cosa può essere creduto e cosa no\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2024-10-15T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/10/160849/image_hu_b62de93596e6970.jpg","jpg2x":"/news/2024/10/160849/image_hu_a75355bcac9d9be9.jpg","webp":"/news/2024/10/160849/image_hu_c318ac947cd10e94.webp","webp2x":"/news/2024/10/160849/image_hu_70c3d7d9939d5038.webp"},"permalink":"/it/news/2024/10/160849.html","regions":["magadan"],"subtitle":"L'appello ha confermato la decisione del tribunale di Magadan","tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","282.3-1","suspended","elderly"],"title":"Tredici fedeli, uomini e donne, sconteranno la sospensione condizionale della pena.","type":"news"},{"body":"Il 10 ottobre 2024 il tribunale regionale di Khabarovsk ha ridotto di un anno i termini di pena inflitti dal primo grado a Vitaliy Zhuk, Nikolay Polevodov e Stanislav Kim e li ha sostituiti con pene sospese con un periodo di prova di 5 anni. I fedeli sono stati rilasciati dal centro di detenzione preventiva.\nTatyana Zhuk, Maya Karpushkina e Svetlana Sedova circondate da amiche il giorno dell\u0026#39;appello Vitaliy Zhuk con la moglie Tatyana dopo essere stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva. Ottobre 10, 2024 Nikolay Polevodov con la moglie Tatyana e il figlio Ilia dopo essere stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva. Ottobre 10, 2024 Stanislav Kim con la moglie Olesya dopo essere stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva. Ottobre 10, 2024 L'accusa ha chiesto una punizione più severa: nella sua presentazione, l'assistente procuratore A.M. Snytko ha chiesto di condannare a 9 anni di carcere una colonia penale per gli uomini e da 4 a 5 anni di sospensione della pena per le donne. I credenti stessi insistono sulla completa innocenza dell'estremismo. Nel suo appello, Tatyana Zhuk ha dichiarato: \u0026quot;La sentenza emessa nei miei confronti è soggetta a cancellazione, poiché è stata adottata con una significativa violazione delle norme della Costituzione della Federazione Russa, degli atti giuridici internazionali, della legislazione penale e di procedura penale, e le conclusioni in essa contenute contraddicono le circostanze di fatto del caso\u0026quot;. Nikolay Polevodov ha sottolineato: \u0026quot;Sono stato condannato solo per le mie convinzioni religiose. E ho espresso queste convinzioni in modo assolutamente legale\u0026quot;.\nIn risposta alle denunce dei fedeli e dell\u0026#39;ufficio del pubblico ministero, la corte d\u0026#39;appello ha deciso di commutare la sentenza di primo grado: Polyevodov – fino a 7,5 anni, Kim – fino a 7 anni e 2 mesi, Zhuk – fino a 7 anni, sua moglie Tatyana e Svetlana Sedova – fino a 4 anni, e Maya Karpushkina – fino a 3 anni sospesa.\n","category":"verdict","date":"2024-10-10T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/10/101350/image_hu_5b65ff84cec93b63.jpg","jpg2x":"/news/2024/10/101350/image_hu_8180c2f1c1b60c94.jpg","webp":"/news/2024/10/101350/image_hu_154d120ead4cc843.webp","webp2x":"/news/2024/10/101350/image_hu_68c214890a8a078d.webp"},"permalink":"/it/news/2024/10/101350.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":"Tre uomini sono stati rilasciati e sconteranno la sospensione condizionale della pena","tags":["appeal","282.2-2","282.2-1"],"title":"Un appello a Khabarovsk ha commutato la sentenza più severa mai pronunciata per i testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"Le case dei testimoni di Geova a Kerch vengono perquisite, dopo di che vengono interrogati e rilasciati.\nBurik è stato rinchiuso in un centro di detenzione temporanea e accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso di Burik a Kerch","date":"2024-10-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kerch2/index.html#20241009","regions":["crimea"],"tags":["search","interrogation","ivs","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La mattina presto del 9 ottobre 2024 le forze di sicurezza hanno perquisito almeno dieci indirizzi di testimoni di Geova a Kerch (Crimea). È stato avviato un procedimento penale contro Vitaliy Burik, 53 anni, per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Dopo due giorni di detenzione, è stato posto agli arresti domiciliari.\nBurik è stato arrestato proprio sul posto di lavoro, nel locale caldaia. Le forze di sicurezza hanno invaso l'impresa, hanno tagliato una spessa catena dal cancello e hanno portato il credente a casa per la perquisizione. Inoltre, hanno perquisito l\u0026#39;appartamento e due garage appartenenti ai parenti di Burik.\nLe forze di sicurezza hanno anche perquisito la casa di Artem Shabliy, che era stato precedentemente condannato in base a un articolo estremista a causa della sua appartenenza alla religione dei Testimoni di Geova. Anche altre famiglie perquisite dalle forze di sicurezza questa mattina sono state perquisite in passato a causa della loro religione.\nL'irruzione nelle case dei fedeli è stata effettuata dagli investigatori del dipartimento locale del Comitato investigativo, accompagnati da soldati armati delle forze speciali di Simferopol. In alcuni casi, le forze di sicurezza si sono comportate in modo scortese e hanno chiesto password ai dispositivi elettronici. L'attrezzatura digitale è stata confiscata ai fedeli, dopodiché sono stati portati per essere interrogati dalla sezione locale del Comitato investigativo. Dopo le 16:00, tutti tranne Vitaliy Burik sono stati rilasciati.\nUn procedimento penale contro un credente ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa è condotto dalla Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Federazione russa per la Crimea. Il mandato di perquisizione è stato emesso dal tribunale distrettuale Kievskiy di Simferopol.\n","category":"siloviki","date":"2024-10-09T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/case.svg"},"permalink":"/it/news/2024/10/150821.html","regions":["crimea"],"subtitle":"È stato avviato un nuovo procedimento penale per Faith","tags":["new-case","282.2-1","search","interrogation","ivs"],"title":"A Kerch sono state effettuate perquisizioni dei testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"Il 9 ottobre 2024, Arsen Avanesov, 41 anni, è stato rilasciato dalla colonia penale n. 3 nella regione di Ulyanovsk. Fu condannato a sette anni di carcere per aver praticato la religione dei testimoni di Geova. Di conseguenza, il credente ha trascorso due anni e mezzo in un centro di detenzione preventiva e circa tre anni in una colonia.\nArsen è stato rilasciato come l'ultimo dei tre imputati nel procedimento penale, che è stato aperto dal Comitato investigativo di Rostov sul Don nel 2019. Nel febbraio 2024, l\u0026#39;anziano padre di Arsen, Vilen Avanesov, ha lasciato la colonia dopo aver trascorso quasi cinque anni dietro le sbarre e nell\u0026#39;agosto 2024 Aleksandr Parkov ha scontato la sua pena.\nNella colonia, Arsen lavorò in un laboratorio di cucito e si affermò come una persona esecutiva e laboriosa. Per il suo duro lavoro e la partecipazione agli eventi sportivi della colonia, ha ricevuto diversi premi.\nLe lettere di sostegno e i pacchi che riceveva da diversi paesi aiutavano il credente a rimanere ottimista. Un giorno, Arsen ricevette un pacco dall'Inghilterra: una coppia di anziani gli inviò, tra le altre cose, degli occhiali utili ad altri credenti che erano imprigionati nella stessa colonia.\nPoco prima del suo rilascio, Arsen ha detto che i suoi \u0026quot;pensieri sono già a casa\u0026quot;, ma è preoccupato che \u0026quot;dovrò imparare a fare di nuovo alcune cose\u0026quot; dopo cinque anni e mezzo dietro le sbarre.\n","category":"sentence","date":"2024-10-09T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/10/091530/image_hu_d132dab7285b550e.jpg","jpg2x":"/news/2024/10/091530/image_hu_4e3c79516dd60dfa.jpg","webp":"/news/2024/10/091530/image_hu_e97f5e0a7fe2db74.webp","webp2x":"/news/2024/10/091530/image_hu_e144ed8a7302fe26.webp"},"permalink":"/it/news/2024/10/091530.html","regions":["rostov"],"subtitle":null,"tags":["release","families","282.2-1","282.3-1"],"title":"Arsen Avanesov di Rostov fu rilasciato dalla colonia penale, dopo aver scontato completamente la sua pena per fede in Geova Dio","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior del comitato investigativo per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli A. A. Farimov avvia un procedimento penale contro Vitaliy Burik ai sensi dell'articolo 282.2, parte 1, del codice penale della Federazione russa.\nL'inchiesta ha interpretato la pacifica confessione di fede di Vitaliy come \"azioni attive di natura organizzativa volte a continuare le attività illegali dell'organizzazione estremista LRO Testimoni di Geova di Kerch, bandite dal tribunale, espresse nell'organizzazione di riunioni di propaganda\".\nIl giudice del tribunale distrettuale di Kiev di Sinferopoli, Denis Didenko, autorizza una perquisizione della casa di Vitaliy Burik.\n","caseTitle":"Il caso di Burik a Kerch","date":"2024-10-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kerch2/index.html#20241008","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 7 ottobre 2024, Natalya Korotneva, giudice del tribunale distrettuale di Shadrinsk della regione di Kurgan, ha condannato il 68enne Aleksandr Lubin, disabile del gruppo II, a una multa di 500.000 rubli. Il processo penale in questo caso è durato tre anni.\nIl pubblico ministero ha chiesto la sospensione condizionale della pena di 7 anni per il credente con un periodo di prova di 4 anni. Aleksandr non si dichiara colpevole: a suo parere, l'indagine ha inappropriatamente considerato l'adorazione congiunta di Dio come una continuazione delle attività di un'entità legale vietata. Il credente può appellarsi al verdetto nei tribunali di grado superiore.\nNel luglio 2021 Nikolay Astapov, investigatore di casi particolarmente importanti del primo dipartimento della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Kurgan, ha avviato un procedimento penale contro Aleksandr Lubin. Allo stesso tempo, agenti armati delle forze dell'ordine hanno fatto irruzione nella casa di anziani coniugi disabili. A causa dello stress della ricerca, Tatjana, la moglie di Aleksandr, subì un quarto ictus: le gambe e la parola divennero inattive. Il fedele è stato accusato di aver organizzato attività estremiste e portato per essere interrogato dalla commissione investigativa, e poi collocato in un centro di detenzione preventiva per due mesi.\nNel prendere la decisione di trattenerlo, il giudice Yevgeniy Kolesov del tribunale della città di Kurgan non ha tenuto conto della disabilità del credente e del pericolo delle condizioni di detenzione per la sua salute e la sua vita, sebbene la difesa abbia fornito tutti i documenti medici necessari. Aleksandr Lubin ha una grave malattia vascolare, l'ipertensione, e la poliartrite, una grave malattia autoimmune. A causa del dolore costante alle articolazioni dell'anca, riesce a malapena a muoversi, secondo la prescrizione dei medici, deve usare una bombola di ossigeno per 16 ore al giorno, cosa impossibile sotto custodia.\nLa difesa ha presentato una denuncia alla CEDU per la detenzione di un credente. La Corte europea ha inviato una richiesta all\u0026#39;ufficio del procuratore generale della Federazione russa. Gli avvocati si sono anche appellati al commissario per i diritti umani nella regione di Kurgan, Boris Shalyutin, che ha avviato un'ispezione urgente. Successivamente, Aleksandr Lubin è stato inviato in ospedale per una visita medica, che ha stabilito che lo stato di salute dell\u0026#39;uomo non consentiva di tenerlo in custodia. Di conseguenza, dopo un mese e mezzo di reclusione, il tribunale ha comunque deciso di rilasciare l'anziano credente dal centro di detenzione preventiva con il divieto di determinate azioni.\nRivolgendosi alla corte, Aleksandr ha espresso il suo atteggiamento nei confronti del caso come segue: \u0026quot;Le accuse mosse contro di me si basano completamente su un\u0026#39;idea preconcetta dei testimoni di Geova. Questo atteggiamento nei confronti dei miei compagni di fede era caratteristico anche dei giorni della Germania nazista, quando migliaia di testimoni di Geova furono gettati in prigione e nei campi di concentramento, centinaia furono giustiziati e migliaia morirono a causa di trattamenti disumani. Chiunque fosse stato identificato come testimone di Geova, indipendentemente dall\u0026#39;età, veniva immediatamente preso in carcere. Non voglio che i testimoni di Geova siano trattati con lo stesso pregiudizio nella regione di Kurgan\u0026quot;.\nQuasi tutte le forze dell\u0026#39;ordine russe sono impegnate in vessazioni nei confronti dei credenti anziani: l\u0026#39;FSB, l\u0026#39;Ufficio del Procuratore, il Comitato Investigativo, la Guardia Russa, il Servizio Penitenziario Federale, l\u0026#39;OMON e il SOBR.\n","category":"verdict","date":"2024-10-07T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/10/080902/image_hu_a12cdf840d37356a.jpg","jpg2x":"/news/2024/10/080902/image_hu_fb63f92bb7fa33be.jpg","webp":"/news/2024/10/080902/image_hu_68b8afe929695fab.webp","webp2x":"/news/2024/10/080902/image_hu_73a702ff7c884912.webp"},"permalink":"/it/news/2024/10/080902.html","regions":["kurgan"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","disability","elderly","medical-rights","health-risk","torture-conditions","echr"],"title":"Un'altra vittima di molestie nei confronti dei disabili: il tribunale ha riconosciuto come estremista il pensionato gravemente malato Aleksandr Lubin","type":"news"},{"body":"Il 4 ottobre 2024, gli agenti dell'FSB si sono recati da un residente della città di Novocherkassk per ispezionare il suo appartamento al fine di identificare segni di attività estremiste. Allo stesso tempo, un altro gruppo di agenti di sicurezza si è recato sul suo posto di lavoro.\nL'FSB e gli agenti di polizia, accompagnati da uno specialista informatico e da due testimoni, hanno cercato oggetti proibiti e letteratura estremista. Su richiesta delle forze di sicurezza, la coppia ha sbloccato i telefoni. Nulla di proibito è stato trovato né nel computer né nei dispositivi mobili. Poi, durante una conversazione informale, l'ufficiale dell'FSB Roman Sukhanov ha cercato di convincere il credente a collaborare con le indagini.\nIl permesso di ispezionare i locali è stato rilasciato dal giudice del tribunale cittadino di Novocherkassk, Nataliya Remizova. La sentenza della corte afferma che le azioni del credente \u0026quot;possono contenere segni di un crimine ai sensi della parte 1 dell\u0026#39;articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa\u0026quot;.\nLe forze dell'ordine interpretano la religione dei cittadini come partecipazione alle attività delle organizzazioni estremiste. Tre mesi prima un tribunale di Novocherkassk aveva condannato tre testimoni di Geova a pene detentive.\n","category":"siloviki","date":"2024-10-04T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/search.svg"},"permalink":"/it/news/2024/10/111426.html","regions":["rostov"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1"],"title":"Dopo la condanna dei Testimoni di Geova a Novocherkassk, le forze di sicurezza hanno ispezionato la casa di un altro credente","type":"news"},{"body":"Il 3 ottobre 2024, il tribunale regionale del territorio di Primorye ha confermato la condanna di Boris Andreyev, Anatoliy Li e Nataliya Sharapova. La giuria ha ridotto di un mese le condanne di Li e Sharapova. Nataliya ha scontato la sua pena per intero durante la sua detenzione nel centro di detenzione preventiva e dovrebbe essere rilasciata presto.\nAggiornamento. Natalia Sharapova è stata rilasciata il giorno dopo l\u0026rsquo;udienza di appello. Andreyev e Li dovranno trascorrere circa due anni nella colonia. Parlando davanti alla Corte d\u0026#39;Appello, Anatoliy Li ha detto: \u0026quot;Non ho ucciso, non ho rubato, non sono andato alle manifestazioni, ma la mia famiglia sta soffrendo. Credo in Dio in un modo diverso da quello di tutti gli altri. Boris Andreyev ha osservato: \u0026quot;Non c\u0026#39;è una sola prova di accuse crudeli nei materiali del tribunale. E anche se qualcuno volesse cercare qualcosa del genere nei miei oltre 70 anni di vita, non troverebbe nulla... Vivevo e basta, adoravo Dio nel modo in cui è scritto nella Bibbia, volevo essere felice e desideravo lo stesso per gli altri\u0026quot;.\nA causa del sospetto di cancro, Andreev ha bisogno di visite mediche regolari, che è difficile da organizzare in un centro di detenzione preventiva. Ecco come sua moglie, Aleksandra, ha commentato la situazione: \u0026quot;Il trasferimento nel luogo in cui si sta scontando la pena può nuovamente posticipare a tempo indeterminato la continuazione dell'esame e lo stress che mio marito dovrà sopportare in relazione al trasloco e all'adattamento al nuovo posto, così come l'età e l'imminente stagione fredda, può provocare lo sviluppo del cancro\u0026quot;.\nAvendo espresso il loro disaccordo con le accuse di estremismo, Andreyev e Li nei loro appelli hanno anche richiamato l'attenzione sul fatto che durante le udienze in tribunale di primo grado sono stati tenuti in gabbie di metallo. Tali azioni violano l'articolo 7 del Patto internazionale sui diritti civili e politici. È interessante notare che nel luglio 2024 la Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo si è pronunciata nel caso di diversi Testimoni di Geova della Russia e ha riconosciuto tale trattamento degli imputati come \u0026quot;una manifestazione di trattamento degradante e una violazione della Convenzione europea dei diritti dell\u0026#39;uomo\u0026quot; (articolo 3).\n","category":"verdict","date":"2024-10-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/verdict.svg"},"permalink":"/it/news/2024/10/071647.html","regions":["primorye"],"subtitle":"Tra loro c'è un credente, 72 anni, con una grave malattia","tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","liberty-deprivation","elderly","health-risk","prison-treatment"],"title":"Condanna in una colonia penale per la fede: un appello nel territorio di Primorye ha confermato il verdetto di tre testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"Il 3 ottobre 2024 è entrato in vigore il verdetto contro Anatoliy Marunov, Sergey Tolokonnikov e Roman Mareyev. Allo stesso tempo, il tribunale della città di Mosca ha aggiunto due mesi al mandato di Tolokonnikov. Tre fedeli hanno ricevuto da quattro anni e mezzo a sei anni e mezzo di carcere.\n\u0026quot;La corte ha criminalizzato la religione dei Testimoni di Geova\u0026quot;, ha detto l\u0026#39;avvocato dei credenti nell\u0026#39;appello. \u0026quot;Il risultato è stato che la corte ha dichiarato un crimine la pratica pacifica e socialmente innocua della religione\u0026quot;.\nRoman Mareyev ha sottolineato che la decisione di primo grado viola l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa, che garantisce la libertà di coscienza e di religione. Ha anche osservato: \u0026quot;La corte non ha stabilito la presenza di motivi di odio religioso o inimicizia nelle mie azioni, e non ha stabilito contro quale specifico gruppo sociale ho agito... L'accusa non ha affermato che io abbia incitato alla violenza o all'odio religioso e all'inimicizia ... Ritengo che tutte le conclusioni del verdetto non siano basate sui fatti e perseguano il loro obiettivo di privare i pacifici credenti, i testimoni di Geova, della loro libertà\u0026quot;.\nA causa della sua prigionia, Roman Mareyev non può prendersi cura dei suoi genitori - sua madre e suo padre hanno disabilità dei gruppi III e II; Suo padre si muove con le stampelle dopo due attacchi di cuore. Sergey Tolokonnikov ha perso il lavoro, dove aveva la reputazione di un dipendente rispettato.\nNel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo ha emesso una sentenza in cui si afferma: \u0026quot;La Federazione Russa, in qualità di Stato convenuto, deve adottare tutte le misure necessarie per garantire l\u0026#39;interruzione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2024-10-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/10/041535/image_hu_17131b4a48401c01.jpg","jpg2x":"/news/2024/10/041535/image_hu_545f88d37c4a30aa.jpg","webp":"/news/2024/10/041535/image_hu_8084dd8587b64dff.webp","webp2x":"/news/2024/10/041535/image_hu_11141f7d80e6fd8c.webp"},"permalink":"/it/news/2024/10/041535.html","regions":["moscow"],"subtitle":"I termini per altri due credenti rimangono intatti","tags":["appeal","282.2-1","282.2-1.1","elderly"],"title":"L'appello a Mosca inasprisce la punizione per un testimone di Geova.","type":"news"},{"body":"La vera condanna e l'arresto in aula sono stati il risultato di un'udienza d'appello presso la Corte Suprema di Crimea il 3 ottobre 2024, nel caso di Yuriy Gerashchenko e Sergey Parfenovich, padre di molti figli. Il collegio giudicante, presieduto da Natalia Grebennikova, ha sostenuto la posizione dell\u0026#39;ufficio del procuratore, che ha ritenuto insufficiente la punizione inflitta ai fedeli.\nGli stessi credenti si considerano innocenti nell'organizzare le attività di un'organizzazione estremista; Nei loro appelli, hanno chiesto l'assoluzione. Commentando la decisione del tribunale distrettuale, l\u0026#39;avvocato di Yuriy Gerashchenko ha osservato: \u0026quot;Da ... Le prove del caso possono essere solo concluse che Gerashchenko appartiene alla dottrina religiosa dei Testimoni di Geova, che non è proibita nella Federazione Russa, così come che era periodicamente presente alle riunioni di un gruppo religioso di seguaci di questo credo, tra molti dei suoi altri seguaci, e nient\u0026#39;altro. L\u0026#39;avvocato di Parfenovich ha dichiarato che il suo cliente ha agito anche nel quadro della libertà di religione delineata dalla legge.\nAltri nove testimoni di Geova della Crimea sono stati condannati a sei o più anni di carcere per le loro convinzioni. La Corte europea dei diritti dell'uomo ha ripetutamente chiesto la fine della persecuzione dei credenti.\n","category":"verdict","date":"2024-10-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/10/070940/image_hu_4f93f65742815f99.jpg","jpg2x":"/news/2024/10/070940/image_hu_9a44a29e7b68097f.jpg","webp":"/news/2024/10/070940/image_hu_45ba8d2a632377ff.webp","webp2x":"/news/2024/10/070940/image_hu_98b75603b06a80a2.webp"},"permalink":"/it/news/2024/10/070940.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","suspended"],"title":"Sei anni di carcere invece di una condanna sospesa: l'appello in Crimea cambia la sentenza \"troppo clemente\" per due Testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il 1° ottobre 2024, la Corte Suprema dell'Udmurtia ha confermato la condanna di Maksim Derendyaev, Aleksandr Kutin e Sergey Ashikhmin. Ognuno di loro è stato condannato a tre anni di colonia penale con l'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. All\u0026#39;udienza hanno partecipato 18 persone, tra cui i parenti dei fedeli.\nI tre uomini hanno presentato ricorso contro il verdetto del tribunale di primo grado mentre erano in carcere: sono stati presi in custodia in aula subito dopo l'annuncio del verdetto nel maggio 2024. Si dichiarano innocenti. Sergey Ashikhmin ha osservato nel suo appello: \u0026quot;Il verdetto è illegale, dal momento che vengo perseguitato e punito solo per essere un cristiano, un testimone di Geova, che pratica la mia religione in modi non proibiti\u0026quot;. Andrey Kutin ha dichiarato: \u0026quot;Il verdetto non contiene una sola mia affermazione che sia estremista. Il tribunale non ha stabilito contro quale specifico gruppo sociale ho agito, quando, in che modo, per quale scopo e a quali conseguenze questo ha portato\u0026quot;. E Maksim Derendyaev ha osservato: \u0026quot;Tutte le mie azioni sono state completamente pacifiche. L'accusa non ha sostenuto che io abbia incitato alla violenza o all'odio religioso e all'inimicizia\u0026quot;. I fedeli hanno anche sottolineato che il tribunale di primo grado non ha dimostrato l'esistenza di un motivo di odio religioso o di inimicizia nelle loro azioni.\nCosì, è entrata in vigore la seconda sentenza in Udmurtia: in precedenza, la corte suprema regionale aveva approvato multe salate per Mikhail Potapov e Sergey Gobozev di Votkinsk.\n","category":"verdict","date":"2024-10-01T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/10/021457/image_hu_90384b3e854df291.jpg","jpg2x":"/news/2024/10/021457/image_hu_bf063f86309ccf80.jpg","webp":"/news/2024/10/021457/image_hu_85e0898122bf8f29.webp","webp2x":"/news/2024/10/021457/image_hu_eecc4a1396f86361.webp"},"permalink":"/it/news/2024/10/021457.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"In Udmurtia è entrata in vigore la sentenza di tre testimoni di Geova di Izhevsk: dopo la decisione dell'appello, i credenti andranno nella colonia","type":"news"},{"body":"Il 26 settembre 2024, il Tribunale regionale di Rostov, presieduto dal giudice Sergey Shumeyev, ha approvato la decisione di primo grado: Gevorg Yeritsyan e Garegin Khachaturyan continueranno a scontare rispettivamente i sei anni e due mesi e sei anni e mezzo in una colonia penale. La condanna di Lyubov Galitsyna a due anni e tre mesi in colonia è considerata scontata, a causa della sua precedente detenzione.\nIl processo ai credenti è iniziato nel settembre 2023. Nel corso delle udienze sono state esaminate le registrazioni delle riprese video nascoste effettuate nella casa di Lyubov Galitsyna. La difesa ha richiamato l'attenzione sul fatto che non ci sono imputati in questi video e che non sta accadendo nulla di estremista in essi. Hanno anche guardato gli appunti nei quaderni della credente, in cui scriveva le sue riflessioni su brani della Bibbia per \u0026quot;capire meglio come manifestare le qualità gradite a Dio, come la compassione, la misericordia\u0026quot;. Tutti e tre i credenti non ammettono la loro colpa.\nIl Tribunale Regionale di Rostov ha ripetutamente confermato le sentenze dei Testimoni di Geova. Finora, 14 persone hanno ricevuto fino a sette anni di reclusione effettiva.\n","category":"verdict","date":"2024-09-26T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/verdict.svg"},"permalink":"/it/news/2024/09/271311.html","regions":["rostov"],"subtitle":"Due uomini rimarranno dietro le sbarre","tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","elderly","sizo"],"title":"L'appello non ha cambiato la sentenza di tre fedeli di Novocherkassk, tra cui una donna di 68 anni.","type":"news"},{"body":"È in corso un'udienza della Commissione d'appello per le cause penali del Tribunale regionale di Khabarovsk. Zhuk, Polevodov e Kim sono presenti in videoconferenza. Circa 30 persone vengono a sostenerli, di cui 15 sono ammesse in aula. Il giudice che presiede legge brevemente il fascicolo del caso. Le argomentazioni delle parti sono rinviate al 10 ottobre 2024.\n","caseTitle":"Il caso di Polevodov e altri a Khabarovsk","date":"2024-09-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/khabarovsk4/index.html#20240917","regions":["khabarovsk"],"tags":["appeal","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 17 settembre 2024, la Corte Suprema di Kalmykia ha riclassificato le azioni di Kishta Tutinova dalla partecipazione all\u0026#39;organizzazione dell\u0026#39;attività di un\u0026#39;organizzazione estremista, condannandola a quattro anni di pena sospesa con un periodo di prova di tre anni e una restrizione della libertà per un anno. La corte ha aggiunto sei mesi all'ulteriore restrizione della libertà per Yekaterina Menkova e Tsagan Khalgayeva.\nNel giugno 2024, il tribunale della città di Elista, nella Repubblica di Kalmykia, ha condannato tre fedeli a pene sospese: Khalgayeva e Menkova a due anni e Tutinova a tre anni. La corte ha dichiarato illegale per le donne parlare pacificamente di Dio e della Bibbia. L'assistente procuratore Marina Bugdayeva ha presentato ricorso contro la sentenza definendola \u0026quot;eccessivamente clemente\u0026quot;.\nLa decisione della corte d'appello è entrata in vigore, ma i fedeli non ammettono ancora la colpa. Parlando in tribunale di primo grado, Tutinova ha sottolineato: \u0026quot;Non ho mai svolto attività estremiste e non c'era alcuna intenzione. Non ho mai avuto un motivo di inimicizia o di odio, nessuno è stato ferito, nessuno è stato ferito. Sono un credente e un cittadino rispettoso della legge\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2024-09-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/09/191323/image_hu_901e5241a8049285.jpg","jpg2x":"/news/2024/09/191323/image_hu_7bc0fed43d30799a.jpg","webp":"/news/2024/09/191323/image_hu_ff64e0b57c260b53.webp","webp2x":"/news/2024/09/191323/image_hu_6c9e72cd790f7bc7.webp"},"permalink":"/it/news/2024/09/191323.html","regions":["kalmykia"],"subtitle":"Un tribunale di Elista ha inasprito la pena per tre credenti. Discussioni bibliche online","tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","suspended","elderly"],"title":"Un tribunale di Elista ha inasprito la pena per tre credenti.","type":"news"},{"body":"Il tribunale distrettuale di Magnitogorsk ha emesso un verdetto di colpevolezza nel caso di Aleksandr Salnikov, un testimone di Geova. Il 22 agosto 2024, il giudice Olga Prokopenko ha equiparato lo svolgimento di riunioni pacifiche per il culto all'organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista.\nSalnikov è un uomo con 40 anni di esperienza lavorativa, ha ricevuto più volte riconoscimenti per l'alta professionalità, tra cui un certificato d'onore dal capo di Magnitogorsk. Ora Aleksandr e sua moglie sono pensionati che non lavorano, quindi aggiungendo il credente alla lista di Rosfinmonitoring, il blocco delle sue carte bancarie e sociali ha gravemente compromesso la situazione finanziaria della famiglia.\nGli amici hanno sostenuto Salnikov nel corso del processo. Foto scattata il 21 agosto 2024 I Salnikov sono stati perseguiti penalmente nell'aprile 2023, quando le forze dell'ordine hanno fatto irruzione nella loro casa con un mandato di perquisizione. Aleksandr è stato interrogato e rinchiuso in una struttura di detenzione temporanea per due giorni, e poi rilasciato in base a un accordo di riconoscimento. A causa dello stress, la sua malattia cronica è peggiorata.\nNell'aprile 2024, il caso è andato in tribunale. Durante le udienze, è emerso che i testimoni non potevano indicare come l'incitamento all'odio religioso fosse stato espresso da Salnikov. Uno di loro ha detto che durante l'interrogatorio l'ufficiale dell'FSB ha usato un linguaggio osceno, costringendolo a firmare un protocollo con testimonianza.\n\u0026quot;Ho l'impressione\u0026quot;, ha commentato il credente a proposito della sua situazione, \u0026quot;che per evitare la responsabilità penale devo rinunciare alle mie convinzioni religiose o smettere di esprimerle. Ma questa non è altro che discriminazione\u0026quot;. Altri 15 testimoni di Geova della regione di Chelyabinsk si sono trovati in una situazione simile.\n","category":"verdict","date":"2024-08-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/08/231120/image_hu_cad0c2fff9931403.jpg","jpg2x":"/news/2024/08/231120/image_hu_4f7a468c0bdf9e59.jpg","webp":"/news/2024/08/231120/image_hu_546978d5205ea43c.webp","webp2x":"/news/2024/08/231120/image_hu_fb0771994ab4fcad.webp"},"permalink":"/it/news/2024/08/231120.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","elderly","282.2-1","suspended"],"title":"Il tribunale ha condannato il pensionato, 63 anni, di Magnitogorsk a 6 anni con sospensione condizionale della pena per la sua fede","type":"news"},{"body":"Un gruppo investigativo di 14 investigatori del Comitato investigativo, guidato dall'investigatore Kuznetsov, è stato creato per ulteriori indagini su questo caso penale.\nKuznetsov porta Mikhail Dorofeyev come imputato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa e lo accusa in una nuova edizione.\nL'investigatore per casi particolarmente importanti Chivileva L.V. interroga Dorofeyev. Il credente si dichiara non colpevole e chiede l'archiviazione del procedimento penale.\n","caseTitle":"Il caso di Kovadnev e altri a Komsomolsk-on-Amur","date":"2024-08-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/komsomolsk-on-amur2/index.html#20240821","regions":["khabarovsk"],"tags":["interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 agosto 2024, un ricorso presso il tribunale regionale dell'Amur ha confermato il verdetto nel caso di Yevgeniy Sokolov a Zeya. Il fedele non ha potuto partecipare di persona all'udienza, quindi vi ha preso parte in videoconferenza.\nRivolgendosi alla commissione d\u0026#39;appello, Evgenij ha dichiarato che i testimoni di Geova sono cittadini che rispettano le autorità, osservano le leggi del loro paese, pagano le tasse e non partecipano alle proteste. Ha osservato: \u0026quot;Non pretendiamo di essere persone rispettose della legge... Noi serviamo veramente Dio e le nostre parole non sono in contrasto con le nostre azioni\u0026quot;.\nIl fedele è stato accusato penalmente di \u0026quot;aver preparato e condotto riunioni religiose\u0026quot;. A questo proposito, ha ricordato alla corte che il diritto di professare la religione dei Testimoni di Geova è garantito dalla Costituzione della Federazione Russa. Evgenij disse: \u0026quot;Se smettessi di predicare e di radunarmi, infrangerei la legge di Dio stessa. E in questo caso, non ci saranno davvero scuse per me\u0026quot;.\nYevgeniy Sokolov è processato contemporaneamente in due procedimenti penali. Un secondo caso con accuse simili è in corso presso il tribunale di Voronezh.\n","category":"verdict","date":"2024-08-20T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/08/241233/image_hu_817c9181b92de5fd.jpg","jpg2x":"/news/2024/08/241233/image_hu_b94b4b11350ac3e0.jpg","webp":"/news/2024/08/241233/image_hu_589f69f48b524142.webp","webp2x":"/news/2024/08/241233/image_hu_1ae49af26e903d6d.webp"},"permalink":"/it/news/2024/08/241233.html","regions":["amur"],"subtitle":"La sentenza è rimasta invariata - tre anni sospesi","tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","suspended"],"title":"Il verdetto in uno dei due casi contro Evgenij Sokolov è entrato in vigore.","type":"news"},{"body":"Il tenente di giustizia Y. A. Merkulov accusa Tamara Bratseva. Secondo le indagini, il pensionato \"ha organizzato... culto religioso collettivo... sotto forma di riproduzione pubblica di registrazioni audio e video [religiose] (...). esecuzione sequenziale di canzoni\".\n","caseTitle":"Caso di Brattseva a Razdolnoye","date":"2024-08-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/razdolnoye/index.html#20240814","regions":["crimea"],"tags":["elderly","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 13 agosto 2024, la Sesta Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Samara ha confermato la sentenza dei Bochkarev e di Tatyana Obizhestvit: per le donne – da 2 a 2,5 anni sospesi, per Andrey Bochkarev – 3 anni e 1 mese in una colonia penale. La pena si considera scontata, tenendo conto della permanenza in un centro di detenzione preventiva.\nNel ricorso in cassazione, i fedeli hanno sottolineato il fatto che la condanna si basava su supposizioni, e non su prove, che gli imputati avessero commesso azioni estremiste o fatto dichiarazioni che incitavano all'odio verso un'altra nazione o religione. Hanno sottolineato che i testimoni di Geova trattano le persone di altre religioni con benignità, amore e tolleranza.\nLa corte ha riconosciuto ancora una volta come un crimine per gli imputati studiare la Bibbia nella cerchia degli amici e con altre persone. LaCorte Suprema della Federazione Russa e la Corte Europea dei Diritti dell\u0026#39;Uomo hanno stabilito che le riunioni per l\u0026#39;adorazione dei Testimoni di Geova e la loro celebrazione congiunta dei riti non costituiscono un crimine.\n","category":"verdict","date":"2024-08-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/08/151418/image_hu_99fbf166417762a0.jpg","jpg2x":"/news/2024/08/151418/image_hu_581fede669e8d412.jpg","webp":"/news/2024/08/151418/image_hu_3bd841536310eb5b.webp","webp2x":"/news/2024/08/151418/image_hu_bea6d717d1fdccb0.webp"},"permalink":"/it/news/2024/08/151418.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["cassation","282.2-1","families","elderly"],"title":"La Corte di Cassazione non ha cambiato il verdetto dei fedeli di Kazan","type":"news"},{"body":"Un anno e mezzo di udienze nel caso di Andrey Okhapkin presso il tribunale della città di Kineshma si è concluso con un verdetto di colpevolezza. Il 13 agosto 2024, il fedele è stato multato per aver organizzato attività estremiste: con ciò l'indagine significava parlare della Bibbia, eseguire canti religiosi e pregare.\nIl credente non ammette la sua colpa. Nel suo ultimo appello, ha dichiarato: \u0026quot;Non ho bisogno di ricorrere ad azioni illegali per praticare la mia religione. Né esso né i modi in cui viene praticato sono proibiti dalla legge russa o dai tribunali\u0026quot;. Andrey ha continuato: \u0026quot;Mio Dio... esige dai suoi adoratori di mostrare amore, misericordia, pace, benignità, rispetto per tutte le persone indipendentemente dalla loro nazionalità, religione e condizione sociale. Inoltre, il mio Dio esige rispetto per l'autorità. Di che tipo di estremismo possiamo parlare?! \u0026quot;\nNel novembre 2021, l'investigatore senior dell'FSB R. A. Drozdov ha avviato un procedimento penale contro Andrey Okhapkin. Pochi giorni dopo, gli agenti sotto la guida di Drozdov hanno perquisito la casa del credente. Okhapkin è stato mandato in un centro di detenzione preventiva per tre mesi, poi è stato agli arresti domiciliari per cinque mesi.\nDopo il suo arresto, Andrey, un insegnante di fisica universitario, ha perso il lavoro e la sua famiglia ha perso la sua principale fonte di reddito. Alla vigilia del suo arresto, ha sofferto di COVID-19 in forma grave e non ha avuto il tempo di riprendersi completamente. Andrey ha trascorso le prime tre settimane nel centro di detenzione preventiva in una cella di punizione. Nella cella dove è stato poi trasferito, le luci erano accese giorno e notte. All'inizio non gli fu permesso di vedere sua moglie e sua figlia, ma poteva scrivere loro delle lettere. Durante la sua permanenza nel centro di detenzione preventiva, ha ricevuto più di 400 lettere di sostegno da amici e familiari.\nIl caso di Okhapkin è andato in tribunale nel dicembre 2022. Le udienze sono durate un anno e mezzo. L\u0026#39;accusa si basava sulla testimonianza dell\u0026#39;esperta Belova, che in precedenza in un\u0026#39;intervista video aveva espresso la sua antipatia per la religione dei Testimoni di Geova. Nella perizia, lo specialista attribuiva al credente frasi che non pronunciava. Inoltre, al processo, si è scoperto che il protocollo dell'interrogatorio di uno dei testimoni conteneva testimonianze che lui non ha fornito.\nIn totale, nella regione di Ivanovo sono stati perseguiti 13 testimoni di Geova per le loro convinzioni. La maggior parte di loro è già stata condannata.\n","category":"verdict","date":"2024-08-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/08/161032/image_hu_9dea3d04400bf89d.jpg","jpg2x":"/news/2024/08/161032/image_hu_3ebb7ceff30d2afe.jpg","webp":"/news/2024/08/161032/image_hu_a749fe30ef64a5e2.webp","webp2x":"/news/2024/08/161032/image_hu_8a19b433c12754c7.webp"},"permalink":"/it/news/2024/08/161032.html","regions":["ivanovo"],"subtitle":"Andrej Okhapkin pagherà 540.000 rubli per la pratica pacifica della sua fede","tags":["sentence","282.2-1","fine"],"title":"Un'altra condanna di un testimone di Geova nella regione di Ivanovo.","type":"news"},{"body":"Il 9 agosto 2024 Aleksandr Parkov, 56 anni, testimone di Geova, è stato rilasciato dalla colonia penale n. 10 nella regione di Rostov. Il credente ha trascorso cinque anni e due mesi in un centro di detenzione preventiva e in una colonia per aver parlato della Bibbia.\nAnche la moglie di Parkov, Galina, ha affrontato persecuzioni per la sua fede. Le è stata inflitta una condanna a due anni e tre mesi con sospensione condizionale. Mentre suo marito era in prigione, Galina ha perso il lavoro a causa di un procedimento penale. È molto grata alla sua famiglia e ai suoi amici per il loro sostegno emotivo e materiale.\nAleksandr Parkov ha incontrato i suoi amici all\u0026rsquo;uscita dalla colonia penale , 9 agosto 2024 Galina ha detto che suo marito vive secondo il principio \u0026quot;se vuoi che sia buono, crea quel \u0026#39;bene\u0026#39; intorno a te\u0026quot;. I dipendenti dell\u0026#39;amministrazione e i compagni di cella trattavano Parkov con rispetto. Lavorava nella bottega di un fabbro e riceveva ricompense. Secondo Galina, le buone abitudini, il duro lavoro e le lettere di sostegno hanno aiutato Aleksandr a sopravvivere a questi tempi difficili.\nAltri due imputati nel caso Parkov sono Arsen e Vilen Avanesov. Vilen è già stato rilasciato dopo quasi 5 anni di carcere, Arsen rimane nella colonia.\n","category":"sentence","date":"2024-08-09T09:58:46+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/08/090958/image_hu_a592aec73fe7e378.jpg","jpg2x":"/news/2024/08/090958/image_hu_af9060dd2b1d3b05.jpg","webp":"/news/2024/08/090958/image_hu_ff2c761a65a8ac95.webp","webp2x":"/news/2024/08/090958/image_hu_6e5ffdb2f6746bad.webp"},"permalink":"/it/news/2024/08/090958.html","regions":["rostov"],"subtitle":null,"tags":["release","families","282.2-1"],"title":"A Rostov sul Don, Aleksandr Parkov è stato rilasciato dopo cinque anni di carcere per la sua fede","type":"news"},{"body":"Un testimone di Geova, Anatoliy Isakov, 59 anni, è stato riconosciuto colpevole di estremismo per aver tenuto servizi di culto pacifici. L\u0026#39;8 agosto 2024, il giudice del tribunale della città di Kurgan, Sergey Lytkin, gli ha inflitto una multa di 500.000 rubli, riducendola a 400.000, data la permanenza in custodia del credente.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il tribunale ha anche ordinato a Isakov di pagare le spese processuali per un importo di 6.900 rubli. Il pubblico ministero ha chiesto una condanna a sei anni e mezzo con sospensione condizionale della pena per Isakov.\nLe udienze sono durate circa un anno. L'accusa di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista si basava sulla testimonianza di testimoni. Tuttavia, alcuni di loro non conoscevano l'imputato, altri non hanno confermato la loro testimonianza resa durante le indagini preliminari e un testimone segreto ha affermato che le azioni di Isakov non hanno violato i diritti di nessuno. \u0026quot;L'accusa contro di me è estremamente irragionevole\u0026quot;, ha detto Anatoliy Isakov in tribunale. \u0026quot;Esprimere odio, inimicizia e violenza è incompatibile con le mie opinioni. Tratto le persone di altre religioni e nazionalità con rispetto. Tutti quelli che mi conoscono possono attestarlo\u0026quot;.\nIl procedimento penale è iniziato nel luglio 2021, quando gli agenti dell\u0026#39;FSB hanno perquisito l\u0026#39;appartamento di Isakov. Il credente è stato collocato in un centro di detenzione preventiva, nonostante il fatto che avesse bisogno di sottoporsi mensilmente a un ciclo di chemioterapia. Inoltre, ha perso l'opportunità di assumere antidolorifici, di cui aveva bisogno a causa di un intervento chirurgico alla colonna vertebrale. Era difficile per il credente camminare. Per un mese e mezzo ha cercato di mitigare la misura preventiva, ma solo dopo una richiesta della CEDU all\u0026#39;Ufficio del Procuratore Generale della Federazione Russa e un\u0026#39;ispezione da parte del Difensore civico per i diritti umani, il tribunale ha rilasciato Isakov dal centro di detenzione preventiva, ammettendo di avere una malattia che gli impediva di essere tenuto in detenzione.\nDopo la sua scarcerazione, al credente veniva posto un braccialetto elettronico, che ogni settimana doveva presentarsi all\u0026#39;Ispettorato Penitenziario. Poiché Isakov era incluso nell'elenco di Rosfinmonitoring, il suo conto bancario è stato bloccato ed è stato difficile per lui ricevere una pensione di invalidità.\nIsakov ha raccontato cosa lo ha aiutato a non perdersi d'animo: \u0026quot;Ho cercato di essere positivo, ho osservato l'igiene e la routine nel centro di detenzione preventiva. Quando riceveva pacchi da parenti e amici, condivideva quello che poteva con i suoi compagni di cella. Anche questo mi ha portato gioia. Dopotutto, è più felicità dare che ricevere\u0026quot;. Per un anno e mezzo nel centro di detenzione preventiva, Anatoliy ha ricevuto circa 500 lettere di sostegno da tutto il mondo. Isakov affrontò difficoltà emotive e materiali, grazie al sostegno di amici e compagni di fede. \u0026quot;Ho sentito personalmente il vero amore fraterno di cui parlava Gesù\u0026quot;, ha condiviso Anatoly con i suoi sentimenti.\nAltri sei Testimoni di Geova della regione di Kurgan sono stati perseguiti con accuse simili, tre di loro stanno difendendo le loro convinzioni in tribunale.\n","category":"verdict","date":"2024-08-08T11:50:23+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/08/081150/image_hu_e39dc33c5db8d603.jpg","jpg2x":"/news/2024/08/081150/image_hu_a39513849d520bee.jpg","webp":"/news/2024/08/081150/image_hu_ce346f339737bdd7.webp","webp2x":"/news/2024/08/081150/image_hu_23dc5dd6643bfd2b.webp"},"permalink":"/it/news/2024/08/081150.html","regions":["kurgan"],"subtitle":null,"tags":["disability","282.2-1","fine"],"title":"Un tribunale di Kurgan ha multato un uomo disabile malato di cancro di 400.000 rubli per la sua fede","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior del Comitato investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Crimea, il tenente Y. A. Merkulov, apre un procedimento penale contro la 68enne Tamara Bratseva per \"aver organizzato le attività di un'associazione religiosa, in relazione alla quale il tribunale ha preso la decisione di scioglierla in relazione ad attività estremiste\".\n","caseTitle":"Caso di Brattseva a Razdolnoye","date":"2024-08-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/razdolnoye/index.html#20240805","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Durante il dibattito, il procuratore Olga Borkova ha chiesto una condanna alla reclusione per un periodo di 7 anni in una colonia penale per Andrey Okhapkin. Il pubblico ministero chiede inoltre al tribunale di modificare la misura preventiva di Okhapkin dal riconoscimento di non lasciare la detenzione e di arrestarlo in aula.\n","caseTitle":"Il caso di Okhapkin a Kineshma","date":"2024-07-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kineshma/index.html#20240725","regions":["ivanovo"],"tags":["punishment-request","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il sostituto procuratore della Repubblica Udmurta Dmitry Tokarev invia al tribunale una richiesta di cassazione, in cui chiede di annullare le decisioni di primo grado e di appello.\nEgli giustifica ciò con \"l'ingiustizia della punizione inflitta a causa dell'eccessiva clemenza\" e una violazione del codice penale e del codice di procedura penale della Federazione Russa. Chiede che il caso sia rinviato per un nuovo processo.\n","caseTitle":"Il caso di Gobozev e Potapov a Votkinsk","date":"2024-07-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/votkinsk/index.html#20240718","regions":["udmurtia"],"tags":["complaints","cassation","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Natalia Sharapova, 51 anni, il veterano del lavoro Boris Andreyev, 72 anni, e Anatoliy Li, 39 anni, hanno ricevuto rispettivamente tre, sei e sei anni e mezzo di carcere: il 10 giugno 2024, Tatyana Pogorelaya, giudice del tribunale distrettuale di Khorolsky del territorio di Primoriye, li ha giudicati colpevoli di estremismo per aver creduto in Geova Dio.\nLe perquisizioni nel villaggio di Yaroslavskoye, dove vivono i fedeli, sono avvenute nell'ottobre 2022. Andreyev e Li sono stati accusati di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista e Natalia Sharapova è stata accusata di aver partecipato a questa attività. Questo è il modo in cui le forze dell'ordine hanno descritto lo svolgimento di servizi di culto pacifici e l'\u0026quot;organizzazione di spettacoli religiosi\u0026quot;. Il caso si basava su registrazioni video di un culto pacifico, fatte segretamente da una donna che appare nel caso con lo pseudonimo di \u0026quot;Yolka\u0026quot;.\nAnatoliy Li ha richiamato l\u0026#39;attenzione della corte sul fatto che l\u0026#39;esame psicologico e linguistico ha affermato che non c\u0026#39;erano segni di estremismo nelle sue azioni e nelle azioni di altri imputati. \u0026quot;Ciò è stato confermato anche da tutti i testimoni interrogati, che hanno indicato direttamente che non avevo mai incitato nessuno all'odio o all'inimicizia, non avevo chiesto azioni illegali contro alcun gruppo religioso o di altro tipo\u0026quot;, ha aggiunto Anatolij. I credenti non sono d\u0026#39;accordo con la decisione della corte e possono fare appello.\nTutti e tre i credenti sono stati inviati in un centro di detenzione preventiva, dove sono rimasti fino all'emissione del verdetto. Natalia Sharapova soffre di una malattia neurologica e soffre di mal di testa, che hanno reso particolarmente difficile la sua reclusione nel centro di detenzione. Durante i primi mesi della loro prigionia, l'investigatore non ha dato a Sharapova e Li il permesso di farsi visitare dai loro parenti, ma le lettere li hanno aiutati molto.\nBoris Andreyev è uno dei più anziani Testimoni di Geova in Russia che è dietro le sbarre. Un totale di 58 Testimoni di Geova sono perseguitati per la loro fede nel Territorio di Primorye, cinque di loro sono già stati mandati in una colonia penale e 27 hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena.\n","category":"verdict","date":"2024-07-10T15:53:16+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/07/101553/image_hu_ce537d2e2d2d9c49.jpg","jpg2x":"/news/2024/07/101553/image_hu_25428c647893110a.jpg","webp":"/news/2024/07/101553/image_hu_6032430ba00ca853.webp","webp2x":"/news/2024/07/101553/image_hu_6ac1c52baee75dcb.webp"},"permalink":"/it/news/2024/07/101553.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","elderly","liberty-deprivation"],"title":"A Primorye, tre Testimoni di Geova hanno ricevuto da tre a sei anni e mezzo di carcere per le loro convinzioni","type":"news"},{"body":"Il 4 luglio 2024 il Tribunale regionale di Primorye ha esaminato l\u0026#39;appello del pubblico ministero per ottenere una mitigazione delle condanne di quattro Testimoni di Geova di Luchegorsk. Il consiglio giudiziario ha modificato il verdetto, riducendo di un mese la sospensione condizionale della pena per ciascuno dei condannati. La decisione è entrata in vigore.\nIn primo grado, il pubblico ministero ha chiesto termini reali: sei anni per Yuriy Ponomarenko e Oleg Sergeyev, due anni e sei mesi per Andrey Lyakhov, due anni per Nikolay Dikhtyar, ma il giudice ha condannato i fedeli a pene sospese: Yuriy Ponomarenko ha ricevuto sei anni e sei mesi, Oleg Sergeyev sei anni e quattro mesi, Andrej Lyakhov – due anni e otto mesi, Nikolaj Dikhtyar – due anni e sei mesi.\nIl procuratore S.E. Mekesheva ha sottolineato che il tribunale di primo grado aveva applicato in modo errato la circostanza aggravante di \u0026quot;aver commesso un reato come parte di un gruppo organizzato\u0026quot;. Poiché questa circostanza è già prevista nell'articolo di condanna e non può essere riconsiderata nell'imposizione della pena, il pubblico ministero ha chiesto di mitigare la pena di primo grado.\n","category":"verdict","date":"2024-07-04T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/07/311346/image_hu_232065f1971ca888.jpg","jpg2x":"/news/2024/07/311346/image_hu_c60567085afa1c3d.jpg","webp":"/news/2024/07/311346/image_hu_3edb90aedcc107c9.webp","webp2x":"/news/2024/07/311346/image_hu_cb429dd3ed46730b.webp"},"permalink":"/it/news/2024/07/311346.html","regions":["primorye"],"subtitle":"Il termine per ciascuno di essi è ridotto di un mese","tags":["appeal","mitigation","suspended","282.2-1","282.2-2","elderly"],"title":"Su richiesta del pubblico ministero, il tribunale regionale di Primorye ha commutato le condanne di quattro credenti di Luchegorsk.","type":"news"},{"body":"Il 2 luglio 2024 la Corte Suprema della Kabardino-Balkaria ha respinto il ricorso del pubblico ministero contro l\u0026#39;assoluzione di Kirill Gushchin, un testimone di Geova. L'assoluzione è entrata in vigore. Al credente è riconosciuto il diritto alla riabilitazione.\nDue mesi prima, nel maggio 2024, il tribunale di primo grado aveva assolto Kirill Gushchin, dichiarandolo non colpevole di estremismo. Il pubblico ministero ha chiesto 7 anni in una colonia a regime generale per il credente.\nNel ricorso, il pubblico ministero ha espresso disaccordo con le conclusioni del giudice di primo grado. Secondo il pubblico ministero, le deposizioni di testimoni e periti sono state valutate in modo errato e hanno richiesto un nuovo processo. L'avvocato e il credente stesso non sono d'accordo e ritengono che il pubblico ministero non abbia tenuto conto delle prove ottenute in tribunale, nonché delle spiegazioni della decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa secondo cui la confessione individuale o congiunta della religione, l'esecuzione di servizi divini o altri riti e cerimonie religiose non costituiscono reati (paragrafo 20). La difesa ha anche insistito sul fatto che la corte aveva già considerato attentamente tutte le prove e ha scoperto che le azioni di Gushchin non contenevano segni di estremismo.\nKirill Gushchin, da parte sua, ha richiamato l'attenzione sul fatto che il tribunale di primo grado non ha commesso violazioni quando ha considerato le prove sia dell'accusa che della difesa. Ha aggiunto: \u0026quot;Le argomentazioni presentate dal pubblico ministero non contengono fatti che indichino l'esistenza di motivi per ribaltare la sentenza\u0026quot;.\nLa corte si è schierata dalla parte dell\u0026#39;imputato, affermando: \u0026quot;Pertanto, le prove presentate dall\u0026#39;accusa nella loro interezza non hanno confutato l\u0026#39;affermazione dell\u0026#39;imputato secondo cui egli non ha organizzato e continuato le attività dell\u0026#39;organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova di Maiskiy, che è stata liquidata da una decisione del tribunale, ma, essendo un aderente e un seguace della religione dei testimoni di Geova, partecipava allo svolgimento di cerimonie religiose di questa religione in locali residenziali ... leggere e discutere letteratura religiosa, visionare materiale religioso, diffondere credenze religiose, che è considerato l'esercizio del diritto alla libertà di coscienza e di religione e non è correlato all'organizzazione, alla continuazione o al rinnovo delle attività proibite di un'organizzazione riconosciuta come estremista\u0026quot;.\nKirill Gushchin difende il suo diritto alla religione da più di 4 anni. È stato avviato anche un procedimento penale per partecipazione alle attività di un\u0026#39;organizzazione estremista contro la moglie del credente, Svetlana.\nNel 2021, un altro testimone di Geova della Kabardino-Balkaria, Yuriy Zalipaev, è stato assolto. La decisione del tribunale è già stata approvata dai tribunali superiori. L'accusa si è ufficialmente scusata per l'ingiustificato procedimento penale e il tribunale ha deciso di pagare un risarcimento per danni morali.\n","category":"victory","date":"2024-07-02T16:07:37+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/07/021607/image_hu_ca18227d3b1fd4aa.jpg","jpg2x":"/news/2024/07/021607/image_hu_1c8365fc219bb762.jpg","webp":"/news/2024/07/021607/image_hu_ac8718acb8d2f92e.webp","webp2x":"/news/2024/07/021607/image_hu_a43be786d5ffca26.webp"},"permalink":"/it/news/2024/07/021607.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["appeal","acquittal","282.2-1","282.2-1.1","families"],"title":"Un appello in Kabardino-Balkaria ha confermato il diritto di Kirill Gushchin di professare la religione dei testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il 1° luglio 2024 il giudice Valentin Shchukalskiy del tribunale distrettuale di Krasnogvardeysky della Repubblica di Crimea ha condannato due Testimoni di Geova, Yuriy Gerashchenko e Sergey Parfenovich. Il tribunale ha condannato a 6 anni con sospensione condizionale della pena e un periodo di libertà vigilata di 4 anni.\nLa storia dell'incriminazione di Gerashchenko e Parfenovich è iniziata nel 2022. A settembre, V.A. Novikov, investigatore del Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Crimea, ha avviato un procedimento penale contro Sergey Parfenovich ai sensi dell'articolo sull'organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista. Pochi giorni dopo, una perquisizione di 6 ore ha avuto luogo nella casa di Sergey. In quel momento, in casa si trovavano la figlia minorenne e l'anziano padre disabile. Parfenovich è stato detenuto, messo in un centro di detenzione preventiva per un mese e mezzo e poi agli arresti domiciliari. Sei mesi dopo, nello stesso caso, Yuriy Gerashchenko è stato accusato ai sensi dell'articolo 282.2(1) della RFCrC. Ha trascorso 269 giorni agli arresti domiciliari e in seguito è stato rilasciato con il divieto di alcune attività.\nNel luglio 2023, il caso è andato in tribunale. Il giudice ha impiegato un anno per prenderlo in considerazione. Nella sua dichiarazione finale, Sergey Parfenovich ha detto: \u0026quot;L'accusa ritiene che adorare Geova sia estremismo. Sono sul banco degli imputati per aver partecipato a riunioni di culto. Cioè, per potermi \u0026#39;pentire\u0026#39;, devo smettere di adorare Geova. Non posso, e non voglio farlo!\u0026quot; Ha chiesto di essere scagionato da tutte le accuse e dall\u0026#39;etichetta di estremista. Anche Yuriy Gerashchenko non è d'accordo con la decisione. Possono appellarsi al verdetto presso un tribunale superiore.\nIn Crimea, 11 testimoni di Geova sono già stati condannati per la loro fede.\n","category":"verdict","date":"2024-07-01T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/07/031102/image_hu_851cb09b106e0ce6.jpg","jpg2x":"/news/2024/07/031102/image_hu_167e768d2470a21c.jpg","webp":"/news/2024/07/031102/image_hu_62158c8e6054ae12.webp","webp2x":"/news/2024/07/031102/image_hu_f8289b210cf310.webp"},"permalink":"/it/news/2024/07/031102.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","liberty-deprivation","suspended"],"title":"Un altro verdetto di colpevolezza contro i Testimoni di Geova in Crimea, una delle persone condannate è padre di sei figli","type":"news"},{"body":"Il 26 giugno 2024, Nikolay Egorov, giudice del tribunale della città di Novocherkassk della regione di Rostov, ha condannato Lubov Galitsina a 2 anni e 3 mesi, Gevorg Yeritsyan a 6 anni e 2 mesi e Garegin Khachaturyan a 6,5 anni in una colonia penale. Il tribunale ha ritenuto che la pena assegnata a Galitsina fosse già stata scontata, rimarrà a piede libero.\nNell'agosto 2022, l'investigatore del Comitato investigativo V. V. Bardakov ha aperto un procedimento penale contro tre credenti. Gli uomini sono stati accusati di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista e la donna è stata accusata di avervi partecipato. Lo stesso giorno, le loro case sono state perquisite. Tutti e tre sono stati interrogati e arrestati. Le forze dell\u0026#39;ordine hanno considerato le adunanze per il culto, che si sono tenute utilizzando il programma Zoom, come una continuazione delle attività dell\u0026#39;organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova messa al bando nella città di Novocherkassk dalla Corte Suprema della Russia nel 2017. Khachaturyan e Yeritsyan hanno trascorso quasi 2 anni in un centro di detenzione preventiva e Galitsina è stata imprigionata per più di un anno, dopodiché è stata rilasciata agli arresti domiciliari.\nNel centro di detenzione preventiva, il diabete mellito e l\u0026#39;ipertensione della donna sono peggiorati, così come la vista e l\u0026#39;udito sono peggiorati. La credente si appellò ripetutamente all'amministrazione dell'istituto con la richiesta di condurre una visita medica, ma per molto tempo fu rifiutata. Poi il personale dell'istituto non ha permesso al medico che è arrivato di visitarla. Alla fine, Lubov è stato visitato da un rappresentante del Ministero della Salute, che ha condotto un esame sul posto che era disponibile per le condizioni del centro di detenzione preventiva.\nI credenti sono grati ad amici e parenti per il loro sostegno. Erano particolarmente incoraggiati quando venivano e venivano anche da diverse città alle udienze in tribunale. Furono anche rafforzati dalle lettere di compagni di fede di tutto il mondo.\nParlando a una delle udienze in tribunale, Lubov Galitsyna, 68 anni, ha osservato: \u0026quot;La disobbedienza alle leggi dello Stato è una protesta contro Dio stesso, il che è del tutto inaccettabile per me come credente\u0026quot;. Gevorg Yeritsyan, 37 anni, ha detto: \u0026quot;L'amore è la base della mia fede\u0026quot;. Garegin Khachaturyan, 56 anni, ha citato le parole di Gesù Cristo: \u0026quot;Amate anche i vostri nemici e pregate per quelli che vi perseguitano\u0026quot;. Poi ha detto: \u0026quot;Per me, queste non sono solo parole, ma una guida all'azione: in famiglia, nella comunità, con i vicini\u0026quot;.\nNella regione di Rostov, 18 testimoni di Geova sono stati condannati per la loro fede, 10 di loro stanno scontando la pena in colonie penali.\n","category":"verdict","date":"2024-06-26T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/06/271742/image_hu_8fd13f627334475.jpg","jpg2x":"/news/2024/06/271742/image.jpg","webp":"/news/2024/06/271742/image_hu_9d725187609a11e5.webp","webp2x":"/news/2024/06/271742/image_hu_9df8e98346da258a.webp"},"permalink":"/it/news/2024/06/271742.html","regions":["rostov"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","elderly","prison-treatment","sizo"],"title":"Tre testimoni di Geova di Novocherkassk condannati a una pena fino a sei anni e mezzo in una colonia penale per le loro convinzioni","type":"news"},{"body":"Il 24 giugno 2024, il giudice del tribunale della città di Lesosibirsk, Yevgeniy Rafalskiy, ha dichiarato Valeriy Shitz colpevole di estremismo. Il credente, 58 anni, la cui famiglia è stata repressa per motivi etnici in URSS, è stato condannato a una multa salata.\nIl Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro Shitz nel novembre 2021. L'uomo è stato accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. La base di prove erano i documenti nascosti dei servizi divini, in cui Valerij discute i pensieri biblici e dice una preghiera.\nFurono perquisite le case di Shitz e di diversi suoi compagni di fede . Hanno posto il credente su un accordo di riconoscimento. Nel marzo 2023, dopo quasi un anno e mezzo di indagini, il caso è andato in tribunale. All'udienza hanno parlato due testimoni segreti, che hanno testimoniato personalmente al giudice in una stanza separata. Uno di loro ha dichiarato di non conoscere Valerij Shitz e di non aver mai partecipato a una funzione dei Testimoni di Geova a Lesosibirsk. La difesa ha osservato che le loro testimonianze erano identiche a quelle di testimoni segreti di casi simili nel territorio di Krasnoyarsk.\nSu richiesta del pubblico ministero, la corte ha letto una copia del verdetto ad Andrey Stupnikov, il cui caso non ha nulla a che fare con il caso di Valeriy Shitz.\nUn totale di 31 testimoni di Geova nel territorio di Krasnojarsk sono stati perseguiti penalmente per la loro fede e le sentenze in 13 casi sono già entrate in vigore.\n","category":"verdict","date":"2024-06-24T15:33:51+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/06/241533/image_hu_1779e4eaa0b73ec3.jpg","jpg2x":"/news/2024/06/241533/image_hu_bb15c12e51eb5ff4.jpg","webp":"/news/2024/06/241533/image_hu_77cc0abe6ed2f8d9.webp","webp2x":"/news/2024/06/241533/image_hu_3cbe30eeeaadbbf8.webp"},"permalink":"/it/news/2024/06/241533.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Questa è la quattordicesima frase nella regione per aver creduto in Geova Dio","tags":["sentence","282.2-1","fine"],"title":"Il tribunale ha multato Valeriy Shitz di Lesosibirsk per 600.000 rubli.","type":"news"},{"body":"Le pene detentive più lunghe dalla liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova sono state inflitte ai credenti dal giudice del Tribunale distrettuale industriale di Khabarovsk, Roman Chiskovskiy. La sentenza è stata emessa il 20 giugno 2024, dopo cinque anni di contenzioso. Per Nikolay Polevodov e Stanislav Kim, questa è la seconda frase per la loro fede.\nNikolaj Polevodov è stato condannato a 8 anni e mezzo in una colonia penale, Vitaliy Zhuk a 8 anni e 4 mesi e Stanislav Kim a 8 anni e 2 mesi. Gli uomini sono stati presi in custodia in aula. Il tribunale ha condannato le donne a una pena sospesa: 5 anni ciascuna per Tatyana Zhuk e Svetlana Sedova e 4 anni per Maya Karpushkina.\n\u0026quot;Durante l'intero processo\u0026quot;, ha detto Vitaliy Zhuk, \u0026quot;non ho mai sentito cosa esattamente nelle mie parole e nelle mie azioni costituisse un crimine di natura estremista e cosa ho dovuto smettere di fare per non essere considerato un criminale\u0026quot;. Nikolaj Polevodov ha espresso un pensiero simile: \u0026quot;Tutti i fatti esaminati durante questo processo provano chiaramente che sono perseguitato non per crimini reali, ma per le mie opinioni religiose. L'accusa, senza nemmeno fornire prove di questo, sta cercando di instillare l'idea che io abbia commesso un crimine\u0026quot;.\nNel novembre 2018 il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro sei testimoni di Geova. Lo stesso giorno, la polizia antisommossa ha fatto irruzione tra i fedeli che si erano riuniti in un caffè per una festa amichevole. Di conseguenza, Kim, Polevodov e Zhuk sono finiti in un centro di detenzione preventiva, dove hanno trascorso 2 mesi ciascuno. Sono stati quindi agli arresti domiciliari per 6-12 mesi.\nIl caso è andato in tribunale nel luglio 2019. Il giudice Vera Pismennaya ha esaminato i materiali del caso per un anno, ha interrogato i testimoni, ma l'essenza dell'accusa non è mai stata chiarita. Il caso è stato restituito all\u0026#39;ufficio del procuratore e 4 mesi dopo è andato di nuovo in tribunale.\nLa difesa ha contestato il giudice Chiskovskiy, sottolineando un pronunciato \u0026quot;pregiudizio nei confronti degli imputati e il desiderio di un verdetto di colpevolezza\u0026quot; nella fase dell'indagine giudiziaria. Nella loro richiesta, gli avvocati hanno osservato, tra le altre cose, che il giudice ha limitato il diritto degli imputati di familiarizzare con le prove del caso, e si è anche permesso di rimproverarli a voce alta, \u0026quot;percependo\u0026quot; alcune petizioni \u0026quot;come insulti personali\u0026quot;. Roman Chiskovskiy rifiutò la sua ricusazione.\nAllo stesso tempo, Stanislav Kim e Nikolay Polevodov erano imputati in un altro procedimento penale per la loro fede. Il tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Khabarovsk li ha condannati a 2 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena \u0026quot;per partecipazione ad attività estremiste\u0026quot;, vale a dire: per aver discusso la Bibbia e gli insegnamenti cristiani. Questa pena è già considerata scontata.\nAl momento della pubblicazione di questo testo, su 811 imputati in cause penali per la loro fede, 170 persone sono state condannate a una vera e propria reclusione. 105 di loro (quasi il 62%) sono stati condannati a 5 anni o più. Coloro che sono stati condannati a 8 anni o più, 9 persone.\n","category":"verdict","date":"2024-06-24T11:47:32+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/06/241147/image_hu_b5140fb9c01dd2db.jpg","jpg2x":"/news/2024/06/241147/image_hu_66a285af63493f0f.jpg","webp":"/news/2024/06/241147/image_hu_cf8c3a0c95b29b68.webp","webp2x":"/news/2024/06/241147/image_hu_cf6c697310fee25.webp"},"permalink":"/it/news/2024/06/241147.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","families","elderly","liberty-deprivation","suspended","282.2-1","282.2-2"],"title":"Il tribunale di Khabarovsk ha inflitto a un gruppo di testimoni di Geova pene severe fino a otto anni e mezzo in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Il 24 giugno 2024, il giudice Aleksey Polevshchikov del tribunale della città di Elista della Repubblica di Calmucchia ha condannato tre credenti a pene sospese: Tsagan Khalgaeva e Yekaterina Menkova a due anni e Kishta Tutinova a tre anni. La corte ha considerato un crimine per le donne avere conversazioni pacifiche su Dio e sulla Bibbia in videoconferenza.\nNel febbraio 2023, la direzione dell'FSB per la Repubblica di Calmucchia ha aperto un procedimento penale contro il pensionato Tutinova con l'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Una settimana dopo, lei, Khalgaeva e Menkova sono state perquisite. Dopodiché Tutinova è stato mandato in un reparto di isolamento per due giorni. Nel dicembre 2023, Ekaterina e Tsagan sono stati accusati di aver partecipato alle attività di un\u0026#39;organizzazione estremista. Un anno dopo, il caso è andato in tribunale, dove è stato esaminato per tre mesi.\nIl pubblico ministero ha chiesto sei, tre e due anni e mezzo di pena sospesa rispettivamente per Tutinova, Khalgaeva e Menkova. Nell\u0026#39;emettere la sentenza, il tribunale ha riclassificato l\u0026#39;accusa di Tutinova da organizzazione a partecipazione alle attività di un\u0026#39;organizzazione estremista.\nL'avvocato ha commentato i video del materiale del caso, che sono stati presentati come prova di attività illegali: \u0026quot;Abbiamo osservato conversazioni quotidiane sul tempo, la salute, i medici e le ricette culinarie. Ma soprattutto, abbiamo osservato la vita religiosa ordinaria di un credente: il video ha registrato come Kishta Ochirovna dice preghiere a Geova Dio, legge e discute con altri passi della Bibbia, parla di argomenti religiosi. Né la Corte Suprema della Repubblica di Calmucchia né la Corte Suprema della Federazione Russa hanno proibito nulla di tutto ciò\u0026quot;.\nNel corso del procedimento penale, le donne hanno incontrato varie difficoltà. Durante la ricerca, Yekaterina Menkova si è sentita male e le forze di sicurezza hanno dovuto chiamare un'ambulanza per lei. Tsagan Khalgaeva è stata licenziata dal suo lavoro il giorno successivo, dopo la perquisizione e l'interrogatorio, come testimone nel caso. La pensionata Kishta Tutinova, che ha trascorso circa cinque mesi agli arresti domiciliari e più di sei mesi sotto il divieto di alcune azioni, ha detto: \u0026quot;Ero in un piccolo monolocale con la famiglia di mio figlio. Eravamo in sette. C'era anche molta mancanza di movimento e di camminata, e questo ha influito sul mio benessere\u0026quot;.\nSecondo i credenti, sono riusciti a non perdere la loro presenza di spirito grazie al sostegno degli amici. \u0026quot;È particolarmente toccante quando vengono coloro che hanno recentemente affrontato la persecuzione, così come coloro che attualmente stanno attraversando direttamente la stessa cosa, ma trovano la forza, il tempo e il desiderio di rafforzare gli altri\u0026quot;, ha detto Yekaterina Menkova. Kishta Tutinova ha osservato che l'esempio di Andrey Vlasov e Dennis Christensen, che sono riusciti a mantenere un atteggiamento positivo in carcere, l'ha aiutata in molti modi.\n","category":"verdict","date":"2024-06-24T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/06/270954/image_hu_4ef0259f65ca4e10.jpg","jpg2x":"/news/2024/06/270954/image_hu_7d5f08cb2f228505.jpg","webp":"/news/2024/06/270954/image_hu_f3fd1113f6aae0e.webp","webp2x":"/news/2024/06/270954/image_hu_d2ab455a3430265.webp"},"permalink":"/it/news/2024/06/270954.html","regions":["kalmykia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","elderly","suspended"],"title":"Per la prima volta dal 2017, i Testimoni di Geova sono stati condannati in Calmucchia: tre donne hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il 21 giugno 2024, il giudice del tribunale della città di Petrozavodsk, Natalya Zalevskaya, ha inviato Sergey Fedorov, 50 anni, al centro di detenzione preventiva. Il giorno prima, il credente era stato perquisito.\nNel marzo 2024, le forze dell'ordine si sono recate per la prima volta dai coniugi Fedorov nella città di Tolyatti, dove allora vivevano, con un ordine di ispezione. L'appartamento dei fedeli è stato invaso da 9 persone senza identificarsi. I coniugi sono stati portati in stanze diverse, Fedorov è stato ammanettato e colpito alla testa. Poi 8 persone si sono disperse per l'appartamento, una è rimasta con Sergei, tenendolo sul pavimento sulle ginocchia con le mani giunte dietro la schiena, sollevate in alto.\nI Fedorov non sono stati informati dei loro diritti, né è stato loro permesso di fare una telefonata ai loro parenti. Durante le 4 ore di \u0026quot;ispezione\u0026quot;, le forze dell'ordine, secondo i credenti, hanno piantato diversi libri, chiavette USB e altri oggetti su di essi. Sono stati sequestrati computer portatili, telefoni cellulari, smartwatch e documenti personali.\nPoi Sergey Fedorov è stato portato a Petrozavodsk per l'interrogatorio, che è stato condotto dal tenente colonnello dell'FSB M. V. Golubenko. Dopo l'interrogatorio, il credente è stato rilasciato. Il 6 giugno 2024, Golubenko ha aperto un procedimento penale contro Sergey Fedorov ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\nIl 20 giugno, a Petrozavodsk, la casa dei Fedorov è stata nuovamente perquisita con la partecipazione degli stessi rappresentanti dell\u0026#39;FSB locale. I coniugi sono stati portati nel dipartimento dove Sergey era detenuto. Il giorno dopo, il tribunale ha scelto una misura preventiva per lui sotto forma di detenzione. Il credente si trova in un reparto di isolamento presso la colonia penale n. 9 nella Repubblica di Carelia.\nQuesto è il quarto procedimento penale contro i testimoni di Geova in Carelia. Cinque credenti erano stati precedentemente condannati a pesanti multe.\n","category":"siloviki","date":"2024-06-21T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/prison.svg"},"permalink":"/it/news/2024/07/021634.html","regions":["karelia"],"subtitle":null,"tags":["siloviks-violence","new-case","282.2-1","sizo","interrogation","search","plant","inspection"],"title":"A Petrozavodsk un testimone di Geova è stato arrestato dopo una perquisizione","type":"news"},{"body":"Il tenente di giustizia Y. V. Prokopov, un investigatore dell'unità investigativa per le indagini sulle attività della criminalità organizzata della Direzione investigativa del Dipartimento del Ministero degli Affari Interni della Russia a Samara, avvia un procedimento contro Samvel Babayan, accusandolo di organizzare le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso di Babayan a Samara","date":"2024-06-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara2/index.html#20240619","regions":["samara"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 giugno 2024, il Collegio Giudiziario della Corte Suprema della Repubblica Udmurta ha confermato il verdetto contro Sergey Gobozev e Mikhail Potapov. Gli uomini dovranno pagare rispettivamente 450.000 e 400.000 rubli. Il tribunale ha ignorato gli argomenti che gli imputati hanno citato nei loro appelli.\nGobozev e Potapov considerano illegale il verdetto di primo grado. Sono convinti di essere perseguitati solo perché sono cristiani testimoni di Geova, professano la loro religione in modi non proibiti dalla legge senza segni di estremismo. \u0026quot;Dichiarandomi colpevole\u0026quot;, ha detto Sergei Gobozev, \u0026quot;il tribunale non ha determinato quali conseguenze siano derivate dalle mie azioni... e non li ha rispecchiati nel verdetto\u0026quot;.\nSergey Gobozev ha richiamato l'attenzione della Corte d'appello su numerose violazioni del diritto processuale, comprese quelle relative all'esame e alle prove materiali. Nessuno dei testimoni intervistati aveva mai sentito da lui dichiarazioni estremiste.\nMikhail Potapov ha sottolineato di essere stato accusato di aver partecipato a servizi di culto pacifici, a cui non ha nemmeno partecipato. Ha anche osservato nella sua denuncia che lo Stato e tutti i funzionari sono obbligati a mantenere la neutralità e l'imparzialità, non hanno il diritto di valutare la legittimità delle credenze religiose e determinare cosa possono credere e cosa no.\nNel prendere la sua decisione, la Corte d'Appello non ha applicato le disposizioni dell'articolo 18 del Patto internazionale sui diritti civili e politici, secondo cui ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione.\n","category":"verdict","date":"2024-06-18T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/06/191410/image_hu_dd74cd391e99bce2.jpg","jpg2x":"/news/2024/06/191410/image.jpg","webp":"/news/2024/06/191410/image_hu_37f2b039257a26fc.webp","webp2x":"/news/2024/06/191410/image_hu_d64087f0d99ef173.webp"},"permalink":"/it/news/2024/06/191410.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":"Pagheranno una multa per aver praticato una religione non vietata","tags":["appeal","282.2-1"],"title":"L'appello ha confermato il verdetto di Potapov e Gobozev.","type":"news"},{"body":"Aleksey Shcherbich, 52 anni, testimone di Geova, è arrestato. Il giorno dopo, riferisce di essere nel dipartimento dell'FSB a Stavropol.\nÈ già noto che il caso del credente è stato separato in procedimenti separati ed è stato accusato di aver organizzato e finanziato le attività di un'organizzazione estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 e Parte 1 dell'articolo 282.3 del Codice penale della Federazione Russa). Secondo la decisione del tribunale, Shcherbich è collocato nel centro di detenzione preventiva di Stavropol.\nPuoi scrivere lettere di sostegno ad Alexey, indicando sulla busta: \"Shcherbich Alexei Gennadievich, nato nel 1972, centro di detenzione preventiva n. 1 nel territorio di Stavropol, Piazza Vorovskogo, 6, Stavropol, 355002\"\n","caseTitle":"Caso di Samsonov e altri a Neftekumsk","date":"2024-06-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/neftekumsk/index.html#20240611","regions":["stavropol"],"tags":["sizo","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore per casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia nella Repubblica del Tatarstan Airat Giniyatullin avvia un procedimento penale contro persone non identificate.\n","caseTitle":"Il caso di Kupreev a Naberezhnye Chelny","date":"2024-06-06T00:00:00Z","permalink":"#20240606","regions":["tatarstan"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore per casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia nella Repubblica del Tatarstan, il tenente colonnello della giustizia Airat Giniyatullin ha emesso una decisione per avviare un procedimento penale contro persone non identificate.\n","caseTitle":"Caso Ishberdin e Starikov a Naberezhnye Chelny","date":"2024-06-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnye-chelny3/index.html#20240606","regions":["tatarstan"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Golubenko avvia un procedimento penale contro Sergey Fedorov. Il credente è accusato di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista. Secondo l'indagine, nel periodo da luglio 2018 a marzo 2024, ha svolto \"funzioni organizzative, informative e di controllo\" in diverse regioni del Paese.\n","caseTitle":"Caso Fёdorov a Petrozavodsk","date":"2024-06-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk3/index.html#20240606","regions":["karelia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Nelle prime ore del mattino del 4 giugno 2024 le forze di sicurezza hanno fatto irruzione in almeno tre famiglie di testimoni di Geova a Izhevsk. Un uomo è stato mandato in un centro di detenzione preventiva, a due è stato vietato di compiere determinate azioni.\nUn procedimento penale contro i credenti - il quarto nella regione - è stato aperto dal giorno prima dalla Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica udmurta. I procedimenti su di esso sono condotti dall'investigatore Artur Selin.\nLa perquisizione a casa di Aleksandr Stefanidin, 32 anni, e di sua moglie è iniziata intorno alle 7 del mattino ed è durata 2 ore. Alla famiglia sono stati sequestrati dispositivi elettronici e chiavette USB. Dopodiché, Aleksandr è stato portato via per essere interrogato. Il 5 giugno, il giudice del tribunale distrettuale industriale di Izhevsk, Aleksandr Shishkin, ha inviato Stefanidin al centro di detenzione preventiva.\nUn altro di coloro contro cui è stato aperto il caso è Indus Talipov, 73 anni, pensionato.\n","category":"siloviki","date":"2024-06-04T00:00:00Z","duration":null,"image":{"svg":"/img/news/prison.svg"},"permalink":"/it/news/2024/06/070956.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","sizo","prohibition-of-actions","families","elderly"],"title":"Un testimone di Geova di Izhevsk è stato rinchiuso in un centro di detenzione preventiva dopo le perquisizioni","type":"news"},{"body":"L'investigatore per casi particolarmente importanti del Primo Dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per la Repubblica Udmurta, il maggiore della giustizia Artur Selin, avvia un procedimento penale contro Indus Talipov, Valery Knyazev e Aleksandr Stefanidin per organizzazione di attività estremiste.\n","caseTitle":"Il caso di Knyazev e Talipov a Izhevsk","date":"2024-06-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk3/index.html#20240603","regions":["udmurtia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 29 maggio 2024, il collegio giudicante dell'Ottava Corte di Cassazione di Kemerovo ha confermato il verdetto contro Aleksandr Seredkin. Il credente continuerà a scontare la sua pena nella colonia penale.\nAleksandr ha partecipato all'udienza in videoconferenza. Nel ricorso per cassazione, l\u0026#39;avvocato dell\u0026#39;imputato ha richiamato l\u0026#39;attenzione sul fatto che non c\u0026#39;erano prove della colpevolezza del credente nel caso: \u0026quot;Negli atti giudiziari impugnati non ci sono indicazioni della presenza di segni di estremismo nelle azioni di Aleksandr Seredkin: sia nelle azioni che nelle parole. Come esattamente una conversazione pacifica su Dio nella cerchia dei compagni di fede abbia messo a repentaglio l'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato non è specificato negli atti giudiziari impugnati\u0026quot;.\n\u0026quot;Al contrario, tutte le azioni e le dichiarazioni del mio cliente – ha proseguito l'avvocato – erano esclusivamente di natura pacifica e non indicavano la presenza di odio o inimicizia. Il suo motivo non erano motivi estremisti, ma la sua intenzione di esercitare il diritto di professare la fede nelle vie caratteristiche dei testimoni di Geova\u0026quot;.\nSeredkin si trova in una colonia penale da quasi un anno. Oltre a lui, altri tre testimoni di Geova della regione di Novosibirsk sono stati condannati al carcere per la loro fede.\n","category":"verdict","date":"2024-05-29T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/281528/image_hu_d90d929a248442a6.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/281528/image_hu_9b45d5338fbae116.jpg","webp":"/news/2024/05/281528/image_hu_2dce3d6e79d76958.webp","webp2x":"/news/2024/05/281528/image_hu_96516663dba49463.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/281528.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["cassation","282.2-1","elderly"],"title":"La Corte di Cassazione non ha cambiato la condanna di un Testimone di Geova di 69 anni di Novosibirsk: sei anni in una colonia penale per la sua fede","type":"news"},{"body":"Yuriy Yakovlev, un Testimone di Geova di 57 anni di Sosnovoborsk, andrà in una colonia penale per aver tenuto servizi di culto pacifici e aver letto la Bibbia: dopo le udienze d'appello presso il tribunale regionale di Krasnoyarsk il 21 maggio 2024, il verdetto è entrato in vigore.\nNel marzo 2023, Yakovlev è stato condannato a 6 anni e 2 mesi in una colonia penale. È dietro le sbarre da oltre 2 anni. Rivolgendosi alla corte d'appello, il credente ha detto: \"Nel corso del caso, non è stato rivelato quale danno ho causato e chi ha sofferto. La Bibbia dice: \"Ama il tuo prossimo\". Questo è quello che ho seguito. Sono pronto ad andare fino in fondo per la mia fede e a soffrire\".\n\"Il tribunale di primo grado si è basato solo sulle prove che io sono un credente che professa la religione dei testimoni di Geova\", ha detto Yuriy nel suo appello. Come sottolineato dalla difesa, durante il processo, non sono stati dimostrati obiettivi e motivazioni estremiste nelle azioni del credente, e il verdetto non cita alcuna dichiarazione estremista di Yakovlev.\nFinora 31 testimoni di Geova del territorio di Krasnojarsk sono stati perseguiti penalmente per le loro convinzioni religiose. Quattordici di loro hanno già ricevuto condanne che vanno da multe a lunghe pene sospese e vere e proprie condanne.\nAl Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa del 28 ottobre 2021, dove sono state fornite spiegazioni in merito a crimini di natura estremista, è stato affermato che i credenti possono continuare a professare congiuntamente la religione, svolgere servizi di culto o altri riti e cerimonie religiose, se non contengono segni di estremismo (clausola 20).\n","category":"verdict","date":"2024-05-21T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/011119/image_hu_a7fba6c18367d935.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/011119/image_hu_a65fb8b75a0edd82.jpg","webp":"/news/2024/05/011119/image_hu_c88020b31f6b15da.webp","webp2x":"/news/2024/05/011119/image_hu_87fa6f409dccff8.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/011119.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Sei anni e due mesi in una colonia penale per aver creduto in Geova Dio","tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"L'appello di Krasnojarsk ha confermato il verdetto contro Yuriy Yakovlev.","type":"news"},{"body":"Il 20 maggio 2024, il tribunale regionale di Samara ha confermato la dura condanna di Aram Danielyan, Denis Kuzyanin, Sergey Polosenko e Nikolay Vasilyev, che dovranno trascorrere 7 anni in una colonia a regime generale per attività religiose pacifiche.\nNell\u0026#39;appello, la difesa ha richiamato l\u0026#39;attenzione della corte sul fatto che i credenti sono stati accusati di aver organizzato le attività di un\u0026#39;entità legale di Samara liquidata da una decisione separata del tribunale nel 2014. Pertanto, il verdetto non poteva basarsi sulla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa, emessa solo pochi anni dopo, nel 2017. L'esecuzione pacifica di cantici religiosi, preghiere e la pronuncia del nome di Dio, Geova, non possono essere considerati una prova di azioni estremiste. Nonostante le argomentazioni della difesa, il tribunale ha respinto la denuncia degli imputati, che erano presenti all'udienza in collegamento video dal centro di detenzione preventiva.\nLa decisione del tribunale ha privato i credenti dell\u0026#39;opportunità di prendersi cura delle loro famiglie e di partecipare pienamente all\u0026#39;educazione dei figli. Aram Danielyan ha un figlio che non ha ancora tre anni, e Denis Kuzyanin ha una figlia in età da scuola elementare. Nonostante le difficoltà, i credenti e le loro mogli cercano di non perdere il loro atteggiamento positivo.\nI tribunali russi continuano a mandare i testimoni di Geova nelle colonie: ad aprile 2024, 158 credenti erano stati condannati al carcere. 30 di loro devono trascorrere 7 anni o più dietro le sbarre.\n","category":"verdict","date":"2024-05-20T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/220811/image_hu_c263be2045c100e7.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/220811/image_hu_50b4f28111d31bf8.jpg","webp":"/news/2024/05/220811/image_hu_350fd8ad519582b5.webp","webp2x":"/news/2024/05/220811/image_hu_85a0a6f86cc32ad2.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/220811.html","regions":["samara"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"L'appello di Samara ha confermato il verdetto di quattro credenti: 7 anni di carcere","type":"news"},{"body":"Il 16 maggio 2024, per decisione del consiglio giudiziario del Tribunale regionale di Samara, è entrata in vigore la sentenza nei confronti di Aleksandr Chagan, 53 anni. Divenne il sesto nell \u0026#39;elenco dei testimoni di Geova che furono mandati in una colonia penale per così tanto tempo dai tribunali russi.\n\u0026quot;Nel mio caso, i valori e le qualità cristiane sono stati stimati in 8 anni in una colonia penale\u0026quot;, ha commentato il credente in questa occasione. Nel suo ultimo discorso, Chagan ha detto alla corte d'appello che ha vissuto secondo gli standard biblici per più di 20 anni, e questo ha cambiato la sua vita solo in meglio: \u0026quot;Non c'è motivo di accusare qualcuno che impara a mostrare amore per le persone e rispetto per le loro opinioni, la sua posizione di vita di incitamento all'odio e all'inimicizia\u0026quot;.\nIl credente intende impugnare il verdetto e la decisione dell'istanza d'appello dinanzi alla corte di cassazione. Attualmente è detenuto nel centro di detenzione n. 4 nella regione di Samara e sarà presto trasferito nel luogo in cui sta scontando la pena.\n","category":"verdict","date":"2024-05-16T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/210831/image_hu_4fb1d84c1fefa5ab.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/210831/image_hu_4c6b21d73100815.jpg","webp":"/news/2024/05/210831/image_hu_d89a55ffad1f2a37.webp","webp2x":"/news/2024/05/210831/image_hu_389ee65e653ca214.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/210831.html","regions":["samara"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"L'appello di Samara ha confermato la dura condanna di un testimone di Geova: otto anni di carcere in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Il 14 maggio 2024, la Nona Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Vladivostok ha confermato la sentenza di quattro Testimoni di Geova. Vladimir Bukin e Valeriy Slashchev continueranno a scontare le loro pene detentive di 6 anni e 4 mesi, Sergey Yuferov di 6 anni e 3 mesi, Mikhail Burkov di 6 anni e 1 mese.\nIl caso dei credenti di Tynda è stato esaminato due volte: il primo verdetto è stato ribaltato dalla corte d'appello, ma in seguito il tribunale distrettuale di Tyndinskiy della regione dell'Amur li ha comunque giudicati colpevoli e li ha condannati alla reclusione. Questa decisione è stata confermata dalla corte d'appello. Nel loro appello in cassazione, i credenti hanno richiamato l\u0026#39;attenzione sul fatto che nel verdetto sono stati indicati come colpevoli solo per aver partecipato a riunioni di culto, predicato gli insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova, ingaggiato altri a continuare a seguire le credenze e studiato la letteratura religiosa dei testimoni di Geova.\nSecondo i fedeli, il tribunale di primo grado non è stato in grado di determinare di cosa fossero esattamente colpevoli: \u0026quot;Non è stata presentata alla corte una sola prova che dimostrasse che le azioni [delle persone condannate] fossero di natura socialmente pericolosa e causassero danni ai rapporti giuridici protetti dalla legge, o che [le persone condannate] avessero un motivo per incitare all'odio e all'inimicizia\u0026quot;. Circolo di compagni di fede o con altre persone senza appelli alla violenza, alla discriminazione e al trattamento degradante di qualsiasi gruppo sociale non può avere un tale grado di pericolo pubblico\u0026quot;, hanno sottolineato.\nLe autorità della regione dell\u0026#39;Amur continuano a perseguire i Testimoni di Geova: già 24 persone di età compresa tra i 30 e gli 82 anni sono diventate imputate in procedimenti penali per le loro opinioni religiose.\n","category":"verdict","date":"2024-05-14T16:10:59+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/141610/image_hu_addfe701cdb9fa46.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/141610/image_hu_bcf76b6e8fd2296e.jpg","webp":"/news/2024/05/141610/image_hu_5054fe8f37d8b637.webp","webp2x":"/news/2024/05/141610/image_hu_6a31fcb104566e06.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/141610.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1.1","282.2-1","cassation"],"title":"La Corte di Cassazione di Vladivostok ha confermato la condanna di quattro credenti di Tynda","type":"news"},{"body":"Il 13 maggio 2024, il giudice del tribunale distrettuale Pervomaisky di Izhevsk, Marina Khokhryakova, ha dichiarato Maksim Derendyaev, Aleksandr Kutin e Sergey Ashikhmin colpevoli di estremismo e ha condannato ciascuno a 3 anni di carcere in una colonia penale (il pubblico ministero ha chiesto 7 anni ciascuno). I fedeli sono stati presi in custodia nell'aula del tribunale. Hanno intenzione di appellarsi al verdetto.\nCome punizione aggiuntiva, il tribunale ha proibito a tutti di svolgere qualsiasi attività in associazioni pubbliche e religiose per 4 anni, e ha inoltre limitato la loro libertà per 1 anno.\nL'indagine ha ritenuto che le conversazioni su Dio e la Bibbia fossero l'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista e nella primavera del 2021 è stato aperto un procedimento penale contro Derendyaev, Kutin e Ashikhmin. Perquisizioni di massa hanno avuto luogo a Izhevsk. Di conseguenza, Maksim Derendyaev e Aleksandr Kutin sono finiti in un centro di detenzione preventiva, dove uno è rimasto per 3 mesi e il secondo per 15 giorni. Sergey Ashikhmin è stato rilasciato con il divieto di compiere determinate azioni, tenendo conto della grave operazione a cui è stato sottoposto.\nDopo 2 anni di processo, Maksim Derendyaev, 38 anni, ha dichiarato: \u0026quot;Non sono stato in grado di capire quali siano le mie azioni che l'accusa considera un crimine. Per 4 anni è stato tenuto un registro nascosto contro di me. Si tratta di circa 1.000 ore di conversazioni in un'atmosfera rilassata tra familiari, compagni di fede, anche su argomenti di tutti i giorni, e non una sola dichiarazione estremista!\u0026quot;\nGli amici aiutano le famiglie dei credenti nelle difficoltà causate da un procedimento penale ingiusto: li sostengono economicamente, consegnano loro cartoline e lettere con parole d'amore e di incoraggiamento. Aleksander Kutin, 41 anni, ha detto: \u0026quot;Quando cominciarono ad arrivare lettere da diversi paesi e regioni, uno dei miei vicini fece una forte impressione: questa è una vera fratellanza, e quando ti metti nei guai, non ti abbandonano, ma ti sostengono e ti aiutano\u0026quot;. In tribunale, Kutin ha dichiarato: \u0026quot;Il procedimento penale è stato avviato e portato in giudizio con l'unico scopo di proibirmi di praticare la mia religione che è non proibito dalla legge e vivere come scritto nella Bibbia. L'inchiesta sta cercando di renderci criminali che hanno infranto la legge. Ma non abbiamo infranto la legge del paese\u0026quot;.\nSergey Ashikhmin, 50 anni, parlando con l'ultimo appello, ha sottolineato: \u0026quot;Non ci sono mai stati motivi estremisti nelle mie azioni, perché l'amore e l'estremismo sono incompatibili!\u0026quot;\nIn Udmurtia sono stati avviati procedimenti penali per la loro fede contro 7 testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2024-05-13T14:36:34+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/131436/image_hu_45f97e5adf86f336.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/131436/image_hu_dc8e7d264f0a77b7.jpg","webp":"/news/2024/05/131436/image_hu_3e8e082b27037e0e.webp","webp2x":"/news/2024/05/131436/image_hu_a3d3f2f017954a2e.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/131436.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","secret-witness","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Tre testimoni di Geova di Izhevsk sono stati condannati a tre anni di carcere ciascuno per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il 2 maggio 2024, Ruslan Atakuyev, giudice del tribunale distrettuale Mayskiy di Kabardino-Balkaria, ha assolto Kirill Gushchin, 42 anni, dichiarandolo non colpevole di estremismo. Il pubblico ministero ha chiesto 7 anni in una colonia penale per il credente.\n\u0026quot;Non sono colpevole\u0026quot;, ha detto Gushchin nella sua ultima arringa. \u0026quot;Mi godo la libertà che l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa dà... Immaginate che in Russia le federazioni calcistiche FIFA e UEFA [che sono entità giuridiche, ndr] siano state bandite e riconosciute come estremiste. Smetteranno di giocare a calcio in Russia? O un gruppo di persone riunite per giocare a calcio, non importa adulti, bambini, uomini, donne, saranno già estremisti e saranno braccati nei campi?\u0026quot;\nIl procedimento giudiziario nei confronti di Kirill Gushchin è iniziato nel maggio 2020, quando il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale nei suoi confronti per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Forze di sicurezza mascherate con mitragliatrici hanno arrestato il credente mentre stava per andare al lavoro. Tra loro c'era l'ufficiale dell'FSB Sergey Svetikov, che è stato ripetutamente accusato di aver falsificato materiali operativi. Durante la perquisizione, nella casa di Gushchin sono state trovate anche pubblicazioni piantate incluse nell\u0026#39;elenco della letteratura estremista.\nNell'aprile 2021, Kirill è stato accusato di una seconda accusa di coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione estremista. Un nuovo procedimento penale contro la moglie di Kirill, Svetlana Gushchina, è stato separato da questo caso. Le accuse contro entrambi si basano sulla testimonianza di una testimone segreta \u0026quot;Filatova\u0026quot;, che ha segretamente fatto registrazioni audio di servizi di culto pacifici, in cui non è accaduto nulla di estremista.\nQuesta non è la prima assoluzione dei testimoni di Geova della Kabardino-Balkaria accusati di estremismo. In precedenza, la Corte di Cassazione aveva assolto Yuriy Zalipayev di Mayskiy e la Corte Suprema di Kabardino-Balkaria aveva annullato la condanna di Arkadya Akopyan di Prokhladniy, ponendo fine al procedimento nel suo caso.\nI tribunali russi hanno assolto anche i Bazhenov, Ivan Sorokin e Andrey Zhukov, Dmitriy Barmakin, Aleksey Khabarov e tre credenti della regione di Sverdlovsk, ma queste decisioni sono state successivamente ribaltate. ","category":"victory","date":"2024-05-02T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/011115/image_hu_f7d017e341c14348.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/011115/image_hu_b5f2c6efa555162f.jpg","webp":"/news/2024/05/011115/image_hu_2f3799d016392dd1.webp","webp2x":"/news/2024/05/011115/image_hu_2e9ae87d0d12e5ca.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/011115.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1.1","282.2-1","plant","families","secret-witness","acquittal"],"title":"Il tribunale di Kabardino-Balkaria ha assolto un testimone di Geova accusato di estremismo","type":"news"},{"body":"Nikolay Dikhtyar, Andrey Lyakhov, Yuriy Ponomarenko e Oleg Sergeyev, residenti a Luchegorsk, sono stati giudicati colpevoli di aver organizzato e partecipato a un\u0026#39;organizzazione estremista perché continuavano a riunirsi per pacifiche adunanze religiose con altri testimoni di Geova. Il verdetto corrispondente è stato emesso il 2 maggio 2024 dal giudice del tribunale distrettuale di Pozharskiy del territorio di Primorye, Mikhail Atroshko.\nYuriy Ponomarenko è stato condannato a 6 anni e 6 mesi, Oleg Sergeyev a 6 anni e 4 mesi, Andrey Lyakhov a 2 anni e 8 mesi, Nikolay Dikhtyar a 2 anni e 6 mesi di reclusione con sospensione condizionale. Il periodo di prova va da 2,5 a 5 anni. Ai credenti è stata anche assegnata una restrizione della libertà per periodi che vanno da 1 a 1,5 anni.\nOleg Sergeev ha tre figli piccoli. \u0026quot;La cosa più difficile per me è stata sentire la pace interiore\u0026quot;, ha detto il credente. \u0026quot;Ero preoccupato per quello che sarebbe successo a mia moglie e ai miei figli se fossi stato improvvisamente privato della mia libertà\u0026quot;. Nikolay Dikhtyar è un pensionato, ha 69 anni. Lui e sua moglie hanno cresciuto quattro figli (tre dei loro figli e un altro ragazzo che è rimasto orfano). Ora si prende cura di sua moglie, che ha avuto un ictus qualche anno fa. Anche Yuriy Ponomarenko è in pensione.\nIl Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro i credenti nel luglio 2021. Ponomarenko è stato il primo a cadere sotto i sospetti: è stato incluso nella lista di monitoraggio di Rosfin e i suoi account sono stati bloccati. Pochi mesi dopo, gli altri sono stati incriminati.\nIl tribunale ha esaminato il caso per quasi due anni. Uno dei testimoni dell\u0026#39;accusa era l\u0026#39;ufficiale dell\u0026#39;FSB Prokhor Vasin, uno dei vicini di casa di Ponomarenko. Fingendo di interessarsi alla Bibbia, filmò di nascosto le conversazioni con l'imputato. Durante l'interrogatorio, Vasin ha ammesso che nessuno lo aveva incoraggiato a fare qualcosa di illegale.\nI credenti insistono sulla loro innocenza. \u0026quot;Durante quattro perquisizioni in casa mia, hanno cercato tutti i documenti in cui veniva menzionato il nome Geova\u0026quot;, ha detto Yuriy Ponomarenko, 65 anni, parlando con la sua ultima dichiarazione prima dell'annuncio del verdetto. - Si scopre che vogliono condannarmi proprio perché professo la religione dei Testimoni di Geova, che non è vietata in Russia ... Nel fascicolo non vi è alcuna prova di incitamento all'odio verso gli altri, cioè all'estremismo. Non lo sono perché sto seguendo il comandamento biblico: \u0026#39;Siate in pace con tutti gli uomini\u0026#39;\u0026quot;.\nNikolaj Dikhtyar ha dichiarato che la sua coscienza è pulita davanti a Dio, agli uomini e alla legge: \u0026quot;Una cosa di cui mi pento è che solo all\u0026#39;età di 40 anni sono diventato testimone di Geova, avendo conosciuto la verità che mi ha salvato da molte azioni avventate\u0026quot;.\nAndrej Lyakhov, a sua volta, ha detto: \u0026quot;Non nego di essere un credente, un testimone di Geova, di leggere la Bibbia, cantare canzoni e pregare Dio. Ma nessuna persona giuridica mi ha mai detto come farlo. La mia fede non è mai dipesa e non dipende dalla presenza o meno di un'organizzazione religiosa locale nella mia città\u0026quot;.\nOleg Sergeyev ha sottolineato: \u0026quot;Studiando la Bibbia sono giunto alla conclusione che chi vuole piacere a Dio deve amare non solo il prossimo, ma tutti\u0026quot;.\nIn precedenza, il padre di Oleg Sergeyev, Sergey Sergeyev, era stato condannato per la sua fede sulla base di accuse simili. Di conseguenza, 8 residenti di Luchegorsk, un villaggio con una popolazione di poco più di 17mila persone, sono già stati perseguiti per attività religiose pacifiche. Un totale di 58 testimoni di Geova sono stati perseguiti penalmente per la loro fede nel Territorio di Primorye.\n","category":"verdict","date":"2024-05-02T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/011110/image_hu_f8e856c6ba7d30f1.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/011110/image_hu_fd652d6c410f36b6.jpg","webp":"/news/2024/05/011110/image_hu_dd56a086a399affc.webp","webp2x":"/news/2024/05/011110/image_hu_490ee4c3c343192.webp"},"permalink":"/it/news/2024/05/011110.html","regions":["primorye"],"subtitle":"Due di loro sono pensionati e uno è padre di tre figli minori","tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","elderly","suspended"],"title":"Il tribunale di Luchegorsk ha giudicato quattro testimoni di Geova colpevoli di estremismo.","type":"news"},{"body":"A Luchegorsk, il 25 aprile 2024, il tribunale distrettuale di Pozharsky del territorio di Primorye ha condannato un altro testimone di Geova. Il giudice Vera Novogradskaya ha condannato Anton Virich, 44 anni, a 6 anni e 2 mesi di carcere per aver discusso della Bibbia con i compagni di fede.\nNel luglio 2023, Anton Virich è stato arrestato dalle forze dell'ordine. L'uomo è stato collocato in un centro di detenzione preventiva, dove è rimasto fino all'emissione del verdetto.\nIl tribunale sta esaminando il caso dell'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista dall'ottobre 2023. Il materiale contiene solo informazioni sul fatto che Virich professa la religione dei testimoni di Geova, ma non ci sono informazioni sulla commissione di crimini specifici. Parlando in difesa dell'imputato, l'avvocato ha detto: \u0026quot;Le azioni abituali per ogni credente diventano, secondo l'opinione della procura statale, un crimine. Si ottengono i cosiddetti \"due pesi e due misure\": è possibile credere in Dio, ma non a tutti e non dappertutto; se appartieni alla religione di una minoranza, il tuo diritto costituzionale ai sensi dell'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa non si applica\u0026quot;.\nDall'analisi di quattro perizie è emerso che esse sono state redatte in violazione della legge, tra cui la mancanza di documenti sulla formazione degli esperti, non sono stati indicati i metodi di ricerca religiosa che consentono di verificare la validità e l'attendibilità delle conclusioni.\nL\u0026#39;avvocato ha anche fatto riferimento alle conclusioni del consiglio di esperti del Ministero della Giustizia della Federazione Russa, in cui si afferma che i documenti dottrinali dei Testimoni di Geova non contenevano appelli al cambiamento violento dei fondamenti dell\u0026#39;ordine costituzionale e alla violazione dell\u0026#39;integrità della Federazione Russa, nonché inviti alla violenza, incitamento all'odio sociale, razziale, nazionale e religioso, rifiuto di adempiere ai doveri civili stabiliti dalla legge o altre azioni illegali.\nRivolgendosi alla corte con l'ultimo appello, Anton Virich ha sottolineato: \u0026quot;Dopo aver ascoltato tutto il materiale dell'accusa, che era contenuto in 15 volumi, e dopo aver ascoltato le deposizioni dei testimoni, tutte le persone presenti erano convinte che non c'era una sola prova che confermasse ciò di cui ero accusato. [. . .] I materiali del caso contengono solo speculazioni e ipotesi\u0026quot;. In conclusione, ha chiesto alla corte di tenere conto dell'età avanzata dei suoi genitori: \u0026quot;Se mi viene davvero data una pena reale, come annunciava l'accusa, 6 anni e 6 mesi, allora, molto probabilmente, non rivedrò mai più i miei genitori e, se necessario, non sarò in grado di fornire loro l'aiuto di cui hanno bisogno\u0026quot;.\nA Primorye 58 civili che professano la religione dei testimoni di Geova sono già stati sottoposti a procedimenti penali ingiustificati. Quattro di loro hanno più di 80 anni. La Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo, dopo aver analizzato le accuse contro i testimoni di Geova in Russia, ha concluso che i diritti dei credenti sono stati violati: \u0026quot;È innegabile che tutte le adunanze religiose erano di natura pacifica e difficilmente potevano costituire una minaccia o causare una violazione dell\u0026#39;ordine pubblico (paragrafo 11)\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2024-04-25T13:36:18+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/04/251336/image_hu_37731e2ea0308744.jpg","jpg2x":"/news/2024/04/251336/image_hu_7bc1f8f9937afd3b.jpg","webp":"/news/2024/04/251336/image_hu_556dd5500701097e.webp","webp2x":"/news/2024/04/251336/image_hu_7c178a8abfbb5213.webp"},"permalink":"/it/news/2024/04/251336.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Un tribunale del territorio di Primorye mandò un testimone di Geova, Anton Virich, in una colonia penale per sei anni","type":"news"},{"body":"L'investigatore Kozuchenko accusa Valery Klokov e Vitaliy Manuilov nell'ultima versione. Egli vede l'estremismo negli incontri pacifici di questi credenti con gli amici, dove essi \"citavano attivamente il libro 'Sacra Scrittura'\".\n","caseTitle":"Il caso di Klokov a Barnaul","date":"2024-04-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/barnaul4/index.html#20240425","regions":["altaisky"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 aprile 2024, il tribunale regionale di Chelyabinsk ha esaminato l\u0026#39;appello contro la sentenza di uno dei testimoni di Geova, Yevgeny Bushev, 50 anni, e ha ridotto la sua pena da 7 a 6 anni di carcere. La corte ha ritenuto che la discussione sulla Bibbia consistesse nell'\u0026quot;organizzare le attività di un'organizzazione estremista\u0026quot;.\nNell'appello, la difesa ha richiamato l'attenzione sul fatto che le conclusioni del tribunale di primo grado non corrispondevano alle circostanze reali del caso. L'accusa non ha nominato specifiche azioni estremiste presumibilmente commesse dall'imputato. Inoltre, non è stato preso in considerazione il fatto che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha vietato la religione dei Testimoni di Geova e che il diritto di essere credenti non dipende dall\u0026#39;esistenza di una persona giuridica. Inoltre, nelle udienze non è stata presentata alcuna prova che le azioni o le intenzioni di Bushev fossero volte a incitare all\u0026#39;odio e all\u0026#39;inimicizia. Di conseguenza, \u0026quot;a causa di un errore giudiziario, il credente è stato condannato solo per aver professato credenze basate sulla Bibbia e per aver praticato pacificamente la sua fede cristiana come testimone di Geova\u0026quot;.\nYevgeniy riesce a vedere gli amici tramite video. 25 aprile 2024 La corte ha permesso a 13 ascoltatori di essere presenti in aula, sono venuti a sostenere il credente. 25 aprile 2024 Prima che il verdetto fosse annunciato nel tribunale distrettuale Kalininskiy della città di Chelyabinsk, Yevgeny Bushev ha dichiarato nella sua dichiarazione finale: \u0026quot;È profondamente scoraggiante che il pubblico ministero, chiedendo la punizione... mi ha equiparato a coloro che hanno commesso un omicidio premeditato, perché i termini di questo livello sono stabiliti per tali crimini\u0026quot;.\nAttivisti per i diritti umani e studiosi osservano che un tale atteggiamento nei confronti dei cittadini viola il loro diritto naturale alla libertà di coscienza e di religione. Dal 2017 ad oggi le forze dell\u0026#39;ordine russe hanno già perseguito 804 persone che professano la fede dei testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2024-04-25T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/04/261133/image_hu_57e8b913ed35704.jpg","jpg2x":"/news/2024/04/261133/image_hu_3dd2554258fc70be.jpg","webp":"/news/2024/04/261133/image_hu_2be64b06134def4e.webp","webp2x":"/news/2024/04/261133/image_hu_910a6f046095bd41.webp"},"permalink":"/it/news/2024/04/261133.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Il tribunale regionale di Chelyabinsk ha ridotto la pena detentiva di Yevgeniy Bushev nella colonia da 7 a 6 anni","type":"news"},{"body":"Il 22 aprile 2024, Ivan Pantyashin, giudice del tribunale della città di Petropavlovsk-Kamčatskiy, ha condannato ciascuno i Chechulin a 2 anni con sospensione condizionale della pena, un periodo di prova di 3 anni e ulteriori restrizioni di 6 mesi per aver parlato della Bibbia. I credenti non sono d'accordo con questa decisione e possono appellarsi al verdetto.\nSergey, 55 anni, cresciuto in un orfanotrofio, lavora come riparatore in un'organizzazione di fornitura di calore, e Yelena, 45 anni, lavora come infermiera. I Chechulin hanno scoperto il procedimento penale nell'ottobre 2022 durante l'interrogatorio presso il Comitato investigativo, dove sono stati portati dopo una perquisizione nella loro casa. I coniugi sono stati accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), e successivamente il tribunale ha riclassificato l'accusa alla partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). L'indagine è durata 1 anno e 3 mesi. Ci sono voluti 3 mesi perché il tribunale dichiarasse i credenti colpevoli.\nGli studi degli esperti sulle conversazioni dei credenti nel materiale del caso hanno affermato: \u0026quot;Non ci sono dichiarazioni che incitino ad azioni ostili (violente) di una persona o di un gruppo di persone contro un'altra persona o un gruppo di persone\u0026quot;. Ciò non ha impedito al pubblico ministero di chiedere 6 anni in una colonia penale per la coppia.\nNella sua dichiarazione finale alla corte, Yelena ha parlato delle convinzioni fondamentali dei Testimoni di Geova e ha spiegato perché le accuse di continuare l\u0026#39;attività di un\u0026#39;entità legale vietata sono insostenibili: \u0026quot;Per secoli i cristiani si sono riuniti per studiare le Sacre Scritture e discutere di questioni spirituali. Che tipo di adunanza intendeva l'apostolo Paolo quando disse: \u0026quot;Non abbandonate le vostre adunanze\u0026quot;? Sicuramente non persone giuridiche che sono costituite in conformità con le leggi di diversi paesi. Le parole dell'apostolo Paolo risalgono a 2000 anni fa, mentre le entità giuridiche che siamo accusati di organizzare, sono apparse, sono esistite per un breve periodo e sono scomparse. Ma l'adorazione di Dio no\u0026quot;.\n\u0026quot;Siamo perseguiti per il nostro diritto al credo religioso, garantitoci dal documento più importante del paese, la Costituzione della Federazione Russa . . . Siamo accusati ingiustamente e senza prove di inimicizia e odio verso persone non identificate dall'accusa. Non è stata nominata una sola persona che avremmo insultato, umiliato o confrontato in modo inappropriato le sue opinioni, convinzioni, razza o genere con le nostre opinioni e convinzioni\u0026quot;, ha detto Sergey Chechulin in tribunale. \u0026quot;Potremmo arrabbiarci, ma non lo facciamo. Comprendiamo che la fede di ogni cristiano è messa alla prova in modo diverso\u0026quot;.\nSergey ha espresso gratitudine a coloro che sostengono la sua famiglia, in particolare ai compagni di fede: \u0026quot;Spesso condividono pensieri incoraggianti, pregano per noi e inviano pacchi. Le lettere sono particolarmente gioiose. Provengono da diverse parti del mondo. Siamo rafforzati anche da coloro che vengono alle udienze in tribunale\u0026quot;.\nLe forze dell'ordine russe spesso avviano procedimenti penali contro più membri della famiglia contemporaneamente. A novembre 2023, nell'ambito di questo programma, almeno 71 famiglie in 35 regioni della Federazione Russa sono diventate facili prede per le forze di sicurezza.\n","category":"verdict","date":"2024-04-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/04/231526/image_hu_e77a214e2c6dde2a.jpg","jpg2x":"/news/2024/04/231526/image_hu_96218185b3685a71.jpg","webp":"/news/2024/04/231526/image_hu_b8fa629057e03f8f.webp","webp2x":"/news/2024/04/231526/image_hu_656e42f6c98c126b.webp"},"permalink":"/it/news/2024/04/231526.html","regions":["kamchatka"],"subtitle":null,"tags":["sentence","families","282.2-1","suspended"],"title":"A Petropavlovsk-Kamčatskij un tribunale ha condannato una coppia sposata di testimoni di Geova a due anni di reclusione con la condizionale per la loro fede","type":"news"},{"body":"Andrey Kozhushko, Andrey Bannykh e Pavel Loshchinin sono accusati in base all'articolo di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista. La sentenza afferma che i credenti hanno svolto \"la loro partecipazione personale ad essa come leader religiosi\".\nIl documento descrive ciascuno degli imputati: \"Attraverso la videoconferenza ... svolgeva riunioni religiose per il culto, lo studio pubblico e la discussione di letteratura, registrazioni video e illustrazioni\".\n","caseTitle":"Il caso di Kozhushko e altri a Lesnoy","date":"2024-04-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesnoy/index.html#20240419","regions":["sverdlovsk"],"tags":["282.2-1","disability"],"type":"timeline"},{"body":"La Settima Corte di Cassazione rifiuta di prendere in considerazione la tesi del pubblico ministero. Il tribunale concorda con i precedenti gradi di giudizio sul fatto che l'atto d'accusa non contiene elementi essenziali di un reato sufficienti per emettere una sentenza o un'altra decisione. La Cassazione ritiene insostenibili le argomentazioni del pm.\nRestano in vigore le decisioni di primo e secondo grado di rinviare il caso al pubblico ministero.\n","caseTitle":"Secondo caso di Prianikov e altri a Karpinsk","date":"2024-04-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/karpinsk2/index.html#20240410","regions":["sverdlovsk"],"tags":["cassation","case-to-prosecutor","families","282.2-1.1","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Con decisione del Tribunale della città di Mosca, il 10 aprile 2024, è entrata in vigore la sentenza per Ivan Chaikovskiy, Yuriy Chernyshev, Vitaliy Komarov, Sergey Shatalov e Vardan Zakaryan. Più di 150 persone sono venute a sostenere i credenti al palazzo di giustizia, ma solo a circa 20 è stato permesso di entrare nell'aula.\nIl procedimento penale va avanti da circa tre anni e mezzo. Nel novembre 2020, le forze dell'ordine hanno organizzato un raid di massa di alto profilo nelle case dei moscoviti. Uno di loro, Vardan Zakaryan, è stato picchiato durante il raid ed è finito in ospedale. Gli uomini sono stati accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e di averne coinvolto altri a causa di conversazioni sulla Bibbia con un agente incorporato che fingeva interesse per questo libro.\nTutti e cinque sono in custodia cautelare dall'annuncio del verdetto di primo grado il 31 marzo 2023. Chaikovskiy, Chernyshev, Komarov e Shatalov sono stati condannati a sei anni e tre mesi, e Zakaryan a quattro anni e tre mesi di reclusione in una colonia a regime generale con privazione del diritto di dirigere o partecipare al lavoro di organizzazioni pubbliche per tre anni, obbligo di non partecipare a eventi di massa, due volte al mese di presentarsi all'organo statale per la supervisione dell'esecuzione di una pena, con restrizione della libertà per un anno. Durante il periodo di restrizione della libertà, la corte ha anche vietato ai credenti di viaggiare al di fuori di Mosca e della regione di Mosca.\nI familiari sono venuti a sostenere i credenti \u0026quot;Il verdetto è in realtà un modo per proibire . . . di praticare la loro religione non proibita in un modo non proibito dalla legge\u0026quot;, ha detto l\u0026#39;avvocato di Ivan Chaikovskiy nella sua denuncia. La difesa sottolinea inoltre che il caso non indica alcuna azione che contenga segni di estremismo.\nLa commissione d'appello ha deciso di modificare leggermente la sentenza: ha permesso ai condannati di scegliere dove abitare dopo aver scontato la maggior parte della pena, ma ha ordinato di non uscire dai confini del comune prescelto per un anno. Inoltre, il tribunale ha conteggiato Zakaryan nel periodo di detenzione, il periodo di ricovero in ospedale al ritmo di un giorno per un giorno e mezzo. Le pene detentive sono rimaste invariate.\nL\u0026#39;Unione europea e le Nazioni Unite hanno ripetutamente chiesto alle autorità russe di smettere di perseguitare i cittadini che praticano la loro religione, e la Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo ha assolto pienamente i testimoni di Geova in Russia.\n","category":"verdict","date":"2024-04-10T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/04/110906/image_hu_98f8637cfef01e12.jpg","jpg2x":"/news/2024/04/110906/image_hu_5ecdc50def3828bd.jpg","webp":"/news/2024/04/110906/image_hu_4eb30bd44ba2bcf4.webp","webp2x":"/news/2024/04/110906/image_hu_8f92fd558d9f6e21.webp"},"permalink":"/it/news/2024/04/110906.html","regions":["moscow"],"subtitle":"I credenti venivano mandati in una colonia penale per pene da quattro a sei anni","tags":["appeal","282.2-1","282.2-1.1","elderly","liberty-deprivation"],"title":"Un appello a Mosca confermò il verdetto di cinque testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"L'8 aprile 2024, un collegio di giudici del tribunale regionale di Orël, presieduto dal giudice Yuliya Orlovskaya, ha approvato sei anni di carcere per la fede di Piskarev, Melnik e Putintsev. Tenendo conto dei 3 anni e 4 mesi trascorsi in custodia cautelare prima dell'entrata in vigore del verdetto, potrebbero essere rilasciati nell'aprile 2025.\nL'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e di avervi partecipato si basava su registrazioni audio di un discorso biblico che Piskarev aveva provato ad alta voce nel suo appartamento. Di conseguenza, il 13 ottobre 2023, il giudice del tribunale distrettuale di Sovetskiy della città di Oryol, Natalya Tishkova, ha dichiarato colpevoli tre credenti.\nIl pensionato Vladimir Piskarev sta incontrando particolari difficoltà in carcere: ha avuto un ictus nel centro di detenzione preventiva e le crisi ipertensive sono state registrate due volte. Nel suo ultimo appello, ha sottolineato: \u0026quot;Tutte le accuse che sono nell'atto d'accusa non corrispondono alla realtà, come dimostrano i fatti del procedimento penale, gli esami, così come le parole dei testimoni dell'accusa\u0026quot;. Tra le altre cose, è stato stabilito che la sua religione non era proibita dalla legge, non incitava all\u0026#39;odio religioso e non promuoveva mai la superiorità dei testimoni di Geova.\nOtto Testimoni di Geova sono già stati processati nella regione di Orël, tra cui Dennis Christensen, il primo Testimone di Geova nella Russia moderna che è finito dietro le sbarre solo a causa della sua fede.\n","category":"verdict","date":"2024-04-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/referee%27s%20hammer2_hu_8e65ea830d23305d.jpg","jpg2x":"/news/common/referee%27s%20hammer2.jpg","webp":"/news/common/referee%27s%20hammer2_hu_bd25408061f40e20.webp","webp2x":"/news/common/referee%27s%20hammer2_hu_1dd92405d6c2c02a.webp"},"permalink":"/it/news/2024/04/101552.html","regions":["oryol"],"subtitle":"Resteranno dietro le sbarre","tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","liberty-deprivation","rosfinmonitoring","elderly","hidden-surveillance","health-risk"],"title":"Il verdetto contro tre credenti di Orël è entrato in vigore dopo un appello.","type":"news"},{"body":"L'investigatore Yevgeny Kozuchenko riclassifica l'accusa di Klokov dalla Parte 2 alla Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. A suo avviso, la colpa del credente risiede nel fatto che ai servizi divini parlò dell'\"opposizione di Geova e di Satana [...] sulla necessità di vivere secondo le leggi morali stabilite da Geova, che si manifesta nel rispetto per l'autorità (divina), nella preferenza per lo spirituale rispetto al materiale, che è propaganda dell'esclusività e della superiorità delle persone sulla base dell'appartenenza all'organizzazione dei testimoni di Geova.\n","caseTitle":"Il caso di Klokov a Barnaul","date":"2024-04-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/barnaul4/index.html#20240405","regions":["altaisky"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 2 aprile 2024 sono state effettuate perquisizioni a Petrozavodsk a sette indirizzi, tra cui Aleksey Timofeyev, 30 anni, e sua moglie. Il credente è stato arrestato e posto in custodia. Nei suoi confronti è stato avviato un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\nLa ricerca nella seconda famiglia di credenti è iniziata alle 7:25 del mattino ed è durata fino alle 10 del mattino. L'evento è avvenuto alla presenza di testimoni e di due ufficiali dell'FSB. Il capofamiglia è stato steso con la forza sul pavimento e ammanettato. Ai coniugi sono stati sequestrati dispositivi elettronici, chiavette USB, documenti cartacei, carte bancarie e libri di studiosi religiosi sui testimoni di Geova. Dopodiché, l'uomo è stato portato per essere interrogato, prima all'FSB e poi al Comitato investigativo.\nIl 26 marzo 2024, il procedimento penale contro Aleksey Timofeyev è stato avviato da Viktor Petrov, un investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo della città di Petrozavodsk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Carelia. Ha anche presentato una petizione alla corte per arrestare Timofeyev. Il 3 aprile, il giudice Yekaterina Kanayeva ha scelto una misura restrittiva per Aleksey sotto forma di reclusione in un centro di detenzione preventiva per un periodo di un mese e 24 giorni fino al 25 maggio.\nIn precedenza, cinque testimoni di Geova di Petrozavodsk avevano ricevuto pesanti multe per la loro religione.\n","category":"siloviki","date":"2024-04-02T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/handcuffs_hu_4c19bccc616a0461.jpg","jpg2x":"/news/common/handcuffs_hu_e7ed3c04c528ed3b.jpg","webp":"/news/common/handcuffs_hu_e58593e77498609.webp","webp2x":"/news/common/handcuffs_hu_3097a2541128b86e.webp"},"permalink":"/it/news/2024/04/090812.html","regions":["karelia"],"subtitle":"Un credente è stato mandato in un centro di detenzione preventiva","tags":["search","new-case","interrogation","282.2-1"],"title":"Le forze di sicurezza hanno perquisito le case dei testimoni di Geova a Petrozavodsk.","type":"news"},{"body":"Il 28 marzo 2024, la Quarta Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Krasnodar ha finalmente approvato il verdetto per i credenti di Taganrog: Aleksandr Skvortsov e Vladimir Moiseyenko, rispettivamente 7 e 6 anni in una colonia penale, e Valeriy Tibiy, 6 anni sospesi.\nSkvortsov e Moiseyenko hanno partecipato all'udienza in videoconferenza dalla colonia penale dove stanno scontando la loro pena. In aula c'erano Tibiy e sua moglie, così come gli ascoltatori venuti a sostenere i credenti. Solo Moiseyenko e Tibiy sono stati in grado di parlare davanti alla giuria, Skvortsov non ha detto una parola. I giudici sono rimasti nella sala delle deliberazioni per 5 minuti. Hanno respinto i ricorsi per cassazione.\nIl verdetto per la pratica religiosa pacifica, nonché per le conversazioni con un agente dell'FSB che fingeva di essere interessato alla Bibbia, è stato emesso nel giugno 2023: il tribunale della città di Taganrog, nella regione di Rostov, ha ritenuto provata la colpevolezza dei credenti nell'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. Dopo 2 mesi, l'appello ha confermato questa decisione.\nI testimoni di Geova sono perseguitati a Taganrog da 15 anni. Nel 2009, l'organizzazione religiosa locale è stata liquidata e in seguito Aleksandr Skvortsov è stato condannato per il \u0026quot;caso dei 16\u0026quot;, che gli è stato poi inflitto oltre cinque anni di sospensione. Nel dicembre 2021, i credenti di Taganrog sono stati nuovamente perquisiti, dopodiché Aleksandr è stato preso in custodia. Cinque mesi dopo, nonostante un recente infarto, Valeriy Tibiy è stato collocato in un centro di detenzione preventiva e nel luglio 2022 Vladimir Moiseyenko è stato collocato in un centro di detenzione preventiva.\nI credenti di Taganrog sono stati tra coloro che hanno presentato ricorso contro le azioni delle forze dell'ordine e le decisioni dei tribunali russi alla Corte europea dei diritti dell'uomo. Nel febbraio 2022 la Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo ha stabilito che perseguire i Testimoni di Geova per le loro convinzioni religiose era illegale.\n","category":"verdict","date":"2024-03-28T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/04/020843/image_hu_d4ebd0115a5ed749.jpg","jpg2x":"/news/2024/04/020843/image_hu_c191e6d0e7e1a4ac.jpg","webp":"/news/2024/04/020843/image_hu_959f7d008ecee1dd.webp","webp2x":"/news/2024/04/020843/image_hu_58c8e1cebca37b0e.webp"},"permalink":"/it/news/2024/04/020843.html","regions":["rostov","krasnodar"],"subtitle":"Uno di loro è perseguitato per la sua fede da quindici anni","tags":["cassation","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"La Corte di Cassazione ha confermato il verdetto di tre testimoni di Geova di Taganrog.","type":"news"},{"body":"Il 27 marzo 2024, la Nona Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Vladivostok non ha soddisfatto il ricorso per cassazione contro il verdetto di Alam Aliyev, Sergey Shulyarenko, Valeriy Kriger e Dmitriy Zagulin. Continueranno a scontare la pena a Blagoveshchensk per la loro fede in Dio.\nIn precedenza, nel dicembre 2022, il tribunale di primo grado aveva condannato Aliyev a 6,5 anni di carcere, Shulyarenko e Kriger a 7 anni ciascuno e Zagulin a 3,5 anni per presunta organizzazione e finanziamento di attività estremiste. Un appello nel giugno 2023 ha ridotto le pene detentive di Sergey Shulyarenko e Valeriy Kriger di soli tre mesi.\nI credenti sono stati accusati di aver tenuto 7 servizi, così come la raccolta di donazioni volontarie per i bisogni comuni dei credenti. Allo stesso tempo, la corte non ha citato un solo estratto dal registro dei servizi divini che promuova l'incitamento all'odio o all'inimicizia. L\u0026#39;appello per cassazione afferma: \u0026quot;A seguito di un errore giudiziario, Aliyev, Zagulin, Kriger, Shulyarenko sono stati condannati solo perché professavano credenze basate sulla Bibbia e praticavano pacificamente la loro fede cristiana come testimoni di Geova\u0026quot;. La difesa ha anche sottolineato che il verdetto si basa solo sul presupposto che il denaro sia stato speso per attività estremiste. Allo stesso tempo, non sono stati indicati il tempo, il luogo, le modalità di raccolta, ricezione, conservazione e le relative spese. Il tribunale non ha stabilito i motivi per commettere il crimine, ma ha riconosciuto i credenti come estremisti.\nLa corte ha completamente ignorato la presenza di gravi malattie in Alam Aliyev: ipertensione, malattia coronarica, diabete mellito e problemi alla colonna vertebrale.\nLa Corte europea dei diritti dell\u0026#39;uomo ha risposto alla denuncia di Alam Aliyev e di altri ricorrenti russi e ha stabilito che il coinvolgimento dei testimoni di Geova con l\u0026#39;accusa di attività estremiste viola i loro diritti alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione. La Corte ha invitato la Federazione Russa a prendere tutte le misure necessarie per porre fine all\u0026#39;azione penale contro i testimoni di Geova e liberarli dal carcere.\nNella Regione Autonoma Ebraica 24 testimoni di Geova sono stati processati per le loro convinzioni religiose. La metà di loro sono coppie sposate.\n","category":"verdict","date":"2024-03-27T15:34:57+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/271534/image_hu_1eab4c5cb7a13f3b.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/271534/image_hu_3a945de119359056.jpg","webp":"/news/2024/03/271534/image_hu_31bd24185047770a.webp","webp2x":"/news/2024/03/271534/image_hu_a569f1675dd5b46c.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/271534.html","regions":["jewish"],"subtitle":"La Corte di Cassazione ha confermato la dura condanna per la fede","tags":["cassation","282.2-1","282.3-1","health-risk","families","liberty-deprivation"],"title":"Aliyev, Shulyarenko, Kriger e Zagulin rimarranno nella colonia.","type":"news"},{"body":"L'investigatore, il colonnello di giustizia E. V. Mayboroda, attira Salnikov come accusato. Il credente dichiara: \"Non mi considero colpevole, non ho mai svolto attività estremiste, non ho organizzato o partecipato alle attività di alcuna associazione estremista. Chiedo l'archiviazione del procedimento penale per mancanza di corpus delicti\".\n","caseTitle":"Il caso di Salnikov a Magnitogorsk","date":"2024-03-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magnitogorsk/index.html#20240327","regions":["chelyabinsk"],"tags":["282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Viktor Petrov avvia un procedimento penale in base a un articolo estremista contro Alexei Timofeev.\n","caseTitle":"Caso di Timofeyev a Petrozavodsk","date":"2024-03-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk2/index.html#20240326","regions":["karelia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 marzo 2024, Tamara Makarova, giudice del tribunale distrettuale di Votkinsk della Repubblica Udmurta, ha dichiarato Mikhail Potapov e Sergey Gobozev colpevoli di attività estremiste e li ha condannati a multe.\nSergey Gobozev dovrà pagare 450.000 rubli per aver praticato pacificamente la sua fede e Mikhail Potapov – 400.000 rubli. Il pubblico ministero ha chiesto la reclusione per 6 anni e 6 mesi per entrambi i fedeli. Non sono d'accordo con il verdetto e possono appellarsi ai tribunali superiori.\nIl caso è stato esaminato in tribunale per 2,5 anni, dal settembre 2021.\n\u0026quot;L'estremismo non è altro che una vivida espressione del male e della bassezza morale\u0026quot;, ha detto Mikhail Potapov alla corte nella sua dichiarazione finale. \u0026quot;Così, quando ho letto la mia accusa, che usa le espressioni \u0026#39;cambiamento violento delle fondamenta\u0026#39;, \u0026#39;violazione dell\u0026#39;integrità\u0026#39;, \u0026#39;minare la sicurezza\u0026#39;, \u0026#39;incitamento all\u0026#39;odio\u0026#39;, mi sono venuti i brividi lungo la schiena a causa di queste terribili parole. Non mi sarebbe mai passato per la mente... di commettere tali atti\u0026quot;.\nUn pensiero simile è stato espresso da Sergey Gobozev nella sua dichiarazione: \u0026quot;In tutta la mia vita non ho mai infranto alcuna legge. Sono un semplice pensionato che si è onestamente guadagnato il titolo di \"Veterano del Lavoro\" per il mio lavoro coscienzioso a beneficio dello Stato. E oggi sono ritenuto responsabile di un crimine contro le fondamenta dell'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato\u0026quot;. E aggiunge: \u0026quot;Senza prove l'accusa sta cercando di infangare la mia buona reputazione duramente guadagnata. Non ci sono vittime nel caso e non ho causato alcun danno allo Stato. Come credente, l'estremismo in tutte le sue manifestazioni mi è estraneo\u0026quot;.\nIl caso è stato avviato nel gennaio 2021, quando sono state perquisite le case di Gobozev e Potapov. Sergey è stato trattenuto in ospedale, dove ha portato sua moglie per un appuntamento. I fedeli sono stati interrogati, dopodiché Potapov è stato posto in detenzione, dove ha trascorso quasi 4 mesi, e Gobozev è stato posto agli arresti domiciliari per lo stesso periodo. In seguito, la misura preventiva per i credenti è stata sostituita con il divieto di determinate azioni.\nQuesto non è l\u0026#39;unico procedimento penale contro i Testimoni di Geova nella Repubblica Udmurta. Altri cinque fedeli sono in attesa delle decisioni del tribunale.\n","category":"verdict","date":"2024-03-25T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/261307/image_hu_6f86641f324822c3.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/261307/image.jpg","webp":"/news/2024/03/261307/image_hu_be216131fd7d2c6a.webp","webp2x":"/news/2024/03/261307/image_hu_c253e5a9b68ba22a.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/261307.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","elderly"],"title":"Il tribunale di Votkinsk ha inflitto multe salate ai Testimoni di Geova Sergey Gobozev e Mikhail Potapov","type":"news"},{"body":"Aleksej Gerasimov, 43 anni, testimone di Geova convinto della sua fede, andrà comunque nella colonia. Questa decisione è stata presa il 22 marzo 2024 da un collegio di giudici della Corte Suprema del Tatarstan presieduto da Marsel Fakhriev, approvando la condanna del credente.\nAleksey Gerasimov ha partecipato all'udienza in videoconferenza dal centro di detenzione preventiva. È in carcere dal dicembre 2023, quando il tribunale distrettuale Kirovskiy di Kazan lo ha condannato a 6 anni di carcere, ritenendolo colpevole di estremismo per aver continuato a praticare la religione dei Testimoni di Geova partecipando a pacifiche riunioni religiose e pubbliche discussioni bibliche.\nIl verdetto è stato impugnato. Come si legge nell\u0026#39;appello dell\u0026#39;avvocato di Gerasimov, tra l\u0026#39;altro, \u0026quot;nel tribunale di primo grado non c\u0026#39;è stato contraddittorio e uguaglianza delle parti, poiché il giudice che presiedeva ha privato la difesa del diritto di proteggere i testimoni segreti dallo spergiuro\u0026quot;.\nIl punto è che l\u0026#39;inchiesta e il pubblico ministero hanno costruito la linea dell\u0026#39;accusa sulla base della falsa testimonianza di Aleksandr Komzolov, che in passato ha partecipato alle adunanze dei testimoni di Geova. Queste testimonianze sono ripetute testualmente nei materiali di molti altri casi simili contro i credenti di Kazan. Anche gli errori grammaticali sono gli stessi. Secondo la moglie di Aleksey, Natalia Gerasimova, lei e suo marito non conoscevano Komzolov e, contrariamente alla sua testimonianza, non hanno mai comunicato con lui. In relazione alle falsificazioni, Natalia ha presentato una denuncia al Comitato investigativo della Russia e all\u0026#39;Ufficio del procuratore generale della Federazione Russa contro le azioni di I. Izmailov, un dipendente del Centro per la lotta all\u0026#39;estremismo, e A. Geniatullin, un investigatore del Comitato investigativo, che erano coinvolti nel caso di suo marito.\nIn precedenza, parlando in tribunale di primo grado con l'ultima dichiarazione, il credente aveva richiamato l'attenzione sull'assenza di qualsiasi prova della sua colpevolezza: \u0026quot;Non c'è una sola vittima nel mio caso, il che è confermato dai materiali del caso e dalle deposizioni dei testimoni. Durante l'intero processo, l'accusa non ha indicato dove, quando o in presenza di qualsiasi persona ho detto o fatto qualcosa che mi accusasse di un articolo estremista\u0026quot;. Aleksey Gerasimov insiste ancora sulla sua innocenza.\nA marzo 2024, 13 testimoni di Geova del Tatarstan sono stati perseguiti penalmente per la loro fede, due di loro stanno scontando pene in una colonia penale e altri nove hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena.\n","category":"verdict","date":"2024-03-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/261511/image_hu_7ba5ddb4c4f84f81.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/261511/image_hu_114c01be806881ad.jpg","webp":"/news/2024/03/261511/image_hu_5d765d3e5a5b68e4.webp","webp2x":"/news/2024/03/261511/image_hu_65b66a0aff9d95d9.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/261511.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation","fabrications"],"title":"L'appello in Tatarstan ha confermato la condanna di Aleksey Gerasimov di Kazan a 6 anni di carcere","type":"news"},{"body":"Il 22 marzo 2024, la Corte Suprema della Crimea ha annullato la sentenza contro Taras Kuzo, Petr Zhiltsov, Sergey Lyulin e la moglie di Taras, Darya Kuzo. Gli uomini sono stati rilasciati dal centro di detenzione preventiva, la loro misura di contenzione è stata sostituita con il divieto di determinate azioni, la misura di contenzione per Darya è rimasta la stessa: un impegno a non andarsene. Il caso è stato rinviato per un nuovo processo in una diversa composizione del tribunale.\nIn precedenza, il tribunale della città di Yalta aveva condannato Taras Kuzo a 6 anni e 6 mesi, Petr Zhiltsov a 6 anni e 1 mese, Sergey Lyulin a 6 anni in una colonia a regime generale. Darya Kuzo è stata condannata a 3 anni con sospensione condizionale. Il verdetto è stato impugnato. La difesa degli imputati nell\u0026#39;appello ha sottolineato che non c\u0026#39;era alcuna prova che le credenze dei testimoni di Geova fossero di natura estremista. La pratica di questa religione non è vietata nella Federazione Russa.\nRivolgendosi alla corte prima della decisione d'appello, Darya Kuzo ha raccontato ciò che la sua famiglia ha dovuto sopportare durante la persecuzione: \u0026quot;I miei figli piccoli sono sopravvissuti a tre terribili perquisizioni effettuate da uomini armati; la madre di mio marito ha semplicemente avuto un arresto cardiaco a causa di [stress] il 14 novembre 2023, siamo stati inclusi nell\u0026#39;elenco di Rosfinmonitoring come estremisti e tutti i nostri conti bancari sono stati bloccati... \u0026quot;\nTaras e Darya Kuzo con i loro figli. Marzo 2024 \u0026quot;Nel caso, ci sono solo vaghe formulazioni sull'estremismo, che è assolutamente estraneo a noi. Non abbiamo mai mostrato odio o inimicizia verso le persone. I testimoni di Geova sono conosciuti in tutto il mondo come persone pacifiche. Siamo giudicati solo perché viviamo e crediamo come ha insegnato il più grande Insegnante, Gesù Cristo. Sono testimone di Geova da 23 anni, ho vissuto secondo le più alte norme morali di Dio esposte nella Bibbia e ho visto come l\u0026#39;applicazione di questi princìpi ha reso la nostra famiglia forte e felice per 15 anni. È passato quasi un anno da quando ci siamo separati [da Taras] e io e i miei figli stiamo provando un forte dolore per questo. Voglio davvero che i nostri figli crescano in una famiglia a tutti gli effetti come persone mentalmente ed emotivamente stabili\u0026quot;, ha riassunto Darya, chiedendo alla corte di prendere una decisione equa.\nA tutt\u0026#39;oggi, 30 testimoni di Geova in Crimea sono stati perseguiti solo per le loro convinzioni religiose. 9 di loro stanno già scontando pene - dai 6 ai 6,5 anni - in colonie correzionali.\n","category":"trial","date":"2024-03-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/221638/image_hu_72a1f3f4341cc664.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/221638/image_hu_85526a1b55a15b03.jpg","webp":"/news/2024/03/221638/image_hu_d7dd5f0bced29832.webp","webp2x":"/news/2024/03/221638/image_hu_874bda11bdf3c42c.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/221638.html","regions":["crimea"],"subtitle":"Gli uomini sono stati rilasciati dal centro di detenzione preventiva, ma il processo ricomincerà","tags":["appeal","282.2-1","282.3-1","families","minors"],"title":"La Corte Suprema della Crimea ha annullato le condanne di quattro testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"Il 19 marzo 2024, il collegio giudicante della Nona Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Vladivostok ha respinto la denuncia di Leonid Druzhinin e Yevgeniy Bitusov e ha approvato la condanna di primo grado: rispettivamente 6,5 e 6 anni di carcere.\nNei loro ricorsi per cassazione, i fedeli hanno ricordato alla corte che le forze dell'ordine non avevano stabilito un solo fatto che avessero commesso attività illegali. Inoltre, non è stata identificata una sola persona ferita. L\u0026#39;avvocato degli imputati ha sottolineato che \u0026quot;il loro movente non era estremista, ma l\u0026#39;intenzione di esercitare il diritto di professare e diffondere la propria fede\u0026quot;. I detenuti sono caratterizzati esclusivamente dal lato positivo. Bitusov ha una figlia piccola a carico.\nNella regione dell\u0026#39;Amur, 23 testimoni di Geova sono stati perseguiti per motivi religiosi. 13 di loro stanno già scontando la pena nella colonia.\n","category":"verdict","date":"2024-03-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/201051/image_hu_d1718d70f8c7bff6.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/201051/image_hu_57c8fd8dddfbe14b.jpg","webp":"/news/2024/03/201051/image_hu_5de751bee76c9e10.webp","webp2x":"/news/2024/03/201051/image_hu_daece49f13a09901.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/201051.html","regions":["amur"],"subtitle":"Leonid Druzhinin e Yevgeniy Bitusov continueranno a scontare la loro pena nella colonia","tags":["cassation","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"La Corte di Cassazione ha approvato le pene detentive per i credenti di Zeya: 6,5 e 6 anni.","type":"news"},{"body":"Il 19 marzo 2024, la Quarta Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale di Krasnodar ha respinto il ricorso di Sergey Korolev, Sergey Kosyanenko e Rinat Kiramov contro il verdetto di primo grado. I credenti rimarranno nella colonia.\nKorolev, Kosyanenko e Kiramov sono in carcere da più di due anni per pratiche religiose ordinarie non legate ad attività estremiste. Il loro avvocato lo ha sottolineato nel ricorso per cassazione: \u0026quot;La corte non ha dimostrato nelle sue decisioni perché il modo pacifico di esprimere la fede in Dio fosse considerato da essa come un modo di commettere un crimine\u0026quot;.\nLa difesa ha anche sottolineato nell\u0026#39;appello per cassazione che il verdetto e la sentenza d\u0026#39;appello \u0026quot;sono stati emessi con significative violazioni della legge\u0026quot;, vale a dire: la corte non ha tenuto conto del fatto che la religione dei testimoni di Geova non è proibita; non ha indicato le specifiche azioni estremiste degli imputati; non ha fornito prove di attività illecite; non ha stabilito i motivi per commettere reati. Inoltre, il tribunale non ha valutato le violazioni durante gli esami, in particolare, il fatto che la linguista N. V. Gromova abbia invaso la competenza di uno studioso religioso e abbia cercato di \u0026quot;condurre la propria ricerca religiosa\u0026quot;.\nIrina e Galina, madre e moglie di Rinat Kiramov, davanti alla corte di cassazione, marzo 2024 L\u0026#39;avvocato onorario della Russia, il professor Anatoly Pchelintsev, ha dichiarato: \u0026quot;I Testimoni di Geova, come parte del cristianesimo globale, sono riconosciuti e operano senza ostacoli nella maggior parte dei paesi del mondo e sono banditi solo in alcuni paesi con un regime totalitario... Senza la garanzia della libertà di coscienza, nessuno Stato può essere stabile e prospero\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2024-03-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/200944/image_hu_def9de240052f19b.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/200944/image_hu_2b2a630f1af69e07.jpg","webp":"/news/2024/03/200944/image_hu_8e8fb631219ab9d3.webp","webp2x":"/news/2024/03/200944/image_hu_f11984214449ca61.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/200944.html","regions":["astrakhan"],"subtitle":"Continueranno a scontare la loro pena nella colonia","tags":["cassation","liberty-deprivation","282.2-1","282.3-1","elderly"],"title":"La Corte di Cassazione ha lasciato in vigore la dura condanna per fede di tre testimoni di Geova di Akhtubinsk.","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero chiede 6 anni e mezzo per Mikhail Potapov e Sergey Gobozev in una colonia a regime generale con la nomina di una pena aggiuntiva sotto forma di privazione del diritto di impegnarsi in attività legate alla partecipazione al lavoro delle organizzazioni religiose per un periodo di 5 anni, con limitazione della libertà per un periodo di 1 anno.\n","caseTitle":"Il caso di Gobozev e Potapov a Votkinsk","date":"2024-03-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/votkinsk/index.html#20240311","regions":["udmurtia"],"tags":["punishment-request","elderly","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che l'inchiesta sul caso di Makhnev e Kuzin è stata ripresa.\n","caseTitle":"Il caso Machnev e Kuzin a Kaluga","date":"2024-03-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaluga/index.html#20240311","regions":["kaluga"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 7 marzo 2024 Bella Stash, giudice del tribunale della città di Maykop nella Repubblica di Adygea, ha condannato un testimone di Geova, Inver Siyukhov, 49 anni, a 6 anni di carcere in una colonia penale. La Corte ha equiparato l\u0026#39;esercizio del diritto di professare la propria religione all\u0026#39;organizzazione delle attività di un\u0026#39;organizzazione estremista.\nInoltre, il tribunale ha privato il credente del diritto di impegnarsi in attività educative e attività legate alla leadership e alla partecipazione in associazioni e organizzazioni pubbliche religiose per un periodo di quattro anni, e ha anche imposto restrizioni della libertà per un periodo di un anno dopo aver scontato la pena principale.\nInver Siyukhov è diventato imputato in un procedimento penale nell'aprile 2021, quando il dipartimento locale del Comitato investigativo lo ha sospettato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista per discutere la Bibbia e gli insegnamenti cristiani con altri, anche tramite messaggistica istantanea. Allo stesso tempo, una serie di perquisizioni dei testimoni di Geova ha avuto luogo ad Adygea, Inver, finita dietro le sbarre.\nIn una delle udienze in tribunale, Inver Siyukhov ha commentato la sua conclusione: \u0026quot;Per il periodo di quasi tre anni della mia permanenza [dietro le sbarre] (il giorno della sentenza, aveva trascorso 2 anni e 10 mesi in un centro di detenzione preventiva – ndr). Non sono mai stato rimproverato o ammonito. Al contrario, sono stato dato come esempio agli altri compagni di cella\u0026quot;. Secondo Siyukhov, le lettere divennero per lui un sostegno speciale; I compagni di cella sono rimasti sorpresi dal fatto che parole di incoraggiamento provenissero anche da perfetti sconosciuti.\nIl processo a Inver Siyukhov è in corso dall'ottobre 2021. \u0026quot;Dall'atto d'accusa risulta che sto affrontando il carcere solo perché ho semplicemente esercitato il mio diritto di professare la religione\u0026quot;, ha detto Inver in tribunale prima dell'annuncio del verdetto.\nIl pubblico ministero ha chiesto al tribunale di mandare il credente in una colonia penale per 9 anni. L'accusa si basava sul parere del perito R. V. Levinsky, il quale, come si è scoperto, non aveva la formazione necessaria per condurre un esame psicolinguistico. In una delle udienze, Inver Siyukhov ha dichiarato: \u0026quot;Credo che gli organi per le indagini preliminari interpretino in modo errato e arbitrario la decisione della Corte Suprema di liquidare le persone giuridiche dei Testimoni di Geova. Ed è la loro errata interpretazione, e non il presunto crimine che ho commesso, che è la ragione per cui oggi sono sul banco degli imputati\u0026quot;. Questa opinione sulla persecuzione dei testimoni di Geova per le loro attività religiose è condivisa dagli attivisti per i diritti umani e dalla comunità mondiale.\nAd Adygea questa è la terza condanna contro i testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2024-03-07T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/111331/image_hu_2ac9117e901d2449.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/111331/image_hu_2189dac222692d14.jpg","webp":"/news/2024/03/111331/image_hu_52f3651efb3a7dac.webp","webp2x":"/news/2024/03/111331/image_hu_8bdc253440b766e0.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/111331.html","regions":["adygea"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Il tribunale di Maykop ha condannato Inver Siyukhov a sei anni di carcere per aver parlato di Geova Dio","type":"news"},{"body":"Uno dei casi più gravi per la fede dei testimoni di Geova in Russia, in cui l\u0026#39;indagine e il processo sono durati quasi sei anni, si è concluso con un verdetto di colpevolezza. Il 6 marzo 2024, il giudice Tatyana Belayeva del tribunale della città di Magadan ha condannato i credenti di età compresa tra i 31 e i 73 anni a una pena sospesa.\nSergey Yerkin, Konstantin Petrov e Ivan Puyda sono stati condannati a 7 anni, Yevgeniy Zyablov a 5 anni, Sergey Agadzhanov, Viktor Revyakin, Mikhail e Oksana Solntsev, Irina Khvostova, Lyubov Asatryan, Galina Dergacheva, Inna Kardakova e Galina Pechko a 3 anni, tutti sospesi con un periodo di prova da 2 a 5 anni. Come punizione aggiuntiva, ai credenti è stata assegnata una restrizione della libertà da 10 mesi a 1 anno.\nNel maggio 2018 è stato aperto un procedimento penale, seguito da perquisizioni. Ivan Puyda è stato arrestato dalle forze di sicurezza a Khabarovsk, a 1600 km da Magadan. Lui, così come Petrov, Zyablov e Yerkin furono imprigionati per un periodo da 2 a 4 mesi. A seguito della seconda ondata di perquisizioni nel marzo 2019, Lyubov Asatryan, Irina Khvostova, Mikhail e Oksana Solntsev, Inna Kardakova, Galina Dergacheva, Viktor Revyakin e Sergey Agadzhanov sono diventati imputati nel caso. Due anni dopo, Galina Pechko è stata aggiunta a questa lista.\nL'accusa di organizzare, finanziare e partecipare alle attività di un'organizzazione estremista si basava su registrazioni nascoste di servizi di culto, durante i quali i credenti parlavano di compassione e amore per le persone, perdono e speranza. Le testimonianze dei testimoni, tra cui l'agente dell'FSB che ha condotto il lavoro operativo nell'ambito di questo caso, non hanno rivelato alcuna manifestazione di estremismo in questi incontri religiosi. Durante le udienze in tribunale, la difesa ha ripetutamente osservato che tutti e 13 i credenti hanno la reputazione di persone rispettabili, intelligenti e laboriose.\nIl sostegno di parenti e amici ha aiutato i credenti a far fronte alle difficoltà causate dal procedimento penale. Galina Pechko ha dichiarato: \u0026quot;Posso contattarli in qualsiasi momento. Sento tante parole di incoraggiamento che mi tengono al caldo e mi aiutano a sopportare le difficoltà quotidiane\u0026quot;. Secondo Ivan Puyda, durante la sua prigionia è stato sostenuto dall'esempio della resilienza di suo nonno, anch'egli perseguitato per la sua fede in epoca sovietica: \u0026quot;Se fosse vivo, sarebbe orgoglioso di me... Il suo esempio mi ha ispirato a rimanere fedele e coraggioso\u0026quot;.\nI condannati hanno negato la loro colpevolezza nell'estremismo, come hanno dichiarato nei loro discorsi con l'ultima dichiarazione.\n","category":"verdict","date":"2024-03-06T15:40:55+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/061540/image_hu_d4268defdd51729f.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/061540/image_hu_5dbaaa40b1106758.jpg","webp":"/news/2024/03/061540/image_hu_f2b5dc69280b052a.webp","webp2x":"/news/2024/03/061540/image_hu_f86f427d433e7116.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/061540.html","regions":["magadan"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","282.3-1","suspended","elderly","families"],"title":"A Magadan 13 testimoni di Geova sono stati condannati a pene sospese da 3 a 7 anni","type":"news"},{"body":"Il 5 marzo 2024 Andrej Slavinskij, giudice del tribunale distrettuale Oktjabrskij di Irkutsk, ha emesso un verdetto nel caso di 9 testimoni di Geova. Li ha giudicati colpevoli di estremismo e li ha condannati a varie pene detentive in una colonia penale.\nI termini massimi – 7 anni – sono stati ricevuti da Yaroslav Kalin, Sergey Kosteyev, Nikolay Martynov, Mikhail Moysh, Aleksey Solnechny, Andrey Tolmachev. Igor Popov e Denis Sarazhakov sono stati condannati a 6 anni e 4 mesi, mentre Sergey Vasilyev ne ha ricevuti 3. Il verdetto non è entrato in vigore, i credenti non si dichiarano colpevoli e hanno intenzione di ricorrere in appello.\nNell'ottobre 2021 è stato avviato un procedimento penale, contestualmente sono state effettuate perquisizioni nelle case dei fedeli. Le forze dell'ordine si sono comportate in modo sgarbato: hanno rotto i doppi vetri, hanno sfondato finestre e porte. Alcune delle incursioni sono state accompagnate da pestaggi.\nA seguito delle perquisizioni, sei uomini – Yaroslav Kalin, Sergey Kosteyev, Nikolay Martynov, Mikhail Moysh, Aleksey Solnechny e Andrey Tolmachev – sono stati presi in custodia, dove avevano trascorso più di due anni. Il più anziano dei detenuti è Sergey Vasilyev, che oggi ha 72 anni, è rimasto per 2 giorni nella struttura di detenzione temporanea, dopodiché è stato trasferito agli arresti domiciliari (e ora di nuovo preso in custodia). Nel centro di detenzione preventiva alcuni degli uomini erano spesso malati. \u0026quot;Io e i miei amici abbiamo sofferto molte disgrazie e difficoltà durante il procedimento penale\u0026quot;, ha detto Yaroslav Kalin. \u0026quot;Eravamo nelle peggiori celle e condizioni che potessimo avere. Abbiamo sperimentato l'amarezza della prigionia\u0026quot;.\nNell'ambito di questo caso, nel novembre 2021, sono state effettuate perquisizioni anche nelle case di Denis Sarazhakov in Khakassia e Igor Popov nella regione di Kemerovo, dopodiché gli uomini sono stati collocati in un centro di detenzione preventiva, hanno anche trascorso più di due anni in carcere.\nDopo un anno di azioni investigative, nel dicembre 2022 il caso è stato presentato al tribunale distrettuale Oktyabrskiy di Irkutsk. Il procuratore ha chiesto dai 3 ai 7 anni in una colonia a regime generale per i credenti.\nParlando in tribunale con la sua dichiarazione finale, Aleksey Solnechny ha detto: \u0026quot;Sono stato detenuto per più di due anni con l'accusa di un crimine che non ho commesso. Quando si legge l\u0026#39;atto d\u0026#39;accusa, si può vedere che l\u0026#39;investigatore vi ha incluso tutte le favole che ha trovato su Internet riguardo ai testimoni di Geova\u0026quot;. E aggiunse: \u0026quot;O sono testimone di Geova o sono un estremista. È impossibile essere entrambe le cose allo stesso tempo. E io dichiaro: sono testimone di Geova, ma non sono un estremista!\u0026quot;\nYaroslav Kalin ha sottolineato nella sua dichiarazione finale: \u0026quot;Mi chiedo sinceramente per quale atto mi sia stato richiesto un tale termine. Non sono rimasto con le mani in mano a questo processo. Ho approfondito l'essenza dell'accusa e le argomentazioni dell'inchiesta e mi sono convinto della completa inconsistenza dell'accusa e della sua illegalità. Non ho ricevuto una risposta alla domanda: dove e che cos'è l'estremismo? Né la mia coscienza né la mia mente accettano le accuse infondate che sono state fatte in tribunale. E la punizione richiesta sfida semplicemente la logica\u0026quot;.\nIn una delle udienze in tribunale, ha anche parlato di come i suoi parenti siano stati esiliati in Siberia per la loro fede durante l'era sovietica: \u0026quot;Ero sicuro che la storia non potesse ripetersi. La Russia non può commettere gli stessi errori. Non può prima imprigionare i credenti, poi chiedere scusa ai loro figli, e poi di nuovo imprigionare i propri figli e nipoti per la loro fede in Dio\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2024-03-05T11:41:36+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/051141/image_hu_55afbcc49d5ec30e.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/051141/image_hu_9a000d0223c49810.jpg","webp":"/news/2024/03/051141/image_hu_24c4bdbd6deff63a.webp","webp2x":"/news/2024/03/051141/image_hu_57e66eb58d070625.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/051141.html","regions":["irkutsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","282.3-1","siloviks-violence"],"title":"Nove testimoni di Geova di Irkutsk sono stati condannati da 3 a 7 anni di reclusione per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il 29 febbraio 2024, il giudice del Tribunale distrettuale centrale di Tolyatti, Viktoriya Gorbasheva, ha dichiarato Aleksandr Chagan colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e lo ha condannato a 8 anni di carcere. Il credente è stato preso in custodia in aula.\nIn una sessione si discussero le parti, Chagan fece il suo ultimo appello e lo stesso giorno fu emesso il verdetto. Come punizione aggiuntiva, il tribunale ha vietato al credente di partecipare ad attività legate alle organizzazioni religiose per 3 anni e ha limitato la sua libertà per 1 anno. Aleksandr si dichiara non colpevole.\nChagan ha affrontato la persecuzione per la sua fede nel marzo 2022, quando la sua casa è stata perquisita per la prima volta. Nel settembre dello stesso anno, il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro il credente con l'accusa di estremismo e la famiglia Chagan è stata sottoposta a una seconda perquisizione. Nel luglio 2023, il caso è andato in tribunale.\nUn totale di 10 testimoni di Geova sono stati processati con accuse simili nella regione di Samara. Quattro uomini sono stati condannati a 7 anni di prigione per aver creduto in Geova Dio, e una donna è stata condannata a 2 anni di lavori forzati.\n\u0026quot;L'estremismo è una manifestazione estrema di odio\u0026quot;, ha detto Aleksandr nel suo ultimo appello. \u0026quot;Oggi, i giochi per computer con temi militari sono comuni, ma per qualche motivo tali giochi non sono considerati estremismo. E le attività pacifiche dei credenti, che prima di tutto insegnano a risolvere pacificamente i problemi e i conflitti, sono considerate estremismo, e si cerca di presentarlo in modo sinistro\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2024-02-29T09:44:53+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/010944/image_hu_7e8acd297e63a7f6.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/010944/image_hu_916f0665a85a7184.jpg","webp":"/news/2024/03/010944/image_hu_d144b97f799eb796.webp","webp2x":"/news/2024/03/010944/image_hu_9c8246966a7c993d.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/010944.html","regions":["samara"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Un tribunale di Tolyatti mandò Aleksandr Chagan in una colonia penale per otto anni per aver creduto in Geova Dio","type":"news"},{"body":"Il 29 febbraio 2024, il giudice del tribunale distrettuale di Teikovo della regione di Ivanovo, Sergey Kochetkov, ha condannato Vladimir Spivak, Aleksandr Vasichkin, Sergey Galyamin e Anatoliy Lyamo a ingenti multe per la loro religione.\nNessuno dei condannati si è dichiarato colpevole. Possono appellarsi al verdetto. Il pubblico ministero ha chiesto di imporre multe da 700.000 a 1.200.000 rubli agli uomini. Il tribunale ha multato i credenti un po' meno: Vladimir Spivak 600.000, Sergey Galyamin 650.000, Aleksandr Vasichkin e Anatoliy Lyamo 1.100.000 rubli ciascuno.\nVasichkin e Spivak si sono imbattuti per la prima volta nelle perquisizioni nel 2015, Vladimir e sua moglie erano sotto sorveglianza da parte delle forze di sicurezza. Successivamente, nel bel mezzo della pandemia di coronavirus nell'aprile 2020, i credenti sono stati nuovamente perquisiti ed è stato avviato un procedimento penale. Nel gennaio 2023 è andata in tribunale, dove è stata indagata per poco più di un anno. Per tutto questo tempo, gli uomini sono stati sotto accordo di riconoscimento.\nDue testimoni segreti che in passato avevano assistito diverse volte alle funzioni dei testimoni di Geova hanno testimoniato in tribunale. Hanno spiegato di non aver sentito alcun appello alla violenza, all'odio religioso o al rovesciamento del governo, e di non poter confermare le accuse contro i credenti e hanno ammesso di non aver ricevuto minacce da loro. Altri testimoni dell'accusa hanno dato una caratterizzazione positiva agli imputati.\nL'accusa si basava, tra l'altro, sull'esame della candidata di scienze filosofiche Tatyana Belova. Presumibilmente ha identificato la voce di Sergey Galyamin in una delle registrazioni e sulla base di questo ha tratto le sue conclusioni. Tuttavia, un esame fonetico condotto da un altro esperto ha dimostrato che questa voce non apparteneva a Galyamin.\nNonostante le loro difficoltà, quattro credenti cercano di sostenere i loro compagni di fede che si trovano in circostanze simili. Aleksandr Vasichkin ha detto: \u0026quot;Cerco di andare alle udienze in tribunale con altri compagni di fede. Sono andato ad aiutare uno dei miei amici a ricostruire la casa dopo l'incendio\u0026quot;.\nNella regione di Ivanovo, 13 testimoni di Geova sono attualmente perseguitati per la loro fede in 5 procedimenti penali.\n","category":"verdict","date":"2024-02-29T09:29:54+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/03/010929/image_hu_56414810654010ca.jpg","jpg2x":"/news/2024/03/010929/image_hu_fa8b8527c6a06c45.jpg","webp":"/news/2024/03/010929/image_hu_12de3bfd55c7faca.webp","webp2x":"/news/2024/03/010929/image_hu_868e743892d250b9.webp"},"permalink":"/it/news/2024/03/010929.html","regions":["ivanovo"],"subtitle":"Quattro credenti sono stati condannati a pagare allo Stato da 600.000 a 1.100.000 rubli per le loro credenze","tags":["elderly","sentence","282.2-1","282.2-2","fine","282.3-1"],"title":"Il tribunale di Teykovo ha ritenuto che la pratica religiosa abituale dei testimoni di Geova fosse estremismo.","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior del Comitato investigativo, il capitano di giustizia Maria Volkova avvia un procedimento penale contro Leonid Pyzhov e Sergey Rygaev.\n","caseTitle":"Il caso di Rygaev e Pyzhov a Omsk","date":"2024-02-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk3/index.html#20240229","regions":["omsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 febbraio 2024 Valentina Samus, 74 anni, è comparsa davanti alla Corte d'Appello per la sua fede. Il Collegio del Tribunale regionale di Kostroma ha approvato la sentenza di primo grado: 6 anni sospesi. Il credente può appellarsi a questa decisione presso la corte di cassazione.\nSecondo Samus, le sue azioni sono state pacifiche e l'accusa non contiene alcuna indicazione di alcun invito alla violenza o all'odio religioso e all'inimicizia. \u0026quot;Il tribunale mi ha giudicata colpevole non per aver commesso un crimine, ma per le mie convinzioni religiose, per il mio stile di vita pacifico e rispettoso della legge, per il sincero desiderio di aiutare altruisticamente gli altri, parlando di ciò che io stessa ho imparato dalla Bibbia\u0026quot;, ha detto Valentina nella sua dichiarazione finale. \u0026quot;In effetti, il tribunale mi proibì di praticare la religione non proibita dei testimoni di Geova e di adorare Dio secondo i canoni biblici\u0026quot;.\nNella regione di Kostroma quattro testimoni di Geova sono già stati condannati per le loro convinzioni religiose. Uno di loro, Dmitrij Terebilov, sta scontando la sua pena in una colonia a regime rigido.\n","category":"verdict","date":"2024-02-28T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/02/280912/image_hu_37482d99c69b849c.jpg","jpg2x":"/news/2024/02/280912/image_hu_8e76be7d98244b08.jpg","webp":"/news/2024/02/280912/image_hu_2b9018f659b98d33.webp","webp2x":"/news/2024/02/280912/image_hu_c4e262c756db5d30.webp"},"permalink":"/it/news/2024/02/280912.html","regions":["kostroma"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","elderly"],"title":"Il tribunale regionale conferma la sospensione condizionale della pena per i discorsi biblici per un credente anziano di Kostroma","type":"news"},{"body":"Il 21 febbraio 2024 la condanna di Vladimir Baykalov – sei anni sospesi per aver parlato della Bibbia – è entrata in vigore per decisione del giudice del Tribunale regionale di Kemerovo Natalya Vorobyeva. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza di estremismo e ha il diritto di appellarsi a questa decisione alla corte di cassazione.\nDurante il processo, Vladimir Baykalov dichiarò: \u0026quot;È diventato ovvio che sono stato condannato non per azioni o dichiarazioni estremiste, ma per le mie pacifiche convinzioni religiose, per la fede non proibita dalla legge, che si esprime nel fatto che prego Dio, leggo, studio e applico le Sacre Scritture nella mia vita per il bene delle persone e della società\u0026quot;. Nel suo appello, Baykalov ha sottolineato che la lettura dei testi sacri, la partecipazione ai servizi di culto congiunti e la partecipazione alla vita della comunità sono tra i modi di esprimere la fede e non possono essere considerati un crimine in sé.\nNella regione di Kemerovo 18 testimoni di Geova sono già stati perseguitati a causa della loro fede.\n","category":"verdict","date":"2024-02-21T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/02/221146/image_hu_7589a69680cff2b5.jpg","jpg2x":"/news/2024/02/221146/image_hu_364573529af43b70.jpg","webp":"/news/2024/02/221146/image_hu_5016b9bd8065ab1d.webp","webp2x":"/news/2024/02/221146/image_hu_a4dd5cf2e1507b52.webp"},"permalink":"/it/news/2024/02/221146.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","elderly"],"title":"L'appello di Kemerovo conferma la sospensione condizionale della pena per Vladimir Baykalov","type":"news"},{"body":"Il 9 febbraio 2024, la Corte Suprema della Repubblica del Tatarstan ha respinto l\u0026#39;appello del testimone di Geova Sergey Gromov contro la sentenza e l\u0026#39;ha confermata: 6 anni e 1 mese di reclusione in una colonia penale. Il credente può appellarsi a questa decisione presso la corte di cassazione.\nNell'appello, l'avvocato dell'imputato ha sottolineato che tale verdetto era incostituzionale: \"Il tribunale di primo grado non ha protetto Gromov dalla discriminazione religiosa contro i testimoni di Geova\".\nAltri tre testimoni di Geova del Tatarstan sono stati condannati a varie pene in colonie penali, per un totale di 13 residenti di questa regione perseguitati per la loro fede.\n","category":"verdict","date":"2024-02-09T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/01/311448/image_hu_dba7453f2780aca7.jpg","jpg2x":"/news/2024/01/311448/image_hu_71722678b5080aa0.jpg","webp":"/news/2024/01/311448/image_hu_70ebc31ffd29bc0.webp","webp2x":"/news/2024/01/311448/image_hu_ee3fbddec2e9c540.webp"},"permalink":"/it/news/2024/01/311448.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":"Un credente pacifico andrà in una colonia penale per sei anni per le sue opinioni religiose","tags":["appeal","282.2-1","282.3-1"],"title":"La Corte Suprema del Tatarstan ha approvato la condanna di Sergey Gromov.","type":"news"},{"body":"Il 6 febbraio 2024, un altro appello ha confermato la condanna di Dmitriy Barmakin: 8 anni in una colonia penale per aver creduto in Dio. È stato preso in custodia in aula.\nIl contenzioso contro il pacifico credente va avanti da più di 4,5 anni, dal giugno 2019. Durante questo periodo, assolto e poi condannato di nuovo, ha trascorso 550 giorni dietro le sbarre, separato dalla moglie, anche lei sotto processo per la sua fede. Questo è stato il primo incidente in cui le forze dell'ordine hanno iniziato a praticare l'azione penale nei confronti dei membri della famiglia.\nSebbene la decisione della Corte Suprema del 2017 di liquidare le persone giuridiche non proibisca ai Testimoni di Geova di praticare la loro religione, quasi 800 credenti sono già stati perseguiti e il numero di perquisizioni ha superato le 2.000.\n","category":"verdict","date":"2024-02-06T15:50:06+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/02/061550/image_hu_e3be217aa6336bec.jpg","jpg2x":"/news/2024/02/061550/image_hu_7be3dd887562d5ed.jpg","webp":"/news/2024/02/061550/image_hu_7f93c8a487cf468b.webp","webp2x":"/news/2024/02/061550/image_hu_d424a6213cb16bcd.webp"},"permalink":"/it/news/2024/02/061550.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["2-appeal","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Il terzo appello nel caso di Dmitriy Barmakin lo ha condannato a 8 anni per credenze religiose pacifiche","type":"news"},{"body":"Sergey Ananin, della regione di Kemerovo, si prepara a scontare una condanna a 6 anni per la sua fede. Il 30 gennaio 2024, la corte di cassazione dell'ottava Corte di cassazione della giurisdizione generale di Kemerovo ha respinto il suo ricorso per cassazione contro il verdetto.\nSergey Ananin è stato preso in custodia il 31 marzo 2023, subito dopo che il tribunale della città di Belovo ha emesso una dura sentenza. Il giudice Galina Proshchenko ha poi mandato il credente in una colonia penale per 6 anni. Un appello nel giugno dello stesso anno ha confermato la decisione del tribunale di primo grado.\nIn realtà, il credente è stato giudicato colpevole di estremismo solo per aver comunicato con i compagni di fede tramite videoconferenza. Nel ricorso per cassazione, l'avvocato ha osservato: \u0026quot;Nel corso del processo, è stato stabilito in modo affidabile che le azioni del condannato S.V. Ananin non erano in realtà altro che una manifestazione esterna del suo atteggiamento nei confronti della religione, la cui responsabilità penale, come ha sottolineato la Corte Suprema della Federazione Russa, è esclusa\u0026quot;. Sergey Ananin ha sottolineato: \u0026quot;In realtà, i tribunali si sono semplicemente rifiutati di applicare la norma diretta e immediata dell'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa, che garantisce a tutti la libertà di coscienza e la libertà di religione\u0026quot;.\nL'avvocato ha anche definito il verdetto ingiusto, poiché i tribunali non hanno tenuto conto dello stato di salute dell'imputato, che ha subito un infarto alla vigilia delle perquisizioni. Ha detto che nelle condizioni di prigionia, la salute di Ananin potrebbe essere irrimediabilmente danneggiata.\nContrariamente alla decisione della Corte europea dei diritti dell\u0026#39; uomo e alle spiegazioni del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, i giudici continuano a condannare i testimoni di Geova in tutto il paese. Nella regione di Kemerovo, 15 credenti sono già stati condannati a varie pene per la loro fede.\n","category":"verdict","date":"2024-01-30T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/01/291144/image_hu_a813feca85086abe.jpg","jpg2x":"/news/2024/01/291144/image_hu_9b13e278a710da30.jpg","webp":"/news/2024/01/291144/image_hu_fe3e9f186119828c.webp","webp2x":"/news/2024/01/291144/image_hu_ded66c0b19e1e347.webp"},"permalink":"/it/news/2024/01/291144.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["cassation","liberty-deprivation","282.2-1","health-risk"],"title":"La Corte di Cassazione di Kemerovo ha confermato la condanna a 6 anni di carcere di Sergey Ananin","type":"news"},{"body":"Il 29 gennaio 2024 Anton Mokin, giudice del tribunale della città di Shuya, nella regione di Ivanovo, ha condannato Aleksey Arkhipov, Svetlana Ryzhkova, Svetlana Shishina e i coniugi Dmitriy ed Yelena Mikhailova a ingenti multe per aver creduto in Geova Dio.\nAleksey Arkhipov è stata multata di 380.000 rubli, Svetlana Shishina 400.000, Svetlana Ryzhkova 480.000, Yelena Mikhailova 560.000 e suo marito Dmitriy Mikhailov 950.000 rubli. L'accusa ha chiesto una multa di 1.200.000 rubli per Mikhailov, tenendo conto del tempo di detenzione; per Mikhailova e Ryzhkova: 600.000 rubli ciascuna; per Shishina e Arkhipov: 400.000 rubli ciascuno. I credenti insistono sulla loro innocenza e hanno il diritto di fare appello.\n\u0026quot;In realtà, sono accusato di credere in Dio\u0026quot;, ha commentato Dmitriy Mikhailov all'accusa. \u0026quot;Sono accusato di comunicare su argomenti religiosi con i miei amici\u0026quot;. Ha anche sottolineato che l'esame linguistico forense non ha rivelato segni di estremismo nei materiali esaminati. Sua moglie Yelena ha detto: \u0026quot;L'accusa contro di me è grave, ma non ci sono prove concrete\u0026quot;.\nSvetlana Shishina, madre di due figli, ha detto: \u0026quot;Ho sempre rispettato le persone di diverse confessioni religiose e lo insegno anche ai miei figli\u0026quot;. \u0026quot;L'accusa contro di me è inverosimile, infondata e non legale\u0026quot;, ha detto Svetlana Ryzhkova. Aleksey Arkhipov, a sua volta, ha sottolineato: \u0026quot;Non ho mai pianificato e non ho avuto intenzione di commettere azioni illegali contro le autorità, in particolare per minare le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato, poiché ciò contraddice le mie convinzioni sia come cristiano che come persona timorata di Dio\u0026quot;.\nNel 2018 è iniziato il procedimento penale contro i credenti e le loro case sono state perquisite. In seguito si scoprì che almeno uno degli indirizzi era stato installato in anticipo con una videocamera nascosta, e che una persona, su istruzioni dei servizi speciali, fingeva di interessarsi della Bibbia. Dopo il suo arresto, Dmitriy Mikhailov ha trascorso sei mesi in un centro di detenzione preventiva. Sua moglie, insieme ad altre donne i cui mariti sono stati imprigionati per aver creduto in Dio, ha inviato una lettera aperta al Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani. In risposta a questa lettera, è stata inviata una richiesta alla Procura generale per verificare la legalità e la validità dell\u0026#39;azione penale nei confronti di cittadini che professano la religione dei testimoni di Geova. Di conseguenza, il procedimento penale non si è fermato. Il caso è stato restituito due volte all'investigatore per la revisione e dopo 4 anni è stato ripresentato al tribunale, che ha esaminato il caso per un anno e mezzo.\nIl 26 aprile 2019, il gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite ha emesso una decisione sulla denuncia di Dmitriy Mikhailov, invitando le autorità russe a interrompere il suo procedimento penale e a concedergli il diritto a un risarcimento e a una riparazione.\n","category":"verdict","date":"2024-01-29T16:05:39+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/01/291605/image_hu_994e19bb312b86b9.jpg","jpg2x":"/news/2024/01/291605/image_hu_56be0241ab7ca51e.jpg","webp":"/news/2024/01/291605/image_hu_6984153ca51a1a68.webp","webp2x":"/news/2024/01/291605/image_hu_4baf6ff7f4f7804d.webp"},"permalink":"/it/news/2024/01/291605.html","regions":["ivanovo"],"subtitle":"Devono pagare allo Stato da 380 a 950 mila rubli","tags":["282.2-1","282.2-2","282.3-1","sentence","secret-witness","hidden-surveillance","fine","minors","elderly","families"],"title":"Un tribunale di Shuya ha multato cinque testimoni di Geova per aver letto insieme la Bibbia.","type":"news"},{"body":"Aram Danielyan, Denis Kuzyanin, Sergey Polosenko e Nikolay Vasiliyev sono stati condannati a 7 anni di carcere per aver praticato la loro fede. Questa decisione è stata presa dal giudice del tribunale distrettuale di Samara, Dmitriy Derunov, giovedì 25 gennaio. I credenti sono stati presi in custodia. I loro amici e parenti hanno accompagnato il carro delle risaie con applausi e grida di \u0026quot;ti vogliamo bene!\u0026quot;\nIl processo di sei mesi contro gli abitanti di Samara si è concluso rapidamente: l'ultima udienza con interruzioni è durata più di 10 ore. Durante questo periodo si sono svolti i dibattiti tra le parti, l'ultima parola e l'annuncio del verdetto.\nLe accuse di organizzazione di attività estremiste si basano su registrazioni nascoste di servizi di culto e conversazioni personali sulla Bibbia, nonché su alcuni documenti del computer di uno degli imputati, che, come si è scoperto in tribunale, sono stati caricati lì da uno specialista tecnico dell'FSB durante la perquisizione. Che tipo di azioni o dichiarazioni estremiste siano state fatte dai credenti non è indicato nel fascicolo.\nImputati in aula durante una pausa Il pubblico ministero ha chiesto 9 anni di reclusione reale per tutti gli imputati. La difesa ha chiesto un aggiornamento del dibattito in modo che tutti avessero l'opportunità di prepararsi, ma il giudice ha rifiutato e ha concesso solo una pausa di 10 minuti. \u0026quot;Vi chiedo di emettere un'assoluzione sui risultati di questo caso senza precedenti\u0026quot;, ha detto uno degli avvocati nel discorso che ne è seguito, \u0026quot;e chiedo [di emettere] una sentenza privata sulla violazione della legislazione vigente non solo per il bene di Danielyan e di altri imputati, che hanno già ricevuto la loro parte di persecuzione ingiustificata in pieno, ma anche per il bene di altri cittadini che potrebbero subire attacchi da parte dell\u0026#39;investigatore e della procura\u0026quot;.\nGli imputati hanno preparato i loro appelli alla corte con l'ultima parola in una pausa annunciata dopo il dibattito. In quel momento, le loro mogli e altri parenti, rendendosi conto che il caso si stava avviando verso un vero e proprio periodo di reclusione, portarono delle cose, e parenti e amici continuarono a radunarsi vicino al tribunale al freddo. All\u0026#39;adunanza parteciparono anche (a quanto pare con l\u0026#39;obiettivo di esercitare pressioni sulla corte) tre ufficiali dell\u0026#39;FSB, tra cui Nikolay Kulik, noto ai credenti locali per il suo atteggiamento negativo nei confronti dei testimoni di Geova. Uno di coloro che sono venuti, come precedentemente affermato dai credenti, era presente al pestaggio durante la detenzione.\nAram, Nikolay, Denis e Sergey hanno espresso profonda gratitudine alla famiglia e agli amici per il loro sostegno. \u0026quot;Posso dire con certezza che se non fosse stato per l'aiuto dei miei fratelli e sorelle, non avrei sopportato questa prova con dignità\u0026quot;, ha detto Aram. Denis ha raccontato: \u0026quot;Uno degli eventi più memorabili è stata la ricezione del primo gruppo di lettere circa un mese dopo il mio arrivo al centro di detenzione preventiva. Ne furono portati circa 80 e pochi giorni dopo altrettanti uomini.\nIl caso dei credenti si è sviluppato secondo lo schema già \u0026quot;standard\u0026quot;: nel dicembre 2021 sono state effettuate perquisizioni nelle case dei testimoni di Geova a Samara, seguite da interrogatori. Tutti e quattro gli imputati nel caso hanno trascorso un anno dietro le sbarre durante le indagini. I credenti considerano il verdetto ingiusto e intendono fare appello contro di esso.\nNella regione di Samara, questa è la seconda condanna per religione pacifica.\n","category":"verdict","date":"2024-01-25T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/01/290936/image_hu_fe4b9fe908c0a86c.jpg","jpg2x":"/news/2024/01/290936/image_hu_d740c6e44ae7b225.jpg","webp":"/news/2024/01/290936/image_hu_159bfa81fa4b05d6.webp","webp2x":"/news/2024/01/290936/image_hu_c71a547c4ebfda0d.webp"},"permalink":"/it/news/2024/01/290936.html","regions":["samara"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation","punishment-request","defense-arguments","final-statement"],"title":"Un tribunale di Samara ha mandato quattro testimoni di Geova in una colonia penale per sette anni","type":"news"},{"body":"Secondo la decisione del tribunale regionale di Orenburg, il 24 gennaio 2024 è entrato in vigore il verdetto per cinque testimoni di Geova: Vladislav Kolbanov, Vladimir Kochnev, Pavel Lekontsev, Nikolay Zhugin e Sergey Logunov che hanno ricevuto da 2,5 a 3,5 anni di sospensione per incontri amichevoli con compagni di fede.\nIl pubblico ministero ha chiesto alla corte d'appello di confermare il verdetto. L\u0026#39;avvocato dei credenti ha definito infondate le richieste dell\u0026#39;accusa, sottolineando che nel verdetto la corte ha specificamente osservato: \u0026quot;Azioni volte a incitare all\u0026#39;odio e all\u0026#39;inimicizia, incitamenti alla violenza . . . Gli imputati non sono accusati\u0026quot;.\nGli stessi credenti hanno ribadito ancora una volta di considerare ingiusta e lesiva del loro diritto alla libertà religiosa qualsiasi decisione colpevole. \u0026quot;È impossibile stabilire dal verdetto appellato su quale base il tribunale abbia rifiutato di considerare le azioni a me imputate come un esercizio del mio diritto alla libertà di religione nel quadro della religione dei Testimoni di Geova\u0026quot;, ha osservato Nikolay Zhugin nel suo appello. Vladimir Kochnev ha sottolineato: \u0026quot;La corte non ha stabilito la presenza di motivi di odio religioso o di inimicizia nelle mie azioni. Tutte le mie azioni sono state completamente pacifiche\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2024-01-24T17:10:21+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/01/241710/image_hu_93a3f4a9d25a06b0.jpg","jpg2x":"/news/2024/01/241710/image_hu_629aad76f92b144d.jpg","webp":"/news/2024/01/241710/image_hu_dfb50f5a251f60d8.webp","webp2x":"/news/2024/01/241710/image_hu_c40fa49f0c453651.webp"},"permalink":"/it/news/2024/01/241710.html","regions":["orenburg"],"subtitle":null,"tags":["appeal","elderly","282.2-2","282.3-1","282.2-1","suspended"],"title":"A Orenburg una corte d'appello conferma la sospensione condizionale della pena di cinque credenti","type":"news"},{"body":"L'11 gennaio 2024, il Collegio Giudiziario della Corte dell'Area Autonoma di Khanty-Mansi – Yugra, presieduto dal giudice Lyudmila Blashkova, ha ribaltato il verdetto contro Andrey Sazonov e ha rinviato il caso per un nuovo processo al Tribunale della città di Uray con un nuovo collegio di giudici.\nNell'inverno del 2021, il tribunale della città di Uray ha dichiarato Andrey Sazonov colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e il suo finanziamento e lo ha condannato a una multa di 450.000 rubli. La corte ha considerato un crimine le pacifiche attività religiose di Sazonov, così come la partecipazione alla raccolta di fondi per aiutare i suoi compagni di fede. Il verdetto è stato impugnato. L'istanza d'appello ha ribaltato il verdetto, rinviando il caso a un nuovo processo.\nIn un nuovo appello, il credente ha osservato: \u0026quot;Un\u0026#39;organizzazione religiosa dei testimoni di Geova è il nome di una denominazione religiosa di carattere internazionale, che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha vietato\u0026quot;.\nHa aggiunto che non c'era corpus delicti nelle sue azioni di natura religiosa: \u0026quot;Tutti i testimoni hanno testimoniato all'unanimità [in tribunale] di non aver mai sentito da me dichiarazioni che incitavano all'odio religioso o all'inimicizia, e non hanno visto altri segni di estremismo. Gli esami forensi condotti nel caso non hanno stabilito la presenza di segni di estremismo nemmeno nei servizi di culto\u0026quot;.\nA parte le udienze preliminari e le udienze in tribunale relative alle sue misure di contenzione, Andrey Sazonov ha dovuto andare in tribunale per più di 3,5 anni. Nel tribunale della città di Uray, il suo caso è già stato ascoltato da due dei tre giudici che lavorano lì con casi penali. Nell\u0026#39;annunciare la decisione dell\u0026#39;appello, la corte non ha spiegato perché il caso del credente sia stato nuovamente rinviato a un nuovo processo.\n","category":"other","date":"2024-01-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/01/120901/image_hu_2d6b21d55de65586.jpg","jpg2x":"/news/2024/01/120901/image_hu_dd7a8d7572af2362.jpg","webp":"/news/2024/01/120901/image_hu_c3e6c6276b4714bd.webp","webp2x":"/news/2024/01/120901/image_hu_72cdf2c74eea0b30.webp"},"permalink":"/it/news/2024/01/120901.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["2-appeal","282.2-1","282.3-1","fine"],"title":"Il secondo appello ha annullato la condanna di Andrej Sazonov, testimone di Geova di Uray. Il caso viene rinviato per il terzo nuovo processo","type":"news"},{"body":"Il 29 dicembre 2023 il giudice del tribunale della città di Norilsk, Sergey Kurunin, ha condannato due testimoni di Geova locali, Aleksandr Polozov e Stepan Shevelev, a 6 anni di pena sospesa. Secondo l'accusa, entrarono in una \u0026quot;cospirazione criminale\u0026quot; per studiare la Bibbia.\nIl procedimento penale contro gli uomini è iniziato nell'ottobre 2019, quando la polizia speciale ha circondato il campeggio, dove i fedeli stavano riposando con gli amici. È stato avviato un procedimento penale contro Aleksandr Polozov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista) e nel maggio 2021 Stepan Shevelev è diventato il suo secondo imputato.\nAlexander Polozov ha trascorso tre mesi in un centro di detenzione preventiva e nel marzo 2020 è stato incluso nella lista dei terroristi ed estremisti di Rosfinmonitoring. Aleksandr è molto grato ai suoi compagni di fede per l'assistenza finanziaria dopo aver bloccato le carte bancarie. Fu anche incoraggiato da numerose lettere: \u0026quot;Qualcuno scrisse dove era stato e cosa aveva visto... Storie di luoghi interessanti sembravano allontanare le mura della prigione, e io \u0026quot;viaggiavo\u0026quot;. Stepan Shevelev ha detto: \u0026quot;I nostri amici capiscono che a volte abbiamo bisogno di sostegno emotivo e fanno di tutto per incoraggiarci\u0026quot;.\nNel giugno 2021, il caso è andato in tribunale. Nel 2022 è stato restituito alla procura per mancanza di corpus delicti. Nel luglio 2023 è iniziato un nuovo processo del procedimento penale. Ancora una volta, il pubblico ministero non è stato in grado di fornire prove della colpevolezza degli imputati. A Polozov sono state anche attribuite parole che non ha pronunciato. Nonostante ciò, il procuratore ha chiesto 6 anni di carcere per i credenti.\nShevelev Stepan e Ksenia. Norilsk, dicembre 2023 Aleksandr Polozov e sua moglie, Svetlana. Norilsk, dicembre 2023 Nel suo ultimo discorso, Polozov ha osservato: \u0026quot;Sono un soccorritore di 5a categoria. Più di una volta ho rischiato la vita per salvare la vita di altre persone e sono stato notato per questo... La mia professione non mi dà il diritto di scegliere se salvare o meno una persona, ma solo guidato dai criteri, se è credente o no, se è mio amico o mio nemico. Tutte le vite hanno valore agli occhi di Dio, e quindi anche ai miei. In questo contesto, qualsiasi accusa di estremismo contro di me sembra assurda\u0026quot;.\nShevelev ha detto: \u0026quot;Ho avuto l'opportunità di comunicare con molti credenti, compresi musulmani e sacerdoti ortodossi. Ma non consideravo nessuno di loro al di sotto di me. Il fatto che abbiamo opinioni religiose diverse non mi dà il diritto di giudicarle. Altrimenti, sarebbe contrario alle mie opinioni\u0026quot;.\nI credenti hanno il diritto di appellarsi al verdetto in appello.\nNel territorio di Krasnojarsk cinque testimoni di Geova sono già stati condannati a pene detentive e, in totale, più di 30 testimoni di Geova sono stati oggetto di persecuzione religiosa in questa regione.\n","category":"verdict","date":"2023-12-29T15:53:48+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/12/281056/image_hu_cff70411c4718a07.jpg","jpg2x":"/news/2023/12/281056/image_hu_23e4b3a6ff558af4.jpg","webp":"/news/2023/12/281056/image_hu_8e6222b34365ba6a.webp","webp2x":"/news/2023/12/281056/image_hu_2d9bb8f737128a42.webp"},"permalink":"/it/news/2023/12/281056.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","secret-witness","suspended","rosfinmonitoring"],"title":"Nel territorio di Krasnoyarsk, Aleksandr Polozov e Stepan Shevelev hanno ricevuto 6 anni di pena sospesa per convinzioni pacifiche","type":"news"},{"body":"Il 22 dicembre 2023 si è concluso il processo a tre testimoni di Geova di Mosca. Per aver cantato canti e preghiere religiose, il giudice del tribunale distrettuale di Cheremushkinsky, Sergey Khomyakov, ha condannato i fedeli a una colonia penale: Aleksandr Rumyantsev a 7,5 anni, Sean Pike a 7 e Eduard Sviridov a 6,5 anni.\nAlla fine dell'estate del 2021 si sono svolte una serie di perquisizioni nelle case dei credenti moscoviti, a seguito delle quali tre sono finiti in un centro di detenzione preventiva. L'indagine del procedimento penale durata 15 mesi è stata condotta da un investigatore del Dipartimento per il distretto sud-occidentale del Comitato investigativo della Federazione Russa. Poi il caso è stato esaminato in tribunale per 13 mesi. Di conseguenza, al momento del verdetto, i credenti avevano trascorso 2 anni e 4 mesi in un centro di detenzione preventiva.\nEduard Sviridov, 59 anni, nella cui casa sono stati registrati i servizi, ha negato l'accusa di estremismo e ha detto che l'indagine non ha fornito trascrizioni complete di questi incontri. In tribunale, ha detto: \u0026quot;Non era chiaro cosa fosse stato detto in questi servizi. Frasi estrapolate dal contesto, distorsioni, rivisitazioni libere: ecco cosa viene presentato al posto delle trascrizioni. Raccontò ciò che imparavano durante le funzioni di adorazione: \u0026quot;Mostrare amore alle persone, mantenere buoni rapporti con gli altri, appianare le differenze, trattare tutti con mente aperta, mostrare ospitalità\u0026quot;.\nSean Pike, 52 anni, padre di due figlie minorenni, ha detto: \u0026quot;E non si può parlare di odio per le persone o di un senso di superiorità su qualcuno. Questo è contrario all'essenza della gentilezza e della virtù. Questa non sarebbe una manifestazione di amore per Dio e per gli uomini. Questo non è il modo cristiano. Per me è impensabile!\u0026quot;\nAnche Aleksandr Rumyantsev, 46 anni, che si prende cura di sua madre, una persona disabile del gruppo II, ha sottolineato: \u0026quot;Sono sicuro che le mie convinzioni religiose vanno a beneficio della società e dello Stato, perché vivo in armonia con le parole: \u0026#39;Che ognuno non raggiunga il proprio, ma ciò che giova all\u0026#39;altro\u0026#39;\u0026quot;.\nIl pubblico ministero ha considerato la pratica religiosa pacifica come l'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista e ha chiesto che ciascuno degli imputati fosse condannato a 8 anni di carcere. Hanno il diritto di appellarsi al verdetto.\nA Mosca altri 9 testimoni di Geova di età compresa tra i 45 e i 70 anni sono stati condannati a varie pene detentive per la loro fede.\nUn rapporto della Commissione europea contro il razzismo e l\u0026#39;intolleranza ha espresso preoccupazione per il fatto che \u0026quot;la legislazione antiestremista [della Federazione Russa] viene usata contro certe minoranze religiose, in particolare contro i testimoni di Geova\u0026quot;.\n","category":"verdict","date":"2023-12-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/12/250907/image_hu_b6591c909e806b53.jpg","jpg2x":"/news/2023/12/250907/image_hu_526aebef43b6bbc6.jpg","webp":"/news/2023/12/250907/image_hu_d68fa2469e26227.webp","webp2x":"/news/2023/12/250907/image_hu_1d3c6054c8638601.webp"},"permalink":"/it/news/2023/12/250907.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","minors","hidden-surveillance"],"title":"Un tribunale di Mosca ha condannato tre testimoni di Geova a una dura condanna: da sei anni e mezzo a sette anni e mezzo di carcere per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero chiede 8 anni di carcere per Aleksandr Rumyantsev, Sean Pike e Eduard Sviridov.\n","caseTitle":"Il caso di Rumyantsev e altri a Mosca","date":"2023-12-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow3/index.html#20231221","regions":["moscow"],"tags":["punishment-request","first-instance","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 dicembre 2023 il tribunale di Kostroma ha condannato Valentina Samus a 6 anni con sospensione condizionale della pena per aver parlato della Bibbia. Il giudice Maria Zaikina ha classificato il pensionato come un criminale per \u0026quot;aver familiarizzato le persone con gli insegnamenti, i principi e le norme bibliche\u0026quot;. Il credente considera la sentenza ingiusta.\nIl procedimento penale contro Valentina Samus è stato avviato nel febbraio 2022 dal Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Kostroma e a dicembre è stata scelta una misura preventiva sotto forma di impegno scritto a non partire. Valentina ha raccontato cosa l'ha sostenuta per tutto quel tempo: \u0026quot;Ho ricevuto molti auguri calorosi, e alcuni compagni di fede sono venuti anche all'udienza. La comunicazione faccia a faccia è molto incoraggiante per noi. I video e le cartoline con i versetti della Bibbia sono molto commoventi\u0026quot;.\nIl pubblico ministero ha chiesto che l'anziana donna fosse condannata a 7 anni di carcere, senza presentare un solo fatto che dimostrasse che l'imputato avesse fatto del male a qualcuno. I testimoni dell'accusa hanno descritto Samus come una persona con cui è piacevole comunicare. Secondo loro, Valentina non ha espresso appelli alla violenza, al rovesciamento dell'ordine costituzionale e alla mancanza di rispetto per le autorità statali.\nNella sua dichiarazione finale, Valentina ha detto: \u0026quot;Sono una persona anziana, un'operatrice sanitaria e lontana dalla giurisprudenza. Ma nel corso di questo processo mi resi conto che venivo perseguito non per aver commesso un crimine, ma per le mie convinzioni religiose, per il mio modo di vivere pacifico e rispettoso della legge, per il sincero desiderio di aiutare altruisticamente gli altri raccontando ciò che io stesso avevo imparato dalla Bibbia\u0026quot;.\n\u0026quot;Per tutta la vita ho rispettato rappresentanti di diverse religioni, nazionalità, età e professioni. Una volta, quando ho ricevuto una chiamata, il mio obiettivo principale era quello di fornire a una persona cure mediche di emergenza per salvargli la vita, e si è ripresa il più rapidamente possibile. Pertanto, non ho mai mostrato odio, inimicizia o violenza a nessuno. E la Bibbia mi ha insegnato ancora di più: a rispettare il diritto di scelta di una persona e la sua autostima\u0026quot;, ha detto Valentina in tribunale.\nIl testo della decisione del Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria ha richiamato l\u0026#39;attenzione sul fatto che \u0026quot;le azioni dello Stato [della Federazione Russa] sono state motivate da un obiettivo discriminatorio: fermare la pratica religiosa dei Testimoni di Geova in Russia. [...] [Tale trattamento] viola \u0026quot;il dovere dello Stato di neutralità e imparzialità\u0026quot; nei confronti delle credenze e delle pratiche religiose\u0026quot; (par. 47).\n","category":"verdict","date":"2023-12-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/12/201343/image_hu_afabb2c0f37d701d.jpg","jpg2x":"/news/2023/12/201343/image_hu_6720cbe8fc39ed65.jpg","webp":"/news/2023/12/201343/image_hu_f116f6a26a5a65fb.webp","webp2x":"/news/2023/12/201343/image_hu_2c010a78f081fd81.webp"},"permalink":"/it/news/2023/12/201343.html","regions":["kostroma"],"subtitle":"La pensionata ha ricevuto una condanna a 6 anni con sospensione condizionale della pena per la sua fede","tags":["sentence","elderly","282.2-1","suspended"],"title":"Il tribunale di Kostroma ha giudicato Valentina Samus, 74 anni, colpevole di \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\".","type":"news"},{"body":"Il 18 dicembre 2023, la Nona Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Vladivostok ha ribaltato la sentenza del Tribunale del Territorio di Primorye, che aveva dichiarato illegale la precedente condanna inflitta a Dmitriy Barmakin, 8 anni di carcere. Il caso è stato rinviato per una nuova udienza d'appello in una diversa composizione del tribunale.\nDmitriy Barmakin, 49 anni, testimone di Geova e programmatore di professione, è perseguitato per la sua fede da più di cinque anni. Ha già ricevuto due sentenze dal tribunale di primo grado (assoluzione e condanna), nonché due decisioni delle corti d'appello (annullamento dell'assoluzione e annullamento della condanna).\nNel settembre 2023, Andrey Tregubov, sostituto procuratore del territorio di Primorye, ha presentato un ricorso per cassazione contro la decisione della Corte d\u0026#39;appello, che ha deciso di rinviare il caso di Barmakin per una terza revisione. Tregubov ha anche chiesto alla corte di cassazione di mettere il credente in custodia, ma questo è stato negato, Dmitriy Barmakin è rimasto sotto l'impegno scritto di non partire.\n","category":"trial","date":"2023-12-18T16:43:07+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/12/181643/image_hu_f564a41be82b7fa5.jpg","jpg2x":"/news/2023/12/181643/image_hu_b8bb2585d142aaeb.jpg","webp":"/news/2023/12/181643/image_hu_99f1033be252c2b8.webp","webp2x":"/news/2023/12/181643/image_hu_cd654c9aac6fa4.webp"},"permalink":"/it/news/2023/12/181643.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["cassation","282.2-1"],"title":"Su denuncia del pubblico ministero, la Cassazione ha rinviato il caso di Dmitriy Barmakin alla Corte d'Appello","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero annuncia l'atto d'accusa, gli imputati esprimono il loro atteggiamento nei suoi confronti. Alexander Shchetinin e Oleg Katamov dichiarano che l'estremismo è assolutamente inaccettabile per loro e da più di un anno professano pacificamente una fede basata sull'amore per Dio e per il prossimo.\nKatamov aggiunge: \"Ho l'impressione che, per evitare la responsabilità penale, devo rinunciare alle mie convinzioni religiose o smettere di esprimerle. Ma questa non è altro che discriminazione\".\nSergey Naumenko dice: \"Non ho mai avuto e non potrei avere un motivo di odio o di inimicizia. Inoltre, nella sua giovinezza... Ho chiesto di sostituire il servizio militare con il servizio civile alternativo, perché la mia coscienza non mi permette nemmeno di \"imparare a combattere\". Per tre anni e mezzo ho lavorato in un ospedale psichiatrico come inserviente di reparto. Mi chiedo come una persona possa essere definita estremista solo a causa delle sue convinzioni religiose\".\nAleksandr Starikov osserva: \"La discussione congiunta della Bibbia e la preghiera sono un'espressione della mia fede e del mio amore per Dio, non dell'estremismo... Ecco perché sono rimasto scioccato fino al midollo dall'accusa di estremismo\".\n","caseTitle":"Il caso di Starikov e altri a Konakovo","date":"2023-12-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo/index.html#20231214","regions":["tver"],"tags":["first-instance","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il pubblico ministero annuncia l'incriminazione, gli imputati esprimono il loro atteggiamento nei confronti. Aleksandr Shchetinin e Oleg Katamov affermano che l'estremismo è assolutamente inaccettabile per loro e che per anni professano pacificamente una fede basata sull'amore per Dio e il prossimo.\nKatamov aggiunge: \"Ho l'impressione che, per evitare la responsabilità penale, debba rinunciare alle mie convinzioni religiose o smettere di esprimerle. Ma questo non è altro che discriminazione.\"\nSergey Naumenko dice: \"Non ho mai avuto e non avrei mai potuto avere un movente di odio o inimicizia. Inoltre, da giovane... Ho chiesto di sostituire il servizio militare con un servizio civile alternativo, dato che la mia coscienza non mi permette nemmeno di \"imparare a combattere\". Per tre anni e mezzo ho lavorato in un ospedale psichiatrico come infermiero di reparto. Mi chiedo come una persona possa essere definita estremista solo per le sue convinzioni religiose.\"\nAleksandr Starikov osserva: \"La discussione congiunta della Bibbia e la preghiera sono un'espressione della mia fede e del mio amore per Dio, non dell'estremismo ... Perciò, sono rimasto profondamente scioccato dall'accusa di estremismo.\"\n","caseTitle":"Caso di Naumenko a Konakovo","date":"2023-12-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo2/index.html#20231214","regions":["tver"],"tags":["first-instance","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"L'8 dicembre 2023, il Collegio Giudiziario della Corte Suprema della Repubblica del Tatarstan, durante il nuovo processo sul caso di Konstantin Sannikov, ha approvato la condanna iniziale per il credente: 6,5 anni di carcere. Resterà nella colonia penale.\nNel giugno 2023, la Corte d\u0026#39;appello ha revocato la condanna aggiuntiva di Sannikov per restrizione della libertà per un periodo di 1 anno, imposta dal tribunale distrettuale. Il pubblico ministero ha presentato ricorso contro questa decisione nell\u0026#39;ottobre 2023 e la sesta Corte di cassazione della giurisdizione generale di Samara ha rinviato il caso di Sannikov per una seconda udienza d\u0026#39;appello in una composizione diversa. In tribunale, il credente ha detto: \u0026quot;La mia prigionia è una persecuzione religiosa\u0026quot;.\nPer il periodo intercorso tra la cassazione e il secondo appello, il credente è stato trasferito dalla colonia penale al centro di detenzione preventiva.\nKonstantin Sannikov è in carcere dall'agosto 2020. Ha già trascorso 2 anni e 9 mesi in un centro di detenzione preventiva e 6 mesi in una colonia penale. La sua detenzione ha avuto un impatto negativo sulla sua salute, e nella colonia penale ha perso molto peso a causa della malnutrizione. Nonostante ciò, il credente mantiene un atteggiamento positivo e buoni rapporti con gli altri. Mancano ancora circa 2 anni alla scadenza della sua pena.\n","category":"verdict","date":"2023-12-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/colony2_hu_bce02cc6b2982695.jpg","jpg2x":"/news/common/colony2_hu_4065c86442783316.jpg","webp":"/news/common/colony2_hu_2c67bb3b320c327c.webp","webp2x":"/news/common/colony2_hu_58a310f8beb82f71.webp"},"permalink":"/it/news/2023/12/141336.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["cassation","2-appeal","sizo","life-in-prison","282.2-1","282.3-1"],"title":"Un secondo appello lasciò Konstantin Sannikov in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Il 7 dicembre 2023 si è concluso l\u0026#39;esame del procedimento penale contro un testimone di Geova, Aleksey Gerasimov, presso il tribunale distrettuale Kirovsky di Kazan. Il giudice Anna Kryuchenkova ha condannato la credente a 6 anni di reclusione per aver letto la Bibbia con gli amici. Viene preso in custodia in aula.\nNel settembre 2022, le forze dell'ordine hanno accusato il credente di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). La decisione di avviare un procedimento penale affermava che persone non identificate \u0026quot;coinvolgevano singoli residenti di Kazan\u0026quot; in attività religiose, \u0026quot;tenevano conferenze e mostravano video che promuovevano le idee dell\u0026#39;organizzazione religiosa dei testimoni di Geova\u0026quot;. L\u0026#39;indagine è stata condotta dall\u0026#39;investigatore del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica del Tatarstan A. A. Giniyatullin, e nel gennaio 2023 il caso è stato trasferito al tribunale, dove è stato esaminato per quasi un altro anno.\nDopo aver ascoltato il parere della procura di Stato, Gerasimov ha concluso: secondo l\u0026#39;ufficio del procuratore, per essere innocente, ha dovuto cambiare religione nel 2017. L'imputato ha definito tali aspettative offensive e ritiene inaccettabile rinunciare alla sua fede. Si è dichiarato non colpevole di estremismo e ha il diritto di appellarsi al verdetto.\nGerasimov sottolineò che professava semplicemente la religione dei testimoni di Geova. Secondo la sentenza d'appello della Corte Suprema della Federazione Russa del 17 giugno 2017, nel caso n. APL17-216, nell\u0026#39;esaminare il caso della liquidazione di persone giuridiche dei Testimoni di Geova, \u0026quot;il tribunale di primo grado non ha valutato la legalità delle credenze religiose dei Testimoni di Geova e i modi di esprimerle\u0026quot;. Di conseguenza, la Corte Suprema della Federazione Russa non ha proibito la pratica di questa fede in Russia.\n\u0026quot;È importante imparare a trattare il fatto della persecuzione come una componente \u0026#39;normale\u0026#39; della vita dei cristiani moderni, dal momento che Cristo ha messo in guardia su di essa\u0026quot;, ha commentato Aleksey sul caso penale per la fede.\nSecondo Mariana Katsarova, relatrice speciale del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite sulla situazione dei diritti umani nella Federazione Russa, \u0026quot;le leggi sulla lotta al terrorismo e all\u0026#39;estremismo . . . sono usati per limitare la libertà di parola... La definizione di estremismo contenuta nella legge consiste in un lungo elenco di \"azioni estremiste\", che viene gradualmente integrato. L'ampiezza e la vaghezza di questa definizione sono state criticate dal Comitato per i Diritti Umani e dalla Commissione di Venezia del Consiglio d'Europa\u0026quot; (§§ 64, 65).\n","category":"verdict","date":"2023-12-07T16:02:59+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/12/081602/image_hu_4ed358cad3c92529.jpg","jpg2x":"/news/2023/12/081602/image_hu_f624e30e813afb0b.jpg","webp":"/news/2023/12/081602/image_hu_c3daa85561fb22ed.webp","webp2x":"/news/2023/12/081602/image_hu_c9d7ee8e985d877c.webp"},"permalink":"/it/news/2023/12/081602.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Aleksej Gerasimov, testimone di Geova di Kazan, condannato a sei anni di carcere per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"Il procuratore della città di Lesosibirsk, Dmitry Snyatkov, approva l'incriminazione contro Andrey Shiyan. L'accusa si basa, tra l'altro, sulla testimonianza di testimoni segreti, nonché di Grigory Illarionov, professore associato del Dipartimento di Filosofia dell'Università Federale Siberiana, che funge da esperto.\n","caseTitle":"Il caso di Shiyan e Matveeva a Lesosibirsk","date":"2023-12-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesosibirsk3/index.html#20231207","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1","secret-witness"],"type":"timeline"},{"body":"Il 5 dicembre 2023 si è concluso il processo di alto profilo contro i testimoni di Geova di Surgut. Dmitriy Lupin, giudice del tribunale della città di Surgut, ha giudicato 18 credenti colpevoli di estremismo e li ha condannati tutti a pene sospese che vanno dai 4 ai 7 anni.\nSergey Loginov e Timofey Zhukov hanno ricevuto la pena sospesa più lunga: 7 anni. Yevgeniy Kayryak ha ricevuto 6 anni e 10 mesi; Leonid Rysikov - 6 anni e 9 mesi; Pavel Romashov — 6 anni e 7 mesi; Vyacheslav Boronos, Saveliy Gargalyk, Artem Kim, Igor Trifonov, Yevgeniy Fedin — 6 anni e 6 mesi; Igor Petrov — 6 anni e 5 mesi; Vasiliy Burenesku, Sergey Volosnikov, Igor Kobotov e Viktor Fefilov — 6 anni e 4 mesi; Aleksey Plekhov e Artur Severinchik — 6 anni e 3 mesi.\nL'unica donna coinvolta nel caso, Viola Shepel, ha ricevuto una condanna a 3 anni e 3 mesi con sospensione condizionale.\nTutti gli imputati sono stati messi in libertà vigilata da 2 a 4 anni.\nIl processo Surgut è diventato uno dei più risonanti dopo la decisione della Corte Suprema di liquidare le entità giuridiche dei Testimoni di Geova: i credenti hanno subito un trattamento crudele senza precedenti da parte delle forze di sicurezza. Un procedimento penale contro 17 uomini e 1 donna di età compresa tra 31 e 71 anni è stato avviato dal Dipartimento investigativo della città di Surgut del Comitato investigativo della Federazione russa per l'area autonoma di Khanty-Mansi. Nel febbraio 2019, dopo una serie di perquisizioni nelle case dei credenti, almeno 40 persone sono state arrestate per essere interrogate, 7 delle quali sono state torturate. Gli agenti di sicurezza hanno applicato percosse, scosse elettriche e soffocamento fino a quando non hanno perso conoscenza.\nLe vittime si sono appellate al Comitato investigativo della Russia, all'Ufficio del procuratore generale della Federazione russa e alla Corte europea dei diritti dell'uomo chiedendo di consegnare alla giustizia le forze dell'ordine per azioni criminali. Gli attivisti per i diritti umani si sono espressi attivamente. Ciononostante, non fu mai avviato alcun procedimento penale per il fatto della tortura, e due mesi dopo l'incidente, il capo del dipartimento investigativo del Comitato investigativo, dove furono torturati i testimoni di Geova, Vladimir Yermolayev e il suo subordinato Sergej Bogoderov ricevettero riconoscimenti, e i soldati della Guardia Russa che parteciparono all'operazione ricevettero incoraggiamento.\nI credenti di Surgut che praticavano pacificamente la loro religione sono stati accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista, di avervi partecipato e di averla finanziata. Anche un uomo scambiato per un testimone di Geova fu perseguito. Durante le indagini, diversi imputati sono stati nuovamente perquisiti, tre uomini hanno trascorso da uno a due mesi in un centro di detenzione preventiva e Timofey Zhukov è stato sottoposto a un esame psichiatrico obbligatorio, che il tribunale ha poi dichiarato illegale.\nAmici venuti a sostenere i credenti nel gelo di 30 gradi I materiali del caso al momento della sua ricezione da parte del tribunale ammontavano a 222 volumi. Tuttavia, come ha sottolineato la difesa, non elencano specifiche azioni illegali e le prove raccolte indicano solo che gli imputati hanno continuato a praticare la religione dei Testimoni di Geova dopo la liquidazione di persone giuridiche, il che non è contro la legge. La corte ha esaminato il caso dei credenti per due anni. Negli ultimi mesi, le riunioni si sono tenute a porte chiuse ogni giorno lavorativo. È noto che l'accusa fu testimoniata da un agente segreto dei servizi speciali, che finse interesse per la Bibbia e tenne segrete registrazioni di conversazioni con i credenti.\nUno dei condannati, Timofey Zhukov, un avvocato con molti anni di esperienza, ha definito ciò che stava accadendo \"assurdità legale e illegalità fisica\". Ha aggiunto: \"All'inizio, ad essere onesti, non credevo che in uno Stato laico e governato dallo stato di diritto, in cui la Costituzione garantisce la libertà di religione, ci potesse essere repressione per la fede, e ancor più che i credenti venissero effettivamente imprigionati... Da un punto di vista giuridico, il divieto di persone giuridiche non dovrebbe in alcun modo colpire i credenti regolari\".\nLa maggior parte dei credenti ha affrontato difficoltà finanziarie a causa di procedimenti penali. Molti hanno perso il lavoro, alcuni hanno avuto i loro account bloccati. Allo stesso tempo, sette detenuti hanno figli minorenni. Aleksej Plekhov, che rimase senza lavoro per circa un anno, ricorda: \"Il giudice fece un calendario delle udienze 2-3 volte a settimana. Per molti di noi, un programma del genere significava una possibile perdita di lavoro\". Leonid Rysikov, un pensionato di 73 anni che era sulla lista di monitoraggio di Rosfin, ha detto: \"Ogni mese dovevo scrivere domande, aspettare quanto questa volta sarebbe stato permesso loro di prelevare fondi. In pratica, si tratta di 10 mila, ma una volta è stato permesso loro di prelevare solo 670 rubli\".\nYevgeniy Fedin, che ha trascorso quasi 2 mesi in un centro di detenzione preventiva, ha dovuto affrontare un'altra difficoltà: \"Quando le indagini erano in corso, mio padre era molto malato ed era necessario stargli accanto. Scrissi una petizione spiegando il motivo del viaggio, ma l'investigatore non mi lasciò andare. Pochi giorni dopo, mio padre morì. Circa sei mesi dopo, mia sorella morì e l'investigatore non mi permise di andare al suo funerale. La mamma ha dovuto seppellire sua figlia da sola. È stato molto stressante per lei\".\nPer tutto questo tempo, le vittime del caso Surgut hanno sentito il sostegno dei loro compagni di fede provenienti da diverse città e paesi. Igor Kobotov ha detto: \"Dopo lo stress [dovuto all'irruzione in casa], mia moglie non voleva tornare a casa e abbiamo passato la notte da amici. Letteralmente il giorno dopo, fratelli e sorelle cominciarono a venire da noi e a sostenerci e a rafforzarci. Hanno portato denaro e cibo, sicuri del loro amore e del loro sostegno\". Yevgeniy Fedin ha raccontato: \"Nel centro di detenzione preventiva ho ricevuto circa 800 lettere in due mesi. È stato un grande incoraggiamento e sostegno\".\nPoco prima che il giudice Lupin iniziasse a esaminare il caso dei testimoni di Geova di Surgut, l'associazione degli ex prigionieri del campo di concentramento di Dachau (Lagergemeinschaft Dachau) ha inviato una lettera aperta al presidente russo Vladimir Putin. \"Non passa giorno in cui non si parli di repressione statale contro i testimoni di Geova\", dice la lettera. \"Le case dei membri della confessione religiosa sono perquisite e devastate dai servizi segreti russi, dall'FSB e dalla polizia. Si verificano aggressioni violente e maltrattamenti. Donne e uomini sono condannati a pene detentive a lungo termine. Le richieste di alleggerire le condizioni di detenzione o di ottenere la libertà condizionale vengono regolarmente respinte. La lettera conclude: \"Vi esortiamo a concedere a ogni residente della Federazione Russa il diritto costituzionale al libero esercizio della religione. Per favore, finite con questa ingiustizia!\"\n","category":"verdict","date":"2023-12-05T14:13:16+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/12/051413/image_hu_f403bb5262627e07.jpg","jpg2x":"/news/2023/12/051413/image_hu_c98f1de4b1a135a9.jpg","webp":"/news/2023/12/051413/image_hu_c25377ee6e3a28fd.webp","webp2x":"/news/2023/12/051413/image_hu_c22c42f966e9d3a0.webp"},"permalink":"/it/news/2023/12/051413.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","torture","siloviks-violence","families","elderly","282.2-1","282.2-2"],"title":"Un tribunale di Surgut si è pronunciato su un caso di alto profilo che ha coinvolto 18 testimoni di Geova, alcuni dei quali erano stati precedentemente torturati","type":"news"},{"body":"Il 23 novembre 2023 il giudice Natalya Nikitinskaya del tribunale distrettuale di Balakovo, nella regione di Saratov, ha condannato i testimoni di Geova Aleksey Bogatov e Vladimir Mavrin a 6 anni di pena sospesa con un periodo di prova di 4 anni. I loro compagni di fede Andrey Murych, Sergey Tyurin e Yevgeny Fomashin, sono stati multati di 300.000 rubli.\nSecondo le forze dell'ordine, i credenti hanno commesso azioni estremiste, \"riprendendo e organizzando le attività dell'unità religiosa locale [i testimoni di Geova] sul territorio della città di Balakovo, espresse nella convocazione di adunanze e nello svolgimento di attività di predicazione\". Il procedimento penale è stato avviato nel febbraio 2022. Un mese dopo, le forze di sicurezza hanno fatto irruzione nelle case dei testimoni di Geova con perquisizioni che sono durate diverse ore e si sono svolte in presenza di anziani, disabili e un bambino. Dopo gli interrogatori, che si sono conclusi dopo la mezzanotte, Bogatov, Mavrin, Fomashin, Murych e Tyurin sono stati messi dietro le sbarre, dove hanno trascorso 304 giorni ciascuno, dopo di che è stata scelta una misura di contenzione non correlata alla detenzione. Il pubblico ministero ha chiesto 7 anni di carcere per Mavrin e Bogatov e 3 anni di carcere per gli altri.\nPrima dell'annuncio del verdetto, circa 200 persone si sono radunate fuori dal tribunale: amici e persone semplicemente premurose che volevano fornire sostegno emotivo ai credenti. Circa 20 di loro sono stati ammessi in aula. Gli stessi imputati si sono presentati all'udienza con sacchi di cose, nel caso in cui fossero stati privati della libertà. Sebbene il giudice abbia deciso di limitarsi alla sospensione condizionale della pena e alle multe, i credenti si considerano innocenti di estremismo e possono appellarsi al verdetto.\nRicordando l'esperienza, Alexey Bogatov ha detto che durante la sua prigionia nel centro di detenzione preventiva, è stato aiutato dal sostegno di sua moglie, degli amici e di altre persone premurose. Ha detto: \"[Le lettere] mi hanno dato forza e gioia... I compagni di fede chiamano continuamente mia moglie e le assicurano che ci vogliono molto bene e pregano sempre per noi. In particolare, aiutano: condividono i prodotti dei loro giardini.\nYevgeny Fomashin: \"Nel centro di detenzione preventiva mi sono convinto molte volte che i princìpi esposti nella Bibbia fossero la protezione dalle cattive relazioni, dall'essere coinvolti in una vita carceraria indegna\".\nPrima dell'inizio del procedimento penale, Andrey Murych era l'unico capofamiglia della famiglia. Dopo essere stata presa in custodia, sua moglie ha dovuto cercare lavoro per molto tempo. Il credente riuscì a vederla in una breve visita solo quattro mesi dopo, prima di allora comunicò con la sua famiglia attraverso delle lettere. Durante i 10 mesi trascorsi nel centro di detenzione preventiva, il credente ha ricevuto 1802 lettere da tutto il mondo. Dice: \"Ha fatto un'enorme impressione non solo su di me, ma anche sui miei compagni di cella\".\nVladimir Mavrin ha detto che la cosa più difficile per lui è stata la separazione dalla moglie, dal figlio, dalla nipote e dall'anziana madre: \"Ero preoccupato per loro... Non potevo prendermi cura di loro\". Purtroppo, cinque mesi dopo l'arresto del credente, sua madre è stata ricoverata in ospedale a causa di forti sentimenti, e una settimana dopo è morta. Il sostegno e l'attenzione che i suoi amici e parenti fornivano a Mavrin per corrispondenza (una volta ricevette 70 lettere in una sola volta in un giorno) gli diedero forza.\nDurante il processo per la fede, gli imputati ascoltano il discorso di Sergey Tyurin con l\u0026#39;ultima parola. Novembre, 2023 Vladimir Mavrin e Sergey Tyurin in aula. Novembre, 2023 Tyurin Sergey e Yelizaveta in tribunale. 23 Novembre 2023 Yevgeniy Fomashin, il giorno della sentenza. 23 Novembre 2023 Sergey Tyurin ha dichiarato: \"Nel centro di detenzione preventiva, ho visto come le persone perdono il sostegno degli amici nel tempo. Si può dire con certezza che abbiamo l'opposto: ci sono solo più amici\".\nA causa delle azioni delle forze dell'ordine nella regione di Saratov, 12 persone hanno già subito procedimenti penali ingiustificati. Tra loro ci sono 7 credenti che hanno già scontato la pena in una colonia, tre di loro sono stati deportati e privati della cittadinanza della Federazione Russa.\n","category":"verdict","date":"2023-11-23T14:30:37+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/11/241430/image_hu_b16798429ce6e4b8.jpg","jpg2x":"/news/2023/11/241430/image_hu_27bf679d210e7107.jpg","webp":"/news/2023/11/241430/image_hu_bcae97c3e9fc393c.webp","webp2x":"/news/2023/11/241430/image_hu_276f347854ece91f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/11/241430.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Cinque credenti di Balakovo sono stati condannati per aver discusso della Bibbia: due sono stati sospesi, tre sono stati multati","type":"news"},{"body":"Il 20 novembre 2023, Nina Panarina, giudice del tribunale distrettuale Proletarsky di Tula, ha condannato quattro testimoni di Geova: Yevgeniy Godunov e Gurami Labadze sono stati condannati a 6 anni e 6 mesi di reclusione con la condizionale, Yuliya Popkova e Anzhela Putivskaya a 2 anni e 6 mesi con la condizionale.\nI credenti hanno affrontato un procedimento penale per le loro convinzioni religiose nell'aprile 2021, quando le forze dell'ordine hanno condotto una serie di perquisizioni a Tula e nella vicina città di Kireyevsk. Poi hanno appreso che la direzione dell'FSB per la regione di Tula aveva aperto un procedimento penale contro di loro per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Dopo perquisizioni e interrogatori, Gurami Labadze è stato posto agli arresti domiciliari. Anzhela Putivskaya e Yuliya Popkova, che hanno una serie di malattie croniche, così come Yevgeniy Godunov sono finiti in prigione. Circa un mese dopo, anche loro sono stati messi agli arresti domiciliari e 2 mesi dopo sono stati tutti messi in accordo di riconoscimento. Successivamente, le accuse contro Anzhela Putivskaya e Yuliya Popkova sono state riclassificate ai sensi della parte 2 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione russa.\nL'indagine è durata 2 anni e il caso è andato in tribunale nell'aprile 2023. Durante l'interrogatorio, i testimoni dell'accusa hanno dato risposte evasive, le loro testimonianze non corrispondevano a quelle registrate nel fascicolo del caso. Alla domanda della difesa se gli imputati mostrassero odio e discriminazione verso gli altri e distribuissero pubblicazioni proibite, l'ufficiale dell'FSB rispose: \"Siamo stati semplicemente guidati dal fatto che sono testimoni di Geova\". Sebbene l'accusa non sia stata in grado di indicare quali specifiche azioni estremiste abbiano commesso gli imputati, il pubblico ministero ha chiesto una pena sospesa di 6 anni per gli uomini e una pena sospesa di 2,5 anni per le donne.\nI credenti hanno raccontato come hanno affrontato le difficoltà durante la prigionia. Labadze ha trascorso 100 giorni agli arresti domiciliari, senza nemmeno poter lasciare il suo appartamento sul pianerottolo, ricevere ospiti e usare il telefono e Internet. \"Quando ti trovi in condizioni così difficili e insolite, ti avvicini particolarmente a Dio, perché questa volta non stai leggendo la storia di qualcun altro, ma stai sperimentando il suo sostegno\", dice. \"Siete sopraffatti dalla gratitudine per il fatto che tutti i vostri bisogni sono curati dai vostri correligionari... In quale altro posto al mondo puoi trovare amici del genere? E Geova insegnò loro tutto questo\".\nEvgenij Godunov, che ha trascorso un mese in prigione e 2 mesi agli arresti domiciliari, ricorda: \"Quando è difficile, uno dei modi migliori per cambiare è riflettere sulle creazioni di Geova. Nel centro di detenzione preventiva, dalla natura c'erano solo cipolle germogliate, gli hanno persino dato un nome. Per fortuna ho ricevuto molte belle cartoline e foto della natura. Queste cartoline venivano lette ed esaminate attentamente non solo da me, ma anche da tutti quelli che si trovavano nella cella. Nella sua dichiarazione finale, ha dichiarato: \"L'accusa chiede che io sia condannato per essere un uomo onesto che rispetta le leggi del paese; per essere testimone di Geova, per aver osservato e usato l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa; Per il fatto che non ho mai commesso atti criminali. È stupido rinunciare alle buone convinzioni... Oggi sono sul banco degli imputati per la mia fede in Dio e per il mio desiderio di vivere nel modo in cui Gesù Cristo mi ha insegnato\".\nNella sua dichiarazione finale, Anzhela Putivskaya ha descritto come il suo appartamento sia stato invaso da un gruppo di agenti di sicurezza, due dei quali armati di mitragliatrici, e sia stata perquisita per molte ore estenuanti. \"Nonostante la mia salute cagionevole\", ha detto il credente, \"il personale ha aperto le finestre, creando una corrente d'aria, e quindi ha aggravato le mie condizioni. Hanno anche esercitato pressioni psicologiche su di me, parlando in modo osceno della mia religione, e mi hanno proibito di portare con me i miei effetti personali e i documenti medici sul mio cancro\".\nIn tutto questo periodo difficile, i credenti hanno cercato di non perdersi d'animo. Numerose lettere di sostegno scritte da compagni di fede di tutto il mondo li hanno aiutati a mantenere il buon umore nel centro di detenzione preventiva.\nGurami Labadze, Yevgeniy Godunov, Yuliya Popkova e Anzhela Putivskaya insistono ancora sulla loro innocenza e possono appellarsi a questo verdetto in appello e in cassazione.\n","category":"verdict","date":"2023-11-20T18:07:58+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/11/211807/image_hu_986b2b2a1a4fb496.jpg","jpg2x":"/news/2023/11/211807/image_hu_95435e88fa91ae62.jpg","webp":"/news/2023/11/211807/image_hu_89157d3b2bedd1ef.webp","webp2x":"/news/2023/11/211807/image_hu_5627b0bab889a026.webp"},"permalink":"/it/news/2023/11/211807.html","regions":["tula"],"subtitle":"Quattro testimoni di Geova sono stati condannati con la condizionale","tags":["sentence","282.2-1","suspended"],"title":"La prima condanna per la fede è stata emessa a Tula.","type":"news"},{"body":"Il 20 novembre 2023, il tribunale dell'area autonoma di Khanty-Mansi ha accolto l'appello del pubblico ministero e ha ribaltato l'assoluzione nel caso di Ivan Sorokin e Andrey Zhukov.\nNell'agosto 2023, il giudice del tribunale distrettuale di Yugorsk dell'area autonoma di Khanty-Mansi, Yuriy Klyupa, ha concluso che professando la religione dei testimoni di Geova i credenti non hanno violato la legge e ha assolto il loro caso.\nSecondo Andrej Žukov il primo processo, durato 1 anno e 9 mesi, \"ha aiutato molte persone a capire che lui e i suoi compagni di fede sono cittadini pacifici\". Poi entrambi i credenti, accusati di estremismo, sono stati assolti. Tuttavia, il pubblico ministero non era d'accordo con questa decisione e ha presentato ricorso contro di essa.\nIl caso dei due credenti viene inviato per un nuovo esame al tribunale di primo grado.\n","category":"verdict","date":"2023-11-20T13:50:33+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/11/221350/image_hu_d3abf46ed420836c.jpg","jpg2x":"/news/2023/11/221350/image_hu_bc6c86bc28843dc5.jpg","webp":"/news/2023/11/221350/image_hu_efd1acf64785d35f.webp","webp2x":"/news/2023/11/221350/image_hu_4f880134bffe9349.webp"},"permalink":"/it/news/2023/11/221350.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":"Il caso di Sorokin e Zhukov sarà riesaminato","tags":["appeal","282.2-1","282.2-1.1","retrial"],"title":"L'appello ha annullato l'assoluzione dei testimoni di Geova di Yugorsk.","type":"news"},{"body":"Il 16 novembre 2023, il Collegio Giudiziario del Tribunale del Territorio di Perm ha approvato la parte principale del verdetto contro Vladimir Poltoradnev, Vladimir Timoshkin e Aleksandr Sobyanin. I credenti dovranno pagare multe che vanno da 494.000 rubli a 638.000 rubli. Allo stesso tempo, il tribunale ha annullato la decisione di riscuotere le spese legali da loro e ha revocato l'arresto dall'auto di Sobyanin.\nNell'agosto 2023, il tribunale ha giudicato i credenti colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista per partecipare a riunioni religiose e \"discutere con i seguaci [della religione dei Testimoni di Geova] questioni e argomenti di natura religiosa\".\nNei ricorsi contro il verdetto, i condannati per la loro fede hanno richiamato l'attenzione sul fatto che tutte le loro azioni sono state completamente pacifiche e che non hanno fatto nulla di legato all'estremismo. \"La corte ha considerato la consueta pratica dottrinale della religione dei Testimoni di Geova non proibita dalla legge (riunirsi per adorare Dio, cantare canti religiosi, rivolgersi a Dio in preghiera, leggere le Sacre Scritture e pubblicazioni religiose non proibite, svolgere attività di predicazione, ecc.) attività proibite, il che contraddice le disposizioni dell'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa, \" ha detto Vladimir Poltoradnev nella sua denuncia.\nI credenti hanno richiamato l'attenzione della corte sul fatto che, secondo la sentenza d'appello della Corte Suprema della Federazione Russa del 17 giugno 2017, adottata nel caso della liquidazione di persone giuridiche dei Testimoni di Geova, \"il tribunale di primo grado non ha valutato la legalità delle credenze religiose dei Testimoni di Geova e i modi in cui sono state espresse, \" ma ha valutato solo le azioni di specifiche entità giuridiche. \" Riconoscere un'entità giuridica come estremista non equivale a imporre un divieto a una confessione religiosa con le sue credenze intrinseche, la terminologia spirituale, l'ordine di culto\", afferma una delle lamentele dei credenti.\nVladimir Poltoradnev, Vladimir Timoshkin e Aleksandr Sobyanin insistono ancora sulla loro innocenza e possono appellarsi alle decisioni dei tribunali per cassazione.\n","category":"verdict","date":"2023-11-16T15:24:01+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/11/171524/image_hu_227aaed868417b1.jpg","jpg2x":"/news/2023/11/171524/image_hu_1672480a1592a2bc.jpg","webp":"/news/2023/11/171524/image_hu_d165bba11c9d165d.webp","webp2x":"/news/2023/11/171524/image_hu_a7101f810653212f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/11/171524.html","regions":["perm"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1"],"title":"L'appello conferma le multe per tre testimoni di Geova di Solikamsk","type":"news"},{"body":"Il 31 ottobre 2023, l'ottava Corte di cassazione della giurisdizione generale di Kemerovo ha confermato la condanna per fede del 47enne Aleksandr Kalistratov: 6,5 anni di pena sospesa.\nIn precedenza, nel 2010, la Corte Suprema della Repubblica dell'Altaj aveva assolto Kalistratov ai sensi dell'articolo 282 del Codice penale della Federazione Russa. Nell'aprile 2023, lo stesso tribunale ha confermato la condanna per conversazioni pacifiche su Dio. Il credente continuò a difendere la sua innocenza. Nel suo ricorso per cassazione dichiarò: \"Il mio motivo non era l'estremismo, ma l'intenzione di esercitare il diritto di professare e diffondere la fede nei modi specifici dei testimoni di Geova\".\nLa difesa ritiene che questi atti giudiziari siano stati emessi in violazione della legge, nonché dei trattati internazionali della Federazione Russa. L'imputato ha sottolineato: \"Al momento dell'avvio del caso contro di me, l'indagine non aveva informazioni su una singola azione che potesse essere considerata un crimine. Di conseguenza, l'indagine non aveva motivi per avviare un procedimento penale\".\nKalistratov ha anche sottolineato che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha proibito né la religione dei testimoni di Geova né i metodi della loro confessione. «Di conseguenza», continuò Aleksandr, «i seguaci di questa religione non erano tenuti a rinunciare alla loro fede, né ad abbandonare le forme esteriori della sua espressione... (tenere servizi di culto congiunti, diffondere la dottrina o incontrarsi con i compagni di fede)\".\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo ha sottolineato che \"le formalità legali non dovrebbero essere utilizzate per ostacolare la libertà di associazione di gruppi sgraditi alle autorità o che sostengono idee che le autorità vorrebbero sopprimere\" (§ 243).\n","category":"verdict","date":"2023-10-31T16:45:49+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/10/311645/image_hu_4aa750e446064014.jpg","jpg2x":"/news/2023/10/311645/image_hu_416df5d6cafffe17.jpg","webp":"/news/2023/10/311645/image_hu_aa4a498b1ea5934.webp","webp2x":"/news/2023/10/311645/image_hu_4cd51cc9bcf58e3.webp"},"permalink":"/it/news/2023/10/311645.html","regions":["altai"],"subtitle":"Continuerà a scontare una pena sospesa di 6,5 anni per aver creduto in Geova Dio","tags":["cassation","282.2-1","suspended"],"title":"La Cassazione non ha cambiato la sentenza in Aleksandr Kalistratov.","type":"news"},{"body":"Il tribunale regionale di Sverdlovsk emette una sentenza secondo cui l'accusa nel caso contro i credenti di Karpinsk deve essere eliminata. Il giudice Natalya Aubakirova respinge il ricorso del pubblico ministero contro la decisione del tribunale di primo grado.\n","caseTitle":"Secondo caso di Prianikov e altri a Karpinsk","date":"2023-10-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/karpinsk2/index.html#20231031","regions":["sverdlovsk"],"tags":["appeal","case-to-prosecutor","families","282.2-1.1","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale ha condannato Vladimir Baikalov, 60 anni, a 6 anni con sospensione condizionale della pena per aver parlato della Bibbia con gli amici. Questa decisione è stata presa il 23 ottobre 2023 dal giudice del tribunale distrettuale Zavodsky della città di Kemerovo, Marina Romanina. Il pubblico ministero ha chiesto di mandare il credente in una colonia penale per 7 anni.\n\"Insegnavo alle persone come picchiare, e ora insegno loro ad amare\", ha detto l'ex allenatore di boxe Vladimir Baykalov, sottolineando l'assurdità dell'accusa. \"[Prima di diventare testimone di Geova] ho dedicato molti anni alla boxe, anche se non era solo il mio lavoro preferito, ma anche il lavoro della mia vita . . . La Bibbia mi ha insegnato a mostrare amore alle persone invece di aggredire, e invece di infliggere dolore, ha nutrito il desiderio e la volontà di aiutare. Questo è l'esatto opposto dell'estremismo, dell'odio o dell'inimicizia\".\nL'investigatore del Comitato investigativo della Federazione Russa Aleksandra Isayeva ha aperto un procedimento penale nel febbraio 2022. Il giorno dopo, la casa di Baykalov è stata perquisita. Le forze di sicurezza hanno equiparato le conversazioni pacifiche su Dio all'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. Allo stesso tempo, non ci sono fatti di chiamate o dichiarazioni estremiste da parte di Vladimir nel caso. Secondo i testimoni che hanno parlato in tribunale, anche loro non hanno sentito nulla di simile da Baykalov. Almeno uno di loro ha dichiarato che il verbale del suo interrogatorio è stato falsificato. Il credente ha richiamato l'attenzione della corte sui commenti degli stessi operatori alle trascrizioni delle registrazioni audio degli incontri liturgici: \"Non sono state registrate conversazioni di interesse operativo\". Le registrazioni audio mostrano i credenti che discutono dell'importanza di seguire le norme bibliche e di mostrare qualità come la modestia e l'umiltà.\nAnche prima del processo, Vladimir Baykalov è stato sottoposto due volte a un esame psichiatrico. Durante una di queste, il medico che ha collaborato alle indagini, secondo il credente, ha esercitato su di lui una forte pressione psicologica e lo ha intimidito con un ricovero forzato, cercando di costringere Baykalov ad autoincriminarsi.\nPer far fronte a tutte le difficoltà, come ha detto Vladimir, lui e sua moglie sono stati aiutati da amici. \"Non si può fare a meno del loro aiuto in questi tempi difficili. Hanno condiviso pensieri incoraggianti e hanno fornito un enorme sostegno alle udienze in tribunale. Una volta il pubblico ministero disse: \"Ci sono tanti ascoltatori, ma chi sono per te?\" Ho risposto: \"Questi sono parenti e amici\". Era sorpreso. Inoltre, subito dopo la perquisizione, i compagni di fede ci aiutarono finanziariamente\".\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nA Kuzbass sono stati avviati 15 procedimenti contro i testimoni di Geova. Le condanne di 11 credenti sono già entrate in vigore. Due di loro, Sergey Ananin e Andrey Vlasov, stanno scontando lunghe condanne in una colonia penale.\n","category":"verdict","date":"2023-10-23T15:53:06+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/10/231553/image_hu_67746f0027cca803.jpg","jpg2x":"/news/2023/10/231553/image_hu_ef713093b5ea55f8.jpg","webp":"/news/2023/10/231553/image_hu_f8ce20aa04a30987.webp","webp2x":"/news/2023/10/231553/image_hu_542158d7cae5084c.webp"},"permalink":"/it/news/2023/10/231553.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":"Un tribunale di Kemerovo ha giudicato Vladimir Baykalov colpevole di estremismo  ","tags":["282.2-1","suspended","fabrications","studies-violations","elderly"],"title":"Sei anni di pena sospesa per la fede in Geova Dio.","type":"news"},{"body":"Il 23 ottobre 2023, Igor Pospelov, giudice del tribunale della città di Uray, ha dichiarato Andrey Sazonov, 43 anni, colpevole di estremismo per aver parlato della Bibbia. Il credente è stato multato di 450.000 rubli.\nDue anni prima, il tribunale aveva inflitto a Sazonov una multa di 500.000 rubli. La corte d'appello ha ribaltato il verdetto e ha rinviato il caso per un nuovo processo. Il nuovo processo è durato quasi un anno e mezzo. I testimoni dell'accusa hanno descritto Sazonov positivamente. Si è scoperto che non ci sono vittime nel caso e gli studi di esperti religiosi e linguistici non hanno rivelato alcuna dichiarazione estremista nei materiali esaminati. Il pubblico ministero ha chiesto una multa di 1.300.000 rubli per il credente.\nNella sua dichiarazione finale, il credente ha detto: \"Non ho detto o fatto nulla che possa essere collegato all'estremismo. Inoltre, il mio rispetto e la mia fede in Dio non mi permettono nemmeno di pensare a una cosa del genere\".\nAndrey Sazonov difende da quasi 4 anni il diritto di professare liberamente la sua fede. Nel gennaio 2019 è stato avviato un procedimento penale nei suoi confronti. Poco dopo, nell'area autonoma di Khanty-Mansi si sono svolte una serie di perquisizioni e interrogatori, durante i quali diversi fedeli sono stati torturati.\nUn totale di 27 testimoni di Geova nella regione sono stati perseguiti solo per aver esercitato il loro diritto alla libertà di religione.\n","category":"verdict","date":"2023-10-23T13:24:12+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/10/231324/image_hu_b9fdf3d14a5fecbd.jpg","jpg2x":"/news/2023/10/231324/image_hu_c003a8a39051370a.jpg","webp":"/news/2023/10/231324/image_hu_bade4efb7f34d99a.webp","webp2x":"/news/2023/10/231324/image_hu_55f8a966dbdf70ae.webp"},"permalink":"/it/news/2023/10/231324.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["fine","282.2-1","sentence","282.3-1"],"title":"A Uray, Andrej Sazonov è stato nuovamente multato per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"L'accusa chiede 7 anni in una colonia a regime generale per Baikalov.\nAll'udienza del 23 ottobre sono previsti il dibattito della difesa, l'ultima parola dell'imputato e l'annuncio del verdetto.\n","caseTitle":"Caso di Baikalov a Kemerovo","date":"2023-10-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kemerovo2/index.html#20231020","regions":["kemerovo"],"tags":["first-instance","282.2-1","punishment-request"],"type":"timeline"},{"body":"Il 17 ottobre 2023, la Prima Corte di Cassazione di Saratov ha confermato il verdetto contro sei credenti della Mordovia. Per decisione del tribunale, sono stati mandati in colonie penali per periodi che vanno dai 2 ai 6 anni.\nVladimir Atryakhin, Georgiy Nikulin e Yelena Nikulina, Aleksandr Shevchuk, Aleksandr Korolev e Denis Antonov sono stati accusati di estremismo e imprigionati per attività religiose pacifiche. Aleksandr Shevchuk dovrebbe essere rilasciato dal carcere nel novembre di quest'anno dopo aver scontato completamente la sua pena. Un procedimento penale è stato avviato anche contro suo fratello Mikhail con accuse simili.\nLa comunità mondiale esprime sconcerto in relazione alla persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Già nel 2019, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani si era appellato alle autorità russe: \"Chiediamo al governo russo di rivedere la legge sul contrasto alle attività estremiste [...]. Chiediamo inoltre alle autorità di ritirare le accuse e di rilasciare tutti coloro che sono detenuti per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione\".\n","category":"verdict","date":"2023-10-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/10/181526/image_hu_49bd44b10856475b.jpg","jpg2x":"/news/2023/10/181526/image_hu_396080588993ddb0.jpg","webp":"/news/2023/10/181526/image_hu_b80f3f43449dd229.webp","webp2x":"/news/2023/10/181526/image_hu_67c4d59178b87c78.webp"},"permalink":"/it/news/2023/10/181526.html","regions":["mordovia","saratov"],"subtitle":"Uno di questi uscirà a novembre","tags":["families","cassation","282.2-1.1","282.2-1","282.2-2"],"title":"La Corte di Cassazione ha confermato il verdetto contro sei credenti di Saransk.","type":"news"},{"body":"Il pubblico ministero chiede al tribunale di infliggere ai credenti una punizione: da 3 anni e 3 mesi a 9,5 anni di reclusione in una colonia a regime generale.\nLa pena più lunga richiesta per Sergey Loginov è di 9,5 anni di carcere. Il pubblico ministero ha chiesto 8,5 anni per Timofey Zhukov e Pavel Romashov, 8 anni e 4 mesi per Leonid Rysikov e Viktor Fefilov, 8 anni e 8 mesi per Vyacheslav Boronos, Vasily Burenesk, Igor Petrov, Aleksey Plekhov e Igor Trifonov, 7 anni e 10 mesi per Artem Kim, Igor Kobotov e Savely Gargalyk, 7 anni e 8 mesi per Yevgeny Kayryak, 6 anni e 8 mesi per Sergey Volosnikov e Yevgeny Fedin, Artur Severinchik è stato condannato a 6,5 anni e Viola Shepel a 3 anni e 3 mesi di carcere.\n","caseTitle":"Il caso di Loginov e altri a Surgut","date":"2023-10-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/surgut/index.html#20231016","regions":["khanty-mansi"],"tags":["punishment-request","282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 16 ottobre 2023, la Nona Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale ha confermato il verdetto contro i credenti di Spassk-Dalniy. Dmitriy Malevaniy, Aleksey Trofimov e Olga Panyuta continueranno a scontare la loro pena nella colonia penale, mentre Olga Opaleva continuerà a scontare la pena con la condizionale.\nTutti e quattro credono di essere stati condannati semplicemente perché sono testimoni di Geova. Il tribunale ha condannato Malevaniy, Trofimov e Panyuta da 4,5 a 7 anni in una colonia penale. Opaleva, che ha subito un ictus durante il processo, ha ricevuto una condanna a 5 anni con sospensione condizionale. In seguito, la corte d'appello ha ridotto la pena in modo insignificante.\nGià nel 2018 il Governo della Federazione Russa, in risposta alle richieste del Consiglio per i Diritti Umani delle Nazioni Unite, ha espresso la sua posizione ufficiale nei confronti dei Testimoni di Geova: \"Il divieto delle attività dell'organizzazione 'Testimoni di Geova' non limita di per sé il diritto alla libertà di religione dei suoi sostenitori, che hanno ancora il diritto di praticare i loro riti religiosi, a condizione che la forma di tale pratica non sia in contraddizione con le norme della legislazione russa\". Nonostante ciò, i credenti in tutto il paese continuano a essere giudicati colpevoli di estremismo per pratiche religiose pacifiche.\n","category":"verdict","date":"2023-10-16T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/10/170943/image_hu_7f156bbc5841a3ae.jpg","jpg2x":"/news/2023/10/170943/image_hu_3b24dc51ebd7d2b8.jpg","webp":"/news/2023/10/170943/image_hu_60e8a8fe2ca6c450.webp","webp2x":"/news/2023/10/170943/image_hu_95ff6c77bafc846b.webp"},"permalink":"/it/news/2023/10/170943.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["cassation","282.2-1","282.2-1.1","disability","elderly"],"title":"La Corte di Cassazione ha confermato la condanna per la loro fede nei confronti di quattro testimoni di Geova del territorio di Primorye, tra cui una donna disabile","type":"news"},{"body":"Il 13 ottobre 2023, Natalya Tishkova, giudice del tribunale distrettuale di Sovetskiy della città di Oryol, ha condannato Vladimir Piskarev, Vladimir Melnik e Artur Putintsev a 6 anni in una colonia penale e a 1,5 anni di restrizioni della libertà dopo il loro rilascio dal carcere.\nIl procedimento penale contro i credenti è iniziato nel dicembre 2020, quando il Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Orël ha avviato un caso ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Il giorno dopo, le loro case sono state perquisite. Dopodiché, tutti e tre sono finiti dietro le sbarre. I credenti hanno trascorso più di 2 anni e 9 mesi nel centro di detenzione n. 1 della regione di Orël. L'indagine è durata poco più di un anno. Durante questo periodo, il volume dell'accusa originale è stato ridotto a lasciare solo l'incarico di organizzare le attività di un'organizzazione estremista. Il caso è pendente in tribunale da gennaio 2022.\n\"Né io, né Piskarev, né Putintsev abbiamo mai svolto attività estremiste\", ha detto Vladimir Melnik, parlando con l'ultima parola: professavamo la religione dei testimoni di Geova, incluso incontrarci e discutere le nostre convinzioni con i compagni di fede. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato presso le corti d'appello e di cassazione.\nVladimir Piskarev ha già sofferto di due crisi ipertensive e di un ictus nel centro di detenzione preventiva, è stato nell'ospedale regionale per più di una settimana in presenza del convoglio a causa di un attacco acuto di colecistite. I medici gli hanno anche diagnosticato una malattia coronarica. Nonostante ciò, il tribunale ha ripetutamente prolungato la sua detenzione. Come ha detto Tatyana, la moglie di Vladimir, la preghiera, l'aiuto degli amici, così come \"l'esempio dei compagni di fede quando furono esiliati in Siberia\" per la loro fede li aiutano a sopravvivere alle avversità con dignità.\nArtur Putintsev, mentre era in carcere, ha subito un grave shock: suo fratello minore di 32 anni è morto. Inoltre, ad Artur non sono stati somministrati i farmaci necessari e non sono state fornite cure odontoiatriche. Lyudmila, la moglie di Artù, dice: \"Artù cerca di parlare di cose positive nelle sue lettere e vede la cura del Padre [celeste]. Diventa sempre più coraggioso, conserva la gioia. Anche la lettura della Bibbia gli dà molto sostegno\".\nDal 2009, la regione di Orël è stata oggetto di pressioni, minacce e provocazioni da parte dell'FSB contro i Testimoni di Geova locali. Negli ultimi sei anni, nella regione sono stati avviati cinque procedimenti penali, tra cui quello contro il cittadino danese Dennis Christensen.\n","category":"verdict","date":"2023-10-13T17:21:19+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/10/131721/image_hu_dd538c29240de9be.jpg","jpg2x":"/news/2023/10/131721/image_hu_1f2f646d91679111.jpg","webp":"/news/2023/10/131721/image_hu_40033ed3ac82209a.webp","webp2x":"/news/2023/10/131721/image_hu_f1573b383f79f362.webp"},"permalink":"/it/news/2023/10/131721.html","regions":["oryol"],"subtitle":null,"tags":["282.2-2","282.2-1","sentence","health-risk"],"title":"A Orël tre credenti sono stati condannati a sei anni di carcere per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"L'11 ottobre 2023, il consiglio giudiziario del tribunale della città di Sebastopoli ha confermato la condanna di Vladimir Maladyka, 60 anni, Yevgeniy Zhukov, 53 anni, e Vladimir Sakada, 52 anni, a sei anni ciascuno in una colonia a regime generale. Il verdetto è entrato in vigore, ma può essere impugnato in cassazione.\nNel suo appello, l'avvocato ha sottolineato che Maladyka, Sakada e Zhukov \"sono stati condannati solo perché professavano credenze basate sulla Bibbia e praticavano pacificamente la loro fede cristiana\". Alle udienze non hanno negato di essere testimoni di Geova e di aver cantato insieme a familiari e amici cantici di lode a Dio, si sono rivolti a lui in preghiera e hanno parlato della Bibbia. Allo stesso tempo, i credenti hanno spiegato che il loro obiettivo era quello di professare la loro religione, aiutare le persone e mostrare gentilezza e amore per gli altri.\nSecondo la difesa, la condanna di Maladyka, Zhukov e Sakada \"ha chiaramente dimostrato che, se non rinunciano alle loro opinioni religiose, continueranno a essere perseguiti\". Allo stesso tempo, la decisione del 20 aprile 2017 della Corte Suprema della Federazione Russa non ha obbligato i cittadini a cambiare la loro fede e le loro forme abituali di confessione.\nVentisette credenti della Crimea sono già stati perseguiti per la loro fede. A causa delle loro condanne, dodici persone sono state condannate a sei o più anni in una colonia penale e altre due hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena. La comunità internazionale e gli attivisti per i diritti umani considerano ingiusta la persecuzione dei testimoni di Geova e chiedono alla Federazione Russa di porre fine ai procedimenti penali e di rilasciare i prigionieri di coscienza.\n","category":"verdict","date":"2023-10-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/10/121415/image_hu_2b2b49eba5896.jpg","jpg2x":"/news/2023/10/121415/image_hu_7e762a548d47cc6a.jpg","webp":"/news/2023/10/121415/image_hu_c7c65cdf5b5a8745.webp","webp2x":"/news/2023/10/121415/image_hu_ad53936a97cf30d6.webp"},"permalink":"/it/news/2023/10/121415.html","regions":["crimea"],"subtitle":"Sconteranno lunghe pene in una colonia penale\u003cbr\u003e","tags":["appeal","282.2-1"],"title":"Un appello a Sebastopoli confermò il verdetto contro tre testimoni di Geova locali. Per la loro fede in Dio,","type":"news"},{"body":"Il procedimento penale contro Aleksey Ovchar è separato dal caso di Sergey e Yelena Chechulin.\n","caseTitle":"Il caso di Ovchar a Petropavlovsk-Kamchatskiy","date":"2023-10-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petropavlovsk-kamchatskiy3/index.html#20231010","regions":["kamchatka"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Baykalov richiama l'attenzione della corte sul fatto che nel fascicolo del caso c'è spesso una registrazione fatta dagli ufficiali che hanno svolto attività di ricerca operativa: \"Le conversazioni di interesse operativo non sono state registrate\".\n","caseTitle":"Caso di Baikalov a Kemerovo","date":"2023-10-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kemerovo2/index.html#20231002","regions":["kemerovo"],"tags":["first-instance","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 26 settembre, un collegio di giudici della Nona Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Vladivostok ha confermato il verdetto di Sergey Afanasiyev, Anton Olshevskiy, Sergey Kardakov, Adam Svarichevskiy e Sergey Yermilov. Ognuno di loro ha ricevuto più di sei anni in una colonia penale per la sua fede.\nIn uno dei ricorsi della corte di cassazione si notava che \"anche in epoca sovietica, durante la persecuzione dei testimoni di Geova, i credenti non erano sempre condannati alla reclusione, specialmente per un periodo così lungo come nel caso in esame\".\nTutti e cinque i credenti di Blagoveshchensk si sono dichiarati non colpevoli e credono che ciò per cui sono perseguitati non sia per qualche crimine, ma per aver praticato la religione dei testimoni di Geova. A sostegno di ciò, i credenti sottolineano che le forze dell'ordine non hanno stabilito un solo fatto che indichi il loro coinvolgimento in attività illegali.\nTutto ciò è in contrastoconla decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, che afferma che \"le azioni che consistono unicamente nell'esercizio del loro diritto alla libertà di coscienza e alla libertà di religione ... Di per sé, se non contengono segni di estremismo, non costituiscono un crimine\".\n","category":"verdict","date":"2023-09-26T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/colony4_hu_fbb0f6cf1b601cc0.jpg","jpg2x":"/news/common/colony4_hu_51441f02ed3083fc.jpg","webp":"/news/common/colony4_hu_d4437787afa78821.webp","webp2x":"/news/common/colony4_hu_ceca8910487919d5.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/280836.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","282.3-1","cassation"],"title":"La Corte di Cassazione ha confermato le decisioni dei tribunali di grado inferiore riguardanti cinque credenti della città di Blagoveshchensk","type":"news"},{"body":"Quattro testimoni della difesa sono stati interrogati. Vladimir ha circa 40 anni di amicizia con tre di loro. Gli uomini riferiscono di non condividere le convinzioni dell'accusato, ma questo non interferisce con il loro buon rapporto.\n","caseTitle":"Caso di Baikalov a Kemerovo","date":"2023-09-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kemerovo2/index.html#20230922","regions":["kemerovo"],"tags":["first-instance","282.2-1","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeny Sokolov apprende che il 15 dicembre 2022 è stato aperto un secondo procedimento penale contro di lui, nella città di Zeya, nella regione dell'Amur. È nuovamente accusato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa: è accusato di \"preparazione e conduzione di riunioni religiose\".\nL'investigatore dell'FSB della Russia nella regione di Voronezh, I. O. Chekurov, informa Sokolov e il suo avvocato della decisione sulla nomina di un esame psichiatrico forense ambulatoriale. Dopodiché, Chekurov interroga Evgenij.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov a Zeya","date":"2023-09-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/zeya5/index.html#20230922","regions":["amur"],"tags":["new-case","interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Comitato investigativo riferisce che è stato aperto un procedimento penale contro Semenov con l'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa).\n","caseTitle":"Il caso di Semenov a Cherkessk","date":"2023-09-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cherkessk5/index.html#20230920","regions":["karachaevo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 settembre 2023, per decisione di un collegio di giudici del Tribunale regionale di Krasnoyarsk presieduto da Diana Davydenko, è stata emessa la sentenza contro Ivan Shulyuk, 47 anni, testimone di Geova della Siberia.\nNel maggio 2023, il tribunale ha inflitto a Shulyuk una pena sospesa di sette anni con un periodo di prova di quattro anni. Consideravano la conversazione sulla Bibbia, le preghiere e il canto di cantici religiosi con gli amici come l'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. Il credente non è d'accordo con la sentenza che è stata eseguita. Nella sua dichiarazione finale alla corte d'appello, ha affermato che l'indagine sta confondendo il significato della legge, in quanto \"interpreta deliberatamente l'attività religiosa legittima come l'attività di un'entità legale vietata\".\nNel territorio di Krasnojarsk 30 testimoni di Geova sono già stati perseguitati per la loro fede e dieci di loro sono stati condannati. Gli attivisti per i diritti umani condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Elizabeth Clark, esperta internazionale di diritti umani e diritto dell'Unione europea, ha detto: \"I testimoni di Geova . . . affrontano una crescente persecuzione dei suoi membri in Russia per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione o di credo. Ciò viola gli obblighi della Russia ai sensi del diritto internazionale e della sua stessa Costituzione\".\n","category":"verdict","date":"2023-09-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/211338/image_hu_3696972bd38397f7.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/211338/image_hu_633fa34d0e26cc45.jpg","webp":"/news/2023/09/211338/image_hu_e633b72a5b68649b.webp","webp2x":"/news/2023/09/211338/image_hu_2212cd8ccccc2c0d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/211338.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","suspended"],"title":"L'appello di Krasnoyarsk ha confermato la condanna di Ivan Shulyuk: sette anni di pena sospesa per le sue condanne","type":"news"},{"body":"Vladimir Balabkin è detenuto nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione dell'Amur. Sa scrivere lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Balabkin a Belogorsk","date":"2023-09-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belogorsk/index.html#20230918","regions":["amur"],"tags":["transfer","282.2-1","appeal"],"type":"timeline"},{"body":"Il 14 settembre 2023 si è concluso l'esame del caso del testimone di Geova, Sergey Gromov, presso il tribunale distrettuale Moskovskiy della città di Kazan. Il giudice Alsu Gumirova lo ha riconosciuto colpevole di estremismo e lo ha condannato a sei anni e un mese di reclusione per aver praticato pacificamente la sua fede.\nLa colpa di Gromov, secondo le indagini, è quella di aver \"condotto riunioni religiose\" in casa. Sebbene la Corte Suprema della Federazione Russa abbia stabilito che i servizi di culto in sé non sono un crimine, l'investigatore, seguito dal giudice, ha equiparato lo svolgimento di tali riunioni all'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. Il pubblico ministero ha chiesto di condannare Sergey a otto anni di carcere. Il credente si considera innocente e può appellarsi al verdetto.\nGromov è stato arrestato insieme a sua moglie nel marzo del 2022 all'aeroporto Vnukovo di Mosca. Si è anche scoperto che il giorno prima un investigatore dell'FSB aveva avviato un procedimento penale contro di lui ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Poi è stato perquisito l'appartamento dei Gromov nella città di Kazan. Dal 17 marzo 2022, Sergey si trova in un centro di detenzione preventiva. Nel corso del tempo, è stato anche accusato di finanziare le attività di un'organizzazione estremista.\nSecondo il credente, le testimonianze di testimoni segreti su cui si basa questo caso sono false. La difesa è convinta che dietro gli pseudonimi si nascondano l'ufficiale dell'FSB Mikhail Vasilyev e Aleksandr Komzolov, che mostrano un atteggiamento negativo nei confronti dei testimoni di Geova. Gromov ha spiegato in una delle udienze in tribunale che non era stato in contatto con Komzolov dal 2014, il che significava che da allora non poteva sapere nulla della sua vita religiosa. Il giudice ha annullato le domande dell'avvocato volte a individuare le contraddizioni. Il secondo testimone, secondo l'imputato, ha riferito di \"fatti inesistenti\" sulla loro conoscenza. La corte non ha cercato di stabilire se ci fosse stata una calunnia da parte dei testimoni dell'accusa.\nIn totale, 13 testimoni di Geova sono già stati processati nella Repubblica del Tatarstan. Undici di loro sono stati condannati per la loro fede, Konstantin Sannikov ha ricevuto sei anni e mezzo di carcere. Gli attivisti per i diritti umani si oppongono a questa posizione delle forze dell'ordine e chiedono alla Russia di porre fine alla persecuzione dei testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2023-09-14T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/150906/image_hu_b87d459b69ddfe75.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/150906/image_hu_aa5ad00e96ee735.jpg","webp":"/news/2023/09/150906/image_hu_778989aab5ee030b.webp","webp2x":"/news/2023/09/150906/image_hu_1685c0921a116cf9.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/150906.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","282.3-1","liberty-deprivation"],"title":"Il tribunale della città di Kazan ha mandato Sergey Gromov in una colonia penale per sei anni per aver condotto riunioni religiose","type":"news"},{"body":"Il 14 settembre 2023 il Giudice\nZaurbiy Birzhev, del tribunale della città di Maykop, ha dichiarato Nikolay Voishchev colpevole di estremismo solo a causa della sua fede. Tenendo conto del fatto che l'anziano credente ha già scontato 329 giorni di carcere, dovrà trascorrere un altro anno e mezzo dietro le sbarre, nonostante la sua grave malattia.\nDurante le deliberazioni del tribunale, il pubblico ministero ha chiesto per Voishchev, sette anni di reclusione in una colonia penale con privazione del diritto di impegnarsi in attività legate alla leadership e alla partecipazione al lavoro di organizzazioni pubbliche per cinque anni e restrizione della libertà per un anno. Il giudice ha deciso di condannare Nikolay a tre anni di reclusione in una colonia penale con privazione del diritto di impegnarsi in attività educative, nonché attività legate alla leadership e alla partecipazione ad associazioni e organizzazioni religiose, pubbliche per quattro anni e con restrizione della libertà per un anno.\nNel suo ultimo discorso in tribunale, il credente dichiarò: \"L'accusa chiede di condannarmi a sette anni . . . Per essere una persona onesta che rispetta le leggi del paese . . . Sette anni per essere stato un buon vicino . . . Come testimone di Geova, osservando e usando l'articolo 28 della Costituzione russa. Sette anni per non aver mai commesso alcun reato\".\nNikolay Voishchev è finito dietro le sbarre nell'ottobre 2022. L'investigatore Zaurbiy Blyagoz ha avviato un procedimento penale contro di lui ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale, sostenendo che \"organizzava e conduceva riunioni segrete insieme ad altri [testimoni di Geova]\". L'arresto è stato preceduto da una serie di perquisizioni nella città di Maykop.\nL'accusa contro il credente si basava sulla testimonianza di due testimoni segreti. Durante l'interrogatorio in tribunale poterono solo confermare che Voishchev era un testimone di Geova, cosa che comunque non nascose. I testimoni non hanno sentito alcuna chiamata estremista da parte sua. Un'altra prova a favore dell'accusa è stato l'esame psicolinguistico delle registrazioni video nascoste dei servizi di culto, in cui i credenti discutono pacificamente della Bibbia. Ruslan Levinsky, che ha sostenuto l'esame, non ha un'istruzione linguistica superiore. L'avvocato ha fornito l'opinione della studiosa religiosa Yekaterina Elbakyan, secondo le cui conclusioni \"la conclusione dell'esperto [Levinsky] non si basa sulle disposizioni dei dati scientifici generalmente accettati nel campo degli studi religiosi, le conclusioni dell'opinione dell'esperto sembrano essere infondate\".\nAnche prima del suo arresto, a Voishchev era stato diagnosticato un tumore che richiedeva un trattamento immediato. Inoltre, a causa di un infortunio subito in gioventù, Nikolay soffre di forti mal di testa. Le condizioni di detenzione e la mancanza di cure adeguate hanno portato a un deterioramento della salute del credente. Ha ancora bisogno di cure mediche.\nGià quattro testimoni di Geova di Maykop sono stati perseguitati per la loro fede. La comunità internazionale e la Corte Suprema della Federazione Russa hanno dichiarato che \"l'esecuzione congiunta di riti e cerimonie [dei Testimoni di Geova] non costituisce di per sé un crimine ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa, nonostante la liquidazione delle loro persone giuridiche\".\n","category":"verdict","date":"2023-09-14T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/201447/image_hu_4b775ddf3f252be1.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/201447/image_hu_7c99d3e353e94abf.jpg","webp":"/news/2023/09/201447/image_hu_1b0dd96505b01abf.webp","webp2x":"/news/2023/09/201447/image_hu_b59d240fac5f40c2.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/201447.html","regions":["adygea"],"subtitle":null,"tags":["elderly","282.2-1","sentence","liberty-deprivation","studies-violations","secret-witness"],"title":"Un tribunale di Adygea ha condannato Nikolay Voishchev, 68 anni, a una colonia penale per tre anni","type":"news"},{"body":"Vladimir Balabkin, un pensionato malato di cancro, è stato condannato a quattro anni di carcere per la sua fede in Geova Dio. Questa decisione è stata presa dal tribunale distrettuale di Belogorsk il 13 settembre 2023. Il credente è stato arrestato in aula. Non ammette la colpevolezza e può appellarsi al verdetto del giudice Natalia Kramar.\nNella primavera del 2021 le forze di sicurezza hanno fatto irruzione nelle case dei testimoni di Geova nella città di Belogorsk, tra cui Vladimir Balabkin. Il procedimento penale contro di lui è stato avviato dall'investigatore dell'FSB V. Obukhov, che è dietro la maggior parte dei casi simili contro i credenti nella regione. L'anziano Balabkin è dovuto andare per l'interrogatorio nella città di Blagoveshchensk, che dista 140 km da casa loro e non è stato facile per loro a causa dell'aggravarsi della grave malattia di Vladimir e delle conseguenze dell'intervento chirurgico al cuore di sua moglie Tatiana.\nVladimir Balabkin in un\u0026#39;aula di tribunale. Settembre, 2023. Durante l\u0026#39;annuncio del verdetto, Vladimir Balabkin viene ammanettato. Settembre, 2023 Il condannato Vladimir Balabkin viene portato fuori dal tribunale prima di essere inviato in un centro di detenzione preventiva. Settembre, 2023 Le forze di sicurezza consideravano un crimine tenere riunioni religiose, equiparandolo all'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. In tribunale, uno dei testimoni, un ufficiale dell'FSB, dichiarò di ritenere il credente colpevole perché \"forniva dispositivi per collegarsi alle adunanze dei testimoni di Geova\", \"metteva in contatto altri con le adunanze\" e \"mostrava come usare i programmi\". Allo stesso tempo, la perizia include la conclusione che non ci sono segni di estremismo nelle azioni di Balabkin. Nonostante ciò, il pubblico ministero ha insistito per un verdetto di colpevolezza e ha chiesto di condannare il credente a sei anni e mezzo di carcere.\n\"Si può non essere d'accordo con la fede e gli insegnamenti dei testimoni di Geova, ma è sbagliato metterli sullo stesso piano degli estremisti, come ha detto il presidente russo\", ha sottolineato Balabkin nel suo ultimo discorso. \"Dopo tutto, la mia fede e le mie convinzioni si basano sulla Parola di Dio, la Bibbia. Insegna l'esatto opposto dell'estremismo, che è quello di amare le persone e fare del bene a tutti\".\nNell'ottobre 2021, il Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa ha stabilito che è necessario \"evitare casi di procedimenti penali ingiustificati nei confronti di persone esclusivamente in relazione alla manifestazione esterna del loro atteggiamento nei confronti della religione\". Ciò nonostante, nella regione dell'Amur, 13 testimoni di Geova sono stati condannati da sei a otto anni in una colonia penale per la loro fede e due hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena.\n","category":"verdict","date":"2023-09-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/140841/image_hu_762f95802305ccda.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/140841/image_hu_40f7597a24757343.jpg","webp":"/news/2023/09/140841/image_hu_839b9c71cbacf5ca.webp","webp2x":"/news/2023/09/140841/image_hu_20c787e3e08d94a7.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/140841.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","liberty-deprivation","elderly"],"title":"Un credente, che ha 71 anni, condannato a quattro anni di carcere. Il tribunale della città di Belogorsk ha giudicato Vladimir Balabkin colpevole di estremismo per aver condotto funzioni religiose","type":"news"},{"body":"Il 5 settembre 2023 il tribunale regionale dell'Amur ha confermato la condanna di quattro testimoni di Geova. Per gli incontri con i compagni di fede, Vladimir Bukin, Valeriy Slashchev e Sergey Yuferov dovranno scontare una pena di sei anni e quattro mesi di carcere, e Mikhail Burkov - sei anni e due mesi. Il verdetto è entrato in vigore.\nNell'ottobre 2022, il tribunale distrettuale di Tyndinskiy ha condannato i credenti a varie pene detentive che vanno da sei anni e due mesi a sei anni e sei mesi. Tuttavia, un appello ha ribaltato questa decisione e gli uomini sono stati rilasciati dal centro di detenzione preventiva, dove hanno trascorso due mesi ciascuno. Il nuovo processo del caso si è concluso nel giugno 2023. Il giudice Valentina Brikova ha emesso un verdetto leggermente diverso dal primo: da sei anni e due mesi a sei anni e quattro mesi di carcere.\nNei loro appelli, i credenti hanno osservato che \"la Corte Suprema della Federazione Russa non ha messo al bando la religione dei testimoni di Geova e non ha valutato la legittimità delle credenze religiose dei testimoni di Geova e il modo in cui sono state espresse\". Secondo l'imputato, ne consegue che \"nonostante la liquidazione delle persone giuridiche, [esse] hanno ancora il diritto di praticare liberamente la religione di [loro] scelta, inclusa la lettura della Bibbia e la discussione con altri, la preghiera a Dio, il canto di canzoni che lodano Dio e il parlare ad altre persone della loro fede\". I credenti insistono ancora sulla loro innocenza. Hanno il diritto di impugnare il verdetto in cassazione.\nNella regione dell'Amur altri nove testimoni di Geova sono stati giudicati colpevoli per la loro fede e condannati a sei anni o più di carcere.\n","category":"verdict","date":"2023-09-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/061406/image_hu_76764672621b2d5e.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/061406/image_hu_b29b54db852fa90e.jpg","webp":"/news/2023/09/061406/image_hu_d2092786861812e6.webp","webp2x":"/news/2023/09/061406/image_hu_a50d977996609b0c.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/061406.html","regions":["amur"],"subtitle":"Quattro credenti hanno ricevuto più di 6 anni nella colonia penale ciascuno","tags":["2-appeal","282.2-1.1","282.2-1","rosfinmonitoring","liberty-deprivation"],"title":"Il secondo appello dichiarò i testimoni di Geova della città di Tynda colpevoli di estremismo.","type":"news"},{"body":"Il 5 settembre 2023, il giudice del tribunale della città di Nizhnekamsk della Repubblica del Tatarstan ha condannato a sei anni di reclusione con sospensione condizionale: Sergey Kamenov, Denis Filatov, Stanislav Klyuchnikov e Dmitriy Yarchak, che ha avuto una disabilità fin dall'infanzia. La corte considerava estremismo le preghiere e il canto di canti religiosi.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.\nNel novembre 2020, la direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica del Tatarstan ha avviato un procedimento penale e ha condotto una serie di perquisizioni nella città di Nizhnekamsk. Contro i tre uomini è stata avviata un'indagine, durata quattordici mesi. Nel gennaio 2022, il caso è andato in tribunale, dove è stato esaminato per altri diciannove mesi. Per tutto questo tempo, i credenti sono stati sotto l'accordo di riconoscimento. Diversi testimoni convocati in tribunale per essere interrogati hanno dichiarato di aver testimoniato all'investigatore sotto la pressione e le minacce delle forze di sicurezza, e una donna ha riferito che l'investigatore ha arbitrariamente inserito nel protocollo parole che non ha detto. La parte principale dell'accusa si basa sulla testimonianza di un testimone segreto.\nParlando in tribunale, i credenti hanno spiegato che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha messo al bando la religione dei testimoni di Geova. Klyuchnikov ha dichiarato: \"Credo che l'agenzia per le indagini preliminari stia interpretando in modo errato e arbitrario la decisione della Corte Suprema. Ed è la loro errata interpretazione, e non il presunto crimine che ho commesso, che è la ragione per cui oggi sono sotto processo\". Denis Filatov ha aggiunto: \"Gli episodi di partecipazione a servizi di culto a me imputati possono solo indicare l'esercizio del diritto di professare la propria religione e di utilizzare metodi di espressione della fede che non erano proibiti\". Dmitriy Yarchak ha anche detto: \"Essendo pacifico e osservando la legge, uso il diritto garantito dall'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa\".\nNel Tatarstan altre tredici persone furono perseguitate per la loro fede in Geova Dio. Uno di loro, Konstantin Sannikov, è stato condannato a sei anni e sei mesi di carcere.\n","category":"verdict","date":"2023-09-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/061348/image_hu_79fd63216177be1c.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/061348/image_hu_5dbafb43e3ab5e03.jpg","webp":"/news/2023/09/061348/image_hu_c831c324eae6e89c.webp","webp2x":"/news/2023/09/061348/image_hu_ff618fc682ee1aea.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/061348.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":"Il tribunale li ha giudicati colpevoli di estremismo per aver creduto in Dio ","tags":["282.2-1","sentence","fabrications","disability","secret-witness","suspended"],"title":"Nel Tatarstan tre testimoni di Geova sono stati condannati a pene sospese da tempo.","type":"news"},{"body":"Viene indagata la conclusione di un linguista esperto. Vladimir Balabkin chiede alla corte di convocare uno specialista per un interrogatorio. Il procuratore Anton Raschupkin obietta e richiama l'attenzione sul fatto che il parere dell'esperto afferma chiaramente: non sono stati trovati segni di estremismo.\nIl giudice procede all'interrogatorio di Balabkin. Fornisce argomenti in sua difesa, basandosi su regolamenti e materiali del caso che non sono stati esaminati in tribunale.\n","caseTitle":"Il caso di Balabkin a Belogorsk","date":"2023-09-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belogorsk/index.html#20230904","regions":["amur"],"tags":["first-instance","interrogation","final-statement","elderly","courtroom","282.2-1","sentence","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 31 agosto 2023, il tribunale regionale di Astrakhan ha confermato la sentenza nei confronti di Sergey Korolev, 50 anni, Rinat Kiramov, 36 anni, e Sergey Kosyanenko, 62 anni, e ha inflitto loro una pena sospesa di 7 anni. Furono accusati di cantare cantici religiosi e di pregare insieme Geova Dio, cosa che secondo i tribunali aveva organizzato l'attività di un'organizzazione estremista messa al bando.\nNell'appello, la difesa ha affermato che il tribunale di primo grado ha commesso numerose violazioni nei confronti di Kosyanenko, Korolev e Kiramov. Il tribunale non ha indicato quali specifiche azioni estremiste abbiano commesso, né ha dimostrato le loro motivazioni e intenzioni criminali. Le prove presentate dall'inchiesta – le registrazioni delle conversazioni telefoniche, i risultati della sorveglianza segreta, le testimonianze – non hanno confermato che i credenti abbiano \"cospirato\" per azioni estremiste.\nSecondo la difesa, i credenti di Akhtubinsk sono stati condannati a seguito di un errore giudiziario e \"il vero scopo del verdetto del tribunale è quello di violare i diritti dei condannati e costringerli a cambiare religione o rinunciare alla loro fede sotto pena di procedimenti penali\". Parlando in tribunale in videoconferenza, Sergey Korolev ha dichiarato: \"Per cosa e per quali motivi sono stato condannato a 7 anni? Sono stato processato in assenza di corpus delicti solo per la mia fede\". Kiramov e Kosyanenko hanno anche negato la loro colpevolezza nell'estremismo. I condannati hanno il diritto di impugnare il verdetto per cassazione.\nCon la sua decisione, il tribunale regionale di Astrakhan ha ignorato il fatto che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha proibito la religione dei testimoni di Geova e il diritto degli individui di praticarla. Altri tribunali russi operano in modo simile, di conseguenza, più di 700 credenti sono già stati sottoposti a repressioni semplicemente per le loro convinzioni religiose.\n","category":"verdict","date":"2023-08-31T12:37:02+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/09/011237/image_hu_9b053ba820cc6226.jpg","jpg2x":"/news/2023/09/011237/image_hu_5866c30753337a7b.jpg","webp":"/news/2023/09/011237/image_hu_6c813b043c3badb8.webp","webp2x":"/news/2023/09/011237/image_hu_5adefed6d4c2e06d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/09/011237.html","regions":["astrakhan"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","282.3-1","liberty-deprivation"],"title":"Un tribunale regionale di Astrakhan ha confermato una dura condanna contro tre fedeli di Akhtubinsk","type":"news"},{"body":"Aleksandr Filatov è stato portato nella colonia penale n. 31 di Krasnoyarsk. Sa scrivere lettere. Nella stessa colonia, Anatoly Gorbunov sta scontando la pena per la sua fede.\n","caseTitle":"Il caso Filatov a Krasnojarsk","date":"2023-08-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk8/index.html#20230831","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["liberty-deprivation","282.2-1","life-in-prison","transfer"],"type":"timeline"},{"body":"È in corso un'udienza d'appello presso il tribunale della città di Sebastopoli nel caso di Yevgeny Zhukov, Vladimir Sakada e Vladimir Maladyka. Tutti possono entrare in aula, circa 40 persone.\nIl Collegio Giudiziario, presieduto da Gennady Nikitin, ascolta attentamente i partecipanti al processo.\nSu richiesta dell'avvocato difensore, il tribunale allega al fascicolo le trascrizioni complete degli interrogatori dello studioso religioso e dello psicologo, poiché sono presentate in modo selettivo nel fascicolo del caso. Il Collegio si rifiuta di ascoltare la registrazione audio integrale del loro interrogatorio, ma chiede all'avvocato di esprimere nel suo discorso punti importanti che non sono nel testo ufficiale.\nUn altro avvocato richiama l'attenzione della corte sull'assenza di estremismo nelle motivazioni degli imputati: \"Nell'esercitare il loro diritto alla libertà di religione, sono stati guidati nelle loro azioni dall'amore e dalla cura per il prossimo, cosa che il tribunale di primo grado ha trascurato\".\nGli imputati hanno partecipato all'udienza in videoconferenza. Durante la pausa, hanno potuto vedere gli amici riuniti nella sala.\n","caseTitle":"Caso Zhukov e altri a Sebastopoli","date":"2023-08-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20230828","regions":["crimea"],"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Secondo la decisione del collegio giudicante del Tribunale regionale di Rostov, il 22 agosto 2023 è entrata in vigore la sentenza per Aleksandr Skvortsov, Vladimir Moiseenko e Valery Tibiy: rispettivamente 7 e 6 anni di carcere e 6 anni di sospensione condizionale della pena . Continuano a insistere sulla loro innocenza e hanno il diritto di appellarsi al verdetto in cassazione.\nI credenti sono stati condannati, infatti, per aver professato credenze basate sulla Bibbia. L'appello richiamava l'attenzione sul fatto che \"cantare canzoni di lode a Dio, rivolgersi a Dio in preghiera, discutere insieme della Bibbia\" – azioni per le quali i credenti sono stati accusati di continuare le attività di un'organizzazione estremista – sono \"un modo di professare la propria religione, garantito sia dal diritto nazionale che internazionale\" e \"non dipende dalla presenza o meno di una persona giuridica\". L'avvocato ha sottolineato che la corte non ha fornito una sola prova che gli imputati avessero un motivo di inimicizia religiosa o di odio.\nLa difesa ha puntato il dito contro un errore giudiziario: \"Essere un Testimone di Geova in Russia non è un crimine... La Costituzione della Federazione Russa consente a una persona condannata di essere credente. Inoltre, la Corte Suprema della Federazione Russa non ha messo al bando la religione dei testimoni di Geova. Il governo della Federazione Russa dichiara pubblicamente che i credenti in Russia dopo il 20 aprile 2017 hanno il diritto di praticare la religione dei Testimoni di Geova.\nNella regione di Rostov i testimoni di Geova sono perseguitati per motivi religiosi da molti anni. Nel 2009, un'organizzazione religiosa locale è stata bandita nella città di Taganrog. Nel 2011, un'ondata di perquisizioni nelle case dei credenti ha attraversato la città. Uno di quelli che poi divenne uno degli imputati nel \" Caso dei 16\" fu Aleksandr Skvortsov. Successivamente, i credenti sono stati condannati a pene sospese e multe. Nel 2020, Skvortsov ha scontato la sua pena per intero, ma ora è stato imprigionato sulla base di accuse simili. Nel giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha esaminato una causa, i cui ricorrenti erano, tra l'altro, quelli condannati nel \"Caso 16\". La Corte europea dei diritti dell'uomo ha concluso che le accuse contro i Testimoni di Geova erano infondate e che la Russia avrebbe dovuto prendere \"tutte le misure necessarie per fermare il procedimento penale contro i Testimoni di Geova e rilasciare i Testimoni di Geova imprigionati\".\nFino ad oggi, tredici credenti sono stati imprigionati nella regione di Rostov, tra cui una donna.\n","category":"verdict","date":"2023-08-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/08/230917/image_hu_2455600141d7181f.jpg","jpg2x":"/news/2023/08/230917/image_hu_dbeeb8332ce739e.jpg","webp":"/news/2023/08/230917/image_hu_e21cb3418104ad5c.webp","webp2x":"/news/2023/08/230917/image_hu_3d5b1592b6b47e1a.webp"},"permalink":"/it/news/2023/08/230917.html","regions":["rostov"],"subtitle":"Aleksandr Skvortsov divenne di nuovo prigioniero di coscienza per il suo credo religioso","tags":["appeal","liberty-deprivation","suspended","282.2-1"],"title":"L'appello confermò il verdetto dei testimoni di Geova di Taganrog.","type":"news"},{"body":"Il giudice del tribunale distrettuale di Dzhankoysky, Oksana Sinitsyna, manda Viktor Ursa agli arresti domiciliari.\n","caseTitle":"Il caso di Ursu a Dzhankoy","date":"2023-08-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy2/index.html#20230809","regions":["crimea"],"tags":["house-arrest","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'8 agosto 2023 la corte d'appello ha ribaltato il verdetto di 8 anni di reclusione per il 49enne Dmitriy Barmakin. Il credente è stato rilasciato dal centro di detenzione in base a un accordo di riconoscimento, e il suo caso è stato inviato per un nuovo, già terzo, processo al tribunale di primo grado.\nQuando Dmitriy è stato arrestato nel 2018, ha trascorso più di un anno in un centro di detenzione e poi altri 2 anni con il divieto di determinate azioni. A seguito del processo, il tribunale distrettuale Pervorechenskiy di Vladivostok ha assolto il credente. Il giudice Stanislav Salnikov ha osservato: \"I diritti relativi alla libertà di religione devono essere garantiti indipendentemente dal fatto che una persona sia membro o meno di un'organizzazione religiosa, in relazione alla quale il diritto di professare la religione dei Testimoni di Geova deve essere garantito anche dopo la decisione della Corte Suprema della Russia del 20 aprile. 2017\".\nTuttavia, il pubblico ministero ha presentato ricorso contro questa decisione e il tribunale ha annullato l'assoluzione, rinviando il caso a un nuovo processo. Nell'aprile 2023, il tribunale, composto da nuovi membri, ha condannato Dmitriy Barmakin a 8 anni in una colonia penale. È stato immediatamente preso in custodia ed è finito di nuovo in un centro di detenzione.\nAnche la moglie di Dmitriy, Yelena, è stata perseguita ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale RF per le sue convinzioni. Il tribunale Pervorechenskiy di Vladivostok continua a esaminare il caso contro di lei e altri 9 credenti locali.\nNella prima assoluzione nel caso Barmakin, la corte ha osservato che il credente \"è soggetto ad assoluzione a causa dell'assenza di corpus delicti nelle azioni dell'imputato\" e \"ha realizzato il suo diritto alla libertà di religione sancito dalla Costituzione russa\". Questa decisione è in linea con la posizione della Corte europea dei diritti dell'uomo e della comunità dei diritti umani sia in Russia che all'estero.\n","category":"other","date":"2023-08-08T16:07:39+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/08/081607/image_hu_4e525e1beaeb3414.jpg","jpg2x":"/news/2023/08/081607/image_hu_686d3a32ba53bdad.jpg","webp":"/news/2023/08/081607/image_hu_4cd1e3d50a1d8e9d.webp","webp2x":"/news/2023/08/081607/image_hu_528eafb23b58e790.webp"},"permalink":"/it/news/2023/08/081607.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1"],"title":"Il tribunale del territorio di Primorye a Vladivostok ha annullato la dura sentenza contro Dmitriy Barmakin, rinviando il caso per la revisione","type":"news"},{"body":"Il 7 agosto 2023, Yuriy Klyupa, giudice del tribunale distrettuale di Yugorskiy dell'area autonoma di Khanty-Mansi-Yugra, ha completato l'esame del caso di Ivan Sorokin e Andrey Zhukov e li ha assolti. I credenti sono stati giudicati non colpevoli di estremismo. Il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare Sorokin a 9 anni e Zhukov a 8,5 anni in una colonia penale.\nNell'agosto 2020 si sono svolte una serie di perquisizioni nell'area autonoma di Khanty-Mansi. Un totale di 16 persone sono state interrogate; Sorokin e Zhukov sono stati mandati in un centro di detenzione temporanea e il giorno dopo sono stati rilasciati in base a un accordo di riconoscimento. Nei loro confronti è stato avviato un procedimento penale ai sensi delle parti 1 e 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista e coinvolgimento di altri in essa). Per 15 mesi, questo caso penale è stato indagato dal Comitato Investigativo per l'Area Autonoma di Khanty-Mansi-Yugra. Nel novembre 2021 si è rivolta al tribunale, che ha esaminato il caso per 1 anno e 9 mesi.\nDopo l'inizio del procedimento penale, Sorokin e Zhukov sono stati aggiunti alla lista degli estremisti di Rosfinmonitoring, praticamente privandoli della possibilità di provvedere alle loro famiglie: Ivan Sorokin, 45 anni, ha due figli, uno dei quali è minorenne, e Andrey Zhukov, 50 anni, ha due figli minorenni, il figlio più piccolo non ha ancora 3 anni.\nQuesta è la terza assoluzione dei Testimoni di Geova da parte dei tribunali russi nei casi ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale RF. Nel novembre 2021, il tribunale distrettuale Pervorechenskiy di Vladivostok ha dichiarato Dmitriy Barmakin non colpevole e nel giugno 2022 il tribunale distrettuale Porkhovskiy della regione di Pskov ha assolto pienamente Aleksey Khabarov. Sfortunatamente, entrambe queste sentenze sono state annullate e ogni caso è stato inviato per un nuovo processo, di conseguenza Dmitriy Barmakin è stato inviato in una colonia penale per 8 anni nell'aprile 2023.\nUn'altra assoluzione è stata emessa nell'ottobre 2020 nel caso contro Yuriy Zalipayev ai sensi della parte 1 dell'articolo 280 del codice penale della Federazione Russa (inviti pubblici ad attività estremiste), che in seguito ha ottenuto un risarcimento per azione penale illegale. Nei procedimenti penali contro altri 21 credenti, le accuse sono state ritirate.\n","category":"victory","date":"2023-08-07T14:23:44+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/08/071423/image_hu_b4f48c53fcfa5b22.jpg","jpg2x":"/news/2023/08/071423/image_hu_8fa4b6e444abda7a.jpg","webp":"/news/2023/08/071423/image_hu_20445ed2d79e440d.webp","webp2x":"/news/2023/08/071423/image_hu_8c005f3a8178e551.webp"},"permalink":"/it/news/2023/08/071423.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["minors","282.2-1","sentence","acquittal"],"title":"Il tribunale di Yugorsk ha assolto i testimoni di Geova Ivan Sorokin e Andrey Zhukov","type":"news"},{"body":"Victor Ursu viene rilasciato dalla struttura di detenzione temporanea, viene nuovamente arrestato e portato per essere interrogato alla sezione locale del Comitato Investigativo. Lì, l'investigatore A. V. Gerasimov riferisce che è stato aperto un procedimento penale contro di lui ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\nUrs è a pagamento. Secondo la sentenza, la colpa del credente è che lui e \"altre persone non identificate ... convocati incontri di propaganda ... per considerare i versetti e i provvedimenti religiosi dei testimoni di Geova\".\nDopo l'interrogatorio, Viktor viene nuovamente portato nel centro di detenzione temporanea.\n","caseTitle":"Il caso di Ursu a Dzhankoy","date":"2023-08-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy2/index.html#20230807","regions":["crimea"],"tags":["interrogation","new-case","282.2-1","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"La misura preventiva di Aleksandr Votyakov viene cambiata in un impegno scritto a non lasciare il luogo.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2023-08-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20230807","regions":["udmurtia"],"tags":["recognizance-agreement","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 3 agosto 2023 Irina Vlasova, giudice del tribunale distrettuale Dzerzhinsky di Yaroslavl, ha dichiarato 4 Testimoni di Geova colpevoli di estremismo: Andrey Vyushin, 47 anni, e Petr Filiznov, 57 anni, sono stati condannati a 6 anni e mezzo di reclusione; Aleksandr, 40 anni, e Mariya Kuznetsova, 35 anni, sono stati condannati a 2 anni e mezzo di sospensione.\nIl tribunale ha inflitto come punizione aggiuntiva una restrizione di libertà di 6 mesi ai Kuznetsov. Filiznov e Vyushin sono stati condannati a 1 anno di libertà con la privazione del diritto di ricoprire posizioni di leadership in organizzazioni pubbliche e religiose per 4 anni e 6 mesi.\nNella primavera del 2021 sono state effettuate una serie di perquisizioni nelle case dei testimoni di Geova a Jaroslavl. Il padre di un bambino Andrey Vyushin, così come Petr Filiznov e i Kuznetsov sono stati arrestati. Per aver discusso della Bibbia, pregato e cantato canzoni religiose, Vyushin e Filiznov sono stati accusati di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista e i Kuznetsov di aver partecipato alla sua attività. Tutti e quattro i credenti hanno trascorso 3 mesi in un centro di detenzione e poi altri 2 anni con il divieto di determinate azioni.\nIl procedimento penale contro gli abitanti di Yaroslavl è stato indagato dal Comitato investigativo per più di un anno; è andato in tribunale nell'agosto 2022. Il giudice Irina Vlasova ha ascoltato il caso per 10 mesi con brevi pause a causa della malattia di Aleksandr Kuznetsov, che stava combattendo contro il cancro. L'accusa ha utilizzato la testimonianza di testimoni segreti, ma gli imputati hanno sottolineato che le loro dichiarazioni non corrispondevano ai fatti. Altri testimoni hanno detto di non aver sentito dagli imputati appelli per il rovesciamento del sistema statale, la disgregazione delle famiglie o altre dichiarazioni estremiste.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere appellato, poiché i credenti sostengono la loro innocenza. Sottolineano che grazie alla Bibbia sono diventati utili membri della società. Perciò Mariya Kuznetsova ha detto: \"Solo l'amore per Dio e per le persone incoraggia i testimoni di Geova a riunirsi, a leggere la sua Parola, la Bibbia, a meditare, a trattare questioni bibliche, a pregare, a cantare cantici spirituali e a cambiare in meglio\". Secondo il marito Aleksandr Kuznetsov, l'accusa è completamente contraria alla spiegazione del Plenum della Corte Suprema, che afferma che un evento religioso in sé non è un'attività illegale. \"La Corte Suprema della Federazione Russa non mi ha proibito di essere credente, testimone di Geova... La fede nel vivente Dio Geova e l'adorazione di lui non sono atti malvagi o estremismo\", ha sottolineato.\nSecondo la sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo, \"solo le espressioni e le azioni religiose che contengono o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione possono servire come motivo per reprimerle come 'estremiste'\". Nonostante l'assenza di segni di estremismo nelle azioni dei credenti, le autorità continuano a perseguire in massa i testimoni di Geova in Russia.\n","category":"verdict","date":"2023-08-03T13:44:52+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/08/041344/image_hu_8fe144edb1493178.jpg","jpg2x":"/news/2023/08/041344/image_hu_7ef69b504cbf58df.jpg","webp":"/news/2023/08/041344/image_hu_bca20e7ea412598b.webp","webp2x":"/news/2023/08/041344/image_hu_3b098ce0b963610d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/08/041344.html","regions":["yaroslavl"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","282.2-2","sentence","suspended","families","minors","disability","secret-witness"],"title":"Il tribunale di Yaroslavl ha condannato tre uomini e una donna con la sospensione condizionale della pena da 2,5 a 6,5 anni per le loro convinzioni","type":"news"},{"body":"Il 3 agosto 2023, Denis Dneprovskiy, giudice del tribunale della città di Bikinskiy, ha dichiarato Olga Mirgorodskaya e Sergey Kazakov colpevoli di estremismo. Sono stati multati per la loro fede: Olga – 300.000 rubli e Sergey – 500.000 rubli.\nNel novembre 2020, la Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Khabarovsk e la regione autonoma ebraica ha avviato procedimenti penali contro Sergey Kazakov e Olga Mirgorodskaya. Lui è stato accusato di aver organizzato e partecipato ad attività estremiste, mentre lei è stata accusata solo di partecipazione. Circa un mese dopo, in dicembre, un'ondata di perquisizioni perlustrò le case dei testimoni di Geova nel territorio di Khabarovsk. Secondo i fedeli, durante il raid, le forze dell'ordine hanno perquisito tutto, compresi bidoni della spazzatura e vaschette per gatti.\nAl momento delle perquisizioni, Sergey Kazakov si trovava a Petropavlovsk-Kamchatsky, dove si era recato per prendersi cura di sua madre dopo un ictus. Subito dopo, è stato trasferito dalla Kamchatka al territorio di Khabarovsk e messo in un centro di detenzione. Sergey ha trascorso 165 giorni in custodia cautelare e oltre 2 mesi agli arresti domiciliari.\nL'indagine è durata 1 anno e 3 mesi, dopodiché il caso è stato deferito al tribunale. L'accusa non fornì prove della colpevolezza dei credenti, e tutto ciò che era chiaro dal materiale del caso è che Mirgorodskaya e Kazakov credono in Geova Dio. Tuttavia, il pubblico ministero ha chiesto che Sergey fosse condannato a 6 anni e 2 mesi di reclusione e che Olga fosse condannata a 4 anni con sospensione condizionale della pena.\nDurante le udienze in tribunale, Olga ha dichiarato: \"Nel mio caso, l'accusa, minacciando una punizione penale, sta illegalmente cercando di costringermi ad andare contro la mia fede e la mia coscienza. Non ho commesso alcun crimine, ma ho solo usato il mio diritto costituzionale di credere in Geova Dio e di vivere secondo le mie convinzioni religiose\".\nSergey ha detto: \"Dopo aver stabilito che sono un credente, il pubblico ministero ha cambiato infondatamente l'idea di esercitare il diritto dei cittadini alla libertà di religione [...] con la comprensione dell'attività criminale, rispetto alla quale considero questo procedimento criminale una repressione politicamente motivata\".\nUn gruppo di amici in tribunale a sostegno dei fedeli. Agosto 2023 In totale, nel territorio di Khabarovsk sono stati avviati 18 procedimenti penali contro 35 testimoni di Geova. Le condanne per 10 credenti sono già entrate in vigore.\nAttivisti russi e stranieri per i diritti umani condannano chiaramente la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Elizabeth Clark, esperta di diritti umani internazionali e di diritto dell'Unione europea, afferma: \"I testimoni di Geova... hanno affrontato una crescente persecuzione... in Russia per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione o di credo. Ciò viola gli impegni della Russia nei confronti del diritto internazionale e della sua stessa costituzione\".\n","category":"verdict","date":"2023-08-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/08/041529/image_hu_34a58907c81e864d.jpg","jpg2x":"/news/2023/08/041529/image_hu_4671e440c4b6f3c0.jpg","webp":"/news/2023/08/041529/image_hu_dd2670312be2ed9.webp","webp2x":"/news/2023/08/041529/image_hu_1a2bf989803369d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/08/041529.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":"Olga Mirgorodskaya e Sergey Kazakov condannati a una pesante multa","tags":["fine","minors","sentence","282.2-1","282.2-2"],"title":"Altri due residenti del territorio di Khabarovsk sono stati condannati per la loro fede in Dio.","type":"news"},{"body":"Il 3 agosto 2023, il tribunale regionale di Nizhny Novgorod ha confermato la condanna di Sergey Malyanov, sua figlia Svetlana, nonché Roman Zhivolupov e Oleg Konshin per aver partecipato a un incontro con compagni di fede. La corte ha inoltre proibito ai credenti di ricoprire qualsiasi posizione in organizzazioni religiose e pubbliche per 2 anni e 11 mesi.\nCome punizione principale, Sergey fu multato di 700.000 rubli, Svetlana di 545.000 rubli, Roman di 500.000 rubli e Oleg di 450.000 rubli.\nParlando davanti alla corte d'appello, Roman Zhivolupov ha osservato: \"Per tutto il tempo in cui il caso è stato esaminato, l'accusa non ha dato una risposta chiara, quale legge ho infranto e dove sono le prove effettive\". Sergey Malyanov ha richiamato l'attenzione sul fatto che, durante l'incontro, hanno ballato, cantato canzoni per bambini e giocato. Il credente era perplesso: \"L'acquisto di salsicce, formaggio, frutta e acqua per la serata di intrattenimento è finanziare un'attività estremista? [...] La domanda sorge spontanea: e se volessimo di nuovo affittare una stanza per una festa? Che cosa devo fare allora, dal punto di vista dell'accusa, per non ricadere nell'azione penale? Ottenere un certificato che attesti che questo evento non ha nulla a che fare con il Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia o con le organizzazioni religiose locali dei Testimoni di Geova liquidate? Se sì, dove posso trovarlo? Oppure la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20 aprile 2017 ha proibito ai testimoni di Geova di trascorrere del tempo con gli amici? Né dall'accusa, né dal tribunale di primo grado, ho sentito una risposta\".\nNonostante il fatto che la Corte europea dei diritti dell'uomo abbia scagionato i testimoni di Geova in Russia, le forze dell'ordine e i tribunali locali continuano a reprimere i credenti solo per le loro opinioni religiose.\n","category":"verdict","date":"2023-08-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/08/041315/image_hu_16bdf65008512d8c.jpg","jpg2x":"/news/2023/08/041315/image_hu_f0b3307426edb1ef.jpg","webp":"/news/2023/08/041315/image_hu_f4e3f3152bceb5b0.webp","webp2x":"/news/2023/08/041315/image_hu_75321e53a3b31d1f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/08/041315.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":"Per la loro fede, sono stati multati per un totale di oltre 2.000.000 di rubli ","tags":["fine","appeal","families","282.2-1","282.2-2"],"title":"La Corte d'appello di Nizhny Novgorod ha confermato la condanna contro quattro credenti.","type":"news"},{"body":"Sergey è in buone condizioni emotive e fisiche. Il suo trasferimento nella colonia è già stato rinviato più volte.\nSergey è il quinto testimone di Geova nel centro di detenzione preventiva di Anzhero-Sudzhensk dopo Vadim Levchuk, Sergey Britvin, Yuriy Usanov e Maksim Morozov. Grazie a loro i detenuti hanno una buona opinione dei testimoni di Geova, quindi i suoi compagni di cella rispettano Ananin.\nUn grande sostegno per un credente è quello di incontrarsi con sua moglie due volte al mese. Inoltre, Sergey riceve regolarmente programmi con prodotti e li condivide volentieri con altri.\nIl credente nota alcune interruzioni nella consegna e nell'invio della corrispondenza, che non sempre raggiunge i destinatari. Nonostante ciò, Ananin riceve molte lettere.\n","caseTitle":"Il caso di Ananin a Belovo","date":"2023-08-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belovo/index.html#20230802","regions":["kemerovo"],"tags":["transfer","life-in-prison","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il caso di Votyakov e Stefanidin viene sottoposto al tribunale distrettuale Pervomaisky della città di Izhevsk e assegnato al giudice Oksana Nazarova.\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2023-08-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20230802","regions":["udmurtia"],"tags":["to-court","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Testimoniano Yuri Usanov e Maxim Morozov. La difesa osserva che il giudice tratta gli imputati con rispetto: li ascolta attentamente e non interrompe durante i discorsi.\nIl pubblico ministero legge la decisione sulla riqualificazione delle accuse. Afferma che la corte non ha trovato prove di azioni di \"natura organizzativa\". Ora i credenti sono accusati di partecipare alle attività di un'organizzazione estremista.\nAlla prossima udienza, la difesa presenterà il suo atteggiamento nei confronti della nuova accusa.\n","caseTitle":"Il caso di Usanov e Morozov nella Taiga","date":"2023-08-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tayga/index.html#20230801","regions":["kemerovo"],"tags":["first-instance","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che Sergei Romanov è stato rinchiuso nel centro di detenzione temporanea della città di Anadyr.\n","caseTitle":"Il caso di Romanov ad Anadyr","date":"2023-07-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/anadyr/index.html#20230728","regions":["chukotka"],"tags":["ivs","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 28 luglio 2023, Dmitriy Kirillov, giudice del tribunale della città di Kovrov della regione di Vladimir, ha condannato Boris Simonenko a 2 anni e 7 mesi di reclusione. Il periodo di permanenza in un centro di detenzione preventiva e le altre misure preventive sono conteggiati ai fini di questo termine. Il credente rimane in libertà, ma nel corso del prossimo anno si applicheranno a lui una serie di restrizioni.\nNel febbraio 2021 è iniziato il procedimento penale contro Simonenko, il primo dei tre testimoni di Geova della città di Kovrov sospettati dall'FSB di estremismo. La casa di Boris è stata perquisita. Era accusato di aver organizzato l'attività di un'associazione religiosa liquidata. Questo è il modo in cui l'inchiesta lo interpretò mentre pronunciava discorsi biblici.\nL'anziano è stato mandato in un centro di detenzione, dove ha trascorso quasi 5 mesi, 4 dei quali nella \"cella stampa\" (una stanza in cui altre persone sono piantate appositamente per fare pressione sulla persona arrestata) con due ex maggiori della polizia. Uno di loro è Vasiliy Voskoboynikov, condannato per aver organizzato la tortura in un centro di detenzione. Boris ricorda: \"Mi proibivano di sdraiarmi, sedermi, anche a tavola durante i pasti, mi bagnavano con acqua fredda di notte, impedendomi di dormire, disperdevano le mie cose e il mio cibo, deturpavano i miei piatti e urlavano in continuazione\". Secondo il credente, durante questo periodo fu molto sostenuto dalle lettere di parenti e compagni di fede di tutto il mondo. Nel luglio 2021, Simonenko è stato posto agli arresti domiciliari e, sei mesi dopo, la misura preventiva è stata modificata in un divieto di determinate azioni.\nIl pubblico ministero ha chiesto al tribunale di imprigionare Boris Simonenko in una colonia penale per 6 anni. L'accusa contro il credente si basava su registrazioni segrete di conversazioni telefoniche tra lui e sua moglie, nonché su screenshot dallo schermo di un computer che mostravano i credenti che comunicavano tra loro tramite collegamento video. Durante le udienze, due compagni di fede di Boris Simonenko – Aleksey Kupriyanov e Roman Adestov – sono stati interrogati. Il caso di Kupriyanov è in corso di udienza nello stesso tribunale. Nel giugno 2023, Vasiliy Safronov, giudice di quel tribunale, ha condannato Adestov a un anno in una colonia penale.\nNella sua dichiarazione finale, Boris ha detto: \"[Durante l'ingiusto procedimento penale] mia moglie ed io abbiamo apprezzato ancora di più il sostegno di amici leali e di Dio; Ci siamo resi conto di quanto siamo felici. Non ci sentiamo vittime. Al contrario, la mia fede e quella della mia famiglia si sono rafforzate\". Ha anche detto: \"L'incredibile perseveranza dei nostri fratelli e sorelle mi rafforza grandemente. Soprattutto l'esempio di Valentina Baranovskaya, un'anziana [donna] che ha resistito a tutte [le persecuzioni] ed è emersa vittoriosa. Mi sono reso conto che anch'io sono destinato a sopportare\".\nÈ interessante notare che nel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato illegale la liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia e il divieto delle loro attività, e ha deciso di porre fine al procedimento penale contro i credenti e di rilasciare coloro che sono in carcere.\n","category":"verdict","date":"2023-07-28T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/08/010818/image_hu_ef77c85366742b4d.jpg","jpg2x":"/news/2023/08/010818/image_hu_ab1a5ea803221953.jpg","webp":"/news/2023/08/010818/image_hu_667c8a58d9ede321.webp","webp2x":"/news/2023/08/010818/image_hu_1e28fbddb4c951e7.webp"},"permalink":"/it/news/2023/08/010818.html","regions":["vladimir"],"subtitle":"La Corte ha ritenuto che la sua condanna fosse già stata scontata","tags":["elderly","282.2-1"],"title":"Boris Simonenko, 68 anni, è stato condannato a due anni e sette mesi di carcere per aver creduto in Geova.","type":"news"},{"body":"Il 26 luglio 2023 Sergey Klimov è stato rilasciato dalla colonia penale dove aveva scontato una pena per aver creduto in Geova Dio. I parenti e molti amici di Sergey lo hanno accolto con fiori e cartelli. Il credente ha trascorso un totale di cinque anni dietro le sbarre.\nSergey è stato arrestato e collocato in un centro di detenzione preventiva nel giugno 2018 dopo perquisizioni nella città di Tomsk. Nell'aprile 2020, quando la corte d'appello ha confermato la condanna – sei anni in una colonia penale a regime generale – Klimov è stato trasferito nella colonia penale n. 8 di Astrakhan dopo l'annuncio del verdetto. Dal momento che un giorno di detenzione preventiva contava come un giorno e mezzo nella colonia penale del regime generale, Sergey ha trascorso tre anni e mezzo nella colonia penale dopo l'annuncio del verdetto.\nDurante la prigionia, la vista di Sergej peggiorò. Nell'ottobre 2020, i medici hanno scoperto che aveva un grave problema polmonare e il credente ha trascorso un mese e mezzo in un istituto di correzione medica.\nYulia Klimova incontra Sergey al checkpoint Sergey Klinmov con la moglie Yulia, la figlia e il genero Gli amici di Sergey Klimov festeggiano la sua liberazione Regali a Sergey Klimov Sergey Klimov con i suoi amici dopo il rilascio Amici e parenti incontrano Sergey Klimov fuori dalla colonia penale Sergey non ha potuto vedere sua moglie per i suoi primi nove mesi dietro le sbarre; Fino ad allora, comunicavano per telefono. Sergej ricevette centinaia di lettere da compagni di fede di diverse città e paesi.\nAttualmente in Russia 127 testimoni di Geova (tra cui sette donne) sono imprigionati per la loro fede. La Corte europea dei diritti dell'uomo e gli attivisti per i diritti umani di diversi paesi chiedono alla Federazione Russa di fermare le repressioni di massa contro i credenti.\n","category":"sentence","date":"2023-07-26T16:41:25+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/07/261419/image_hu_235ac941e50975a7.jpg","jpg2x":"/news/2023/07/261419/image_hu_654bd8b84f95902a.jpg","webp":"/news/2023/07/261419/image_hu_8d9455a70696a9fd.webp","webp2x":"/news/2023/07/261419/image_hu_b6012ef78462797a.webp"},"permalink":"/it/news/2023/07/261419.html","regions":["tomsk","astrakhan","volgograd"],"subtitle":null,"tags":["release","282.2-1"],"title":"Sergey Klimov rilasciato dalla colonia penale della città di Astrakhan; Ha scontato la sua pena","type":"news"},{"body":"Il 25 luglio 2023 il collegio giudicante della Quarta Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale, presieduto da Igor Konyaev, ha confermato il verdetto e l'appello contro di esso di sei fedeli della città di Gukovo. Tutti stanno già scontando la loro pena nelle colonie penali.\nAleksey Goreliy, Oleg Shidlovskiy, Nikita Moiseyev, Aleksey Dyadkin, Vladimir Popov e Yevgeniy Razumov sono stati condannati da sei anni e mezzo a sette anni di carcere. Questa dura sentenza è stata emessa contro questi Testimoni di Geova dal giudice Natalya Batura del tribunale della città di Gukovsky nel settembre del 2022. I credenti sono finiti dietro le sbarre nell'agosto del 2020, subito dopo che gli investigatori hanno avviato un procedimento penale contro di loro e perquisito le loro case.\nIl ricorso ha confermato il verdetto del Tribunale di primo grado e i fedeli hanno presentato ricorso alla Corte di Cassazione. Dice: \"Le forze dell'ordine non hanno accertato un solo fatto di attività illegali commesse dai credenti. Perfino... [durante la sorveglianza] non è stato registrato nulla che attestasse che . . . I testimoni di Geova commettono o invitano a compiere atti illegali. Inoltre, non è stata identificata una sola persona che abbia sofferto per le attività dei credenti\".\nLa difesa ha ricordato alla corte la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, in cui ha confermato che le azioni dei Testimoni di Geova consistenti unicamente nell'esercizio del loro diritto alla libertà di religione, non costituiscono un crimine. La corte ha ignorato le argomentazioni dei credenti e dei loro avvocati.\nLa data stimata per il rilascio dalla colonia penale di Oleg Shidlovskiy e Aleksey Goreliy è novembre 2025. Il resto dei credenti dovrebbe essere rilasciato a maggio-giugno del 2026.\n","category":"verdict","date":"2023-07-25T14:53:54+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/07/281453/image_hu_d09c99ec345cb783.jpg","jpg2x":"/news/2023/07/281453/image_hu_e66634eeccf906c3.jpg","webp":"/news/2023/07/281453/image_hu_8e02599539b1618.webp","webp2x":"/news/2023/07/281453/image_hu_bab2e2f3c28f2fa6.webp"},"permalink":"/it/news/2023/07/281453.html","regions":["rostov","krasnodar","lipetsk","ulyanovsk"],"subtitle":null,"tags":["cassation","282.2-1"],"title":"A Krasnodar, la Corte di Cassazione \u003cbr\u003eAccolto l'appello contro le sentenze per la loro fede di sei testimoni di Geova della città di Gukovo: da sei anni e mezzo a sette anni in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Il 24 luglio 2023 a Tver' sono state effettuate perquisizioni in tre case di residenti locali che praticano la religione dei Testimoni di Geova. Un procedimento penale per estremismo è stato avviato contro il 40enne Maksim Barbazyuk, il 50enne Aleksandr Kostyuk e il 68enne Valeriy Tolmazov.\nLe forze dell'ordine hanno iniziato il raid alle 6 del mattino. Durante le perquisizioni sono stati sequestrati dispositivi elettronici. Secondo i credenti, le forze dell'ordine si sono comportate in modo appropriato.\nAlle 15:00, i tre uomini sono stati portati per essere interrogati al dipartimento investigativo del Comitato investigativo per la regione di Tver, dove è stato detto loro che il 29 giugno 2023 era stato avviato un procedimento penale contro di loro. L'investigatore Maksim Prusakov ha interrogato i credenti sulle loro opinioni religiose. Gli interrogatori sono proseguiti fino alle 23.\nLa sentenza per l'avvio di un procedimento penale afferma: \"Kostyuk, Barbazyuk e Tolmazov continuano a svolgere attività estremiste tenendo riunioni di persona e online (videoconferenze)\". Questo è il modo in cui l'inchiesta ha interpretato le azioni pacifiche dei credenti che discutevano di ciò che leggevano nella Bibbia con le loro famiglie e amici.\nQuesto non è il primo caso di persecuzione dei testimoni di Geova nella regione di Tver. Nel luglio 2021 è stato avviato un procedimento penale contro Aleksandr Starikov e Sergey Naumenko.\n","category":"siloviki","date":"2023-07-24T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/constitution-upk_hu_943a8332cba14e42.jpg","jpg2x":"/news/common/constitution-upk_hu_caffff98386a2f9a.jpg","webp":"/news/common/constitution-upk_hu_10d4e5329eff2378.webp","webp2x":"/news/common/constitution-upk_hu_543ff2e213e31665.webp"},"permalink":"/it/news/2023/07/270815.html","regions":["tver"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1"],"title":"A Tver' sono state perquisite le case dei testimoni di Geova ed è stato avviato un procedimento penale per fede","type":"news"},{"body":"Da bambino, Anton Virich si rese conto che l'odio e la crudeltà erano inaccettabili per lui, così abbandonò lo sport aggressivo. Tuttavia, nel luglio 2023, le forze dell'ordine russe lo hanno accusato di estremismo. A motivo delle sue convinzioni amanti della pace, della fede in Geova Dio, l'uomo è finito in un centro di detenzione preventiva e nella primavera del 2024 il tribunale lo ha condannato a 6 anni di carcere.\nAnton è nato nel 1980 a Pervouralsk (regione di Sverdlovsk). Ha una sorella maggiore. Quando Anton aveva 6 anni, suo padre lo mandò a lezione di judo. Cinque anni dopo, il ragazzo decise di abbandonare questo sport, in quanto contraddiceva la sua natura gentile e sensibile. Spesso l'allenatore lo costringeva a litigare non solo con i ragazzi, ma anche con le donne, per \u0026quot;vedere tutti come nemici\u0026quot;. Tali opinioni erano inaccettabili per Anton.\nHa anche frequentato la scuola d'arte, gli piaceva sciare, bagnarsi con l'acqua fredda e una volta ha preso parte a una maratona di corsa cittadina. Inoltre, ad Anton piaceva fare la falegnameria. Alla scuola di costruzioni, dove si è diplomato con lode, il giovane ha imparato a fare il saldatore ed è andato a lavorare in fabbrica. Poi ha lavorato come responsabile delle vendite e in seguito si è occupato della decorazione di appartamenti.\nAnton, avendo incontrato i testimoni di Geova, vide come la Bibbia cambia le persone in meglio e si dedicò allo studio di questo libro. Amando Dio, lui e sua madre decisero di diventare testimoni di Geova. Più tardi, il padre si unì a loro.\nNel giugno 2007, Anton ha sposato Liliya, che condivide le sue opinioni sulla vita. Ciò che l'ha attratta della Bibbia è stato il buon senso, la logica e la praticità. La coppia ama passeggiare insieme nella natura, leggere libri e dipingere dipinti ad olio. Anton ama ancora lo sport, la corsa e l'allenamento della forza.\nIl processo penale e l'incarcerazione di Anton hanno influenzato lo stato emotivo di tutta la famiglia. La madre del credente ha detto: \u0026quot;Siamo indignati per l\u0026#39;atteggiamento delle autorità nei confronti di nostro figlio. Lo abbiamo allevato secondo alti standard morali. Ha sempre mostrato amore e gentilezza verso di noi e gli altri, era sensibile e attento, reattivo al dolore e ai problemi degli altri, rispettoso della legge, persona onesta. E non capiamo perché nostro figlio sia perseguito\u0026quot;. La suocera di Anton ha sottolineato: \u0026quot;Questo è ingiusto! È una persona meravigliosa, gentile, gentile e comprensiva! So che Anton soffre non per un crimine, ma per la sua fedeltà a Dio. Qualunque cosa accada in futuro, sono fiducioso che mio genero resisterà a qualsiasi prova con dignità\u0026quot;.\n","date":"2023-08-02","image":{"jpg":"/prisoners/virich/photo_hu_c3c000ea31e4d7d2.jpg","jpg2x":"/prisoners/virich/photo.jpg","webp":"/prisoners/virich/photo_hu_7a8859c57993a260.webp","webp2x":"/prisoners/virich/photo_hu_e3af1a2774bf9e9b.webp"},"permalink":"/it/prisoners/virich.html","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"title":"Anton Virich","type":"prisoners"},{"body":"Il 20 luglio 2023, un collegio di giudici del Tribunale territoriale di Krasnoyarsk, presieduto da Tatyana Lukyanova, ha confermato il verdetto nei confronti del 38enne Aleksandr Filatov. Il padre di due bambini piccoli è già stato trasferito nella colonia penale n. 31 nel villaggio di Industrialniy (Krasnoyarsk).\nFilatov è stato condannato con l'accusa di \"aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista vietata\", ma in realtà per aver discusso della Bibbia con i suoi compagni di fede. Continua a sostenere di non essere colpevole di estremismo e ha il diritto di appellarsi al verdetto in cassazione. Nel suo appello, il credente ha affermato che il tribunale ha violato i suoi diritti garantiti dall'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa: \"Ho commesso le azioni alla base della condanna nel quadro della libertà di religione\".\nLa difesa ha sottolineato che la corte non ha applicato le spiegazioni del Plenum della Corte Suprema RF, secondo cui i credenti hanno il diritto di tenere riunioni di culto se non contengono segni di estremismo. Aleksandr Filatov ha dichiarato: \"La presenza di obiettivi e motivazioni estremiste nelle mie azioni non è stata provata. Il verdetto non cita alcuna dichiarazione estremista\".\nLa persecuzione dei testimoni di Geova in Russia va avanti da più di sei anni e sta guadagnando slancio, nonostante la condanna della comunità mondiale. Solo nel territorio di Krasnoyarsk, 30 credenti stanno affrontando un procedimento penale per la loro fede. Quasi la metà di loro è già stata condannata: cinque sono stati mandati in una colonia penale, quattro hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena e tre sono stati multati.\n","category":"verdict","date":"2023-07-20T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/08/310921/image_hu_212d617ab31de321.jpg","jpg2x":"/news/2023/08/310921/image_hu_4f24bdadc9502098.jpg","webp":"/news/2023/08/310921/image_hu_c06032d2b92e0db7.webp","webp2x":"/news/2023/08/310921/image_hu_4b9d2d503976b3c5.webp"},"permalink":"/it/news/2023/08/310921.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","minors","282.2-1"],"title":"L'appello di Krasnojarsk ha confermato la condanna di Aleksandr Filatov a 6 anni di carcere per fede in Geova Dio","type":"news"},{"body":"Il verdetto contro Denis Merkulov, un testimone di Geova di Apatity, è entrato in vigore il 18 luglio 2023 con la decisione d'appello del tribunale regionale di Murmansk. Tuttavia, il tribunale ha ridotto la multa: il credente pagherà 400.000 rubli invece di 500.000 rubli per aver praticato pacificamente la sua fede.\nNel procedimento d'appello, il procuratore Pavel Zhilinkov aveva chiesto una condanna più severa, ma il collegio giudicante si è detto d'accordo con la posizione del tribunale di grado inferiore, che aveva inflitto una multa al credente. Merkulov è stato giudicato colpevole di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista perché discuteva pacificamente della Bibbia tra amici e conduceva riunioni per il culto. Il credente considera la decisione del tribunale una violazione del suo diritto alla libertà di religione.\nNella regione di Murmansk sei testimoni di Geova hanno già ricevuto pesanti multe per il semplice fatto di non aver rinunciato alle loro convinzioni e di non aver continuato a praticare la loro religione in modo pacifico. Le forze dell'ordine in questa regione, così come in tutta la Russia, continuano la campagna di perseguimento dei cittadini pacifici per la loro fede, nonostante la condanna della comunità internazionale.\n","category":"verdict","date":"2023-07-18T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/07/190941/image_hu_b8fc9816f36f5783.jpg","jpg2x":"/news/2023/07/190941/image_hu_f633c6e0d1a734b.jpg","webp":"/news/2023/07/190941/image_hu_ad5172f97c34e6bb.webp","webp2x":"/news/2023/07/190941/image_hu_b5e51d8cb8f85f28.webp"},"permalink":"/it/news/2023/07/190941.html","regions":["murmansk"],"subtitle":null,"tags":["282","282.2-1","appeal","fine","mitigation"],"title":"La Corte d'Appello di Murmansk ha confermato il verdetto di colpevolezza, ma ha ridotto la multa per Denis Merkulov","type":"news"},{"body":"L'11 luglio 2023, il credente Anton Virich, 43 anni, è stato arrestato nella città di Uzhur (Territorio di Krasnoyarsk). Per 9 giorni, la sua posizione è rimasta sconosciuta. Gli amici lo hanno trovato nel centro di detenzione di Spassk-Dalniy. È stato accusato di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista.\nL'auto, su cui viaggiavano Anton e sua moglie, è stata fermata dalla polizia stradale. È stato portato alla stazione di polizia. Lì, a Virich è stato detto che dall'11 febbraio 2022 era in possesso di un accordo di riconoscimento, di cui non sapeva nulla e non aveva ricevuto alcuna notifica al riguardo al suo indirizzo. Allo stesso tempo, la copia del documento che gli è stata mostrata non indicava quale luogo particolare non poteva lasciare. La sera dello stesso giorno, Anton è stato portato al dipartimento di polizia di Sharypovo, dove gli sono state prese le impronte digitali. Poi il credente è stato messo in un'unità speciale per detenuti per 48 ore.\nSuccessivamente, gli ufficiali dell'FSB hanno informato Anton che era accusato di un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale RF; Lo hanno costretto a salire su un'auto e lo hanno portato via in una direzione sconosciuta. Come si è scoperto in seguito, è stato portato a Krasnoyarsk, poi in aereo a Khabarovsk e poi a Luchegorsk. Qui, il 14 luglio, l'investigatore ha redatto un protocollo sulla detenzione e ha incriminato Virich, e il tribunale distrettuale di Pozharsky del territorio di Primorye ha deciso di trattenerlo per 30 giorni. Il 24 luglio è stato trasferito nel centro di detenzione n. 4 di Spassk-Dalniy.\nAnton Virich è uno degli imputati nel processo contro Yuriy Ponomarenko e altri credenti di Luchegorsk. In totale, 22 procedimenti penali sono stati avviati nel Territorio di Primorye contro 58 credenti, 10 dei quali in colonie penali e centri di detenzione.\n","category":"siloviki","date":"2023-07-11T09:15:27+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/07/280915/image_hu_4714a63614c12d82.jpg","jpg2x":"/news/2023/07/280915/image_hu_56560fb2a8169db8.jpg","webp":"/news/2023/07/280915/image_hu_278447f93dd851d5.webp","webp2x":"/news/2023/07/280915/image_hu_7a8ab9291f708df8.webp"},"permalink":"/it/news/2023/07/280915.html","regions":["primorye","krasnoyarsk"],"subtitle":"È stato portato in un centro di detenzione a 5.000 chilometri dal luogo dell'arresto","tags":["recognizance-agreement","sizo","282.2-1"],"title":"Un testimone di Geova, Anton Virich, è stato arrestato nel territorio di Krasnojarsk.","type":"news"},{"body":"L'articolo dell'accusa è riclassificato come organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa).\n","caseTitle":"Il caso di Bushev a Chelyabinsk","date":"2023-07-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk8/index.html#20230711","regions":["chelyabinsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"D. N. Rumyantsev, Investigatore Senior per i Casi Particolarmente Importanti del Primo Dipartimento Investigativo del Quarto Dipartimento Investigativo (situato nella città di Ekaterinburg), prende decisioni sul coinvolgimento di Valentina Alekseeva, Yuri e Roman Khorikov come imputati. Le sentenze affermano che i credenti, \"agendo sulla base dell'odio religioso, dell'intolleranza e della discordia, con l'obiettivo di promuovere l'esclusività, la superiorità dei seguaci degli insegnamenti religiosi dei Testimoni di Geova e l'inferiorità degli altri cittadini sulla base del loro atteggiamento nei confronti della religione, hanno preso la decisione congiunta e concordata di commettere ... le attività di un'organizzazione estremista\".\n","caseTitle":"Caso Khorikov e altri a Surgut","date":"2023-07-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/surgut2/index.html#20230705","regions":["khanty-mansi"],"tags":["282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"M. N. Zaitsev, investigatore senior per gli affari interni della direzione investigativa dell'FSB della Russia per la regione di Kursk, ha emesso una decisione per avviare un procedimento penale contro Nikolai Kupriyansky ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa, nonché i coniugi Dmitry e Oksana Chausov ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nI credenti sono accusati di \"condurre lezioni individuali (conversazioni) sul territorio di Kursk per studiare il materiale di predicazione del movimento religioso \"Testimoni di Geova\" con nuovi presunti seguaci del \"LRO dei Testimoni di Geova di Kursk\", promuovendo al contempo la divulgazione delle sue idee.\n","caseTitle":"Il caso di Kupriyanskiy e altri a Kursk","date":"2023-07-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kursk2/index.html#20230703","regions":["kursk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Maxim Prusakov, un investigatore del primo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti del dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa nella regione di Tver, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività di organizzazioni estremiste) contro il 68enne Valery Tolmazov, Alexander Kostyuk, 50 anni, e Maxim Barbazyuk, 40 anni.\n","caseTitle":"Il caso di Tolmazov e altri a Tver","date":"2023-06-29T14:39:36+03:00","permalink":"/it/cases/tver/index.html#20230629","regions":["tver"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore del Comitato investigativo Alexander Chepenko avvia un procedimento penale contro Andrey Shurygin ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Secondo l'indagine, Shurygin \"organizzò la propaganda delle attività di questa organizzazione messa al bando dando istruzioni ai sostenitori degli insegnamenti dei Testimoni di Geova di condurre attività di predicazione con i residenti di Chelyabinsk al fine di coinvolgere i cittadini negli insegnamenti religiosi dei Testimoni di Geova, convincendoli della correttezza e dell'incontestabilità di questo insegnamento religioso\". Il credente è anche accusato di aver tenuto quattro servizi nella sua casa nel 2020 e nel 2022, che sono interpretati dall'indagine come una continuazione delle attività della persona giuridica liquidata.\n","caseTitle":"Il caso di Shurygin a Chelyabinsk","date":"2023-06-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk10/index.html#20230629","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 23 giugno 2023 il tribunale distrettuale Tyndinskiy della regione dell'Amur ha condannato nuovamente quattro testimoni di Geova a lunghe pene detentive: Vladimir Bukin, Valeriy Slashchev e Sergey Yuferov sono stati condannati a sei anni e quattro mesi e Mikhail Burkov a sei anni e due mesi. Sono stati presi in custodia in aula.\nSei mesi prima, la corte d'appello ha ribaltato la decisione del tribunale di primo grado a causa di significative violazioni del codice di procedura penale della Federazione Russa. I credenti sono stati poi rilasciati dal centro di detenzione preventiva, dove avevano trascorso 64 giorni ciascuno. A seguito del secondo esame del caso, il giudice Valentina Brykova si è limitata a ridurre di due mesi le pene inflitte a Bukin, Slashchev e Yuferov. Il verdetto non è ancora entrato in vigore e i credenti hanno il diritto di appellarsi.\nL'11 novembre 2019, l'investigatore dell'FSB V. S. Obukhov ha avviato un procedimento penale contro quattro residenti della città di Tynda a causa della loro fede. Una settimana dopo, un'ondata di perquisizioni e interrogatori travolse Tynda. I credenti sono stati accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (articolo 282.2(1) del Codice penale della Federazione Russa) a causa dello svolgimento di servizi di culto e di \"studi biblici a domicilio\". L'indagine li ha anche accusati di aver coinvolto altri in attività estremiste (articolo 282.2(1.1) del codice penale della Federazione Russa) a causa delle conversazioni di Bukin, Yuferov e Slashchev sulla Bibbia con l'informatore D. Nurakov, che nel 2018 ha iniziato a raccogliere informazioni sui credenti locali.\nNella regione dell'Amur 23 testimoni di Geova sono stati perseguitati a causa della loro fede. Aleksey Berchuk e Dmitriy Golik stanno scontando lunghe pene in una colonia penale; Konstantin Moiseyenko e Vasiliy Reznichenko sono stati condannati con la condizionale. Altri sette uomini sono sotto processo per aver difeso il loro diritto di professare la religione dei testimoni di Geova. La maggior parte dei casi contro i credenti in questa regione sono stati avviati dall'investigatore dell'FSB Obukhov.\nLa sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del giugno 2022 sottolinea che i credenti hanno il diritto di praticare la propria religione \"individualmente\" o \"in comunità con altri\" e che questo diritto \"è sempre stato considerato una parte essenziale della libertà di religione\". (§ 268)\n","category":"verdict","date":"2023-06-23T16:59:49+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/231659/image_hu_f1632e04fae327f5.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/231659/image_hu_eee6b19ee40d213c.jpg","webp":"/news/2023/06/231659/image_hu_f2014de9a89c4efb.webp","webp2x":"/news/2023/06/231659/image_hu_55c1fd9f8d9318d7.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/231659.html","regions":["amur"],"subtitle":"Nella città di Tynda, il nuovo processo per il caso di quattro testimoni di Geova si è concluso con un'altra dura condanna","tags":["282.2-1","282.2-1.1","liberty-deprivation","sentence","secret-witness"],"title":"Ancora una volta, più di sei anni di carcere per la fede.","type":"news"},{"body":"Il 21 giugno 2023, un collegio di giudici del Tribunale territoriale di Stavropol, presieduto da Khalim Terkulov, ha confermato il verdetto del 64enne Sergey Kuznetsov di Nevinnomyssk. Il tribunale di primo grado gli aveva inflitto una pena sospesa di 6 anni, ora questa decisione è entrata in vigore.\nNell'appello, la difesa ha richiamato l'attenzione sul fatto che né il luogo né il momento delle azioni illegali presumibilmente commesse da Kuznetsov erano stati stabiliti. Le trascrizioni delle conversazioni presentate come prova di colpevolezza non contengono alcun segno di estremismo, ma, al contrario, confutano i moventi di natura criminale attribuiti al credente. \"Non riesco ancora a capire come i bianchi siano diventati improvvisamente neri, come gli sforzi per vivere secondo le norme di Dio siano diventati improvvisamente estremismo\", ha detto Sergey Kuznetsov durante la sua dichiarazione finale. \"L'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa proclama il mio diritto alla libertà di religione. Ma in pratica non ho questo diritto\". Il credente può impugnare il verdetto attraverso la procedura di cassazione.\nSergey è gravemente disabile da molto tempo; Ha quasi perso la vista e ha problemi di udito. Il processo contro Kuznetsov per la sua fede va avanti da più di 3 anni: nel dicembre 2019, il Comitato investigativo ha avviato procedimenti penali contro otto credenti, che all'epoca avevano tra i 54 e gli 89 anni. In seguito, le accuse contro tutti tranne Kuznetsov sono state ritirate. In totale, 15 testimoni di Geova sono stati perseguiti penalmente nel territorio di Stavropol.\nGli attivisti per i diritti umani condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Elizabeth Clark, esperta internazionale di diritti umani e diritto dell'Unione europea, ha detto: \"I testimoni di Geova... affrontano crescenti procedimenti giudiziari nei confronti dei loro membri in Russia per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione o di credo. Ciò viola gli obblighi della Russia ai sensi del diritto internazionale e della sua stessa costituzione\".\n","category":"verdict","date":"2023-06-21T09:38:18+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/220938/image_hu_748e5279dc8a0794.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/220938/image_hu_b2c43fadbb5d7a01.jpg","webp":"/news/2023/06/220938/image_hu_79b017913aacb945.webp","webp2x":"/news/2023/06/220938/image_hu_8f0fa710ff4ba65a.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/220938.html","regions":["stavropol"],"subtitle":null,"tags":["elderly","disability","appeal","suspended","282.2-1"],"title":"Nel territorio di Stavropol, la Corte d'Appello ha confermato il verdetto contro un credente con disabilità, Sergey Kuznetsov - 6 anni sospesi","type":"news"},{"body":"L'investigatore Erofeev accusa Aleksandr Starikov, Sergey Naumenko, Aleksey Kuznetsov, Oleg Katamov e Aleksandr Shchetinin. La sentenza afferma che tra il 2018 e il 2021 gli uomini \"hanno discusso questioni relative alla dottrina dei Testimoni di Geova... ha condotto uno studio sul materiale religioso\". L'indagine considera queste azioni \"volte a coinvolgere i Testimoni di Geova in un'organizzazione estremista\". Tutti e cinque gli uomini sono stati interrogati.\n","caseTitle":"Il caso di Starikov e altri a Konakovo","date":"2023-06-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo/index.html#20230621","regions":["tver"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Erofeev accusa Starikov, Naumenko, Kuznetsov, Katarov e Shchetinin. La sentenza afferma che tra il 2018 e il 2021 gli uomini \"discussero questioni della dottrina dei Testimoni di Geova ... condotte uno studio su materiali religiosi.\" L'indagine considera queste azioni \"volte a coinvolgere i Testimoni di Geova in un'organizzazione estremista.\" Tutti gli uomini vengono interrogati.\n","caseTitle":"Caso di Naumenko a Konakovo","date":"2023-06-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo2/index.html#20230621","regions":["tver"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 giugno 2023, Georgy Serebryanikov, giudice del tribunale della città di Taganrog, ha condannato Aleksandr Skvortsov, già uno degli imputati nel \"Caso dei 16\", a 7 anni in una colonia penale per la sua fede. Un altro Testimone di Geova, Valery Tibiy, ha ricevuto una condanna a 6 anni con sospensione condizionale della pena ed è stato rilasciato in aula. Il tribunale ha anche condannato Vladimir Moiseenko a 6 anni di carcere.\nQuesta è la seconda volta che Aleksandr Skvortsov diventa prigioniero di coscienza a causa delle sue convinzioni religiose. Nell'agosto 2011, il credente è stato processato con l'accusa di estremismo e la sua casa è stata perquisita. Di conseguenza, nel novembre 2015, Skvortsov è stato condannato a 5,5 anni con sospensione condizionale. In quel periodo, altri 15 credenti ricevettero la sospensione condizionale della pena e multe; Sono stati condannati per non essersi fermati a riunirsi per il culto dopo che l'entità legale locale era stata messa al bando.\nLe forze di sicurezza hanno nuovamente saccheggiato la casa di Aleksandr e di sua moglie, Larisa, nel marzo 2021, appena 3 mesi dopo la scadenza della sua pena sospesa. Alla vigilia dell'invasione, il credente ha trovato in casa sua un'attrezzatura per intercettare. Nel dicembre dello stesso anno, le case di Skvortsov, Tibiy e circa 30 altre persone sono state perquisite. Aleksandr è stato mandato in un centro di detenzione, dove è rimasto fino all'emissione del verdetto. A sua moglie è stato permesso di fargli visita solo un anno dopo l'inizio della sua detenzione, e hanno avuto solo 10 minuti. A quel tempo, il credente era stato trasferito da una cella all'altra più di 13 volte.\nValeriy Tibiy è diventato imputato nel procedimento penale nel marzo 2022. Due mesi dopo, è stato collocato nello stesso centro di detenzione preventiva in cui era detenuto Skvortsov. Il tribunale ha deciso di arrestare Valerij senza tener conto delle sue condizioni: il credente aveva bisogno di farmaci quotidiani, perché poco prima della perquisizione aveva subito un intervento chirurgico al cuore e aveva redatto documenti che confermavano la sua disabilità. È stato trattenuto in custodia fino all'emissione del verdetto. Il pubblico ministero ha chiesto una lunga condanna per il credente: 6,5 anni di carcere.\nNel novembre 2022, il caso è andato in tribunale. Durante il procedimento penale contro i credenti, essi stessi, come pure le loro mogli, furono sostenuti dai compagni di fede. Larisa Skvortsova ha detto: \"[Gli amici] vengono in tribunale con qualsiasi tempo, mi danno un passaggio in macchina per prendere il pacco\". Secondo lei, Alexander, nonostante le sue circostanze difficili, trova un modo per sostenerla emotivamente. Inoltre, tutti e quattro sono rafforzati dalle lettere dei testimoni di Geova di diversi paesi.\nAleksandr Skvortsov è già stato condannato nel caso dell'organizzazione religiosa locale \"Taganrog\", rispetto alla quale la Corte europea dei diritti dell'uomo ha annullato la condanna e ha stabilito che il risarcimento deve essere pagato ai credenti colpiti. Le autorità russe non solo non rispettano questa decisione, ma sottopongono nuovamente i credenti a procedimenti giudiziari.\n","category":"verdict","date":"2023-06-20T14:54:17+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/201454/image_hu_62f0af8be1605452.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/201454/image_hu_548345ca0f48acff.jpg","webp":"/news/2023/06/201454/image_hu_ac46650084d2026a.webp","webp2x":"/news/2023/06/201454/image_hu_9b6129744c7045b0.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/201454.html","regions":["rostov"],"subtitle":null,"tags":["suspended","liberty-deprivation","sentence","282.2-1"],"title":"I testimoni di Geova di Taganrog condannati a pene reali e sospese, uno di loro – di nuovo","type":"news"},{"body":"Il 16 giugno 2023, il tribunale regionale di Novosibirsk, presieduto dal giudice Alexandra Bogdanova, ha confermato la sentenza nei confronti del 68enne Aleksandr Seredkin. La decisione del tribunale di grado inferiore è entrata in vigore.\nIl credente si trova ancora nel centro di detenzione, ha partecipato all'udienza in corte d'appello in videoconferenza. All'udienza, il pubblico ministero ha chiesto la divulgazione di documenti che non sono stati esaminati in primo grado, ma che hanno costituito la base del verdetto. Secondo la difesa, si tratta di una grave violazione della legge. Tuttavia, il collegio giudicante non ha soddisfatto l'obiezione.\nNelle argomentazioni conclusive, l'avvocato ha osservato che il tribunale di grado inferiore ha consentito la sostituzione dei concetti di \"organizzazione e partecipazione all'attività di un'associazione religiosa in relazione alla liquidazione di attività estremiste\" e \"attuazione del diritto costituzionale alla libertà di religione\". La difesa ha prestato particolare attenzione al fatto che le azioni di Aleksandr appartengono al secondo concetto e che non c'è alcun crimine in esse, poiché cantare canzoni e pregare non sono vietate dalla legge della Federazione Russa. Non ci sono vittime nel procedimento penale, e nulla di proibito è stato trovato nella letteratura confiscata ad Aleksandr.\nRivolgendosi alla corte, il credente ha dichiarato di non aver mai coordinato un gruppo di suoi amici, di non averli mai controllati e di non aver mai dato istruzioni. Ha aggiunto che è sempre stato e rimane un cittadino rispettoso della legge, obbedisce alle leggi della Bibbia, che insegnano l'amore, l'onestà e la gentilezza, e per le sue attività pacifiche è condannato a una condanna \"a vita\", perché quando la pena scadrà, Aleksandr avrà 74 anni.\nDecine di attivisti russi per i diritti umani considerano tale atteggiamento nei confronti dei credenti \" insensato e senza cuore \".\n","category":"verdict","date":"2023-06-16T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/211359/image_hu_11134473a535fac5.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/211359/image_hu_58503aab1d6cadb8.jpg","webp":"/news/2023/06/211359/image_hu_b8ce9004b69ab5ba.webp","webp2x":"/news/2023/06/211359/image_hu_3764f6ae58be9b2b.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/211359.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation","elderly","secret-witness"],"title":"La Corte d'Appello di Novosibirsk ha confermato la dura condanna contro il pensionato Aleksandr Seredkin, condannato a 6 anni di carcere per la sua fede","type":"news"},{"body":"Il 14 giugno 2023, il Tribunale territoriale di Primorskiy, presieduto dal giudice Svetlana Ustimenko, ha confermato il verdetto contro Yevgeniy Grinenko, Sergey Kobelev e Svetlana Yefremova per la loro fede: una pena sospesa di 6 anni per gli uomini e 3 anni di libertà vigilata per l'anziana donna.\nNel febbraio 2022 il tribunale distrettuale di Lesozavodskiy ha giudicato tre residenti locali colpevoli di estremismo per aver parlato della Bibbia e aver partecipato a pacifiche adunanze religiose dei testimoni di Geova. I condannati hanno impugnato il verdetto. Secondo la difesa, i credenti non hanno commesso alcun vero crimine, il tribunale ha solo dimostrato che appartengono alla denominazione dei Testimoni di Geova, il che non è proibito da nessuna legge.\n\"Non ho negato di essere un testimone di Geova, né di aver incontrato amici, parlato della Bibbia e cantato cantici religiosi\", ha sottolineato Evgenij Grinenko nell'appello. \"Allo stesso tempo, il tribunale di primo grado non ha dimostrato nel verdetto perché il modo pacifico di esprimere la fede in Dio sia stato considerato dal tribunale come un modo di commettere un crimine\".\nSvetlana Yefremova ha espresso la sua posizione come segue: \"Nel condannarmi per aver svolto, presumibilmente, attività estremiste... il tribunale mi ha punito per aver praticato la religione nel modo comune per i testimoni di Geova\".\nSergey Kobelev ha dichiarato: \"In tali circostanze, il mio procedimento penale e il verdetto di colpevolezza non possono perseguire alcuno scopo legittimo\".\nIl capo del Centro per gli studi sui problemi della religione e della società presso l'Istituto d'Europa dell'Accademia Russa delle Scienze, il dottore in scienze politiche Roman Lunkin, ha valutato la lunga campagna di repressione contro i credenti nel modo seguente: \"Per quanto triste sia, la persecuzione dei testimoni di Geova si basa su un approccio piuttosto primitivo, anche la logica banale: sono semplicemente antipatici a una parte della società che spesso non sa nulla della [loro] dottrina e pratica, e per le forze dell'ordine, le perquisizioni, gli arresti e la liquidazione delle organizzazioni sono un'opportunità... per fingere che stiano combattendo per la sicurezza dello Stato\".\n","category":"verdict","date":"2023-06-14T14:34:55+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/141434/image_hu_7485d284189f8bb.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/141434/image_hu_63c2f6a4314c1f8a.jpg","webp":"/news/2023/06/141434/image_hu_35d14e2b609d84eb.webp","webp2x":"/news/2023/06/141434/image_hu_aabc87f318767b87.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/141434.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","elderly","282.2-1","282.2-2"],"title":"La Corte d'Appello del Territorio di Primorye ha confermato il verdetto contro tre credenti di Lesozavodsk","type":"news"},{"body":"L'8 giugno 2023 la Corte Suprema della Repubblica di Tuva ha confermato la pena di base per Anatoliy Senin, un testimone di Geova, una condanna a 6 anni con sospensione della pena, ma ha rimosso dal verdetto le restrizioni alla sua partecipazione a eventi di massa.\nIl 12 gennaio 2023, il tribunale della città di Kyzylsky ha dichiarato il credente colpevole di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista. La \"colpa\" di Senin si riduce al fatto che \"ha trasmesso registrazioni video di un contenuto religioso, incoraggiando il pubblico a pregare, cantare canzoni religiose e studiare la Bibbia\".\nIl verdetto è stato impugnato. Secondo la difesa, il processo presso il tribunale di primo grado è stato condotto con violazioni. Ad esempio, il tribunale ha indicato la \"propaganda di superiorità\" come motivo per commettere il \"crimine\", ma il codice penale in realtà non prevede tale motivo. Uno studioso religioso interrogato in tribunale ha confermato che i testimoni di Geova sono tolleranti verso i membri di altre religioni.\nA sua volta, il procuratore V.V. Khovalyg ha ritenuto che la sospensione condizionale della pena fosse troppo clemente e ha presentato appello.\nLe udienze presso la Corte Suprema di Tuva si sono svolte alla presenza di 8 ascoltatori. Il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di annullare la sospensione condizionale della pena di Anatoliy Senin e di mandarlo in una colonia penale per 7 anni. Poi il condannato e la difesa hanno presentato le loro argomentazioni conclusive. Il credente non poté completare la sua dichiarazione finale perché la corte lo interruppe. Dopo una pausa, il tribunale ha annunciato la sentenza d'appello, dichiarando il credente colpevole di estremismo, ma ha confermato la sospensione condizionale della pena. Il verdetto è entrato in vigore, ma Anatoly sostiene la sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto nella procedura di cassazione.\nIl procedimento penale nei confronti di Anatoliy Senin è in corso dal gennaio 2021, nonostante la semplice partecipazione del fedele a incontri di culto non debba diventare motivo di accuse di estremismo. Il 28 ottobre 2021, il Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa ha stabilito che le funzioni religiose dei Testimoni di Geova, la loro esecuzione congiunta di riti e cerimonie, di per sé non costituiscono un reato ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale RF.\n","category":"verdict","date":"2023-06-08T16:12:40+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/091612/image_hu_daade0a0c5b517a7.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/091612/image_hu_9be4782b9a86ded0.jpg","webp":"/news/2023/06/091612/image_hu_98ea21fe6e845c4a.webp","webp2x":"/news/2023/06/091612/image_hu_dc731d4a68ca9c93.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/091612.html","regions":["tyva"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1","282.2-2"],"title":"La Corte d'Appello di Tuva ha confermato il verdetto contro Anatoliy Senin, un testimone di Geova, con una condanna a 6 anni con sospensione condizionale della pena","type":"news"},{"body":"Il 7 giugno 2023 la Settima Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale ha confermato il verdetto e la sentenza d'appello contro Ilya Olenin, un testimone di Geova, che è stato multato di 500.000 rubli per la sua fede.\nNel luglio 2022 il tribunale della città di Snezhinsk, nella regione di Chelyabinsk, ha considerato la partecipazione di Ilya Olenin al culto pacifico dei Testimoni di Geova come organizzazione dell'attività di un'organizzazione religiosa vietata. La corte d'appello non ha annullato questa decisione.\nNel suo appello, Olenin ha dichiarato di non aver commesso alcun crimine: \"Durante il processo, è stato fermamente stabilito che le mie azioni non erano in realtà altro che un'espressione del mio atteggiamento nei confronti della religione, che non porta a responsabilità penale, come sottolineato dalla Corte Suprema della Federazione Russa\".\nIl credente ha richiamato l'attenzione della corte sul fatto che le riunioni di culto, i canti e le preghiere non rappresentano alcun pericolo per la società. Per dichiarare Olenin colpevole, l'accusa avrebbe dovuto dimostrare che aveva intenzioni criminali. Tuttavia, come ha sottolineato il credente, non ci sono prove di questo tipo nei materiali del caso.\nNel 2019, l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, parlando del procedimento penale contro i Testimoni di Geova in Russia, ha osservato che questo \"crea un pericoloso precedente e di fatto criminalizza il diritto dei Testimoni di Geova alla libertà di religione o di credo in Russia, il che è contrario agli obblighi dello Stato, derivanti dal Patto internazionale sui diritti civili e politici\".\n","category":"verdict","date":"2023-06-07T09:43:50+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/090943/image_hu_f9ad778daf071c31.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/090943/image_hu_d2705b63d2a2aeb5.jpg","webp":"/news/2023/06/090943/image_hu_bd4632017ce61ad7.webp","webp2x":"/news/2023/06/090943/image_hu_992993f196f59465.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/090943.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":"Gli è stata inflitta una pesante multa","tags":["cassation","282.2-1","fine"],"title":"Il tribunale di Chelyabinsk non ha annullato il verdetto contro Ilya Olenin.","type":"news"},{"body":"Il 6 giugno 2023, Darya Didur, giudice del tribunale della città di Partizansk del territorio di Primorye, ha dichiarato Irina Buglak colpevole di aver partecipato all'attività di un'associazione vietata e le ha inflitto una pena sospesa di 2 anni e 6 mesi.\nIl pubblico ministero ha chiesto al tribunale di infliggere al credente una pena sospesa di 6 anni e 5 mesi con la privazione del diritto di impegnarsi in qualsiasi attività legata alla conduzione e alla partecipazione al lavoro di organizzazioni religiose e pubbliche per un periodo di 6 anni con un periodo di prova di 4 anni. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nIl caso è stato avviato il 19 aprile 2019. Lo stesso giorno è stato perquisito l'appartamento di una donna di 80 anni, visitata da Buglak. A causa dello stress, il braccio sinistro di Irina si è intorpidito. Ciononostante, la credente è stata arrestata e ha trascorso una giornata nel centro di detenzione locale. Durante l'interrogatorio, ha appreso che le forze di sicurezza raccoglievano informazioni su di lei dal 2018: spiavano i suoi social media e ascoltavano conversazioni telefoniche. Il giorno dopo, il tribunale ha imposto la detenzione di Irina. Ha trascorso 6 mesi in un centro di detenzione e 3,5 mesi agli arresti domiciliari.\nNel gennaio 2020, il caso è andato in tribunale, ma un anno dopo è stato restituito al pubblico ministero. Il nuovo processo del caso è iniziato nell'ottobre 2021. Due mesi prima, il giudice Mariya Sundyukova era stata ricredula: era stata lei a decidere di arrestare Irina Buglak nel 2019. Al processo sono state rivelate gravi violazioni commesse durante le indagini. Per esempio, interi paragrafi delle deposizioni dei testimoni coincidevano parola per parola e contenevano gli stessi errori. Si è anche saputo che durante l'interrogatorio, durato fino al mattino, l'investigatore aveva fatto pressione sulla credente, chiedendole di firmare il verbale che includeva una formulazione da lui aggiunta.\nNella sua dichiarazione finale, Irina ha dichiarato: \"Il procuratore non sta cercando alcun segno di attività estremista, ma il modo in cui ho espresso la mia fede. Dimmi nello specifico quali azioni estremiste ho fatto? Qual era il mio intento? Sottolineo ancora una volta: non sono sotto processo per azioni estremiste, ma per la mia fede in Dio\". Ha aggiunto: \"L'estremismo è quando le persone credono che le persone di altre religioni debbano essere uccise, picchiate o perseguitate in altro modo. Ma tali opinioni contraddicono le mie convinzioni. Vivo secondo il principio 'devi amare il prossimo tuo come te stesso' e la ben nota regola d'oro 'tutte le cose che vuoi che gli uomini facciano a te, devi anche farle a loro'\".\nLa condanna inflitta a Irina Buglak non è la prima contro i testimoni di Geova di Partizansk. Nel settembre 2022, Liya Maltseva è stata condannata per accuse simili: ha ricevuto una pena sospesa di 2 anni e 3 mesi. In totale, 48 testimoni di Geova nel Territorio di Primorye sono stati perseguiti per la loro fede.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo, nella sua recente sentenza sui testimoni di Geova, ha sottolineato che le formalità legali non dovrebbero essere usate per ostacolare la libertà di associazione di gruppi sgraditi alle autorità o per sostenere idee che le autorità vorrebbero sopprimere (§ 243).\n","category":"verdict","date":"2023-06-06T16:39:41+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/061639/image_hu_8ddac3f9859b3d7e.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/061639/image_hu_cf19c2f3f49d6883.jpg","webp":"/news/2023/06/061639/image_hu_2774484efbe3e5ef.webp","webp2x":"/news/2023/06/061639/image_hu_9ae5570fc9126d49.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/061639.html","regions":["primorye"],"subtitle":"La testimone di Geova Irina Buglak è stata condannata a 2 anni e mezzo con sospensione della pena","tags":["282.2-1","282.2-2","sentence","suspended"],"title":"Un altro verdetto di colpevolezza per Faith in Primorye Territory.","type":"news"},{"body":"Il 6 giugno 2023 la Corte Suprema della Repubblica del Tatarstan ha confermato il verdetto contro Konstantin Sannikov, testimone di Geova di Kazan. Per aver praticato la sua religione, è stato condannato a 6 anni e mezzo in una colonia penale.\nIl 15 febbraio 2023, il tribunale distrettuale Sovetskiy di Kazan ha considerato estremismo la partecipazione di Sannikov a pacifici incontri religiosi, in cui i credenti discutevano della Bibbia. La difesa ha presentato ricorso contro questa decisione. A suo avviso, durante le udienze in primo grado, è apparso evidente che le deposizioni dei testimoni dell'accusa erano in disaccordo con i fatti e che non c'erano segni di estremismo nelle azioni del credente. Sannikov sostiene ancora la sua innocenza e può appellarsi alla decisione del tribunale attraverso il procedimento di cassazione.\nKonstantin è dietro le sbarre da quasi 3 anni. Sua moglie e i suoi quattro figli non hanno avuto il permesso di visitarlo per molto tempo. Inoltre, tutto ciò che ha a che fare con il lavoro, l'alloggio e la cura dei parenti anziani ricadeva interamente sulle loro spalle, quindi Sannikov cerca di sostenere la sua famiglia attraverso gli amici e incoraggiarli attraverso le lettere.\nLa libertà di religione è protetta dalla legge russa ed è uno dei fondamenti di uno Stato democratico. Ciononostante, più di 700 testimoni di Geova russi sono già stati perseguiti per aver esercitato i loro diritti; 13 di loro sono residenti in Tatarstan.\n","category":"verdict","date":"2023-06-06T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/06/201040/image_hu_937203c03ad781e5.jpg","jpg2x":"/news/2023/06/201040/image_hu_49028020d9fd982c.jpg","webp":"/news/2023/06/201040/image_hu_bd72479355512574.webp","webp2x":"/news/2023/06/201040/image_hu_1e4ebc2164fb3e35.webp"},"permalink":"/it/news/2023/06/201040.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"La sentenza contro Konstantin Sannikov è entrata in vigore dopo il suo appello alla Corte Suprema del Tatarstan: 6 anni e mezzo in una colonia penale","type":"news"},{"body":"L'investigatore Tsarapkin accusa Sergey Romanov ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282. 2 del Codice Penale della Federazione Russa. Informa il credente di essere sotto sorveglianza da molto tempo e lo minaccia con 10 anni di carcere.\n","caseTitle":"Il caso di Romanov ad Anadyr","date":"2023-06-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/anadyr/index.html#20230603","regions":["chukotka"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 31 maggio 2023, la Settima Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Chelyabinsk ha confermato il verdetto per Pavel Popov, un Testimone di Geova di Yemanzhelinsk. Il credente continuerà a scontare la sua pena sospesa di 6 anni.\nNel maggio 2022, il tribunale ha dichiarato Pavel colpevole di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista per aver partecipato a un'adunanza religiosa dei Testimoni di Geova. La corte d'appello ha escluso diverse prove dal caso, ma il verdetto è rimasto sostanzialmente lo stesso, quindi il credente ha presentato un ricorso per cassazione.\nParlando davanti alla camera giudiziaria della corte di cassazione, Popov ha dichiarato: \"Sono stato giudicato colpevole... solo per una breve chiacchierata con i miei amici basata sulla Bibbia. Quel discorso non conteneva alcuna dichiarazione per cui si potesse accusarmi di estremismo\".\nNella regione di Čeljabinsk un totale di 13 testimoni di Geova sono stati perseguiti per la loro fede. Per otto di loro la sentenza è già entrata in vigore: i fedeli hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena o multe.\n","category":"verdict","date":"2023-05-31T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/05/311430/image_hu_a04e598567646e99.jpg","jpg2x":"/news/2023/05/311430/image_hu_6c509630e81f540.jpg","webp":"/news/2023/05/311430/image_hu_15febbba956e96cb.webp","webp2x":"/news/2023/05/311430/image_hu_da07c045f2741740.webp"},"permalink":"/it/news/2023/05/311430.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":"Il credente è stato dichiarato estremista per aver pronunciato un discorso biblico","tags":["282.2-1","cassation","suspended"],"title":"A Chelyabinsk, la Corte di Cassazione non ha cambiato il verdetto di Pavel Popov.","type":"news"},{"body":"Il 3 maggio 2023, il tribunale territoriale di Primorye ha ridotto di 2 mesi i termini di pena per i residenti di Spassk-Dalniy condannati per la loro fede. Tre credenti andranno in una colonia penale: Dmitriy Malevaniy per 6 anni e 10 mesi, Aleksey Trofimov per 6 anni e 4 mesi e Olga Panyuta per 4 anni e 4 mesi. La pena sospesa per Olga Opaleva sarà di 4 anni e 10 mesi.\nTre mesi prima, Pavel Bobrovich, giudice del tribunale distrettuale Spassky del Territorio di Primorye, aveva giudicato questi credenti colpevoli di estremismo per essersi riuniti per discutere insieme della Bibbia. Nel loro ricorso contro il verdetto, hanno sottolineato significative violazioni della Costituzione della Federazione Russa e un approccio errato all'esame del caso. Ad esempio, il tribunale di primo grado è giunto alla conclusione che i credenti non avevano il diritto di adorare insieme, ma solo individualmente. Questa posizione contraddice la dichiarazione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa.\nPer trovare una persona colpevole di estremismo, l'accusa deve stabilire e dimostrare il movente dell'odio o dell'inimicizia. Né questa né altre specifiche azioni estremiste degli imputati si trovano nei materiali del caso.\nGli imputati sottolineano che le loro attività non hanno nulla a che fare con il crimine. \"L'odio, l'inimicizia e la violenza sono incompatibili con le mie opinioni. Rispetto i rappresentanti di altre religioni e nazionalità. Mi hanno condannato solo per aver creduto in Dio, il che è una violazione delle norme del diritto russo e internazionale\", ha detto in tribunale Olga Opaleva, 71 anni.\nLe persone condannate hanno il diritto di impugnare la decisione di appello nella procedura di cassazione. Dmitriy Malevaniy, 33 anni, Aleksey Trofimov, 64 anni, e Olga Panyuta, 63 anni, rimangono in custodia e sono in attesa di essere trasferiti in una colonia penale.\nIl procedimento penale contro i credenti di Spassk-Dalniy è iniziato nel novembre 2018. Come in molti altri casi, dalle ricerche. In seguito, i fedeli sono stati mandati in un centro di detenzione temporanea, e poi agli arresti domiciliari per quasi un anno. Il giorno prima della perquisizione, Olga Opaleva ha avuto un infarto e, un anno dopo, un ictus.\nIn totale, 51 testimoni di Geova sono già stati perseguiti per la loro fede nel Territorio di Primorye e sono diventati imputati in 21 procedimenti penali. La sospensione condizionale della pena è già stata inflitta a 21 credenti, tra cui Vitaliy Ilinykh, figlio di Olga Opaleva.\nSecondo la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa, la lettera del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa e la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, dopo la liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova, la partecipazione dei credenti al culto pacifico non dovrebbe essere considerata un crimine.\n","category":"verdict","date":"2023-05-24T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/05/250915/image_hu_12ffa3c369c85b39.jpg","jpg2x":"/news/2023/05/250915/image_hu_8e327720b0409140.jpg","webp":"/news/2023/05/250915/image_hu_8485c9fb84e9965a.webp","webp2x":"/news/2023/05/250915/image_hu_6340f459ff22e72c.webp"},"permalink":"/it/news/2023/05/250915.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","suspended","282.2-1","282.2-1.1","mitigation","elderly"],"title":"Il tribunale del Territorio di Primorye ha leggermente ridotto le dure pene detentive inflitte ai testimoni di Geova condannati per estremismo","type":"news"},{"body":"Il 18 maggio 2023, il tribunale regionale di Primorsky ha rifiutato di accogliere l'appello di Sergey Korolchuk, Anton Chermnykh e Dmitry Tishchenko contro un verdetto di colpevolezza che imponeva una pena sospesa di sei anni. La decisione è entrata in vigore, ma i credenti hanno il diritto di impugnarla in Cassazione.\nLa corte ha ritenuto che le seguenti prove fossero di attività estremiste: gli imputati hanno continuato a 'seguire gli insegnamenti' dei testimoni di Geova partecipando a servizi di culto, 'ascoltando sermoni' e 'eseguendo cantici religiosi'. Come osservato nel ricorso, queste azioni non sono vietate dal codice penale della Federazione Russa come atti socialmente pericolosi, ma sono garantite dalla Costituzione della Federazione Russa come diritti umani e libertà fondamentali.\nUn'amichevole adunanza di compagni di fede in un caffè è stata interpretata dalle forze dell'ordine come \"azioni per organizzare il reclutamento di nuovi membri, intese a continuare le attività illegali di un'organizzazione religiosa vietata\". Nel 2019 è stato avviato un procedimento penale contro Korolchuk, Chermnykh e Tishchenko e sono state condotte perquisizioni. Successivamente, tutti e tre gli imputati hanno firmato un accordo di riconoscimento, che è durato quasi tre anni. Rosfinmonitoring ha bloccato i loro conti bancari.\nIl 30 novembre 2022, il giudice Dmitry Babushkin del tribunale distrettuale di Ussuriysk del territorio di Primorsky ha condannato Sergey Korolchuk, Anton Chermnykh e Dmitriy Tishchenko a una pena sospesa di sei anni con sospensione condizionale della pena, con un periodo di prova di quattro anni e un anno di restrizione della libertà.\nNella loro presentazione alla corte d'appello, i credenti hanno dichiarato che, a causa di un errore giudiziario, sono stati condannati semplicemente per aver professato pacificamente credenze basate sulla Bibbia. Hanno confermato la loro intenzione di difendere la loro innocenza. Dmitriy Tishchenko ha osservato: \"Né l'investigatore né il pubblico ministero hanno detto quale danno o danno ho causato allo Stato o quali delle mie parole o azioni hanno incitato all'odio tra le persone. Non una sola persona è mai venuta in tribunale per sostenere di essere stata danneggiata dalle mie azioni\". Sergey Korolchuk ha spiegato: \"L'unico motivo di tutte le mie azioni era l'amore per Dio e per il prossimo. Questo non ha nulla a che fare con l'estremismo, di cui sono accusato\". Anton Chermnykh ha sottolineato: \"Non c'è bisogno del permesso di credere in Dio in Russia!\"\nA Primorye 57 testimoni di Geova sono stati processati per la loro fede, venticinque dei quali sono già stati condannati a varie pene e 16 difendono il loro diritto di adorazione in tribunale. Quattordici credenti stanno scontando la sospensione condizionale della pena.\nIl tribunale della città di Ussuriysk ha ignorato il chiarimento del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, che ha sottolineato che la liquidazione delle persone giuridiche dei testimoni di Geova non impone un divieto al loro culto.\n","category":"verdict","date":"2023-05-18T17:11:36+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/05/181711/image_hu_4f957bdd92ebe7a4.jpg","jpg2x":"/news/2023/05/181711/image_hu_2a3c7af5070b93df.jpg","webp":"/news/2023/05/181711/image_hu_a0db2dd3a52d8d2e.webp","webp2x":"/news/2023/05/181711/image_hu_7a420b92dd02ae24.webp"},"permalink":"/it/news/2023/05/181711.html","regions":["primorye"],"subtitle":"La condanna a 6 anni di reclusione è entrata in vigore con la condizionale","tags":["appeal","suspended","282.2-1"],"title":"A Primorye il tribunale ha rifiutato di assolvere tre testimoni di Geova di Ussuriysk.","type":"news"},{"body":"Denis Petrov è coinvolto come un altro imputato in questo procedimento penale. È inoltre accusato della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Plotnikov e altri a Yoshkar-Ola","date":"2023-05-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yoshkar-ola2/index.html#20230517","regions":["mari-el"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 15 maggio 2023 Roza Bolotskaya, giudice del tribunale distrettuale di Polyarny della regione di Murmansk, ha condannato i testimoni di Geova Yunona Ilyasova e Aleksey Yeliseyev a pesanti multe rispettivamente di 400.000 e 450.000 rubli. Il tribunale li ha giudicati colpevoli di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista.\nYunona Ilyasova, madre di tre figli e insegnante di educazione speciale, è stata sospettata di estremismo nel luglio 2021. Anche un altro pacifico cittadino di Snezhnogorsk, Aleksey Yeliseyev, un saldatore, è diventato un sospettato. Le case dei fedeli sono state perquisite durante la notte, dopodiché sono finite in un centro di detenzione temporanea. L'inchiesta ha ritenuto Ilyasova e Yeliseyev colpevoli di estremismo per il fatto che \"hanno organizzato la predicazione individuale e la discussione della letteratura religiosa e dei suoi testi\" in videoconferenza.\n\"Nelle registrazioni, abbiamo visto una discussione su testi religiosi che non erano inclusi nell'elenco dei materiali estremisti, tra cui la Bibbia; pregare e cantare canzoni, che di per sé non sono estremismo\", ha detto Aleksey Yeliseyev in tribunale. \"I video mostrano che si sta discutendo di norme morali, di buona condotta, di valori familiari, di temi di salute, di futuro, ecc.\".\nRivolgendosi alla corte, Yunona Ilyasova ha osservato: \"Durante il processo, è stato ripetutamente detto che non c'è una sola religione proibita in Russia, ma allo stesso tempo, l'indagine e l'accusa hanno ritenuto che le mie azioni nell'adorare Dio fossero illegali. Si scopre che si può usare solo la prima metà dell'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa, che dice che ho il diritto di scegliere e di avere fede, ma non si può usare la seconda metà dello stesso articolo per agire in conformità con le mie convinzioni, sia individualmente che insieme ad altri. È come dare un'auto a una persona che non ha la patente di guida. Cioè, c'è una macchina, ma non c'è il diritto di usarla\".\nIl caso è stato indagato dal Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Murmansk e nell'agosto 2022 è stato portato in tribunale. Prima della sentenza, i credenti erano sotto un accordo di riconoscimento per un anno e otto mesi. Ciò che sta accadendo è diventato un grande stress per le famiglie di entrambi gli imputati. Aleksey e sua moglie hanno persino deciso di non informare i suoi genitori, che sono già in cattive condizioni di salute, del caso penale.\nNella regione di Murmansk già sette testimoni di Geova sono stati perseguiti penalmente a causa della loro religione. Quattro di loro sono già stati condannati a multe salate. Willy Fautré, fondatore e direttore dell'organizzazione di Bruxelles Human Rights Without Frontiers, ha espresso la sua preoccupazione per la crescente campagna di repressione: \"I Testimoni di Geova sono il gruppo religioso più perseguitato in Russia... privati delle loro libertà di associazione, di riunione, di culto e di espressione\".\n","category":"verdict","date":"2023-05-15T11:19:09+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/05/161119/image_hu_3c15a6a1f396c61f.jpg","jpg2x":"/news/2023/05/161119/image_hu_76c10d60b28d7cf0.jpg","webp":"/news/2023/05/161119/image_hu_6a438ee77ec2ec8.webp","webp2x":"/news/2023/05/161119/image_hu_67855a4b8d2f7ea7.webp"},"permalink":"/it/news/2023/05/161119.html","regions":["murmansk"],"subtitle":"Logopedista e saldatore elettrico giudicati colpevoli di estremismo per aver letto la Bibbia","tags":["fine","282.2-1","sentence"],"title":"A Snezhnogorsk, Yunona Ilyasova e Aleksey Yeliseyev sono stati multati per la loro fede.","type":"news"},{"body":"L'11 maggio 2023, il collegio giudicante del tribunale regionale dell'Amur non ha accolto l'appello di Sergey Afanasiyev, Sergey Kardakov, Sergey Yermilov, Anton Olshevskiy e Adam Svarichevskiy contro la decisione del tribunale di primo grado, che ha equiparato l'attività religiosa pacifica all'estremismo. Il verdetto è entrato in vigore.\nIn precedenza, Daria Varkalevich, giudice del tribunale della città di Blagoveshchensk nella regione dell'Amur, ha condannato Sergey Afanasiyev a 6,5 anni, Sergey Kardakov a 6 anni e 4 mesi, Sergey Yermilov, Anton Olshevskiy e Adam Svarichevskiy a 6 anni e 3 mesi di carcere.\nI tribunali consideravano un crimine credere in Geova Dio e incontrarsi con persone che la pensavano allo stesso modo per pregare e parlare della Bibbia. I credenti insistono sul fatto di non aver commesso alcun crimine. Hanno il diritto di presentare ricorso per cassazione.\nSergey Afanasiyev, ritenendo l'accusa ingiusta, ha detto: \"Proprio come il ferro letterale, essendo passato attraverso il fuoco, si tempra, così grazie a queste prove, la mia fede è diventata ancora più forte\".\nLa persecuzione dei testimoni di Geova a Blagoveshchensk è iniziata nel 2017. Molti di loro erano sotto sorveglianza segreta. In seguito, le loro case sono state perquisite. Nell'ottobre 2019, l'investigatore dell'FSB Obukhov ha avviato un procedimento penale contro Anton Olshevskiy e Sergey Yermilov e ha accusato gli altri nel giro di un anno. Tutti e cinque sono stati accusati di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista e Afanasiyev è stato anche accusato di finanziarla.\nL'accusa per la loro fede ha colpito anche le mogli di due credenti: Valentina Yermilova e Yekaterina Olshevskaya. Dal luglio 2021 sono imputati in un altro procedimento penale, anch'esso oggetto di indagine da parte dell'investigatore Obukhov. Nella regione dell'Amur, più di 20 credenti sono stati perseguiti per estremismo, quattro dei quali stanno già scontando condanne in colonie penali.\nSecondo la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa, la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa e la lettera del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa, la partecipazione a servizi religiosi pacifici dopo la liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova non è un crimine.\n","category":"verdict","date":"2023-05-11T15:27:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/05/111527/image_hu_31d22c86ea6030eb.jpg","jpg2x":"/news/2023/05/111527/image_hu_f24a7415c90c59da.jpg","webp":"/news/2023/05/111527/image_hu_7227e33f63411173.webp","webp2x":"/news/2023/05/111527/image_hu_9ddcad65134585a2.webp"},"permalink":"/it/news/2023/05/111527.html","regions":[],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"La corte d'appello di Blagoveshchensk ha confermato la condanna di cinque testimoni di Geova a una colonia penale per più di 6 anni per le loro convinzioni","type":"news"},{"body":"Ilya Kapitonov è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale.\n","caseTitle":"Il caso di Plotnikov e altri a Yoshkar-Ola","date":"2023-05-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yoshkar-ola2/index.html#20230511","regions":["mari-el"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 10 maggio 2023, Lev Afanasyev, giudice del tribunale della città di Nazarovsky nel territorio di Krasnoyarsk, ha inflitto a Ivan Shulyuk una pena sospesa di 7 anni con 4 anni di libertà vigilata. La corte ha ritenuto che discutere della Bibbia, pregare e cantare canti religiosi tra amici costituisse l'organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista.\nIl 18 giugno 2020, quando le forze dell'ordine hanno fatto irruzione nelle case dei testimoni di Geova a Nazarovo, sono iniziate a perseguire Ivan Shuluk per la sua fede. Ha detto: \"Sono stato sottoposto a una procedura degradante di perquisizione, arresto e reclusione in un centro di detenzione. Sono stato ripetutamente trasportato in una minuscola camera di metallo all'interno del furgone della prigione al caldo, tenuto e spostato in manette, anche se non rappresento alcuna minaccia per la società. I miei dati personali sono stati aggiunti alla lista di monitoraggio di Rosfin, e sono stato inserito tra coloro che sono coinvolti nel terrorismo e nell'estremismo, il che è un'ingiustizia oltraggiosa\". Secondo Ivan, il mese trascorso nel centro di detenzione non è stato facile, ma la fede in Dio, la preghiera, le lettere, i pacchi con cibo e fiori da parte di amici e compagni di fede, così come il sostegno di sua moglie Yuliya, lo hanno aiutato ad affrontare le difficoltà.\nL'indagine è durata un anno e due mesi; è stato condotto dalla Direzione investigativa del Comitato investigativo per il distretto di Nazarovsky del territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia. Il caso è andato in tribunale nell'agosto 2021. Nella sua dichiarazione finale, Shulyuk ha detto: \"Nell'atto d'accusa contro di me, è scritto in grassetto: 'nessuna informazione sulle vittime, la natura o l'entità del danno'. E' logico che se non ci sono tali informazioni, se non ci sono prove, allora non c'è colpevolezza. Questa non è una ricerca per il mio crimine inesistente, ma una deliberata discriminazione e persecuzione nei miei confronti per motivi religiosi\". I testimoni nelle loro deposizioni hanno confermato di non aver sentito appelli all'estremismo da parte di Shulyuk.\nIvan non è il primo della sua famiglia ad affrontare la repressione per la sua fede. Nel 1942 suo nonno fu ucciso perché testimone di Geova e sepolto in una fossa comune. Nel 1997 è stato riabilitato postumo. Ivan ha menzionato questa storia in una delle udienze. \"Dopo aver riabilitato i miei parenti, le autorità hanno confermato che all'epoca si sbagliavano. Allora perché ripetere la storia?\", ha chiesto il credente. Shulyuk ha il diritto di difendere la sua innocenza in corte d'appello.\nNel territorio di Krasnojarsk, tre credenti pacifici stanno già scontando pene in una colonia penale per aver letto la Bibbia: Anatoliy Gorbunov, Yevgeniy Zinich e Andrey Stupnikov. In totale, le forze dell'ordine hanno avviato procedimenti penali contro 30 testimoni di Geova di questa regione. La persecuzione continua nonostante la decisione del Plenum della Corte Suprema, nonché la decisione della Corte Europea dei Diritti dell'Uomo del 7 giugno 2022, che ha completamente scagionato i Testimoni di Geova in Russia.\n","category":"verdict","date":"2023-05-10T09:22:31+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/05/100922/image_hu_5d242655ee1334d9.jpg","jpg2x":"/news/2023/05/100922/image_hu_1e74dbaa26cfab5d.jpg","webp":"/news/2023/05/100922/image_hu_2844412724c6329e.webp","webp2x":"/news/2023/05/100922/image_hu_aa1814c813eef3e9.webp"},"permalink":"/it/news/2023/05/100922.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Sentenze giudiziarie Ivan Shulyuk, testimone di Geova di Nazarovo","tags":["sentence","suspended","282.2-1"],"title":"Condanna a sette anni con sospensione condizionale della pena per aver letto la Bibbia con gli amici.","type":"news"},{"body":"Vladimir Tsarapkin, investigatore della direzione dell'FSB per la regione autonoma della Chukotka, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa nei confronti di Sergey Romanov, Aleksey Volkov, Yuriy Yumashev e Aleksandr Loshkarev. Nella risoluzione si legge che \"dal 20.04.2017 ... agendo congiuntamente e di concerto, [i quattro credenti] organizzando e conducendo riunioni religiose, svolgendo attività missionarie e di predicazione... il coinvolgimento di nuovi partecipanti, così come la raccolta di donazioni, ha organizzato le attività del gruppo religioso non registrato \"Testimoni di Geova ad Anadyr\" sul territorio della città di Anadyr, Circondario autonomo di Chukotka.\nLa risoluzione afferma che la base per l'avvio di un procedimento penale erano due perizie datate 19 novembre 2022 e 3 maggio 2023. Uno di loro sostiene che i credenti avrebbero promosso l'esclusività e la superiorità della dottrina dei testimoni di Geova.\n","caseTitle":"Il caso di Romanov ad Anadyr","date":"2023-05-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/anadyr/index.html#20230505","regions":["chukotka"],"tags":["new-case","282.2-1","expert-conclusions"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Tsarapkin, investigatore della Direzione FSB per l'Okrug Autonomo della Chukotka, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale contro Sergey Romanov, Aleksey Volkov, Yuri Yumashev e Aleksandr Loshkarev. Il decreto afferma che \"dal 20.04.2017 ... agendo congiuntamente e in concerto, [i quattro credenti] organizzando e conducendo incontri religiosi, svolgendo attività missionarie e di predicazione... le attività del gruppo religioso non registrato \"Testimoni di Geova ad Anadyr\" hanno organizzato le attività del gruppo religioso non registrato \"Testimoni di Geova ad Anadyr\" sul territorio della città di Anadyr, Okrug Autonomo della Chukotka.\"\nSecondo la risoluzione, la base per l'avvio di un procedimento penale erano due pareri esperti datati 19 ottobre 2022 e 3 maggio 2023. Uno di questi sostiene che i credenti avrebbero promosso l'esclusività e la superiorità della dottrina dei Testimoni di Geova.\n","caseTitle":"Caso di Volkov e altri ad Anadyr","date":"2023-05-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/anadyr2/index.html#20230505","regions":["chukotka"],"tags":["new-case","282.2-1","expert-conclusions"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Mikheev prende la decisione di portare Odintsov come accusato.\n","caseTitle":"Il caso Odintsov a Snezhnogorsk","date":"2023-05-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhnogorsk2/index.html#20230504","regions":["murmansk"],"tags":["282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Kulikov è anche accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa in questo procedimento penale.\n","caseTitle":"Il caso di Plotnikov e altri a Yoshkar-Ola","date":"2023-05-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yoshkar-ola2/index.html#20230503","regions":["mari-el"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 28 aprile 2023 il tribunale della città di Asha, nella regione di Chelyabinsk, ha condannato un testimone di Geova, Vadim Fedorov, a 6 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena per aver tenuto adunanze di culto non proibite dalla legge. Il giudice Aleksey Rustamshin ha ritenuto che discutere della Bibbia equivalesse a \"organizzare l'attività di un'organizzazione estremista\".\nVadim Fedorov, padre di cinque figli, insiste sulla sua innocenza. Nella sua dichiarazione finale, ha detto: \"La mia coscienza è pura sia davanti a Dio che davanti allo Stato. Non ho fatto nulla di male per cui potessi essere punito o chiamato estremista. L'accusa non ha dimostrato ciò di cui mi accusano... Cerco di vivere secondo le norme e i comandamenti che sono esposti nella Bibbia, e per me questo è sacro\".\nNel giugno 2021, mentre Vadim Fedorov non era presente, la sua casa è stata perquisita nell'ambito del caso contro Andrey Perminov. Un anno dopo, è stato avviato anche un procedimento penale contro Vadim. La sua casa fu perquisita ancora una volta, ancora una volta in sua assenza. Si è scoperto che nell'aprile 2022, Aleksandr Chepenko, un investigatore per casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Chelyabinsk, ha avviato un procedimento penale contro un credente di 52 anni con l'accusa di estremismo. L'indagine è durata circa sei mesi. Da giugno 2022, Vadim Fedorov era soggetto a un accordo di riconoscimento. È stato aggiunto alla lista degli estremisti di Rosfinmonitoring e i suoi conti bancari sono stati bloccati.\nIl caso è andato in tribunale nell'ottobre 2022. Su richiesta del pubblico ministero, dopo 2 mesi è stato trasferito a un altro giudice e il procedimento è ricominciato. Il pubblico ministero aveva chiesto 6 anni e mezzo in una colonia penale per il credente. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nDifendendo il suo buon nome, Vadim Fedorov ha ricordato alla corte la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa del 28 ottobre 2021, secondo cui l'indagine non dovrebbe avviare procedimenti penali, perquisizioni e arresti solo sulla base del fatto che una persona aderisce alle credenze dei Testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2023-04-28T11:36:06+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/04/281136/image_hu_b5954b6995753f8c.jpg","jpg2x":"/news/2023/04/281136/image_hu_3f70cbc09b4a8a5d.jpg","webp":"/news/2023/04/281136/image_hu_b1845f38bdc81630.webp","webp2x":"/news/2023/04/281136/image_hu_8d468212ecc0d08.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/281136.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1"],"title":"Nella città di Asha, nella regione di Chelyabinsk, un tribunale ha condannato Vadim Fedorov, padre di molti figli, a 6 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena per la sua fede","type":"news"},{"body":"Il nuovo processo del caso di Dmitry Barmakin presso il tribunale distrettuale Pervorechensky di Vladivostok si è concluso con un verdetto di colpevolezza e una condanna a otto anni di reclusione, una decisione emessa dal giudice Larisa Smolenkova il 27 aprile 2023. Un anno e mezzo prima, il suo collega dello stesso tribunale aveva stabilito che il credente doveva essere assolto con il diritto alla riabilitazione.\nBarmakin è diventato il primo testimone di Geova dal 2017 ad essere assolto dalle accuse ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Nel novembre 2021, il tribunale ha concluso che \"Barmakin non ha mai svolto attività estremiste; praticava la religione dei testimoni di Geova, che includeva incontri con compagni di fede e conversazioni sulle sue convinzioni\". Questa decisione è stata una logica conseguenza della sentenza del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, emessa un mese prima. Tuttavia, sei mesi dopo, la corte d'appello ha annullato l'assoluzione e ha rinviato il caso in primo grado per l'esame da parte di una nuova composizione della corte. Questa volta il processo si è svolto a porte chiuse. Il pubblico ministero ha nuovamente chiesto che il credente scontasse nove anni in una colonia penale.\nDopo il verdetto, Barmakin, 48 anni, è stato preso in custodia in aula. Come punizione aggiuntiva, il giudice ha deciso di limitare la libertà del credente per un anno dopo aver scontato la pena detentiva.\nGli amici sostengono Dmitriy Barmakin, che è stato arrestato in aula, con un applauso. 27 aprile 2023 Dmitriy Barmakin ha difeso la sua innocenza per quasi cinque anni. \"L'accusa ha fatto sembrare le azioni tipiche dei credenti una sorta di gioco di spionaggio\", ha detto nella sua dichiarazione finale. \"Quindi, secondo l'accusa, una tipica riunione religiosa pacifica e una conversazione con amici su argomenti biblici costituisce la continuazione delle attività di un'organizzazione messa al bando. Frasi semplici come \"abbassa il volume del tuo dispositivo mobile\" indicano una cospirazione. Le discussioni in un appartamento indicano il desiderio di nascondersi dalle forze dell'ordine\".\nAnche la moglie di Dmitriy, Yelena, è stata perseguita ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa per le sue convinzioni. Lo stesso tribunale – il tribunale Pervorechensky della città di Vladivostok – sta attualmente esaminando un caso contro di lei e diversi credenti locali.\nBarmakin è il quinto credente in Russia a ricevere una condanna così severa per le sue condanne. Aleksej Berčuk di Blagoveščensk e Rustam Diarov, Evgenij Ivanov e Sergej Klikunov di Astrakhan erano stati condannati a otto anni di carcere.\nAleksandr Verkhovskiy, direttore del centro di informazione e analisi Sova, ha richiamato l'attenzione sulla persecuzione dei testimoni di Geova in Russia, dicendo: \"La crescente campagna contro i testimoni di Geova è terrificante, ma dà anche la possibilità che questa volta qualcuno torni finalmente in sé e pensi. Tuttavia, anche i 'Testimoni' non rappresentano ovviamente una minaccia per la sicurezza, e nello stesso tempo sono altrettanto chiaramente impossibili da 'sradicare', dato che più di centomila persone non possono essere imprigionate o costrette a lasciare il paese, e i testimoni di Geova non hanno deviato dalla loro fede nemmeno nei momenti peggiori\".\n","category":"verdict","date":"2023-04-27T13:55:43+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/04/271355/image_hu_933c45dfba0c4d24.jpg","jpg2x":"/news/2023/04/271355/image_hu_8f8b41e870f8714e.jpg","webp":"/news/2023/04/271355/image_hu_bb69bb96d22f0a21.webp","webp2x":"/news/2023/04/271355/image_hu_885873b7422a00df.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/271355.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["retrial","sentence","liberty-deprivation","282.2-1","families"],"title":"Un tribunale della città di Vladivostok ha condannato Dmitriy Barmakin a otto anni in una colonia penale: la sua assoluzione era stata annullata","type":"news"},{"body":"Inizia il dibattito tra le parti. Il pubblico ministero chiede una condanna a 6,5 anni in una colonia a regime generale. Durante il suo discorso, il procuratore afferma che se Fedorov ha incontrato compagni di fede, significa che ha organizzato incontri e quindi presumibilmente ha continuato le attività dell'organizzazione bandita.\nPoi prende la parola l'avvocato incaricato, che argomenta a favore dell'innocenza del credente, sottolineando l'infondatezza dell'accusa.\n","caseTitle":"Il caso di Fedorov ad Asha","date":"2023-04-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/asha2/index.html#20230426","regions":["chelyabinsk"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 26 aprile 2023, Sergey Glushkov, giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Nizhny Novgorod, ha multato Sergey e Svetlana Malyanovs, padre e figlia, nonché Roman Zhivolupov e Oleg Konshin, per un importo totale di 2 milioni e 195 mila rubli. La corte considerò un incontro amichevole con canti, danze e giochi come una continuazione dell'attività dell'organizzazione religiosa liquidata.\nL'accusa si basava su una registrazione video di un programma di un concerto in una proprietà in affitto. Testimoniando alla corte, i credenti hanno spiegato perché sono fortemente in disaccordo con le accuse di estremismo. \"Sono venuto solo per passare del tempo con i miei amici\", ha detto Roman Zhivolupov. E Oleg Konshin, a sua volta, ha osservato: \"Come si vede nel video, in un'atmosfera calda e amichevole, le persone chiacchieravano e dimostravano felicemente le loro capacità creative, mettevano in scena scenette, cantavano canzoni e suonavano strumenti musicali. Non ci sono stati appelli all'estremismo né da parte mia né da parte dei presenti. Non è stata studiata alcuna letteratura né sono state condotte registrazioni video\".\nSebbene il pubblico ministero avesse chiesto che i credenti fossero mandati in una colonia penale per un massimo di 6 anni, il tribunale li ha condannati a pene non detentive. Sergey Malyanov è stato multato di 700.000 rubli, Svetlana di 545.000 rubli, Roman Zhivolupov di 500.000 rubli e Oleg Konshin di 450.000 rubli. I credenti hanno il diritto di appellarsi al verdetto.\nIl procedimento penale contro quattro credenti va avanti da quasi quattro anni. Il Dipartimento investigativo principale del Ministero degli Affari interni della Russia per la regione di Nizhny Novgorod ha avviato un caso nel giugno 2019. Un mese dopo le forze dell'ordine fecero una massiccia irruzione contro i testimoni di Geova. Oleg Konshin, Sergey e Svetlana Malyanovs hanno trascorso una giornata nel centro di detenzione. Roman Zhivolupov è diventato un imputato in questo caso un anno dopo. Il procedimento penale è stato preceduto da sorveglianza e intercettazioni telefoniche, condotte a partire dal 2018.\nPrima che il verdetto fosse emesso, tutti e quattro erano sotto un accordo di riconoscimento. Svetlana Malyanova ha dichiarato: \"Io e mio padre siamo amici intimi e abbiamo sempre condiviso molto l'uno con l'altro e siamo rimasti in contatto. La cosa più difficile per me è stata non avere contatti con lui per molto tempo a causa di una certa moderazione... A causa delle pressioni esercitate dall'ufficiale, che ha informato il mio datore di lavoro che ero sotto indagine, mi è stato chiesto di scrivere una lettera di dimissioni di mia spontanea volontà\". Inoltre, i conti bancari di tutti gli imputati nel caso sono stati bloccati.\nNonostante ciò che sta accadendo, come ha detto Sergey Malyanov, i credenti \"combattono con successo la disperazione, i pensieri negativi e l'autocommiserazione\". Roman Zhivolupov ricorda: \"Il giorno della perquisizione, siamo tornati a casa la sera e siamo stati accolti da 15-20 dei nostri amici più stretti. Hanno aspettato diverse ore e, appena arrivati, hanno fatto del loro meglio per incoraggiarci\". Gli altri hanno anche notato che i compagni di fede forniscono un inestimabile sostegno emotivo e materiale.\nContrariamente alla decisione del Plenum della Corte Suprema, secondo cui la religione dei Testimoni di Geova di per sé non ha una componente penale, i tribunali interpretano le pacifiche riunioni religiose e amichevoli dei credenti come attività illegali. Nella regione di Nizhny Novgorod 16 testimoni di Geova sono già stati accusati di estremismo. Nove credenti sono stati condannati a pene sospese che vanno dai 3 ai 6 anni.\n","category":"verdict","date":"2023-04-26T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/04/271308/image_hu_c4b6f10f460326c8.jpg","jpg2x":"/news/2023/04/271308/image_hu_609ee60b1906cfce.jpg","webp":"/news/2023/04/271308/image_hu_b2085e9cb8410f9d.webp","webp2x":"/news/2023/04/271308/image_hu_6d7ba97269e8add6.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/271308.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1","282.2-2"],"title":"Un tribunale di Nizhny Novgorod ha multato quattro testimoni di Geova tra i 450.000 e i 700.000 rubli per un'amichevole serata musicale","type":"news"},{"body":"Igor Alekseev è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale.\n","caseTitle":"Il caso di Plotnikov e altri a Yoshkar-Ola","date":"2023-04-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yoshkar-ola2/index.html#20230425","regions":["mari-el"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per la regione di Murmansk, S. B. Mikheev, avvia un procedimento penale contro Anatoly Odintsov, 65 anni. È accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso Odintsov a Snezhnogorsk","date":"2023-04-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhnogorsk2/index.html#20230424","regions":["murmansk"],"tags":["new-case","elderly","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 aprile 2023, la Corte Suprema della Repubblica dell'Altaj, presieduta dal giudice Irina Barsukova, ha confermato la sentenza nei confronti di Aleksandr Kalistratov, che due mesi prima era stato condannato a 6,5 anni con sospensione condizionale della pena per la sua fede. Il credente ancora non ammette la sua colpa per l'estremismo.\nNel 2010, Aleksandr è già comparso due volte davanti alla Corte Suprema della Repubblica dell'Altaj, difendendo le sue convinzioni. Divenne uno dei primi testimoni di Geova in Russia ad essere accusato di estremismo in base a un articolo. Poi il tribunale ha assolto pienamente il credente, riconoscendo che il suo procedimento penale era illegale. Gli è stato dato il diritto alla riabilitazione. Ma nel 2021 è stato nuovamente avviato un procedimento penale contro di lui.\nAleksandr Kalistratov è stato uno dei ricorrenti nella causa Taganrog LRO e altri c. Russia (ricorso n. 32401/10) dinanzi alla Corte europea dei diritti dell'uomo. Il 7 giugno 2022 il tribunale ha concluso che, in relazione all'attività religiosa dei Testimoni di Geova, la Russia aveva mostrato \"segni di una politica di intolleranza... nei confronti delle pratiche religiose dei Testimoni di Geova volte a indurre i Testimoni di Geova ad abbandonare la loro fede e a impedire ad altri di unirsi ad essa\" (§254).\n","category":"verdict","date":"2023-04-20T08:22:44+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/04/210822/image_hu_eb82fdc1f3a5ee6f.jpg","jpg2x":"/news/2023/04/210822/image_hu_e73ecefaf2cee8fd.jpg","webp":"/news/2023/04/210822/image_hu_ae9b63799e7c4646.webp","webp2x":"/news/2023/04/210822/image_hu_85e663eeec3ec329.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/210822.html","regions":["altai"],"subtitle":"12 anni fa era stato processato presso lo stesso tribunale","tags":["appeal","suspended","sentence","282.2-1"],"title":"La Corte d'Appello di Gorno-Altaisk ha confermato la condanna a 6 anni e mezzo di reclusione con sospensione condizionale della pena per Aleksandr Kalistratov.","type":"news"},{"body":"L'investigatore capo del dipartimento di Ordzhonikidze del dipartimento investigativo S. K. Bisenbaeva avvia un procedimento penale contro Alexander Salnikov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'associazione estremista, in relazione alla quale il tribunale ha preso una decisione sulla liquidazione). Questo è il modo in cui l'indagine interpreta le riunioni dei credenti per discutere gli insegnamenti biblici con gli amici.\n","caseTitle":"Il caso di Salnikov a Magnitogorsk","date":"2023-04-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magnitogorsk/index.html#20230418","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 aprile 2023, Yuriy Vaskin, giudice del tribunale della città di Nevinnomyssk, ha dichiarato Sergey Kuznetsov colpevole di aver organizzato un'organizzazione estremista per discutere della Bibbia con gli amici, pregare insieme e cantare canzoni, infliggendogli una pena sospesa di 6 anni. Il pubblico ministero ha chiesto una pena sospesa ancora più lunga: 8 anni.\nSergey è gravemente disabile da più di 30 anni, ha praticamente perso la vista, ha problemi di udito e riesce a malapena a muoversi: il procedimento penale ha aggravato le sue condizioni. Nel novembre 2018 è stato tra coloro le cui case sono state perquisite. Un anno dopo, il Dipartimento investigativo per Nevinnomyssk del Comitato investigativo del territorio di Stavropol ha aperto un procedimento penale contro Kuznetsov. Il credente ha firmato un accordo di riconoscimento. È stato anche aggiunto alla \"lista degli estremisti\" di Rosfinmonitoring, imponendo restrizioni ai suoi account.\nIl 5 agosto 2022 il caso è andato in tribunale. L'accusa contro Sergey si basava sulla testimonianza di un testimone segreto, un agente dell'FSB sotto lo pseudonimo di Sidorov. \"Non potevo nemmeno immaginare che... Sarei stato giudicato non per un crimine, ma per la mia fede nel Creatore\", ha osservato Sergey Kuznetsov nella sua dichiarazione finale. Non ci sono fatti di estremismo presentati nel caso; Non ci sono vittime delle azioni religiose dell'imputato. Ecco come lo stesso Kuznetsov ha commentato questo fatto: \"È impossibile combinare gli insegnamenti di Cristo e l'estremismo, così come è impossibile combinare l'Oriente e l'Occidente\".\nDal 2018 ci sono state 6 condanne in procedimenti penali contro i Testimoni di Geova nel territorio di Stavropol e un altro caso contro un credente è all'esame del tribunale.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo nella sua decisione ha richiamato l'attenzione sul fatto che \"la Corte Suprema non ha ... riconosciuto ... l'effetto della sua decisione di scioglimento, messa al bando e confisca sui diritti di 175.000 singoli Testimoni di Geova in Russia che sono stati messi di fronte a una scelta dura e impossibile: ridurre le loro attività religiose alla preghiera in isolamento, senza la compagnia e il sostegno dei compagni di fede e senza un luogo di culto, o affrontare un procedimento penale con l'accusa di \"continuare le attività di un'organizzazione estremista\" (§ 253).\n","category":"verdict","date":"2023-04-18T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/04/200832/image_hu_e171fc9058ba923b.jpg","jpg2x":"/news/2023/04/200832/image_hu_1559946fd14b32ac.jpg","webp":"/news/2023/04/200832/image_hu_a24f5106d356e97d.webp","webp2x":"/news/2023/04/200832/image_hu_178aeb1e118ec017.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/200832.html","regions":["stavropol"],"subtitle":"Per la sua fede, Sergey Kuznetsov è stato condannato a 6 anni con sospensione condizionale della pena","tags":["disability","elderly","sentence","suspended","282.2-1","health-risk"],"title":"Un tribunale di Nevinnomyssk ha dichiarato estremista un pensionato con una grave disabilità.","type":"news"},{"body":"Il 17 aprile 2023, il tribunale distrettuale di Akhtubinsk ha annunciato il verdetto contro Sergey Korolev, Rinat Kiramov e Sergey Kosyanenko. Per aver discusso argomenti biblici con gli amici in videoconferenza, il giudice Anatoly Proskurin li ha giudicati colpevoli di estremismo e li ha condannati ciascuno a sette anni di reclusione in una colonia penale.\nOltre alla pena principale, il tribunale ha privato i credenti del diritto di impegnarsi in attività legate alla direzione o alla partecipazione al lavoro di organizzazioni pubbliche per un periodo di tre anni con restrizione della libertà per un periodo di un anno. Korolev, Kiramov e Kosyanenko insistono sul fatto di essere innocenti e di poter appellarsi a questo verdetto. In precedenza, il pubblico ministero aveva chiesto che ciascuno fosse condannato a otto anni in una colonia penale a regime generale.\nLa persecuzione di questi credenti è iniziata il 9 novembre 2021, quando il Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Astrakhan ha avviato un procedimento penale contro di loro per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Dopo le perquisizioni nelle città di Akhtubinsk e Znamensk, le forze di sicurezza hanno arrestato Korolev, Kiramov e Kosyanenko e li hanno collocati in un centro di detenzione temporanea. Due giorni dopo, il tribunale ha imposto la misura preventiva della custodia cautelare. In seguito, l'inchiesta ha portato a ulteriori accuse contro i credenti: finanziamento delle attività di un'organizzazione estremista. Tutti e tre sono dietro le sbarre da quasi un anno e mezzo.\nAlla fine di ottobre 2022, il caso è andato in tribunale. Ventidue testimoni sono stati interrogati. Nessuno di loro fornì prove che i credenti fossero coinvolti nei crimini.\n\"Durante l'intero processo, non è stata fornita alcuna prova di ciò di cui siamo accusati\", ha sottolineato Rinat Kiramov. \"Il fascicolo afferma che ebbi una reale opportunità di porre fine alle attività illegali della congregazione dei testimoni di Geova; in realtà, si dovrebbe dire diversamente: 'Kiramov avrebbe potuto smettere di adorare Geova, ma non lo fece; così commise un grave delitto'\".\nNella sua dichiarazione finale, Sergey Korolev ha detto che si riuniva con i suoi amici semplicemente per leggere la Bibbia, cantare canzoni e pregare. \"La legge sulla lotta alle attività estremiste non può essere utilizzata per limitare la libertà di religione di persone pacifiche che non sono estremiste\", ha detto alla corte.\nDa quando è iniziata la loro detenzione, i credenti hanno già affrontato molte difficoltà, tra cui il peggioramento della salute. Sergey Kosyanenko, per esempio, è stato tenuto in una cella con una finestra rotta per tre settimane durante l'inverno. Per tutto il tempo ha dovuto indossare una giacca, un cappello e dei guanti. Il sostegno della famiglia e degli amici lo aiuta a superare queste prove. La moglie di Kosyanenko, Olga, ha detto: \"Abbiamo dato a Sergey le fotografie di ogni membro della nostra famiglia – siamo in sette – e quando è triste, guarda la foto, ricorda il momento in cui è stata scattata e immagina di essere con noi. Ha un atteggiamento molto positivo\". I perseguitati per la loro fede hanno riferito: \"Abbiamo ricevuto molte lettere non solo dalla Russia, ma anche da diversi Paesi. Inoltre, i nostri compagni di fede ci mandavano pacchi e cartoline con parole di sostegno\".\n\"I tribunali della regione di Astrakhan mostrarono particolare pregiudizio e persino odio nei confronti dei testimoni di Geova. Al momento, sono già stati emessi verdetti di colpevolezza contro otto credenti nella regione. E tutti, comprese due donne, sono stati condannati a lunghe pene in una colonia penale\", ha detto Yaroslav Sivulskiy, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova.\nRoman Lunkin, direttore del Centro per gli studi sui problemi della religione e della società presso l'Istituto d'Europa dell'Accademia russa delle scienze, ha commentato così i verdetti di colpevolezza contro i credenti in Russia: \"Purtroppo la persecuzione dei testimoni di Geova si basa su una logica piuttosto primitiva, persino domestica: semplicemente non piacciono a quelli della società che spesso non sanno nulla della dottrina e della pratica dei testimoni di Geova\".\n","category":"verdict","date":"2023-04-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/04/181447/image_hu_aa5f08f12489fdd3.jpg","jpg2x":"/news/2023/04/181447/image_hu_8aed11c6236a419c.jpg","webp":"/news/2023/04/181447/image_hu_8d638b321aa03cd2.webp","webp2x":"/news/2023/04/181447/image_hu_2fc623f4a8bfb72b.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/181447.html","regions":["astrakhan"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Sette anni in una colonia penale per aver parlato della Bibbia: un tribunale della città di Akhtubinsk ha emesso la sentenza contro tre testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"La mattina del 14 aprile 2023, negli insediamenti di Lesnoy, Kachkanar e Tayozhny (regione di Sverdlovsk), sono state effettuate perquisizioni presso 5 indirizzi di fedeli, tra cui il 58enne Andrey Bannykh. In precedenza, era stato avviato un procedimento penale contro di lui, così come contro Pavel Loshchinin e Andrey Kozhushko, per la loro fede.\nPavel Loshchinin nel suo ricorso contro la decisione di avviare un procedimento penale ha dichiarato: \"La parte descrittiva e motivante della risoluzione non contiene assolutamente alcuna argomentazione specifica, e ci sono argomenti chiaramente contraddittori... Seguire l'insegnamento religioso e studiare la letteratura religiosa non è un crimine in sé\".\nUn altro sospettato del caso, Andrey Bannykh, è uno dei ricorrenti il cui ricorso è stato accolto dalla Corte europea dei diritti dell'uomo, dichiarando illegale l'incriminazione dei testimoni di Geova in Russia. La Corte ha stabilito che \"lo Stato convenuto deve adottare tutte le misure necessarie per ottenere l'archiviazione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova\" (§ 290).\n","category":"siloviki","date":"2023-04-14T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/RIAN_archive_330872_Employees_of_the_Investigating_Committee_of_the_Russian_Prosecutor's_Office_in_Tskhinvali_hu_41c36af83b19be9f.jpg","jpg2x":"/news/common/RIAN_archive_330872_Employees_of_the_Investigating_Committee_of_the_Russian_Prosecutor's_Office_in_Tskhinvali_hu_6ab498ec224abc20.jpg","webp":"/news/common/RIAN_archive_330872_Employees_of_the_Investigating_Committee_of_the_Russian_Prosecutor's_Office_in_Tskhinvali_hu_32d3a14237150a0d.webp","webp2x":"/news/common/RIAN_archive_330872_Employees_of_the_Investigating_Committee_of_the_Russian_Prosecutor's_Office_in_Tskhinvali_hu_c41318f60a005889.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/191044.html","regions":["sverdlovsk"],"subtitle":"Avviato un procedimento penale nei confronti di tre credenti","tags":["search","new-case","echr","282.2-1"],"title":"Nuove ricerche nella regione di Sverdlovsk.","type":"news"},{"body":"L'11 aprile 2023 la casa di un testimone di Geova, Andrey Shiyan, 53 anni, è stata perquisita di nuovo a Lesosibirsk. A causa dello stress, il credente è finito in ospedale. È sospettato di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista per leggere la Bibbia con gli amici.\nAl mattino presto, un investigatore accompagnato da un ufficiale dell'FSB e da due testimoni si è recato a casa di Shiyan per condurre una perquisizione durata 4 ore. Un'ambulanza è stata chiamata due volte per il credente. Non ha potuto firmare alcun documento, poiché non era fisicamente in grado di farlo. La perquisizione è stata effettuata sulla base della sentenza del tribunale della città di Lesosibirsk del 13 febbraio 2023.\nIl giorno dopo, Andrey Shiyan è stato convocato per un interrogatorio, durante il quale si è ammalato di nuovo, così l'ambulanza lo ha portato in ospedale. Lì, l'investigatore gli ha consegnato diversi altri mandati di comparizione.\nIn precedenza, il 25 novembre 2021, nell'ambito del procedimento penale contro Valeriy Schitz, Andrey Shiyan era già stato perquisito, durante il quale erano state sequestrate apparecchiature di archiviazione elettronica.\nAndrey Shiyan è diventato il 30° Testimone di Geova nel territorio di Krasnoyarsk contro il quale le autorità hanno aperto un procedimento penale per la sua fede. La persecuzione dei credenti in Russia continua nonostante la sua condanna da parte delle organizzazioni internazionali e nazionali per i diritti umani.\n","category":"siloviki","date":"2023-04-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/constitution-upk_hu_943a8332cba14e42.jpg","jpg2x":"/news/common/constitution-upk_hu_caffff98386a2f9a.jpg","webp":"/news/common/constitution-upk_hu_10d4e5329eff2378.webp","webp2x":"/news/common/constitution-upk_hu_543ff2e213e31665.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/181114.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Contro di lui è stato avviato un procedimento penale per la sua fede","tags":["new-case","search","interrogation","health-risk","282.2-1"],"title":"A Lesosibirsk fu fatta una ripetuta perquisizione a casa di un testimone di Geova.","type":"news"},{"body":"Il 31 marzo 2023 Galina Proshchenko, giudice del tribunale della città di Belovo, nella regione di Kemerovo, ha condannato un testimone di Geova, Sergey Ananin, a 6 anni di reclusione in una colonia penale. La corte ha considerato la preghiera, il canto di canzoni e la discussione della Bibbia via Internet come \"organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista\". Il credente viene preso in custodia nell'aula del tribunale.\nIl credente non ha ammesso la sua colpevolezza e ha detto in tribunale: \"Non avevo né intenzioni criminali né un atteggiamento estremista. Credo in Dio e la mia coscienza addestrata secondo la Bibbia non mi permette di avere pensieri malvagi contro gli altri per danneggiare le persone e la società in generale. Rispetto le autorità esistenti\".\nSergey Ananin si è dimostrato responsabile e laborioso, come dimostrano le referenze dal suo posto di lavoro, i certificati d'onore e il feedback dei colleghi. Parenti, amici e vicini conoscono Sergey come un amorevole padre di famiglia. Secondo loro, rispetta le persone indipendentemente dalle loro opinioni religiose. Sebbene nessuno dei testimoni interrogati in tribunale abbia potuto confermare che l'imputato abbia commesso atti illegali, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di mandarlo in prigione per 8 anni.\nNel dicembre 2020, Sergey Ananin ha subito un grave attacco di cuore, ha subito un intervento chirurgico al cuore e ha trascorso diversi giorni in terapia intensiva. Sei mesi dopo, gli agenti di sicurezza hanno fatto irruzione in casa sua per condurre una perquisizione e Sergey è finito in un centro di detenzione temporanea, anche se aveva bisogno di cure mediche speciali. Successivamente, ha trascorso più di due anni agli arresti domiciliari e per tutto questo tempo è stato privato della possibilità di ricevere cure di qualità.\nDa febbraio 2021 a gennaio 2022, M.A. Nikitin, l'investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo per la regione di Kemerovo - Kuzbass, ha indagato sul caso contro Sergey Ananin, quindi il caso è stato ascoltato in tribunale per 14 mesi.\nNella regione di Kemerovo, 17 persone sono già state perseguite. Nella città di Prokopyevsk, Andrey Vlasov è stato condannato a 7 anni in una colonia penale nonostante la sua disabilità. Altri tre testimoni di Geova della regione di Kemerovo hanno già scontato la loro pena.\nGli esperti fanno notare che in centinaia di casi contro i testimoni di Geova in Russia non ci sono fatti che abbiano commesso veri e propri crimini. Lo studioso di religioni Vadim Schiller, parlando a nome dell'accusa in uno dei processi, ha ammesso: \"Tutti i testimoni di Geova che ho incontrato fanno un'ottima impressione\".\n","category":"verdict","date":"2023-03-31T16:55:37+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/311655/image_hu_b7fe7233af436c24.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/311655/image_hu_c48cb940da3ea64b.jpg","webp":"/news/2023/03/311655/image_hu_c2066b0489f1d80.webp","webp2x":"/news/2023/03/311655/image_hu_abb6eb2e36652219.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/311655.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":"La fede in Dio e la lettura della Bibbia sono considerate un crimine","tags":["282.2-1","liberty-deprivation","sentence"],"title":"Nella città di Belovo, nella regione di Kemerovo, il tribunale ha condannato Sergey Ananin a 6 anni di carcere.","type":"news"},{"body":"Il 31 marzo 2023, il giudice Yevgeniya Babinova del tribunale distrettuale Babushkinsky di Mosca ha emesso un verdetto crudele: i moscoviti amanti della pace e rispettosi della legge vengono mandati a lungo in una colonia penale solo per la loro fede. Il tribunale ha condannato Ivan Chaykovskiy, 67 anni, Vitaliy Komarov, 47 anni, Yuriy Chernyshev, 59 anni, e Sergey Shatalov, 53 anni, 6 anni e 3 mesi in una colonia penale, e Vardan Zakaryan, 51 anni, 4 anni e 3 mesi in una colonia penale.\nTutti e cinque i condannati sono stati presi in custodia in aula. Hanno trascorso gli ultimi due anni e mezzo agli arresti domiciliari e durante i primi sei mesi non è stato permesso loro di comunicare con le loro mogli. Tre dei cinque hanno figli minorenni. Chaykovskiy, Komarov, Chernyshev e Shatalov sono stati condannati ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del Codice penale della Federazione Russa per aver organizzato l'attività di un'organizzazione vietata. Vardan Zakaryan è stato giudicato colpevole di aver coinvolto altri in una tale organizzazione. I credenti stessi affermano di aver esercitato il loro diritto alla libertà di religione; non hanno nulla a che fare con l'estremismo o con un'organizzazione vietata. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nNon ci sono vittime, non ci sono danni alla proprietà e non ci sono fatti di azioni illegali o dichiarazioni nel caso. Ciononostante, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare i credenti da 6 a 8 anni in una colonia penale.\nIl caso è stato avviato il 24 novembre 2020 e lo stesso giorno sono state condotte perquisizioni in 22 indirizzi a Mosca. Le riprese video delle forze dell'ordine sono state trasmesse sui canali televisivi statali e sono state presentate come l'arresto di criminali estremamente pericolosi. Durante la perquisizione Vardan Zakaryan è stato colpito alla testa con un calcio ed è stato ricoverato in ospedale lo stesso giorno con una contusione alla testa e una crisi ipertensiva. Agenti armati delle forze dell'ordine stavano sorvegliando la sua stanza d'ospedale; Ai parenti non è stato permesso di fargli visita né di dargli da mangiare. In quello stato è stato sottoposto a interrogatorio durante la notte, tre giorni dopo il pestaggio. Poi è stato messo in un centro di detenzione temporanea. I cinque uomini hanno trascorso da due a quattro giorni nella struttura di detenzione temporanea.\nNel suo appello al Commissario per i diritti umani nella Federazione Russa, l'avvocato di Vardan Zakaryan ha osservato: \"L'uso della violenza, i danni alla proprietà e altri trattamenti crudeli e disumani non possono essere giustificati contro queste persone, che hanno forti convinzioni sull'inaccettabilità della violenza, non resistono alle autorità e non imbracciano le armi\". Lo stesso Vardan, parlando davanti alla corte, ha dichiarato: \"Le mie opinioni non hanno nulla a che fare con l'estremismo e non ho commesso alcun crimine. Tutte le mie azioni erano pacifiche e determinate dalla mia fede in Dio e dall'amore per gli altri\".\nLa sorveglianza dei fedeli è stata condotta per almeno tre anni. Con il pretesto di \"infiltrazioni operative\" sono stati inviati loro provocatori, che hanno registrato discussioni religiose e hanno cercato di provocarli a fare dichiarazioni negative sulla polizia. Così, nel 2018, è stato introdotto l'agente \"Makarov\". Fin dal primo incontro registrò le conversazioni con Zakaryan su argomenti biblici. Questi documenti hanno poi costituito la base del procedimento penale, che è andato in tribunale nel febbraio 2022.\nIvan Chaykovskiy, un veterano del lavoro in pensione e padre di quattro figli, che divenne testimone di Geova nel 1977 (molto prima della formazione delle persone giuridiche), ha detto: \"Siamo tutti accusati di qualcosa che non abbiamo fatto. E oggi vengo giudicato solo per la mia fede e il mio diritto di credere in Dio... Non c'è bisogno di persone giuridiche per adorare Dio, e non c'è bisogno di crearle o ristabilirle\". È interessante notare che nel 2010 Ivan Chaykovskiy è stato uno dei ricorrenti nel caso dei Testimoni di Geova nel caso Mosca contro Russia, che ha portato la Corte europea dei diritti dell'uomo a costringere la Russia a riabilitare completamente la comunità pagando ai credenti un cospicuo risarcimento finanziario.\nNella sua dichiarazione finale, Yuriy Chernyshev ha espresso perplessità nei confronti del procedimento penale per le sue convinzioni: \"In tutta la mia vita non ho avuto precedenti penali, non un solo precedente con la polizia. Ho cercato di condurre una vita pacifica e tranquilla. E' questa la vita che conducono gli estremisti?\" Giunse alla conclusione: \"Non vengo processato per aver infranto la legge, non per aver commesso un crimine accertato, ma semplicemente perché sono testimone di Geova\". Yuriy Chernyshev è stato insignito di un premio dal Ministero delle Comunicazioni e dei Mass Media della Federazione Russa.\nVitaliy Komarov ha aggiunto: \"Siamo come tutti gli altri. Non pensiamo di essere speciali perché, come tutti, affrontiamo problemi ordinari\". Vitaliy ha diversi riconoscimenti statali, tra cui una medaglia d'argento dell'Ordine \"Per Merito alla Patria\", autorizzata dal Presidente V. V. Putin il 25 ottobre 2018.\nSergey Shatalov, sperando in un processo equo, ha detto: \"La mia coscienza è pulita sia davanti a Dio che davanti agli uomini. Voglio giustizia in questa udienza? Sì. Tuttavia, se la stimata corte deciderà diversamente, aspetterò la giustizia di Dio\".\nNella sua sentenza sulla persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia, la Corte europea ha stabilito che \"lo Stato convenuto deve adottare tutte le misure necessarie per ottenere l'archiviazione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova\" (§ 285).\n","category":"verdict","date":"2023-03-31T16:17:07+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/311616/image_hu_da2f0c6f6d2cb9ee.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/311616/image_hu_b8f19bfe4ceda1b0.jpg","webp":"/news/2023/03/311616/image_hu_f8eea0063880ba5e.webp","webp2x":"/news/2023/03/311616/image_hu_a478c587d5eace4f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/311616.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","282.2-1.1","liberty-deprivation","sentence","elderly","secret-witness"],"title":"Un tribunale di Mosca condanna cinque testimoni di Geova a pene da 4 a 6 anni in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Il 31 marzo 2023, un collegio di giudici del tribunale regionale dell'Amur, presieduto da Natalya Trofimova, ha approvato la condanna di Leonid Druzhinin e Yevgeniy Bitusov, rispettivamente a 6,5 e 6 anni di carcere. Il verdetto è entrato in vigore, ma i credenti non sono d'accordo e possono ricorrere in appello nella procedura di cassazione.\nI due Testimoni di Geova sono stati condannati nel dicembre 2022: i credenti sono stati accusati di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista mentre conducevano un culto pacifico. Evgenij Bitusov, nel suo appello contro il verdetto, scrisse: \"Lo Stato e tutti i funzionari sono obbligati a mantenere la neutralità e l'imparzialità [in materia di religione]. Pertanto, non hanno il diritto di determinare ciò che può essere creduto e ciò che non lo è\".\nPrima della decisione d'appello, Leonid Druzhinin ha detto: \"I testimoni di Geova sono conosciuti in 240 paesi e territori. Ma da nessuna parte vengono processati per estremismo o per alcune opinioni radicali\". E Yevgeniy Bitusov ha richiamato l'attenzione della corte sulla controversa situazione dei diritti dei credenti in Russia: \"Milioni di persone nel nostro Paese vanno nelle chiese, nelle moschee, praticano la loro religione... e parlare di argomenti religiosi tra di loro. Ma non mi è permesso farlo perché sono testimone di Geova. Perché? La mia religione è peggiore di quella delle altre?\"\nEntrambi i credenti hanno detto di ricevere grande aiuto dai compagni di fede. \"È molto incoraggiante quando i fratelli e le sorelle vengono a corte e vengono anche da altre località\", ha detto Yevgeniy ai suoi sentimenti.\nLeonid Druzhinin e Yevgeniy Bitusov sono solo due degli oltre 700 testimoni di Geova russi che stanno affrontando procedimenti penali solo per la loro religione.\n","category":"verdict","date":"2023-03-31T09:11:22+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/310911/image_hu_c4d78c183fb99fc0.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/310911/image_hu_95b24639729b60a5.jpg","webp":"/news/2023/03/310911/image_hu_f6137860a6ef8be.webp","webp2x":"/news/2023/03/310911/image_hu_acbd6ac09b68d07e.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/310911.html","regions":["amur"],"subtitle":"Trascorreranno dai 6 ai 6,5 anni nella colonia penale ","tags":["282.2-1","appeal","liberty-deprivation"],"title":"La Corte d'Appello ha confermato la dura condanna inflitta a due testimoni di Geova di Zeya.","type":"news"},{"body":"Parlando con l'ultima parola, Sergey Ananin non ammette la sua colpevolezza e chiede di assolverlo.\n","caseTitle":"Il caso di Ananin a Belovo","date":"2023-03-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belovo/index.html#20230331","regions":["kemerovo"],"tags":["final-statement","courtroom","282.2-1","sentence","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 29 marzo 2023, il tribunale regionale di Kemerovo ha confermato la parte principale della condanna per Sergey Sushilnikov, 65 anni, a 6 anni con sospensione condizionale. Allo stesso tempo, una serie di ulteriori restrizioni sono state rimosse dal verdetto, in particolare il divieto di pubblicare su Internet e di partecipare a eventi pubblici.\n\"La corte non ha determinato alcuna conseguenza delle mie azioni volte alla pratica pacifica della mia fede in conformità con i comandamenti biblici, e non le ha menzionate nel verdetto\", ha sottolineato Sushilnikov all'udienza d'appello. \"Il verdetto non include citazioni di dichiarazioni estremiste, né le date, gli orari e i luoghi in cui sono state fatte. Al contrario, indica che ... Non ci sono dichiarazioni di questo tipo\".\nIl processo contro Sushilnikov per la sua fede è iniziato nell'estate del 2021. Il Comitato investigativo ha accusato il credente di continuare l'attività di un'organizzazione religiosa liquidata e ha avviato un caso ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Durante le udienze in tribunale, è emerso chiaramente che l'indagine si riferiva allo svolgimento pacifico di riunioni di culto che non sono vietate sul territorio della Federazione Russa.\nSergey Sushilnikov sente un grande sostegno dai suoi compagni di fede e da sua moglie, Tatyana, che è anche lei imputata in un procedimento penale per la sua fede. Il credente ha detto: \"Quando ho lasciato l'aula dopo le udienze, i miei amici mi hanno applaudito. Quasi tutti si sono avvicinati per stringermi la mano, per abbracciarmi: da tanto calore, mi sono commossa fino alle lacrime. Mia moglie era fuori in quel momento; Come testimone nel caso, non le è stato permesso di entrare in aula. Le vengono regalati fiori, dolci, disegni da bambini. In questo momento non posso sostenerla, ma ci sono così tanti amici qui\". Ecco cosa dice Tatyana di suo marito: \"Non ha perso la fiducia, la fermezza e non ha permesso alla disperazione di prendere il sopravvento. Non pensava a ciò che lo aspettava, pensava al benessere degli altri\".\nNella regione di Kemerovo 17 testimoni di Geova sono stati imputati in procedimenti penali per la loro fede. Sette sono già stati condannati a varie pene. Andrey Vlasov, un credente disabile, continua a scontare la sua pena in una colonia penale in violazione della legge. I giudici, contrariamente alla decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo e alle spiegazioni del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, emettono verdetti contro i testimoni di Geova. Vyacheslav Lebedev, presidente delle forze armate della Federazione Russa, ha sottolineato: \"Norme più elevate per la protezione dei diritti costituzionali dei cittadini sono fornite con chiarimenti... che le azioni che non contengono segni di estremismo e consistono unicamente nell'esercizio del diritto alla libertà di coscienza, alla libertà di religione, anche attraverso la pratica di riti e cerimonie religiose, non costituiscono reato\".\n","category":"verdict","date":"2023-03-29T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/04/031040/image_hu_fe7eaf1f3b1fad8.jpg","jpg2x":"/news/2023/04/031040/image_hu_5e8b1f38982de7c1.jpg","webp":"/news/2023/04/031040/image_hu_1c9202a50150ebb4.webp","webp2x":"/news/2023/04/031040/image_hu_af61427d493b631f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/04/031040.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","appeal","suspended","elderly"],"title":"La Corte d'Appello di Kemerovo ha confermato la condanna a 6 anni con sospensione condizionale della pena per Sergey Sushilnikov, un veterano del lavoro","type":"news"},{"body":"Il 27 marzo 2023, Victoriya Anokhina, giudice del tribunale della città di Sovetskaya Gavan nel territorio di Khabarovsk, ha condannato Aleksey Ukhov a 6,5 anni di carcere in una colonia penale per aver creduto in Geova Dio. È stato preso in custodia in aula.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza. \"Voglio mantenere la mia reputazione di persona degna di rispetto, che mantiene la parola data e apprezza anche l'onore di essere testimone di Geova. Questo è molto importante per me\", ha detto Aleksey Ukhov, rivolgendosi alla corte nella sua dichiarazione finale.\nL'FSB ha avviato un procedimento penale nell'autunno del 2020. Fu condotta una perquisizione nella casa degli Ukhov e Aleksey fu arrestato. Ha detto: \"Ho trascorso 8 mesi e mezzo in un centro di detenzione e questo processo è andato avanti per più di un anno e mezzo. Sono etichettato come estremista\". L'inchiesta ha ritenuto il credente colpevole di \"aver compiuto azioni volte a leggere preghiere... studiando e citando i testi delle Sacre Scritture... e il libro dei Salmi\". Aleksey Ukhov è stato aggiunto alla lista degli estremisti di Rosfinmonitoring e i suoi conti bancari sono stati bloccati.\nDurante la sua detenzione preventiva, l'investigatore non ha permesso ad Aleksey di vedere sua moglie, adducendo come motivo il fatto che era una testimone dell'accusa. Per 3 mesi è stato loro illegalmente negato il diritto di corrispondenza. La coppia si è vista solo 6 mesi dopo. Inoltre, Ukhov è stato privato di un'assistenza legale di qualità perché i suoi avvocati sono stati cambiati 12 volte. Aleksej raccontò come i suoi compagni di fede lo sostennero per tutto quel tempo: \"Da tutto il mondo arrivavano lettere da molti fratelli e sorelle. Certo, una cosa è sapere che molte persone pregano per te, un'altra cosa è quando le \"senti\" letteralmente quando ricevi una lettera dopo l'altra, e ce ne sono centinaia e centinaia\".\nDall'agosto 2021, il caso è all'esame del tribunale. I testimoni, le cui deposizioni sono state prese come base per l'accusa, hanno dichiarato che i protocolli dei loro interrogatori sono stati falsificati. Il testimone segreto interrogato \"Surikov\", secondo Aleksey, \"ha detto una vera e propria bugia, nessuno può confermare la sua testimonianza\". Altri testimoni hanno sottolineato di non aver mai sentito appelli all'estremismo da parte di Ukhov. Il suo manager ha descritto il credente come un lavoratore diligente su cui si può sempre contare.\nNell'ambito del caso, sono stati condotti sei studi specialistici: fonografico, psicolinguistico, psicologico, sociopolitico e due religiosi. \"Vorrei attirare l'attenzione della corte sul fatto che le conclusioni di tutti gli studi degli esperti non confermano che io abbia incoraggiato qualcuno a svolgere attività estremiste\". Allo stesso tempo, come ha sottolineato la difesa, tutte le conclusioni sono state redatte con gravi violazioni delle norme legislative. Nonostante ciò, il pubblico ministero ha chiesto una condanna a 7 anni in una colonia penale per Aleksey Ukhov.\nIl Territorio di Khabarovsk è al secondo posto per numero di testimoni di Geova che sono stati imputati in procedimenti penali per le loro convinzioni. Ad oggi, 30 persone sono state vittime della repressione, 11 delle quali sono state condannate a varie pene sospese e multe, 4 hanno già scontato la pena.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo ha ribadito che \"per adempiere al loro dovere di difendere il diritto\nalla libertà di religione nelle società democratiche... Gli Stati hanno la responsabilità di assicurare, in modo neutrale e imparziale, l'esercizio delle varie religioni, fedi e credenze\" (§ 185).\n","category":"verdict","date":"2023-03-27T11:18:49+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/271118/image_hu_42428e1810e3dcab.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/271118/image_hu_b542ea1500923a1e.jpg","webp":"/news/2023/03/271118/image_hu_6b07a6e690b52256.webp","webp2x":"/news/2023/03/271118/image_hu_1f5c9669f9788c9e.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/271118.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","liberty-deprivation","first-instance"],"title":"Il tribunale di Sovetskaya Gavan ha condannato un testimone di Geova, Aleksey Ukhov, a 6 anni e mezzo di reclusione per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 23 marzo 2023, il giudice Olga Karulina del tribunale di Apatity City della regione di Murmansk ha condannato Denis Merkulov a una multa di 500.000 rubli. La decisione della corte si basava sulla convinzione che gli incontri amichevoli di persona e in videoconferenza fossero attività di un \"gruppo estremista proibito\".\nLa decisione non è entrata in vigore e può essere impugnata. Il caso contro Merkulov si basa sulla testimonianza di un uomo che in passato ha discusso la Bibbia con il credente e in seguito ha scritto una denuncia su di lui all'FSB. Denis ha dichiarato: \"Non vedo nulla di discutibile nelle conversazioni pacifiche e confidenziali, in particolare con il cittadino T., che mi ha invitato a queste conversazioni\".\nNel luglio 2021, le forze di sicurezza hanno fatto irruzione nella casa di Denis Merkulov, abbattendo una finestra e una porta con mazze. La perquisizione dell'appartamento, del garage e dell'auto è durata circa otto ore. Il credente è stato portato al Comitato Investigativo per essere interrogato. È stato informato che era stato avviato un procedimento penale contro di lui ed è stato arrestato. Il tribunale ha posto Merkulov agli arresti domiciliari; Di conseguenza, ha perso la sua principale fonte di reddito. Dopo due mesi, la misura preventiva di Denis è stata sostituita con il divieto di alcune azioni. Durante questo periodo, Merkulov ha indossato un dispositivo di localizzazione. \"I braccialetti vengono solitamente messi a coloro che sono indagati per gravi accuse penali. Emotivamente, è molto difficile\", ha detto Merkulov. E aggiunse: \"Mia moglie e i miei compagni di fede mi hanno aiutato ad affrontare i sentimenti negativi. Gli amici ci chiamavano, ci incoraggiavano e ci assicuravano del loro amore. Questa è stata un'enorme fonte di supporto\".\nIl caso è stato esaminato in tribunale dall'agosto 2022. Durante uno degli interrogatori, un ufficiale dell'FSB dichiarò di ritenere estremiste le azioni religiose dei testimoni di Geova, anche se la Corte Suprema della Federazione Russa aveva affermato il contrario. \"Sono convinto, Vostro Onore, che non sono processato per un vero crimine, ma solo per la mia religione pacifica, la mia fede in Dio, che si basa sulla Bibbia\", ha detto Denis Merkulov nella sua dichiarazione finale. \"È grazie alla Bibbia che la mia vita è cambiata in meglio. Perciò lo studio ancora oggi e condivido volentieri ciò che imparo con le persone interessate\".\nNella regione di Murmansk sette testimoni di Geova furono perseguitati per le loro convinzioni; Tre di loro sono stati condannati a pesanti multe. La sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del 7 giugno 2022, che ha pienamente giustificato i Testimoni di Geova in Russia, dichiara: \"Gli Stati non hanno il diritto, ai sensi della Convenzione, di decidere quali credenze possono o non possono essere insegnate\". (§ 165)\n","category":"verdict","date":"2023-03-23T15:29:59+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/241529/image_hu_b023304679c7c77.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/241529/image_hu_5c7a70c9741d11b0.jpg","webp":"/news/2023/03/241529/image_hu_4e6e56589b287a46.webp","webp2x":"/news/2023/03/241529/image_hu_a2276a9f28d1ede0.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/241529.html","regions":["murmansk"],"subtitle":"Denis Merkulov è stato condannato per aver parlato della Bibbia","tags":["fine","sentence","282.2-1","work-restrictions"],"title":"Nella città di Apatity, il tribunale ha multato un testimone di Geova di 500.000 rubli.","type":"news"},{"body":"Il 23 marzo 2023, Lyudmila Salikova è ricomparsa davanti al tribunale regionale di Chelyabinsk, che ha modificato la sua sentenza, riclassificando l'accusa da organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista a partecipazione ad essa, e ha ridotto la sua pena sospesa a due anni e mezzo con un periodo di prova di tre anni.\nLyudmila Salikova di Snezhinsk è stata processata per la sua fede dall'autunno del 2020. È stata portata in tribunale per \"aver partecipato alle adunanze religiose dei testimoni di Geova e aver discusso degli insegnamenti dei testimoni di Geova\". Queste azioni, secondo l'indagine, costituivano l'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. Nel gennaio 2022, Lyudmila Salikova è stata condannata a sei anni con sospensione condizionale della pena, e la corte d'appello ha confermato questa decisione.\nLa credente non ammette la sua colpevolezza e considera il procedimento penale un errore giudiziario. La corte di cassazione non ha ribaltato il verdetto di colpevolezza, ma ha osservato che la corte d'appello \"ha evitato un controllo obiettivo, equo e completo della legalità e della validità del verdetto\". Secondo la Corte di Cassazione, \"un'errata valutazione da parte del giudice d'appello degli argomenti del ricorso può pregiudicare la corretta applicazione del diritto penale . . . e, di conseguenza, la sentenza\". Nel gennaio 2023, il caso è stato riportato alla fase di appello.\nRappresentanti dell'opinione pubblica russa e straniera condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. In particolare, David Bunikovsky, visiting scholar della Facoltà di Teologia dell'Università della Finlandia Orientale e membro del Center for Law and Religion presso la Cardiff School of Law and Politics, ha definito la persecuzione dei credenti disumana e contraria alla dignità umana. \"È contrario al diritto internazionale (articolo 18 del Patto internazionale sui diritti civili e politici del 1966 e articolo 9 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo) e alla Costituzione della Federazione Russa (articolo 28), che garantiscono la libertà di religione, ed è contrario al buon senso. Anche gli anziani vengono messi in prigione. Per cosa? Per cantare canzoni, studiare la Bibbia e pregare insieme in case private\", ha detto Bunikowski.\n","category":"verdict","date":"2023-03-23T13:58:44+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/231358/image_hu_b2320b7f4dbc1615.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/231358/image_hu_95eebeaab248975a.jpg","webp":"/news/2023/03/231358/image_hu_66e9b22f8a749ff2.webp","webp2x":"/news/2023/03/231358/image_hu_cb2d4ed81569c43f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/231358.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":"Il tribunale ha ridotto la pena sospesa del credente da sei a due anni e mezzo","tags":["282.2-1","appeal","suspended","elderly","mitigation"],"title":"Un secondo appello nella città di Chelyabinsk ha abbreviato la condanna della 71enne Lyudmila Salikova.","type":"news"},{"body":"Le forze di sicurezza arrestano Yuriy Gerashchenko, 43 anni. Trascorre tre giorni nel centro di detenzione temporanea di Dzhankoy in relazione all'arresto amministrativo, dopodiché viene portato via per essere interrogato al Comitato investigativo. Uno dei dipendenti scatta foto di ciò che sta accadendo con uno smartphone, e l'altro in macchina, secondo il credente, lo colpisce al fianco.\nL'interrogatorio di Gerashchenko termina intorno alle 2 del mattino, dopodiché viene portato al centro di detenzione temporanea di Simferopol. È accusato della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\n","caseTitle":"Il caso di Parfenovich e Gerashchenko a Krasnogvardeyskoye","date":"2023-03-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20230322","regions":["crimea"],"tags":["interrogation","ivs","siloviks-violence","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 marzo 2023, il tribunale regionale di Nizhny Novgorod ha respinto il ricorso di Gevorg Gevorkyan contro il verdetto del tribunale di primo grado, che lo ha riconosciuto colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e gli ha inflitto una pena sospesa di sei anni.\nRivolgendosi alla Corte d'Appello nella sua dichiarazione finale, Gevorkyan ha osservato che il procedimento penale ha rovinato la sua salute e ha avuto un impatto negativo sulla salute di sua moglie. Inoltre, secondo il credente, la \"perquisizione umiliante accompagnata da insulti verbali e fisici\" effettuata sul posto di lavoro ha offuscato la sua reputazione agli occhi dei suoi colleghi. Gevorg espresse i suoi sentimenti con le seguenti parole: \"Merita tutto questo una persona, una persona la cui cosiddetta colpa consiste solo nel credere in Dio non solo a parole ma anche nei fatti, lottando non per l'inimicizia, ma per la pace?\"\nNell'estate del 2019, Gevorg Gevorkyan e la sua famiglia hanno subito due perquisizioni in un giorno e interrogatori che sono durati molte ore. Secondo il credente, nella sua casa è stato installato un dispositivo di registrazione audio. Le forze dell'ordine di Nizhny Novgorod accusarono Gevorg di aver celebrato insieme i servizi religiosi dei testimoni di Geova, che servirono da base per il suo processo.\nIl 17 gennaio 2022, il tribunale distrettuale Avtozavodsky di Nizhny Novgorod ha dichiarato Gevorg Gevorkyan colpevole di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Il pubblico ministero ha quindi chiesto che scontasse otto anni in una colonia penale, ma il tribunale gli ha concesso la sospensione condizionale della pena. Con la decisione della corte d'appello, il verdetto è entrato in vigore, ma il credente insiste ancora sulla sua innocenza e ha il diritto di appellarsi alla decisione in cassazione.\nInizialmente, il procedimento penale contro Gevorg Gevorkyan è stato separato dal caso di Sergey Malyanov e altri . È ancora in fase di sperimentazione. Nella regione di Nizhny Novgorod sono già stati emessi verdetti di colpevolezza contro otto testimoni di Geova. Nessuno dei procedimenti penali contro i testimoni di Geova ha fornito una sola prova che le azioni dei credenti abbiano minato le fondamenta dell'ordine costituzionale, distrutto matrimoni o causato qualsiasi altro danno allo stato o all'individuo.\n","category":"verdict","date":"2023-03-21T09:42:28+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/240942/image_hu_6b0c873c8d3da0c0.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/240942/image_hu_1eacab2353dd7a21.jpg","webp":"/news/2023/03/240942/image_hu_9406ad304303a938.webp","webp2x":"/news/2023/03/240942/image_hu_d61aa7dd665a5022.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/240942.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","appeal","suspended"],"title":"Un appello nella città di Nižnij Novgorod ha confermato la condanna a sei anni con sospensione condizionale della pena inflitta a Gevorg Gevorkyan, un testimone di Geova","type":"news"},{"body":"Testo aggiornato il 21 marzo 2023\nIl 17 marzo 2023, il tribunale della città di Sosnovoborsk, nel territorio di Krasnoyarsk, ha dichiarato Yuriy Yakovlev colpevole di estremismo per aver tenuto pacifiche funzioni religiose online. Il verdetto può essere impugnato.\nNel marzo 2022 è stato avviato un procedimento penale contro il credente e la sua casa è stata perquisita. Successivamente, Yuriy Yakovlev è stato collocato in un centro di detenzione preventiva, dove rimane fino ad ora. Poco prima dell'inizio dell'accusa, l'anziana madre, che aveva bisogno di cure, si trasferì dal credente. Dopo l'arresto del figlio, le sue condizioni sono peggiorate.\nIl caso è stato indagato dal principale dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia. Il caso è in tribunale da giugno 2022. Secondo l'indagine, Yuriy svolgeva \"la gestione generale dell'organizzazione, la determinazione degli orari delle riunioni attraverso le trasmissioni online, il lavoro pastorale e la conduzione dell'attività di predicazione\".\n\"Tutte le prove presentate dall'accusa confermano solo che dopo la liquidazione dell'entità legale, i credenti hanno continuato ad adorare Dio insieme\", ha commentato Yuriy Yakovlev commentando le accuse. \"È offensivo aspettarsi che dopo la liquidazione di un'entità giuridica... Credenti... terrà servizi esclusivamente nell'ambito di altre confessioni religiose. Questo, infatti, significa per loro una rinuncia alla fede e annulla le spiegazioni del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa\".\nDurante il processo, i testimoni dell'accusa non sono stati in grado di confermare la colpevolezza del credente in alcun crimine reale contro lo Stato e l'individuo. Durante l'interrogatorio in tribunale, un testimone segreto ritirò la testimonianza precedentemente resa contro l'imputato. Inoltre, la corte ha interrogato Grigorij Illarionov, esperto di studi religiosi, il quale ha ribadito che i tribunali russi non vietano ai testimoni di Geova di radunarsi per l'adorazione.\nIl pubblico ministero ha chiesto 8 anni di reclusione in una colonia penale per il credente, ma il tribunale ha inflitto 6 anni e 2 mesi.\nYuriy Yakovlev è già il decimo residente della regione condannato per la fede dei testimoni di Geova. Un totale di 29 Testimoni di Geova sono stati processati per le loro convinzioni religiose nel territorio di Krasnoyarsk.\nNel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha stabilito che la persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia contraddice la Convenzione europea dei diritti dell'uomo. \"L'imposizione di sanzioni penali per la manifestazione di convinzioni religiose equivale a un'interferenza con l'esercizio del diritto alla libertà di religione\", ha stabilito la corte (§ 264).\n","category":"verdict","date":"2023-03-17T15:10:15+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/171510/image_hu_ac427e9b9e746a07.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/171510/image_hu_3f868782f2405894.jpg","webp":"/news/2023/03/171510/image_hu_85e32ff67358d137.webp","webp2x":"/news/2023/03/171510/image_hu_dff5f53c1055900d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/171510.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","liberty-deprivation","sentence"],"title":"Il tribunale ha condannato Yuriy Yakovlev, un testimone di Geova di 56 anni di Sosnovoborsk, a 6 anni e 2 mesi in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Nikolay Astapov, vice capo del primo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti, ferma l'incriminazione penale di Ilya Ershov per aver organizzato le attività di un'associazione estremista.\nLa risoluzione afferma: \"Nel corso delle indagini sul procedimento penale... Non sono state stabilite prove sufficienti sulla base delle quali Ershov potrebbe essere accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa\".\nAllo stesso tempo, i materiali del caso ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa sono separati in un procedimento separato contro di lui.\n","caseTitle":"Il caso di Lubin a Shadrinsk","date":"2023-03-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/shadrinsk/index.html#20230317","regions":["kurgan"],"tags":["case-dismissed","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 16 marzo 2023, la Corte Suprema della Repubblica di Crimea ha confermato il verdetto contro Aleksandr Litvinyuk e Aleksandr Dubovenko. I credenti non ammettono di essere colpevoli di estremismo e hanno il diritto di appellarsi a questa decisione in Cassazione.\nQuattro parenti sono stati autorizzati ad assistere all'udienza. Secondo la moglie di Dubovenko, la corte d'appello ha rimosso parte della punizione aggiuntiva dal verdetto: il divieto di impegnarsi in attività educative per un periodo di cinque anni.\nIl 1° dicembre 2022, il giudice Tatyana Fedeneva del Tribunale cittadino della Repubblica di Crimea ha condannato i credenti a sei anni di carcere in una colonia penale per aver discusso della Bibbia con gli amici e per aver cantato canti religiosi. Il tribunale di primo grado ignorò le mozioni della difesa e le prove a favore dei credenti, e i documenti che confermavano la loro innocenza scomparvero dal fascicolo del caso. Durante il processo, il giudice Fedeneva mostrò pregiudizi contro la religione dei testimoni di Geova e impedì all'avvocato di fornire assistenza legale agli imputati. Allo stesso tempo, i testimoni del caso hanno dato ai credenti riferimenti caratteriali positivi.\nLe forze dell'ordine russe continuano a considerare estremismo le riunioni religiose e le conversazioni su Dio dei Testimoni di Geova, anche se la Corte europea dei diritti dell'uomo nel 2022 ha dichiarato illegale l'azione penale per tali azioni. La decisione del tribunale afferma: \"Solo le dichiarazioni e le azioni religiose che implicano o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione possono giustificare la repressione in quanto 'estremiste'\". (§ 271)\n","category":"verdict","date":"2023-03-16T17:10:53+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/171710/image_hu_468a1f1dd1088aae.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/171710/image_hu_ee1fa7bab9496f31.jpg","webp":"/news/2023/03/171710/image_hu_6a23d9fad7ef2918.webp","webp2x":"/news/2023/03/171710/image_hu_6635c250f3aa3c4c.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/171710.html","regions":["crimea"],"subtitle":"Furono condannati a sei anni di carcere per aver letto la Bibbia ","tags":["282.2-1","liberty-deprivation","appeal"],"title":"Un appello in Crimea ha confermato la condanna di due credenti.","type":"news"},{"body":"Il 16 marzo 2023 l'Ottava Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale ha confermato definitivamente la condanna di Evgenij Korotun, testimone di Geova. Nel gennaio 2022 è stato condannato a sette anni di carcere e nel maggio dello stesso anno questa decisione è stata confermata dalla corte d'appello.\nYevgeniy, pensionato di 52 anni e padre di un bambino piccolo, è dietro le sbarre da un totale di circa due anni e mezzo. Ora sta scontando la sua pena in una colonia penale a Nizhny Tagil.\n\"Korotun e la sua famiglia, insieme a molte altre famiglie cristiane, si sono riuniti pacificamente a casa loro, hanno letto la Bibbia, pregato e cantato canzoni religiose\", ha dichiarato l'avvocato di Yevgeniy. \"Questa è diventata la base per il procedimento penale contro il credente\".\nLa Corte europea, nella sua decisione del 7 giugno 2022 sulla persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia, esprime la sua posizione come segue: \"Lo Stato convenuto deve adottare tutte le misure necessarie per garantire l'archiviazione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova, anche con riferimento alle linee guida recentemente modificate dalla Corte Suprema della Russia, e rilasciare tutti i Testimoni di Geova che sono stati privati della libertà\". (§ 285)\n","category":"verdict","date":"2023-03-16T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/201434/image_hu_493a7e7fbd468647.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/201434/image_hu_b0073de4c82e7c38.jpg","webp":"/news/2023/03/201434/image_hu_74841acbd6d514fc.webp","webp2x":"/news/2023/03/201434/image_hu_7f00369efcf43c5b.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/201434.html","regions":["tomsk"],"subtitle":null,"tags":["cassation","282.2-1","liberty-deprivation","minors"],"title":"La Corte di Cassazione di Kemerovo non ha cambiato la condanna inflitta a Yevgeniy Korotun da Seversk: sette anni di carcere per la sua religione","type":"news"},{"body":"Il 7 marzo 2023, l'Ottava Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Kemerovo ha confermato il verdetto e la sentenza d'appello contro quattro residenti di Chita per la loro fede, come definitivi. L'udienza si è svolta in videoconferenza.\nIl 6 giugno 2022 il tribunale di primo grado ha condannato Vladimir Ermolaev, Aleksandr Putintsev, Igor Mamalimov e Sergey Kirilyuk per estremismo per le loro convinzioni religiose pacifiche e il 20 settembre dello stesso anno la corte d'appello ha confermato questa decisione. Tutti i detenuti sono già detenuti nelle colonie penali, tranne Sergey Kirilyuk, che è stato condannato a 6 anni con sospensione condizionale.\nGli avvocati dei condannati e di Kirilyuk hanno presentato ricorso all'Ottava Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale chiedendo di annullare il verdetto della Corte Distrettuale Centrale di Chita e la sentenza d'appello, di porre fine al procedimento penale contro i credenti e di riconoscere anche il loro diritto alla riabilitazione.\nLa difesa ha richiamato l'attenzione sul fatto che le forze dell'ordine del Territorio Trans-Baikal hanno iniziato a condurre controlli sui cittadini che professano la religione dei Testimoni di Geova, tuttavia, \"l'obiettivo non era quello di identificare azioni veramente illegali, ma di stabilire il fatto stesso che i credenti hanno tenuto servizi congiunti all'interno della stessa religione delle organizzazioni liquidate al fine di presentare accuse per motivi tecnici\".\n\"Ad esempio, dopo il 2017, discutere della Bibbia con i membri della propria famiglia: è un crimine o un diritto costituzionale?\", hanno chiesto gli avvocati alla corte. \"E se inviti un vicino a parlare della Bibbia? E se con gli amici? Si tratta di un diritto o è già una continuazione dell'attività di un'organizzazione messa al bando e liquidata?\"\nLa Corte europea, nella sua decisione, ha esplicitamente affermato che, \"cercando di sopprimere le attività religiose dei Testimoni di Geova, come hanno fatto, le autorità russe non hanno agito in buona fede e hanno violato il dovere di neutralità e imparzialità dello Stato nei confronti della religione dei Testimoni di Geova\" (§ 254).\n","category":"verdict","date":"2023-03-07T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/091402/image_hu_355fcfded6d3664b.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/091402/image.jpg","webp":"/news/2023/03/091402/image_hu_b0fcb765647bab29.webp","webp2x":"/news/2023/03/091402/image_hu_a3f2e9e6ca28f9d1.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/091402.html","regions":["zabaykalsky"],"subtitle":"Tre di loro passeranno dai 6 ai 6,5 anni in colonie penali","tags":["282.2-1","cassation","liberty-deprivation"],"title":"La Corte di Cassazione ha confermato il verdetto di condanna di quattro credenti di Chita.","type":"news"},{"body":"*Testo aggiornato il 9 marzo 2023.\nIl 5 marzo 2023, le forze di sicurezza hanno fatto irruzione in almeno 10 indirizzi a Vladivostok nell'ambito di un procedimento penale per credenza. Yuriy Byche, 37 anni, e Sergey Novoselov, 54 anni, sono in custodia cautelare, mentre Yegor Pogrebnyak, 27 anni, è agli arresti domiciliari.\nSecondo la Direzione del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio litoraneo, i credenti \"utilizzando l'applicazione ZOOM... ha compiuto azioni volte a continuare l'attività di un'organizzazione estremista\". È così che l'inchiesta interpreta lo svolgimento di incontri pacifici per il culto. È stato avviato un procedimento penale in base a tre parti dell'articolo estremista contemporaneamente: l'organizzazione dell'attività, la partecipazione e il coinvolgimento di altri in essa (parti 1, 1.1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nI funzionari del Comitato investigativo, insieme al controllo di frontiera dell'FSB, hanno lanciato un'operazione speciale nelle prime ore del mattino. Secondo testimoni oculari, le forze di sicurezza hanno ammanettato Yuriy Byche, lo hanno gettato a terra e lo hanno preso a calci più volte. L'investigatore intendeva collegarsi alla chiamata online dei credenti e filmare la loro conversazione in video. Ha chiesto a Yuriy le password per telefoni e altre apparecchiature.\nIn un altro caso, le forze di sicurezza hanno sequestrato dispositivi elettronici, cartoline, quaderni con appunti personali e altri oggetti ai credenti.\nLa sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del 7 giugno 2022 afferma che \"le autorità russe non hanno presentato alcun elemento che, secondo la giurisprudenza della Corte, avrebbe potuto giustificare un'interferenza con i diritti dei ricorrenti alla libertà di religione, di espressione o di associazione\". (§ 158). Questa posizione è condivisa dal fondatore e direttore di Human Rights Without Frontiers (HRWF, Bruxelles, Belgio) Willy Fautré: \"Le statistiche sull'entità della repressione sono inquietanti. La libertà di religione o di credo è la pietra angolare di tutte le libertà\".\n","category":"siloviki","date":"2023-03-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/invasion-surgut_hu_d47978800fa5e21b.jpg","jpg2x":"/news/common/invasion-surgut.jpg","webp":"/news/common/invasion-surgut_hu_e7e36e7e158e908a.webp","webp2x":"/news/common/invasion-surgut_hu_28a0fe43c2e78d82.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/071547.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["search","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2","new-case","house-arrest"],"title":"A Vladivostok tre credenti arrestati dopo perquisizioni in casa di testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il 3 marzo 2023, il tribunale regionale di Chelyabinsk ha confermato il verdetto nei confronti di Andrey Perminov, gravemente disabile, con una pena sospesa di 6 anni. Il giudice Marina Klyushina si è detta d'accordo con la sentenza del tribunale di primo grado nel ritenere estremisti i servizi religiosi pacifici e le discussioni sulla Bibbia.\nIl verdetto è entrato in vigore. Sebbene la legislazione della Federazione Russa non classifichi la diffusione e la pratica della religione dei testimoni di Geova come estremismo, i tribunali hanno interpretato le azioni del credente come l'organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista. L'ufficio del procuratore ha ritenuto la sentenza del tribunale di primo grado troppo indulgente e ha presentato ricorso.\nParlando all'udienza d'appello, Andrey Perminov ha dichiarato: \"La punizione viene eseguita per uno scopo specifico, vale a dire, correggere il colpevole. Non capisco esattamente come dovrei correggermi. Nel corso del processo è stato solo \"rivelato\" che sono testimone di Geova. La mia unica \"colpa\" era quella di studiare la Bibbia, cantare canzoni, discutere pensieri biblici con gli amici e condividere la conoscenza con altri... Ho la sensazione che l'inchiesta e l'accusa vogliano che io cambi la mia fede, rinunci a Dio, il mio Padre celeste... In effetti, l'accusa suggerisce che io diventi un figlio ingrato. Questo non accadrà mai!\"\nAndrey Perminov è stato sottoposto a procedimento penale per il secondo anno consecutivo. Dice: \"Le ricerche lasciano una cicatrice. I fari, le auto che si fermavano sotto i finestrini ci hanno innervosito per molto tempo\". E aggiunge: \"Abbiamo un budget esiguo e ci sono spese per il rilascio di procure per mia moglie, perché sono disabile e non posso rivolgermi alle varie autorità... Sono stato aggiunto alla lista di Rosfinmonitoring come estremista e tutti i miei conti bancari e le mie carte sono stati bloccati... Sono molto contento che il mio datore di lavoro non abbia rescisso il mio contratto quando ha scoperto il procedimento penale. È un vero toccasana che i dipendenti dell'ufficio postale mi consegnino la pensione di invalidità a domicilio\".\nSecondo Andrey, le persone che la pensano allo stesso modo sono diventate un enorme supporto per lui. \"Gli amici ci hanno costantemente inviato messaggi che ci amano e pregano con fervore per noi\", dice e aggiunge: \"Con il sostegno di Dio, sopporteremo tutto e Lui ripristinerà tutto, sia la reputazione che la pace interiore\".\nIn una recente sentenza, la Corte europea ha sottolineato l'illegalità della persecuzione dei testimoni di Geova in Russia: \"Le formalità legali non dovrebbero essere usate per ostacolare la libertà di associazione di gruppi sgraditi alle autorità o che sostengono idee che le autorità vorrebbero sopprimere\" (§ 243). Eric Patterson, vice presidente esecutivo del Religious Freedom Institute ed ex preside della Robertson School of Government della Regent University, ha anche osservato: \"La continua persecuzione da parte della Russia dei testimoni di Geova come 'estremisti' che minacciano la sicurezza nazionale della Russia è ingiusta e poco saggia\".\n","category":"verdict","date":"2023-03-03T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/060938/image_hu_af45a111cde5f886.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/060938/image_hu_facc2fcf765fc3d5.jpg","webp":"/news/2023/03/060938/image_hu_90aff68e4b96d41.webp","webp2x":"/news/2023/03/060938/image_hu_d03f51618174f19c.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/060938.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":"La persona disabile sconterà una pena sospesa di 6 anni","tags":["appeal","282.2-1","disability","suspended"],"title":"La Corte d'Appello di Čeljabinsk confermò il verdetto contro Andrej Perminov, testimone di Geova.","type":"news"},{"body":"Il 1° marzo 2023, la Quinta Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Pyatigorsk ha confermato il verdetto contro Konstantin Samsonov, Aleksandr Akopov e Shamil Sultanov per la loro fede, come definitivo.\nSecondo la decisione del tribunale di primo grado, Samsonov avrebbe dovuto essere rinchiuso in una colonia penale per 7,5 anni. Il tribunale ha inflitto multe ad Akopov e Sultanov, che sono state scagionate a causa del tempo trascorso nel centro di detenzione preventiva. La corte d'appello ha apportato modifiche significative al verdetto: la pena detentiva di Samsonov è stata sostituita con una multa e l'importo delle multe inflitte agli altri è stato aumentato.\nNella sentenza di cassazione, l'ufficio del procuratore ha dichiarato di considerare tale punizione per la pratica della loro religione \"ingiustificatamente clemente\" e insiste sulla necessità di \"isolare [i credenti] dalla società\". Sulla base di ciò, il pubblico ministero ha chiesto di rinviare il caso per un nuovo processo al tribunale di primo grado.\nTre residenti di Neftekumsk sono stati condannati come estremisti per essersi riuniti in casa con gli amici per leggere e discutere la Bibbia, cantare canzoni religiose e pregare. Come hanno osservato i credenti nel ricorso per cassazione, le loro \"azioni e dichiarazioni erano di natura esclusivamente pacifica... il loro movente non era l'estremismo, ma l'intenzione di esercitare il diritto di professare e diffondere le credenze nei modi caratteristici dei Testimoni di Geova\".\nContrariamente alle spiegazioni del Plenum della Corte Suprema e alla posizione della CEDU, secondo cui \"il dovere di neutralità e imparzialità dello Stato gli vieta di valutare la legittimità delle credenze religiose o i modi in cui tali convinzioni sono espresse o manifestate\" (§ 119), le indagini e i tribunali continuano a perseguire i Testimoni di Geova in Russia.\n","category":"verdict","date":"2023-03-01T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/021119/image_hu_dfc9729fe67bb3d6.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/021119/image_hu_f6ccd1ef3f0871aa.jpg","webp":"/news/2023/03/021119/image_hu_cbfb839b4611bc33.webp","webp2x":"/news/2023/03/021119/image_hu_1bd3655e652463.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/021119.html","regions":["stavropol"],"subtitle":null,"tags":["cassation","282.2-1","fine"],"title":"La Corte di Cassazione di Pyatigorsk ha confermato la condanna di tre testimoni di Geova per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il 1° marzo 2023, il tribunale regionale di Stavropol ha cambiato la condanna a 6 anni e 2 mesi di carcere di Viktor Zimovskiy in una pena sospesa; È stato rilasciato dal centro di detenzione. Invece di 4 anni e 2 mesi di lavori forzati, Anatoliy Gezik ha ricevuto una pena sospesa. La condanna per la moglie, Irina Gezik, - 4 anni e 2 mesi sospesi - è rimasta invariata.\nIl tribunale di primo grado ha annunciato il verdetto contro tre testimoni di Geova di Georgievsk nel novembre 2022. Sono stati giudicati colpevoli di aver organizzato e partecipato ad attività estremiste per essersi incontrati con i loro compagni di fede per l'adorazione comune e la lettura della Bibbia. Quando hanno presentato un ricorso contro il verdetto, hanno richiamato l'attenzione della corte sull'assenza di prove di un reato effettivo nelle loro azioni. Perciò Viktor Zimovskij fu condannato solo perché \"pronunciava discorsi, leggeva letteratura religiosa, organizzava servizi religiosi per i seguaci dell'insegnamento dei testimoni di Geova\". \"Queste azioni\", come si legge nell'appello, \"sono garantite dalla Costituzione della Federazione Russa come diritti e libertà fondamentali di una persona che le appartengono dalla nascita\".\nNel 2019 sono state perquisite le abitazioni dei coniugi Gezik e Viktor Zimovskiy, quando, secondo i credenti, le forze di sicurezza hanno piazzato chiavette di contenuto sconosciuto. Durante le ricerche, Viktor Zimovskiy, che è disabile, si è ammalato. Ciononostante, lui e altre dieci persone sono stati prelevati per essere interrogati. L'investigatore ha arrestato Viktor dopo un secondo interrogatorio nel gennaio 2020. Ha trascorso 2 mesi in un centro di detenzione e poi altri 1,5 mesi agli arresti domiciliari. Dopo che il verdetto è stato emesso, Zimovskiy è stato nuovamente collocato nel centro di detenzione, dove ha trascorso 3 mesi e mezzo.\nSecondo Viktor Zimovskiy, durante il procedimento penale, è stato particolarmente difficile separarsi dai suoi figli e dalla moglie incinta. E le difficili condizioni di detenzione non hanno contribuito al suo ottimismo. Tuttavia, come dice Viktor, le difficoltà sono più facili da sopportare, grazie al sostegno degli amici: \"Ero calmo... che la mia famiglia aveva tutto ciò di cui aveva bisogno ed era circondata da cure\".\nI tribunali russi continuano a ignorare la posizione della Corte di giustizia europea che, in una sentenza del 7 giugno 2022, ha dichiarato: \"Ritenendo [i Testimoni di Geova] penalmente responsabili semplicemente per il fatto di continuare le funzioni religiose, le autorità russe hanno imposto un onere sproporzionato e ingiustificabile all'esercizio della loro libertà di religione e di associazione\" (§ 260).\n","category":"verdict","date":"2023-03-01T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/03/080818/image_hu_a69bbd1ef11e6899.jpg","jpg2x":"/news/2023/03/080818/image_hu_394994ceaeccf0f8.jpg","webp":"/news/2023/03/080818/image_hu_e0e85dce53ec0947.webp","webp2x":"/news/2023/03/080818/image_hu_6a68ed1a78e6b75.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/080818.html","regions":["stavropol"],"subtitle":"Nella regione di Stavropol, la Corte d'Appello ha cambiato la sentenza dei coniugi Gezik e Viktor Zimovskiy","tags":["282.2-1","282.2-2","suspended","appeal","mitigation"],"title":"Pena sospesa al posto di una colonia penale e lavori forzati.","type":"news"},{"body":"A Elista, il 28 febbraio 2023, sono state condotte perquisizioni in almeno tre luoghi. I funzionari della sicurezza della Calmucchia sospettano che i residenti locali siano estremisti perché professano la fede dei testimoni di Geova. Dopo essere stata perquisita e interrogata, Kishta Tutinova è stata rinchiusa in un centro di detenzione temporanea per due giorni.\nIl Direttorato dell'FSB per la Repubblica di Calmucchia è responsabile del raid. Il 16 febbraio, l'investigatore D. V. Menkenov ha avviato un procedimento penale contro Kishta Tutinova per aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista, nonché contro persone non identificate per aver partecipato a questa attività (parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). L'inchiesta ritiene che Tutinova, dalla sua abitazione, \"conduca riunioni religiose e vi partecipi direttamente per mezzo di videoconferenze online e coinvolga anche i residenti della regione nelle attività di questa organizzazione a scopo di propaganda\".\nAggiornamento. La perquisizione nella casa di Kishta Tutinova è iniziata la mattina presto ed è durata quasi tre ore. È stato condotto da cinque agenti delle forze dell'ordine. Secondo il credente, le forze di sicurezza non hanno fornito documenti che autorizzassero la perquisizione. Hanno sequestrato una Bibbia, tre telefoni cellulari, lettere personali e appunti. Nonostante le richieste della credente, non le sono state date copie del protocollo di perquisizione o del protocollo di interrogatorio.\nAlle 17:00, Kishta Tutinova è stata portata al centro di detenzione. Uno degli ufficiali dell'FSB le ha consegnato cinque litri d'acqua e un cupcake da portare con sé. La credente, che ha 62 anni, ha trascorso due giorni nella struttura di detenzione temporanea, dopodiché, il 1° marzo, il tribunale l'ha posta agli arresti domiciliari.\nLa credente è stata portata nell'appartamento di uno dei suoi figli, dove è stata condotta una perquisizione ma non è stato sequestrato nulla. Nell'ambito di questo procedimento penale, sono state condotte perquisizioni a casa di altre due donne. Dispositivi elettronici, corrispondenza personale e appunti sono stati sequestrati in entrambe le case. Un credente è stato immediatamente portato in carcere per essere interrogato. È stato necessario chiamare un'ambulanza per la seconda donna durante le azioni investigative.\nSecondo gli attivisti per i diritti umani, nel 2023 le repressioni contro i Testimoni di Geova stanno guadagnando slancio, nonostante la decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo, che li ha completamente scagionati.\n","category":"siloviki","date":"2023-02-28T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/constitution-upk_hu_943a8332cba14e42.jpg","jpg2x":"/news/common/constitution-upk_hu_caffff98386a2f9a.jpg","webp":"/news/common/constitution-upk_hu_10d4e5329eff2378.webp","webp2x":"/news/common/constitution-upk_hu_543ff2e213e31665.webp"},"permalink":"/it/news/2023/03/021129.html","regions":["kalmykia"],"subtitle":"Perquisizioni e interrogatori hanno avuto luogo a Elista","tags":["new-case","interrogation","search","ivs","282.2-1","282.2-2"],"title":"Le forze di sicurezza di un'altra regione della Federazione Russa hanno avviato un procedimento contro i testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":" Текст обновлен 14 марта 2023 года Il 27 febbraio 2023, Vladimir Romanenko, giudice del tribunale della città di Yalta, ha condannato Taras Kuzo a 6,5 anni in una colonia penale, Petr Zhiltsov a 6 anni e 1 mese in una colonia penale, Sergey Lyulin a 6 anni di carcere e Darya Kuzo a 3 anni di sospensione condizionale della pena. La base di tale punizione erano le loro credenze religiose.\nIl pubblico ministero ha chiesto 7,5 anni di carcere in una colonia penale per Taras Kuzo, padre di due figli, 7 anni per Petr Zhiltsov e Sergey Lyulin, e 3,5 anni per Darya Kuzo con una sospensione fino a quando il figlio più giovane non avrà compiuto 14 anni. Ora ha 8 anni.\nIl 20 marzo 2019, le forze dell'ordine sono arrivate a casa dei credenti per la prima perquisizione. Nel marzo 2021, dopo la terza perquisizione, l'indagine ha avviato un procedimento penale contro Taras Kuzo per \"finanziamento dell'attività di un'organizzazione estremista\" (parte 3, art. 282.2 del codice penale della Federazione Russa), e quattro mesi dopo l'investigatore ha aggiunto l'accusa di \"organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista\" (parte 1, art. 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Allo stesso tempo, la moglie di Taras, Darya, così come Sergey Lyulin e Petr Zhiltsov, sono diventati imputati nel caso. Durante le perquisizioni sono stati confiscati ai fedeli apparecchiature di comunicazione appartenenti non solo agli adulti, ma anche ai bambini, e risparmi personali. Anche i loro conti bancari sono stati bloccati.\nL'indagine è durata 2 anni. Dal momento della detenzione, Sergey Lyulin ha trascorso quasi 7 mesi in un centro di detenzione. \"C'erano 12 letti nella cella, ma c'erano sempre più persone, dovevamo dormire a turno. Era molto soffocante, le cose praticamente non si asciugavano, c'era un numero enorme di mosche, tutti fumavano e usavano un linguaggio osceno\", ha detto il credente a proposito delle condizioni della sua detenzione. In seguito è stato messo agli arresti domiciliari per 4 mesi e mezzo. Anche Taras e Petr erano agli arresti domiciliari, rispettivamente 16 e 11,5 mesi. \"A causa degli arresti domiciliari, non vivevo con mia moglie e i miei figli, e poiché era impossibile usare il telefono e Internet, non ho saputo per diversi giorni cosa stesse succedendo alla mia famiglia\", ha raccontato Taras.\nTaras Kuzo ha osservato che nel caso compaiono testimonianze identiche di tre testimoni segreti: Ivanov, Petrov e Volodin. Lyulin ha detto che questi testimoni dell'accusa non ricordavano nessuno tranne gli imputati, anche se avevano partecipato alle riunioni di culto, secondo loro, per più di un anno. Affermavano anche di \"aderire all'ideologia dei testimoni di Geova\", ma non sapevano spiegare quali fossero gli insegnamenti di questa religione e non sapevano pronunciare correttamente il nome di Dio. I credenti pensano che fossero infiltrati dall'FSB.\nIl sostegno fornito da amici e compagni di fede durante le indagini e il processo ha aiutato i credenti a sopravvivere a tutte le difficoltà. \"Mi hanno scritto molte lettere con parole di incoraggiamento e versetti biblici\", ha detto Taras. \"È stato molto incoraggiante che gli amici abbiano menzionato situazioni specifiche di quando e come li avevo aiutati. La loro gratitudine è un grande esempio per me\". Secondo Petr, \"non c'è un tale sostegno da nessun'altra parte\".\nIl verdetto non è entrato in vigore. I credenti insistono ancora sulla loro innocenza e possono fare appello contro di essa.\nIl 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha sottolineato che \"solo le dichiarazioni e le azioni religiose che implicano o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione, possono giustificare la repressione in quanto 'estremiste'. I tribunali non hanno identificato alcuna parola, azione o azione da parte dei ricorrenti che fosse motivata o contaminata dalla violenza, dall'odio o dalla discriminazione\" (§ 271).\n","category":"verdict","date":"2023-02-27T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/280844/image_hu_99e20b76b96e391.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/280844/image_hu_12490f53c87d99e8.jpg","webp":"/news/2023/02/280844/image_hu_1590bc01bb866bd3.webp","webp2x":"/news/2023/02/280844/image_hu_c1b9032d6b10a9ea.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/280844.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1"],"title":"Il tribunale di Yalta ha condannato quattro testimoni di Geova, tra cui una donna, a 6,5 anni di pena sospesa a 6,5 anni di carcere per aver creduto in Dio","type":"news"},{"body":"L'investigatore del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio Primorsky D. A. Shevchenko ha emesso una decisione per avviare un procedimento penale contro persone non identificate.\nL'investigatore interpreta la comunicazione dei credenti come \"l'uso di Internet per tenere riunioni e coinvolgere persone nelle attività di un'organizzazione estremista\" e ha deciso di avviare un procedimento penale ai sensi della parte 1, parte 1.1 e parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Byche e altri a Vladivostok","date":"2023-02-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok12/index.html#20230226","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 22 febbraio 2023, tra gli applausi di parenti e amici, Andrey Andreyev è stato rilasciato da una colonia penale a Lipetsk. Ha scontato l'intera pena inflitta dal tribunale - 4,5 anni - per la sua fede in Geova Dio.\nUn centinaio di persone hanno aspettato per più di due ore con una temperatura di -17 gradi per dare il benvenuto ad Andrey.\nInfatti, Andrey Andreyev ha trascorso 3 anni, 4 mesi e 9 giorni dietro le sbarre. Per la maggior parte di questo periodo, è stato in un centro di detenzione preventiva.\nRicordando la sua permanenza nel centro di detenzione, Andrey ha detto: \"Non mi ha amareggiato, anche se per tutto questo tempo sono stato circondato dalla negatività... Pregavo ogni giorno per mantenere il mio amore per Dio e per il prossimo. Non ho risentimento, non provo odio verso nessuno, nemmeno rabbia, perché questo non sarebbe giusto. Alcuni compagni di cella nel centro di detenzione sono stati ispirati dallo stile di vita sano di Andrey: hanno deciso di smettere di fumare e di dedicarsi allo sport.\nIl 20 gennaio 2022, Andreyev è stato portato in una colonia penale a Lipetsk per scontare la pena rimanente. Lì lavorò come conciatetto. Per il buon lavoro, il credente ricevette un encomio dall'amministrazione, ma pochi giorni dopo fu multato per accuse inventate. Secondo l'avvocato, questo è stato fatto per privare Andrey dei motivi per la libertà condizionale.\nDei cinque testimoni di Geova condannati a Kursk, Andrej Andreev ha ricevuto la punizione più severa. Altri imputati nel caso - Andrey Ryshkov, Artem e Alevtina Bagratyan - sono già stati rilasciati e Alexandr Vospitanyuk sta ancora scontando una pena sospesa.\nI credenti considerano ancora il loro procedimento penale infondato e ingiusto. La Corte europea dei diritti dell'uomo è d'accordo con loro. Nella sua sentenza del 7 giugno 2022, ha riconosciuto che la Federazione Russa aveva violato il diritto alla libertà di religione dei Testimoni di Geova: \"Perseguendo i ricorrenti solo per aver continuato il culto, le autorità russe hanno imposto un onere sproporzionato e ingiustificabile al loro esercizio della libertà di religione e di associazione\" (§ 260).\n","category":"sentence","date":"2023-02-22T14:26:25+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/220915/image_hu_18d579a62b34e545.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/220915/image_hu_6e0e0cf51b1721be.jpg","webp":"/news/2023/02/220915/image_hu_2dad0404e8bd7dde.webp","webp2x":"/news/2023/02/220915/image_hu_82fa0743d789db83.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/220915.html","regions":["kursk","lipetsk"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","release"],"title":"Andrej Andreev, l'ultimo dei Testimoni di Geova di Kursk condannato per la loro fede, rilasciato dalla colonia","type":"news"},{"body":"Artem Velichko è accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Caso di Velichko a Saransk","date":"2023-02-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk3/index.html#20230220","regions":["mordovia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 febbraio 2023, il tribunale distrettuale Vakhitovsky di Kazan ha dichiarato Tatyana Obizhestvit e i Bochkarev colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Nessuno dei condannati si è dichiarato colpevole.\nTatyana Obizhestvit e Leysan Bochkareva sono stati condannati a due anni e due anni e mezzo con la condizionale. Andrey Bochkarev è stato condannato a tre anni e un mese di reclusione effettiva, ma è stato rilasciato in aula perché aveva già scontato questa pena in un centro di detenzione preventiva.\nPer tre credenti di Kazan, tutto è iniziato nel gennaio 2020, quando Tatyana ha ricevuto ospiti a casa sua. Una visita inaspettata delle forze di sicurezza ha interrotto l'incontro amichevole. Dopo la perquisizione, le forze dell'ordine hanno portato i detenuti – più di 10 persone – al Dipartimento per la lotta al crimine organizzato, dove sono stati sottoposti a un interrogatorio aggressivo.\nIl procedimento penale è stato avviato dal Ministero degli Affari Interni nel dicembre 2019. L'indagine è durata quasi un anno e mezzo. Per tutto questo tempo, anche durante il processo, Andrey è stato in un centro di detenzione preventiva e le donne erano agli arresti domiciliari. Così, per più di tre anni, sono stati privati della libertà senza attenuazione delle misure preventive, come se fossero pericolosi criminali.\nIn tribunale, divenne ovvio che il caso si basava su false testimonianze di testimoni segreti e provocatori. I testimoni dell'accusa si contraddicevano a vicenda ed erano confusi su date ed eventi.\nAndrey Bochkarev ha espresso i suoi sentimenti su quanto stava accadendo: \"La Corte Suprema della Federazione Russa ha chiarito che la sua decisione del 20 aprile 2017 non vieta in alcun modo i diritti costituzionali dei cittadini, compresi i miei. Continuo ad avere il diritto di 'scegliere, detenere, professare e agire liberamente in conformità con le credenze religiose e di altro tipo'. Ritengo che le agenzie per le indagini preliminari stiano interpretando in modo errato e arbitrario la decisione della Corte suprema. E oggi siedo sul banco del tribunale, non a causa di un crimine che presumibilmente ho commesso, ma a causa della loro errata interpretazione\".\nTatyana Obizhestvit ha espresso la sua ferma convinzione che \"questo procedimento penale è la repressione politica di una minoranza religiosa: i testimoni di Geova. Purtroppo in Russia si fa un uso improprio della legislazione anti-estremista per perseguitare i testimoni di Geova a causa della loro fede\".\nQuesta situazione sta causando allarme nella comunità globale. Ad esempio, la sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del 7 giugno 2022 afferma: \"Considerando gli elementi di cui sopra e la sequenza degli eventi, la Corte ritiene che lo scioglimento forzato di tutte le organizzazioni religiose dei Testimoni di Geova in Russia non sia stato semplicemente il risultato di un'applicazione neutrale delle disposizioni di legge, ma abbia rivelato indicazioni di una politica di intolleranza da parte delle autorità russe nei confronti delle pratiche religiose dei Testimoni di Geova volte a indurre i Testimoni di Geova ad abbandonare la loro fede e per impedire ad altri di unirsi ad essa\". (§ 254)\n","category":"verdict","date":"2023-02-20T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/210917/image_hu_f4fdc04ab93c3ab2.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/210917/image_hu_a4d5f587fd6632b2.jpg","webp":"/news/2023/02/210917/image_hu_72698d15fa8455f6.webp","webp2x":"/news/2023/02/210917/image_hu_998a4fefea005ccc.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/210917.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":"I credenti ricevettero varie pene detentive","tags":["liberty-deprivation","sentence","suspended","282.2-1","secret-witness"],"title":"Tre testimoni di Geova condannati a Kazan.","type":"news"},{"body":"*Testo aggiornato il 20 aprile 2023\nIl 19 febbraio 2023, a Kingisepp e Slantsy, cinque credenti sono stati arrestati a seguito di sette perquisizioni condotte dal Comitato investigativo. Igor Zhmyrev, 52 anni; Kirill Khabrik, 33 anni; Andrej Morozov, 47 anni; Yevgeniy Poveshchenko, 54 anni; e Sergey Ryabokon, 33 anni, è finito in un centro di detenzione temporanea nella città di Slantsy.\nIl 21 febbraio 2023, il giudice Yekaterina Ivanova del tribunale della città di Kingisepp della regione di Leningrado ha deciso di detenere Sergey Ryabokon e Andrey Morozov per due mesi. Anche Kirill Khabrik e Igor Zhmyrev sono finiti nel centro di detenzione preventiva.\nAggiornamento. Il 23 marzo 2023, le forze di sicurezza hanno condotto sei nuove perquisizioni a Kingisepp. Undici credenti sono stati interrogati. Cinque sono stati rinchiusi in un centro di detenzione temporanea a San Pietroburgo; gli altri sono stati rilasciati. Igor Shevlyuga, 36 anni; Miroslav Sabodash, 43 anni; Konstantsiya Vovk, 48 anni; Tatyana Stepanova, 48 anni; e Aleksandr Vaganov sono stati messi dietro le sbarre.\nIn seguito, il tribunale ha rilasciato tutti, tranne Igor Shevlyuga, e ha imposto loro il divieto di determinate azioni; ha anche esteso la misura preventiva imposta a Yevgeniy Poveshchenko, un accordo di riconoscimento. Il 19 aprile 2023, anche Shevlyuga è stato rilasciato dalla custodia in base al divieto di determinate azioni.\nIl 19 febbraio 2023 è stato avviato un procedimento penale contro diversi credenti ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Le perquisizioni sono state condotte nelle loro case. Aleksey Romanov, investigatore senior del Comitato investigativo, guida la squadra investigativa in questo caso penale. Il team comprende anche gli investigatori K. A. Dmitriyev; D. A. Shevtsova; K. A. Podolyanets; K. A. Vasilyeva; e il vice capo del dipartimento investigativo I. A. Podkurkov.\nLe ricerche sono durate fino a cinque ore. Almeno due donne hanno avuto bisogno di cure mediche d'urgenza. In un caso, le persone indagate non erano in casa. Tuttavia, la loro anziana madre, che era stata evacuata da una zona di guerra, era nel loro appartamento. Le manca un occhio, ha un glaucoma nell'altro e di recente ha avuto un infarto. Si sentì male. Le forze di sicurezza hanno sequestrato i suoi documenti medici insieme a telefoni, schede SIM e oggetti personali appartenenti alle persone indagate.\nGli amici che erano in visita ai credenti al momento della perquisizione sono stati portati per essere interrogati e poi rilasciati. Nel corso delle indagini sono state sequestrate pubblicazioni a stampa, attrezzature informatiche, documenti e denaro.\nSecondo una dichiarazione del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo per la regione di Leningrado, uno dei credenti è sospettato di \"aver organizzato incontri di propaganda con la partecipazione di aderenti in videoconferenza e nei loro luoghi di residenza\". L'indagine equipara lo svolgimento di servizi di culto pacifici all'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Di cosa siano sospettati esattamente gli altri detenuti è ancora sconosciuto.\nLa regione di Leningrado è diventata la 72ª regione della Russia in cui sono stati avviati procedimenti penali contro cristiani pacifici e rispettosi della legge: i testimoni di Geova. Come ha detto Aleksander Verkhovskiy, direttore del centro di informazione e analisi SOVA: \"La portata e la crudeltà della pressione [sui credenti] sta crescendo. L'anno scorso nutrivamo qualche speranza che la campagna repressiva potesse almeno rallentare, ma ci sbagliavamo\".\nNel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha sottolineato che le azioni delle autorità russe \"hanno rivelato indicazioni di una politica di intolleranza . . . per indurre i testimoni di Geova ad abbandonare la loro fede e impedire ad altri di unirsi ad essa\" (§·Nonostante le richieste delle organizzazioni per i diritti umani e della comunità internazionale di fermare la persecuzione, i credenti in decine di regioni della Federazione Russa vengono perseguiti solo per le loro convinzioni pacifiche.\n","category":"siloviki","date":"2023-02-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/23218813626_a65dd88831_o_hu_a3b2ced771142e34.jpg","jpg2x":"/news/common/23218813626_a65dd88831_o_hu_ec173bd2c80c730f.jpg","webp":"/news/common/23218813626_a65dd88831_o_hu_613284c7a1a776c5.webp","webp2x":"/news/common/23218813626_a65dd88831_o_hu_7959300de005eb5f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/211543.html","regions":["leningrad_obl"],"subtitle":"Cinque persone sono dietro il bar","tags":["search","sizo","ivs","new-case","interrogation","282.2-1","282.2-2","health-risk"],"title":"Per la prima volta dal 2017 è stato avviato un procedimento penale contro i Testimoni di Geova della regione di Leningrado per la loro fede.","type":"news"},{"body":"Viktor Kudinov e Sergey Zhigalov sono accusati nella versione finale. L'indagine classifica i servizi di culto pacifici online come eventi estremisti. I credenti non ammettono pienamente la colpa, non sono d'accordo con la sentenza, \"poiché non hanno commesso alcun crimine contro i fondamenti dell'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato\".\n","caseTitle":"Il caso di Zhigalov e Kudinov a Sebastopoli","date":"2023-02-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol5/index.html#20230218","regions":["crimea"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 17 febbraio 2023, il tribunale della città di Gorno-Altaisk della Repubblica dell'Altai ha dichiarato colpevole di estremismo un testimone di Geova, Aleksandr Kalistratov. Aleksandr ha già vinto due processi per la sua fede. Ma questa volta, il giudice ha sostenuto l'accusa e ha punito il credente con una pena sospesa di sei anni e mezzo.\nUn altro procedimento penale contro Aleksandr Kalistratov è stato avviato il 16 dicembre 2021. E un mese dopo, le forze di sicurezza sono venute a perquisire il suo appartamento. Hanno confiscato dispositivi elettronici, documenti, carte bancarie e banconote personali al credente. Dopo essere stato interrogato presso il Comitato Investigativo, Aleksandr ha firmato un accordo di riconoscimento. L'inchiesta ha accusato il credente di estremismo con la seguente formulazione: \"Ai fini della segretezza, ho determinato i luoghi e i metodi di svolgimento dei servizi [di culto] utilizzando un software per le videochiamate via Internet\".\nNell'agosto 2022, il caso è andato in tribunale. Durante l'udienza, si è scoperto che le deposizioni in aula dei testimoni dell'accusa contraddicevano le loro stesse deposizioni rese durante le indagini preliminari, che avevano firmato. Uno dei testimoni ha detto che l'investigatore ha aggiunto informazioni al protocollo con cui non era d'accordo. Un'altra testimone ha dichiarato che l'investigatore l'ha minacciata di detenzione se non avesse firmato il protocollo. Un altro uomo che è stato interrogato in tribunale ha spiegato di aver firmato il protocollo senza leggerlo dopo aver sperimentato un forte stress a causa della perquisizione, durante la quale l'ufficiale dell'FSB ha minacciato di sparare ai suoi cani.\nAleksandr Kalistratov ha detto alla corte: \"Sono un testimone di Geova da 29 anni. E il nostro governo non ne ha sofferto, e l'ordine costituzionale non è stato distrutto. Al contrario, cerco di osservare la legge perché la Bibbia mi incoraggia a farlo. Non rubo, non uso violenza contro nessuno, non insulto nessuno. E voglio che tutte le persone sulla terra vivano in pace e armonia. Leggo regolarmente la Bibbia, medito su ciò che leggo e parlo con i miei compagni di fede e con altri di ciò che ho imparato dalla Bibbia. Lo faccio perché sono sicuro che la Bibbia può aiutare milioni di persone a diventare più gentili e più felici. È possibile definire illeciti tali atti? Sono sicuro che non lo è\".\nLa Corte europea è giunta a una conclusione simile per quanto riguarda i testimoni di Geova. La sentenza del 7 giugno 2022 afferma: \"Cercando di sopprimere le attività religiose dei Testimoni di Geova come hanno fatto, le autorità russe non hanno agito in buona fede e hanno violato il dovere di neutralità e imparzialità dello Stato nei confronti della religione dei Testimoni di Geova\".\n","category":"verdict","date":"2023-02-17T16:25:35+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/171625/image_hu_5b8017a8bff9da0e.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/171625/image_hu_b890ae7a61479281.jpg","webp":"/news/2023/02/171625/image_hu_28a0214b60d2a041.webp","webp2x":"/news/2023/02/171625/image_hu_60129fdb7346482b.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/171625.html","regions":["altai"],"subtitle":"La partecipazione a riunioni religiose pacifiche è vista come estremismo","tags":["282.2-1","sentence","suspended"],"title":"A Gorno-Altaisk un testimone di Geova, Aleksandr Kalistratov, è stato condannato a sei anni e mezzo con sospensione condizionale della pena.","type":"news"},{"body":"Investigatore senior per casi particolarmente importanti, il capitano di giustizia Dmitry Menkenov avvia un procedimento penale contro il 62enne Kishta Tutinova per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). L'inchiesta ritiene che Tutinova, che professa la religione dei testimoni di Geova, in patria \"conduce adunanze religiose e vi partecipa direttamente sotto forma di conferenze online, coinvolgendo anche i residenti della regione nelle attività di questa organizzazione\".\n","caseTitle":"Il caso di Tutinova e altri a Elista","date":"2023-02-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/elista/index.html#20230216","regions":["kalmykia"],"tags":["new-case","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il 15 febbraio 2023, il tribunale distrettuale Sovetskiy di Kazan ha condannato Konstantin Sannikov a 6,5 anni in una colonia penale. Per aver celebrato pacificamente le funzioni religiose dei testimoni di Geova, il tribunale lo ha dichiarato colpevole di estremismo.\nDiversi testimoni segreti hanno testimoniato nel caso Sannikov. Secondo la difesa, le loro dichiarazioni non corrispondevano alla realtà e indicavano ostilità personale nei confronti dei testimoni di Geova. Anche il giudice Marat Khaertdinov se ne è accorto: in una delle udienze ha dichiarato che il testimone stava chiaramente cercando di calunniare l'imputato.\n\"Non c'è inimicizia, non c'è odio, non c'è violenza, non c'è appello per loro nelle mie azioni\", ha sottolineato Konstantin nella sua dichiarazione finale. Commentando ulteriormente le argomentazioni dell'accusa - registrazioni audio di funzioni religiose, libri sequestrati durante la perquisizione e testimonianze di testimoni - Sannikov ha osservato che provano semplicemente la sua affiliazione religiosa. \"Continuerò a professare la religione dei testimoni di Geova, dato che la Federazione Russa non ha vietato nulla di ciò che ho appena elencato\", ha detto il credente, concludendo la sua dichiarazione.\nDurante le indagini preliminari e il processo – per più di due anni – Konstantin è stato in un centro di detenzione, dove è stato collocato due giorni dopo che l'FSB ha avviato un procedimento penale contro di lui ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista). Il credente manteneva la comunicazione con sua moglie, Irina, e i loro quattro figli con l'aiuto delle lettere. Irina ha raccontato come suo marito abbia trovato un modo per sostenerla, anche mentre era nel centro di detenzione: \"Spesso mi manda cartoline carine e fiori tramite gli amici. Il giorno del nostro anniversario di matrimonio, suonò il campanello e il corriere mi porse un enorme mazzo dei miei crisantemi bianchi preferiti. C'era un biglietto tra i fiori: \"Irishka, mia cara, anche se sono lontana, mentalmente sono sempre lì. Mantengo la mia promessa: mando un mazzo di crisantemi bianchi. Ti voglio bene!\"\".\nNel centro di detenzione, le malattie cardiovascolari e addominali croniche di Konstantin sono peggiorate. Ha rafforzato la sua salute con l'esercizio fisico e le passeggiate. Lettere e pacchi di compagni di fede provenienti da tutto il mondo ci hanno fornito un aiuto inestimabile.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo ha stabilito che la Federazione Russa \"deve adottare tutte le misure necessarie per garantire l'interruzione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova... e la liberazione di tutti i testimoni di Geova in custodia\" (§ 285).\n","category":"verdict","date":"2023-02-15T14:47:10+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/161447/image_hu_db196b87ee736796.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/161447/image_hu_a83f5749b339190.jpg","webp":"/news/2023/02/161447/image_hu_2f538d9c7962331d.webp","webp2x":"/news/2023/02/161447/image_hu_1dd168d00744dffc.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/161447.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","liberty-deprivation","sentence","secret-witness"],"title":"Il tribunale di Kazan ha condannato Konstantin Sannikov, padre di quattro figli, a 6 anni e mezzo di carcere in una colonia penale per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Nelle prime ore del mattino del 14 febbraio 2023, le forze dell'ordine della città di Saransk hanno condotto almeno 10 perquisizioni nelle case di credenti sospettati di praticare la religione dei Testimoni di Geova. Mikhail Shevchuk, Artem Velichko e Ivan Neverov sono stati inviati al centro di detenzione n. 1 nella Repubblica di Mordovia.\nL'11 gennaio 2023, V. A. Makeyeva, investigatore del Ministero degli Affari Interni, ha avviato un procedimento penale contro tre residenti locali. Considerava le riunioni amichevoli dei credenti come un crimine: \"organizzare l'attività di un'organizzazione estremista\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). L'investigatore K. I. Frantsuzov si sta occupando del caso. Il 3 febbraio ha ricevuto dal tribunale il permesso di condurre perquisizioni nella regione.\nLe forze dell'ordine sono arrivate a casa di una delle famiglie a Saransk alle 5:40 del mattino. Le forze di sicurezza guidate dall'investigatore Roman Obraztsov hanno sequestrato dispositivi elettronici, quaderni con ricette e citazioni bibliche e tre passaporti per viaggi all'estero. Dopo cinque ore di ricerche, gli agenti dell'OMON hanno portato la donna e una delle sue figlie al centro per la lotta all'estremismo, dove le forze di sicurezza hanno accertato come si sono svolti gli incontri religiosi. Secondo i credenti, gli agenti hanno minacciato che se la donna non avesse incriminato se stessa e i compagni di fede, \"sarebbe stato un male per le sue figlie\".\nMisure investigative sono state condotte anche nella casa di un credente del villaggio di Zvezdnyi, situato a due chilometri dalla città di Saransk. La ricerca è iniziata alle 6:00 del mattino ed è durata tre ore; Vi partecipò il tenente colonnello P. P. Soldatkin. Quando le forze di sicurezza si sono precipitate nella proprietà, hanno sparato polvere da un estintore contro il cane del proprietario (erano necessarie cure veterinarie). Gli agenti di polizia hanno perquisito l'intera casa a due piani con una soffitta e un garage e hanno sequestrato videocassette, quaderni con poesie, due passaporti per viaggi all'estero, CD con fotografie e una registrazione di uno spettacolo per bambini. Durante l'interrogatorio, la donna è stata minacciata di essere mandata in un centro di detenzione preventiva se non avesse testimoniato contro se stessa e i suoi parenti. L'interrogatorio fu condotto da tre investigatori contemporaneamente, due dei quali erano I. S. Markelov e K. I. Frantsuzov.\nA Saransk, sei credenti, tra cui una donna, sono già stati condannati a una colonia penale. Uno dei condannati è Aleksandr, il fratello minore di Mikhail Shevchuk.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato nella sua sentenza: \"L'ampia definizione di 'estremismo' ... [ha portato] a procedimenti giudiziari arbitrari, ma ha anche impedito a individui o organizzazioni di essere in grado di prevedere che la loro condotta, per quanto pacifica e priva di odio o animosità, potesse essere classificata come 'estremista' e censurata con misure restrittive\". (§ 158)\n","category":"siloviki","date":"2023-02-14T09:43:44+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/241011/image_hu_53008b2391e56dce.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/241011/image_hu_229bf01407e50de3.jpg","webp":"/news/2023/02/241011/image_hu_bc139fa94e3150cb.webp","webp2x":"/news/2023/02/241011/image_hu_b1602e6c7ea13af1.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/241011.html","regions":["mordovia"],"subtitle":"Tre credenti sono stati arrestati","tags":["search","sizo","282.2-1","interrogation"],"title":"Una nuova ondata di perquisizioni nelle case dei testimoni di Geova nella città di Saransk.","type":"news"},{"body":"Testo aggiornato il 14 febbraio 2023.\nIl 13 febbraio 2023 la Corte Suprema della Repubblica di Ciuvascia ha confermato il verdetto di quattro testimoni di Geova di Alatyr, mitigando la pena per due di loro. Invece di una multa di 350.000 rubli, Nina Martynova e Zoya Pavlova pagheranno 80.000 rubli ciascuna. Le condanne a 6 anni sospese per Andrey Martynov e Mikhail Yermakov sono state lasciate invariate dal tribunale.\nTutti e quattro praticano pacificamente la religione dei testimoni di Geova dagli anni '90. Tuttavia, nel dicembre 2022, in violazione del diritto costituzionale di scegliere, avere e diffondere liberamente le proprie convinzioni religiose, il tribunale distrettuale di Alatyr li ha dichiarati colpevoli di estremismo.\nI credenti hanno commentato questo nel loro appello come segue: \"Non abbiamo negato di essere testimoni di Geova e di aver cantato insieme ai nostri cari e amici cantici lodando Dio, pregato e parlato della Bibbia. Ma il nostro obiettivo non era quello di continuare l'attività di un'entità giuridica liquidata, ma di svolgere un'adorazione pacifica di Dio\". Hanno aggiunto: \"Il vero scopo del verdetto è quello di costringerci, nel timore di essere perseguiti penalmente, a cambiare religione o a lasciare la Federazione Russa\". I credenti possono ricorrere alla corte di cassazione.\nMikhail Yermakov ha citato esempi della perseveranza dei compagni di fede repressi durante l'era sovietica come fonte di sostegno. \"Anche l'investigatore a volte era sorpreso dalla mia calma e dal mio senso dell'umorismo\", ha detto il credente.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo ha stabilito che la Federazione Russa ha violato il diritto dei Testimoni di Geova alla libertà di religione: \"Ritenendo i ricorrenti penalmente responsabili, per il solo fatto di continuare a svolgere funzioni religiose, le autorità russe hanno imposto un onere sproporzionato e ingiustificabile all'esercizio della loro libertà di religione e di associazione\" (§ 260).\n","category":"verdict","date":"2023-02-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/141019/image_hu_97c6d044e1c723e8.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/141019/image_hu_937aea6dd55dd871.jpg","webp":"/news/2023/02/141019/image_hu_2e6d0513a5b836cb.webp","webp2x":"/news/2023/02/141019/image_hu_a49bb556fadda011.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/141019.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":"Multe salate e lunghe pene sospese inflitte per aver letto la Bibbia","tags":["appeal","suspended","fine","mitigation","282.2-1.1","282.2-1","282.2-2"],"title":"La Corte d'Appello di Cheboksary ha confermato il verdetto per quattro credenti.","type":"news"},{"body":"*Testo aggiornato il 23 febbraio 2023.\nIl 10 febbraio 2023 Pavel Bobrovich, giudice del tribunale distrettuale Spassky del Territorio di Primorye, ha dichiarato quattro testimoni di Geova colpevoli di estremismo. Dmitry Malevaniy, 32 anni, è stato condannato a 7 anni di carcere, Alexei Trofimov e Olga Panyuta, 63 anni, rispettivamente 6,5 e 4,5 anni di carcere . Olga Opaleva, 70 anni, è stata condannata a 5 anni con sospensione condizionale della pena.\nDopo l'annuncio del verdetto, l'insegnante di informatica Malevaniy e i pensionati Trofimov e Panyuta sono stati presi in custodia in aula. Sono stati inviati al Centro di Detenzione Preventiva n. 4 della Direzione Principale del Servizio Penitenziario Federale per il Territorio Primorsky (\"Staryi Kliuch\"). Le persone condannate possono appellarsi al verdetto perché lo ritengono infondato.\nIl procedimento penale contro i credenti di Spassk-Dalny è in corso dal novembre 2018. Come in molti altri casi, è iniziato con perquisizioni, dopo le quali tutte e quattro le persone sono state inviate in un centro di detenzione temporanea e poi poste agli arresti domiciliari per quasi un anno. Il Comitato investigativo ha avviato un procedimento penale sulla base dell'accusa di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista e di aver reclutato altre persone in essa (parti 1 e 1.1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Le forze di sicurezza consideravano un crimine le conversazioni su argomenti biblici e le pacifiche adunanze religiose, tipiche di tutti i testimoni di Geova del mondo. Le accuse si basavano sulla testimonianza di agenti dei servizi segreti che fingevano di avere interesse per la Bibbia. Uno di loro era un vicino di casa di Olga Opaleva.\nIl processo va avanti da oltre tre anni. Durante le udienze, la difesa ha ripetutamente richiamato l'attenzione sull'inconsistenza delle prove contro i credenti. Ad esempio, l'accusa ha riprodotto registrazioni di conversazioni avvenute prima del periodo del reato di cui sono accusati gli imputati. In alcune registrazioni era impossibile identificare le voci; su altri, i relatori discutevano di ricette di cucina e scherzavano. Inoltre, diversi testimoni hanno dichiarato che le loro dichiarazioni scritte sono state falsificate. Anche i testimoni segreti non poterono confermare la colpevolezza dei credenti. Per esempio, durante gli interrogatori \"Sidorova\" ha ammesso di non aver sentito appelli ad azioni violente contro nessuno e che alle funzioni religiose dei testimoni di Geova c'era un'atmosfera amichevole e i credenti discutevano esclusivamente di questioni religiose.\nLe udienze in tribunale sono state rinviate molte volte a causa delle cattive condizioni di salute di Olga Opaleva, che ha avuto particolari difficoltà a gestire il procedimento penale. Poco prima della perquisizione, ha avuto un infarto. Un anno dopo, mentre si recava in tribunale, Olga ebbe un ictus. Più o meno nello stesso periodo, anche il figlio di Olga, Vitaly, è stato processato penalmente. Tuttavia, ricordando quel periodo della sua vita, la credente dice: \"Ero sorpresa di me stessa, perché rimanevo calma. Pregai Geova e nel mio cuore c'era pace. Le mie sorelle e i miei fratelli sono venuti a trovarmi, mi hanno portato le cose più necessarie, mi hanno scritto lettere, mi hanno mandato cartoline da altre città, mi hanno chiamato e mi hanno mandato messaggi. Non mi sono mai sentita sola o abbandonata. Avevo tutto, anche più di quello che mi serviva ogni giorno\".\nAleksey Trofimov si è ritirato durante il procedimento penale e ha ricevuto il titolo onorifico di veterano del lavoro. Aleksey ha menzionato cose che gli hanno dato forza durante il processo, come l'aiuto degli altri e il fatto che lui stesso ha cercato di sostenere i propri cari. Dice: \"Devi tenere duro, perché gli altri si aggrappano a te\".\nInoltre, Dmitry Malevaniy ha detto: \"Avevamo tutto ciò di cui avevamo bisogno, e a volte anche un po' di più, tanto che potevamo prenderci cura noi stessi dei bisogni degli altri\". Olga Panyuta ha espresso un pensiero simile: \"Manteniamo un atteggiamento positivo grazie al sostegno che abbiamo ricevuto l'uno dall'altro\".\nIn totale, 46 testimoni di Geova nel territorio di Primorsky hanno già affrontato persecuzioni per la loro fede e sono diventati imputati in 19 procedimenti penali. 20 credenti sono già stati condannati, 19 hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena; Uno è stato assolto, ma un tribunale superiore ha ribaltato la decisione e ha rinviato il caso a un nuovo processo. Al momento di questo comunicato stampa, sei credenti del Territorio Primorsky sono detenuti in custodia cautelare.\nIl 7 giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha emesso una sentenza storica a favore dei testimoni di Geova in Russia. Ha stabilito che la Federazione Russa aveva violato i diritti dei seguaci di questa denominazione e ha ordinato alla Russia di porre fine alla sua persecuzione, rilasciare i prigionieri e pagare loro un risarcimento. La Corte ha osservato in particolare: \"Sia le attività religiose dei ricorrenti [testimoni di Geova] che il contenuto delle loro pubblicazioni sembrano essere stati pacifici in armonia con la dottrina della non violenza da loro professata\". (§ 157)\n","category":"verdict","date":"2023-02-10T15:39:38+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/101539/image_hu_46c4e006821ce7c5.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/101539/image_hu_55cc14e11cb9bde0.jpg","webp":"/news/2023/02/101539/image_hu_84448e85a8929f99.webp","webp2x":"/news/2023/02/101539/image_hu_1d4c94bb6903b96d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/101539.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["elderly","282.2-1","282.2-1.1","liberty-deprivation","sentence","suspended"],"title":"La corte mandò tre testimoni di Geova di Spassk-Dalny in una colonia penale per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 7 febbraio 2023, l'Ottava Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale (Kemerovo) ha confermato le decisioni dei tribunali di grado inferiore riguardanti il 54enne Andrey Vlasov, persona disabile. Il credente continuerà a scontare la sua condanna a 7 anni in una colonia penale, nonostante la grave malattia.\nVlasov è stato condannato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa per aver praticato pacificamente la sua religione. Le forze dell'ordine hanno stabilito solo che i fedeli tenevano funzioni religiose, ma allo stesso tempo, come sottolinea l'avvocato, l'inchiesta non aveva informazioni su una singola azione del condannato che potesse essere considerata un crimine.\nLa difesa ha citato il parere di un medico specialista, secondo cui le condizioni di permanenza nel centro di detenzione preventiva e nella colonia penale contribuiscono al deterioramento della salute di Andrey Vlasov. La sua malattia è inclusa nell'elenco approvato dal governo delle malattie gravi che impediscono la detenzione, ma i tribunali di entrambe le istanze hanno ignorato questo fatto. \"L'ortopedico, dopo aver visto le immagini, ha confermato che con una diagnosi del genere, è impossibile essere in prigione, e il carcere è il luogo in cui non viene fornito nulla ai disabili\", ha detto la moglie di Andrey, Natalya.\nL'avvocato del credente ha richiamato l'attenzione sulla gravità della situazione nel suo appello: \"Se la corte sarà d'accordo con un verdetto e una sentenza d'appello così brutali e ingiusti, questo porterà Vlasov a lasciare la colonia penale, nella migliore delle ipotesi, su una barella\".\n\"Una tale punizione può essere considerata come una degradazione della dignità umana\", continua la difesa. \"Vlasov non può prendersi cura di se stesso e ha costantemente bisogno di aiuto per le attività quotidiane di base: non può raggiungere le gambe con le mani, perché le sue articolazioni limitano i suoi movimenti, può fare solo passi di dieci centimetri\".\nNonostante i suoi problemi di salute, Andrey cerca di rimanere ottimista. In una conversazione con il suo avvocato, Vlasov ha sottolineato che \"le lettere di sostegno lo rafforzano e lo incoraggiano, e lui affronta le difficoltà grazie al sostegno di Geova Dio\".\nNella sua decisione del 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha stabilito che la Russia \"dovrebbe adottare tutte le misure necessarie per porre fine al procedimento penale contro i Testimoni di Geova e rilasciare i Testimoni di Geova imprigionati\".\n","category":"verdict","date":"2023-02-07T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/080854/image_hu_a824a9443ff844d3.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/080854/image_hu_960056a39297b40a.jpg","webp":"/news/2023/02/080854/image_hu_e5085b3b21c994a4.webp","webp2x":"/news/2023/02/080854/image_hu_45688caf966b3461.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/080854.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["cassation","liberty-deprivation","disability","health-risk","282.2-1"],"title":"La Corte di Cassazione ha confermato la condanna contro Andrey Vlasov - 7 anni in una colonia penale, anche se secondo la legge non dovrebbe essere in prigione","type":"news"},{"body":"Il 3 febbraio 2022, il giudice del tribunale distrettuale Lesozavodskiy del territorio di Primorye Sergey Yarovenko ha dichiarato Yevgeniy Grinenko, Sergey Kobelev e Svetlana Yefremova colpevoli di estremismo a causa della loro attività religiosa. Gli uomini hanno ricevuto una pena sospesa di 6 anni con un periodo di prova di 5 anni, e l'anziano credente ha ricevuto una pena sospesa di 3 anni con un periodo di prova di 2 anni, come richiesto dal pubblico ministero.\nI credenti considerano la decisione ingiusta e hanno il diritto di appellarsi. \"Non importa quanto duramente cerchino di accusarmi di estremismo, considero ancora l'accusa infondata e ingiusta\", ha detto Yevgeniy Grinenko, rivolgendosi alla corte con la sua dichiarazione finale. — \"I testimoni di Geova sono conosciuti in tutto il mondo come persone amichevoli e pacifiche. I loro diritti sono rispettati nella stragrande maggioranza dei paesi del mondo. Vorrei molto che i diritti dei credenti fossero rispettati anche in Russia e, in questo caso, i miei\".\nNel maggio 2020 è stato avviato un procedimento penale contro Yevgeniy Grinenko da parte di Oksana Belyakova, investigatrice per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo della città di Lesozavodsk del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Primorye. Nel marzo e nell'aprile 2021, anche Svetlana Yefremova, Sergey Kobelev e sua madre Galina sono diventati imputati (il caso di Galina è stato successivamente trasformato in un procedimento separato e il tribunale le ha inflitto una pena sospesa di 6 anni per accuse simili). Nel settembre dello stesso anno, il caso è andato in tribunale. Le accuse si basavano su registrazioni audio e video fatte di nascosto da due informatori che fingevano di interessarsi alla Bibbia. Le conversazioni su argomenti biblici e le pacifiche adunanze religiose erano considerate dalle forze dell'ordine come la ripresa dell'attività di un'organizzazione messa al bando.\nSergey Kobelev ha osservato nella sua dichiarazione finale: \"Tutto ciò che ho fatto è lecito... E tutte le prove della mia colpevolezza presentate dall'accusa dimostrano solo che sono un seguace di Gesù Cristo e, proprio come lui, metto al primo posto la volontà di Dio\".\nSvetlana Yefremova, parlando davanti alla corte, ha anche richiamato l'attenzione sull'assurdità della persecuzione dei credenti: \"Sono finita in tribunale perché non voglio rinunciare al mio Dio, e non a causa di un crimine o di una violazione delle leggi statali. Come cittadino della Federazione Russa, ho goduto del diritto [alla libertà di religione] per quasi 30 anni. L'articolo è rimasto invariato fino ad oggi, e il mio comportamento non è peggiorato in questi anni. Allora sorge spontanea la domanda: perché vengo perseguito?\nNel Territorio di Primorye sono stati avviati in totale 19 procedimenti penali contro 46 testimoni di Geova. In 8 casi, il verdetto è già entrato in vigore e 7 casi sono all'esame dei tribunali.\nIl 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato illegale vietare le persone giuridiche dei Testimoni di Geova e criminalizzare i seguaci di questa religione. Nella sua sentenza, la Corte ha osservato, in particolare: \"Lo scioglimento forzato di tutte le organizzazioni religiose dei Testimoni di Geova in Russia non è stato semplicemente il risultato di un'applicazione neutrale delle disposizioni legali, ma ha rivelato indicazioni di una politica di intolleranza da parte delle autorità russe nei confronti delle pratiche religiose dei Testimoni di Geova volte a indurre i Testimoni di Geova ad abbandonare la loro fede e a impedire ad altri di aderirvi\" (§ 254).\n","category":"verdict","date":"2023-02-03T17:33:11+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/031733/image_hu_5a357b9f413563a8.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/031733/image_hu_79d1255d022aaa31.jpg","webp":"/news/2023/02/031733/image_hu_90f56bca66be26c0.webp","webp2x":"/news/2023/02/031733/image_hu_fbf6a93e0196d3ac.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/031733.html","regions":["primorye"],"subtitle":"Hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena","tags":["282.2-1","282.2-2","sentence","suspended","elderly"],"title":"A Primorye un tribunale ha giudicato estremisti tre testimoni di Geova, tra cui una donna di 72 anni.","type":"news"},{"body":"Il procedimento penale n. 42302030079000007 contro persone non identificate ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa è separato dal caso di Ushakov e altri a Vyselki .\n","caseTitle":"Il caso di Lyudmila Zinina a Vyselki","date":"2023-02-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vyselki3/index.html#20230203","regions":["krasnodar"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 2 febbraio 2023 il tribunale territoriale di Krasnojarsk ha confermato la sentenza nei confronti di Ildar Urazbakhtin, 59 anni, testimone di Geova di Kodinsk, condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena.\nIldar ha affrontato un procedimento penale nel luglio 2021, quando la sua casa è stata perquisita. Rosfinmonitoring lo ha inserito nella lista degli estremisti e ha bloccato tutti i suoi conti finanziari, il che ha causato gravi difficoltà alla famiglia perché Ildar è l'unico sostentatore e sua moglie ha una disabilità al terzo stadio. Dopo la perquisizione, Urazbakhtin è stato messo in un centro di detenzione temporanea per un giorno e poi messo agli arresti domiciliari per due mesi.\nIl Comitato investigativo ha considerato le videoconferenze di Ildar, durante le quali egli \"incoraggiava uno studio approfondito della Bibbia e ispirava altri a sostenere i loro fratelli e sorelle\", come organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. Il giudice di primo grado e la corte d'appello hanno ignorato la posizione del plenum della Corte suprema della Federazione russa, del governo della Federazione russa e della CEDU ritenendo legittima tale interpretazione.\n\"Per me è chiaro che vengo perseguitato e punito solo perché sono un cristiano testimone di Geova\", ha detto Urazbakhtin all'udienza d'appello. Insiste sulla sua completa innocenza e può appellarsi alle decisioni dei tribunali in cassazione.\nIn una recente decisione, la Corte europea ha ribadito che \"solo le dichiarazioni e le azioni religiose che implicano o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione\" (§ 271) possono servire come base per la condanna per estremismo. Ciò nonostante, le autorità russe continuano a perseguitare i testimoni di Geova solo perché adorano pacificamente e trattano la Bibbia.\n","category":"verdict","date":"2023-02-02T14:28:36+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/02/021428/image_hu_e8d4698803a81f29.jpg","jpg2x":"/news/2023/02/021428/image_hu_e66b7c85b65241.jpg","webp":"/news/2023/02/021428/image_hu_dc26188d25b66c7d.webp","webp2x":"/news/2023/02/021428/image_hu_6dc0b4256aaa8f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/02/021428.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Fu condannato come estremista per aver parlato della Bibbia","tags":["appeal","suspended","282.2-1"],"title":"Il tribunale territoriale di Krasnoyarsk ha confermato la sospensione condizionale della pena inflitta a Ildar Urazbakhtin di Kodinsk.","type":"news"},{"body":"Il 17 gennaio 2023, il tribunale della città di Maykop ha rifiutato di rilasciare Nikolay Voishchev, un testimone di Geova di 67 anni di Maykop, dove è detenuto da più di 3 mesi solo a causa della sua fede come testimone di Geova. Rimarrà nel centro di detenzione per almeno altri sei mesi, nonostante gli sia stata diagnosticata una malattia.\nIl giudice ha ignorato l'età di Nikolay, così come la necessità di una nuova diagnosi urgente e di un trattamento di emergenza, anche se la difesa ha fornito alla corte tutti i documenti medici necessari. Secondo il piano di trattamento, il credente avrebbe dovuto sottoporsi a una valutazione del tumore in ottobre. Invece, il credente è costretto a stare in un'angusta cella fredda senza cure mediche adeguate, mentre la sua malattia peggiora.\nIn una recente decisione, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha ordinato alla Russia di \"adottare tutte le misure necessarie per garantire l'interruzione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova ... e la liberazione di tutti i testimoni di Geova che sono stati privati della libertà\" (§ 290).\n","category":"prison","date":"2023-01-31T16:14:25+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/colony_hu_b2f7602125f54ebe.jpg","jpg2x":"/news/common/colony_hu_de99acb6b37a6943.jpg","webp":"/news/common/colony_hu_6e0cd92444077d24.webp","webp2x":"/news/common/colony_hu_2259fc288b0c3b88.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/311614.html","regions":["adygea"],"subtitle":"Dietro le sbarre, Nikolay Voishchev non può ricevere cure adeguate","tags":["elderly","sizo","medical-rights","health-risk","282.2-1"],"title":"Il tribunale trattiene un anziano credente di Maykop in un centro di detenzione per mesi.","type":"news"},{"body":"Il 26 gennaio 2023, il tribunale regionale dell'Altai ha confermato il verdetto contro Andrey Danielyan: sei anni in una colonia penale. Leggere e discutere la Bibbia fu ancora una volta equiparato all'estremismo. Il verdetto è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza e può presentare un ricorso per cassazione contro il verdetto.\nNel novembre dello scorso anno, il tribunale di primo grado ha condannato il credente. \"Il tribunale ha commesso violazioni significative del diritto processuale penale e del diritto alla difesa\", osserva l'avvocato nel ricorso. \"La legge penale è stata applicata in modo errato, le conclusioni non corrispondono alle circostanze effettive del caso\".\nIl credente stesso dice: \"L'atto d'accusa non cita... qualsiasi dichiarazione a me attribuita, o le date, i tempi e i luoghi della loro espressione\". Pertanto, non è chiaro quali passaggi esatti delle conversazioni del condannato siano stati considerati estremisti dall'accusa.\nDurante la perquisizione, ai Danielyan sono state sequestrate carte bancarie e risparmi personali che lui e sua moglie stavano risparmiando per riparare la loro casa di campagna. Qualche tempo dopo, la proprietà del credente fu sequestrata. Più tardi, durante l'interrogatorio, l'investigatore ha cercato di fare pressione su Andrey affinché si autoincriminasse e collaborasse con le indagini \"per il bene di sua moglie\".\nLa Corte europea ha chiarito che \"lo studio e la discussione congiunta di testi liturgici da parte di membri del gruppo religioso dei Testimoni di Geova è una forma riconosciuta di praticare la propria religione durante il culto e l'insegnamento\". La CEDU ha ribadito che il diritto di praticare la propria religione \"in comunità con gli altri\" è sempre stato considerato parte integrante della libertà di religione (§ 268).\n","category":"verdict","date":"2023-01-26T10:09:04+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/271009/image_hu_b0872c992c4c3e4b.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/271009/image_hu_8b65fbc2f92fc80b.jpg","webp":"/news/2023/01/271009/image_hu_39c2e5c4f09e50ed.webp","webp2x":"/news/2023/01/271009/image_hu_a6e012706980a63f.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/271009.html","regions":["altaisky"],"subtitle":"Trascorrerà sei anni in una colonia penale per aver creduto in Geova Dio","tags":["282.2-1","appeal","liberty-deprivation"],"title":"La Corte d'Appello di Barnaul ha confermato la condanna di Andrey Danielyan.","type":"news"},{"body":"Il 24 gennaio 2023, Anton Iordan, giudice del tribunale distrettuale di Kuznetsk a Novokuznetsk (regione di Kemerovo) ha dichiarato il 65enne colpevole di estremismo a causa delle sue opinioni religiose.\nSergey Sushilnikov e sua moglie vivono a Novokuznetsk da oltre 40 anni. Durante questo periodo, ha ricevuto ripetutamente certificati d'onore e premi dall'amministrazione comunale e dai suoi datori di lavoro. Ha il titolo di veterano del lavoro\nNell'estate del 2021, il Comitato investigativo ha avviato un procedimento penale contro Sergey per la sua fede. L'8 giugno, agenti dell'OMON con mitragliatrici, maschere e giubbotti antiproiettile hanno fatto irruzione nell'appartamento dei coniugi Sushilnikov. Gridando: \"Sdraiatevi tutti sul pavimento!\" buttarono a terra Sergej e spinsero la moglie contro il muro.\nIl credente non ammette la colpa. In tribunale, ha raccontato una storia accaduta a suo nipote di 6 anni. \"Una volta mio nipote stava passeggiando con il suo amico nel parco giochi e hanno trovato un portafoglio con dei soldi. L'amico ha immediatamente deciso cosa fare: dividere i soldi tra di loro. Ma mio nipote disse che a Geova non piacciono quelli che prendono ciò che non è loro. E hanno restituito il portafoglio al proprietario. Quindi le persone i cui figli si comportano in questo modo, possono fare qualcosa di male agli altri?\", ha chiesto retoricamente.\nCirca 120 persone si sono recate al palazzo del tribunale distrettuale per sostenere Sergey Sushilnikov. Durante le arringhe conclusive, il credente e il suo avvocato hanno ribadito che la denominazione dei Testimoni di Geova non è proibita in Russia; Nel caso non c'è alcun danno causato, nessuno dei testimoni ha confermato la colpevolezza dell'imputato, non c'è letteratura estremista e lo studio peritale non ha confermato alcuna attività estremista.\nDal luglio 2018, già 16 persone sono state perseguite per la loro fede nella regione di Kemerovo. La Corte europea dei diritti dell'uomo, nella sua sentenza sul procedimento giudiziario contro i testimoni di Geova in Russia, ribadisce: \"... Solo le dichiarazioni e le azioni religiose che implicano o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione possono giustificare la repressione in quanto \"estremiste\" [...] I tribunali non hanno identificato alcuna parola, azione o azione da parte dei ricorrenti che fosse motivata o contaminata da violenza, odio o discriminazione contro gli altri\".\n","category":"verdict","date":"2023-01-24T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/251425/image_hu_8664246de667b39f.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/251425/image_hu_b7fdc08a82a7041c.jpg","webp":"/news/2023/01/251425/image_hu_ea7d1476df53d4e0.webp","webp2x":"/news/2023/01/251425/image_hu_562d5c411b345999.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/251425.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","families"],"title":"Un tribunale della regione di Kemerovo ha condannato un veterano del lavoro a 6 anni di reclusione con la condizionale per aver letto la Bibbia con gli amici","type":"news"},{"body":"Il 19 gennaio 2023 un collegio di giudici del tribunale regionale di Rostov ha confermato la dura condanna nei confronti di sei testimoni di Geova della città di Gukovo. Il tribunale ha stabilito che i credenti erano coinvolti nell'organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista.\nIn precedenza, il tribunale di primo grado aveva condannato Nikita Moiseyev, Aleksey Dyadkin, Vladimir Popov e Yevgeniy Razumov a 7 anni in una colonia penale, e Aleksey Gorelov e Oleg Shidlovskiy a 6,5 anni in una colonia penale. Si sono dichiarati non colpevoli e hanno presentato ricorso contro il verdetto, affermando che è stato emesso con numerose violazioni della legge e le conclusioni in esso contenute contraddicono i fatti. Poiché la corte d'appello ha rifiutato di prendere in considerazione le argomentazioni dei credenti, essi difenderanno il loro buon nome nei tribunali di grado superiore.\nA gennaio 2023, tutti e sei avevano trascorso 2 anni e 5 mesi in un centro di detenzione. Durante questo periodo, hanno affrontato varie difficoltà, tra cui essere tenuti in celle sovraffollate. Secondo i credenti, sentono il sostegno di amici e compagni di fede di tutto il mondo, che hanno già scritto loro migliaia di lettere.\nIn primo piano, da sinistra a destra: Vladimir Popov, Oleg Shidlovskiy, Aleksey Dyadkin, Aleksey Goreliy. Sullo sfondo, da sinistra a destra: Evgeniy Razumov, Nikita Moiseyev. La comunità internazionale ha ripetutamente condannato le azioni delle autorità russe nei confronti dei testimoni di Geova. Nel giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato: \"lo scioglimento forzato di tutte le organizzazioni religiose dei Testimoni di Geova in Russia... rivelava indicazioni di una politica di intolleranza da parte delle autorità russe nei confronti delle pratiche religiose dei testimoni di Geova volte a indurre i testimoni di Geova ad abbandonare la loro fede e a impedire ad altri di unirsi ad essa\". (MRO Taganrog e altri c. Russia, sentenza, §254).\n","category":"verdict","date":"2023-01-19T17:34:41+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/201734/image_hu_a07b5c6f0569d876.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/201734/image_hu_26ee2f4cfc384e3e.jpg","webp":"/news/2023/01/201734/image_hu_cff028ebbdbb425f.webp","webp2x":"/news/2023/01/201734/image_hu_75192742a9d27c6d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/201734.html","regions":["rostov"],"subtitle":"Trascorreranno dai 6,5 ai 7 anni in una colonia penale","tags":["282.2-1","appeal","liberty-deprivation"],"title":"La Corte d'Appello ha confermato la condanna di sei testimoni di Geova di Gukovo.","type":"news"},{"body":"Il 19 gennaio 2022, la Camera giudiziaria per le cause penali del tribunale regionale di Krasnoyarsk ha confermato il verdetto contro Yevgeniy Zinich: 6 anni in una colonia penale per aver letto la Bibbia. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza e può appellarsi al verdetto attraverso il processo di cassazione.\nOltre alla pena nella colonia penale, Zinich è privato del diritto di esercitare l'attività organizzativa in associazioni pubbliche e organizzazioni religiose per 2 anni e la sua libertà è limitata per un anno. Dopo l'annuncio del verdetto, Evgenij ha trascorso sei mesi in un centro di detenzione preventiva, in attesa di appello.\nYevgeniy Zinich e il suo avvocato hanno presentato due ricorsi al tribunale regionale, in cui hanno richiamato l'attenzione sugli errori procedurali e logici commessi dal tribunale di primo grado. Così, la descrizione dei \"motivi estremisti\" del credente nel verdetto si limitò a frasi generiche, e le testimonianze di testimoni ed esperti provarono solo l'affiliazione religiosa di Zinich, che egli non nascose. Allo stesso tempo, non ci sono vittime nel caso e non è indicato a quali specifiche conseguenze socialmente pericolose abbiano portato le azioni dell'imputato.\nLa posizione dei tribunali russi nei confronti dei Testimoni di Geova contraddice la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa sulla liquidazione delle persone giuridiche e i chiarimenti del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa. Anche se un'associazione religiosa è riconosciuta come estremista, i credenti hanno il diritto di continuare a godere del diritto alla libertà di religione sia individualmente che congiuntamente, nonché di tenere funzioni e altri riti religiosi, se non contengono segni di estremismo.\nUn totale di 28 testimoni di Geova sono stati perseguiti penalmente nel Territorio di Krasnojarsk. Tra loro, otto credenti sono già stati condannati, due stanno scontando pene in colonie penali.\nYevgeniy Zinich è uno dei Testimoni di Geova che ha difeso il diritto di praticare liberamente la sua fede nella CEDU. In una recente sentenza, la Corte europea ha assolto pienamente i testimoni di Geova in Russia. Ai sensi della Convenzione europea, gli Stati non hanno il potere di decidere quali credenze possano o non possano essere insegnate, poiché il diritto alla libertà di religione garantito dalla Convenzione europea esclude qualsiasi discrezionalità da parte dello Stato di determinare la legittimità delle credenze religiose. o i mezzi usati per esprimerli\" (§ 165).\n","category":"verdict","date":"2023-01-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/200900/image_hu_7222377a6f6c7ecb.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/200900/image_hu_9e914cfa6d72283.jpg","webp":"/news/2023/01/200900/image_hu_557ba37cef962f89.webp","webp2x":"/news/2023/01/200900/image_hu_9fe6a05d61fd258d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/200900.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Viene condannato a 6 anni in una colonia penale per il suo credo","tags":["282.2-1","appeal","liberty-deprivation"],"title":"La Corte d'appello di Krasnoyarsk ha confermato il verdetto contro il 56enne Yevgeniy Zinich.","type":"news"},{"body":"Il 19 gennaio 2023, la Quarta Corte di Cassazione di Krasnodar non ha modificato il verdetto di colpevolezza e la sentenza d'appello nel caso di Valeriy Rogozin, Igor Egozaryan, Sergey Melnik e Denis Peresunko, che sono stati condannati a lunghe pene per la loro fede come testimoni di Geova.\nIl tribunale di primo grado ha emesso il verdetto nel settembre 2021. Rogozin è stato condannato a 6 anni e 5 mesi in una colonia penale, Peresunko a 6 anni e 3 mesi in una colonia penale, Melnik ed Egazaryan a 6 anni in una colonia penale. Nel marzo 2022, la corte d'appello ha confermato la decisione. Egozaryan, Peresunko e Rogozin stanno già scontando la loro pena in una colonia penale dall'agosto 2022, mentre Sergey Melnik è stato recentemente trasferito nel luogo in cui sta scontando la pena.\nI credenti non sono ancora d'accordo con il verdetto, come hanno dichiarato nel loro ricorso per cassazione: \"Le forze dell'ordine non hanno accertato un solo fatto di aver commesso . . . attività illecita. Anche durante la sorveglianza, non è stato registrato nulla che attestasse che . . . I testimoni di Geova commettono o chiedono di commettere atti illeciti\".\nIl pubblico ministero, nella sua opposizione al ricorso per cassazione, ha sottolineato che l'intento criminale degli imputati era quello di organizzare l'attività di un'organizzazione religiosa vietata, e il loro movente, a suo avviso, era la volontà di continuare tale attività, sebbene i credenti di fatto esercitassero il diritto di professare e diffondere la loro fede.\nNel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha stabilito che il perseguimento dei Testimoni di Geova in Russia è illegale: \"Solo le espressioni e le azioni religiose che contengono o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione possono servire come base per reprimerli come 'estremisti'\". (§271).\n","category":"verdict","date":"2023-01-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/231338/image_hu_a9cbc5e9ca801c6b.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/231338/image_hu_edf77f1970701e3c.jpg","webp":"/news/2023/01/231338/image_hu_38dfa0d40a5ede44.webp","webp2x":"/news/2023/01/231338/image_hu_3114f207e0627e4d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/231338.html","regions":["volgograd"],"subtitle":"Continueranno a scontare la pena nelle colonie penali","tags":["cassation","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"La Corte di Cassazione ha confermato la condanna di quattro credenti di Volgograd.","type":"news"},{"body":"Il 17 gennaio 2022, Maksim Sirotkin, giudice del tribunale distrettuale Avtozavodsky di Nizhny Novgorod, ha dichiarato Gevorg Gevorkyan, 51 anni, colpevole di aver organizzato l'attività di un'associazione religiosa vietata. Il tribunale lo ha condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena per aver praticato la sua fede.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza: \"Le mie opinioni sono assolutamente opposte a ciò di cui sono accusato, e confermano pienamente che il conflitto religioso e l'odio verso le persone che professano altre religioni mi sono estranei\". Non c'è una sola vittima nel caso, ma il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare Gevorkyan a 8 anni in una colonia penale.\nNell'estate del 2019, le forze di sicurezza hanno perquisito l'appartamento del credente e il giorno dopo è stato arrestato sul posto di lavoro e sottoposto a interrogatorio per molte ore. Secondo Gevorkyan, nel suo appartamento è stato installato un dispositivo di ascolto. Gevorg è stato nominato come testimone nel caso di Malyanov e altri. Dopo due anni e mezzo, l'investigatore del Ministero degli Affari Interni per la regione di Nizhny Novgorod, Marina Korzunova, ha trasformato il suo caso penale in un procedimento separato. Nel dicembre 2021 è andato in tribunale, ma è stato restituito all'ufficio del procuratore a causa di violazioni significative. Dopo 7 mesi, un altro giudice ha iniziato a esaminare il caso. Per più di un anno, Gevorg è stata sottoposta a un accordo di riconoscimento.\nTestimoniando in tribunale, il credente ha osservato che, senza motivo, l'accusa ha cercato di collegare la congregazione cristiana, cioè la struttura canonica, con l'entità giuridica liquidata, il che ha dato all'attività dei credenti un carattere illegale. Dato che il termine \"congregazione\" è usato ripetutamente nell'accusa, Gevorg parlò della moderna congregazione dei testimoni di Geova, che esiste per \"studiare la Bibbia, pregare insieme e sostenersi a vicenda\". Gevorkyan ha osservato: \"Sembra che coloro che hanno scritto questa [accusa] abbiano deliberatamente cercato di creare una certa immagine negativa di persone di mentalità ristretta e fanatiche che rifiutano tutte le gioie della vita e non sono interessate a nient'altro che alla loro religione! È assurdo\".\nNonostante il fatto che l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa garantisca ai credenti il diritto di praticare liberamente la loro religione, sedici testimoni di Geova nella regione di Nizhny Novgorod sono già stati perseguiti per la loro fede in Dio, otto di loro sono già stati condannati.\nIn una sentenza del 7 luglio 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha criticato le azioni delle autorità russe contro i credenti e ha affermato che \"l'azione penale e la responsabilità penale per la pratica pacifica della religione dei Testimoni di Geova, insieme ad altre, si basavano su una formulazione inaccettabilmente ampia e su un'applicazione arbitraria della legislazione contro l'estremismo\" (§272).\n","category":"verdict","date":"2023-01-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/191115/image_hu_6e1577f42e6e166d.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/191115/image_hu_d42d58db805a3f59.jpg","webp":"/news/2023/01/191115/image_hu_105b1a8ee0f92ed9.webp","webp2x":"/news/2023/01/191115/image_hu_8c0f1126f9e49b5c.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/191115.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","suspended"],"title":"A Nižnij Novgorod, Gevorg Gevorkyan è stato condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 16 gennaio 2023 la Corte Suprema della Repubblica di Mordovia ha confermato la condanna di sei testimoni di Geova di Saransk: 6 anni di reclusione per Atryakhin, 4 anni e 2 mesi in una colonia penale per i Nikulin e 2 anni di reclusione per Shevchuk, Korolev e Antonov.\nI fedeli hanno partecipato all'udienza in videoconferenza mentre si trovavano nel centro di detenzione n. 1 di Saransk, dove sono stati collocati dopo il verdetto del tribunale di primo grado. Nel febbraio 2023 saranno trascorsi esattamente 4 anni dall'inizio del procedimento penale nei confronti di Aleksandr Shevchuk e dei suoi compagni di fede. Nonostante la decisione della corte d'appello, tutti e sei continuano a insistere sulla loro innocenza e intendono difendere il loro buon nome in cassazione.\nNel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo si è schierata inequivocabilmente dalla parte dei Testimoni di Geova in Russia. La sentenza afferma, tra l'altro, che \"la liquidazione forzata di tutte le organizzazioni religiose dei testimoni di Geova nella Federazione Russa ... ha rivelato segni di una politica di intolleranza nei confronti delle attività religiose dei Testimoni di Geova da parte delle autorità russe, volta a costringere i Testimoni di Geova ad abbandonare la loro fede e impedire ad altri di aderirvi\" (§254).\n","category":"verdict","date":"2023-01-16T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/171601/image_hu_e87da610fd649a5d.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/171601/image_hu_d5c8b4712e6b1021.jpg","webp":"/news/2023/01/171601/image_hu_83a19ef70e607e8a.webp","webp2x":"/news/2023/01/171601/image_hu_9d20724239afb088.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/171601.html","regions":["mordovia"],"subtitle":"Trascorreranno da 2 a 6 anni in una colonia penale","tags":["282.2-1","282.2-1.1","282.2-2","appeal","liberty-deprivation","families"],"title":"La corte d'appello ha confermato il verdetto contro sei credenti di Saransk.","type":"news"},{"body":"Sei anni di pena sospesa—cioè la pena con cui si è conclusa la valutazione del caso di Anatoliy Senin presso il Tribunale della città di Kyzyl il 12 gennaio 2023. Il giudice Vyacheslav Kyzyl-ool considerava la discussione sulla Bibbia tra i credenti un'attività estremista organizzativa.\nIl punto di partenza per il procedimento penale contro il credente sono state le perquisizioni a Kyzyl nel gennaio 2021. Poi Anatoliy Senin fu detenuto e posto agli arresti domiciliari per 56 giorni. Il credente fu accusato di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista. Olcha Okhemchik, investigatore del Comitato Investigativo della Federazione Russa, considerava la trasmissione di registrazioni video religiose, l'incoraggiamento alla preghiera, a cantare canzoni religiose e allo studio della Bibbia come azioni estremiste.\nRicordando quegli eventi, Senin ha osservato: \"I più difficili per me sono stati due giorni nel centro di detenzione temporaneo. Ero spaventata dall'incertezza e dal non sapere cosa sarebbe successo dopo. Avevo molta paura di dispiacere a Dio e gli chiesi saggezza per fare la cosa giusta. E poi era già molto più facile affrontare le mie emozioni e i cambiamenti nella mia vita\". Durante gli arresti domiciliari, Anatoliy non poteva provvedere alla famiglia, così la cura dei bisogni materiali ricadeva sulle spalle della moglie. Entrambi i coniugi hanno una malattia cardiaca che si è aggravata. Parenti, amici e fedeli di Anatoliy lo sostennero insieme a sua moglie Anastasiya. Il credente disse: \"Pregavano per me, mandavano biglietti, mi assicuravano il loro amore e venivano alle udienze in tribunale.\"\nDopo un anno di indagine, nel febbraio 2022, il caso è arrivato in tribunale. I testimoni dell'accusa hanno confermato che non vi sono state chiamate di natura estremista nelle parole dell'imputato. Nonostante ciò, il pubblico ministero ha chiesto di infliggere al credente 7 anni di reclusione. Rivolgendosi alla corte con la sua dichiarazione finale, Senin ha sottolineato: \"L'accusa, consapevolmente o meno, ignora ripetutamente tutti i fatti e le prove raccolte della mia innocenza, classificando la pratica ordinaria della fede come la continuazione dell'attività di un'organizzazione estremista.\" Tuttavia, il tribunale ha emesso un verdetto di colpevolezza, che non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nAttivisti per i diritti umani russi e stranieri hanno ripetutamente espresso preoccupazione per quanto sta accadendo, definendo le condanne contro i Testimoni di Geova in Russia ai sensi di articoli estremisti una grave violazione dei diritti umani. La parte operativa della sentenza della CEDU datata 7 giugno 2022 afferma che la Russia \"deve adottare tutte le misure necessarie per fermare il procedimento penale contro i Testimoni di Geova\". Nonostante ciò, la persecuzione dei seguaci di questa religione non si ferma—l'ultimo anno ha superato diversi anti-record.\n","category":"verdict","date":"2023-01-12T09:35:26+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/120935/image_hu_7b0c0f19e1b61d4d.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/120935/image_hu_c1e4f7a1dc48d042.jpg","webp":"/news/2023/01/120935/image_hu_995e2ae8d0bc8af2.webp","webp2x":"/news/2023/01/120935/image_hu_9879cd592c3a84b7.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/120935.html","regions":["tyva"],"subtitle":"Questo è il primo verdetto a Tuva contro uno dei Testimoni di Geova","tags":["282.2-1","sentence","suspended"],"title":"Un tribunale di Kyzyl ha inflitto ad Anatoliy Senin una condanna con la sospensione di sei anni per la sua fede.","type":"news"},{"body":"Il 12 gennaio 2023 la Prima Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale di Saratov ha lasciato invariati il verdetto del Tribunale distrettuale di Promyshlennyy della città di Kursk e la sentenza d'appello della Commissione giudiziaria per le cause penali del Tribunale regionale di Kursk nei confronti di cinque testimoni di Geova.\nNel giugno 2021 il tribunale di primo grado ha emesso severe condanne alla reclusione nei confronti di quattro credenti per aver praticato la loro religione. La corte d'appelloha confermatola sentenza. Al momento dell'appello per cassazione, tre condannati – i coniugi Bagratyan e Ryshkov – avevano già scontato la pena (Artem Bagratyan – due anni e mezzo; Alevtina Bagratyan: due anni; Andrej Ryškov – tre anni), ma volevano ottenere una sentenza giusta e ristabilire la loro buona reputazione. Andrey Andreyev è stato condannato a quattro anni e mezzo di carcere ed è ancora dietro le sbarre. Il suo rilascio è previsto per febbraio 2023.\nNel 2019, i credenti di Kursk hanno subito perquisizioni di massa nelle loro case. Andrey Andreyev, la cui casa è stata invasa dalle forze di sicurezza, ha descritto questi eventi: \"Hanno trovato la Bibbia come se fosse un'arma usata in un crimine, come se [fosse] droga o qualcosa del genere, hanno portato via le cartoline dei miei figli. È interessante notare che il protocollo degli oggetti sequestrati contiene una cartolina con la scritta: \"Cara mamma\".\nAndrey Andreyev, Aleksandr Vospitanyuk, Andrey Ryshkov, Artem Bagratyan e sua moglie, Alevtina, si sono tutti dichiarati non colpevoli e ritengono di aver esercitato il loro diritto costituzionale alla libertà di coscienza e di religione e che le loro azioni siano state esclusivamente pacifiche.\nNel suo appello per cassazione, Andrej Ryškov ha osservato: \"Come cristiano, come testimone di Geova, studiavo la Bibbia, pregavo Geova Dio e cantavo cantici religiosi con i miei compagni di fede. Questo è servito come base per avviare un procedimento penale contro di me e dichiararmi colpevole\".\nI bagratian espressero un pensiero simile: \"Una conversazione pacifica su Dio senza appelli alla violenza, alla discriminazione e ai trattamenti degradanti . . . a qualsiasi tipo di gruppo sociale non può avere un tale grado di pericolo pubblico che richiederebbe che cittadini pacifici siano condannati per aver commesso un crimine estremista\".\nLa corte di cassazione ha leggermente modificato la parte del verdetto relativa alla pena aggiuntiva: in conformità con la decisione di un tribunale superiore, la persona condannata può ancora usare Internet ma non può pubblicare informazioni religiose.\nLa comunità internazionale condanna fermamente le azioni delle autorità russe nella persecuzione dei credenti rispettosi della legge. La sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del 7 giugno 2022 dichiara che \"lo Stato convenuto [la Federazione Russa] deve adottare tutte le misure necessarie per garantire l'archiviazione di tutti i procedimenti penali pendenti contro i Testimoni di Geova, anche con riferimento alle linee guida recentemente modificate dalla Corte Suprema della Russia, e il rilascio di tutti i Testimoni di Geova che sono stati privati della libertà\". (§ 290)\n","category":"verdict","date":"2023-01-12T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/171448/image_hu_9248c6eb1ca255c8.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/171448/image_hu_dff020f3dbf493df.jpg","webp":"/news/2023/01/171448/image_hu_fe20eb144cf9a436.webp","webp2x":"/news/2023/01/171448/image_hu_baeaf68a7310ae8d.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/171448.html","regions":["kursk"],"subtitle":"Uno di loro sta ancora scontando una pena in una colonia penale","tags":["cassation","282.2-1","282.2-2","liberty-deprivation","families"],"title":"La Corte di Cassazione non ha cambiato la condanna di cinque testimoni di Geova di Kursk.","type":"news"},{"body":"L'11 gennaio 2022, la Settima Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Chelyabinsk ha ribaltato la sentenza d'appello contro Lyudmila Salikova. Un ricorso contro un verdetto per la fede di un veterano dell'industria nucleare e di un veterano del lavoro sarà esaminato da una diversa composizione della Corte d'Appello.\n\"Se i tribunali avessero applicato correttamente il codice penale della Federazione Russa, mi avrebbero assolto\", ha detto Lyudmila alla corte di cassazione. \"Per aver comunicato, letto e studiato la Bibbia con i miei compagni di fede, cantato cantici, pregato e parlato ad altri delle mie convinzioni basate sulla Bibbia, l'inchiesta mi ha accusato di un crimine\".\nEcco come Lyudmila Salikova ha commentato le decisioni dei tribunali contro di lei e centinaia di altri testimoni di Geova, tra cui disabili e anziani: \"Questo caso penale fa parte di una campagna su larga scala per sopprimere [i seguaci di questa religione] e ha un secondo fine: mettere a tacere me e i miei compagni di fede, o farci rinunciare alla nostra fede, e di punirmi per le mie convinzioni religiose e per averle espresse apertamente\".\nIn una recente sentenza, la Corte europea ha ricordato che le condanne per estremismo devono essere basate \"solo su espressioni e azioni religiose che contengono o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione\" (§ 271). Ciononostante, le autorità russe continuano a perseguitare i testimoni di Geova per la loro pacifica adorazione e le loro discussioni sulla Bibbia.\n","category":"trial","date":"2023-01-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/120936/image_hu_27745b885019d05c.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/120936/image_hu_c96617eca11d67e6.jpg","webp":"/news/2023/01/120936/image_hu_e3453c9c6a5957e1.webp","webp2x":"/news/2023/01/120936/image_hu_53de92876d1f2eb.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/120936.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["elderly","cassation","282.2-1"],"title":"La Cassazione ha rinviato il caso di Lyudmila Salikova, 71 anni, per un nuovo appello","type":"news"},{"body":"L'11 gennaio 2023 la Corte Suprema della Russia ha esaminato il ricorso per cassazione dei Testimoni di Geova contro il verdetto di colpevolezza nel caso di estremismo emesso il 30 novembre 2020 a Omsk e ha concesso la parte relativa alla revisione della pena scontata da Sergey Polyakov.\nPiù di due anni fa, il tribunale distrettuale Pervomaisky della città di Omsk ha condannato Polyakov a tre anni in una colonia penale a regime generale, e tre donne sono state condannate a una pena sospesa: Anastasiya Polyakova, due anni e mezzo; Gaukhar Bektemirova: due anni e tre mesi; Dinara Dyusekeyeva: due anni. Nel maggio 2021, la corte d'appello ha confermato il verdetto e un anno dopo questa decisione è stata confermata dall'ottava Corte di cassazione della giurisdizione generale della città di Kemerovo. Nel novembre 2022, Sergey Polyakov è stato rilasciato dopo aver scontato l'intera pena in una colonia penale.\nTuttavia, il credente avrebbe dovuto essere rilasciato quarantacinque giorni prima di quanto non sia stato in realtà. I tribunali hanno considerato il periodo di detenzione di Polyakov agli arresti domiciliari, equiparando un giorno di arresti domiciliari a mezza giornata di detenzione in una colonia penale. Ma questa legge è stata adottata in Russia solo dopo il 2018, cioè dopo la data in cui, secondo le indagini e il tribunale, Sergey Polyakov ha commesso il crimine. Nel suo caso, un giorno di arresti domiciliari avrebbe dovuto equivalere a un giorno in una colonia penale.\nLa Corte Suprema della Federazione Russa ha accolto parte dell'appello di Sergey Polyakov relativo alla revisione del termine della sua pena, e ora ha diritto a un risarcimento monetario, che può già richiedere in un procedimento civile.\nI fedeli hanno anche chiesto alla Corte Suprema di annullare il verdetto del tribunale di primo grado e la sentenza d'appello del collegio giudicante e di trasferire il procedimento penale per un nuovo processo. Si dichiarano ancora non colpevoli, sostenendo di aver esercitato il loro diritto costituzionale alla libertà di coscienza e di religione e che le loro azioni sono state esclusivamente pacifiche.\nIl ricorso per cassazione menziona una serie di violazioni scoperte durante le udienze presso il tribunale di primo grado (la scomparsa di prove fisiche e la mancanza di misure adottate per ricercarle, nonché il rifiuto del tribunale di aggiungere al procedimento penale prove che confermino l'uso della violenza contro Polyakov durante la perquisizione e l'installazione di letteratura religiosa proibita da parte delle forze di sicurezza nei luoghi di culto dei testimoni di Geova, ecc.). Durante le udienze in primo grado, l'accusa non ha citato una sola dichiarazione di Polyakov volta a incitare all'odio religioso, né ha fornito alcuna prova a sostegno di tali dichiarazioni. Tali argomentazioni non sono state prese in considerazione dalla Corte suprema della Federazione russa.\nIl 7 giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha assolto pienamente i Testimoni di Geova in Russia e ha stabilito che la Russia smette di perseguitarli per la loro fede. Sebbene la Russia abbia cessato di essere membro del Consiglio d'Europa nel marzo 2022, in termini di diritto internazionale è obbligata a rispettare le decisioni della CEDU emesse prima del 16 settembre 2022.\n","category":"trial","date":"2023-01-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/120938/image_hu_83718e2fadfa28bf.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/120938/image_hu_92e1080e8e65c47c.jpg","webp":"/news/2023/01/120938/image_hu_9b8b537ecac0b043.webp","webp2x":"/news/2023/01/120938/image_hu_67379a35ea58be22.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/120938.html","regions":["omsk"],"subtitle":"Uno di loro ha già scontato una pena detentiva completa per la sua fede","tags":["supreme-court","282.2-1","282.2-2","mitigation","complaints","282.3-1"],"title":"La Corte Suprema della Russia accolse parzialmente l'appello di quattro testimoni di Geova di Omsk.","type":"news"},{"body":"Testo aggiornato al 30 dicembre 2022.\nIl 28 dicembre 2022, il giudice Olga Kolesova del tribunale distrettuale di Zeya della regione dell'Amur ha dichiarato Leonid Druzhinin e Yevgeniy Bitusov colpevoli di aver condotto incontri religiosi con amici. Druzhinin è stato condannato a sei anni e mezzo e Bitusov è stato condannato a sei anni in una colonia penale del regime generale. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nDruzhinin e Bitusov hanno affrontato un procedimento penale per la loro fede nel 2019, quando le case dei testimoni di Geova a Zeya sono state perquisite. Le perquisizioni sono state ripetute un anno e mezzo dopo. Nel giugno 2021, l'investigatore dell'FSB V. Obukhov ha accusato gli uomini di aver partecipato ad attività estremiste e a ottobre ha riclassificato l'accusa all'organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista. L'inchiesta considera Bitusov e Druzhinin colpevoli perché \"organizzavano deliberatamente eventi religiosi settimanali\", incontri pacifici per leggere e discutere la Bibbia. L'investigatore Obukhov ha condotto altri casi simili dal 2019 contro un certo numero di testimoni di Geova di Zeya, Tynda, Blagoveshchensk e Belogorsk.\nL'accusa contro Druzhinin e Bitusov si basava sulla testimonianza di una donna che partecipava alle riunioni religiose e ne faceva registrazioni video nascoste. In tribunale, confondeva le sue testimonianze e non riusciva a ricordare molte cose; Non era nemmeno sicura di conoscere gli imputati. I testimoni dell'accusa hanno confermato che non c'era alcun incitamento all'odio nelle parole e nelle azioni dei credenti. Non ci sono nemmeno vittime delle presunte attività estremiste: preghiere, canti e discorsi sulla Bibbia. Tuttavia, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di imporre sei anni e mezzo di reclusione a Bitusov e sette anni a Druzhinin.\nGli imputati hanno insistito sulla loro completa innocenza. Nella sua dichiarazione finale, Yevgeniy Bitusov ha spiegato: \"Accusarmi di estremismo, accusare i miei fratelli e sorelle [spirituali] in tutto il paese, e tutte le prove citate nei materiali, creano solo l'apparenza di combattere l'estremismo. Tutto è così palesemente inverosimile... Ci sono prove solo che io sono un credente che praticava la sua religione nel quadro del diritto costituzionale\". Leonid Druzhinin ha osservato: \"Il mio motivo è obbedire ai comandamenti di amare Dio e amare le persone, non di cambiare le fondamenta dell'ordine costituzionale\".\nIl procedimento penale contro Druzhinin e Bitusov, così come contro centinaia di altri credenti in Russia, si basa sulla tesi speculativa che l'adorazione congiunta dei testimoni di Geova costituisca un crimine. Tuttavia, tale posizione è contraria alle norme della legislazione russa e internazionale. Ad esempio, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha stabilito che l'azione penale per tali motivi è illegale: \"Cercando di sopprimere le attività religiose dei testimoni di Geova come hanno fatto, le autorità russe non hanno agito in buona fede e hanno violato il dovere di neutralità e imparzialità dello Stato nei confronti della religione dei testimoni di Geova\" (§ 254).\n","category":"verdict","date":"2022-12-28T15:43:49+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/281543/image_hu_5d43f844564075b2.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/281543/image_hu_3e2042e18bf2c5b4.jpg","webp":"/news/2022/12/281543/image_hu_d737407cc39ed3e9.webp","webp2x":"/news/2022/12/281543/image_hu_6aab28b87b574656.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/281543.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","liberty-deprivation","sentence"],"title":"Nella città di Zeya, nella regione dell'Amur, due credenti sono stati condannati a sei anni e sei anni e mezzo in una colonia penale per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 28 dicembre 2022, a Krasnoyarsk, il giudice Sergey Gruzdev del tribunale distrettuale di Oktyabrskiy ha condannato Alexander Filatov, un Testimone di Geova di 38 anni, a sei anni di carcere. Questo è il termine esatto che è stato richiesto dal pubblico ministero per l'imputato.\nAleksandr e sua moglie Yelena hanno due figli. Poco prima dell'inizio del procedimento penale, la famiglia si trasferì da Krasnojarsk a Novorossiysk. Nel luglio 2021, Konstantin Zhuikov, un investigatore del Comitato investigativo per il distretto Oktjabrsky di Krasnoyarsk, ha avviato un procedimento penale contro Filatov. Il credente è stato accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e il suo caso è stato separato dal procedimento penale contro Andrey Stupnikov. La casa di Filatov è stata perquisita, è stato arrestato e portato a 5.000 chilometri di distanza dalla sua nuova casa, ed è stato messo nel centro di detenzione preventiva n. 1 a Krasnoyarsk, dove è rimasto per circa un anno e mezzo fino alla pronuncia del verdetto. Yelena, insieme ai loro figli, che all'epoca avevano due anni e mezzo e dieci, fu costretta a tornare in Siberia per essere più vicina al marito.\nIl procedimento penale contro Aleksandr Filatov è stato portato in tribunale nel gennaio 2022. Le accuse si basavano sulle testimonianze di due testimoni segreti. Durante l'udienza, il credente ha ripetutamente dichiarato la sua innocenza. \"La Bibbia è stata il mio manuale fin dall'infanzia. Cerco di applicare i suoi principi nella mia vita, incluso il principio \"ama il prossimo tuo come te stesso\". Il concetto di 'estremismo' mi è estraneo\", ha spiegato alla corte. La sentenza di Filatov non è entrata in vigore e può essere impugnata. Il credente insiste sul fatto di essere completamente innocente.\nNel territorio di Krasnojarsk sono stati avviati in totale 19 procedimenti penali contro i testimoni di Geova, 6 dei quali sono già stati condannati.\nNel luglio 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha emesso una sentenza che ha reso infondato il procedimento giudiziario contro i testimoni di Geova in Russia con l'accusa di estremismo. In particolare, ha osservato che \"In assenza di espressioni che cercano di incitare o giustificare la violenza o l'odio basati sull'intolleranza religiosa, qualsiasi entità religiosa o singolo credente ha il diritto di proclamare e difendere la propria dottrina come vera e superiore e di impegnarsi in dispute e critiche religiose cercando di dimostrare la verità della propria e la falsità dei dogmi o delle credenze altrui\" (§ 153).\n","category":"verdict","date":"2022-12-28T15:32:37+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/291532/image_hu_8055bfba4feee6df.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/291532/image_hu_dda1c14c9b9363b1.jpg","webp":"/news/2022/12/291532/image_hu_c481d4d5f3a1c5b0.webp","webp2x":"/news/2022/12/291532/image_hu_a2a639c6402d51d5.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/291532.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Aleksandr Filatov è in carcere da oltre un anno","tags":["282.2-1","sentence","liberty-deprivation","minors"],"title":"A Krasnojarsk un padre di due bambini piccoli è stato condannato a 6 anni di carcere per aver creduto in Geova Dio.","type":"news"},{"body":"Il 27 dicembre 2022, la Camera giudiziaria del tribunale regionale dell'Amur ha ribaltato il verdetto contro Vladimir Bukin, Valeriy Slashchev, Mikhail Burkov e Sergey Yuferov e ha rinviato il loro caso per un nuovo processo. Gli uomini sono stati rilasciati e hanno firmato accordi di riconoscimento.\nDue mesi prima, il tribunale distrettuale di Tyndinskiy aveva condannato Bukin, Slashchev e Yuferov a 6,5 anni di carcere e Burkov a 6 anni e 2 mesi. Dopo l'annuncio del verdetto, tutti e quattro i credenti erano in attesa della decisione d'appello nel centro di detenzione.\nMentre era in custodia, Vladimir Bukin si è ammalato, ma grazie alla consegna tempestiva dei medicinali, si è ripreso rapidamente. Anche Mikhail Burkov sviluppò problemi di salute e la piccola cella fredda, dove tutti fumavano tranne lui, influenzò negativamente le sue condizioni. Tuttavia, l'atteggiamento nei confronti dei credenti da parte di altri prigionieri è stato buono, e anche loro sono stati in grado di ricevere lettere di sostegno.\nNei loro ricorsi, tutti e quattro hanno fatto riferimento alla decisione della Corte europea, che ha difeso i testimoni di Geova in Russia. Secondo tale decisione, le accuse di incitamento all'odio religioso sono artificiose: \"La Corte ritiene che i ricorrenti [i testimoni di Geova] siano stati perseguiti per condotta che equivale all'esercizio del loro diritto alla libertà di religione in comunità con altri\" (§ 268). \"Pertanto, abbiamo ancora il diritto di praticare liberamente la religione di nostra scelta, compresa la lettura della Bibbia e la discussione con gli altri, la preghiera a Dio, il canto di canti di lode a Dio e il parlare ad altre persone della nostra fede\", hanno detto gli imputati nei loro appelli.\nI quattro residenti di Tynda sperano in un equo nuovo processo e in un'assoluzione. Nella regione dell'Amur sette testimoni di Geova sono già stati giudicati colpevoli per la loro fede e condannati a varie pene detentive.\n","category":"trial","date":"2022-12-27T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/281057/image_hu_847010bb975adaf9.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/281057/image_hu_b467064ddf1a4b38.jpg","webp":"/news/2022/12/281057/image_hu_64f2b02bfde58f72.webp","webp2x":"/news/2022/12/281057/image_hu_8dbdf45782480e40.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/281057.html","regions":["amur"],"subtitle":"Il caso fu rinviato a un nuovo processo e i credenti furono rilasciati","tags":["appeal","282.2-1","282.2-1.1","recognizance-agreement","mitigation"],"title":"A Blagoveščensk la Corte d'Appello ha annullato le dure condanne inflitte a quattro testimoni di Geova della città di Tynda.","type":"news"},{"body":"Il 22 dicembre 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Alatyrskiy della Repubblica di Ciuvascia, Ivan Konchulizov, ha dichiarato quattro credenti colpevoli di estremismo e ha inflitto a Zoya Pavlova e Nina Martynova una multa di 350.000 rubli e a Mikhail Yermakov e Andrey Martynov una pena sospesa di 6 anni con un periodo di prova di 3 anni.\nA nome di tutti gli imputati, il 58enne Andrey Martynov ha dichiarato: \"Non ci sono vittime in questo caso, lo Stato non ha sofferto in alcun modo, e in effetti non c'è alcun crimine. Ma noi siamo le vittime; Gli imputati sono mariti, mogli, madri, lavoratori esemplari\". Nina, 64 anni, ha lavorato tutta la vita come maestra d'asilo; Andrey è stato autista e fuochista in un locale caldaie negli ultimi 25 anni; Zoya, 57 anni, ha lavorato in una fabbrica meccanica e nel settore degli alloggi e dei servizi comunali, mentre Mikhail, 60 anni, è stato un bidello.\nLa persecuzione dei credenti è iniziata nel giugno 2021, quando sono state effettuate perquisizioni nella città di Alatyr ed è stato aperto un procedimento penale. Il Dipartimento investigativo del Servizio di sicurezza federale russo ha impiegato poco più di un anno per condurre un'indagine e nel luglio 2022 il caso è andato in tribunale. Il pubblico ministero ha chiesto che i credenti siano mandati in una colonia penale: Andrey Martynov e Mikhail Yermakov – 6 anni ciascuno, Nina Martynova – 5 anni e Zoya Pavlova – 4 anni e mezzo.\nDifendendo il suo diritto alla libertà di religione, Zoya Pavlova ha detto al processo: \"Ogni credente condividerà ciò che ha imparato e si incontrerà con i suoi amici per discutere e associarsi. Se questo non si fa, il senso della fede semplicemente scompare\". Nina Martynova ha aggiunto: \"Se qualcuno legge la Bibbia, crede in Geova Dio, ama il prossimo, canta cantici religiosi, non può nuocere a nessuno. Come può questo minare le fondamenta della sicurezza dello Stato?\"\nIl verdetto non è entrato in vigore. I credenti insistono sulla loro completa innocenza e intendono appellarsi alla decisione del tribunale.\nNella Repubblica di Ciuvascia altri tre testimoni di Geova furono perseguitati per la loro fede. Nel gennaio 2022 sono state comminate loro pesanti multe .\nIn una sentenza del 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha criticato le azioni delle autorità russe contro i credenti e ha affermato che \"l'azione penale e la responsabilità penale per la pratica pacifica della religione dei Testimoni di Geova, insieme ad altre, si basavano su una formulazione inaccettabilmente ampia e su un'applicazione arbitraria della legislazione anti-estremismo\" (§ 272).\n","category":"verdict","date":"2022-12-22T16:37:30+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/221637/image_hu_fabad3742eeace4f.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/221637/image_hu_b3aa5b8357d2ceca.jpg","webp":"/news/2022/12/221637/image_hu_443cd9d499d2df34.webp","webp2x":"/news/2022/12/221637/image_hu_1275903d83192253.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/221637.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":"Testimoni di Geova condannati a Chuvashia","tags":["282.2-1","282.2-1.1","282.2-2","sentence","suspended","fine"],"title":"Multe per due donne e sospensione condizionale della pena per due uomini.","type":"news"},{"body":"Testo aggiornato il 24 febbraio 2023\nIl 22 dicembre 2022, la Quarta Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale, presieduta dal giudice Rustem Asanov, ha ridotto in modo insignificante la pena nei confronti dei credenti Rustam Diarov, Sergey Klikunov e Yevgeniy Ivanov, condannati a 8 anni in una colonia penale, e Olga Ivanova (moglie di Yevgeniy), condannata a 3,5 anni in una colonia penale. Ora, dopo aver scontato la pena, potranno scegliere un insediamento per la residenza, ma sarà loro vietato lasciarlo. In precedenza, era loro proibito lasciare Astrakhan.\nIl resto del verdetto è rimasto invariato e i ricorsi per cassazione non sono stati soddisfatti. Il pubblico ministero ha chiesto di inasprire la pena, e solo verbalmente, senza dichiararlo nelle obiezioni scritte al ricorso per cassazione. L'udienza della Corte di Cassazione si è svolta in videoconferenza. I credenti partecipavano alle udienze mentre si trovavano nelle colonie.\nIn effetti, il tribunale ha giudicato gli abitanti di Astrakhan colpevoli di estremismo perché credono in Geova Dio. Di per sé, far parte della struttura canonica internazionale dei Testimoni di Geova, compresi i credenti organizzati in diversi gruppi in tutto il mondo, che la Corte Suprema russa non aveva valutato o dichiarato estremista, non costituisce un crimine.\nNel suo appello per cassazione Yevgeniy Ivanov ha sottolineato l'assurdità delle accuse contro di lui: \"Il verdetto e la decisione d'appello non contengono dichiarazioni estremiste, in particolare quelle volte a incitare all'inimicizia e all'odio\". Il suo avvocato ha anche osservato: \"Evgenij è stato giudicato colpevole di un crimine contro le fondamenta dello Stato e la sicurezza dello Stato, anche se i testimoni di Geova sono politicamente neutrali e lui non è una persona socialmente pericolosa\". \"Tutti i testimoni interrogati nel caso hanno indicato che non c'erano segni di estremismo nelle mie parole, nelle mie azioni e nelle mie motivazioni\", ha aggiunto Sergey Klikunov.\nUna recente sentenza della Corte europea afferma che \"i credenti manifestano il loro desiderio di aderire strettamente agli insegnamenti della religione che professano, e il loro diritto a farlo è garantito dall'articolo 9 della Convenzione europea\" (§ 172).\n","category":"verdict","date":"2022-12-22T09:24:24+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/230924/image_hu_3c0d4534896a0783.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/230924/image_hu_180b1fd5d4a480c.jpg","webp":"/news/2022/12/230924/image_hu_dbbc13defc9f7b38.webp","webp2x":"/news/2022/12/230924/image_hu_95f5a617465a94f1.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/230924.html","regions":["astrakhan"],"subtitle":null,"tags":["cassation","mitigation","282.2-1","282.2-2","liberty-deprivation","families","282.3-1"],"title":"La Corte di Cassazione ha leggermente ammorbidito la brutale condanna di quattro testimoni di Geova di Astrakhan","type":"news"},{"body":"Il 21 dicembre 2022, il giudice Daria Varkalevich del tribunale della città di Blagoveshchensk, nella regione dell'Amur, ha condannato Sergey Afanasiyev a 6,5 anni di carcere, Sergey Kardakov a 6 anni e 4 mesi di carcere e Sergey Yermilov, Anton Olshevskiy e Adam Svarichevskiy a 6 anni e 3 mesi di carcere. Sono stati presi in custodia in aula.\nLa persecuzione dei credenti a Blagoveshchensk è iniziata nel 2017. Molti di loro erano sotto sorveglianza segreta. In seguito, le loro case sono state perquisite. Nell'ottobre 2019, l'investigatore dell'FSB Obukhov ha avviato un procedimento penale contro Anton Olshevskiy e Sergey Yermilov e ha accusato Svarichevskiy, Afanasiyev e Kardakov nel giro di un anno. Tutti e cinque sono stati accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista, e Afanasiyev è stato anche accusato di finanziarla. L'essenza delle azioni che la corte considerava criminali consisteva nel leggere la Bibbia, pregare, cantare canti religiosi e discutere gli insegnamenti cristiani.\nLa persecuzione religiosa colpì anche le mogli di due credenti: Valentina Ermlova e Ekaterina Olscevskaja. Dal luglio 2021 sono stati accusati in un altro procedimento penale, anch'esso oggetto di indagine da parte dell'investigatore Obukhov.\nNel settembre 2021, il caso è andato a processo. Durante le udienze, è diventato evidente che non c'erano vittime nel caso e non c'è alcuna prova di azioni illegali da parte degli accusati. Tutti e cinque gli imputati si sono dichiarati non colpevoli e hanno dichiarato alla corte che l'unica ragione per cui sono stati perseguiti è la loro fede in Dio.\nNella sua dichiarazione conclusiva, Sergey Afanasiyev ha detto: \"A chi ho fatto del male? Non ho visto una sola vittima. Per un motivo: non ce ne sono. Se non fossi testimone di Geova, non sarei sotto processo\". Anton Olshevskiy ha espresso un pensiero simile: \"Sono sicuro che il procedimento penale contro di me non è altro che una persecuzione per la mia fede e un tentativo di costringermi a rinunciare alle mie convinzioni\". Sergej Yermilov ha detto: \"Credo che accusarmi di essere coinvolto in attività estremiste sia un errore grossolano dell'indagine o una deliberata distorsione dei fatti per screditare la religione dei testimoni di Geova\". Anche Adam Svarichevskiy, i cui genitori furono esiliati nei campi di lavoro di Stalin a motivo della loro fede in Geova, ha sottolineato: \"Sono convinto di non aver fatto nulla di illegale contro le norme di Dio o contro il governo\". Sergey Kardakov ha sottolineato: \"Durante l'inchiesta giudiziaria, non è stata presentata una sola prova che indicasse che la mia vita e la mia adorazione a Dio minassero in qualche modo la sicurezza dello Stato. Da un anno l'ufficio del procuratore cerca di dimostrare che ero testimone di Geova, ma non l'ho mai negato\".\nYermilov, Olshevskiy, Svarichevskiy, Afanasiyev e Kardakov erano stati sotto un accordo di riconoscimento per 2 o 3 anni, fino all'annuncio del verdetto. Non è ancora entrato in vigore e può essere impugnato. Il materiale del processo penale contro questi cinque credenti di Blagoveshchensk è stato separato dal caso di Aleksey Berchuk e Dmitriy Golik, che stanno già scontando lunghe condanne in carcere. In totale, nella regione dell'Amur sono stati avviati procedimenti penali contro 23 persone a causa della loro fede come testimoni di Geova.\nNell'agosto 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo si è schierata inequivocabilmente dalla parte dei Testimoni di Geova russi. \"Sia le attività religiose dei ricorrenti che il contenuto delle loro pubblicazioni sembrano essere stati pacifici, in linea con la loro professata dottrina della non violenza. [...] Nessuna delle pubblicazioni vietate è risultata contenere appelli o incitamenti alla violenza o dichiarazioni offensive, calunniose o discriminatorie nei confronti di membri di altre fedi\". (§ 157)\n","category":"verdict","date":"2022-12-21T14:23:04+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/211423/image_hu_f00c0086965f1caa.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/211423/image_hu_22a7cfb27dfe84df.jpg","webp":"/news/2022/12/211423/image_hu_7652ee300109329c.webp","webp2x":"/news/2022/12/211423/image_hu_2a92c1f0bda4c12e.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/211423.html","regions":["amur"],"subtitle":"Le riunioni e i discorsi religiosi sono considerati un crimine","tags":["282.2-1","liberty-deprivation","sentence","families","282.3-1"],"title":"Un tribunale di Blagoveščensk ha condannato cinque testimoni di Geova a più di 6 anni di carcere.","type":"news"},{"body":"Il 21 dicembre 2022, il Tribunale del Territorio di Primorye ha parzialmente accolto l'appello di Galina Kobeleva, liberandola dal pagamento delle spese processuali. Il verdetto – 6 anni di pena sospesa – è entrato in vigore, ma può essere impugnato in cassazione.\nDue mesi prima, il tribunale distrettuale di Lesozavodsky aveva dichiarato Kobeleva colpevole di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista. \"Il tribunale ha irragionevolmente considerato un crimine il fatto che io abbia praticato pacificamente la religione dei testimoni di Geova insieme ad altre persone\", ha spiegato la credente nel suo appello.\nGalina insiste sulla sua completa innocenza. All'udienza d'appello, ha dichiarato: \"Nelle mie dichiarazioni al tribunale di primo grado, ho ripetutamente menzionato che l'accusa confonde l'esercizio dei miei diritti di credente con l'attività di un'organizzazione religiosa locale. In effetti, sono stato condannato perché sono un Testimone di Geova, che vado dalla gente e parlo dell'importanza di conoscere sia il vero nome di Dio che chi c'è dietro\".\nIn precedenza il tribunale del territorio di Primorye aveva approvato le condanne di 14 testimoni di Geova. Altri 6 casi contro 23 credenti sono pendenti presso i tribunali distrettuali del Territorio di Primorye.\nLa Corte europea ha condannato la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Nella decisione è stato ribadito che \"al fine di adempiere al loro dovere di proteggere il diritto alla libertà di religione nelle società democratiche in cui più religioni coesistono all'interno della stessa popolazione, gli Stati hanno l'obbligo, in modo neutrale e imparziale, di assicurare la pratica di diverse religioni, credenze e convinzioni\" (§ 185).\n","category":"verdict","date":"2022-12-21T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/221429/image_hu_b8fd5ccc2f68d11c.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/221429/image_hu_fda577e85be9ac26.jpg","webp":"/news/2022/12/221429/image_hu_fb6e8032d1640bbb.webp","webp2x":"/news/2022/12/221429/image_hu_4a6877c4ddd80468.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/221429.html","regions":["primorye"],"subtitle":"Il 66enne è stato condannato a 6 anni con sospensione condizionale della pena","tags":["282.2-1","appeal","suspended","elderly"],"title":"Un appello a Vladivostok ha confermato la condanna di Galina Kobeleva. ","type":"news"},{"body":"Il 19 dicembre 2022, il giudice Yana Vladimirova del tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica ha emesso le seguenti dure condanne a causa della religione: Dmitriy Zagulin ha ricevuto 3,5 anni di carcere, Alam Aliyev ha ricevuto 6,5 anni di carcere e Sergey Shulyarenko e Valeriy Kriger hanno ricevuto 7 anni di carcere per presunta organizzazione e finanziamento di attività estremiste.\nL'indagine e il processo sono durati 4,5 anni, senza precedenti. Il processo è durato oltre 2 anni. Il pubblico ministero ha chiesto che i credenti siano puniti con 4-9 anni di carcere.\nIl 17 maggio 2018, un'operazione su larga scala dal nome in codice \"Giorno del giudizio\" è stata condotta da 150 funzionari della sicurezza a Birobidzhan. Durante questo raid, Alam Aliyev è stato arrestato. È stato avviato un procedimento penale contro di lui a causa della sua religione e ha trascorso 8 giorni in un centro di detenzione preventiva. In seguito, altri tre credenti sono stati inclusi nel caso di Aliyev.\nDmitriy Zagulin ha ricordato: \"Dopo le ricerche che hanno avuto luogo nella nostra città, all'inizio è stato difficile abituarsi all'idea che ora viviamo in una realtà diversa\". Nel novembre 2021, Dmitriy è stato licenziato dal suo lavoro a causa del processo.\nSergey Shulyarenko ha parlato della reazione della sua famiglia al procedimento penale contro di lui: \"I miei parenti credono che la persecuzione dei testimoni di Geova sia una specie di malinteso\". Ha anche osservato che, nonostante la persecuzione, i credenti \"cercano di venire in tribunale per sostenersi a vicenda, per assicurare a coloro che hanno udienze in quel giorno del loro amore\".\nAlam Aliev ha paragonato la persecuzione dei testimoni di Geova nella Russia moderna a quella nell'Unione Sovietica. \"Se sono considerato un estremista, allora quanti anni dovrò aspettare per essere riabilitato?\", ha chiesto il credente alla corte.\nDurante la dichiarazione conclusiva, Valeriy Kriger ha sottolineato: \"Sono determinato a continuare a fare buone azioni e a mostrare imparzialità a tutte le persone, indipendentemente dalla loro nazionalità, status sociale e affiliazione religiosa\".\nAggiornamento. Dopo l\u0026rsquo;annuncio del verdetto, i fedeli sono stati presi in custodia: sono stati ammanettati e portati in furgoni della prigione in un centro di detenzione temporanea, dove sono in attesa di un\u0026rsquo;udienza d\u0026rsquo;appello. In totale, 23 testimoni di Geova della regione sono già stati perseguiti per le loro convinzioni. Tra loro ci sono la moglie di Alam Aliyev, Svetlana Monis;la moglie di Valery Krieger, Nataliya Krieger; e la moglie di Dmitrij Zagulin, Tat'jana Zagulina.\nNella sua sentenza del 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha pienamente giustificato i Testimoni di Geova in Russia, affermando: \"La Corte ribadisce che solo le dichiarazioni e le azioni religiose che implicano o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione possono giustificare la repressione in quanto 'estremiste' [...] I tribunali non hanno identificato alcuna parola, azione o azione da parte dei ricorrenti che sarebbe stata motivata o contaminata da violenza, odio o discriminazione contro gli altri\". (§ 271).\n","category":"verdict","date":"2022-12-19T09:47:15+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/190947/image_hu_5bc278dbbcb0dfe9.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/190947/image_hu_3a2e48b6ccefae50.jpg","webp":"/news/2022/12/190947/image_hu_e131708b749740f0.webp","webp2x":"/news/2022/12/190947/image_hu_636414b4a5616332.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/190947.html","regions":["jewish"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","liberty-deprivation","sentence","work-restrictions","families","282.3-1"],"title":"Quattro credenti di Birobidzhan sono stati condannati da 3,5 a 7 anni di carcere per aver letto e discusso la Bibbia","type":"news"},{"body":"Valentina Samus è stata accusata di aver organizzato le attività di una comunità estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa) ed è stata scelta una misura preventiva sotto forma di impegno scritto a non lasciare il luogo e comportamento corretto.\nHa il compito di \"soddisfare i bisogni spirituali, di svolgere il culto congiunto e personale basato sulle Sacre Scritture (la Bibbia), di familiarizzare le persone con le Sacre Scritture, gli insegnamenti, i principi e le norme bibliche\".\nInoltre, secondo l'indagine, \"ha organizzato e preso parte a una riunione religiosa (studio) - un servizio di culto collettivo a distanza attraverso una videoconferenza, che consiste in azioni sequenziali: leggere preghiere a Geova Dio e cantare cantici da testi speciali degli insegnamenti religiosi dei Testimoni di Geova, guardare video su argomenti religiosi, citare articoli della letteratura religiosa dei Testimoni di Geova, leggere, leggere, praticare le abilità di servizio\".\n","caseTitle":"Il caso di Samus a Kostroma","date":"2022-12-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma3/index.html#20221215","regions":["kostroma"],"tags":["recognizance-agreement","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore dell'FSB Isaev avvia un secondo procedimento penale contro Yevgeniy Sokolov. Il primo procedimento penale è stato avviato contro un credente di Voronezh.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov a Zeya","date":"2022-12-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/zeya5/index.html#20221215","regions":["amur"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 15 dicembre 2022 il tribunale regionale di Murmansk, presieduto dal giudice Nikolay Martynov, ha respinto l'appello di un testimone di Geova, Vitaliy Omelchenko, contro il verdetto di colpevolezza emesso dal tribunale di primo grado. La sanzione di una multa di 580.000 rubli è diventata esecutiva.\nIl procedimento penale contro Vitaliy è stato avviato nel dicembre 2019. Un mese dopo il credente è stato arrestato vicino a casa sua, dopodiché è stato mandato in un centro di detenzione per due giorni. La corte ha deciso che le discussioni basate sulla Bibbia tra compagni di fede costituivano \"un grave crimine contro i fondamenti dell'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato, caratterizzato da un alto grado di pericolo pubblico\".\n\"La corte ha riconosciuto infondatamente come crimine la mia pratica pacifica della religione dei Testimoni di Geova insieme ad altri\", ha detto Omelchenko nel suo appello. \"Non ero coinvolto in attività estremiste o altre attività illegali. Conduco una vita pacifica, rispetto l'autorità e obbedisco alla legge perché sono credente. Mostrare odio, inimicizia e violenza è incompatibile con le mie opinioni. Ho rispetto per i rappresentanti di altre religioni e nazionalità\". Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto dinanzi alla Corte di Cassazione.\nNumerosi attivisti russi e internazionali per i diritti umani hanno ripetutamente sottolineato che la persecuzione dei testimoni di Geova da parte delle autorità russe è inaccettabile. Infatti, il 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha stabilito che \"l'imposizione di sanzioni penali per la manifestazione di convinzioni religiose equivale a un'interferenza con l'esercizio del diritto alla libertà di religione ai sensi dell'articolo 9 § 1 della Convenzione\" (§ 264).\n","category":"verdict","date":"2022-12-15T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/210902/image_hu_fdfb253fc497b355.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/210902/image_hu_ca8f142db646a19a.jpg","webp":"/news/2022/12/210902/image_hu_b0baed299360b83b.webp","webp2x":"/news/2022/12/210902/image_hu_94fe880291ebd2da.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/210902.html","regions":["murmansk"],"subtitle":"Un appello a Murmansk ha confermato il verdetto di un tribunale di grado inferiore","tags":["282.2-1","appeal","fine"],"title":"Un testimone di Geova, Vitalij Omelčenko, pagherà una multa di 580.000 rubli a motivo della sua fede.","type":"news"},{"body":"Il 14 dicembre 2022 a Izhevsk sono state condotte azioni investigative in due indirizzi in cui vivono i Testimoni di Geova. È stato aperto un procedimento penale contro due credenti, il 33enne Yevgeniy Stefanidin e il 49enne Aleksandr Votyakov.\nI rappresentanti del Comitato Investigativo hanno invaso le case dei fedeli nelle prime ore del mattino. Sono stati confiscati dispositivi elettronici, dischi rigidi, archivi di dati, ecc.\nIl tenente della giustizia Artem Kholmogorov, un investigatore senior del Comitato investigativo, ha accusato Yevgeniy Stefanidin e Aleksandr Votyakov di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Secondo i credenti, l'investigatore considerava un crimine \"organizzare e tenere riunioni religiose illegali . . . articoli di studio tratti dal libro 'Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture' . . . cioè una pubblicazione che fa parte dell'attività mondiale di istruzione biblica svolta dai cristiani testimoni di Geova\".\nGli Stefanidini stanno crescendo un bambino piccolo e Yevgeniy ha una disabilità.\nIl giorno dopo le perquisizioni, il 15 dicembre, il tribunale ha posto Aleksandr Votyakov agli arresti domiciliari.\nIn Udmurtia già cinque testimoni di Geova, di Izhevsk e Votkinsk, stanno difendendo la loro innocenza in tribunale. Nell'estate del 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha emesso una sentenza storica a favore dei Testimoni di Geova in Russia, che ha osservato in particolare: \"Sia le attività religiose dei ricorrenti che il contenuto delle loro pubblicazioni sembrano essere stati pacifici in linea con la dottrina della non violenza da loro professata\" (§157).\n","category":"siloviki","date":"2022-12-14T13:26:05+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/police_hu_c2b408d29a0866a9.jpg","jpg2x":"/news/common/police_hu_77177c4f3bb7b17b.jpg","webp":"/news/common/police_hu_38a613f39b8476.webp","webp2x":"/news/common/police_hu_7739329aeb3bcc37.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/191326.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":"Uno di loro è stato posto agli arresti domiciliari","tags":["search","282.2-1","house-arrest","new-case","disability","minors"],"title":"A Izhevsk sono state perquisite le case dei testimoni di Geova.","type":"news"},{"body":"Investigatore senior del primo dipartimento del Dipartimento degli affari interni del Comitato investigativo del Comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica di Udmurt, il luogotenente superiore della giustizia Artyom Kholmogorov avvia un procedimento penale contro Alexander Votyakov e Yevgeniy Stefanidin ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata).\n","caseTitle":"Il caso di Votyakov e Stefanidin a Izhevsk","date":"2022-12-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk2/index.html#20221213","regions":["udmurtia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"A. A. Ionov, investigatore senior della direzione investigativa interdistrettuale Zelenchuksky del Comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica di Karačaj-Čerkess, avvia un procedimento penale contro Aleksey Pasynkov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nSecondo la decisione di avviare il caso, Pasynkov, tra le altre cose, \"organizzò e mantenne contatti con persone che professavano la religione dei testimoni di Geova, comprese quelle che vivevano in altre regioni della Federazione Russa; attratti a partecipare alle attività di un'associazione religiosa ... Perefiliev I. A. e persone non identificate ... era l'iniziatore e aveva un vantaggio nel determinare il corso del culto, dirigeva le azioni delle altre persone presenti alle funzioni.\n","caseTitle":"Il caso di Pasynkov a Mednogorskiy","date":"2022-12-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/mednogorskiy3/index.html#20221208","regions":["karachaevo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"All'inizio di dicembre 2022, gli agenti dell'FSB in Crimea hanno condotto perquisizioni di massa nelle case di credenti pacifici. In totale, circa 40 persone sono state sottoposte ad azioni investigative. È stato aperto un procedimento penale contro due testimoni di Geova; Sono stati posti agli arresti domiciliari e hanno ricevuto un accordo di riconoscimento.\nIl 6 dicembre, alle 9 del mattino a Feodosia, le forze dell'ordine hanno perquisito la casa di un giovane \"per trovare materiale estremista\". Di conseguenza, Roman Lebedev, un ufficiale del controllo di frontiera dell'FSB, ha sequestrato uno smartphone e tre chiavette USB. Il mandato è stato emesso da Alla Khinevich, giudice della Corte suprema della Repubblica di Crimea.\nDue giorni dopo, l'8 dicembre, a partire dalle prime ore del mattino, sono state effettuate perquisizioni nel distretto di Simferopol presso non meno di 16 indirizzi di fedeli. In una delle case in cui sono state svolte le indagini, le forze dell'ordine \"hanno messo tutto sottosopra\", secondo i residenti. Non trovando nulla, hanno portato via i cellulari della coppia. Hanno preso la donna per interrogarla e l'hanno rilasciata poco dopo.\nIn un'altra casa, nel villaggio di Novy Mir, sono state sequestrate una Bibbia in ucraino, un biglietto di auguri con l'immagine di una torta, tre assegni bancari e banconote personali.\nLe perquisizioni a Simferopol e nei villaggi vicini hanno avuto luogo nell'ambito di un procedimento penale presentato dall'investigatore Novikov del Comitato investigativo contro il 53enne Dmitriy Nakhatskiy. Secondo le informazioni preliminari, è sospettato di aver violato la parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista) a causa di conversazioni pacifiche su Dio. Dopo l'arresto, il tribunale ha posto il credente agli arresti domiciliari.\nLo stesso giorno, il maggiore della giustizia Magomed Magomedov ha convocato un altro credente, il 57enne Aleksandr Voronchikhin, al Comitato investigativo, dove è stato accusato in base allo stesso articolo. Dopo circa 10 ore, il credente è stato rilasciato, dopo aver firmato un accordo di riconoscimento.\nUna settimana prima di questi avvenimenti, due testimoni di Geova della Crimea erano stati condannati a 6 anni di carcere per aver praticato la loro fede.\nNel giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha emesso una sentenza che, in parte, affermava: \"La definizione eccessivamente ampia di 'estremismo'... apre la possibilità di perseguire individui e organizzazioni con l'accusa di estremismo per forme del tutto pacifiche di espressione di opinione o religione\". (§ 158).\n","category":"siloviki","date":"2022-12-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/121642/image_hu_1d274241c82e47a0.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/121642/image_hu_f8d9f4aefc0d7b27.jpg","webp":"/news/2022/12/121642/image_hu_ab3d31a6db566fe9.webp","webp2x":"/news/2022/12/121642/image_hu_f8c64c2b6b84e1a1.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/121642.html","regions":["crimea"],"subtitle":"Molti altri testimoni di Geova sospettati di \"estremismo\"","tags":["search","recognizance-agreement","house-arrest","282.2-1","new-case"],"title":"Perquisizioni di massa in Crimea.","type":"news"},{"body":"Il 5 dicembre 2022, il tribunale regionale di Nizhny Novgorod ha approvato la condanna di Maksim Zavrazhnov, con 6 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena per aver letto la Bibbia. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza e ha il diritto di appellarsi a questa decisione nella procedura di cassazione.\nMaksim Zavrazhnov non ha mai negato di essere testimone di Geova e insieme ai suoi amici leggeva la Bibbia e pregava Dio. In tribunale, ha sottolineato: \"Il mio obiettivo non era quello di continuare l'attività dell'entità giuridica liquidata, ma di adorare Dio\".\nDurante l'udienza d'appello, il credente ha richiamato l'attenzione sul fatto che la decisione del Tribunale distrettuale di Mosca a Nizhny Novgorod ha violato almeno 5 articoli della Convenzione europea. Come ha osservato l'imputato, il verdetto di colpevolezza gli ha dimostrato chiaramente che se non rinuncia alle sue convinzioni religiose come testimone di Geova, continuerà a essere perseguito. \"Il vero scopo del verdetto del tribunale è quello di violare i [miei] diritti e costringermi a cambiare la mia religione sotto pena di un procedimento penale\", ha concluso Maksim Zavrazhnov.\nNella regione di Nizhny Novgorod 16 testimoni di Geova sono stati perseguitati a causa della loro fede. Sette di loro sono già stati condannati con la condizionale.\nLa sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del 7 giugno 2022, che ha assolto pienamente i Testimoni di Geova in Russia, afferma: \"La Corte europea conclude che i ricorrenti sono stati puniti per atti che costituivano l'esercizio del loro diritto alla libertà di praticare la loro religione insieme ad altri\" (§ 269).\n","category":"verdict","date":"2022-12-05T15:31:26+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/051531/image_hu_6876d5c3b9335b6e.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/051531/image.jpg","webp":"/news/2022/12/051531/image_hu_77b263812b1a47e6.webp","webp2x":"/news/2022/12/051531/image_hu_91464fb0b6f4ab0a.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/051531.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":"Maksim Zavrazhnov, 41 anni, è stato condannato a sei anni con sospensione della pena","tags":["282.2-1","appeal","suspended"],"title":"Un appello a Nizhny Novgorod confermò un altro verdetto di colpevolezza per Faith.","type":"news"},{"body":"Il 1° dicembre 2022, Tatyana Fedeneva, giudice del tribunale della città di Armyansk della Repubblica di Crimea, ha dichiarato Aleksandr Litvinyuk e Aleksandr Dubovenko colpevoli di estremismo e li ha condannati a 6 anni in una colonia penale, esattamente quanto richiesto dal pubblico ministero. I fedeli sono stati presi in custodia nell'aula del tribunale.\nAleksandr Litvinyuk, 62 anni, è un pensionato, ha lavorato per molti anni in imprese e fabbriche statali e ha cresciuto tre figli. Aleksandr Dubovenko, 49 anni, ha lavorato a lungo come saldatore, poi come elettricista. Nell'agosto 2021 sono state effettuate perquisizioni nelle loro abitazioni . Gli uomini sono stati arrestati e tenuti agli arresti domiciliari per più di un anno.\nL'indagine è stata condotta da Vitaly Vlasov, un investigatore dell'FSB, per 7 mesi, dopodiché il caso è stato presentato al tribunale della città di Armyansk della Repubblica di Crimea. Le udienze sono durate sei mesi. In una delle udienze, una testimone, un'anziana donna gravemente malata, ha confutato la testimonianza registrata a suo favore dall'investigatore, e ha anche detto che non conosceva l'imputato Dubovenko e non partecipava alle riunioni di culto con lui.\nPronunciando la sua dichiarazione finale in tribunale, Aleksandr Dubovenko ha sottolineato: \"Tutta la nostra attività, erroneamente interpretata come criminale, in realtà non era altro che l'esercizio del nostro diritto costituzionale alla libertà di coscienza e di religione\". Nella sua dichiarazione finale, Aleksandr Litvinyuk ha osservato : \"Non saremmo mai testimoni di Geova se incitassimo all'odio e all'intolleranza religiosa o minassimo l'ordine costituzionale, come è registrato nel nostro procedimento penale. Lo stesso procedimento penale afferma che non ci sono state vittime\".\nAlexandr Dubovenko in aula Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza. Oltre a Dubovenko e Litvinyuk, altri 17 crimeani sono stati perseguiti per le loro convinzioni religiose pacifiche. Quattro credenti della Crimea stanno scontando condanne per la loro fede nelle colonie e all'inizio di ottobre un tribunale di Sebastopoli ne ha mandati altri tre in prigione.\nIn una sentenza del 7 luglio 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha criticato le azioni delle autorità russe contro i credenti e ha affermato che \"l'azione penale e la responsabilità penale per la pratica pacifica della religione dei Testimoni di Geova, insieme ad altre, si basavano su una formulazione inaccettabilmente ampia e su un'applicazione arbitraria della legislazione contro l'estremismo\" (§272).\n","category":"verdict","date":"2022-12-01T18:08:58+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/12/021730/image_hu_468a1f1dd1088aae.jpg","jpg2x":"/news/2022/12/021730/image_hu_ee1fa7bab9496f31.jpg","webp":"/news/2022/12/021730/image_hu_6a23d9fad7ef2918.webp","webp2x":"/news/2022/12/021730/image_hu_6635c250f3aa3c4c.webp"},"permalink":"/it/news/2022/12/021730.html","regions":["crimea"],"subtitle":"La corte ha preso in considerazione la lettura e la discussione dell'estremismo biblico ","tags":["282.2-1","liberty-deprivation","sentence","fabrications"],"title":"Ad Armyansk due credenti sono stati condannati a sei anni di carcere.","type":"news"},{"body":"L'investigatore della Direzione dell'FSB per la Repubblica di Mari El, il tenente della giustizia Betkanov, sta portando Vladimir Usenko come imputato ai sensi dell'articolo sull'organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata.\nSecondo l'indagine, Usenko, insieme ad altri, \"in conformità con le misure di cospirazione, ha commesso azioni per continuare attività illegali ... l'organizzazione religiosa dei testimoni di Geova \"Yoshkar-Ola\" convocando adunanze di seguaci del dogma\".\n","caseTitle":"Il caso di Plotnikov e altri a Yoshkar-Ola","date":"2022-12-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yoshkar-ola2/index.html#20221201","regions":["mari-el"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 30 novembre 2022 la condanna di Sergey Polyakov è terminata ed è stato rilasciato. Il credente ha scontato l'intera pena detentiva: 3 anni, di cui circa un anno e mezzo nella colonia penale.\nNel novembre 2020, un tribunale distrettuale ha dichiarato Polyakov colpevole di estremismo a causa della sua religione. Dopo che un appello ha confermato il verdetto nel maggio 2021, Sergey è stato trasferito a Valdai, che si trova a 3.000 chilometri dalla sua città natale. Il viaggio durò quasi 2 mesi e in agosto arrivò alla colonia penale n. 4 nella città di Valdai.\nNella colonia Sergey ha avuto l'opportunità di lavorare come appaltatore. Aveva buoni rapporti sia con i prigionieri che con l'amministrazione: era rispettato come prigioniero per la sua fede, non c'erano conflitti.\nGrazie alla biblioteca in loco, Polyakov ricevette una Bibbia. Fu molto sostenuto dalle lettere di amici e parenti. Dice di aver ricevuto più lettere al giorno dell'intera colonia (circa 250 persone). Sergey ha ricevuto la visita di sua moglie diverse volte.\nIl 7 giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha assolto pienamente i Testimoni di Geova in Russia e ha deciso di smettere di perseguitarli per la loro fede.\n","category":"sentence","date":"2022-11-30T16:13:16+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/301613/image_hu_e5183260910eeff3.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/301613/image_hu_8b9e47a6d656caca.jpg","webp":"/news/2022/11/301613/image_hu_508f102814e07174.webp","webp2x":"/news/2022/11/301613/image_hu_3e8a41f91457b8a7.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/301613.html","regions":["omsk"],"subtitle":"Ha scontato una pena di tre anni in una colonia penale","tags":["release","letters","282.2-1","282.3-1","families","life-in-prison"],"title":"Sergej Poljakov, testimone di Geova di Omsk, è stato rilasciato.","type":"news"},{"body":"Il 30 novembre 2022, Dmitriy Babushkin, giudice del tribunale distrettuale di Ussuriysk del territorio di Primorye, ha dichiarato Sergey Korolchuk, Anton Chermnykh e Dmitriy Tishchenko colpevoli di \"continuare l'attività illegale di un'organizzazione religiosa vietata\". Questo è il modo in cui le autorità interpretano le pacifiche conversazioni dei testimoni di Geova sulla Bibbia.\nTutti i credenti ricevettero la stessa pena: 6 anni di sospensione condizionale, 4 anni di libertà vigilata e 1 anno di restrizione della libertà. Il verdetto non è ancora entrato in vigore e può essere impugnato.\nIl Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la città di Ussuriysk ha considerato un crimine il fatto che Korolchuk, Chermnykh e Tishchenko si siano riuniti con amici in un caffè dove hanno \"ascoltato discorsi\", \"risposto a domande\" e \"cantato canzoni religiose\". Il 18 giugno 2019, l'investigatore E. Marvaniuk ha aperto un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Lo stesso giorno sono state perquisite le case di due credenti.\nSergey Korolchuk è stato portato al Comitato investigativo, apparentemente per ricevere copie del protocollo di perquisizione, ma alla fine è stato arrestato e messo in detenzione per 2 giorni. Successivamente, tutti e tre gli imputati sono stati sottoposti a un accordo di riconoscimento, che è stato in vigore per quasi 3 anni. Il Servizio federale di monitoraggio finanziario della Federazione Russa ha bloccato i loro conti bancari.\nL'11 agosto 2020, il caso è stato ricevuto dal tribunale distrettuale di Ussuriysk. Il testimone chiave dell'accusa fu K. Rusakov, un ufficiale dell'FSB. Durante il 2017-18, ha rintracciato i credenti e ha fatto in modo che le loro conversazioni telefoniche venissero intercettate. Tuttavia, in tribunale non ha potuto rispondere alla maggior parte delle domande, in quanto \"non ricorda molto\". Un'altra testimone non è stata in grado di confermare di essere stata interrogata nel maggio 2019, sebbene i documenti portino la sua firma.\nIl procedimento penale è diventato un banco di prova per le famiglie dei credenti. Dmitriy Tishchenko ha detto: \"Mia moglie ed io abbiamo iniziato ad apprezzare ancora di più l'opportunità di stare insieme, perché capiamo che possiamo perderla in qualsiasi momento\".\nA Primorye 41 testimoni di Geova sono già stati processati per la loro fede, 19 di loro sono donne, la più anziana delle quali compirà presto 88 anni. Cinque credenti stanno scontando una pena sospesa.\nIl 7 giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha deciso di porre fine alla repressione dei Testimoni di Geova in Russia.\n","category":"verdict","date":"2022-11-30T13:32:57+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/301332/image_hu_937cddd4fac66846.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/301332/image_hu_8d3476d7af8e347f.jpg","webp":"/news/2022/11/301332/image_hu_86f32e6c8a65ad27.webp","webp2x":"/news/2022/11/301332/image_hu_5a67edc839f96a2c.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/301332.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","suspended","rosfinmonitoring","minors"],"title":"A Ussuriysk tre testimoni di Geova sono stati condannati a 6 anni di pena sospesa per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 25 novembre 2022, il giudice Amir Amirov del tribunale distrettuale Kirovskiy di Makhachkala ha inflitto ad Arsen Abdullaev, Marat Abdulgalimov e Anton Dergalev una pena sospesa di 6,5 anni e a Mariya Karpova una pena sospesa di 6 anni. La corte ha ritenuto che la partecipazione ai servizi di culto dei testimoni di Geova costituisse estremismo.\nNel giugno 2019 il dipartimento investigativo dell'FSB russo per la Repubblica del Daghestan ha perquisito le case dei testimoni di Geova a Makhachkala, Kaspiysk, Kizlyar e Derbent. Secondo testimoni oculari, in un appartamento sono stati piantati opuscoli sulla lista dei materiali estremisti. Le perquisizioni si basavano su un procedimento penale avviato nel maggio 2019. Le forze dell'ordine hanno accusato Abdullaev, Dergalev, Abdulgalimov e Karpova di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Inoltre, gli uomini sono stati accusati di aver finanziato un'organizzazione vietata e Mariya è stata accusata di aver coinvolto altri nell'attività dell'organizzazione. Tutti e quattro i Testimoni di Geova sono stati inclusi nella lista degli estremisti e dei terroristi di Rosfinmonitoring e i loro conti bancari sono stati congelati. Per un po' di tempo non poterono visitare luoghi pubblici o usare il telefono.\nI credenti hanno trascorso circa un anno in un centro di detenzione preventiva e altri due anni e mezzo – fino alla pronuncia del verdetto – agli arresti domiciliari. Mentre Mariya Karpova era in custodia, suo padre morì; Era gravemente malato. Non le è stato permesso di partecipare al funerale. Migliaia di lettere dalla Russia e da altri 30 paesi hanno aiutato coloro che sono stati imprigionati per la loro fede nei centri di detenzione preventiva a far fronte all'ingiustizia. Mariya dice: \"Mi piacevano soprattutto le lettere con le fotografie. Non mi sono mai sentita sola\".\nNel gennaio 2021, dopo più di un anno e mezzo di indagini, il caso è arrivato in tribunale. \"Centinaia di persone vennero in tribunale\", ricorda Marat Abdulgalimov, \"Molte persone venivano dalle città e dalle repubbliche vicine\". Arsen Abdullaev ha aggiunto: \"Alcuni hanno percorso 300-400 km solo per stringerci la mano, abbracciarci e dire qualche parola di incoraggiamento... Sono così orgoglioso di mia moglie, Suat. Quando ci siamo visti in tribunale, mi ha mostrato quanto fosse difficile per lei.\nIl pubblico ministero ha chiesto una pena detentiva di 7,5 anni per Arsen, Marat e Anton e di 6,5 anni per Mariya, ma il tribunale ha concesso solo la sospensione condizionale della pena. Inoltre, il tribunale ha escluso dal verdetto di Mariya Karpova l'accusa di coinvolgimento di altre persone in attività estremiste.\nIl verdetto del tribunale contro i quattro residenti di Makhachkala non è ancora entrato in vigore. I credenti si sono dichiarati non colpevoli dei crimini e hanno il diritto di presentare appello.\nIn una sentenza del 7 luglio 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha definito illegale la persecuzione penale dei credenti in Russia: \"La liquidazione forzata di tutte le organizzazioni religiose dei Testimoni di Geova nella Federazione Russa... ha rivelato segni di una politica di intolleranza da parte delle autorità russe per costringere i testimoni di Geova ad abbandonare la loro fede e per impedire ad altri di unirsi ad essa\" (§ 254).\n","category":"verdict","date":"2022-11-25T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/280921/image_hu_bc7b581f544e571f.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/280921/image_hu_7aa99a784defba74.jpg","webp":"/news/2022/11/280921/image_hu_b3fa4c7e79d96641.webp","webp2x":"/news/2022/11/280921/image_hu_5ad8ab7fdf4bafc5.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/280921.html","regions":["dagestan"],"subtitle":"Pregavano e parlavano della Bibbia","tags":["suspended","sentence","282.3-1","282.2-1.1","282.2-1","families","rosfinmonitoring"],"title":"Un tribunale del Daghestan ha condannato quattro testimoni di Geova con la condizionale per \"estremismo\".","type":"news"},{"body":"Il 21 novembre 2022, il tribunale della città di Mosca ha respinto gli appelli di Yuriy Temirbulatov, Aleksandr Serebryakov e dei loro avvocati difensori e non ha modificato la sentenza: 6 anni con sospensione condizionale della pena ciascuno. I credenti insistono ancora sulla loro completa innocenza e possono presentare un ricorso per cassazione.\nNell'agosto 2022 il tribunale distrettuale Golovinsky di Mosca ha giudicato i credenti colpevoli di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista perché avevano partecipato a funzioni religiose dei Testimoni di Geova. Fino all'emissione di questa sentenza, per un anno e mezzo, gli uomini sono stati in carcere. Yuriy Temirbulatov non è stato curato per molto tempo, nonostante soffrisse di dolore e avesse bisogno di un ricovero urgente in un centro specializzato per la prevenzione e il trattamento del cancro. Aleksandr Serebryakov, contrariamente alle norme di legge, è stato per qualche tempo in una cella dove erano tenuti prigionieri recidivi.\nI tribunali di Mosca stanno esaminando altri 3 procedimenti penali contro 11 credenti. In totale, 13 testimoni di Geova che vivono in questa regione sono perseguiti penalmente per la loro fede.\n","category":"verdict","date":"2022-11-21T19:19:05+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/211919/image_hu_8444d2261a65b14.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/211919/image_hu_ce988005994106c1.jpg","webp":"/news/2022/11/211919/image_hu_ae2b23680e3a7cae.webp","webp2x":"/news/2022/11/211919/image_hu_b94a9aa8eaee463.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/211919.html","regions":["moscow"],"subtitle":"Ai credenti è stata inflitta una pena sospesa di 6 anni.","tags":["appeal","suspended","282.2-1"],"title":"La corte d'appello di Mosca ha confermato il verdetto per Serebryakov e Temirbulatov.","type":"news"},{"body":"Il 21 novembre 2022, Ravil Nusratov, giudice del tribunale della città di Asha nella regione di Chelyabinsk, ha dichiarato Andrey Perminov, 50 anni, che è stato un utente di sedia a rotelle fin dalla sua giovinezza, colpevole di estremismo a causa della sua religione e gli ha inflitto una pena sospesa di 6 anni.\nAndrey Perminov è gravemente disabile. Il procedimento penale contro il credente è iniziato nell'estate del 2021, quando l'investigatore Yevgeniy Dolgaev ha aperto un procedimento penale contro di lui, e una serie di perquisizioni ha avuto luogo nella regione di Chelyabinsk nelle case di coloro che l'indagine considerava testimoni di Geova. Il Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Chelyabinsk ha indagato sul caso per quasi un anno, dopodiché nel maggio 2022 è stato presentato al tribunale della città di Ashinsky. Durante le udienze in tribunale, si è scoperto che nell'appartamento dei Perminov era stato installato un dispositivo di ascolto. Tuttavia, né le registrazioni né i testimoni dell'accusa hanno potuto dimostrare una violazione dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, ma hanno solo confermato che l'imputato è un credente comune.\nEsprimendo la sua opinione sull'accusa, il credente ha detto: \"Tutto il materiale del procedimento penale e le prove presentate dall'accusa si riducono essenzialmente al fatto che ero credente e tenevo servizi con compagni di fede. In realtà, si tratta di una discriminazione basata sull'appartenenza religiosa\".\nIl verdetto, che corrispondeva alla pena richiesta dal procuratore per Perminov, non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nNella regione di Čeljabinsk altri 11 testimoni di Geova sono stati perseguiti penalmente per la loro fede, tra cui 4 donne. Due donne anziane, Lyudmila Salikova e Valentina Suvorova, hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena.\nNel giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha emesso una sentenza a favore dei Testimoni di Geova, in cui ha presentato il risultato dell'analisi di tutti gli errori logici e giuridici gravemente commessi dai tribunali russi, ed è giunta alla conclusione inequivocabile che la loro persecuzione in Russia è illegale.\n","category":"verdict","date":"2022-11-21T14:41:46+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/211441/image_hu_574ac47a7a161f4.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/211441/image_hu_7477089bc4dc103.jpg","webp":"/news/2022/11/211441/image_hu_b84ab657f6c8dc9a.webp","webp2x":"/news/2022/11/211441/image_hu_a1534638b0a027a0.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/211441.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":"disabile grave condannato a 6 anni di libertà vigilata per aver creduto in Geova Dio","tags":["282.2-1","disability","sentence","suspended","hidden-surveillance"],"title":"Il tribunale della regione di Chelyabinsk ha emesso un verdetto di colpevolezza contro Andrey Perminov;","type":"news"},{"body":"Il 18 novembre 2022, nel villaggio di Tavrichanka, è stata effettuata una perquisizione nella casa del 59enne Viktor Chernov. Il giorno dopo è stato interrogato e messo in un centro di detenzione temporanea per un giorno. Come si seppe, il motivo dell'arresto del credente fu la testimonianza di un agente segreto che raccolse informazioni sui testimoni di Geova.\nLa perquisizione è avvenuta in assenza del proprietario sotto la guida di A. A. Tolkunov, investigatore del Comitato investigativo, con la partecipazione di dipendenti del centro per il contrasto all'estremismo. Secondo testimoni oculari, l'investigatore ha spiegato cosa stava succedendo dicendo che \"ci sono informazioni sullo svolgimento di riunioni proibite via Internet\".\nLe forze di sicurezza hanno perquisito la casa, il garage e la sauna per quattro ore. A quel tempo in casa c'era solo la nuora di Viktor, che non professa la religione dei testimoni di Geova. Dopo la perquisizione, è stata portata al dipartimento investigativo per essere interrogata. I dispositivi elettronici dei Chernov sono stati sequestrati, insieme a una macchina fotografica, una traduzione sinodale della Bibbia, un calendario e un riassunto di un discorso biblico sul tema \"Un matrimonio onesto davanti a Dio\".\nIl giorno dopo, Viktor Chernov si è presentato per l'interrogatorio su citazione e ha appreso che era stato avviato un procedimento penale contro di lui ai sensi di un articolo per estremismo (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Il giorno prima, è stato separato dal caso di Oleg Lonshakov.\nIl 20 novembre, il tribunale ha posto Chernov agli arresti domiciliari e lo ha rilasciato.\nPiù di 45 testimoni di Geova sono stati perseguitati per la loro fede a Primorye, più che in qualsiasi altra regione della Russia. Nell'estate del 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato infondate le accuse di estremismo contro i Testimoni di Geova.\n","category":"siloviki","date":"2022-11-18T16:53:33+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/211653/image_hu_ec82a4749ff4ce0c.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/211653/image_hu_9af3bca59e3b419.jpg","webp":"/news/2022/11/211653/image_hu_17e670da830413b9.webp","webp2x":"/news/2022/11/211653/image_hu_c3f692ebe8e7e943.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/211653.html","regions":["primorye"],"subtitle":"Un nuovo procedimento penale contro un testimone di Geova a Primorye","tags":["house-arrest","secret-witness","ivs","interrogation","search","new-case","282.2-1"],"title":"Dopo una giornata di detenzione, un credente di 59 anni viene posto agli arresti domiciliari.","type":"news"},{"body":"Nel territorio di Krasnojarsk è stato emesso un altro verdetto di colpevolezza contro un testimone di Geova: il 17 novembre 2022 il tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny di Krasnoyarsk ha inflitto una multa di 600.000 rubli a Igor Gusev, 58 anni. Il giudice Aleksandr Aksyutenko considerava illegale discutere pacificamente della Bibbia con i compagni di fede.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua innocenza. Secondo lui, l'investigatore dell'FSB suggerì di mettere per iscritto \"la rinuncia alla fede in Geova Dio\". In cambio, al credente fu promesso che il caso sarebbe stato fermato. \"È stato in quel momento che ho capito che non ero stato processato per un crimine, ma per la mia fede\", ha detto Igor Gusev.\nIl caso contro Gusev è stato avviato il 17 febbraio 2022, 2 anni dopo l'inizio del procedimento penale contro il suo compagno di fede, Vitaliy Sukhov, nel cui caso Gusev era testimone. Rosfinmonitoring ha aggiunto il credente alla lista degli estremisti, di conseguenza, tutti i conti bancari di Igor Gusev sono stati bloccati.\nDopo 5 mesi di indagini, il caso è andato in tribunale. Gli incontri si sono svolti in fretta: il giudice non ha ascoltato fino in fondo la dichiarazione dell'imputato in merito alle accuse, ed è stato chiamato un testimone segreto all'insaputa dell'avvocato o dell'imputato. Pertanto, non poterono prepararsi per il suo interrogatorio.\nLe accuse di estremismo contro il credente si basavano o su frasi generiche o su azioni lecite come pregare e leggere ad alta voce passi biblici. Rivolgendosi alla corte, Igor Gusev ha detto: \"Anche l'incoraggiamento ad acquisire saggezza è considerato qualcosa di proibito\". Non c'è una sola vittima nel caso, ma nonostante questo, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannare il credente a 6 anni di reclusione in una colonia penale.\nIgor Gusev ha richiamato l'attenzione sul fatto che la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20 aprile 2017 non vieta l'attività dei Testimoni di Geova come confessione religiosa in generale, e non richiede ai credenti di smettere di esercitare i loro diritti e libertà costituzionali, compresi quelli compiuti congiuntamente. Inoltre, in una lettera del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa del 20 febbraio 2021, è stato chiaramente sottolineato che la Corte Suprema della Federazione Russa \"non ha valutato né la legalità delle credenze religiose dei Testimoni di Geova né il modo in cui sono espresse\".\n","category":"verdict","date":"2022-11-17T13:22:45+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/171322/image_hu_4eeb0e21e0a4274.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/171322/image_hu_8500c724fecdd074.jpg","webp":"/news/2022/11/171322/image_hu_f76ef7b4488731ea.webp","webp2x":"/news/2022/11/171322/image_hu_35bd497be4e5e86c.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/171322.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":"Igor Gusev dovrà pagare allo Stato 600.000 rubli per la sua fede","tags":["fine","sentence","282.2-1","rosfinmonitoring"],"title":"Un tribunale di Krasnojarsk ha inflitto una pesante multa a un testimone di Geova.","type":"news"},{"body":"Alexander Seredkin dà la sua ultima parola. Dice: \"L'atto d'accusa afferma che non ci sono vittime in questo caso. Ma non sono d'accordo con questa affermazione. Ci sono vittime in questo caso, io e mia moglie\".\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2022-11-15T15:57:36+02:00","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20221115","regions":["novosibirsk"],"tags":["final-statement","sentence","282.2-1","liberty-deprivation","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il 15 novembre 2022, l'esame del caso di Aleksandr Seredkin è stato completato presso il tribunale distrettuale Oktyabrsky di Novosibirsk. Il giudice Yevgeny Zakharov ha considerato estremista l'idea di tenere riunioni religiose, dire preghiere e leggere la Bibbia e ha condannato il credente a sei anni in una colonia penale. È stato preso in custodia in aula.\nIl procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa contro Seredkin è stato avviato nell'aprile 2019 dall'investigatore senior per casi particolarmente importanti del Servizio di sicurezza federale della Russia nella regione di Novosibirsk, il tenente colonnello di giustizia E. V. Selyunin. Il credente è stato accusato di \"organizzare incontri e guidare la lettura e la discussione\" della letteratura religiosa.\nDopo la perquisizione, Aleksandr è stato mandato in un centro di detenzione temporanea per un giorno, e poi il tribunale gli ha imposto 6 mesi di arresti domiciliari. Quando la misura preventiva è stata cambiata in un accordo di riconoscimento, Aleksandr ha osservato: \"Ora potevo uscire e sentirmi relativamente libero. Ma era spiacevole vedere me e mia moglie seguiti\".\nL'indagine è durata quasi 3 anni e nel marzo 2022 il caso è andato in tribunale. In una delle udienze, un testimone segreto sotto lo pseudonimo di \"Ivan\" che assisteva alle adunanze dei testimoni di Geova e collaborava con l'FSB, ha confermato di non aver sentito alcuna dichiarazione estremista da parte dell'imputato. Un altro testimone dell'accusa ha descritto le azioni di Seredkin come segue: \"leggeva letteratura religiosa, organizzava rituali religiosi congiunti, in particolare cantava\".\nI Seredkin affrontarono le difficoltà del procedimento penale grazie all'aiuto di parenti e compagni di fede: portarono da mangiare, lo portarono dall'avvocato, stamparono documenti e aiutarono a capire il materiale del caso. \"Da solo non sarei mai stato in grado di affrontarlo o anche solo di capirlo. Ma c'è stato tutto questo incredibile aiuto! Aleksandr ha detto: \"I figli si sono assicurati del loro amore e hanno detto che erano orgogliosi di me\".\nIl credente ritiene che la sentenza sia ingiusta e può appellarsi contro di essa.\nA Novosibirsk otto testimoni di Geova sono stati processati per aver creduto in Dio e due di loro sono stati condannati.\n","category":"verdict","date":"2022-11-15T14:22:51+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/151422/image_hu_b93c6ef79d68c5c9.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/151422/image_hu_ae4709b1fef0c01f.jpg","webp":"/news/2022/11/151422/image_hu_1068c9199aa73303.webp","webp2x":"/news/2022/11/151422/image_hu_c10e55f24c9303d.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/151422.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation","secret-witness"],"title":"A Novosibirsk, Aleksandr Seredkin, 67 anni, è stato condannato a sei anni di carcere per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Andrey Vlasov, 54 anni, disabile, è stato condannato a 7 anni in una colonia penale per le sue convinzioni cristiane. A causa di una grave malattia, non può farcela senza un aiuto esterno. Il video di quattro minuti racconta ciò che il credente deve affrontare in attesa della decisione della corte di cassazione.\nNel maggio 2022, il tribunale distrettuale centrale di Prokopyevsk ha dichiarato Andrey Vlasov colpevole di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista e lo ha condannato a 7 anni in una colonia penale. Nel luglio dello stesso anno, la corte d'appello confermò il verdetto. I tribunali hanno considerato un crimine il fatto che il credente abbia partecipato alle adunanze religiose dei testimoni di Geova in videoconferenza. Secondo la corte, discutendo i comandamenti biblici, il credente ha minato le fondamenta dell'ordine costituzionale dello stato e della società.\nNatalya Vlasova, moglie di Andrey: \"Non è stata fornita una sola prova. Beh, per esempio, minando l'ordine costituzionale del paese. Come si esprime? Nessuna menzione di ciò che mio marito ha effettivamente fatto. Rompere i legami familiari. Quale famiglia, esattamente, ha distrutto? Nome, cognome, indirizzo, luogo di residenza? Nulla è specificato. L'atto d'accusa citava solo l'articolo 282. Andrey ha rilasciato la sua dichiarazione finale il 23 maggio 2022. Letteralmente, dopo una pausa di 5 minuti, il giudice ha pronunciato la sentenza: 7 anni\".\nMaksim Polezhaykin, figliastro di Andrey Vlasov: \"La mia reazione è scioccante. Anche le persone che erano presenti, amici, conoscenti, parenti, sono rimaste scioccate\".\nI tribunali non hanno tenuto conto dello stato di salute di Andrey. È stato preso in custodia in aula e inviato in un centro di detenzione preventiva. In precedenza, dopo le perquisizioni e l'arresto nel 2020, Andrey Vlasov era già in custodia cautelare (in seguito è stato messo agli arresti domiciliari). Ovviamente, le condizioni di detenzione sono inaccettabili e dolorose per il credente.\nAleksandr Vakarev, chirurgo, traumatologo ortopedico: \"Andrey soffre di una grave forma di artrosi di entrambe le articolazioni dell'anca con la loro anchilosazione, cioè rigidità totale, a seguito della quale le funzioni di movimento, cura personale e socializzazione di Andrey soffrono\".\nCome ha raccontato Maksim Polezhaykin , dopo l'arresto, Andrey Vlasov è finito in una cella di un centro di detenzione preventiva da solo, senza aiuto esterno: \"Per mettersi semplicemente i pantaloni, ha dovuto rotolarsi sul pavimento\". A causa delle condizioni igieniche precarie, il credente ha dovuto riordinare la cella da solo: \"Enormi scarafaggi corrono in giro, ragnatele sono ovunque, sporche. Ha riordinato, più o meno per se stesso che doveva essere lì\", ha detto Maksim.\nArtur Ganin, avvocato: \"Il decreto del governo della Federazione Russa stabilisce un gruppo generale di malattie, che include specificamente la sua malattia. Per dimostrarlo in qualche modo alla corte, mi sono rivolto a uno specialista. Purtroppo, questa malattia può progredire, e sta già progredendo\".\nOra Vlasov si trova nella colonia penale n. 3 nella regione di Novosibirsk. Ha impugnato il verdetto e la decisione d'appello alla corte di cassazione, che ha il potere di restituire al credente la libertà e condizioni di vita dignitose.\nSecondo Natalya Vlasova, Andrey rimane ottimista e cerca di tenersi in contatto con lei e i suoi amici attraverso le lettere. \"Avendo già attraversato questi due anni, mi sono ritrovato a pensare che all'inizio avevo paura. In effetti, solo aspettare fa paura. Quando succede, Geova è così vicino che si può davvero sentire il suo sostegno!\"\n","category":"eyewitnesses","date":"2022-11-14T10:45:34+02:00","duration":"4:01","image":{"jpg":"/news/2022/11/141045/image_hu_8d6bfc58fcaa06d4.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/141045/image_hu_c503a05b1284266b.jpg","webp":"/news/2022/11/141045/image_hu_6b2a05f8dacd7ff0.webp","webp2x":"/news/2022/11/141045/image_hu_c0e0a760026ea735.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/141045.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["disability","health-risk","video","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"Nella colonia penale, la salute di Andrey Vlasov di Prokopyevsk, che è disabile, si sta deteriorando","type":"video"},{"body":"Il 14 novembre 2022, il tribunale della città di Georgievsk, nel territorio di Stavropol, ha dichiarato Viktor Zimovskiy e la coppia Anatoliy e Irina Gezik colpevoli di estremismo per aver professato la loro fede. La decisione è stata presa dal giudice Nina Anashkina.\nIl tribunale ha condannato Viktor Zimovskiy a 6 anni e 2 mesi in una colonia penale (è stato preso in custodia in aula), Anatoliy Gezik ha ricevuto 4 anni e 2 mesi di lavori correttivi e Irina Gezik è stata condannata a 4 anni e 2 mesi con sospensione condizionale della pena. La decisione del tribunale non è entrata in vigore e può essere impugnata. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.\nIl Dipartimento investigativo del territorio di Stavropol ha aperto un procedimento penale contro Zimovskiy e la coppia Gezik nel dicembre 2019. Sono stati accusati di aver organizzato e partecipato all'attività di un'organizzazione estremista. Secondo i credenti, quando due mesi prima erano state effettuate perquisizioni nelle loro case, le forze dell'ordine vi avevano piazzato delle chiavette USB. Durante la ricerca, Viktor Zimovskiy, che ha una disabilità, si è sentito male. Ciononostante, lui e altre 10 persone sono state portate per essere interrogate. A quel tempo non c'erano stati arresti.\nL'investigatore ha arrestato Viktor dopo un secondo interrogatorio nel gennaio 2020. Ha trascorso 2 mesi in prigione. All'inizio, Zimovskiy era in una cella con quattro letti, insieme ad altri 10 prigionieri. I detenuti dovevano dormire a turno o sdraiarsi sul pavimento freddo. A causa delle pessime condizioni di detenzione, Viktor si ammalò. \"Inoltre, a quel tempo mia moglie era incinta e io non potevo essere presente per prendermi cura di lei\", ha detto.\nL'indagine è durata 2 anni e 2 mesi e il 15 febbraio 2022 il caso è stato presentato al tribunale della città di Georgievsk del territorio di Stavropol. Il processo è durato 9 mesi.\nI tribunali del territorio di Stavropol stanno esaminando altri 2 procedimenti penali contro 8 credenti, 5 dei quali sono donne di età superiore ai 57 anni.\nAttivisti russi e internazionali per i diritti umani hanno ripetutamente sottolineato che la persecuzione in corso dei testimoni di Geova nella Federazione Russa è ingiustificata. Tuttavia, le repressioni non rallentano: centinaia di credenti innocenti sono già stati vittime di procedimenti penali.\n","category":"verdict","date":"2022-11-14T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/161451/image_hu_61e20874bce2581d.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/161451/image_hu_f7562e0e67db40c7.jpg","webp":"/news/2022/11/161451/image_hu_577ae11a1b6b7ca6.webp","webp2x":"/news/2022/11/161451/image_hu_fa719243e35c9f82.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/161451.html","regions":["stavropol"],"subtitle":null,"tags":["labor","liberty-deprivation","suspended","sentence","families","disability","plant","minors","282.2-1","282.2-2","health-risk"],"title":"Pena in una colonia penale, pena sospesa e lavori forzati: tre testimoni di Geova sono stati condannati a Stavropol per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il 10 novembre 2022, il tribunale regionale di Vologda ha rivisto la condanna inflitta a Nikolay Stepanov per aver condotto riunioni religiose. Quattro anni in una colonia penale sono stati sostituiti da una pena sospesa. Un'altra persona coinvolta nel caso è Yuriy Baranov. La sua condanna a 4 anni con sospensione condizionale della pena rimane invariata.\nNel dicembre 2019, quando è stata condotta una massiccia irruzione nelle case dei testimoni di Geova a Vologda, Stepanov e Baranov sono stati oggetto di un procedimento penale. Il 5 settembre 2022, il tribunale di primo grado ha emesso un verdetto di colpevolezza, contro il quale i fedeli hanno presentato appello.\nDurante le indagini preliminari, Nikolay Stepanov ha trascorso 8 mesi in un centro di detenzione. Dopo l'annuncio del verdetto del tribunale di primo grado, il credente è stato nuovamente posto in stato di detenzione, dove ha partecipato alle udienze di appello in videoconferenza. Secondo l'avvocato di Nikolay, per qualche tempo il pacifico credente è stato tenuto in custodia insieme ai capi di una banda criminale e a un uomo che è sotto processo per omicidio. Stepanov dovrebbe essere rilasciato presto.\nAggiornamento. Più tardi, quello stesso giorno, Nikolay Stepanov è stato rilasciato dalla detenzione. La sua famiglia e i suoi amici lo stavano aspettando fuori. Stepanov Nikolay con sua moglie Alla Stepanov Nikolay con la moglie Alla, il figlio Vyacheslav e gli amici sullo sfondo di SIZO-2 a Vologda dopo il loro rilascio il 10 novembre 2022 Yuriy Baranov ha trascorso 3 mesi agli arresti domiciliari. Ora che ha la sospensione condizionale della pena, è soggetto a un accordo di riconoscimento.\nYaroslav Sivulskiy, rappresentante dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova, ha commentato così la situazione: \"Nonostante la sentenza apparentemente clemente inflitta dalla corte d'appello, i credenti sono stati comunque giudicati colpevoli di estremismo, anche se non hanno commesso alcun crimine. Facevano semplicemente quello che facevano i primi cristiani: discutevano delle Sacre Scritture e pregavano insieme. Il verdetto è entrato in vigore, ma Nikolay e Yuriy hanno il diritto di appellarsi in cassazione e nei tribunali internazionali\".\n","category":"verdict","date":"2022-11-10T16:36:09+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/101636/image_hu_e2a501c2de4aed3e.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/101636/image_hu_d7f11eb823573bda.jpg","webp":"/news/2022/11/101636/image_hu_d42a1083c897747.webp","webp2x":"/news/2022/11/101636/image_hu_c2902b0d708bdb5f.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/101636.html","regions":["vologda"],"subtitle":null,"tags":["appeal","mitigation","suspended","282.2-1","elderly"],"title":"Un appello nella regione di Vologda ha portato a una condanna più mite per uno dei testimoni di Geova condannati","type":"news"},{"body":"Viene emesso un nuovo ordine di rinvio a giudizio.\n","caseTitle":"Il caso di Schitz a Lesosibirsk","date":"2022-11-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesosibirsk/index.html#20221109","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'8 novembre 2022, la Nona Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Vladivostok ha confermato la condanna di cinque credenti di Nevelsk: le loro condanne sospese da due a sei anni e mezzo rimangono invariate.\nNel gennaio 2022, il tribunale della città di Nevelsk, nella regione di Sakhalin, ha dichiarato Sergey e Tatyana Kulakov, Vyacheslav Ivanov, Aleksandr Kozlitin e Yevgeniy Yelin colpevoli di aver organizzato o partecipato all'attività di un'organizzazione estremista. Tre mesi dopo, il tribunale regionale di Sakhalin ha respinto l'appello dei credenti contro il verdetto.\nIl fatto che i Testimoni di Geova continuino a perseguire penalmente i Testimoni di Geova in contrasto con la legge russa, provoca sconcerto e incomprensione nella comunità internazionale per i diritti umani.\n","category":"verdict","date":"2022-11-08T16:42:57+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/081642/image_hu_61819dfa0160a746.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/081642/image_hu_7d8292f36b1bd4c3.jpg","webp":"/news/2022/11/081642/image_hu_622324dc68676f44.webp","webp2x":"/news/2022/11/081642/image_hu_d5b1588c03a5c00d.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/081642.html","regions":["sakhalin"],"subtitle":null,"tags":["cassation","suspended","families","282.2-1","282.2-2","elderly"],"title":"La Corte di Cassazione ha confermato il verdetto contro cinque testimoni di Geova di Nevelsk","type":"news"},{"body":"Il 7 novembre 2022, il giudice Aleksey Bezrukov del tribunale della città di Rubtsovsk nel territorio dell'Altaj ha deciso che leggere e discutere la Bibbia è estremismo, ha dichiarato Andrey Danielyan colpevole e lo ha condannato a 6 anni di reclusione in una colonia penale a regime generale. Il credente è stato preso in custodia in aula.\nL'adorazione congiunta di Dio con altri credenti è stata interpretata dall'accusa come un'attività illegale con intenti criminali. Sebbene non ci sia una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannare Danielyan a 7 anni di carcere. La sentenza non è entrata in vigore e può essere impugnata. Il credente insiste sul fatto di essere completamente innocente.\nNel maggio 2021, le forze dell'ordine hanno condotto un'operazione speciale nel territorio dell'Altai, nome in codice \"Armageddon\". Alle 6 del mattino, gli agenti dell'FSB sono entrati nell'appartamento di Andrey Danielyan, aprendo la porta con la propria chiave. Si è scoperto che il telefono del credente era stato intercettato e che le informazioni del suo personal computer erano state consultate. Dopo la perquisizione, Andrey e sua moglie sono stati interrogati presso il dipartimento investigativo. Due giorni prima, era stato avviato un procedimento penale contro Danielyan con l'accusa di aver partecipato alle attività di un'organizzazione estremista. Successivamente, l'investigatore Zavorin ha riclassificato l'accusa alla Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa: organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista. Il credente ha trascorso quasi un anno e mezzo in base a un accordo di riconoscimento.\nIl caso è andato a processo dopo poco più di un anno di indagini. Dopo cinque sessioni, la corte è entrata nella fase delle argomentazioni conclusive. Danielyan ha indicato numerosi esempi di falsificazioni, inesattezze e pregiudizi contro i testimoni di Geova; per esempio, una delle esperte, Mirra Kashaeva, assistente professore all'Università statale dell'Altaj, ha espresso stereotipi errati sui testimoni di Geova. Il credente era perplesso: \"Sulla base dell'accusa, si potrebbe concludere che è proibito predicare, pregare, discutere argomenti spirituali e riunirsi. Tutto questo può davvero costituire un reato? E allora cosa ci è permesso fare ai sensi dell'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa? Sorge spontanea la domanda: come si suppone allora che i credenti adorino Dio?\" Il tribunale e l'inchiesta non hanno visto la differenza tra un gruppo di credenti ordinari (un gruppo religioso), che non ha bisogno di registrazione, e un'entità legale che non esiste più in Russia. Di conseguenza, cinque uomini che professano la religione dei testimoni di Geova sono già stati perseguiti penalmente nel territorio dell'Altai. Oltre a Danielyan, il caso di Pavel Kazadaev è in tribunale e gli altri uomini sono sotto inchiesta.\nIl 28 ottobre 2021, il Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa ha stabilito che i servizi divini dei Testimoni di Geova, la loro esecuzione congiunta di riti e cerimonie, di per sé non costituiscono un reato ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, nonostante la liquidazione delle loro persone giuridiche.\n","category":"verdict","date":"2022-11-07T13:30:32+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/11/071330/image_hu_638fafee5ae31aae.jpg","jpg2x":"/news/2022/11/071330/image_hu_c17166377d7eff9b.jpg","webp":"/news/2022/11/071330/image_hu_5a6c6677a206c5d9.webp","webp2x":"/news/2022/11/071330/image_hu_dae330f19dc4b6f5.webp"},"permalink":"/it/news/2022/11/071330.html","regions":["altaisky"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","liberty-deprivation","hidden-surveillance"],"title":"Un tribunale di Rubtsovsk ha condannato per 6 anni Andrey Danielyan, 53 anni, in una colonia penale per aver fatto conversazioni bibliche","type":"news"},{"body":"L'investigatore R. I. Volkov emette una decisione per portare Vladimir Balabkin come imputato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa. L'imputato è sotto interrogatorio. Al caso sono allegati documenti medici che confermano il grave stato di salute del credente.\nLa difesa ha presentato una mozione per chiudere il procedimento penale a causa dell'assenza di un crimine, ma l'investigatore rifiuta.\n","caseTitle":"Il caso di Balabkin a Belogorsk","date":"2022-11-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belogorsk/index.html#20221102","regions":["amur"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La procura chiede 6 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena per Andrey Perminov con un periodo di prova di 4 anni e un divieto di lasciare l'area di residenza di un anno.\n","caseTitle":"Caso di Perminov ad Asha","date":"2022-10-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/asha/index.html#20221026","regions":["chelyabinsk"],"tags":["punishment-request","282.2-1","disability"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore del Comitato investigativo della Federazione Russa Maria Mitkova attira Vladimir Baikalov come imputato per aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa e prende da lui un impegno scritto a non partire.\nSecondo le indagini, le azioni illegali commesse da Baikalov consistono nel fatto che egli \"ha condotto ... evento, costruendo la sua sequenza, dando corso al suo inizio e alla sua fine... Invitando i presenti a leggere brani tratti dalla letteratura religiosa, intervistando i presenti sui risultati della lettura, commentando e integrando le loro risposte, riassumendo ciò che è stato detto, offrendosi anche di cantare canti religiosi.\n","caseTitle":"Caso di Baikalov a Kemerovo","date":"2022-10-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kemerovo2/index.html#20221026","regions":["kemerovo"],"tags":["recognizance-agreement","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 ottobre 2022 Ivan Kuznetsov, giudice del tribunale distrettuale di Tyndinskiy nella regione dell'Amur, ha condannato quattro testimoni di Geova della città di Tynda alla reclusione in una colonia penale. Vladimir Bukin, Valeriy Slashchev e Sergey Yuferov sono stati condannati a 6 anni e 6 mesi ciascuno, e Mikhail Burkov a 6 anni e 2 mesi.\nI fedeli sono stati presi in custodia nell'aula del tribunale. Possono impugnare il verdetto dinanzi a un tribunale superiore.\nL'11 novembre 2019, l'investigatore dell'FSB V.S. Obukhov ha aperto un procedimento penale contro quattro residenti di Tynda per la loro fede. Una settimana dopo, nelle loro famiglie si sono svolte perquisizioni e interrogatori, durante i quali gli uomini sono stati persuasi con insistenza a collaborare con le indagini. I fedeli sono stati accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa) per lo svolgimento di servizi di culto e \"studi biblici a domicilio\". Inoltre, l'indagine ha considerato le conversazioni di Bukin, Yuferov e Slashchev sulla Bibbia con l'informatore D. Nurakov, che nel 2018 ha iniziato a raccogliere informazioni sui credenti locali, come un coinvolgimento in attività estremiste (parte 1.1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nL'indagine è durata un anno e mezzo. Il 28 giugno 2021, il caso (composto da almeno 15 volumi) è andato in tribunale. Come \"prova dell'attività illegale\" degli imputati, il pubblico ministero ha presentato testi tratti da cartoline e stampe sequestrate sui temi \"Le buone maniere sono parte integrante del popolo di Dio\", \"Che tipo di trattamento Dio si aspetta per gli anziani\" e \"L'amore rafforza\". Sebbene durante le udienze non siano stati forniti fatti specifici di azioni estremiste da parte degli imputati, il pubblico ministero ha chiesto di assegnare loro lunghe pene detentive: per Vladimir Bukin - 8 anni e 6 mesi, per Sergey Yuferov e Valeriy Slashchev - 8 anni e 4 mesi ciascuno e per Mikhail Burkov - 6 anni e 6 mesi di reclusione in una colonia penale.\nRivolgendosi alla corte con l'ultimo appello, i credenti hanno sottolineato di considerarsi innocenti. \"La nostra unica 'colpa' è che vogliamo glorificare Dio e osservare i suoi comandamenti\", ha detto Vladimir Bukin. \"Perciò, se sono trovato colpevole, è colpevole di amare Dio, il suo santo nome e la sua parola, la Bibbia\". E Mikhail Burkov ha osservato: \"Vengo giudicato perché sto imparando a mostrare qualità positive: gentilezza, tranquillità, compassione, pazienza, rispetto... Una referenza del luogo di lavoro e due lettere di ringraziamento del sindaco della città di Tynda confermano che sono un cittadino laborioso, comprensivo e pacifico, pronto a qualsiasi buon lavoro\".\nNella regione dell'Amur 23 testimoni di Geova hanno sofferto per la loro fede. Aleksey Berchuk e Dmitriy Golik stanno scontando lunghe pene in una colonia, mentre Konstantin Moiseyenko e Vasiliy Reznichenko hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena. Altri sette uomini difendono in tribunale il loro diritto di professare la religione dei testimoni di Geova. La maggior parte dei casi contro i credenti in questa regione sono stati avviati dall'investigatore dell'FSB Obukhov.\nAttivisti per i diritti umani stranieri e russi condannano l'implacabile persecuzione dei testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2022-10-25T16:15:03+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/10/251615/image_hu_cd44425de54cc9d8.jpg","jpg2x":"/news/2022/10/251615/image_hu_dd5c8a3c63c77280.jpg","webp":"/news/2022/10/251615/image_hu_c6a8fb0b04aa646e.webp","webp2x":"/news/2022/10/251615/image_hu_727d07b0c560f6bc.webp"},"permalink":"/it/news/2022/10/251615.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-1.1"],"title":"Quattro testimoni di Geova condannati a sei anni di carcere nella regione dell'Amur","type":"news"},{"body":"Il 20 ottobre 2022 sono state nuovamente perquisite a Maykop almeno tre indirizzi di testimoni di Geova. Nikolay Voishchev, 67 anni, è stato arrestato ed è stato aperto un procedimento penale contro di lui.\nAl mattino presto i dipendenti del Comitato Investigativo e dell'FSB, i testimoni e gli specialisti informatici si sono recati dai fedeli con una perquisizione. Hanno sequestrato telefoni cellulari, dispositivi elettronici e dischi rigidi con foto e documenti personali. Le forze dell'ordine si sono comportate correttamente.\nTre credenti sono stati portati al comitato investigativo di Maikop per essere interrogati, dopodiché due sono stati rilasciati e Nikolai Voishchev è stato messo in un reparto di isolamento temporaneo. Presto, il tribunale sceglierà una misura di moderazione per lui.\nAggiornamento. Il giorno dopo, il 21 ottobre, il tribunale ha collocato il credente in un centro di detenzione preventiva per 2 mesi. Puoi scrivergli delle lettere, con il seguente indirizzo su una busta: «Voishchev Nikolay Pavlovich, nato nel 1955, SIZO n. 2 nella Repubblica di Adygeya, ul. Lenina, 28, p. Tlyustenkhabl , distretto di Teuchezhskiy, Repubblica di Adygeya, Russia, 385228». Le lettere di sostegno possono essere inviate per posta ordinaria. Non dovrebbero discutere argomenti relativi all\u0026rsquo;azione penale; lettere in lingue diverse dal russo non sono ammesse. A Maykop altri tre testimoni di Geova sono accusati di praticare la loro religione. Due di loro, Nikolai Saparov e Inver Siyukhov, stanno già difendendo le loro convinzioni in tribunale. Sono detenuti in custodia cautelare.\n","category":"siloviki","date":"2022-10-20T16:52:11+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/10/211652/image_hu_e9b971f86e7649f9.jpg","jpg2x":"/news/2022/10/211652/image_hu_f994328032669b74.jpg","webp":"/news/2022/10/211652/image_hu_e09d17a4c71b8418.webp","webp2x":"/news/2022/10/211652/image_hu_58a4c473fc7aaaa.webp"},"permalink":"/it/news/2022/10/211652.html","regions":["adygea"],"subtitle":null,"tags":["elderly","282.2-1","interrogation","search","new-case","ivs"],"title":"Un testimone di Geova, 67 anni, detenuto a Maykop","type":"news"},{"body":"Il 20 ottobre 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Lesozavodskiy del territorio di Primorye Sergey Galayuda ha dichiarato Galina Kobeleva colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista solo a causa della sua religione e l'ha condannata a 6 anni di pena sospesa: questa è esattamente la pena richiesta dal pubblico ministero.\nIn tribunale, il credente ha detto: \"Insisto ancora sul fatto di non aver commesso alcun crimine. La mia attività religiosa non era una continuazione delle attività di un'entità giuridica liquidata, ma un modo per confessare la mia fede\". Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nIl 12 maggio 2020 nella città di Lesozavodsk si è verificata un'ondata di perquisizioni, a seguito delle quali quattro testimoni di Geova – Yevgeniy Grinenko, Svetlana Efremova, Galina Kobeleva e suo figlio Sergei – sono stati imputati in un procedimento penale per la loro fede. Nell'agosto 2021, a causa della malattia di Galina, il suo caso è stato separato in un procedimento separato. Secondo le indagini, il credente era colpevole di \"aver aiutato Y. A. Grinenko a organizzare le adunanze dell'LRO [organizzazione religiosa locale] dei testimoni di Geova a Lesozavodsk, agendo in qualità di coordinatore\". Galina Kobeleva è stata inclusa nella lista dei terroristi ed estremisti di Rosfinmonitoring, il che le ha reso difficile guadagnarsi da vivere.\nIn totale, il Comitato investigativo ha indagato sul caso per un anno e cinque mesi e nell'ottobre 2021 è andato in tribunale. Le udienze sono andate avanti per quasi un anno. L'accusa si basava in gran parte sulla testimonianza di un agente infiltrato dell'FSB, Vladislav Mrachko, che chiese a Galina di studiare la Bibbia con lui, e espresse ripetutamente il desiderio di assistere ai servizi divini. Uno dei funzionari della sicurezza, il detective Severin, dichiarò in tribunale che la ragione delle azioni operative contro Kobeleva era il suo coinvolgimento nella religione dei testimoni di Geova.\nInoltre, l'esame psicologico-linguistico-religioso condotto non è risultato oggettivo. Per esempio, la conversazione quotidiana di Galina su un'adunanza con una persona in un negozio e su un orario dell'autobus è stata interpretata dagli esperti come una discussione su \"questioni relative alla partecipazione alle adunanze dei testimoni di Geova tenute in piccoli gruppi in momenti diversi in diversi distretti di Lesozavodsk\". Inoltre, la conclusione ha fornito una valutazione giuridica delle azioni di Kobeleva, e ciò è esclusivamente di competenza del tribunale. 20 testimoni hanno anche confutato le accuse mosse contro Galina Kobeleva. Tuttavia, il tribunale ha condannato il credente.\nA Primorye, 41 testimoni di Geova sono già stati processati, 13 di loro sono stati condannati a pene sospese per la loro religione.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo ha ritenuto ingiusta la persecuzione dei credenti e tutte le persecuzioni dei seguaci di questa religione dispiegate in Russia erano infondate.\n","category":"verdict","date":"2022-10-20T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/10/210939/image_hu_3565eb1c7fa02276.jpg","jpg2x":"/news/2022/10/210939/image_hu_9f4c789041b61f47.jpg","webp":"/news/2022/10/210939/image_hu_2faaff8c34628381.webp","webp2x":"/news/2022/10/210939/image_hu_fc331b4bb452246b.webp"},"permalink":"/it/news/2022/10/210939.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","suspended","sentence","elderly","families","rosfinmonitoring"],"title":"A Primorye, Galina Kobeleva, 66 anni, è stata condannata a sei anni con sospensione condizionale della pena per aver praticato la religione dei testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"La mattina del 17 ottobre 2022 sono state effettuate perquisizioni a Petropavlovsk-Kamchatsky presso quattro indirizzi di testimoni di Geova e loro parenti. È stato aperto un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nIl procedimento penale è stato aperto dall'investigatore per casi particolarmente importanti D. M. Petukhov il 25 settembre 2022. A una delle famiglie, le forze di sicurezza hanno perquisito non solo l'appartamento, ma anche l'auto. Hanno sequestrato dispositivi elettronici, supporti di memorizzazione, denaro e documenti personali. Le forze dell'ordine hanno prelevato un altro credente direttamente dal lavoro e lo hanno portato al Comitato Investigativo per interrogarlo. Dopo perquisizioni e interrogatori, i credenti sono stati rilasciati con la promessa di comparire.\nOra, nel territorio della Kamchatka, 8 credenti hanno già affrontato un procedimento penale per la loro fede. Tre di loro sono stati assolti, due hanno ricevuto una multa e uno ha ricevuto la sospensione condizionale della pena. Presto il verdetto sarà annunciato ai coniugi Semënov di Petropavlovsk-Kamchatsky.\n","category":"siloviki","date":"2022-10-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/criminal_case_hu_a8c404e2bc8d351e.jpg","jpg2x":"/news/common/criminal_case_hu_314afd7539e86e80.jpg","webp":"/news/common/criminal_case_hu_2ad7449984257986.webp","webp2x":"/news/common/criminal_case_hu_34a0012c7c562f22.webp"},"permalink":"/it/news/2022/10/180943.html","regions":["kamchatka"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","summon"],"title":"A Petropavlovsk-Kamčatskij furono perquisiti i testimoni di Geova. Procedimento penale avviato","type":"news"},{"body":"Il 10 ottobre 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Kezhemskiy del territorio di Krasnoyarsk, Grigoriy Garbuz, ha condannato Ildar Urazbakhtin a 6 anni con sospensione condizionale della pena, equiparando lo studio della Bibbia all'attività estremista. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nNel luglio 2021 gli Urazbakhtin sono stati perquisiti. Avevano tre nipoti minorenni che andavano a trovarli, la più giovane delle quali a quel tempo aveva cinque anni. Il giorno prima era stato avviato un procedimento penale contro Ildar con l'accusa di \"aver commesso un grave crimine\" ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa per aver discusso gli insegnamenti biblici con gli amici.\nDopo la perquisizione, Ildar Urazbakhtin è stato arrestato, messo in un centro di detenzione temporanea per un giorno, e poi ha trascorso due mesi agli arresti domiciliari. Il credente ricorda: \"La mia vita 'si arrese' bruscamente. Non potevo lasciare l'appartamento, non potevo comunicare con nessuno tranne che con mia moglie\". Più tardi, Ildar fu sottoposto a un accordo di riconoscimento, che gli impediva di lasciare liberamente il suo distretto.\nIldar è l'unico capofamiglia della famiglia, sua moglie è una persona disabile del gruppo III. Il credente dice: \"Rosfinmonitoring mi ha inserito nella lista nera e tutti i miei account sono stati bloccati. Pertanto, il budget costruito nella nostra famiglia è crollato. Ildar e sua moglie sono stati in grado di pagare i servizi di un avvocato, così come un viaggio a Krasnoyarsk per una visita medica, solo grazie all'assistenza finanziaria di amici. Gli Urazbakhtin ricevettero un aiuto emotivo dalle lettere di sostegno.\nL'indagine è durata sei mesi. Il processo è iniziato nel gennaio 2022 ed è durato oltre 8 mesi. Anche se non c'è una sola vittima nel caso, il procuratore Dmitriy Vladimirov ha chiesto alla corte di condannare il credente a 7 anni in una colonia penale.\nNel territorio di Krasnojarsk 27 testimoni di Geova sono perseguiti per la loro fede. Cinque sono stati condannati a vari tipi di punizione: una multa, la sospensione condizionale della pena, la reclusione vera e propria. Tra loro c'è Andrey Stupnikov, che sta scontando una condanna a 6 anni in una colonia penale.\nIl Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, le cui sentenze sono vincolanti per tutti i tribunali, ha chiarito che i servizi di culto dei Testimoni di Geova non rientrano nell'ambito di applicazione dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Ciononostante, la persecuzione criminale dei credenti in Russia continua.\n","category":"verdict","date":"2022-10-10T16:27:52+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/10/101627/image_hu_328f5ee13fa137e4.jpg","jpg2x":"/news/2022/10/101627/image_hu_e0f0f3be3d36174c.jpg","webp":"/news/2022/10/101627/image_hu_6de335bc794ee098.webp","webp2x":"/news/2022/10/101627/image_hu_b77184285d744c0b.webp"},"permalink":"/it/news/2022/10/101627.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["suspended","sentence","282.2-1","rosfinmonitoring"],"title":"A Kodinsk, nel territorio di Krasnojarsk, Ildar Urazbakhtin, 59 anni, è stato condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 6 ottobre 2022 il giudice Olga Berdnikova del tribunale distrettuale Nakhimovsky di Sebastopoli ha dichiarato tre testimoni di Geova colpevoli di estremismo. Yevgeniy Zhukov, Vladimir Maladyka e Vladimir Sakada sono stati condannati a 6 anni di carcere ciascuno. I credenti sono stati presi in custodia. Hanno intenzione di appellarsi al verdetto.\nAggiornamento. Subito dopo l\u0026rsquo;aula, Zhukov, Maladyka e Sakada sono stati trasferiti al SIZO n. 1 nella città di Simferopol. Zhukov, Maladyka e Sakada hanno affrontato persecuzioni per la loro fede il 1° ottobre 2020, al culmine della pandemia di coronavirus. Per il fatto che i credenti hanno partecipato a pacifiche riunioni religiose, è stato avviato un procedimento penale contro di loro. Loro, come pure i loro compagni di fede di Sebastopoli, furono perquisiti. Lo stesso giorno, quattro credenti, tra cui Zhukov, Maladyka e Sakada, sono stati inviati in un centro di detenzione preventiva, dove hanno trascorso dai 6 ai 7 mesi e mezzo. Inoltre, Vladimir Maladyka e sua moglie sono stati sottoposti a visita obbligatoria in un dispensario psico-neurologico a causa di un sacchetto di latte in polvere trovato nella loro abitazione, che sembrava sospetto agli inquirenti.\nVladimir Sakada e Vladimir Maladyka hanno una famiglia, Evgeniy Zhukov si prende cura del fratello disabile. Tutti e tre i credenti hanno la reputazione di persone rispettabili e cittadini rispettosi della legge.\nL'indagine è stata condotta dall'FSB russo per la Repubblica di Crimea e Sebastopoli per circa sei mesi. Nell'aprile 2021, il caso è andato a processo. Come \"prova\" della colpevolezza dei credenti, l'indagine ha utilizzato registrazioni video nascoste di servizi di culto fatte da agenti dell'FSB. Nel video, i credenti pregano, cantano e discutono della Bibbia. Durante le udienze in tribunale, Vladimir Sakada ha dichiarato che le videocassette presentate agli esperti e alla corte \"sono state sottoposte a modifiche non autorizzate\". Tuttavia, il tribunale si è rifiutato di verificare queste prove materiali. L'ufficiale dell'FSB Dmitry Shevchenko, che ha condotto le attività di ricerca operativa, ha dichiarato in tribunale che non c'erano segni di estremismo e fatti di incitamento all'odio religioso nelle azioni degli imputati. Secondo lui, conosce le attività dei testimoni di Geova a Sebastopoli dal 2015 e i loro servizi sono sempre stati di natura esclusivamente religiosa.\nTuttavia, il tribunale ha emesso un verdetto di colpevolezza. Oltre alla reclusione in una colonia, il tribunale ha imposto restrizioni di viaggio ai credenti dopo aver scontato la pena per un periodo di 1 anno. Per 7 anni, è vietato pubblicare sui media e su Internet.\nIn Crimea, un totale di 16 testimoni di Geova hanno affrontato persecuzioni per la loro fede, quattro di loro stanno scontando condanne in una colonia penale. Nel giugno 2022 la Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato illegale la persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia e infondate tutte le accuse contro di loro.\n","category":"verdict","date":"2022-10-07T13:08:07+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/10/071308/image_hu_20ab79bcfdd21e66.jpg","jpg2x":"/news/2022/10/071308/image_hu_c8cf3fdd7283b8dd.jpg","webp":"/news/2022/10/071308/image_hu_93f164c66d9621e2.webp","webp2x":"/news/2022/10/071308/image_hu_998621180d9a9f14.webp"},"permalink":"/it/news/2022/10/071308.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["liberty-deprivation","sentence","282.2-1"],"title":"Un tribunale di Sebastopoli ha condannato tre testimoni di Geova a 6 anni di carcere","type":"news"},{"body":"Il 6 ottobre 2022, nel villaggio di Yaroslavskiy (Territorio di Primorye), sono state effettuate perquisizioni in 12 indirizzi di coloro che l'indagine considera testimoni di Geova. Due credenti – Boris Andreyev, 70 anni, e Nataliya Sharapova, 49 anni – sono stati arrestati. Il giorno dopo, il tribunale li ha mandati in un centro di detenzione preventiva.\nSecondo le informazioni preliminari, Andreyev è sospettato di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa) e Sharapova di coinvolgimento in questa attività (parte 1.1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nSi sa che trascorreranno almeno 22 giorni in un centro di detenzione preventiva. Ad alcuni credenti, tra cui anziani, sono stati sequestrati telefoni dalle forze dell'ordine. Dopo le perquisizioni, diverse persone sono state interrogate.\nAggiornamento. Si è saputo che il 12 ottobre è stato arrestato un altro credente del villaggio di Yaroslavskiy, Anatoliy Lee, 37 anni. Ha trascorso un giorno in un centro di detenzione temporanea situato nel vicino villaggio di Khorol, dopodiché il tribunale ha deciso di inviarlo in un centro di detenzione preventiva fino al 28 ottobre 2022. Lee è un\u0026rsquo;altra persona coinvolta nel procedimento penale avviato contro Boris Andreyev e Nataliya Sharapova. Questo è già il 17° caso penale per la fede nel Territorio di Primorye. Dodici testimoni di Geova della regione sono stati condannati.\n","category":"siloviki","date":"2022-10-06T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/handcuffs4_hu_d665666f0a5dd85a.jpg","jpg2x":"/news/common/handcuffs4_hu_bd71719f669afc61.jpg","webp":"/news/common/handcuffs4_hu_4aed7f4d320ebdad.webp","webp2x":"/news/common/handcuffs4_hu_67833fdad2999079.webp"},"permalink":"/it/news/2022/10/101633.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["sizo","search","elderly","282.2-1","282.2-1.1"],"title":"Il tribunale ha messo un uomo e una donna in un centro di detenzione preventiva dopo un'ondata di perquisizioni presso i credenti nel territorio di Primorye","type":"news"},{"body":"Il 4 ottobre 2022, il tribunale regionale di Kirov, presieduto da Aleksandr Kulguskin, ha respinto l'appello di sei fedeli locali. Il verdetto di primo grado – da 2,5 a 6,5 anni di reclusione con sospensione condizionale – è entrato in vigore.\nAndrzej Oniszczuk, Evgenij e Andrej Suvorkov, Maksim Khalturin, Vladimir Korobeynikov e Vladimir Vasil'ev insistono sulla loro innocenza perché praticavano legalmente la loro religione. Hanno il diritto di impugnare il verdetto per cassazione.\nParlando con la sua ultima parola alla Corte d'Appello, Andrzej Oniszczuk ha osservato di essere stato un Testimone di Geova per più di 30 anni e di aver vissuto secondo i principi biblici. Ha detto: \"Come credente, non ho mai nemmeno pensato all'estremismo... Le convinzioni interiori non mi permettono di oppormi al sistema statale\". Vladimir Vasil'ev ha anche osservato: \"Professo opinioni religiose che non sono proibite dalla legge. Non ho mai avuto nulla a che fare con l'estremismo\".\nVladimir Korobeynikov ha dichiarato: \"Amo molto la mia famiglia e mi prendo cura di loro. Mia moglie e mia figlia, che vive con noi, hanno un'invalidità di I e II grado. I miei rapporti con i vicini sono amichevoli e mi conoscono come una persona sempre pronta ad aiutare. C'è anche una caratteristica nel fascicolo che lo conferma. Gli estremisti hanno queste qualità?\"\nMaksim Khalturin ha sottolineato: \"I miei genitori, a causa della loro età e delle loro malattie, dipendono dal mio aiuto, che non è realistico per i servizi sociali. Non hanno altri parenti che possano aiutarli. Pertanto, se sarò privato della loro libertà, saranno messi sull'orlo della sopravvivenza e non dureranno a lungo\".\nLe opinioni pacifiche di Andrej e Evgenij Suvorkov (figliastro e patrigno) li avevano spinti a svolgere il servizio civile alternativo al servizio militare, ma in tribunale furono costretti a dimostrare di non essere estremisti.\nIn precedenza altri quattro testimoni di Geova di Kirov erano stati condannati. Per aver praticato la loro religione pacifica, hanno ricevuto multe che vanno da 200 a 500 mila rubli.\nNonostante il fatto che il Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa abbia emesso una sentenza in difesa del diritto dei testimoni di Geova di tenere servizi di culto e riti e cerimonie religiose congiunte, la persecuzione dei credenti nel paese non si ferma.\n","category":"verdict","date":"2022-10-04T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/10/060947/image_hu_87ce803a516d1bc1.jpg","jpg2x":"/news/2022/10/060947/image_hu_ea9ff580be5037bc.jpg","webp":"/news/2022/10/060947/image_hu_8b0abd816dd75bd4.webp","webp2x":"/news/2022/10/060947/image_hu_3eac32f83fd18de8.webp"},"permalink":"/it/news/2022/10/060947.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","282.3-1","suspended","families"],"title":"L'appello di Kirov ha confermato il verdetto contro 6 testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"La mattina del 28 settembre sono state effettuate perquisizioni in almeno 4 case di testimoni di Geova locali in Crimea. Secondo le informazioni disponibili, uno dei raid ha avuto luogo a casa di un residente di Nizhnegorsky, 44 anni.\nLe forze di sicurezza hanno anche fatto irruzione nella casa di Sergey Parfenovich, 50 anni, e hanno aperto un procedimento penale contro di lui in base a un articolo estremista basato sulla sua religione.\nAggiornamento. Secondo le informazioni aggiornate, le perquisizioni hanno avuto luogo in 8 indirizzi negli insediamenti di Nizhnegorskiy e Krasnogvardeyskoye, nonché nel vicino villaggio di Petrovka. Sergey Parfenovich, 50 anni, e Aleksander Vinichenko, 49 anni, sono stati arrestati e portati a Simferopol. In tarda serata Vinichenko è stato rilasciato. Nei prossimi giorni, il tribunale sceglierà una misura preventiva per Parfenovich. Ora si trova nel centro di detenzione temporanea.\nLe perquisizioni sono state effettuate da dipendenti del Comitato investigativo della Federazione Russa e del Servizio di sicurezza federale della Federazione Russa, alcuni di loro indossavano maschere e armavano. Le misure investigative a Vinichenko sono state portate avanti con la partecipazione degli ufficiali delle forze dell'ordine Nikolay Schmidt, D. A. Yavnik, così come V. A. Novikov, un investigatore per casi particolarmente importanti del Comitato investigativo, che ha guidato il caso dei credenti di Yalta.\nLe forze di sicurezza hanno invaso i fedeli intorno alle 6:30 del mattino, mentre stavano ancora dormendo. Le perquisizioni sono durate dalle 5 alle 6 ore. In una casa in quel momento c'erano un figlio minorenne e un anziano disabile. Le forze dell'ordine hanno sequestrato dispositivi elettronici e supporti di memorizzazione, un router, documenti personali e un album fotografico. Secondo i credenti, le forze di sicurezza hanno cercato di scoprire le loro password per i dispositivi elettronici. In un caso, sono riusciti a sbloccare il telefono avvicinando la mano di un membro della famiglia al dispositivo.\nAd oggi, le forze dell'ordine russe in Crimea hanno aperto 9 procedimenti penali contro 16 testimoni di Geova locali. Il verdetto nei confronti di cinque di loro è già entrato in vigore.\n","category":"siloviki","date":"2022-09-28T08:25:17+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/290825/image_hu_a2de4cc992516058.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/290825/image_hu_5156caccde08a7db.jpg","webp":"/news/2022/09/290825/image_hu_a17800bcc0006d56.webp","webp2x":"/news/2022/09/290825/image_hu_39d886915578eca.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/290825.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1"],"title":"Nuove incursioni nelle case dei testimoni di Geova in Crimea","type":"news"},{"body":"Il 27 settembre 2022, la Corte Suprema della Repubblica di Carelia ha approvato il verdetto di un tribunale di grado inferiore nei confronti di Aleksey Smelov: dovrà pagare una multa di 400.000 rubli per aver creduto in Geova Dio. Il credente lo considera ingiusto e insiste sulla sua completa innocenza. Ha il diritto di presentare ricorso per cassazione.\nAleksey Smelov è stato processato penalmente nel luglio 2019, quando un'ondata di irruzioni nelle case dei testimoni di Geova ha attraversato la regione della Carelia. Il processo contro i suoi compagni di fede di Petrozavodsk è ora in fase di processo.\nLa perquisizione, il sequestro degli effetti personali, l'interrogatorio: tutto questo è stato uno shock per la famiglia Smelov. L'accusa del capofamiglia di estremismo ha portato difficoltà finanziarie. Aleksey ha detto: \"Da quando sono stato incluso nella lista degli estremisti, la mia carta di credito è stata bloccata. Per cinque mesi non abbiamo ricevuto uno stipendio per intero, ma solo una piccola parte, che è bastata per pagare le utenze\".\nLa persecuzione dei testimoni di Geova in Russia ha suscitato un'ampia risonanza. Nel giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha riconosciuto come infondate le accuse dei rappresentanti di questa religione dell'estremismo. Il Washington Post ha commentato così la sentenza della Corte europea: \"La sentenza della Corte europea avrà probabilmente solo un impatto simbolico; La Russia è stata espulsa dal Consiglio [d'Europa] ... Ma la sentenza è una testimonianza di ciò che accade quando persone innocenti vengono private dei loro diritti e della loro dignità da uno stato di polizia\".\n","category":"verdict","date":"2022-09-27T08:19:03+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/290818/image_hu_4c019d8b0b234673.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/290818/image_hu_193a6fe2b6d74655.jpg","webp":"/news/2022/09/290818/image_hu_539da7a50673f440.webp","webp2x":"/news/2022/09/290818/image_hu_bcd6d0fa3731d0f2.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/290818.html","regions":["karelia"],"subtitle":null,"tags":["appeal","fine","282.2-1","rosfinmonitoring"],"title":"In Carelia, l'appello ha confermato il verdetto di Alexei Smelov. Il credente pagherà una multa per aver esercitato il suo diritto costituzionale","type":"news"},{"body":"Il 26 settembre 2022, il tribunale del territorio di Primorye, dopo aver esaminato l'appello di sei credenti, ha confermato il verdetto di colpevolezza. La decisione del tribunale è entrata in vigore. I credenti continuano a insistere sulla loro innocenza e possono appellarsi al verdetto per cassazione.\nNel giugno 2022, il tribunale distrettuale Leninskiy di Vladivostok ha condannato Valentin Osadchuk a 6 anni di pena sospesa e 1 anno di restrizione della libertà. Cinque donne anziane – Nadezhda Anoykina, Nina Purge, Raisa Usanova, Lyubov Galaktionova e Nailya Kogay – hanno ricevuto 2 anni di pena sospesa e 9 mesi di restrizione della libertà.\nIl contenzioso è iniziato nell'ottobre 2019, quando il caso dei credenti è arrivato per la prima volta al tribunale distrettuale di Leninskiy. Su richiesta della difesa, un mese dopo il tribunale ha rinviato il caso all'ufficio del procuratore. L'accusa ha ripetutamente cercato di appellarsi a questa decisione e, nel gennaio 2021, la Nona Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale ha comunque deciso di rinviare il caso all'esame del tribunale di primo grado, che alla fine ha condannato i credenti pacifici.\nNel territorio di Primorye 12 testimoni di Geova sono già stati condannati per aver praticato pacificamente la loro fede. Per sei di loro la sentenza è già entrata in vigore.\nLa Corte Suprema della Federazione Russanon ha proibito ai testimoni di Geova di discutere questioni bibliche nella cerchia dei compagni di fede o di altre persone e quindi di celebrare servizi di adorazione. Questo diritto costituzionale è riservato a tutti i cittadini del paese, tuttavia, più di 640 testimoni di Geova in 71 regioni della Russia sono già diventati imputati in procedimenti penali per la loro fede.\n","category":"verdict","date":"2022-09-26T16:22:46+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/261622/image_hu_35eae64a4149b420.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/261622/image_hu_5c48bdaac0129680.jpg","webp":"/news/2022/09/261622/image_hu_a5c66f0195c50bdf.webp","webp2x":"/news/2022/09/261622/image_hu_1821f5235772f9a7.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/261622.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1","282.2-2","elderly"],"title":"L'appello di Vladivostok approva la condanna di Valentin Osadchuk e di cinque donne alla sospensione condizionale della pena per aver creduto in Geova Dio","type":"news"},{"body":"L'investigatore del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio della Kamchatka D. M. Petukhov avvia un procedimento penale contro Aleksey Ovchar e la coppia sposata Chechulin. Secondo l'investigatore, le azioni illegali si sono manifestate in \"convocare riunioni, organizzare discorsi e servizi religiosi collettivi, in conformità con l'ideologia dell'associazione religiosa dei Testimoni di Geova in queste riunioni\".\n","caseTitle":"Il caso di Ovchar a Petropavlovsk-Kamchatskiy","date":"2022-09-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petropavlovsk-kamchatskiy3/index.html#20220925","regions":["kamchatka"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 22 settembre 2022, Roman Girich, giudice del tribunale distrettuale Oktyabrsky di Murmansk, ha dichiarato il testimone di Geova Vitaly Omelchenko colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e lo ha condannato a una multa di 580.000 rubli.\nIl procedimento penale contro il credente è stato avviato nel dicembre 2019. È stata effettuata una perquisizione nella sua abitazione, e un mese dopo il credente è stato arrestato la sera vicino alla sua abitazione e inviato in un centro di detenzione temporanea. Dopo 2 giorni, il tribunale ha rilasciato Omelchenko con il divieto di alcune azioni. Gli agenti dell'FSB hanno monitorato i suoi movimenti, le sue chiamate e raccolto altre informazioni sulla sua vita personale.\nIl dipartimento investigativo del comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Murmansk ha indagato sul caso per 13 mesi e nel febbraio 2021 è stato trasferito al tribunale distrettuale Oktyabrskiy di Murmansk. Le udienze, che si sono svolte a porte chiuse, sono durate circa 20 mesi. Anche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare il credente a sei anni di carcere in una colonia penale.\nL'accusa è stata costruita sulle parole del testimone segreto \"Polonskiy\". La maggior parte della sua testimonianza si riferiva al periodo precedente al 20 aprile 2017. Ha detto che la predicazione non è proibita in Russia, ma allo stesso tempo ha parlato negativamente degli insegnamenti dei testimoni di Geova, esprimendo la sua opinione personale sulle ragioni della liquidazione delle loro entità giuridiche in Russia.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza. \"In libertà o in prigione, la mia adorazione di Dio non si fermerà\", ha detto Omelchenko, parlando con l'ultima parola.\nNel dicembre 2021, la Corte di Cassazione ha confermato la condanna nei confronti di Roman Markin e Viktor Trofimov , residenti a Murmansk, per aver letto la Bibbia e pregato Geova Dio. Altri quattro credenti della regione di Murmansk stanno difendendo in tribunale il loro diritto di praticare la religione dei testimoni di Geova, che non è proibita dalla legge.\n","category":"verdict","date":"2022-09-22T17:10:57+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/221710/image_hu_d29f416bce11f621.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/221710/image_hu_a4e5490852705861.jpg","webp":"/news/2022/09/221710/image_hu_fe689b006a3b3e7d.webp","webp2x":"/news/2022/09/221710/image_hu_55d13cb90ac4661f.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/221710.html","regions":["murmansk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1","secret-witness"],"title":"A Murmansk, un tribunale ha condannato Vitaliy Omelchenko a una multa di 580.000 rubli per la confessione pacifica della sua fede","type":"news"},{"body":"Il 20 settembre 2022 il collegio giudicante del Tribunale del Territorio Trans-Baikal presieduto da Olga Dedyukhina ha confermato la condanna a quattro testimoni di Geova di Chita: Vladimir Ermolaev e Aleksandr Putintsev - 6,5 anni di una colonia penale, Igor Mamalimov - 6 anni in una colonia penale, Sergey Kirilyuk - 6 anni sospesi. Il verdetto del tribunale di grado inferiore è entrato in vigore.\nTutti e quattro insistono ancora sulla loro innocenza. Rivolgendosi alla corte, Aleksandr Putintsev ha dichiarato: \"L'espressione di odio, ostilità e violenza è incompatibile con le mie opinioni. Rispetto i rappresentanti di altre religioni e nazionalità. Sono stato condannato solo per la mia fede in Dio. Igor Mamalimov ha espresso un pensiero simile: \"Esercito il mio diritto costituzionale di credere in Geova Dio e di vivere in armonia con le mie convinzioni religiose. E non è un crimine. Vladimir Ermolaev ha ricordato che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha vietato la religione dei Testimoni di Geova, e Sergei Kirilyuk ha concluso: \"Sono vittima di discriminazione... Non c'erano segni di estremismo nelle mie azioni, il che è confermato dalle trascrizioni delle registrazioni audio dei servizi di culto e dalle conclusioni degli esperti. Inoltre, ciò è confermato dai testimoni dell'accusa che sono stati interrogati.\nLa Corte Suprema della Federazione Russa non ha imposto ai seguaci della religione dei Testimoni di Geova di rinunciare alla loro fede. E secondo l'articolo 13 della Costituzione russa, il sistema statale della Russia mira a proteggere la diversità ideologica, il principio della laicità dello Stato e, soprattutto, i diritti umani e le libertà, che sono proclamati come il valore più alto. Tuttavia, le forze dell'ordine continuano a equiparare erroneamente l'attività religiosa pacifica dei credenti all'estremismo.\n","category":"verdict","date":"2022-09-20T16:40:19+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/201639/image_hu_a94a9fef05912e51.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/201639/image_hu_167495033cb808b0.jpg","webp":"/news/2022/09/201639/image_hu_55c7cfa21a8fa200.webp","webp2x":"/news/2022/09/201639/image_hu_2dbddb4739e571e2.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/201639.html","regions":["zabaykalsky"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","suspended","282.2-1","families"],"title":"L'appello di Chita conferma la dura condanna per i testimoni di Geova: sei anni di carcere per tre di loro e sei anni sospesi per uno","type":"news"},{"body":"Il 19 settembre 2022, il giudice del tribunale della città di Gukovo della regione di Rostov, Natalya Batura, ha condannato Aleksey Goreliy e Oleg Shidlovskiy a 6,5 anni di carcere in colonia penale; Nikita Moiseev, Aleksey Dyadkin, Vladimir Popov e Yevgeniy Razumov sono stati condannati a 7 anni di carcere ciascuno.\nLa corte ha considerato un crimine prendere parte a pacifiche riunioni religiose, pregare ed eseguire canti religiosi.\nIl 7 agosto 2020, Vitaliy Pyatitsky, un investigatore del dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Rostov, ha aperto un procedimento penale contro sei credenti ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista). Il giorno dopo, l'FSB e gli agenti del Comitato Investigativo hanno perquisito le loro case, e in seguito tutti e sei sono stati gettati dietro le sbarre, dove hanno trascorso più di 2 anni.\nAleksei Goreliy ha un figlio piccolo e Oleg Shidlovsky ha una figlia adolescente.\nAttualmente, 18 persone sono state perseguitate per aver creduto in Dio nella regione di Rostov, 9 delle quali sono state giudicate colpevoli e condannate a varie pene. Alexander Parkov, Arsen Avanesov e Vilen Avanesov stanno scontando la loro pena in colonie penali.\nDal 1993 la Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDU) ha emesso più di 50 sentenze che tutelano il diritto dei testimoni di Geova di adorare, diffondere credenze, usare letteratura religiosa, educare i figli secondo le loro convinzioni, prendere le proprie decisioni in merito alle cure mediche, non prendere le armi per motivi di coscienza e molti altri diritti. Inoltre, la Corte europea dei diritti dell'uomo non ha lasciato nulla di intentato nei miti comuni sui testimoni di Geova, riconoscendo le accuse infondate di estremismo, una minaccia alla sicurezza dello Stato e della società.\n","category":"verdict","date":"2022-09-19T09:26:21+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/210926/image_hu_da1be65c33f243d1.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/210926/image_hu_5564dd080fd27de3.jpg","webp":"/news/2022/09/210926/image_hu_f677d62c5e89bf84.webp","webp2x":"/news/2022/09/210926/image_hu_b401fd7666123cc.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/210926.html","regions":["rostov"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","minors"],"title":"Il tribunale ha condannato sei testimoni di Geova di Gukovo a 6,5-7 anni di carcere per aver parlato di Dio","type":"news"},{"body":"Il tenente superiore della giustizia V. A. Novikov, investigatore per casi particolarmente importanti del primo dipartimento investigativo del primo dipartimento investigativo del dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti della direzione investigativa principale del comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli, avvia un procedimento penale contro Sergey Parfenovich e altre persone non identificate con l'accusa di aver organizzato il attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa).\n","caseTitle":"Il caso di Parfenovich e Gerashchenko a Krasnogvardeyskoye","date":"2022-09-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20220919","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Ruslan Mgoyan, investigatore del Dipartimento investigativo interdistrettuale centrale di Tolyatti, Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Samara, sta avviando un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. A suo avviso, \"una persona non identificata, che ha agito intenzionalmente, nel periodo dal 2017 ad oggi ... ha continuato a svolgere azioni organizzative volte a riprendere le attività illegali dell'associazione religiosa... convocando riunioni, reclutando e reclutando nuovi membri dell'associazione religiosa\".\n","caseTitle":"Il caso di Chagan in Togliatti","date":"2022-09-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tolyatti/index.html#20220914","regions":["samara"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'8 settembre 2022, la Prima Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale di Saratov ha respinto la denuncia di Bazhenov, Budenchuk, Makhammadiev, Gridasov, German e Miretskiy. Un anno fa è stato rilasciato l'ultimo dei 6 testimoni di Geova condannati per fede.\nIl procedimento penale contro i credenti pacifici è iniziato nel 2018. Prima di allora, sono stati seguiti per un anno, facendo registrazioni audio e video delle funzioni a cui hanno partecipato. A seguito dell'avvio di un procedimento penale, sono state effettuate perquisizioni e arresti. Nel settembre 2019, il tribunale di primo grado ha dichiarato i cittadini di Saratov colpevoli di estremismo. Dopo 3 mesi il verdetto è entrato in vigore . Il procedimento penale contro i credenti pacifici è iniziato nel 2018. Prima di allora, sono stati seguiti per un anno, sono state fatte registrazioni audio e video dei servizi a cui hanno partecipato. A seguito dell'avvio di un procedimento penale, sono state effettuate perquisizioni e arresti. Nel settembre 2019, il tribunale di primo grado ha dichiarato i cittadini di Saratov colpevoli di estremismo. Dopo 3 mesi, il verdetto è entrato in vigore.\nKonstantin Bazhenov ha scontato la sua pena nella colonia penale n. 3 nella regione di Ulyanovsk. Il resto si trova nella colonia penale n. 1 nella regione di Orenburg. I tribunali hanno ingiustificatamente negato a tutti e sei la libertà condizionale. Di conseguenza, solo Konstantin Bazhenov ottenne la libertà condizionale (dopo l'ottava promozione dall'amministrazione della colonia), due mesi prima della fine del suo mandato. Il resto dei credenti ha scontato pienamente la sua punizione. Konstantin Bazhenov e Aleksey Budenchuk trascorsero 3,5 anni nella colonia, Feliks Makhammadiev 3 anni e Roman Gridasov, Gennadiy German e Aleksey Miretskiy 2 anni ciascuno.\nDopo essere stati rilasciati dalla colonia, Bazhenov e Makhammadiev sono stati immediatamente collocati nel Centro per la detenzione temporanea di cittadini stranieri e apolidi, e poi deportati (Konstantin in Ucraina e Feliks in Uzbekistan).\nGli attivisti russi per i diritti umani e la comunità internazionale condannano la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. La Corte europea dei diritti dell'uomo ha riconosciuto che tale persecuzione è infondata e illegale.\n","category":"verdict","date":"2022-09-08T08:22:58+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/140822/image_hu_ad02054e6cde9ef4.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/140822/image_hu_9be4ad2cd1e21c47.jpg","webp":"/news/2022/09/140822/image_hu_38893ff3e14d4541.webp","webp2x":"/news/2022/09/140822/image_hu_7b5db6433e477d51.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/140822.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["cassation","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Una corte d'appello ha lasciato invariata la condanna di sei residenti di Saratov, privandoli del diritto all'assoluzione. I credenti hanno già scontato pene detentive","type":"news"},{"body":"Il 5 settembre 2022, il giudice del tribunale della città di Vologda, Yelena Golovanova, ha dichiarato Nikolay Stepanov e Yuriy Baranov colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e ha condannato i fedeli rispettivamente a quattro anni di carcere e a quattro anni di sospensione condizionale. Stepanov è stato preso in custodia in aula.\nIl processo è andato avanti per oltre sei mesi. Anche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto 7 anni di carcere per Nikolay Stepanov e 7 anni di pena sospesa per Yuriy Baranov. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Gli uomini insistono sulla loro completa innocenza.\nNel dicembre 2019 sono state effettuate perquisizioni massicce nelle case dei testimoni di Geova a Vologda, dopo di che Stepanov e Baranov sono stati arrestati. Per più di due anni, l'investigatore senior del Comitato investigativo del Comitato investigativo russo per la regione di Vologda, A. A. Nesterov, ha indagato sul loro caso.\nYuriy Baranov è stato agli arresti domiciliari per più di 3 mesi. Agli arresti domiciliari, il credente viveva in un monolocale con una madre disabile di 94 anni. A causa dello stress della persecuzione, i problemi cardiaci di Baranov peggiorarono e fu ricoverato in ospedale. A causa della sua salute indebolita, l'investigatore Nesterov ha rilasciato l'accordo di riconoscimento di Yuriy uder. Rivolgendosi alla corte con l'ultima parola, il credente ha osservato: \"La manifestazione di inimicizia, violenza e odio è incompatibile con le mie opinioni. Rispetto i rappresentanti di altre religioni e nazionalità. Non capisco perché sono accusato di un crimine. Ovviamente, l'unica ragione è la fede\".\nNikolay Stepanov ha trascorso 8 mesi in un centro di detenzione preventiva e poi un mese e mezzo agli arresti domiciliari. Stepanov ha detto: \"La cosa più difficile è stata stare in uno spazio ristretto ogni giorno, dove tutti fumano\". Inoltre, a Nikolay non è stato permesso di vedere la sua famiglia: solo una volta gli è stato permesso di chiamare suo figlio. Rivolgendosi alla corte con l'ultima parola, Nikolay ha sottolineato: \"I testimoni di Geova non imbracciano le armi e non imparano a combattere, amiamo tutti e non vogliamo causare danno e sofferenza a nessuno. Per questo l'estremismo mi è estraneo\".\nGli imputati hanno affermato di essere stati molto sostenuti da coloro che sono venuti alle udienze in tribunale e hanno mostrato interesse per l'esito del caso. Nikolaj Stepanov aggiunse che le lettere gli diedero forza, il cui numero raggiunse le 1150 durante la sua prigionia. Secondo i compagni di fede, Stepanov e Baranov hanno molti amici e sono \"sempre pronti ad aiutare\".\nNonostante il fatto che il plenum della Corte Suprema della Federazione Russa abbia emesso una sentenza in difesa del diritto dei testimoni di Geova di tenere servizi divini e riti e cerimonie religiose comuni, la persecuzione dei credenti nel paese non si ferma.\n","category":"verdict","date":"2022-09-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/061424/image_hu_8674198a6a0277b2.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/061424/image_hu_47ebc02597cbae3c.jpg","webp":"/news/2022/09/061424/image_hu_ea95335375862ea6.webp","webp2x":"/news/2022/09/061424/image_hu_51c401fa6f4b1675.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/061424.html","regions":["vologda"],"subtitle":null,"tags":["elderly","282.2-1","sentence","suspended","liberty-deprivation","health-risk","letters","disabled"],"title":"Yuriy Baranov, 70 anni, residente a Vologda, è stato condannato a quattro anni con sospensione condizionale della pena, mentre Nikolay Stepanov, 48 anni, è stato condannato a quattro anni di carcere per la loro fede in Dio","type":"news"},{"body":"Il 2 settembre 2022 la Corte Suprema della Repubblica del Tatarstan, presieduta dal giudice Olga Migunova, ha confermato il verdetto nei confronti di Vladimir Myakushin, Konstantin Matrashov, Ilham Karimov e Aydar Yulmetyev, ma su richiesta del pubblico ministero ha imposto una serie di restrizioni ai credenti.\nPer le loro convinzioni pacifiche, quattro credenti sconteranno la sospensione condizionale della pena: Vladimir Myakushin – 3 anni e 1 mese, Aydar Yulmetyev – 2 anni e 9 mesi, e Konstantin Matrashov e Ilham Karimov – 2,5 anni ciascuno. Tutti sono stati anche messi in libertà vigilata per 2 anni. La commissione giudiziaria dell'istanza d'appello ha pienamente soddisfatto la presentazione dell'appello dell'accusa e ha aggiunto le seguenti restrizioni alla pena principale: \"non cambiare il luogo di residenza permanente senza avvisare l'organo statale specializzato che monitora il comportamento dei probatori, presentarsi una volta al mese per la registrazione\". Tutti e quattro insistono ancora sulla loro innocenza e possono appellarsi al verdetto per cassazione.\nPer la prima volta, nel 2018, i credenti sono stati perseguitati per la loro fede. Dopo una serie di perquisizioni, sono stati arrestati, ognuno ha dovuto trascorrere quasi sei mesi in un centro di detenzione preventiva e da 2 a 3 mesi agli arresti domiciliari.\nAll'udienza d'appello, Ilham Karimov ha dichiarato: \"Non mi sono impegnato in attività estremiste o altre attività illegali. Conduco uno stile di vita pacifico, rispetto l'autorità e osservo la legge, perché sono un credente. La manifestazione dell'odio, dell'inimicizia e della violenza è incompatibile con le mie opinioni\". Un pensiero simile è stato espresso da Vladimir Myakushin: \"Non ho fatto nulla di cui mi sarei vergognato e per il quale avrei potuto essere ritenuto penalmente responsabile\". Aydar Yulmetiev ha richiamato l'attenzione della corte sul fatto che, a causa delle sue opinioni pacifiche, ha usato il diritto al servizio civile alternativo. E Konstantin Matrashov ha osservato che i testimoni interrogati non hanno confermato una sola accusa contro di lui.\nLo studioso di religioni sovietico e russo, dottore in filosofia Sergej Ivanenko, commentò così la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia: \"I testimoni di Geova . . . perseguono coerentemente una linea che non distrugga le basi sociali . . . Questa è una loro scelta consapevole, e in questo senso non li biasimerei per eventuali sconfinamenti estremisti\".\n","category":"verdict","date":"2022-09-02T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/051623/image_hu_1268c4d8fce1c3fa.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/051623/image_hu_37686797f990842d.jpg","webp":"/news/2022/09/051623/image_hu_32e45c688f6bd1b4.webp","webp2x":"/news/2022/09/051623/image_hu_f2966970b4cb09bb.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/051623.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1","282.3-1"],"title":"Un appello del Tatarstan ha confermato la sospensione condizionale della pena per quattro testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il 25 agosto 2022 Yelena Simonova, giudice del tribunale distrettuale Leninskiy di Saransk, ha condannato sei testimoni di Geova, tra cui una donna e un padre di due bambini piccoli, a pene detentive grossolane in una colonia penale solo a causa della loro religione.\nIl pubblico ministero ha chiesto 2,5 anni di carcere in una colonia penale per Shevchuk, Antonov e Korolev, 4 anni e 2 mesi per i Nikulin e 6,5 anni per Atryakhin. Nonostante l'assenza di vittime nel caso, la corte ha assegnato pene detentive reali a tutti i credenti: per Vladimir Atryakhin – 6 anni, per Georgiy Nikulin e sua moglie Yelena – 4 anni e 2 mesi ciascuno, per Aleksandr Shevchuk, Aleksandr Korolev e Denis Antonov – 2 anni ciascuno. I fedeli sono stati presi in custodia nell'aula del tribunale.\nIl procedimento penale contro i credenti è iniziato il 6 febbraio 2019, quando una serie di perquisizioni e detenzioni hanno avuto luogo a Saransk. Lo stesso giorno, i tre detenuti sono stati mandati in custodia, dove hanno trascorso da 51 (Atryakhin) a 147 giorni (Nikulin e Shevchuk). Sono stati accusati di organizzare, continuare e finanziare le attività di un'organizzazione estremista (parti 1, 1.1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa) per aver parlato della Bibbia. L'indagine sul caso è stata condotta dall'investigatore del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella Repubblica di Mordovia, E. V. Makeev. Molto prima che i testimoni di Geova mettessero al bando le persone giuridiche in Russia, nel 2003-2004, lui stesso si interessava della Bibbia e, insieme a sua moglie, assisteva alle funzioni dei testimoni di Geova.\nAl momento dell'arresto di Vladimir Atryakhin, i suoi figli avevano 9 mesi e 2 anni. Secondo lui, durante la sua permanenza nel centro di detenzione preventiva, preoccuparsi per la sua famiglia è stata una prova difficile per lui. Anche nei luoghi di detenzione ha subito pressioni: \"Le condizioni di vita in carcere erano difficili, soprattutto all'inizio. Il personale del centro di detenzione preventiva ha cercato di umiliare, di fare pressione su . . . Ricerche costanti. Durante il giorno era impossibile sdraiarsi sul letto, solo sedersi sulla panca. Freddo. Al posto di un materasso, infatti, un pezzo di stoffa sopra una lastra di ferro.\nDenis Antonov ha perso la sua attività a causa di un procedimento penale. Lui e sua moglie, Olga, sono stati costretti a fare lavori saltuari per prendersi cura di se stessi e della loro anziana madre, Olga, affidata alle loro cure.\nYelena Nikulina, mentre suo marito era in carcere, è rimasta senza lavoro e senza mezzi di sostentamento. Inoltre, non le fu permesso di incontrare suo marito. E un anno dopo la ricerca, la famiglia ha perso la casa a causa di un incendio. Secondo Yelena, i compagni di fede sono venuti in soccorso: \"In quel periodo [dopo l'incendio] ci siamo sentiti membri di una famiglia globale. Il sostegno è arrivato da tutto il mondo e dopo 4 mesi avevamo un piccolo appartamento\".\nAnche altri imputati hanno sentito il sostegno di coloro che non sono indifferenti. \"Al momento, io e mia moglie abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno e anche di più\", ha detto Denis Antonov. Aleksandr Shevchuk, discendente dei testimoni di Geova che furono repressi nel 1951, ricorda: \"Le lettere recavano particolare gioia. Ognuno di loro aveva qualcosa solo per me\".\nIl governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi di liquidare e mettere al bando le organizzazioni dei Testimoni di Geova \"non valutano il dogma dei Testimoni di Geova, non contengono restrizioni o divieti di praticare individualmente la suddetta dottrina\". La Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato illegittimo il procedimento penale contro i testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2022-08-25T09:14:51+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/08/260914/image_hu_e87da610fd649a5d.jpg","jpg2x":"/news/2022/08/260914/image_hu_d5c8b4712e6b1021.jpg","webp":"/news/2022/08/260914/image_hu_83a19ef70e607e8a.webp","webp2x":"/news/2022/08/260914/image_hu_9d20724239afb088.webp"},"permalink":"/it/news/2022/08/260914.html","regions":["mordovia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","282.2-1.1","minors","families","help-providing"],"title":"Un tribunale della Mordovia ha condannato sei testimoni di Geova di Saransk, tra cui una donna, a due o sei anni di carcere per aver praticato la loro fede","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior del dipartimento investigativo per il distretto di Nakhimovsky della città di Sebastopoli, M. E. Ukrainsky, avvia procedimenti penali separati contro il 51enne Sergey Zhigalov e il 53enne Viktor Kudinov con l'accusa di aver violato la parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Le due cause vengono successivamente riunite in un'unica causa.\n","caseTitle":"Il caso di Zhigalov e Kudinov a Sebastopoli","date":"2022-08-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol5/index.html#20220824","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1","search","ivs","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 24 agosto 2022 a Sebastopoli sono state perquisite le case dei testimoni di Geova. Viktor Kudinov, 53 anni, e Sergey Zhigalov, 51 anni, sono stati arrestati ed è stato avviato un procedimento penale contro di loro.\nI fedeli sono stati accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), sono stati collocati in una struttura di detenzione temporanea. Si prevede che il 26 agosto il tribunale sceglierà una misura restrittiva per loro.\nSempre il 24 agosto, un'altra coppia di sposi è stata perquisita. Tutti i dispositivi elettronici sono stati confiscati e portati all'FSB per essere interrogati.\nIn totale in Crimea sono stati aperti procedimenti penali contro 16 testimoni di Geova, 4 dei quali stanno scontando pene in una colonia penale.\n","category":"siloviki","date":"2022-08-24T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/constitution-upk_hu_943a8332cba14e42.jpg","jpg2x":"/news/common/constitution-upk_hu_caffff98386a2f9a.jpg","webp":"/news/common/constitution-upk_hu_10d4e5329eff2378.webp","webp2x":"/news/common/constitution-upk_hu_543ff2e213e31665.webp"},"permalink":"/it/news/2022/08/251352.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","new-case","282.2-1","interrogation"],"title":"Le case dei testimoni di Geova di Sebastopoli furono perquisite di nuovo. Arrestati due credenti","type":"news"},{"body":"Il 18 agosto 2022, un collegio di giudici del tribunale regionale di Chelyabinsk, presieduto da Andrey Averkin, ha confermato il verdetto contro Pavel Popov: una condanna a 6 anni con sospensione condizionale. Il credente continua a insistere sulla sua innocenza e ha il diritto di appellarsi a questa decisione nella procedura di cassazione.\nIl 25 maggio 2022, Mariya Melnikova, giudice del tribunale distrettuale Metallurgichesky di Chelyabinsk, ha dichiarato Pavel colpevole di aver organizzato l'attività di un'organizzazione estremista. Secondo il credente, le accuse contro di lui si basavano sulla testimonianza dell'agente Ruzaeva, che ha detto alla corte solo di aver sentito la sua voce durante l'incontro per il culto. Sulla base dei fatti presentati in tribunale, Popov conclude: \"Le prove sono state esaminate in primo grado. Questa prova non prova alcuna attività criminale da parte mia, ma solo la mia fede in Dio. Non ho commesso alcuna azione estremista\".\nNonostante tutte le difficoltà legate al processo e l'illegalità delle accuse contro di lui, Pavel cerca di non perdere la forza e l'ottimismo. Ha detto: \"Gli amici rimangono fino alla fine del processo e poi chattano e mi danno supporto. Ogni volta fanno dei regali a me e alla mia famiglia. Tutto questo è molto incoraggiante e dà una forza in più\". Il credente è particolarmente grato per il sostegno di sua moglie e di sua figlia, che affrontano con coraggio anche le prove che si sono abbattute su di loro.\nNegli ultimi anni, 13 testimoni di Geova sono stati perseguiti per le loro convinzioni religiose nella regione di Chelyabinsk, 10 dei quali sono già stati condannati a varie pene e multe sospese.\nLa comunità mondiale per i diritti umani considera illegale l'incriminazione dei Testimoni di Geova. In particolare, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha affermato: \"L'articolo 9 [della Convenzione europea] protegge il diritto dei credenti di riunirsi pacificamente per praticare il culto secondo le modalità prescritte dalla loro religione\" (§ 267).\n","category":"verdict","date":"2022-08-18T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/05/260843/image_hu_d30b249aba02e3f9.jpg","jpg2x":"/news/2023/05/260843/image_hu_e84712f1d936afd4.jpg","webp":"/news/2023/05/260843/image_hu_b071e71d4002eb69.webp","webp2x":"/news/2023/05/260843/image_hu_5163ea04a7bd641a.webp"},"permalink":"/it/news/2023/05/260843.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","appeal","suspended","help-providing"],"title":"La Corte d'appello di Chelyabinsk ha confermato la condanna di Pavel Popov","type":"news"},{"body":"Il 17 agosto 2022, la Sesta Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale non ha soddisfatto il reclamo di tre residenti di Cheboksary contro la sentenza d'appello della Corte Suprema della Repubblica di Ciuvascia e il verdetto del Tribunale distrettuale di Kalininskiy della città di Cheboksary.\nVladimir Dutkin, Vladimir Chesnokov e Valerij Yakovlev sono stati condannati solo perché professavano la fede dei testimoni di Geova. Per questo, nel gennaio 2022, sono stati multati con ingenti somme di denaro. Nell'aprile dello stesso anno, la corte d'appello approvò il verdetto, ma i credenti si dichiararono non colpevoli e ricorsero alla corte di cassazione.\n\"Il verdetto del tribunale è un atto di discriminazione religiosa diretta e indiretta\", ha detto Vladimir Dutkin nel suo appello alla corte. — Perciò sono vittima di una discriminazione... e sono stati trattati in violazione dell'articolo 19 della Costituzione della Federazione Russa\".\n","category":"verdict","date":"2022-08-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/020830/image_hu_a3d7e6e7d0a0377c.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/020830/image_hu_9a21ff136a9e82cb.jpg","webp":"/news/2022/09/020830/image_hu_da2c41269c72468f.webp","webp2x":"/news/2022/09/020830/image_hu_5747f6540f6c2b7.webp"},"permalink":"/it/news/2022/09/020830.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["cassation","fine","282.2-1"],"title":"Una corte d'appello ha lasciato invariato l'appello di tre credenti di Cheboksary contro un verdetto ingiusto","type":"news"},{"body":"Vladimir Poltoradnev è nuovamente processato come imputato per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\nIl tenente colonnello di giustizia A. A. Novikov, investigatore del Dipartimento degli affari interni del Dipartimento investigativo per Solikamsk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Perm, consegna la risoluzione corrispondente al credente. Il documento afferma che l'indagato, così come altre persone, \"ha creato una minaccia reale alla violazione dei diritti, delle libertà e degli interessi legittimi di una cerchia indefinita di persone, e ha anche causato danni agli interessi della società e dello Stato\". Secondo le indagini, la colpevolezza di Poltoradnev risiede nel fatto che \"ha partecipato direttamente a riunioni religiose ... discusse con i suoi seguaci questioni e argomenti di natura religiosa\".\n","caseTitle":"Il caso di Poltoradnev e altri a Solikamsk","date":"2022-08-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/solikamsk/index.html#20220816","regions":["perm"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il procedimento penale contro Nikolay Merinov è separato dal caso di altri credenti di Irkutsk.\n","caseTitle":"Il caso di Merinov a Irkutsk","date":"2022-08-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk2/index.html#20220811","regions":["irkutsk"],"tags":["282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'11 agosto 2022, il tribunale regionale di Nizhny Novgorod, presieduto dal giudice Vyacheslav Chiginiev, ha confermato la condanna di Galina Abrosimova, condannata a 6 anni con sospensione della pena per aver creduto in Geova Dio.\nIl procedimento penale contro Galina Abrosimova dura da più di tre anni: nel luglio 2019 le forze dell'ordine si sono recate a casa sua con una perquisizione e hanno riferito che era stato aperto un procedimento penale contro di lei con l'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. La credente insiste sulla sua innocenza. Sebbene il verdetto sia entrato in vigore, può impugnare le decisioni del tribunale in appello.\nUn totale di 16 testimoni di Geova sono stati perseguiti per le loro convinzioni nella regione di Nizhny Novgorod, con condanne che vanno da tre a sei anni di libertà vigilata già in vigore per sei di loro.\nIl 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha ritenuto infondate le accuse contro i Testimoni di Geova russi e ha riconosciuto ai credenti un risarcimento per ingiusto procedimento penale.\n","category":"verdict","date":"2022-08-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/08/121313/image_hu_9f1d77478786e274.jpg","jpg2x":"/news/2022/08/121313/image_hu_89fcdf2156187c38.jpg","webp":"/news/2022/08/121313/image_hu_e68dc5e0da00ff76.webp","webp2x":"/news/2022/08/121313/image_hu_43c2c1331104b0e9.webp"},"permalink":"/it/news/2022/08/121313.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","appeal","suspended"],"title":"L'appello di Nizhny Novgorod ha confermato la condanna di Galina Abrosimova","type":"news"},{"body":"Il 10 agosto 2022, l'Ottava Corte di Cassazione di Kemerovo ha respinto la denuncia di Yuriy Savelyev. Un credente di 68 anni di Novosibirsk rimane nella colonia penale.\nLa decisione è stata presa da una giuria composta da Svetlana Zorina e Oksana Lazareva, presieduta da Yevgeniy Kolchanov. Questa è la seconda considerazione del caso di Savelyev nell'Ottava Corte di Cassazione.\nIn precedenza, un pubblico ministero che non era d'accordo con la pena aggiuntiva inflitta al credente aveva presentato un ricorso per cassazione contro la decisione del tribunale regionale di Novosibirsk. Oltre a 6 anni di carcere, ha chiesto che al credente venga inflitta un'ulteriore punizione: privare Savelyev del diritto di impegnarsi in attività legate alla leadership e alla partecipazione non solo in pubblico, ma anche in organizzazioni religiose per 3 anni. Poi la cassazione ha rinviato il caso alla fase d'appello, che ha accolto la richiesta del pubblico ministero. Yuriy Savelyev ha deciso di impugnare anche questo verdetto, presentando un ricorso alla Corte di Cassazione.\nDurante la seduta in Cassazione, Savelyev è riuscito ad avere una piccola videoconferenza con i suoi amici venuti a sostenerlo. Come si è scoperto, era stato in una cella di punizione negli ultimi 14 giorni, dove ha dovuto trascorrere altri 7 giorni, presumibilmente a causa di una violazione del regime. Prima di questo, al credente non venivano date le sue scarpe estive, e solo in piena estate, dopo che l'avvocato si rivolse al capo della colonia penale, il problema fu risolto. Nonostante le difficoltà in tribunale, Yuriy Savelyev si è comportato con dignità e ha parlato con sicurezza ai giudici.\nNel giugno 2021, mentre veniva trasferito in una colonia penale, Savelyev era già stato messo in una cella di punizione con accuse inventate. Il 17 agosto, il tribunale regionale dell'Altai esaminerà l'appello del credente contro questa pena.\nIl 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato infondate le accuse contro i Testimoni di Geova russi e ha assegnato loro milioni di euro di risarcimento per un procedimento penale ingiusto.\n","category":"verdict","date":"2022-08-10T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/08/151420/image_hu_d369f98a1ebafa9b.jpg","jpg2x":"/news/2022/08/151420/image_hu_774f5affb411778f.jpg","webp":"/news/2022/08/151420/image_hu_578d092d86b49afc.webp","webp2x":"/news/2022/08/151420/image_hu_1181612b74ace628.webp"},"permalink":"/it/news/2022/08/151420.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","2-cassation","elderly","shizo"],"title":"Una corte d'appello ha nuovamente riesaminato il caso di Yuriy Savelyev e ha confermato la sentenza","type":"news"},{"body":"Il 9 agosto 2022, un collegio di giudici della Seconda Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale, presieduto dal giudice Komarova, ha confermato il verdetto e la decisione di appello nei confronti dei coniugi Rayman, Sergey e Valeria.\nIn precedenza, il 9 ottobre 2020, il tribunale distrettuale di Sverdlovsk di Kostroma ha giudicato i credenti colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e di avervi partecipato e li ha condannati a 8 e 7 anni di libertà vigilata. Nel febbraio 2021, il tribunale regionale di Kostroma ha attenuato questa pena, e poi la cassazione ha rinviato il caso per un nuovo appello.\nIl 30 marzo 2022, un collegio di giudici del Tribunale regionale di Kostroma ha escluso dal verdetto la parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa e ha anche ricalcolato la pena tenendo conto dei 9 e 6 mesi di restrizione della libertà scontati da Sergey e Valeria. Di conseguenza, ai coniugi Ryman sono stati concessi 7 e 6,5 anni di libertà vigilata con un periodo di prova di 2 anni.\nSulla base degli esiti della cassazione, questa decisione rimane in vigore.\n","category":"verdict","date":"2022-08-09T16:01:32+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/08/101601/image_hu_dc8575f81c5d6665.jpg","jpg2x":"/news/2022/08/101601/image_hu_c822576f84d4eed9.jpg","webp":"/news/2022/08/101601/image_hu_e5eb3704c54ea3a6.webp","webp2x":"/news/2022/08/101601/image_hu_8319f01b31028326.webp"},"permalink":"/it/news/2022/08/101601.html","regions":["kostroma"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","282.2-2","cassation","families","suspended"],"title":"La corte di cassazione ha infine confermato la condanna a Sergey e Valeria Rayman di Kostroma - 7 e 6,5 anni sospesi con un periodo di prova di 2 anni","type":"news"},{"body":"L'8 agosto 2022, il giudice del tribunale distrettuale Golovinskiy di Mosca, Sergey Bazarov, ha dichiarato Yuriy Temirbulatov e Aleksandr Serebryakov colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e li ha condannati a 6,5 anni con sospensione condizionale della pena. I credenti sono stati rilasciati in aula dopo un anno e mezzo di carcere.\nAggiornamento. Secondo i dati aggiornati, Serebryakov e Temirbulatov sono stati condannati a 6 anni di libertà vigilata. L'incriminazione di Serebryakov e Temirbulatov è stata preceduta da una sorveglianza e da una registrazione video nascosta nel 2019. L'investigatore del Comitato investigativo per il distretto amministrativo settentrionale di Mosca del Comitato investigativo della Federazione Russa Mariya Rasskazova ha aperto un procedimento penale il 10 febbraio 2021. Lo stesso giorno agenti armati di diverse forze dell'ordine hanno fatto irruzione in 16 case di testimoni di Geova a Mosca e nella regione.\nL'indagine è durata quasi un anno, dopodiché, il 26 gennaio 2022, il caso è stato trasferito al Tribunale distrettuale Golovinskiy di Mosca. Anche se durante i sei mesi di udienze in tribunale è stato solo dimostrato che Temirbulatov e Serebryakov erano testimoni di Geova, il pubblico ministero ha chiesto che fossero condannati a 6,5 anni di reclusione effettiva. Anche se il tribunale li ha condannati alla sospensione condizionale della pena, i credenti considerano la sentenza ingiusta e possono fare appello contro di essa.\n\"L'indagine non ha prove che io abbia commesso azioni estremiste\", ha detto Yuriy Temirbulatov, rivolgendosi alla corte. \"L'indagine e l'accusa di Stato stanno cercando di far passare l'esercizio del mio diritto alla libertà di religione, che si esprime anche sotto forma di culto, come un'attività proibita\".\nDurante il periodo di detenzione, i credenti sono stati ripetutamente trasferiti tra diversi centri di detenzione preventiva a Mosca. Yuriy Temirbulatov è rimasto agli arresti nonostante numerose malattie degli organi interni, una grave operazione chirurgica durante la sua prigionia, una malattia oncologica sviluppatasi nello stesso periodo, la garanzia dell'attivista per i diritti umani Andrei Babushkin e la presenza di quattro persone a carico. Aleksandr Serebryakov ha avuto un periodo difficile covid. Sua moglie ha detto: \"Non sapevo come si sentisse, di cosa avesse bisogno, chi si prendesse cura di lui, come lo trattassero . . . Solo quando ha iniziato a riprendersi, ho scoperto che Alek era in punto di morte\". Durante le indagini, ad Aleksandr Serebryakov non è mai stato concesso un incontro con sua moglie, hanno comunicato solo attraverso lettere.\nParlando davanti alla corte con l'ultima parola, Aleksandr Serebryakov ha detto: \"Da diversi anni è in corso una campagna di massa per denigrare i cittadini pacifici, per seminare odio e inimicizia verso i testimoni di Geova. Ci sono stati casi di vandalismo, pestaggi, torture, incendi dolosi di case ed edifici liturgici. . . Noi siamo le uniche vittime qui. Un anno e mezzo dietro le sbarre, mogli per tutto questo tempo senza marito, figli senza padre. Tutto questo ha provocato stress, dolore, lacrime, malattie. Mi chiedo a chi serva tutto questo? Chi è migliorato?\"\nA Mosca sono in tribunale altri 2 procedimenti penali contro 8 fedeli. In totale, 13 testimoni di Geova che vivono in questa regione sono stati perseguiti penalmente.\n","category":"verdict","date":"2022-08-08T17:15:47+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/08/081715/image_hu_ec82a4749ff4ce0c.jpg","jpg2x":"/news/2022/08/081715/image_hu_9af3bca59e3b419.jpg","webp":"/news/2022/08/081715/image_hu_17e670da830413b9.webp","webp2x":"/news/2022/08/081715/image_hu_c3f692ebe8e7e943.webp"},"permalink":"/it/news/2022/08/081715.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["suspended","sentence","hidden-surveillance","282.2-1","health-risk"],"title":"Un tribunale ha condannato due testimoni di Geova di Mosca a 6 anni di pena sospesa","type":"news"},{"body":"Recentemente si è saputo che l'8 agosto 2022 il Tribunale regionale di Rostov ha inasprito la pena per uno dei tre credenti di Rostov, Arsen Avanesov, che in precedenza era stato condannato a 6,5 anni in una colonia penale, aggiungendo altri sei mesi alla pena.\nNel giugno 2022, la corte di cassazione di Krasnodar ha confermato il verdetto nei confronti di Vilen Avanesov e Aleksandr Parkov, ma ha soddisfatto la richiesta del pubblico ministero nei confronti di Arsen. Il credente è stato nuovamente accusato di \"finanziamento di attività estremiste\", un'accusa che il tribunale aveva precedentemente escluso. In seguito il caso di Arsen Avanesov è tornato in appello, dove la sua condanna è stata inasprita.\nLa sentenza della Corte europea dei diritti dell'uomo del 7 giugno 2022 afferma che \"l'imposizione di sanzioni penali per la manifestazione di convinzioni religiose costituisce un'ingerenza nell'esercizio del diritto alla libertà di religione ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1, della Convenzione [europea]\" (264). Nonostante ciò, le forze dell'ordine nella regione di Rostov e in tutta la Russia continuano a condannare a lungo termine i cittadini rispettosi della legge per la loro fede.\n","category":"verdict","date":"2022-08-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2023/01/190846/image_hu_7a051f41a1a9ea12.jpg","jpg2x":"/news/2023/01/190846/image_hu_c6c59b2f70f80cce.jpg","webp":"/news/2023/01/190846/image_hu_8bdd78114565f2eb.webp","webp2x":"/news/2023/01/190846/image_hu_17ee621c6620086b.webp"},"permalink":"/it/news/2023/01/190846.html","regions":["rostov"],"subtitle":"Invece di 6,5 anni, 7 anni in una colonia penale","tags":["appeal","2-appeal","liberty-deprivation","282.2-1","282","families"],"title":"Un secondo appello a Rostov sul Don ha inasprito la pena per Arsen Avanesov.","type":"news"},{"body":"Il 5 agosto 2022, il tribunale regionale di Stavropol, presieduto dal giudice Andrey Shever, ha parzialmente accolto l'appello e ha commutato la sentenza, sostituendo Konstantin Samsonov con 7,5 anni di carcere per una multa. Il credente dovrebbe essere rilasciato l'8 agosto.\nSecondo le informazioni preliminari, il tribunale ha anche parzialmente soddisfatto l'appello del pubblico ministero, aumentando l'importo delle multe per gli altri imputati nel caso: Aleksandr Akopov e Shamil Sultanov. Tenendo conto del periodo di detenzione in un centro di detenzione preventiva, tutti e tre i credenti sono stati multati: Sultanov e Akopov – 250.000 rubli ciascuno, e Samsonov – 400.000 rubli.\nAggiornamento. Si seppe che il tribunale aveva inflitto una multa di 1.400.000 rubli a Konstantin Samsonov e di 1.000.000 di rubli ad Aleksandr Akopov e Shamil Sultanov. Tuttavia, dato il lungo periodo di detenzione preventiva, la pena è stata ridotta a multe di 400.000 rubli per Samsonov e 250.000 rubli ciascuno per Akopov e Sultanov. Il 19 aprile 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Neftekumskiy, Maksim Mazikin, ha considerato estremismo le conversazioni di tre credenti su Dio. Di questi, Konstantin Samsonov, il principale ingegnere dei sistemi presso l'ospedale distrettuale centrale di Neftekumsk, ha ricevuto la condanna più severa per la sua fede.\nIl processo si è svolto con violazioni, l'accusa non ha fornito prove di crimini da parte dei credenti, come testimoni il pubblico ministero ha coinvolto persone ripetutamente condannate, comprese quelle che non conoscevano gli imputati, e il testimone segreto dell'accusa \"Agafonov\" ha ammesso che i credenti non hanno causato alcun danno a lui o a nessuno o altro.\nRivolgendosi alla corte durante l'udienza d'appello, Samsonov ha sottolineato che l'estremismo gli era estraneo. Ha aggiunto: \"Non solo ho attuato programmi federali per la digitalizzazione dell'assistenza sanitaria, ma ho anche partecipato a subbotnik per migliorare la città, non ho condotto uno stile di vita immorale, ho cresciuto un figlio responsabile . . . Io stesso ho scelto la via cristiana. Questo non è estremismo!\"\nSamsonov, Akopov e Sultanov trascorsero un anno dietro le sbarre. A causa delle restrizioni imposte per più di due anni, sono stati costretti a indossare speciali sensori che registrano i loro movimenti.\nIl 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha deciso di porre fine alla persecuzione dei Testimoni di Geova russi per motivi religiosi e di rilasciare tutti i credenti imprigionati illegalmente.\n","category":"verdict","date":"2022-08-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/08/081523/image_hu_79894e1a49e6621d.jpg","jpg2x":"/news/2022/08/081523/image_hu_22c9692d5c34cc9c.jpg","webp":"/news/2022/08/081523/image_hu_7c0dabacaa65c43a.webp","webp2x":"/news/2022/08/081523/image_hu_79946088556ad6ce.webp"},"permalink":"/it/news/2022/08/081523.html","regions":["stavropol"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","282.3-1","fine","mitigation","secret-witness"],"title":"L'appello di Stavropol ha sostituito sette anni e mezzo di carcere per Konstantin Samsonov con una multa","type":"news"},{"body":"Il 26 luglio 2022 il giudice Oleg Klementyev del tribunale della città di Snezhinskiy, nella regione di Chelyabinsk, ha dichiarato Ilya Olenin, un testimone di Geova, colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e gli ha inflitto una multa di 500.000 rubli. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nIlya Olenin, ingegnere progettista di professione, non era la prima volta perseguitato per la sua fede. \"L'FSB e gli agenti di polizia hanno fatto irruzione nel nostro servizio di culto il 17 aprile 2017\", ha detto il credente. \"Una causa [amministrativa] è stata intentata contro di me in base a un articolo per l'attività missionaria. Prima il giudice di pace, poi il tribunale della città di Snezhinsk mi hanno inflitto una multa, ma il tribunale regionale di Chelyabinsk ha ribaltato queste decisioni e il caso è stato chiuso. Già allora mi resi conto che l'azione penale avrebbe potuto avere un impatto su di me\".\nE così accadde. Nel novembre 2020, le forze dell'ordine si sono recate dai coniugi Olenin con una perquisizione (nell'ambito del caso contro Lyudmila Salikova). L'8 settembre 2021 è stato avviato un procedimento penale contro Ilya, che è andato in tribunale nel maggio 2022. Il credente, che è il tutore di un padre incapace, era stato obbligato a non partire per 4 mesi e mezzo.\nLe accuse si basavano sulla testimonianza dell'informatore dell'FSB V. Kotelnikova, che, sotto le mentite spoglie di una persona interessata alla Bibbia, raccolse informazioni sui credenti di Snezhinsk e le consegnò alle forze dell'ordine. Nel caso non ci sono vittime, nessun danno, nessun atto pericoloso per la società, ma il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di mandare Olenin in una colonia per 6,5 anni.\n\"È stato durante il processo precedente che mi sono reso conto che la decisione viene presa anche prima dell'udienza in tribunale\", ha detto Ilya Olenin. Ciononostante, il credente intende appellarsi contro il verdetto.\nIlya Olenin è il sesto testimone di Geova condannato per la sua fede nella regione di Chelyabinsk. Gli altri cinque sono stati condannati a pene sospese che vanno da due a sei anni.\nCome si evince dal materiale di centinaia di procedimenti penali contro i testimoni di Geova in Russia, i funzionari della sicurezza considerano un crimine le riunioni pacifiche di credenti in cui studiano la Bibbia, ascoltano discorsi biblici, cantano cantici e pregano insieme. I procedimenti penali per la fede continuano nonostante le ripetute assicurazioni delle autorità russe che la religione dei testimoni di Geova non è proibita.\n","category":"verdict","date":"2022-07-26T16:00:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/07/261420/image_hu_2384258685ebace6.jpg","jpg2x":"/news/2022/07/261420/image_hu_bfcc74daf27c3859.jpg","webp":"/news/2022/07/261420/image_hu_7597d1bd98b24789.webp","webp2x":"/news/2022/07/261420/image_hu_5253b1b09f995228.webp"},"permalink":"/it/news/2022/07/261420.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["fine","sentence","282.2-1"],"title":"Nella regione di Čeljabinsk, un testimone di Geova, Ilya Olenin, è stato multato da un tribunale per aver parlato della Bibbia tra amici","type":"news"},{"body":"Il 26 luglio 2022, un collegio di giudici del tribunale regionale di Kemerovo, presieduto da Larisa Korneva, ha respinto il ricorso contro la condanna per fede ad Andrey Vlasov, 53 anni, di Prokopievsk. Il verdetto del tribunale di grado inferiore è entrato in vigore.\nNonostante ciò, il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto nella procedura di cassazione, così come nelle istanze internazionali.\nNel maggio 2022, il giudice del tribunale distrettuale centrale di Prokopyevsk, Pavel Kotykhov, ha dichiarato Andrey Vlasov colpevole di aver organizzato le attività di una comunità estremista e lo ha condannato a 7 anni di carcere.\nNonostante il fatto che Andrey Vlasov abbia una disabilità di II grado e non possa fare molto senza l'aiuto di sua moglie, il pubblico ministero ha chiesto per lui 8,5 anni di reclusione. Una persona fisicamente disabile ha dovuto trascorrere due giorni in detenzione temporanea e un anno e 10 mesi agli arresti domiciliari. Sebbene non abbia mai violato il regime di detenzione, il tribunale ha ripetutamente esteso la sua misura preventiva e limitato il suo accesso alle cure mediche.\nIl procedimento penale contro Andrey Vlasov è stato avviato il 2 luglio 2020 da Ivan Sablin, investigatore del Servizio di sicurezza federale russo per la regione di Kemerovo - Kuzbass. L'indagine è andata avanti per quasi un anno. Nel giugno 2021, il caso Vlasov è stato presentato al tribunale distrettuale centrale della città di Prokopyevsk.\nAttualmente, 13 testimoni di Geova sono perseguitati per la loro fede nella regione di Kemerovo. Tre di loro sono stati condannati con la condizionale. Sergey Britvin e Vadim Levchuk sono già stati rilasciati dalla colonia penale.\n","category":"verdict","date":"2022-07-26T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/07/271423/image_hu_c5d9c3f53d509682.jpg","jpg2x":"/news/2022/07/271423/image_hu_4f1b0dc286766fe7.jpg","webp":"/news/2022/07/271423/image_hu_ad9f905860989641.webp","webp2x":"/news/2022/07/271423/image_hu_8f026858c3866302.webp"},"permalink":"/it/news/2022/07/271423.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["appeal","disability","medical-rights","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Una corte d'appello di Kemerovo ha confermato la condanna di Andrey Vlasov: sette anni di reclusione per la sua fede in Dio","type":"news"},{"body":"Il tenente colonnello di giustizia D. M. Kamynin accusa Denis Merkulov di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\nL'investigatore accusa Merkulov di \"eseguire canzoni... e preghiere a Geova Dio\", come pure \"confessione di fede organizzata\" con altri. L'indagine considera estremismo il fatto che i testimoni di Geova vogliano \"proclamare la Buona Novella, cioè predicare la Parola di Geova Dio\". \"I Testimoni di Geova credono fermamente che la loro chiamata sia quella di essere sudditi del regno di Gesù Cristo qui e ora sulla terra\", si legge nella sentenza. In questo modo, sostiene l'accusa, i credenti \"si oppongono allo Stato\".\n","caseTitle":"Il caso di Merkulov in Apatity","date":"2022-07-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/apatity/index.html#20220715","regions":["murmansk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"S. A. Zavorin, investigatore senior per gli affari interni del Servizio di sicurezza federale della Russia nel territorio dell'Altaj, consegna ad Andrey Danielyan la decisione di portarlo come imputato per aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Pertanto, lo sperimentatore riclassifica l'accusa dalla parte 2 (partecipazione) alla parte 1 (organizzazione).\nIl documento afferma che \"A. E. Danielyan propagò l'ideologia per conto di un gruppo di persone che si facevano chiamare \"Testimoni di Geova\", in particolare l'idea dell'autorità primaria e immutabile di Geova, l'opposizione di Jahvè e Satana, lo \"spirito di Dio\" e lo \"spirito del mondo\", la necessità di vivere secondo le leggi morali stabilite dalle norme di Geova, che si manifesta nel rispetto per l'autorità (divina), nella preferenza dello spirituale rispetto al materiale, che è propaganda dell'esclusività e della superiorità delle persone sulla base dell'appartenenza all'organizzazione dei testimoni di Geova\".\nInoltre, secondo l'indagine, \"A.E. Danielyan svolse attività di predicazione, e inoltre condusse una preghiera per tutti i presenti e discusse la possibilità di tenere adunanze successive, il che attesta il ruolo di primo piano di A.E. Danielyan in questa adunanza dell'organizzazione dei testimoni di Geova\".\nUn investigatore anziano interroga Danielyan.\n","caseTitle":"Il caso di Danielyan a Rubtsovsk","date":"2022-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/rubtsovsk/index.html#20220713","regions":["altaisky"],"tags":["282.2-1","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 27 giugno 2022 Nataliya Nikolayeva, giudice del tribunale distrettuale Oktyabrskiy di Krasnoyarsk, ha condannato il testimone di Geova Yevgeniy Zinich a 6 anni di carcere perché non ha rinunciato alla sua fede in Geova Dio dopo che le entità giuridiche russe della confessione sono state bandite nel 2017. Il credente è stato preso in custodia in aula.\nYevgeniy Zinich, 56 anni, è un Testimone di Geova di terza generazione. La sua famiglia era già stata sottoposta a repressione religiosa da parte delle autorità: per essersi rifiutato di imbracciare le armi per motivi religiosi, suo nonno ricevette una condanna a 5 anni di carcere, nel 1951, la madre di Evgenij e i suoi genitori furono esiliati in Khakassia nell'ambito dell'Operazione \"Nord\" e suo padre fu condannato a 10 anni per aver trasportato letteratura religiosa. Anche la famiglia della moglie di Evgenij, Mariya, ha affrontato una situazione simile. Durante il processo penale contro Evgenij, sua moglie, una persona disabile del II gruppo, è morta per una grave malattia. Il credente si prende cura dell'anziana madre.\n\"La moglie non ha aspettato la mia assoluzione. Le esperienze causate dal mio procedimento penale, secondo i medici, sono diventate una delle ragioni della sua morte prematura, – ha detto Evgenij Zinich nella sua ultima arringa. \"Anche mia madre, che ha già 83 anni, vorrebbe molto vivere per vedere il momento in cui io, suo figlio, sarò assolto. È molto sconvolta dal fatto che così tante persone al potere non vogliano ammettere l'ovvio – la mia fede esclude l'estremismo – e facciano grandi sforzi per cercare di dimostrare il contrario\".\nZinich ha attirato l'attenzione delle forze dell'ordine nel novembre 2018, poi a Krasnoyarsk per la prima volta ci sono state perquisizioni di massa dei credenti. Inizialmente, Evgenij fu testimone nella causa contro un altro credente, Andrej Stupnikov, ma col tempo egli stesso fu accusato di aver organizzato \"attività illegali dei testimoni di Geova\". Nel dicembre 2020 è stato perquisito l'appartamento della coppia. Dall'ottobre 2021 Yevgeniy è agli arresti domiciliari. L'investigatore del Comitato investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia Konstantin Zhuikov ha indagato sul caso per 9 mesi. Successivamente, il 1° novembre 2021, il caso è stato presentato al tribunale distrettuale Oktyabrskiy di Krasnoyarsk, dove è stato ascoltato per circa 8 mesi.\nLa decisione del tribunale non è entrata in vigore e può essere impugnata. Il credente insiste sulla sua completa innocenza: \"Le argomentazioni secondo cui tutte le mie azioni non hanno nulla a che fare con il presunto crimine, ma sono solo la realizzazione dei miei diritti alla vita religiosa, garantitimi dalla legislazione della Federazione Russa, io e il mio avvocato abbiamo presentato in dettaglio alla corte. Sono sicuro che sono più che convincenti\".\nIn totale, 27 testimoni di Geova, imputati in 18 procedimenti penali, sono stati perseguiti penalmente nel territorio di Krasnojarsk. Cinque credenti sono già stati condannati.\nSecondo la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa del 28 ottobre 2021, i servizi di culto dei Testimoni di Geova, la loro esecuzione congiunta di riti e cerimonie non costituiscono di per sé un reato. In questo caso, la liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova non è una base per perseguire penalmente i singoli credenti.\n","category":"verdict","date":"2022-06-27T16:13:27+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/06/271613/image_hu_492ae5436e154ba8.jpg","jpg2x":"/news/2022/06/271613/image_hu_83dd9a37e43f74c1.jpg","webp":"/news/2022/06/271613/image_hu_6a0315a0af0c11a3.webp","webp2x":"/news/2022/06/271613/image_hu_e544a1c19726aa26.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/271613.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["liberty-deprivation","sentence","families","282.2-1","ussr"],"title":"A Krasnojarsk Evgenij Zinich, un discendente dei testimoni di Geova repressi in epoca sovietica, fu condannato a sei anni di prigione","type":"news"},{"body":"L'ottava Corte di cassazione della giurisdizione generale di Kemerovo conferma la condanna di Sergey e Anastasia Polyakov, nonché di Gaukhar Bektemirova e Dinara Dyusekeyeva.\n","caseTitle":"Caso dei Polyakov e altri a Omsk","date":"2022-06-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk2/index.html#20220623","regions":["omsk"],"tags":["cassation","282.2-2","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 giugno 2022, un collegio di giudici del tribunale regionale di Krasnoyarsk, presieduto da Yuriy Tsybulya, ha confermato la decisione del tribunale di grado inferiore nei confronti di Anatoliy Gorbunov, 64 anni. Entrò in vigore la condanna per la fede in Geova Dio: 6 anni in una colonia penale.\nLe udienze nel tribunale di primo grado durarono più di un anno, per tutto questo tempo il credente era sotto l'obbligo di non andarsene. Dopo l'annuncio del verdetto, ha trascorso più di quattro mesi in un centro di detenzione preventiva in attesa di un appello.\nNon ci sono vittime nel caso di Anatoliy Gorbunov. L'accusa ha solo dimostrato che apparteneva alla religione dei testimoni di Geova, pur non presentando un solo fatto di azioni estremiste da parte dell'imputato. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza e può appellarsi al verdetto per cassazione.\nNel territorio di Krasnojarsk sono già stati processati 27 testimoni di Geova , tra cui una donna, le cui accuse sono state ritirate. Altri cinque credenti sono stati condannati a vari tipi di pena: da due a sei anni di carcere, uno è stato multato e altri due hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena.\nRivolgendosi alla corte, Anatoliy Gorbunov ha ricordato che la Corte Suprema non ha proibito ai Testimoni di Geova di praticare la loro fede: questo è un loro diritto, sancito dalla Costituzione della Federazione Russa.\n","category":"verdict","date":"2022-06-22T09:29:37+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/06/220929/image_hu_917bed0aab1aa0f6.jpg","jpg2x":"/news/2022/06/220929/image_hu_557186ef91c1e26f.jpg","webp":"/news/2022/06/220929/image_hu_fa8e26626d761813.webp","webp2x":"/news/2022/06/220929/image_hu_e7ab0cb8e936474e.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/220929.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation","elderly"],"title":"La Corte d'Appello ha condannato Anatoliy Gorbunov, un pensionato di Krasnoyarsk, a scontare una pena di sei anni in una colonia penale","type":"news"},{"body":"La mattina presto del 16 giugno 2022, Andrey Bolotov, 38 anni, è stato arrestato per strada a Kopeysk e portato a casa sua per una perquisizione.\nAlla porta dell'appartamento di Bolotov si incontrarono altre 8 persone, tre delle quali armate. Le forze dell'ordine hanno sequestrato un computer portatile, CD, chiavette USB, smartphone. Dopo la perquisizione, Andrey Bolotov e sua moglie sono stati portati nell'edificio del Comitato investigativo per la regione di Chelyabinsk per essere interrogati, e poi rilasciati, con l'obbligo di comparire.\nL'evento è stato guidato dall'investigatore Aleksandr Chepenko, che in precedenza aveva avviato procedimenti penali contro altri credenti nella regione. L'8 giugno 2022 ha aperto un altro procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista), in base al quale sono stati perquisiti i Bolotov.\nQuesto è il decimo procedimento penale contro i credenti nella regione di Chelyabinsk.\n","category":"siloviki","date":"2022-06-16T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/23218813626_a65dd88831_o_hu_a3b2ced771142e34.jpg","jpg2x":"/news/common/23218813626_a65dd88831_o_hu_ec173bd2c80c730f.jpg","webp":"/news/common/23218813626_a65dd88831_o_hu_613284c7a1a776c5.webp","webp2x":"/news/common/23218813626_a65dd88831_o_hu_7959300de005eb5f.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/221426.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","summon","new-case","282.2-1"],"title":"Nella regione di Čeljabinsk le forze di sicurezza hanno perquisito la casa di una famiglia di testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Vladimir Balabkin viene interrogato come sospettato. È accusato di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Per il credente viene scelta una misura di restrizione sotto forma di obbligo di comparire.\n","caseTitle":"Il caso di Balabkin a Belogorsk","date":"2022-06-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belogorsk/index.html#20220614","regions":["amur"],"tags":["summon","interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 17 maggio 2022, nella regione di Arkhangelsk, è stato chiuso il procedimento penale contro Vladimir Teterin, Andrey Maksimovich e Sergey Potylitsyn. Il loro procedimento penale è stato archiviato per mancanza di corpus delicti, l'arresto è stato revocato dal denaro e dall'auto. La decisione di chiudere il procedimento penale è stata emessa dal colonnello di giustizia D.V. Vereshchagin, vice capo del secondo dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti del dipartimento investigativo del comitato investigativo russo per la regione di Arkhangelsk e il circondario autonomo di Nenets. Nel prendere questa decisione, è stato guidato dalla decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa del 28 giugno 2011, secondo cui, quando si considerano casi estremisti, è necessario stabilire azioni specifiche e dimostrare i motivi che hanno guidato la persona colpevole.\nLa risoluzione afferma inoltre che, secondo il decreto del Presidente della Federazione Russa del 29 maggio 2020 n. 344 \"Sull'approvazione della strategia per contrastare l'estremismo nella Federazione Russa fino al 2025\", le manifestazioni di estremismo sono \"azioni illegali socialmente pericolose che minacciano l'ordine costituzionale della Federazione Russa\".\nUn completo esame psicologico e linguistico religioso delle registrazioni video dei servizi di culto organizzati da Teterin, Maksimovich e Potylitsyn non ha stabilito segni di manifestazioni estremiste: non c'erano \"dichiarazioni contenenti segni di incitamento all'odio o all'inimicizia sulla base dell'atteggiamento verso la religione, propaganda dell'esclusività e della superiorità dei testimoni di Geova\" durante le riunioni. I principali argomenti di comunicazione \"erano la lettura e lo studio della Bibbia, le norme religiose, le istruzioni e gli esempi di comportamento e il ministero della predicazione\". L'inchiesta ha anche ritenuto che la presenza del giovane figlio di Maksimovich ai servizi non costituisse un crimine.\nCosì, l'inchiesta ha stabilito che Vladimir Teterin, Andrey Maksimovich e Sergey Potylitsyn, organizzando incontri liturgici, \"hanno realizzato il diritto costituzionale loro garantito alla libertà di religione (articolo 28)\". I credenti hanno diritto alla riabilitazione.\n","category":"trial","date":"2022-06-07T14:43:17+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/06/071443/image_hu_2e490b5dd4dd9bea.jpg","jpg2x":"/news/2022/06/071443/image_hu_aa070b536aecc5b8.jpg","webp":"/news/2022/06/071443/image_hu_c51742191b7fb50b.webp","webp2x":"/news/2022/06/071443/image_hu_366ce223752e9a65.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/071443.html","regions":["arkhangelsk"],"subtitle":null,"tags":["case-dismissed","expert-conclusions","282.2-1"],"title":"A Severodvinsk è stato chiuso un procedimento penale contro tre testimoni di Geova. Non è stato riscontrato alcun reato","type":"news"},{"body":"Il 6 giugno 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Vyazemsky del territorio di Khabarovsk, Kseniya Matvievskaya, ha condannato il 21enne Yegor Baranov a 5 anni di pena sospesa. Lo ha ritenuto colpevole di aver partecipato alle attività di un'organizzazione vietata e di aver coinvolto altre persone in essa.\nYegor Baranov è stato arrestato nel maggio 2020 dopo le perquisizioni a Vyazemsky. Quella stessa mattina, agenti armati dell'FSB hanno fatto irruzione in modo aggressivo nella casa di un altro credente, Yen Sen Li. Il giorno prima delle perquisizioni, il dipartimento investigativo dell'FSB russo per il territorio di Khabarovsk ha aperto un procedimento penale contro Baranov e Li.\nBaranov ha trascorso quasi sei mesi in un centro di detenzione preventiva e per tutto questo tempo non ha avuto l'opportunità di ricevere lettere di sostegno. Ciò è dovuto alla decisione dell'investigatore dell'FSB S. V. Nemtsev di sequestrare tutta la corrispondenza in entrata. Solo nei primi quattro mesi, il numero di lettere ha raggiunto le 1200. Poco prima del suo rilascio dal centro di detenzione preventiva, circa 2500 lettere sono state consegnate a Yegor sotto il divieto di determinate azioni. L'investigatore ha continuato a studiare le lettere rimanenti, con l'intenzione di allegarle alle accuse. La difesa ha ritenuto che questo fosse un modo per influenzare l'arrestato al fine di costringerlo a fornire la testimonianza necessaria per le indagini.\nL'indagine sul procedimento penale è durata più di 8 mesi. Nel febbraio 2021, il caso è andato in tribunale. Durante le udienze in tribunale, si è scoperto che le testimonianze scritte di alcuni testimoni erano completamente o parzialmente false. Questi testimoni hanno anche richiamato l'attenzione della corte sulle pressioni psicologiche e sulle minacce da parte delle forze dell'ordine. Ad esempio, un testimone chiave dell'accusa ha completamente confutato la testimonianza firmata durante le indagini preliminari. Ha dichiarato di averli fatti sotto pressione: l'investigatore dell'FSB Kuznetsov e l'ufficiale dell'FSB Svetachev l'hanno minacciata di privazione dei diritti genitoriali.\nAnche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero Natalya Ozhogina ha chiesto alla corte di condannare Baranov a 6 anni in una colonia penale e a 1,5 anni di restrizione della libertà.\nNel gennaio 2022, durante il periodo delle udienze in tribunale, il 69enne Yen Sen Li, il secondo imputato nel procedimento penale, è morto di COVID-19 nella fase del processo. Il procedimento penale contro il credente è stato archiviato.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Yegor Baranov insiste sulla sua completa innocenza.\nNel territorio di Khabarovsk 24 testimoni di Geova sono perseguitati per la loro fede. Quattro di loro sono già stati condannati a pene sospese da 2 a 4,5 anni e uno è stato multato salatamente.\nNonostante i numerosi appelli degli attivisti per i diritti umani e i chiarimenti del Plenum della Corte Suprema, in Russia continuano ad essere emesse dure condanne per le pacifiche attività religiose dei credenti.\n","category":"verdict","date":"2022-06-06T16:42:37+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/06/061642/image_hu_7a2d2af2c6cfabae.jpg","jpg2x":"/news/2022/06/061642/image_hu_7624fbaa32f016b3.jpg","webp":"/news/2022/06/061642/image_hu_c9004834e071abd3.webp","webp2x":"/news/2022/06/061642/image_hu_9560074b9000b2b0.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/061642.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":null,"tags":["suspended","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2","letters","sentence","died"],"title":"Yegor Baranov, residente a Vjazemsky, è stato condannato a cinque anni con la condizionale per aver tenuto discussioni sulla Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 6 giugno 2022, Marina Kuklina, giudice del tribunale distrettuale centrale di Chita, ha condannato Vladimir Ermolaev e Aleksandr Putintsev a 6,5 anni e Igor Mamalimov a 6 anni di carcere, sono stati presi in custodia. Serhiy Kirilyuk è stato condannato a 6 anni con sospensione condizionale.\nPer Mamalimov e Kirilyuk, il pubblico ministero ha chiesto 6 anni di pena sospesa, per Vladimir Ermolaev e Aleksandr Putintsev, 7 anni di reclusione vera e propria, anche se non ci sono vittime e prove di crimini contro lo Stato e l'individuo nel caso. I credenti negano risolutamente la colpevolezza dell'estremismo, il verdetto non è entrato in vigore e può essere appellato.\nIl procedimento penale è stato avviato il 20 gennaio 2020. Sei mesi prima, i credenti di Chita si erano accorti di essere seguiti e, mentre si rilassavano lungo il fiume, hanno scoperto dispositivi di localizzazione e registrazioni audio nascoste. Il 10 febbraio 2020, gli agenti dell'FSB hanno condotto 50 perquisizioni a Chita e in altri insediamenti della Transbaikalia. Le forze di sicurezza hanno invaso le case degli anziani, dei disabili, delle famiglie numerose e di altri fedeli. La perquisizione nella casa di Sergey Kirilyuk è avvenuta davanti alla moglie, che ha una disabilità di gruppo II, e a un figlio minorenne. Durante il raid, Vadim Kutsenko è stato strangolato e torturato con una pistola stordente. Lui, così come Vladimir Ermolaev, è stato arrestato e collocato in un centro di detenzione temporanea.\nIn totale, 8 credenti sono stati sospettati di aver organizzato attività estremiste, ma nel gennaio 2021 sono state ritirate le accuse contro Vadim Kutsenko, Aleksey Loskutov, Georgiy Senotrusov e Pavel Mamalimov a causa della mancanza di corpus delicti. Il Comitato investigativo per il territorio trans-baikal ha indagato sul caso contro Ermolaev, Kirilyuk, Putintsev e Igor Mamalimov per 1 anno e 1 mese. Poi è stato portato in tribunale.\nTutti e quattro gli imputati sono stati inclusi nella lista degli estremisti di Rosfinmonitoring, i loro conti bancari sono stati bloccati. Ciò ha avuto un impatto particolarmente negativo sulla famiglia di Igor Mamalimov, padre di tre bambini piccoli, che è l'unico capofamiglia nonostante la salute cagionevole. Sua moglie, Nataliya, non lavora a causa della cura dei figli. Rivolgendosi alla corte, il credente disse : \"Nel mio cuore non c'è risentimento contro chi mi accusa, e anche nei miei pensieri non nutro malizia contro di loro. In fondo, non provo alcun odio\".\nVladimir Ermolaev ha trascorso 3 giorni in un centro di detenzione temporanea e 50 giorni agli arresti domiciliari, dopodiché l'investigatore si è impegnato per iscritto a non lasciarlo. Sergey Kirilyuk ha trascorso 5 giorni in un centro di detenzione temporanea ed è stato rilasciato su cauzione. Di conseguenza, tutti e quattro i credenti sono rimasti agli arresti domiciliari per circa due anni e mezzo.\nParlando in tribunale, Sergey Kirilyuk ha detto che grazie alla sua fede ha cambiato il suo modo di vivere: \"È stato l'amore di Dio che mi ha spinto [a iniziare] a mostrare amore e cura per mia moglie e i miei figli\". Vladimir Ermolaev ha sottolineato nella sua ultima supplica: \"Anche se sarò condannato, non smetterò di credere in Geova Dio\". Aleksandr Putintsev assume la stessa posizione: \"Non sono un fanatico, sono una persona viva e ho seri problemi di salute. Ma per me è più importante rimanere fedele a Dio: questo è il senso della mia vita\".\nQuesta è la prima condanna ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa contro i Testimoni di Geova nel Territorio del Trans-Baikal.\nIn occasione della sessione invernale dell'APCE, tenutasi a Strasburgo nel gennaio 2022, il plenipotenziario dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa ha affrontato il tema della persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia. Riferendosi all'accusa di estremismo rivolta ai credenti, ha osservato: \"Penso che sia chiaro che questa accusa è assurda, ma il fatto è che diverse centinaia di testimoni di Geova sono stati arrestati e imprigionati semplicemente perché praticavano la loro fede\".\n","category":"verdict","date":"2022-06-06T16:26:12+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/06/061626/image_hu_79fbe6765397cec4.jpg","jpg2x":"/news/2022/06/061626/image_hu_a2723ee7cd1a0632.jpg","webp":"/news/2022/06/061626/image_hu_34ddca0cacf4adf4.webp","webp2x":"/news/2022/06/061626/image_hu_5e7042e2f4f64c5e.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/061626.html","regions":["zabaykalsky"],"subtitle":null,"tags":["sizo","282.2-1","liberty-deprivation","suspended","sentence","families"],"title":"Un tribunale di Chita ha condannato tre testimoni di Geova a pene che vanno dai sei ai sei anni e mezzo di carcere; Un altro ha ricevuto la sospensione condizionale della pena per aver creduto in Dio","type":"news"},{"body":"Il 3 giugno 2022, Timur Yusupov, giudice del tribunale distrettuale Pervomaisky di Kirov, ha condannato sei credenti a pene detentive sospensive da 2,5 a 6,5 anni di reclusione con sospensione condizionale, considerando di leggere e discutere insieme la Bibbia sull'estremismo. Il cittadino polacco Andrzej Oniszczuk, 53 anni, è stato condannato a 6 anni e 6 mesi; Andrey, 29 anni, e Evgeniy Suvorkov, 44 anni, sono stati condannati a 6 anni e 3 mesi ciascuno; Maksim Khalturin, 47 anni, 6 anni e 2 mesi; Vladimir Korobeynikov, 69 anni, è stato condannato a 3 anni e 3 mesi, e Vladimir Vasilyev, 65 anni, a 2 anni e 6 mesi. Anche Yuriy Geraskov, morto durante le indagini, è stato giudicato colpevole di estremismo, ma il procedimento penale è stato archiviato a causa della morte dell'imputato. In precedenza, il pubblico ministero aveva chiesto al tribunale di imporre una pena detentiva a tutti tranne che a Vladimir Vasilyev, mentre Vasilyev doveva essere multato di 900.000 rubli.\nIl procedimento penale contro i civili a Kirov è iniziato con perquisizioni di massa nel 2018. Il Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Kirov ha aperto un procedimento penale con l'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista, di avervi partecipato e di averla finanziata. Secondo l'accusa, i credenti \"organizzavano adunanze di seguaci e membri di questa associazione [i testimoni di Geova] in vari appartamenti in conformità con le azioni caratteristiche di questa associazione, espresse nel cantare insieme cantici biblici, migliorare le capacità di svolgere attività missionarie e studiare la letteratura religiosa\".\nI residenti di Kirov sono stati arrestati e collocati in un centro di detenzione preventiva, dove hanno trascorso dai 3 agli 11 mesi. Dopo 70 giorni di reclusione in isolamento, il tribunale ha posto Vladimir Korobeinikov agli arresti domiciliari, poiché sua moglie è gravemente malata e sua figlia Nina non è in grado di fornirle il sostegno necessario, poiché lei stessa è una persona disabile del gruppo I. Anche il resto dei credenti è stato agli arresti domiciliari per 6-9 mesi dopo la reclusione.\nL'indagine è durata oltre 2 anni. Una settimana prima dell'inizio dell'udienza, Yuriy Geraskov è morto a causa di una lunga malattia, aggravata dallo stress del procedimento penale.\nTradizionalmente per tali processi, non c'erano vittime nel caso. Vladimir Korobeynikov, nella sua ultima parola in tribunale, ha dichiarato: \"Le mie convinzioni sono esclusivamente pacifiche, quindi non ci sono vittime in questo caso. Per me, l'umiliazione della dignità umana, l'indebolimento delle fondamenta dell'ordine costituzionale, l'incitamento all'odio religioso o razziale sono inaccettabili. E l'accusa durante l'intero processo non ha fornito una sola prova del contrario!\" Andrzej Oniszczuk, a sua volta, ha sottolineato: \"I principi biblici e le convinzioni interiori non mi permettono di oppormi al sistema statale e di causare danno e dolore a qualcuno\". Vladimir Vasil'ev, rivolgendosi alla corte, era perplesso: \"Come altri discepoli di Gesù Cristo, leggendo tutto ciò che è scritto nella Bibbia, sto imparando a vivere come Gesù ha comandato. Questo può essere definito un crimine? Secondo Evgenij Suvorkov, \"è chiaro che i testimoni di Geova vengono processati solo per la loro fede e non per qualche crimine\". Andrey Suvorkov ha aggiunto: \"Tutte le nostre azioni sono state dettate solo dall'amore per Dio e per il prossimo!\" Maksim Khalturin, alle cui cure sono affidati gli anziani genitori, ha esortato la corte: \"Per favore, non mi riconduca alla responsabilità penale per aver seguito i comandamenti di Cristo\".\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\n","category":"verdict","date":"2022-06-03T16:27:01+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/06/031626/image_hu_315fd7889ab9eccd.jpg","jpg2x":"/news/2022/06/031626/image_hu_b35d51d65b7b5443.jpg","webp":"/news/2022/06/031626/image_hu_6112e07320b7c9e4.webp","webp2x":"/news/2022/06/031626/image_hu_83adeec7efe88f09.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/031626.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["families","282.2-1","282.2-2","282.3-1","elderly","died","sentence","suspended"],"title":"Sei testimoni di Geova di Kirov, tra cui un cittadino polacco, sono stati condannati alla sospensione condizionale della pena per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 1° giugno 2022, il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Vladivostok, Maksim Anufriyev, ha condannato Valentin Osadchuk, Nadezhda Anoykina, Nina Purge, Raisa Usanova, Lyubov Galaktionova e Nailya Kogay per la loro fede.\nGli imputati sono stati condannati a vari tipi di pena: Valentin Osadchuk ha ricevuto 6 anni sospesi e 1 anno di restrizione della libertà; Il resto degli imputati ha ricevuto 2 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena e 9 mesi di restrizione della libertà. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.\nNonostante l'assenza di una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare Valentin Osadchuk a 6,5 anni di carcere e le donne anziane, la più anziana delle quali ha 81 anni, a 5 anni di reclusione sospesa. Valentin è stato accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e cinque donne sono state accusate di avervi partecipato.\nI fedeli sono stati perseguiti penalmente dall'aprile 2018. Il Servizio di sicurezza federale della Russia per il territorio di Primorye ha aperto un procedimento penale contro Valentin Osadchuk ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Nell'ambito di questo caso, sono state effettuate perquisizioni. Valentin ha trascorso 9 mesi in un centro di detenzione preventiva e altri due mesi e mezzo agli arresti domiciliari. Nell'aprile 2019, parte dell'articolo in base al quale era stato accusato è stato sostituito: ora è stato accusato di organizzazione di attività estremiste.\nAllo stesso tempo, sei donne sono state accusate di estremismo. Erano sotto contratto di riconoscimento per quattro anni. Il processo contro Yelena Zayshchuk è stato successivamente sospeso.\nDopo 2 anni e 9 mesi di indagini, nel gennaio 2021, il caso è stato presentato al tribunale distrettuale Leninsky di Vladivostok. Mentre il procedimento andava avanti, il marito di Nailya Kogaiy morì. \"È come perdere una gamba\", dice. \"Era molto preoccupato per me. La mia persecuzione ha avuto un impatto sulla sua salute. È morto per arresto cardiaco\". La stessa credente ha subito un'operazione chirurgica nello stesso periodo.\nA causa dei procedimenti penali, le malattie croniche sono peggiorate tra i credenti più anziani. Lyubov Galaktionova, 80 anni, che ha una disabilità di gruppo II, dice: \"Ho sperimentato un grande stress durante la ricerca. È stato brutto fisicamente ed emotivamente. La cosa più difficile è stata sopravvivere agli interrogatori e ai primi giorni dopo... Era difficile capire il corso del procedimento penale e ciò di cui parlavano in generale in tribunale\".\nTutti gli imputati nel caso sono stati inclusi nella lista degli estremisti e dei terroristi di Rosfinmonitoring. Nel suo ultimo discorso, Nadezhda Anoykina ha detto: \"Non posso ancora ricevere la mia pensione normalmente, perché la mia carta è bloccata... Continuo a lavorare per aiutare i genitori malati, e mi fa molto male non poter ricevere nemmeno il mio modesto stipendio\".\nUn totale di 39 testimoni di Geova nel territorio di Primorye sono perseguitati per la loro fede e cinque sono già stati condannati. Le autorità russe continuano a sostenere che questa religione non è vietata.\n","category":"verdict","date":"2022-06-01T14:04:55+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/06/011404/image_hu_dfb95dee5f12e6a5.jpg","jpg2x":"/news/2022/06/011404/image_hu_8b6f02bf90cc7168.jpg","webp":"/news/2022/06/011404/image_hu_457981050a81ab8d.webp","webp2x":"/news/2022/06/011404/image_hu_67d58ed3b748bf13.webp"},"permalink":"/it/news/2022/06/011404.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["elderly","282.2-1","282.2-2","sentence","suspended"],"title":"Sei testimoni di Geova di Vladivostok sono stati condannati a pene sospese per aver letto insieme la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 30 maggio 2022, il giudice del tribunale distrettuale di Mosca di Nizhny Novgorod, Azamat Ionov, ha condannato Maksim Zavrazhnov a 6 anni con la condizionale.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente si è dichiarato non colpevole. Non ci sono vittime nel caso, ma il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannare l'imputato a 5 anni in una colonia.\nNel luglio 2019, una massiccia operazione speciale contro i credenti pacifici ha avuto luogo a Nizhny Novgorod e dintorni. Decine di persone sono state arrestate e interrogate, tra cui Maksim Zavrazhnov. Contro di lui è stato aperto un procedimento penale. Per sei mesi, il credente è stato sottoposto al divieto di determinate azioni e per 764 giorni - con un impegno scritto a non andarsene. L'indagine, condotta dalla Direzione principale del ministero degli Affari interni per la regione di Nizhny Novgorod, è durata più di due anni. Il 25 ottobre 2021 il caso è stato presentato al tribunale distrettuale di Mosca di Nizhny Novgorod.\nIn tribunale, diversi testimoni dell'accusa hanno testimoniato che la loro testimonianza era stata falsificata. Secondo una di loro, i protocolli contenevano informazioni non veritiere che sono state aggiunte da un funzionario operativo, ed è stata costretta a firmare i documenti modificati.\nNel suo ultimo discorso, Maksim Zavrazhnov ha chiesto alla corte di riconoscere l'accusa come infondata: \"La parte dell'accusa ha interpretato male le mie attività religiose, e io, una persona che si rifiuta di prendere le armi e tratta le persone come uguali, sono accusato di estremismo! Questo è un grave errore che deve essere corretto\".\nIn gioventù, Maksim ha già affrontato discriminazioni per la sua fede quando ha chiesto di sostituire il suo servizio militare con uno civile alternativo. È diventato oggetto di molestie da parte dei media locali. Il credente è comunque riuscito a ottenere il permesso per l'ACS, ma in seguito gli è stata concessa la sospensione condizionale della pena per aver chiesto di essere trasferito in un altro luogo a causa delle insopportabili condizioni di servizio. In seguito disse: \"Questo non mi spaventò, poiché la cosa più importante per me era rimanere con la coscienza pura dinanzi a Dio e dinanzi alla legge\".\nNella regione di Nizhny Novgorod sono già stati avviati 9 procedimenti penali contro 16 testimoni di Geova. Quattro di loro sono stati condannati alla libertà vigilata per le loro condanne\nLe pacifiche adunanze dei testimoni di Geova sono impropriamente interpretate dai funzionari della sicurezza in tutta la Russia come una continuazione delle attività di organizzazioni religiose liquidate. \"Questo non può che destare preoccupazione, dal momento che i procedimenti penali e gli arresti sono diventati sistematici\", ha affermato il Consiglio per i diritti umani sotto il presidente della Russia.\n","category":"verdict","date":"2022-05-30T16:09:04+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/301609/image_hu_61605baadb62e312.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/301609/image_hu_3e1885097609b727.jpg","webp":"/news/2022/05/301609/image_hu_3e6c1fd703f43457.webp","webp2x":"/news/2022/05/301609/image_hu_a63bab2898bc897e.webp"},"permalink":"/it/news/2022/05/301609.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","suspended","fabrications","asc"],"title":"Maksim Zavrazhnov, residente a Nizhny Novgorod, è stato condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena per aver partecipato a una pacifica adunanza religiosa dei testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il 25 maggio 2022, il giudice del tribunale distrettuale Metallurgicheskiy di Chelyabinsk, Maria Melnikova, ha dichiarato Pavel Popov, 45 anni, di Yemanzhelinsk, colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. La corte ritenne reato parlare di argomenti biblici con gli amici. Pavel Popov si è imbattuto in manifestazioni di intolleranza religiosa già nel 2012: poi le forze dell'ordine hanno interrotto un grande servizio di culto dei Testimoni di Geova. I credenti andarono in tribunale e vinsero il processo. A quel tempo, Pavel Popov è stato sottoposto a sorveglianza, interrogatori nell'FSB, è stato sottoposto a pressioni psicologiche.\nNel marzo 2019, circa 10 agenti di sicurezza mascherati e armati di mitragliatrici hanno fatto irruzione nella casa dei Popov con una perquisizione. Il credente è stato chiamato come testimone nel caso di Valentina Suvorova. Due anni dopo, divenne lui stesso imputato in un procedimento penale, e i Popov furono nuovamente perquisiti, dopo di che l'intera famiglia, compresa la figlia minorenne, fu portata per essere interrogata. Il credente ricorda: \"L'agente mi disse: 'Forse comincerai già a confessare?' Risposi: 'Che cosa dovrei confessare? Perché sono un estremista? Come posso confessare qualcosa che non ho fatto e di cui non sono colpevole\".\nIl 22 aprile 2021, l'investigatore del Dipartimento di Chelyabinsk del Comitato investigativo, Aleksandr Chepenko, ha aperto un procedimento penale contro Popov ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, considerando un reato le preghiere, le conversazioni sulla Bibbia e l'esecuzione di canti religiosi. Il procedimento penale ha avuto un impatto negativo sulle attività imprenditoriali del credente: il cliente si è rifiutato di pagare per il suo lavoro in tre siti a causa delle pressioni dell'indagine. Popov ha trascorso più di un anno agli arresti domiciliari. Ha detto che nel farlo, l'investigatore ha tenuto conto delle sue circostanze: \"Lavoro in un'altra città a 50 km da casa, e mi è stato permesso di viaggiare così lontano\".\nL'indagine sul caso è durata più di 6 mesi, dopodiché, il 2 novembre 2021, i materiali sono stati presentati al tribunale distrettuale Metallurgichesky di Chelyabinsk. Anche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare il credente a 8 anni in una colonia penale.\nLe audizioni hanno rivelato falsificazioni nelle testimonianze dei principali testimoni dell'accusa. Anche se affermavano che i Popov parlavano loro della Bibbia, i documenti presentati alla corte lo smentivano. Una delle donne non è stata in grado di identificare l'imputato in aula. I testimoni dell'accusa, compresi gli agenti delle forze dell'ordine, hanno ammesso che Pavel Popov non ha espresso appelli estremisti e non ha promosso la superiorità religiosa. Lo stesso è stato ammesso dall'agente di polizia \"Liliya Ruzaeva\", che in precedenza aveva raccolto informazioni sui credenti di Chelyabinsk.\nNel suo ultimo discorso, Pavel Popov ha detto: \"In questo processo, l'accusa non ha mai menzionato alcun atto estremista da parte mia. Continuazione delle attività di un'organizzazione estremista? L'accusa non ha discusso la questione. L'accusa si basa solo sul fatto che sono credente e credo in Geova\".\nCiononostante, il tribunale ha condannato Popov a 6 anni di pena sospesa con 4 anni di libertà vigilata. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nNonostante i chiarimenti del Plenum della Corte Suprema e gli appelli delle organizzazioni per i diritti umani, i testimoni di Geova in Russia continuano a subire repressione per motivi religiosi.\n","category":"verdict","date":"2022-05-25T15:21:16+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/261521/image_hu_ad4d5101fca7bf2a.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/261521/image_hu_27e1922567683861.jpg","webp":"/news/2022/05/261521/image_hu_562b24b4acc3d4c.webp","webp2x":"/news/2022/05/261521/image_hu_a7c12a7c7d6e716b.webp"},"permalink":"/it/news/2022/05/261521.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","sentence","suspended","secret-witness"],"title":"Pavel Popov, un imprenditore della regione di Chelyabinsk, è stato condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 19 maggio 2022, il collegio del Tribunale dell'area autonoma di Khanty-Mansiysk-Yugra ha annullato la sentenza di Andrey Sazonov e ha rinviato il caso per un nuovo processo al tribunale della città di Uray da parte di un collegio diversamente costituito.\nDue mesi prima, il giudice Ilnur Gilmanov del tribunale della città di Uray aveva dichiarato Andrey Sazonov colpevole di aver organizzato e finanziato attività estremiste, nonostante il fatto che le deposizioni dei testimoni e i risultati dell'esame confutassero l'accusa. Il credente è stato multato di 500.000 rubli.\nSazonov ricopre la posizione di capo di uno dei dipartimenti dell'impresa Urayteploenergia. Ha conseguito diplomi dall'amministrazione comunale e dalla direzione dell'azienda, dove lavora da molti anni.\nIl Collegio Giudiziario per le Cause Penali del Tribunale dell'Area Autonoma di Khanty-Mansi-Yugra ha accolto la petizione del condannato, rimuovendo l'avvocato nominato dall'aula, quindi, come nel tribunale cittadino, Andrey Sazonov si è difeso. Rivolgendosi alla Corte d'Appello, ha sottolineato: \"Esercito il mio diritto costituzionale di credere in Geova Dio e di vivere secondo le mie convinzioni religiose. E non è un crimine. Pertanto, trovarmi colpevole solo per le mie convinzioni religiose è una prova di discriminazione\".\nAttivisti per i diritti umani internazionali e russi e organizzazioni pubbliche condannano la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Nel novembre 2021, il comitato pubblico \"Libertà di coscienza\" ha dichiarato: \"La decisione del Plenum della Corte Suprema della Russia deve essere attuata nella pratica giudiziaria. Lo Stato deve ammettere il suo errore, e le forze dell'ordine e i tribunali devono porre fine alle repressioni contro i testimoni di Geova. Lo Stato dovrebbe chiedere scusa ai credenti\".\n","category":"trial","date":"2022-05-23T16:29:02+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/231629/image_hu_28acfc78cd2a4e98.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/231629/image.jpg","webp":"/news/2022/05/231629/image_hu_919c1edadd055520.webp","webp2x":"/news/2022/05/231629/image_hu_e89f8ce63bea5f05.webp"},"permalink":"/it/news/2022/05/231629.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["appeal","retrial","282.2-1","282.3-1"],"title":"Un appello presentato a Khanty-Mansiysk ha ribaltato la condanna di Andrey Sazonov e ha ordinato che il caso fosse riesaminato","type":"news"},{"body":"Il 23 maggio 2022, il giudice del Tribunale distrettuale centrale di Prokopyevsk Pavel Kotykhov ha dichiarato il 53enne Andrey Vlasov colpevole di aver organizzato le attività di una comunità estremista e lo ha condannato a 7 codici coloniali. È stato preso in custodia in aula.\nRivolgendosi alla corte con l'ultima parola, Vlasov ha detto: \"Le mie condizioni fisiche sono limitate . . . A causa della rigidità nei movimenti, senza un aiuto esterno, non posso prendermi cura delle mie gambe: indossare i calzini, prendermi cura dei miei piedi e delle dita dei piedi. Tutto questo è fatto dalla mia cara [moglie] Natasha. Ho costantemente bisogno di cure mediche e supervisione\".\nAndrey Vlasov fuori dal tribunale A causa del procedimento penale, tutte le preoccupazioni per i bisogni materiali ricadevano sulle spalle della moglie di Andrei, Natalya. I Vlasov sono grati ai compagni di fede che sono venuti alle udienze in tribunale, hanno fornito assistenza pratica, inviato cartoline e lettere di sostegno.\nNel luglio 2020, Ivan Sablin, un investigatore del Servizio di sicurezza federale russo per la regione di Kemerovo-Kuzbass, ha aperto un procedimento penale contro Andrey Vlasov. Dieci giorni dopo, l'FSB ha perquisito la sua casa e il suo posto di lavoro. L'indagine è andata avanti per quasi un anno. Nel giugno 2021, il caso Vlasov è stato presentato al tribunale distrettuale centrale della città di Prokopyevsk. Anche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare il credente a 8,5 anni di carcere.\nVlasov ha trascorso due giorni in isolamento, un anno e 10 mesi agli arresti domiciliari. Andrey ha detto: \"Sono limitato nei movimenti, la mia vita ruota su 30 metri quadrati di un appartamento\". Nonostante il fatto che il credente non abbia mai violato il regime di detenzione, il tribunale ha ripetutamente esteso la sua misura preventiva. Tutto ciò ha avuto un impatto negativo sulla sua salute, tuttavia, il tribunale ha continuato a impedire a Vlasov di visitare le istituzioni mediche.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nNella regione di Kemerovo 14 testimoni di Geova sono perseguitati per la loro fede. Tre di loro sono stati condannati con la condizionale. Sergey Britvin e Vadim Levchuk hanno già scontato la loro pena in una colonia penale.\nLe forze dell'ordine russe interpretano erroneamente l'esercizio abituale dei diritti costituzionali dei credenti come un'attività estremista. Anche se la Corte Suprema della Federazione Russa ha vietato le attività delle persone giuridiche dei testimoni di Geova, questa corte non ha proibito di per sé la pratica di questa religione.\n","category":"verdict","date":"2022-05-23T14:37:23+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/231437/image_hu_6e984ee1bf151ac5.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/231437/image_hu_2bef7a537679dd21.jpg","webp":"/news/2022/05/231437/image_hu_e475e9e333fd3e9b.webp","webp2x":"/news/2022/05/231437/image_hu_a50fb0f06971be18.webp"},"permalink":"/it/news/2022/05/231437.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","liberty-deprivation","disability","sentence"],"title":"Un disabile della regione di Kemerovo, Andrey Vlasov, è stato condannato a sette anni di carcere per aver tenuto conversazioni basate sulla Bibbia","type":"news"},{"body":"Yakovlev è perseguito ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale.\n","caseTitle":"Il caso di Yakovlev a Sosnovoborsk","date":"2022-05-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sosnovoborsk/index.html#20220518","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 16 maggio 2022, un collegio di giudici del tribunale regionale di Tomsk presieduto da Yuriy Krivoshein ha confermato la condanna del testimone di Geova Yevgeniy Korotun, 52 anni. Lasciando il credente dietro le sbarre, le autorità lo hanno privato della possibilità di crescere il figlio minorenne.\nIl verdetto è entrato in vigore. Tenendo conto del tempo trascorso nel centro di detenzione preventiva, Korotun dovrà scontare altri 4,5 anni in una colonia a regime generale. Il credente si considera innocente e può appellarsi al verdetto per cassazione.\nI Testimoni di Geova sono perseguitati nella regione di Tomsk dal 2017. Quattro credenti sono stati mandati in colonie penali per periodi che vanno dai due ai sette anni solo perché non hanno rinunciato alle loro pacifiche credenze cristiane. Due difendono il loro buon nome in tribunale e l'ottantenne Yelena Savelyeva, insegnante onoraria, è stata condannata a quattro anni di pena sospesa.\nGli esperti condannano la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. \"Lo status estremista dei 'Testimoni' ha privato la società russa della possibilità di 'auto-regolare lo spazio religioso', quando le denominazioni possono mettersi d'accordo tra loro sulle regole del comportamento pubblico, e lo Stato dovrebbe agire solo come arbitro in queste relazioni\", ritiene lo studioso religioso Mikhail Zherebyatyev.\n","category":"verdict","date":"2022-05-16T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/171049/image_hu_cf93fcaefaab6692.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/171049/image.jpg","webp":"/news/2022/05/171049/image_hu_613d2368192a486e.webp","webp2x":"/news/2022/05/171049/image_hu_835f708fb72d0580.webp"},"permalink":"/it/news/2022/05/171049.html","regions":["tomsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1","minors"],"title":"Una corte d'appello di Tomsk confermò la condanna di Evgenij Korotun: sette anni di carcere per aver creduto in Geova Dio","type":"news"},{"body":"La Corte d'appello di Sakhalin ha confermato il verdetto contro cinque credenti L'11 maggio 2022, il tribunale regionale di Sakhalin ha respinto l'appello di Yevgeny Yelin, Vyacheslav Ivanov, Aleksandr Kozlitin e Sergey Kulakov e sua moglie Tatyana. Il verdetto è entrato in vigore.\nIl tribunale di primo grado ha giudicato cinque credenti colpevoli di estremismo. Sergey Kulakov e Yevgeny Yelin, accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista, sono stati condannati a 6,5 anni di reclusione con sospensione condizionale. Il tribunale ha condannato Tatyana Kulakova, Vyacheslav Ivanov e Aleksander Kozlitin a 2 anni con sospensione condizionale della pena per aver partecipato alle attività di un'organizzazione estremista. I credenti ricevevano tale punizione per aver letto e discusso la Bibbia insieme ai compagni di fede.\nPer tutti gli imputati, questo procedimento penale è stato una prova di forza. Sergey Kulakov, 60 anni, e sua moglie hanno limitazioni fisiche: Tatyana, 48 anni, è ipovedente e Sergey non può camminare senza un bastone. Il capofamiglia è stato incluso nell'elenco di monitoraggio Rosfin. Sono stati bloccati anche i conti bancari di Vyacheslav Ivanov, 51 anni, e Aleksandr Kozlitin, 46 anni.\nIl verdetto è entrato in vigore. I credenti insistono ancora sulla loro innocenza. Hanno il diritto di impugnare il verdetto per cassazione.\nLa persecuzione dei testimoni di Geova in Russia continua nonostante il chiarimento del Plenum della Corte Suprema russa che le riunioni liturgiche e le conversazioni sulla Bibbia non possono essere considerate di per sé estremismo. Il presidente della Corte Suprema Vyacheslav Lebedev ha inoltre sottolineato il 9 febbraio 2022: \"Le azioni che non contengono segni di estremismo e consistono esclusivamente nell'esercizio del diritto alla libertà di coscienza, alla libertà di religione, anche attraverso lo svolgimento di riti e cerimonie religiose, non costituiscono un crimine\".\n","category":"verdict","date":"2022-05-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/121122/image_hu_72ab5982df3cd23f.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/121122/image.jpg","webp":"/news/2022/05/121122/image_hu_c5560a9383719164.webp","webp2x":"/news/2022/05/121122/image_hu_e9ca12ae62ccc539.webp"},"permalink":"/it/news/2022/05/121122.html","regions":["sakhalin"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","families","282.2-1","282.2-2","rosfinmonitoring"],"title":"Una corte d'appello di Sakhalin ha confermato il verdetto contro cinque credenti","type":"news"},{"body":"Il 6 maggio 2022, il giudice del tribunale distrettuale Sovetskiy di Nizhny Novgorod, Ivan Karnavskiy, ha dichiarato Galina Abrosimova colpevole di aver organizzato le attività di una comunità estremista e l'ha condannata a 6 anni di reclusione con sospensione condizionale. La corte considerò l'eventualità di incontrarsi con amici per parlare della Bibbia come estremismo.\n\"L'estremismo mi è estraneo. Perché? Perché è estraneo sia a Geova Dio che a suo figlio Gesù Cristo\", ha sottolineato la credente nella sua ultima parola. \"Il procedimento penale è assolutamente illogico per me, dato che non ho ucciso nessuno, non ho rubato nulla e non ho commesso altri crimini\".\nGalina Abrosimova ha lavorato come farmacista e istologa, e ora si sta godendo un meritato riposo. Nel 2000 la donna ha perso il marito e ha dovuto crescere due figli da sola. Soffre di gravi malattie croniche.\nNel giugno 2019, Oleg Makerov, investigatore senior del Ministero degli Affari Interni della Russia per la regione di Nizhny Novgorod, ha aperto un procedimento penale contro persone non identificate. Dopo un mese e mezzo, la polizia e l'FSB hanno perquisito 35 case di residenti della regione di Nizhny Novgorod, tra cui Galina. La credente è stata collocata in un centro di detenzione temporanea per 2 giorni, dopodiché è stata scelta per lei una misura preventiva sotto forma di un impegno scritto a non andarsene, in base al quale la credente è stata per più di due anni e mezzo. Nel settembre 2021 è stato presentato al tribunale distrettuale Sovetskiy di Nizhny Novgorod.\nLe accuse si basavano sulla testimonianza di testimoni segreti, uno dei quali ha ammesso di non sapere quale ruolo avesse l'imputato nei servizi. A nome della difesa, il figlio di Galina Abrosimova ha parlato in tribunale. Ha detto che dopo aver iniziato a studiare la Bibbia con i testimoni di Geova, è cambiata e \" ha smesso di abusare di alcol, la sua educazione ha cominciato a diventare più morbida [...] Tutti i conflitti che si sono verificati sono stati risolti senza gridare, senza bestemmiare\". Il testimone ha anche aggiunto: \"[Lei] ha insegnato a trattare le autorità con rispetto, le ha insegnato a obbedire alle leggi vigenti che sono nella legislazione. Ha anche insegnato a rispettare sempre le opinioni degli altri, perché ogni persona nel nostro paese ha diritto alla propria opinione.\nNonostante l'assenza di vittime nel caso, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannare Galina a 7 anni di carcere. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nNel 2021, cinque testimoni di Geova della regione di Nizhny Novgorod sono stati condannati a pene detentive sospese da 3 a 6 anni. Altri due, Maksim Zavrazhnov e Kirill Evstigneyev, sono in attesa di una decisione del tribunale.\nI funzionari della sicurezza di Nizhny Novgorod hanno da tempo esercitato pressioni sui credenti locali. Anche prima che entrasse in vigore la decisione della Corte Suprema del 2017 di mettere al bando le persone giuridiche dei Testimoni di Geova, i servizi di sicurezza hanno interrotto i servizi di culto e hanno inserito pubblicazioni dall'elenco dei materiali estremisti.\nLa repressione dei testimoni di Geova in Russia viene attuata nonostante le ripetute assicurazioni delle autorità che la religione non è vietata.\n","category":"verdict","date":"2022-05-06T15:18:20+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/05/061518/image_hu_cccd9a2fef478d64.jpg","jpg2x":"/news/2022/05/061518/image_hu_ed7d647516a602b2.jpg","webp":"/news/2022/05/061518/image_hu_f6d6de815eb003d9.webp","webp2x":"/news/2022/05/061518/image_hu_dac30fd28cb3f444.webp"},"permalink":"/it/news/2022/05/061518.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["suspended","sentence","282.2-1","secret-witness"],"title":"Un tribunale di Nizhny Novgorod ha condannato la vedova 55enne Galina Abrosimova a sei anni di reclusione con la condizionale per aver letto la Bibbia con gli amici","type":"news"},{"body":"L'investigatore Tyumenev emette una decisione aggiornata sul coinvolgimento di Simonenko come imputato. Nel documento, l'investigatore sottolinea che le azioni criminali di Symonenko consistono nel \"convocare riunioni, organizzare lo svolgimento di servizi religiosi, discorsi e sermoni in queste riunioni\".\n","caseTitle":"Il caso di Symonenko a Kovrov","date":"2022-05-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kovrov/index.html#20220505","regions":["vladimir"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore per casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Chelyabinsk Alexander Chepenko avvia un procedimento penale contro Vadim Fedorov. La decisione di avviare l'UD afferma che il credente \"è stato l'organizzatore di un'adunanza nella gerarchia dell'organizzazione religiosa 'Centro amministrativo dei testimoni di Geova in Russia', e ha anche organizzato la distribuzione di materiale estremista\". È così che l'inchiesta interpreta lo svolgimento di incontri liturgici di credenti che non sono vietati dalla legge.\nAl caso viene assegnato un numero di 12102750030000016.\n","caseTitle":"Il caso di Fedorov ad Asha","date":"2022-04-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/asha2/index.html#20220429","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Dmitry Baranov porta Mikhail Yermakov come imputato e gli emette una decisione corrispondente. Il suo testo coincide completamente con l'accusa di Andrej Martynov.\nLa colpa di Martynov e Yermakov, secondo l'indagine, è quella di aver \"organizzato lo svolgimento di riunioni ... consistente nell'esecuzione di canzoni... e pregando Geova Dio, studiando e trattando articoli e testi religiosi\".\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri ad Alatyr","date":"2022-04-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/alatyr/index.html#20220428","regions":["chuvashia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Ilya Olenin viene incriminato. È accusato di aver organizzato incontri con compagni di fede, che \"si tenevano sotto forma di servizi religiosi collettivi, consistenti in esecuzioni sequenziali di canti tratti da una speciale raccolta di insegnamenti religiosi, studio e discussione di articoli e letteratura religiosa\". Come prova della colpevolezza del credente, vengono utilizzati oggetti e informazioni ottenuti durante le indagini sul caso contro Lyudmila Salikova .\n","caseTitle":"Caso di Olenin a Snezhinsk","date":"2022-04-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhinsk2/index.html#20220428","regions":["chelyabinsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Andrey Martynov è nuovamente accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nViene emesso un atto d'accusa anche nei confronti di Nina Martynova. Secondo l'indagine, parlando della Bibbia a un certo \"T. A. Ivanova\", Martynova e Pavlova l'hanno coinvolta nelle attività di un'organizzazione estremista (parte 1.1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Allo stesso tempo, la presenza di donne ai servizi di culto, pregando Dio, cantando canzoni cristiane e discutendo di questioni bibliche con gli amici è equiparata dall'investigatore alla partecipazione alle attività di un'organizzazione vietata (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nSebbene i credenti siano accusati in base a diverse parti dell'articolo 282.2 del codice penale, i testi delle decisioni di perseguirli sono quasi identici.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri ad Alatyr","date":"2022-04-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/alatyr/index.html#20220425","regions":["chuvashia"],"tags":["282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Plotnikov è accusato ai sensi della Parte 1 e della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa\n","caseTitle":"Il caso di Plotnikov e altri a Yoshkar-Ola","date":"2022-04-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yoshkar-ola2/index.html#20220423","regions":["mari-el"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 aprile 2022, il giudice del tribunale della città di Kondopozhskiy, Aleksandr Ivanov, ha dichiarato Aleksey Smelov colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista solo a causa delle sue convinzioni religiose e lo ha condannato a una multa di 400 mila rubli.\nIl verdetto non è ancora entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza. Sebbene non ci sia una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di imporre una multa di 500 mila rubli a Smelov.\nIl procedimento penale nei confronti di Aleksey Smelov, padre di tre figli, è iniziato nel luglio 2019. L'indagine, durata un anno e cinque mesi, è stata condotta da funzionari del Servizio di sicurezza federale per la Repubblica di Carelia: il vice capo del dipartimento locale, M. V. Golubenko, l'investigatore senior S. V. Grigoriyev e altri. La base per l'avvio del caso fu il rapporto del tenente S. A. Usoltsev, un detective dell'FSB, che finse di interessarsi alla Bibbia e registrò le conversazioni con i credenti. Una settimana dopo l'inizio del caso, Aleksey e altri 16 testimoni di Geova di Petrozavodsk e Kondopoga sono stati perquisiti. Il caso di Smelov è andato in tribunale il 5 aprile 2021.\nAleksey è stato limitato nei suoi movimenti per più di 2,5 anni, poiché è sotto accordo di riconoscimento. I compagni di fede sono di grande aiuto per lui e per la sua famiglia. Aiutare chi si trova in circostanze simili aiuta i coniugi a mantenere un atteggiamento positivo. \"Io e Irina abbiamo aiutato a comprare le medicine necessarie per i fratelli che si trovano nelle colonie penali, abbiamo mandato loro dei pacchi\", dice Aleksey.\nContemporaneamente ad Aleksej Smelov, quattro credenti di Petrozavodsk sono stati sottoposti a procedimento penale. Il loro caso è ora all'esame del tribunale della città di Petrozavodskiy.\nIl giornalista Rahim Gumbatov, parlando della persecuzione dei testimoni di Geova, osserva: \"È difficile capire la logica delle autorità che hanno messo al bando questa organizzazione . . . È interessante notare che non è stato possibile trovare informazioni sul comportamento estremista dei membri dell'organizzazione\".\n","category":"verdict","date":"2022-04-21T15:53:15+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/04/211553/image_hu_d66b6e8fc3855eeb.jpg","jpg2x":"/news/2022/04/211553/image_hu_bcca0c31de47910a.jpg","webp":"/news/2022/04/211553/image_hu_d3a48e81625eef29.webp","webp2x":"/news/2022/04/211553/image_hu_f27200f11e6205bf.webp"},"permalink":"/it/news/2022/04/211553.html","regions":["karelia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1","minors"],"title":"Un tribunale ha inflitto una grossa multa ad Aleksej Smelov, residente in Carelia, per aver creduto in Geova Dio","type":"news"},{"body":"Il 19 aprile 2022, Maksim Mazikin, giudice del tribunale distrettuale di Neftekumsk del territorio di Stavropol, ha condannato Konstantin Samsonov a 7,5 anni di carcere, è stato arrestato in tribunale. Aleksandr Akopov e Shamil Sultanov hanno ricevuto ciascuno una multa di 500.000 rubli, che è già stata pagata a causa del tempo trascorso nel centro di detenzione preventiva. Da parte loro è stato preso un impegno scritto a non partire.\nIl giudice ha iniziato ad annunciare il verdetto per i tre credenti il 15 aprile. Questo processo ha richiesto tre sessioni, ognuna delle quali è durata molte ore, durante le quali gli imputati e gli ascoltatori dovevano stare in piedi. Decine di coloro che non sono indifferenti sono venuti a sostenere i credenti da diverse città del territorio di Stavropol, così come da Elista e Mosca. Il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare Samsonov a 9 anni di carcere, Akopov e Sultanov a 8 anni ciascuno, ma la corte ha condannato solo Konstantin al carcere. I credenti considerano il verdetto ingiusto, non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nAnche prima dell'inizio di un procedimento penale, i credenti di Neftekumsk hanno affrontato un raid armato durante un incontro amichevole, sorveglianza e ripetute perquisizioni. Nel dicembre 2018, Samsonov, Akopov e Sultanov sono finiti in un centro di detenzione preventiva. A. V. Astakhov, investigatore senior del dipartimento FSB del Territorio di Stavropol, li ha accusati di estremismo (parte 1 dell'articolo 282.2 e parte 1 dell'articolo 282.3 del Codice penale della Federazione Russa).\nDopo un anno di reclusione, il tribunale ha sostituito il loro arresto con il divieto di alcune azioni. Da più di due anni, a causa delle restrizioni imposte, sono costretti a indossare speciali sensori che registrano i loro movimenti. Akopov non poteva ricevere le cure mediche di cui aveva bisogno e Samsonov non poteva lavorare nella sua specialità (la sua famiglia vive dei risparmi fatti prima del suo arresto).\nPer tutto il tempo in cui gli uomini furono in prigione, furono aiutati in ogni modo possibile dai compagni di fede. Hanno sostenuto finanziariamente ed emotivamente non solo i prigionieri stessi, ma anche le loro famiglie, fornendo un alloggio per tutta la durata delle udienze in tribunale a Stavropol. Mentre erano dietro le sbarre, Samsonov, Akopov e Sultanov ricevettero lettere da più di 28 paesi. Shamil Sultanov ricorda: \"Una volta mi portarono circa 70 lettere alla volta\". Konstantin Samsonov dice: \"Tutti nel centro di detenzione preventiva sono rimasti stupiti dal numero di lettere che mi sono arrivate dalla Russia e da altri paesi\". Ha letto alcuni passaggi ad alta voce su richiesta dei suoi compagni di cella.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo, il Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa, il Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria sono solo alcune delle organizzazioni che condannano la repressione dei Testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2022-04-19T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/04/200905/image_hu_879427cc47ab3219.jpg","jpg2x":"/news/2022/04/200905/image_hu_5339953d079cbbfe.jpg","webp":"/news/2022/04/200905/image_hu_b9bf138f1550c7.webp","webp2x":"/news/2022/04/200905/image_hu_1d75936dfbc92393.webp"},"permalink":"/it/news/2022/04/200905.html","regions":["stavropol"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","fine","282.2-1","282.3-1"],"title":"Testimoni di Geova di Neftekumsk condannati per aver letto la Bibbia: uno è stato condannato a sette anni e mezzo di carcere, gli altri due hanno ricevuto pesanti multe","type":"news"},{"body":"Il 13 aprile 2022, la Corte Suprema della Repubblica di Ciuvascia ha approvato multe nei confronti di Vladimir Dutkin, Vladimir Chesnokov e Valeriy Yakovlev. La pratica religiosa pacifica dei testimoni di Geova è stata equiparata dalla corte ad attività estremiste.\nIn precedenza, il tribunale distrettuale Kalininskiy di Cheboksary aveva condannato i credenti a multe comprese tra 400.000 e 500.000 rubli. Il verdetto è entrato in vigore. I condannati lo considerano ingiusto e insistono sulla loro innocenza. Hanno il diritto di presentare un ricorso per cassazione, così come di rivolgersi alle istituzioni internazionali per difendere il loro buon nome.\nLa corte non ha stabilito un solo fatto di azioni estremiste degli imputati. L'esame del caso contiene conclusioni secondo cui i credenti \"chiedevano onestà, moderazione e pazienza nei confronti dei dissidenti\"; \"Nei materiali presentati... c'è un insieme di norme morali, etiche e comportamentali, [...] che comprende: castità, onestà, moderazione, rispetto per i parenti dissenzienti\".\nL'imputato Vladimir Dutkin si rivolse alla corte con una domanda retorica: \"Se la Corte Suprema non ha vietato la religione dei Testimoni di Geova, se il governo della Federazione Russa dichiara pubblicamente che i credenti in Russia hanno il diritto di professare la religione dei Testimoni di Geova, allora ero obbligato a intendere in altro modo i miei diritti religiosi sanciti dall'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa?\"\n","category":"verdict","date":"2022-04-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/04/140845/image_hu_e70c7c6407cee4f9.jpg","jpg2x":"/news/2022/04/140845/image_hu_e1edaf2a746440cb.jpg","webp":"/news/2022/04/140845/image_hu_30e164b11ae41fd2.webp","webp2x":"/news/2022/04/140845/image_hu_cdb71fe7b0af0cc7.webp"},"permalink":"/it/news/2022/04/140845.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["appeal","fine","282.2-1"],"title":"Il tribunale ha respinto l'appello di tre testimoni di Geova di Cheboksary. Sono stati multati per aver praticato le loro convinzioni","type":"news"},{"body":"L'8 aprile 2022 un collegio di giudici del tribunale del territorio di Primorye presieduto da Tatyana Myshkina ha accolto l'appello del pubblico ministero contro l'assoluzione di Dmitriy Barmakin, un testimone di Geova. Il verdetto è stato annullato, il caso è stato rinviato per un nuovo processo al tribunale di primo grado.\nNel novembre 2021, il giudice Stanislav Salnikov del tribunale distrettuale Pervorechensky di Vladivostok ha assolto Dmitriy Barmakin. Dopo aver esaminato le prove presentate dall'indagine, ha concluso che \"Barmakin D. V. non ha mai svolto attività estremiste\", ma \"ha realizzato il suo diritto alla libertà di coscienza e di religione\". Tuttavia, il pubblico ministero ha chiesto alla corte superiore di annullare l'assoluzione e rinviare il caso per un nuovo processo.\nLa persecuzione dei testimoni di Geova in Russia provoca grande risonanza nella comunità legale. La Corte europea dei diritti dell'uomo, il Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa, il Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria sono solo alcune delle organizzazioni che condannano la repressione dei Testimoni di Geova.\n","category":"trial","date":"2022-04-08T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/04/111417/image_hu_d64f6ae770e47ef7.jpg","jpg2x":"/news/2022/04/111417/image_hu_127b0fce18f2b81e.jpg","webp":"/news/2022/04/111417/image_hu_445f07b75131fe4c.webp","webp2x":"/news/2022/04/111417/image_hu_89e944737b6c4e5f.webp"},"permalink":"/it/news/2022/04/111417.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","acquittal"],"title":"Un appello a Primorye ha ribaltato l'assoluzione di Dmitriy Barmakin. Il caso viene rinviato a giudizio","type":"news"},{"body":"Il 7 aprile 2022, il tribunale regionale di Krasnoyarsk non ha accolto l'appello contro la sentenza del testimone di Geova Anton Ostapenko e ha confermato la sentenza del tribunale di primo grado: 6 anni e 3 mesi di reclusione sospesa con un periodo di prova di 4 anni e 1,5 anni di restrizioni aggiuntive.\nIl verdetto è entrato in vigore, ma Ostapenko ritiene inverosimile l'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e può avvalersi del diritto di appellarsi alla decisione del tribunale in cassazione.\nIl credente di 31 anni non è mai stato chiamato a rispondere di responsabilità amministrativa o penale prima d'ora. Si prende cura della madre disabile. I colleghi di Ostapenko alla centrale elettrica regionale di Berezovskaya lo conoscono come una persona perbene e un lavoratore responsabile.\nIl procedimento penale contro Anton Ostapenko è iniziato nell'aprile 2019, quando nella città di Sharypovo sono state effettuate perquisizioni di massa negli appartamenti di cittadini sospettati di praticare la religione dei Testimoni di Geova. Ostapenko ha trascorso sei mesi in un centro di detenzione preventiva, dove, secondo lui, sono state fatte pressioni su di lui. Sono state fatte minacce anche contro la sua famiglia. A causa dello stress prolungato, la salute del credente peggiorò.\nL'accusa di Ostapenko si basava sulle sue conversazioni sulla Bibbia, registrate da una videocamera nascosta. Nell'atto d'accusa, il credente è accusato del fatto che \"ha svolto un'attività attiva nel tenere riunioni, espressa in discorsi pubblici, discussioni di scritture bibliche, preghiere\". Tali azioni sono una pratica comune per i testimoni di Geova in tutto il mondo.\nLa persecuzione dei testimoni di Geova in Russia continua nonostante il chiarimento del Plenum della Corte Suprema russa che le riunioni liturgiche e le conversazioni sulla Bibbia non possono essere considerate di per sé estremismo. Il presidente della Corte suprema Vyacheslav Lebedev ha inoltre sottolineato il 9 febbraio 2022: \"Le azioni che non contengono segni di estremismo e consistono esclusivamente nell'esercizio del diritto alla libertà di coscienza e alla libertà di religione, anche attraverso lo svolgimento di riti e cerimonie religiose, non costituiscono un crimine\".\n","category":"verdict","date":"2022-04-07T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/04/111426/image_hu_8e9789d90ab49dc5.jpg","jpg2x":"/news/2022/04/111426/image_hu_8a79a7bf96667c4b.jpg","webp":"/news/2022/04/111426/image_hu_6dc19496c6013d7f.webp","webp2x":"/news/2022/04/111426/image_hu_baa0b5ad30afb7ea.webp"},"permalink":"/it/news/2022/04/111426.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["suspended","appeal","282.2-1","hidden-surveillance"],"title":"Il tribunale regionale di Krasnojarsk ha confermato la condanna di Anton Ostapenko: una pena sospesa di sei anni per aver creduto in Geova Dio","type":"news"},{"body":"Il Dipartimento Investigativo ha aperto un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale contro Valery Tibiy con l'accusa di \"aver organizzato le attività di un'organizzazione religiosa – la Taganrog LRO dei Testimoni di Geova, riconosciuta come estremista e liquidata\" nel 2009.\n","caseTitle":"Il caso di Skvortsov e altri a Taganrog","date":"2022-03-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/taganrog/index.html#20220329","regions":["rostov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 29 marzo 2022, nella città di Sosnovoborsk, a 40 km da Krasnoyarsk, sono state effettuate perquisizioni e interrogatori in 5 famiglie di testimoni di Geova. È stato aperto un procedimento penale per fede contro il 55enne Yuri Yakovlev.\nYakovlev è accusato di un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa \"sul fatto di organizzare le attività di un'associazione religiosa ... in relazione all'attuazione di attività estremiste\". L'inchiesta sospetta che il credente \"svolga attività per coordinare le attività di predicazione di persone che professano la religione dei testimoni di Geova\". Il 30 marzo, il tribunale della città di Sosnovoborsk ha deciso di detenere quest'uomo pacifico per 2 mesi.\nDurante le perquisizioni, le forze di sicurezza hanno sequestrato computer portatili, dischi rigidi e altre apparecchiature, oltre a fotografie, lettere e vari documenti dei fedeli.\nAggiornamento. Il caso di Yuriy Yakovlev è condotto dall\u0026rsquo;investigatore del distretto di Berezovsky del Comitato investigativo per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, il capitano di giustizia Y. V. Prannichuk. Il credente si trova nel centro di detenzione preventiva n. 6, situato a Sosnovoborsk. Può ricevere lettere attraverso il sistema FSIN-Letter o per posta ordinaria. Indirizzo: Yakovlev Yuriy Aleksandrovich, nato nel 1966, SIZO n. 6 nel territorio di Krasnojarsk, ul. Proizvodstvennaya zona, korp. 1, g. Sosnovoborsk, Territorio di Krasnojarsk, Russia, 662500. ","category":"siloviki","date":"2022-03-29T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/search2_hu_49779cebc96c1159.jpg","jpg2x":"/news/common/search2_hu_620778508a59ad7b.jpg","webp":"/news/common/search2_hu_8fce651d990480ef.webp","webp2x":"/news/common/search2_hu_1d18a4e1b43d8ff3.webp"},"permalink":"/it/news/2022/04/071053.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1","sizo"],"title":"Sono state perquisite le case dei testimoni di Geova a Sosnovoborsk, nel territorio di Krasnojarsk; Uno dei credenti è dietro le sbarre","type":"news"},{"body":"Investigatore per il distretto di Berezovsky della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, il capitano di giustizia Y. V. Prannichuk avvia un procedimento penale contro Yuri Yakovlev, residente a Sosnovoborsk. Sospetta che Yakovlev \"organizzi spettacoli e servizi religiosi come trasmissioni online\". L'inchiesta interpreta queste azioni come l'organizzazione delle attività di una comunità estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa).\nPrannichuk prende la decisione di perquisire la casa di Yakovlev senza il permesso del tribunale, poiché, a suo parere, il caso è urgente.\n","caseTitle":"Il caso di Yakovlev a Sosnovoborsk","date":"2022-03-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sosnovoborsk/index.html#20220328","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitry Zykov, un investigatore per le indagini su casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Chelyabinsk, accusa Ilya Olenin di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nSecondo l'indagine, gli incontri pacifici con i compagni di fede e la discussione di testi basati sulle Sacre Scritture possono portare a minare le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato.\n","caseTitle":"Caso di Olenin a Snezhinsk","date":"2022-03-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhinsk2/index.html#20220323","regions":["chelyabinsk"],"tags":["interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento Investigativo del Comitato Investigativo per la Repubblica di Adighezia avvia un procedimento penale contro Nikolai Saparov. È accusato di aver commesso \"un grave crimine deliberato diretto contro il potere statale\". Questo è il modo in cui l'inchiesta interpreta i pacifici servizi di culto dei testimoni di Geova.\nLa notte del 23 marzo, gli agenti dell'FSB hanno arrestato Nikolai all'aeroporto internazionale di Mineralnye Vody e lo hanno messo in una struttura di detenzione temporanea nella città di Maykop. Il credente viene interrogato e accusato di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Saparov a Maykop","date":"2022-03-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/maykop2/index.html#20220322","regions":["adygea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La notte del 23 marzo 2022, un residente di 40 anni della città di Maykop, Nikolai Saparov, è stato arrestato all'aeroporto di Mineralnye Vody. Successivamente, il tribunale della città di Maykop della Repubblica di Adygea ha scelto una misura restrittiva per lui sotto forma di detenzione per un periodo di 2 mesi.\nDopo l'arresto di Saparov, la moglie e la figlia minorenne sono tornate a casa da sole. La stessa notte, la casa di Saparov è stata perquisita e lui è stato portato lì accompagnato dall'investigatore Murat Shnakhov. Le forze dell'ordine hanno confiscato i dispositivi elettronici alla famiglia. Dopo essere stato arrestato, Saparov si trova ora nel centro di detenzione temporanea di via Proletarskaya a Maykop.\nUn altro testimone di Geova di Maykop ha trovato il suo nome nella lista degli estremisti del Rosfinmonitoring. Si tratta di Georgiy Godizov, 46 anni, che si trova fuori dalla Russia con la moglie e due figli minorenni. Georgiy Godizov è un importante scienziato-archeologo di Adygeya, capo del dipartimento scientifico di uno dei grandi musei, specialista nel campo della libertà di coscienza.\nCirca un anno fa sono state effettuate perquisizioni di massa nelle case dei testimoni di Geova a Maykop ed è stato aperto un procedimento penale contro Inver Siyukhov. È accusato di aver organizzato e continuato le attività di un'organizzazione religiosa vietata. Da metà aprile 2021, Inver Siyukhov si trova in un centro di detenzione preventiva.\n","category":"trial","date":"2022-03-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/03/281129/image_hu_3dd4f75521370e17.jpg","jpg2x":"/news/2022/03/281129/image_hu_ec41d7a35805223.jpg","webp":"/news/2022/03/281129/image_hu_43f35cb9a10562c2.webp","webp2x":"/news/2022/03/281129/image_hu_862f2f0ef78dc89f.webp"},"permalink":"/it/news/2022/03/281129.html","regions":["adygea"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","sizo","ivs","rosfinmonitoring","minors","282.2-1"],"title":"Un nuovo procedimento penale contro i testimoni di Geova ad Adygea. Nikolay Saparov, padre di un figlio minorenne, è stato arrestato","type":"news"},{"body":"La mattina del 18 marzo 2022 a Kazan sono state perquisite due famiglie di testimoni di Geova. È stato aperto un procedimento penale contro il 41enne Aleksey Gerasimov per la sua fede, è stato sottoposto a un accordo di riconoscimento.\nAlle 6:00 del mattino, le forze dell'ordine hanno invaso le case dei civili. I dispositivi elettronici sono stati confiscati a una famiglia numerosa con quattro figli. Il capofamiglia è stato interrogato per circa 4 ore e poi rilasciato.\nDurante le perquisizioni, i Gerasimov, che vivono con la madre di 71 anni, sono stati sequestrati dalle forze di sicurezza computer portatili, chiavette USB, carte bancarie e un passaporto straniero. Lo stesso giorno, Aleksey Gerasimov è stato interrogato due volte: prima al Centro per la lotta all'estremismo e poi al dipartimento locale del Comitato investigativo. Sono stati interrogati anche altri due membri della famiglia del credente.\nGerasimov è stato informato che il 10 marzo 2022 è stato aperto un procedimento penale contro di lui con l'accusa di aver organizzato e partecipato ad attività estremiste. Il fascicolo del caso contiene una registrazione nascosta di un servizio di culto, al quale, secondo gli investigatori, ha partecipato il sospettato.\nDopo gli interrogatori, l'investigatore Airat Giniyatullin ha rilasciato il credente in base a un accordo di riconoscimento, che dà a Gerasimov l'opportunità di continuare a lavorare e provvedere alla sua famiglia.\nPochi giorni prima di questi eventi, un altro Testimone di Geova di Kazan, Sergey Gromov, è stato arrestato all'aeroporto Vnukovo di Mosca. Non si sa ancora se questi eventi siano collegati.\nLa notizia è in fase di integrazione.\n","category":"siloviki","date":"2022-03-18T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/police_hu_c2b408d29a0866a9.jpg","jpg2x":"/news/common/police_hu_77177c4f3bb7b17b.jpg","webp":"/news/common/police_hu_38a613f39b8476.webp","webp2x":"/news/common/police_hu_7739329aeb3bcc37.webp"},"permalink":"/it/news/2022/03/221533.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","recognizance-agreement","new-case","282.2-1","hidden-surveillance"],"title":"A Kazan sono state effettuate almeno altre due perquisizioni contro famiglie di testimoni di Geova. Il credente è soggetto a un accordo di riconoscimento","type":"news"},{"body":"Il 18 marzo 2022, il tribunale regionale di Volgograd ha confermato la condanna di Valeriy Rogozin, Igor Egozaryan, Denis Peresunko e Sergey Melnik. Saranno imprigionati per la loro fede in Geova Dio.\nNel settembre 2021, il tribunale di primo grado ha condannato Rogozin a 6 anni e 5 mesi in una colonia penale, Peresunko a 6 anni e 3 mesi e Melnik ed Egozaryan a 6 anni in una colonia penale. Il verdetto è entrato in vigore, ma i credenti possono ricorrere in Cassazione.\nQuando è iniziato il procedimento penale, la moglie di Denis Peresunko è morta di COVID-19 e il credente stesso è stato collocato in un centro di detenzione preventiva per 5 mesi. È disabile e lo stress che ne deriva ha esacerbato la sua condizione. Una lunga permanenza nel centro di detenzione preventiva ha anche seriamente minato la salute di Valeriy Rogozin. Egozaryan e Melnik stanno crescendo i loro figli minorenni.\nNel 2019, le forze dell'ordine hanno arrestato quattro fedeli e li hanno accusati di aver organizzato attività estremiste, e in seguito due di loro – Peresunko e Rogozin – anche di averle finanziate. Nello stesso tempo, le registrazioni delle adunanze religiose dei testimoni di Geova di Volgograd, in cui discutono di Bibbie, cantano cantici e pregano Dio, sono state usate come prova materiale della loro \"colpa\".\nIn tribunale, l'accusa ha interrogato testimoni classificati. Uno di loro teneva un registro segreto dell'adorazione e dichiarò che le attività illecite degli imputati consistevano nel fatto che \"ubbidiscono a Dio\". Un altro testimone segreto ha detto di non aver mai sentito minacce, appelli alla violenza o al rovesciamento del potere da parte degli imputati. Alcuni testimoni hanno dichiarato apertamente che la loro testimonianza era stata falsificata dall'investigatore.\nLo schema, secondo il quale i residenti di Volgograd sono stati condannati, è utilizzato dalle forze dell'ordine in tutta la Russia contro i credenti pacifici. Come nel caso Rogozin, i capi d'accusa menzionano \"la propaganda del culto della superiorità religiosa degli insegnamenti dei testimoni di Geova\" come prova di estremismo. Tuttavia, gli attivisti per i diritti umani in Russia e all'estero considerano questo approccio errato e incostituzionale. In particolare, già nel 2017, Lyudmila Alekseyeva, membro del Consiglio presidenziale della Federazione Russa per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani, osservava con preoccupazione: \"Quale credente non considera vera la sua fede? I Testimoni di Geova sono una chiesa che ha filiali in molti paesi. Ovunque professano liberamente la loro fede e da nessuna parte sono considerati estremisti. E abbiamo i testimoni di Geova, persone che credono sinceramente, cittadini molto esemplari: laboriosi, trattano onestamente le loro famiglie, i loro figli\".\n","category":"verdict","date":"2022-03-18T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/03/210919/image_hu_6d28dbf2de06dac.jpg","jpg2x":"/news/2022/03/210919/image_hu_db91ef1e7ce556ab.jpg","webp":"/news/2022/03/210919/image_hu_e5116b508ffc0d2d.webp","webp2x":"/news/2022/03/210919/image_hu_37f94eaf12c37cfe.webp"},"permalink":"/it/news/2022/03/210919.html","regions":["volgograd"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1","282.3-1","disability","minors","health-risk","fabrications","secret-witness","hidden-surveillance","elderly"],"title":"Un appello a Volgograd conferma la condanna di quattro testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"L'investigatore della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo, il Tenente Colonnello di Giustizia N. A. Berg, accusa Konstantin Zotov in una nuova edizione.\nIl credente è perseguito ai sensi di diversi articoli del codice penale della Federazione Russa: la parte 1 e la parte 2 dell'articolo 282.2, la parte 1 dell'articolo 282.3 e la parte 3 dell'articolo 33. Allo stesso tempo, l'azione penale ai sensi della parte 1.1 dell'articolo 282.2 (coinvolgimento) è chiusa per mancanza di corpus delicti.\nZotov è accusato di \"svolgere un lavoro pastorale, di tenere personalmente riunioni dei partecipanti, anche utilizzando la tecnologia delle videoconferenze, durante le quali, insieme ad altri membri della cellula religiosa locale, memorizzava testi religiosi ... era attivamente impegnato nell'opera missionaria\".\n","caseTitle":"Il caso di Zotov e altri in Berezovsky","date":"2022-03-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/beryozovsky3/index.html#20220317","regions":["sverdlovsk"],"tags":["282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 17 marzo 2022 il tribunale regionale di Chelyabinsk, con la partecipazione del procuratore di stato Sergey Gorshkov, ha esaminato l'appello di Lyudmila Salikova e ha approvato la sentenza: 6 anni di sospensione condizionale della pena per aver creduto in Geova Dio.\nIl collegio giudicante, presieduto da Alexandr Rozhnov, ha ritenuto giustificato il verdetto di primo grado, nonostante il fatto che nel fascicolo non vi sia un solo fatto che l'imputato abbia commesso azioni estremiste. Anche le deposizioni dei testimoni hanno confutato le accuse, e l'esame dei periti annesso è stato effettuato da persone senza un'istruzione religiosa.\nNel suo ultimo discorso, Lyudmila Salikova, veterana del lavoro e dell'industria nucleare, ha detto: \"Da quando ho conosciuto la Bibbia e sono diventata una Testimone di Geova, i comandamenti 'ama Dio' e 'ama il tuo prossimo' sono diventati i principi fondamentali della mia vita. Cerco di mostrare amore non solo ai miei compagni di fede, ma anche a coloro che non condividono le mie convinzioni religiose, che mi tradiscono e si oppongono a me. È impossibile negare che l'amore e l'estremismo siano due concetti completamente opposti\".\nIl verdetto è entrato in vigore. La credente considera la decisione ingiusta e insiste sulla sua innocenza. Il procedimento penale ha danneggiato la sua reputazione e ha dovuto dimettersi dall'amministrazione comunale, dove aveva lavorato per molti anni come ingegnere energetico. La Salikova ha il diritto di presentare ricorso per cassazione.\nNonostante i chiarimenti del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa e gli appelli delle organizzazioni russe e straniere per i diritti umani, i testimoni di Geova in Russia stanno diventando vittime della repressione a causa dell'applicazione illegale della legislazione antiestremista.\n","category":"verdict","date":"2022-03-17T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/03/211426/image_hu_7096d3bfe85ed6ab.jpg","jpg2x":"/news/2022/03/211426/image.jpg","webp":"/news/2022/03/211426/image_hu_f129414f0c3e48d.webp","webp2x":"/news/2022/03/211426/image_hu_fe1b6b007c3c509c.webp"},"permalink":"/it/news/2022/03/211426.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1","elderly","work-restrictions"],"title":"Un appello a Chelyabinsk ha lasciato invariata la condanna di Lyudmila Salikova, 70 anni, residente a Snezhinsk, una condanna a sei anni con sospensione della pena per aver praticato la sua fede in Geova Dio","type":"news"},{"body":"T. R. Minnekhanov, investigatore-criminalista senior del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella Repubblica del Tatarstan, avvia un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa contro Sergey Gromov.\nSecondo l'indagine, \"sotto la direzione di S. V. Gromov, è stato studiato il libro \"Sacra Scrittura / Traduzione del Nuovo Mondo\", contenente un appello al pubblico al fine di incoraggiarlo a una percezione ostile delle persone distinte sulla base dell'appartenenza religiosa, nonché per giustificare la necessità di svolgere attività aggressive, violente, azioni crudeli dirette contro una persona in relazione alla sua affiliazione religiosa.\nLo stesso giorno, le forze dell'ordine hanno arrestato i Gromov all'aeroporto Vnukovo di Mosca e hanno posto Sergey in custodia.\n","caseTitle":"Il caso di Gromov a Kazan","date":"2022-03-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan3/index.html#20220315","regions":["tatarstan"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore A. A. Kozlov attrae Valery Rabota come imputato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Valeriy Rabota a Knyaze-Volkonskoye","date":"2022-03-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/knyaze-volkonskoe/index.html#20220311","regions":["khabarovsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 3 marzo 2022 il tribunale regionale di Astrakhan ha confermato la dura condanna per i Testimoni di Geova: 8 anni di carcere per Evgenij Ivanov, Rustam Diarov e Sergej Klikunov e 3,5 anni di carcere per la moglie di Ivanov, Olga.\nQuattro credenti sono stati arrestati e rinchiusi in un centro di detenzione temporanea nel giugno 2020 durante perquisizioni di massa. Successivamente, gli uomini sono stati imprigionati in un centro di detenzione preventiva. Olga Ivanova ha trascorso circa un anno e mezzo agli arresti domiciliari, e poi ha aspettato 4 mesi per una decisione d'appello mentre si trovava in un centro di detenzione preventiva.\nAlle udienze in primo grado - il tribunale distrettuale Trusovsky di Astrakhan - decine di testimoni della difesa hanno indicato che l'estremismo era estraneo agli imputati. Il pubblico ministero, a sua volta, si è rifiutato di interrogare 20 testimoni dell'accusa, il che ha limitato il diritto dei credenti a uno studio completo e obiettivo delle circostanze del caso.\nLa strategia dell'accusa si ridusse a dimostrare che gli imputati appartenevano alla religione dei testimoni di Geova. Allo stesso tempo, come affermato dal governo russo, la religione in sé non è proibita. In realtà, le forze di sicurezza non distinguono tra il diritto costituzionale alla libertà di religione e la partecipazione alle attività di un'organizzazione bandita dal tribunale. I credenti insistono sulla loro innocenza e intendono appellarsi al verdetto in cassazione, così come in casi internazionali.\nAnche Anna Safronova di Astrakhan, che in precedenza era stata coinvolta nel caso di Ivanov e altri come testimone, è stata mandata in prigione nel gennaio 2022 da una dura decisione del tribunale solo per le sue convinzioni religiose pacifiche: è stata condannata a 6 anni di carcere.\nLa persecuzione dei testimoni di Geova in Russia provoca grande risonanza nella comunità legale. La Corte Suprema della Federazione Russa, la Corte europea dei diritti dell'uomo, il Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa, il Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria sono solo alcune delle organizzazioni che condannano la repressione dei Testimoni di Geova.\n","category":"restriction","date":"2022-03-04T16:54:03+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/03/041654/image_hu_8692188b2f7f9d42.jpg","jpg2x":"/news/2022/03/041654/image.jpg","webp":"/news/2022/03/041654/image_hu_98d685eeb22d8ef7.webp","webp2x":"/news/2022/03/041654/image_hu_ee98bf6f06023f1e.webp"},"permalink":"/it/news/2022/03/041654.html","regions":["astrakhan"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","282.3-1","families"],"title":"Un appello nella città di Astrakhan ha confermato la condanna al carcere di quattro testimoni di Geova, tra cui una donna","type":"news"},{"body":"È stato aperto un procedimento penale contro Georgy Godizov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Godizov a Maykop","date":"2022-03-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/maykop3/index.html#20220304","regions":["adygea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 1° marzo 2022, il tribunale del territorio di Krasnoyarsk ha respinto l'appello di Vitaliy Sukhov, padre di molti figli, e ha confermato la condanna: sospensione condizionale della pena per \"organizzazione di discorsi e culto religiosi\".\nNella primavera del 2020, la casa di Sukhov è stata perquisita solo a causa della sua religione, la sua auto è stata arrestata e ha cercato giustizia nei tribunali per quasi 2 anni. La testimonianza del testimone segreto \"Kuzmin\", così come di altri testimoni dell'accusa, non ha potuto confermare l'intento criminale di Sukhov. Il procedimento penale nei confronti del credente 55enne ha messo a repentaglio la sua capacità di prendersi cura della moglie e degli 8 figli, tre dei quali minorenni. Il 21 dicembre 2021, il giudice del tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Krasnoyarsk Svetlana Patsalyuk ha condannato Vitaliy Sukhov a 6 anni di reclusione con sospensione condizionale.\nIl verdetto è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza e può appellarsi al verdetto per cassazione.\nLa regione di Krasnojarsk ha già accusato 25 testimoni di Geova di crimini contro la società e lo Stato, anche se non hanno commesso nulla di illegale. Oltre a Vitaliy Sukhov, altri quattro credenti sono già stati condannati per la loro fede.\nSecondo un chiarimento del Plenum della Corte Suprema della Russia, gli incontri religiosi e le conversazioni sulla Bibbia non possono essere considerati estremismo di per sé. Il 9 febbraio 2022, il presidente della Corte suprema Vyacheslav Lebedev ha ulteriormente sottolineato questo concetto: \"Le azioni che non contengono segni di estremismo e consistono esclusivamente nell'esercizio del diritto alla libertà di coscienza, alla libertà di religione, anche attraverso l'esecuzione di riti e cerimonie religiose, non costituiscono un crimine\".\n","category":"verdict","date":"2022-03-02T10:53:03+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/03/021053/image_hu_f7a492fec501df04.jpg","jpg2x":"/news/2022/03/021053/image_hu_d03261760b6a9e97.jpg","webp":"/news/2022/03/021053/image_hu_e05194b34a55f4b3.webp","webp2x":"/news/2022/03/021053/image_hu_560e073b130671bf.webp"},"permalink":"/it/news/2022/03/021053.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1"],"title":"Un appello a Krasnojarsk ha lasciato invariata la condanna a sei anni di Vitalij Sukhov con sospensione condizionale della pena per aver creduto in Geova Dio","type":"news"},{"body":"A. A. Kozlov, investigatore senior della Direzione investigativa per Komsomolsk-on-Amur della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Khabarovsk, decide di avviare un procedimento penale sulla base di un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa contro Valery Rabota.\n","caseTitle":"Il caso di Valeriy Rabota a Knyaze-Volkonskoye","date":"2022-03-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/knyaze-volkonskoe/index.html#20220301","regions":["khabarovsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore A. Garmash avvia un nuovo procedimento penale contro un residente del villaggio di Vyselki. Vladimir Kolesnikov, 76 anni, è sospettato di aver organizzato un'associazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa).\nIl motivo dell'avvio del caso è un rapporto basato sui materiali delle attività di ricerca operativa forniti dal dipartimento dell'FSB nel territorio di Krasnodar nella città di Tikhoretsk.\nSecondo l'indagine, Kolesnikov, insieme a Ushakov, Bochko, Vechkaev e Shubnikov, svolgeva attività \"illegali\": \"convocazione, apertura e chiusura di riunioni, organizzazione di discorsi e servizi religiosi in queste riunioni, coordinamento di riunioni, proposta di argomenti di discussione e svolgimento di altre attività di predicazione\".\n","caseTitle":"Causa Ushakov e altri a Vyselki","date":"2022-02-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vyselki/index.html#20220221","regions":["krasnodar"],"tags":["new-case","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"M. A. Grigorieva, investigatore senior della direzione investigativa per il distretto di Zheleznodorozhny di Krasnoyarsk della direzione investigativa principale del comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, avvia un procedimento penale contro Igor Gusev ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Secondo l'indagine, il credente \"organizzava spettacoli e servizi religiosi\".\n","caseTitle":"Il caso di Gusev a Krasnoyarsk","date":"2022-02-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk9/index.html#20220217","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Domenica mattina, 13 febbraio 2022, almeno 25 case di testimoni di Geova sono state perquisite nei villaggi di Vyselki e Berezanskaya, nel territorio di Krasnodar. Un'altra perquisizione ha avuto luogo a Novorossijsk. Secondo le informazioni preliminari, è stato aperto un procedimento penale per fede in Dio contro tre uomini: Valeriy Vichkayev, Vitaliy Ushakov e Yevgeniy Bochko.\nUshakov, 41 anni, è stato messo nel centro di detenzione nella città di Korenovsk dopo l'interrogatorio. Nei prossimi giorni, il tribunale deciderà sulla sua misura di restrizione. Anche il 46enne Bochkov è stato interrogato a Korenovsk, ma in serata è stato rilasciato a casa. Le forze dell'ordine non hanno trovato Valeriy Vichkayev in casa, hanno sfondato la porta d'ingresso e hanno condotto una perquisizione senza che i proprietari fossero presenti. Le forze dell'ordine, alcune delle quali armate di fucili mitragliatori, non hanno permesso alla suocera di Vichkaev e alla figlia più piccola di entrare in casa senza alcuna spiegazione. La figlia si è sentita male dopo aver trascorso diverse ore in strada.\nUn altro pacifico credente sarebbe diventato un sospettato. È stato interrogato, ma, a causa della sua disabilità, non è stato portato via dal villaggio di Vyselki ed è stato rilasciato con il riconoscimento di non partire.\nAggiornamento. Il 15 febbraio 2022, il tribunale ha scelto una misura restrittiva per Vitaliy Ushakov sotto forma di detenzione per un periodo di 2 mesi. Tre giorni dopo, sua moglie è stata perquisita di nuovo. Il 21 febbraio è previsto il trasferimento del credente nel centro di detenzione preventiva della città di Krasnodar.\nAleksej Shubnikov, Valerij Vichkayev e Evgenij Bochko sono stati messi al bando per certe azioni: ai credenti non è permesso usare il telefono, Internet, lasciare la loro zona di residenza, comunicare con gli imputati in un procedimento penale e, in generale, con i testimoni di Geova.\nSecondo i dati aggiornati, il 13 febbraio 2022 sono state effettuate almeno 31 perquisizioni nel Kuban. Oltre ai villaggi di Vyselki e Berezanskaya, le incursioni hanno avuto luogo nei villaggi di Buzinovskaya, Novodonetskaya, Zhuravskaya, il villaggio di Gazyr, il villaggio di Zarya e la fattoria Beysuzhek II, tra cui credenti di 75 e 81 anni. In totale, le perquisizioni hanno interessato almeno 51 persone, comprese quelle che non sono testimoni di Geova. In un caso, una donna anziana, di circa 85 anni, è stata sottoposta a una perquisizione di tre ore. Dispositivi elettronici, carte bancarie e documenti personali sono stati confiscati ai credenti.\n","category":"siloviki","date":"2022-02-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/handcuffs3_hu_a40cecf496601106.jpg","jpg2x":"/news/common/handcuffs3_hu_59b3c42f7ba1668c.jpg","webp":"/news/common/handcuffs3_hu_3fcbebbe31916c7c.webp","webp2x":"/news/common/handcuffs3_hu_ec97b38ee75f388c.webp"},"permalink":"/it/news/2022/02/151600.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","ivs","recognizance-agreement","disability","282.2-1"],"title":"Nel Kuban furono effettuate perquisizioni di massa dei testimoni di Geova. Almeno un credente è stato mandato in prigione","type":"news"},{"body":"L'investigatore Sorokin porta Oleg Sergeyev e Yuri Ponomarenko come accusati. La sentenza afferma che i credenti avevano \"l'intento di organizzare la continuazione delle attività della suddetta organizzazione religiosa\" e decisero di \"creare un gruppo criminale per commettere gravi crimini\", che erano, in realtà, discussioni congiunte degli insegnamenti della Bibbia. Afferma inoltre che Oleg e Sergey sono rimasti \"leader spirituali\" che continuano a comunicare con altri credenti su argomenti religiosi.\n","caseTitle":"Il caso di Ponomarenko e altri a Luchegorsk","date":"2022-02-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/luchegorsk2/index.html#20220212","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il caso di Virić è suddiviso in procedimenti separati.\n","caseTitle":"Il caso di Virich a Luchegorsk","date":"2022-02-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/luchegorsk4/index.html#20220211","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior del Dipartimento investigativo interdistrettuale Korenovsky della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Krasnodar A. A. Garmash avvia un procedimento penale contro il 41enne Vitaly Ushakov, il 46enne Yevgeniy Bochko, il 48enne Valery Vechkaev e il 39enne disabile del gruppo I Alexei Shubnikov. Secondo l'indagine, nel periodo compreso tra il 31 luglio 2020 e il 4 luglio 2021, i fedeli \"hanno intrapreso azioni organizzative attive volte a continuare... Attività... organizzazioni dei Testimoni di Geova nel villaggio di Vyselki, espresse nella convocazione, apertura e chiusura di adunanze, organizzazione di discorsi religiosi e culto ... il coordinamento del corso delle adunanze, la proposta di argomenti di discussione e l'attuazione di altre attività di predicazione. Sono accusati della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Causa Ushakov e altri a Vyselki","date":"2022-02-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vyselki/index.html#20220211","regions":["krasnodar"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 10 febbraio 2022 Sergey Orlov, giudice del tribunale distrettuale Kalininsky di Cheboksary, ha dichiarato tre testimoni di Geova locali colpevoli di estremismo. Vladimir Dutkin è stato condannato a una multa di 500.000 rubli, mentre Valeriy Yakovlev e Vladimir Chesnokov sono stati multati di 400.000 rubli.\nI detenuti professano le credenze dei Testimoni di Geova dall'inizio degli anni '90, ma le autorità hanno iniziato a perseguitarli per la loro fede solo nell'autunno del 2020, quando l'FSB locale ha organizzato un'ondata di perquisizioni a Cheboksary e Novocheboksarsk. Come indicato nei documenti dell'indagine, i credenti \"organizzavano e tenevano riunioni del gruppo religioso dei Testimoni di Geova nella città di Cheboksary in locali appositamente affittati\" che le forze di sicurezza consideravano l'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nPer sei mesi, l'accusa ha presentato alla corte le prove non di alcun crimine, incitamento all'odio religioso o propaganda di superiorità da parte dei credenti, ma che Dutkin, Yakovlev e Chesnokov stavano discutendo della Bibbia con altri. È interessante notare che i materiali stampati e le registrazioni audio esaminate dalla corte contenevano inviti ai credenti a evitare il nazionalismo e la rabbia e a mostrare amore per gli altri.\nNon ci sono vittime in questo caso, ma ci sono incongruenze e violazioni. Così, il testimone segreto \"Ivanov\" ha testimoniato sugli eventi che hanno avuto luogo molto prima del periodo imputato alla colpa. Nel fascicolo del caso c'era anche un esame psicolinguistico effettuato dall'ufficiale dell'FSB Komleva, anche se secondo la legge avrebbe dovuto prepararlo uno specialista indipendente. In esso, ha dato, tra le altre cose, una valutazione religiosa delle attività dei credenti, sebbene non abbia un'educazione religiosa.\nIl pubblico ministero ha chiesto di mandare i fedeli in una colonia per pene che vanno dai 6 ai 6 anni e mezzo, ma il tribunale si è limitato alle multe. I condannati considerano il verdetto illegale e possono fare appello contro di esso.\nDurante il procedimento penale a causa dello stress, il padre di molti bambini, Valeriy Yakovlev, ha peggiorato una malattia cronica, il pensionato Vladimir Chesnokov ha iniziato a sperimentare attacchi di tachicardia e mancanza di respiro durante la notte. \"Uno degli interrogatori è stato particolarmente duro ed è stato accompagnato da intimidazioni da parte dell'investigatore\", ha detto. Vladimir Dutkin, un agente assicurativo, è stato praticamente privato della possibilità di lavorare pienamente e provvedere alla sua famiglia, perché le forze di sicurezza gli hanno confiscato tutti i mezzi di comunicazione. Il tribunale ha anche sequestrato la sua auto. Dutkin è stato agli arresti domiciliari per più di un anno, e Chesnokov e Yakovlev per più di 7 mesi.\nLe autorità russe hanno ripetutamente assicurato che la fede dei Testimoni di Geova non è vietata. Come ha spiegato il Plenum della Corte Suprema russa il 28 ottobre 2021, l'adorazione da parte dei Testimoni di Geova non costituisce di per sé un crimine \"estremista\", nonostante la liquidazione delle loro entità giuridiche.\n","category":"verdict","date":"2022-02-10T09:48:21+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/02/110948/image_hu_eaf13e80264642d.jpg","jpg2x":"/news/2022/02/110948/image_hu_9ae317c28839beab.jpg","webp":"/news/2022/02/110948/image_hu_57d4c6c069a28589.webp","webp2x":"/news/2022/02/110948/image_hu_d494130e665a9f58.webp"},"permalink":"/it/news/2022/02/110948.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1","secret-witness","elderly"],"title":"Un tribunale della Chuvashia ha multato tre testimoni di Geova per aver parlato di Dio","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella Repubblica di Crimea, Chumakin A.E., prende la decisione di portare Alexander Dubovenko come imputato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Caso di Dubovenko e Litvinyuk ad Armyansk","date":"2022-02-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/armyansk/index.html#20220208","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale regionale di Novosibirsk conferma il verdetto del tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk: 6 anni in una colonia a regime generale, 1 anno di restrizione della libertà, divieto di impegnarsi in attività legate alla leadership e alla partecipazione a organizzazioni pubbliche e religiose per un periodo di 3 anni.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2022-02-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20220207","regions":["novosibirsk"],"tags":["appeal","2-appeal","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 7 febbraio 2022 il tribunale regionale di Novosibirsk ha confermato la condanna del tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk nei confronti di Yuriy Saveliyev: 6 anni in una colonia a regime generale e 1 anno di libertà limitata per aver creduto in Dio.\nCome punizione aggiuntiva, il tribunale ha privato il credente del diritto di impegnarsi in attività legate all'amministrazione e alla partecipazione a organizzazioni pubbliche e religiose per un periodo di tre anni.\nSaveliyev ha definito inventate le accuse contro di lui e si è definito una vittima. Ha dichiarato: \"Ho perso la mia salute, ho perso la mia proprietà, la mia reputazione ne ha sofferto, e ora porto il marchio vergognoso di un 'criminale'. Può impugnare il verdetto in cassazione e nelle strutture internazionali.\nUna corte d'appello in una composizione diversa ha riconsiderato il verdetto al credente dopo che l'ottava Corte di cassazione di giurisdizione generale ha rinviato il caso alla fase di appello il 24 novembre 2021.\nDopo il suo arresto, Yuriy Saveliyev è dietro le sbarre da più di tre anni. Nella colonia, dove il credente è stato mandato dopo la sua condanna, ci sono stati tentativi di costringerlo a sottoporsi a cure senza motivo: nell'estate del 2021 Yuriy è stato inviato a Barnaul in un istituto di correzione medica specializzato nel trattamento di prigionieri con alcolismo e tossicodipendenza, sebbene non soffra di nessuna di queste malattie. Saveliyev è stato ripetutamente costretto a firmare un consenso alle procedure mediche. Nella Colonia Correzionale n. 1 nel Territorio dell'Altai, le foto di Yuriy con la didascalia \"incline all'estremismo\" erano appese sopra il suo letto. L'anziano credente dovrebbe essere rilasciato nell'agosto 2023.\nIl procedimento penale contro i Testimoni di Geova russi è stato condannato dal Consiglio d'Europa, dall'OSCE, dall'Unione Europea e da molte altre organizzazioni russe e internazionali. I nuovi chiarimenti del Plenum della Corte Suprema della Russia del 28 giugno 2011 affermano che il culto comunitario di per sé non costituisce un crimine ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, che le forze di sicurezza usano come giustificazione per la persecuzione dei testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2022-02-07T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/02/091403/image_hu_30c1736386b05588.jpg","jpg2x":"/news/2022/02/091403/image_hu_41681369a5732fcb.jpg","webp":"/news/2022/02/091403/image_hu_fe45ec6533df82d0.webp","webp2x":"/news/2022/02/091403/image_hu_8bf6a2d13456f6ae.webp"},"permalink":"/it/news/2022/02/091403.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["2-appeal","liberty-deprivation","282.2-1","fabrications","elderly"],"title":"Un appello secondario a Novosibirsk ha confermato la condanna al carcere per il 68enne Yuriy Saveliyev","type":"news"},{"body":"Nel 2021, uno dei primi Testimoni di Geova che è stato mandato dietro le sbarre dopo che la Corte Suprema russa ha deciso di vietare l'organizzazione è stato rilasciato dal carcere ed espulso dalla Russia. La sua storia è raccontata in questo video di quattro minuti.\nNon appena Konstantin Bazhenov ha lasciato la colonia, è stato arrestato e deportato in Ucraina perché gli è stata revocata la cittadinanza russa a causa di un procedimento penale.\nTutto è iniziato il 12 giugno 2018, quando sono state effettuate perquisizioni nell'appartamento di Konstantin Bazhenov, così come in altre 6 abitazioni di fedeli. Successivamente, è stato accusato di estremismo. Di conseguenza, Konstantin e altri cinque credenti sono stati mandati al centro di detenzione preventiva.\nKonstantin Bazhenov: \"L'FSB, l'investigatore e gli agenti mi hanno promesso che se mi dichiarerò colpevole, inizierò a collaborare con loro, mi garantiranno una pena sospesa e che non andrò in prigione\". Konstantin si rifiutò di collaborare con l'investigatore, poiché ciò avrebbe significato rinunciare alla sua fede. In totale, Konstantin ha trascorso quasi un anno in un centro di detenzione preventiva e ha aspettato una decisione del tribunale in base al divieto di determinate azioni per diversi mesi. L'inchiesta lo ha accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\nKonstantin Bazhenov: \"L'accusa principale si basava sul fatto che in inverno, nel gennaio 2018, abbiamo tenuto una riunione religiosa. Lì leggevamo la Bibbia, cantavamo cantici spirituali, discutevamo di come vivere secondo i princìpi biblici. L'investigatore ha interpretato questo incontro religioso come se stessimo tenendo una riunione di un'entità legale vietata in Russia\".\nIl 19 settembre 2019, il giudice ha annunciato il verdetto: 3,5 anni in una colonia a regime generale. Dopo 3 mesi, la corte d'appello ha confermato questo verdetto e il 4 febbraio 2020 Bazhenov è stato mandato in una colonia correzionale.\nKonstantin Bazhenov: \"L'8 febbraio 2020 sono stato portato nella colonia correzionale 3 nella città di Dimitrovgrad, nella regione di Ulyanovsk. Lavoravo al negozio della prigione. Ho ricevuto molte lettere. L'ufficiale operativo mi chiamò e mi disse: \"Bazhenov, riceviamo 300 lettere all'anno per l'intera colonia. Solo tu hai ricevuto più di 300 lettere in un mese\". Dice: \"Che cosa stai facendo? Volete che il nostro ispettore anneghi in queste lettere?\" Beh, ho spiegato che le persone vogliono sostenermi, in qualche modo incoraggiarmi, incoraggiarmi.\nKonstantin ha trascorso un altro anno e 3 mesi nella colonia ed è stato rilasciato in libertà vigilata il 5 maggio 2021.\nKonstantin Bazhenov: \"È stato un momento felice, ho visto Irina, mia moglie, abbracciarla. Il capo del distaccamento dice: \"Konstantin, non mi aspettavo che ci fosse così tanta gente! Sapevo che hai fratelli e sorelle, ti scrivono lettere. Ma che tanta gente ti verrà incontro... \"Dice: \"Sì, sei una persona felice!\nQuando giunse il giorno della deportazione, i compagni di fede di Konstantin si radunarono per sostenerlo. Konstantin Bazhenov: \"Il 19 maggio siamo arrivati al confine. Hanno controllato i nostri documenti, tutti emessi. Sono stata accolta da fratelli e sorelle con un poster, dei fiori. La mia cara moglie, Irina, era presente. Ed è stata una tale gioia, un momento così indimenticabile, il modo in cui ci siamo visti, il modo in cui ci siamo potuti abbracciare. Poiché Geova promise che avrebbe provveduto una via d'uscita nelle prove, ecco, egli mi fornì una via d'uscita. Ho lasciato la colonia, ho lasciato il centro di deportazione. In effetti, ha eliminato tutte le barriere e ha reso possibile a me e a mia moglie di incontrarci il giorno del nostro anniversario di matrimonio. Che momento felice\".\nDopo il suo rilascio, Konstantin e Irina Bazhenov vivono in Ucraina.\nNegli ultimi 4 anni e mezzo sono stati imprigionati 322 testimoni di Geova. A febbraio 2022, 65 credenti sono in attesa di condanna dietro le sbarre e altri 18 stanno scontando pene in colonie penali. 8 I testimoni di Geova hanno scontato per intero la pena e sono stati scarcerati.\n","category":"eyewitnesses","date":"2022-02-04T12:24:06+02:00","duration":"4:08","image":{"jpg":"/news/2022/02/041224/image_hu_455e594491c818d2.jpg","jpg2x":"/news/2022/02/041224/image_hu_37e6bdf124a6ade7.jpg","webp":"/news/2022/02/041224/image_hu_ebd4bfd8dda949a9.webp","webp2x":"/news/2022/02/041224/image_hu_c71f0296c4d39e0b.webp"},"permalink":"/it/news/2022/02/041224.html","regions":["saratov","ulyanovsk"],"subtitle":null,"tags":["deportation","release","282.2-1"],"title":"Arrestato, condannato, scontato, deportato. Cosa sta succedendo ai testimoni di Geova in Russia in base all'esperienza di Konstantin Bazhenov","type":"video"},{"body":"Il 2 febbraio 2022, Mariya Kunik, giudice del tribunale distrettuale Oktyabrsky di Krasnoyarsk, ha dichiarato il 64enne Anatoliy Gorbunov colpevole di estremismo e lo ha condannato a 6 anni in una colonia penale. Il credente viene preso in custodia.\nIn epoca sovietica, il padre e il nonno di Anatoliy Gorbunov furono dichiarati \"nemici del popolo\" ed esiliati in Siberia. Nel 1993 sono stati riabilitati. Ora Anatolij era sottoposto a repressioni infondate per le sue convinzioni. Nel novembre 2018 è stato perquisito, accompagnato da pressioni e minacce. 17 mesi dopo, è stato aperto un procedimento penale contro Gorbunov. Secondo gli inquirenti, il credente organizzava discussioni con i compagni di fede sul modo di vivere cristiano. Questa era presumibilmente l'organizzazione delle attività di un'organizzazione religiosa vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale russo).\nLe udienze sono continuate per più di un anno. In attesa del verdetto, il credente ha trascorso più di 13 mesi su cauzione.\nDurante le udienze in tribunale, non è stato presentato un solo fatto che provasse la colpevolezza di Gorbunov in crimini reali. Fra il materiale della valigetta ci sono 7 dischi con registrazioni di adunanze religiose e conversazioni bibliche. Su di essi non sono stati registrati appelli alla violenza, all'incitamento all'odio o ad altre azioni illegali. Il testimone segreto \"Salov\", la cui testimonianza, secondo l'accusa, avrebbe dovuto dimostrare la colpevolezza dell'imputato, ha ammesso di aver visto Anatoliy solo una volta e di non aver sentito nulla di estremista da lui. Non ci sono vittime nel caso. Nonostante ciò, il procuratore ha chiesto di mandare Anatoliy in una colonia per 8 anni.\nIl credente insiste sulla sua completa innocenza. In tribunale, Anatoliy ha richiamato l'attenzione sul fatto che la Corte Suprema non ha proibito ai Testimoni di Geova di praticare la loro fede, questo diritto è sancito dalla Costituzione russa.\nNel territorio di Krasnojarsk 25 testimoni di Geova sono già stati processati. Cinque di loro sono stati condannati a varie pene: 2 sono stati condannati a 6 anni di carcere, 1 è stato multato e 2 hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena.\n","category":"verdict","date":"2022-02-02T11:11:11+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/02/021055/image_hu_57b794b159f7e238.jpg","jpg2x":"/news/2022/02/021055/image_hu_810234fb16bcf559.jpg","webp":"/news/2022/02/021055/image_hu_9ba1c7e3cf5ef951.webp","webp2x":"/news/2022/02/021055/image_hu_95d72bb80eb7264d.webp"},"permalink":"/it/news/2022/02/021055.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["liberty-deprivation","sentence","elderly","282.2-1","hidden-surveillance"],"title":"Un tribunale di Krasnojarsk ha condannato Anatoliy Gorbunov a sei anni di carcere per aver parlato della Bibbia con i compagni di fede","type":"news"},{"body":"L'investigatore Alexandra Isaeva avvia un procedimento penale contro il 58enne Vladimir Baikalov. È sospettato di aver preso parte alle attività di un'organizzazione religiosa liquidata dall'11 ottobre al 25 dicembre 2020, conducendo conversazioni in videoconferenza. In realtà, Vladimir parlava della Bibbia con gli amici solo via Internet.\n","caseTitle":"Caso di Baikalov a Kemerovo","date":"2022-02-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kemerovo2/index.html#20220202","regions":["kemerovo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 31 gennaio 2022 il giudice Nikita Kucherov del tribunale della città di Nevelsk, nella regione di Sakhalin, ha dichiarato i Testimoni di Geova locali colpevoli di aver partecipato alle attività di un'organizzazione estremista o alla sua organizzazione. Sergey Kulakov e Yevgeniy Yelin sono stati condannati a 6,5 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena sulla base della parte più grave dell'articolo.\nTatyana Kulakova (moglie di Sergey Kulakov), Vyacheslav Ivanov e Aleksandr Kozlitin sono stati condannati a 2 anni di pena sospesa per la parte più lieve dell'articolo. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistevano sulla loro completa innocenza. Non ci sono state vittime delle azioni dei credenti nel procedimento penale.\nIl tribunale ha pienamente soddisfatto la richiesta dell'ufficio del procuratore di concedere a Yelin e Kulakov una pena sospesa di 6,5 anni. Tuttavia, l'ufficio del procuratore ha chiesto una pena più severa: Ivanov 5 anni, Kozlitin 4 anni e Kulakova 3,5 anni di reclusione sospesa.\nIl 24 dicembre 2018 è stata avviata la causa per la fede contro Sergey Kulakov. Nel giro di un mese ci sono state almeno 11 perquisizioni nelle case dei credenti di Sakhalin. Questa è stata la prima incursione contro i testimoni di Geova dopo che il presidente Vladimir Putin ha espresso sconcerto per la persecuzione dei credenti di questa religione e ha promesso di affrontarla. Da aprile 2019 a marzo 2020, l'FSB della regione di Sakhalin ha avviato procedimenti penali contro Aleksandr Kozlitin, Vyacheslav Ivanov, Yevgeniy Elin e Tatyana Kulakova uno dopo l'altro. Tutti i casi sono stati successivamente fusi in un unico caso. Per tutta la durata delle indagini, i fedeli sono stati agli arresti domiciliari. Il 10 dicembre 2020 il caso è andato in tribunale.\nA causa di una malattia, Sergey Kulakov, 60 anni, ha difficoltà a camminare senza bastone. Nell'ottobre 2019 è stato inserito nella lista federale degli estremisti Rosfinmonitoring, a causa della quale il credente non può più utilizzare una carta di credito. Sergey Kulakov ha raccontato: \"Quando tutto è iniziato, i compagni di fede ci hanno ripetutamente fornito assistenza, ci hanno aiutato con prodotti alimentari\".\nTatyana Kulakova è ipovedente e ha difficoltà a leggere molto, cosa che ha dovuto fare durante il processo. Le perquisizioni hanno influito sulla sua salute, inoltre, Tatyana è stata ricoverata in ospedale con un Covid.\nVyacheslav Ivanov ha raccontato che lui e sua moglie sono stati aiutati a far fronte a tutti gli eventi: erano sinceramente interessati ai loro amici e si prendevano cura di loro non solo moralmente, ma anche finanziariamente.\nNonostante le loro attività pacifiche, centinaia di testimoni di Geova in Russia sono già stati oggetto di repressione, anche se le autorità russe hanno ripetutamente dichiarato che i credenti possono continuare a praticare liberamente la loro religione. La comunità mondiale e le organizzazioni per i diritti umani esprimono forte preoccupazione per le sistematiche violazioni delle libertà e dei diritti delle minoranze religiose, in particolare dei Testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2022-01-31T15:49:20+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/01/311528/image_hu_beec5e9578c58881.jpg","jpg2x":"/news/2022/01/311528/image.jpg","webp":"/news/2022/01/311528/image_hu_f2ab36e53516cb94.webp","webp2x":"/news/2022/01/311528/image_hu_e7fdaf8aca92e153.webp"},"permalink":"/it/news/2022/01/311528.html","regions":["sakhalin"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-2","282.2-1"],"title":"Cinque credenti di Sakhalin sono stati condannati a pene sospese che vanno da due a sei anni e mezzo per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 28 gennaio 2022 si sono svolte una serie di perquisizioni e interrogatori nel territorio di Krasnodar. Sono stati avviati procedimenti penali contro almeno due credenti pacifici: Pavel Sidorenko, 64 anni, e Aleksey Lelikov, 61 anni.\nLe ricerche sono iniziate intorno alle 6:30 del mattino e sono durate circa cinque ore, dopodiché gli uomini sono stati portati per essere interrogati all'FSB del territorio di Krasnodar e poi rilasciati. Non ci sono state segnalazioni di violenza fisica o di altre azioni violente nei confronti dei credenti.\nDurante la perquisizione della casa dei Sidorenko a Prigorodny, la loro figlia adulta, che ha una diagnosi grave, ha avuto un attacco epilettico. Le forze dell'ordine hanno sequestrato un computer portatile, telefoni, schede SIM e schede di memoria, una sinfonia biblica e documenti personali della famiglia. Il caso è stato avviato contro Pavel Sidorenko con l'accusa di partecipazione ad attività estremiste (parte 2, articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Ha firmato un impegno a non andarsene.\nLa perquisizione della casa di Alexey Lelikov è stata condotta dal tenente colonnello dell'FSB Nikita Rudenko. Le forze dell'ordine hanno sequestrato materiale non incluso nell'elenco degli oggetti proibiti: un libro dello studioso di religione Sergei Ivanenko e un atlante dell'antico Israele. Inoltre, hanno sequestrato computer portatili, telefoni e cartelle di plastica in cui erano conservate le ricevute delle utenze.\nIl procedimento penale contro Lelikov è stato aperto dall'investigatore senior Anton Poltoratsky il 20 gennaio 2022. Il credente è sospettato di continuare le attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale), \"minando le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato\", che si è espressa attraverso la lettura della Bibbia e la predicazione, una pratica comune dei Testimoni di Geova che non è proibita in Russia. La moglie e la figlia di Lelikov sono testimoni nel caso.\nNel territorio di Krasnodar ci sono già stati 15 procedimenti penali per aver praticato la religione dei testimoni di Geova. Allo stesso tempo, il Plenum della Corte Suprema ha stabilito che lo svolgimento di servizi di culto pacifici non può essere considerato un crimine di per sé.\n","category":"siloviki","date":"2022-01-28T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/02/021103/image_hu_ee80051713b013d5.jpg","jpg2x":"/news/2022/02/021103/image_hu_7ae9915df0023392.jpg","webp":"/news/2022/02/021103/image_hu_5c3d22fbbdc5d376.webp","webp2x":"/news/2022/02/021103/image_hu_be56baacf0288aec.webp"},"permalink":"/it/news/2022/02/021103.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","interrogation","282.2-2","282.2-1","recognizance-agreement"],"title":"Una serie di perquisizioni ha avuto luogo a Kuban. Furono avviati due procedimenti penali contro i Testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il 20 gennaio 2022, Svetlana Chebotareva, giudice del tribunale della città di Severskiy dell'oblast di Tomsk, ha dichiarato il 51enne Yevgeny Korotun colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e lo ha condannato a 7 anni di carcere, la pena esatta richiesta dal pubblico ministero.\nIl credente si trova nel centro di detenzione preventiva già da un anno e mezzo. Un giorno in carcere equivale a un giorno e mezzo in una colonia penale, quindi se la decisione del tribunale non verrà rivista, Yevgeniy Korotun resterà dietro le sbarre per più di 4,5 anni.\nIl tribunale ha anche privato il credente del diritto di impegnarsi in attività educative in tutti i tipi di istituzioni educative per cinque anni e ha imposto un'ulteriore restrizione della libertà per un anno: dopo aver scontato la sua pena, il credente durante questo periodo non sarà autorizzato a frequentare e partecipare a messa, eventi sportivi e culturali. luogo di residenza e lasciarlo di notte.\nNel suo discorso finale, Evgenij Korotun ha fatto un parallelo tra i cristiani del I secolo e i testimoni di Geova in Russia: \"In generale, la gente ha un'opinione positiva dei cristiani del I secolo. La loro forte fede è citata come esempio per gli altri. Furono perseguitati, perseguitati, accusati di settarismo, di tradire la fede dei loro padri, di seminare confusione tra il popolo, di esortarlo a non riconoscere l'autorità di Cesare . . . E le accuse contro di me sono praticamente le stesse\".\nYevgeniy Korotun è un buon cittadino e un buon padre di famiglia. Ha lavorato onestamente per molti anni, realizzando mobili, intonaci decorativi e lavorando come idraulico. È andato in pensione nell'aprile 2020.\nKorotun ha affrontato persecuzioni a causa della sua fede nel luglio 2020, quando i membri del Comitato investigativo e dell'FSB della regione di Tomsk hanno invaso l'appartamento della sua famiglia. Le forze di sicurezza hanno quasi sfondato la porta e, durante una lunga perquisizione, la moglie di Evgenij e il figlio di 9 anni sono stati trattenuti sul pianerottolo.\nSubito dopo la perquisizione, l'uomo è stato arrestato. Ha trascorso due giorni nel centro di detenzione temporanea, dopodiché è stato posto agli arresti domiciliari. Dopo 54 giorni, il tribunale ha deciso di trattenere il credente in un centro di detenzione preventiva, dove è detenuto da oltre un anno e mezzo. Non era mai stato lontano da sua moglie per così tanto tempo prima del suo arresto, quindi la separazione è difficile per la coppia. Sentono molto anche la mancanza del figlio.\nYevgeniya, la moglie del credente, dice: \"Comunico con mio marito tramite lettere, e ci incontriamo una volta al mese. Una delle difficoltà è che non tutte le lettere arrivano, ma non capita spesso. C'è stato un periodo in cui il giudice non ci permetteva di avere un appuntamento. Ed è molto difficile trovare un appuntamento: la gente aspetta in fila anche di notte. Una volta rimasi lì per cinque ore. A volte tutte le persone che venivano a prendere un appuntamento venivano tenute fuori anche quando c'erano meno 20 gradi sotto zero\".\nIl caso contro Korotun è stato avviato il 13 luglio 2020 da un investigatore per casi particolarmente importanti del dipartimento investigativo del Comitato investigativo della regione di Tomsk a Seversk, A. N. Vyshegorodtsev. L'indagine è durata più di otto mesi. L'accusa si basava sulla testimonianza dell'ufficiale del Servizio Truppe della Guardia Nazionale Federale Yelena Studenova e Kira Klisheva. Questi agenti delle forze dell'ordine hanno mostrato interesse per la Bibbia e hanno tenuto registrazioni audio e video nascoste di pacifici servizi di culto e conversazioni con i credenti. Il 31 marzo 2021, il caso è arrivato davanti al tribunale della città di Severskiy della regione di Tomsk. Il processo è durato circa 10 mesi.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Yevgeniy Korotun insiste sulla sua completa innocenza.\nIl 20 gennaio 2022 anche Andrej Kolesnichenko, marito della sorella di Evgenij Korotun, è stato condannato a quattro anni di carcere solo perché crede in Geova Dio e condannato a quattro anni di reclusione per aver partecipato alle attività di un'organizzazione estremista.\nIl 28 ottobre 2021 il Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa ha stabilito che era irragionevole perseguire i Testimoni di Geova per il fatto stesso che professavano le loro convinzioni religiose e i loro servizi di culto congiunti. Pur lasciando invariata la decisione del 2017 di liquidare le loro entità giuridiche, la Corte Suprema ha comunque ritenuto legittimo il diritto dei credenti di continuare a credere secondo le loro convinzioni.\nL'8 novembre 2021 un gruppo di studiosi religiosi russi e attivisti per i diritti umani ha pubblicato una dichiarazione aperta a sostegno dei Testimoni di Geova. In particolare, hanno osservato: \"La sentenza della Corte Suprema dovrebbe essere implementata nella pratica giudiziaria. Lo Stato deve ammettere il suo errore, e le forze dell'ordine e i tribunali devono porre fine alla repressione dei testimoni di Geova\".\n","category":"verdict","date":"2022-01-20T14:16:49+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/01/201416/image_hu_a6aff22c82d2d877.jpg","jpg2x":"/news/2022/01/201416/image_hu_d634db66746b8594.jpg","webp":"/news/2022/01/201416/image_hu_188fe342f5e6e367.webp","webp2x":"/news/2022/01/201416/image_hu_83e0c1743fa08665.webp"},"permalink":"/it/news/2022/01/201416.html","regions":["tomsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Un tribunale condanna a sette anni di carcere Evgenij Korotun, padre di un bambino piccolo, residente a Tomsk per aver creduto nell'Iddio di Geova","type":"news"},{"body":"Il giudice Yalchin Badalov condanna Andrey Kolesnichenko a 4 anni in una colonia a regime generale con ulteriori restrizioni per un periodo di 1 anno (dopo aver scontato la pena, un credente durante questo periodo non potrà visitare luoghi di massa, eventi sportivi, culturali e di intrattenimento e parteciparvi, cambiare il suo luogo di residenza e lasciarlo di notte).\n","caseTitle":"Caso di Kolesnichenko a Seversk","date":"2022-01-20T14:05:51+02:00","permalink":"/it/cases/seversk4/index.html#20220120","regions":["tomsk"],"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore senior del dipartimento investigativo dell'FSB della Federazione Russa nel territorio di Krasnodar, il capitano di giustizia Anton Poltoratsky avvia un procedimento penale contro Alexei Lelikov. Considerava l'organizzazione di pacifici servizi di culto e discussioni bibliche come una continuazione delle attività dell'organizzazione messa al bando.\nLa risoluzione afferma che \"A.V. Lelikov, nel perseguimento del suo intento criminale di organizzare e continuare le attività di un'organizzazione religiosa vietata, agendo per motivi estremisti ... ha intrapreso azioni organizzative attive, espresse nella convocazione e nello svolgimento di riunioni ... studio della letteratura religiosa e delle informazioni contenute in altre fonti di informazione\".\n","caseTitle":"Il caso di Lenikov a Krasnodar","date":"2022-01-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnodar/index.html#20220120","regions":["krasnodar"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il giudice del tribunale della città di Seversky, nella regione di Tomsk, Svetlana Chebotareva, ritiene il 51enne Yevgeny Korotun colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e lo condanna a 7 anni di carcere\nIl tribunale inoltre priva il credente del diritto di impegnarsi in attività educative in tutti i tipi di istituzioni educative per 5 anni e impone un'ulteriore restrizione della libertà per 1 anno: dopo aver scontato la sua pena, il credente durante questo periodo non potrà frequentare e partecipare a luoghi di messa, eventi sportivi, culturali e di intrattenimento, luogo di residenza e lasciarlo di notte.\n","caseTitle":"Caso Korotun a Seversk","date":"2022-01-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tomsk2/index.html#20220120","regions":["tomsk"],"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 gennaio 2022, il tribunale regionale di Kursk ha negato ad Andrey Andreyev, Andrey Ryshkov, Aleksander Vospitanyuk e Artem e Alevtina Bagratyan i loro appelli contro un verdetto di colpevolezza. Entrata in vigore, quasi tutti gli imputati ricevettero vere e proprie pene detentive per la loro fede.\nTuttavia, lo stesso giorno Andrey Ryshkov è stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva. Ha scontato la sua pena per intero mentre era in custodia per quasi 2 anni.\nAndrey Ryshkov lascia il centro di detenzione preventiva, dopo aver scontato la sua pena per intero. Gennaio 2022 Il 3 giugno 2021 il tribunale distrettuale industriale di Kursk ha dichiarato 5 testimoni di Geova colpevoli di estremismo per la loro religione. Andrey Andreyev è stato condannato a 4,5 anni di carcere, Andrey Ryshkov a 3 anni di carcere, Alevtina Bagratyan a 2 anni di carcere. Il marito di Alevtina, Artem Bagratyan, è stato condannato a 2,5 anni di carcere, ma ha scontato la pena mentre era ancora in carcere ed è stato rilasciato nel giugno 2021. Il tribunale ha condannato Aleksandr Vospitanyuk a 2 anni di reclusione con sospensione condizionale. I credenti hanno fatto appello contro il verdetto di colpevolezza. Si considerano ancora innocenti di estremismo e possono appellarsi alla decisione di appello alla cassazione e alle istanze internazionali.\nNel frattempo, Andrey Andreyev continua a essere detenuto nel centro di detenzione preventiva. Ha trascorso più di 2 anni dietro le sbarre. Alevtina Bagratyan è attualmente agli arresti domiciliari.\nIl Servizio di sicurezza federale della Russia per la regione di Kursk ha aperto un procedimento penale contro i credenti di Kursk nel settembre 2019. Circa un mese dopo, il 16 ottobre, gruppi di forze dell'ordine hanno fatto irruzione con perquisizioni e li hanno accusati di organizzare e continuare le attività di un'organizzazione religiosa vietata.\nDurante il processo, la difesa ha attirato l'attenzione della corte sulle falsificazioni nel fascicolo del caso, e diversi testimoni hanno ritrattato la loro precedente testimonianza, spiegando che l'indagine ha messo pressione su di loro. Inoltre, secondo loro, i protocolli di interrogatorio contenevano informazioni che non hanno mai riportato.\nDurante il processo, l'accusa cercò di dimostrare le loro convinzioni religiose come testimoni di Geova, cosa che non nascosero mai. L'accusa non ha mai spiegato quali siano stati i veri crimini contro lo Stato e la società commessi dai credenti.\n","category":"verdict","date":"2022-01-20T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/01/211404/image_hu_8dd827e37817deef.jpg","jpg2x":"/news/2022/01/211404/image.jpg","webp":"/news/2022/01/211404/image_hu_1f2203a5bd97c64a.webp","webp2x":"/news/2022/01/211404/image_hu_48bd66790589b3ef.webp"},"permalink":"/it/news/2022/01/211404.html","regions":["kursk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-2","282.2-1","liberty-deprivation","families"],"title":"Una corte d'appello di Kursk ha confermato la condanna di cinque credenti, tra cui una donna. Andrey Ryshkov ha scontato la sua pena ed è stato rilasciato","type":"news"},{"body":"Il giudice Yalchin Badalov ha condannato Ershov a 3 anni di reclusione in una colonia penale.\n","caseTitle":"Caso di Ershov a Seversk","date":"2022-01-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/seversk3/index.html#20220119","regions":["tomsk"],"tags":["sentence","elderly","liberty-deprivation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Olcha Okhemchik, investigatrice per casi particolarmente importanti della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Tuva, sta perseguendo Anatoly Senin come imputato ai sensi della Parte 1 dell'Articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa. Secondo l\u0026#39;indagine, nel luglio 2019, il credente, \u0026quot;rendendosi conto della sua intenzione criminale\u0026quot;, organizzò le attività dei Testimoni di Geova a Kyzyl: trasmise video religiosi, incoraggiò il pubblico a pregare, cantare canzoni religiose e studiare la Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Senin a Kyzyl","date":"2022-01-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kyzyl/index.html#20220117","regions":["tyva"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 16 gennaio 2022 a Gorno-Altajsk sono state perquisite almeno 4 case di testimoni di Geova. Contro il 45enne Aleksandr Kalistratov, è stato riaperto un procedimento penale in base a un articolo estremista. La Repubblica dell'Altaj è diventata la 71esima regione della Russia in cui i cittadini sono soggetti alla repressione solo a causa della loro fede.\nKalistratov ha incontrato per la prima volta la discriminazione religiosa nel 2000. Il credente ha deciso di esercitare il suo diritto al servizio civile alternativo, ma è stato aperto un procedimento penale contro di lui per essersi rifiutato di prendere le armi. Aleksandr è stato arrestato e messo in un centro di detenzione preventiva per 21 giorni. Tuttavia, nel maggio 2000, il tribunale della città di Gorno-Altai ha assolto Kalistratov, non vedendo corpus delicti nelle sue azioni e ha riconosciuto il suo diritto alla riabilitazione.\nNel 2010, per le sue convinzioni, Aleksandr si è ritrovato di nuovo sul banco degli imputati: questa volta con l'accusa di estremismo. Nel giro di un anno e mezzo, il suo caso è stato esaminato due volte. Di conseguenza, la prima condanna nella storia della Russia moderna è stata emessa contro un Testimone di Geova ai sensi dell'articolo 282 del Codice Penale della Federazione Russa. Alla fine, il credente è riuscito a difendere il suo onesto nome: la Corte Suprema della Repubblica dell'Altai ha dichiarato Aleksandr innocente. Di conseguenza, Kalistratov è stato nuovamente assolto con il diritto alla riabilitazione.\nIl caso di alto profilo di Kalistratov è stato il motivo per cui si è tenuta una conferenza stampa tenutasi l'11 novembre 2010 presso l'Independent Press Center di Mosca. Attivisti russi e stranieri per i diritti umani hanno condannato il procedimento penale contro Kalistratov\nCommentando la sua assoluzione nel 2011, il credente ha detto: \"Sono contento che alla fine sia stata fatta giustizia. Spero davvero che la mia vita torni alla normalità e che io possa praticare in sicurezza la mia fede come Testimone di Geova\".\nNonostante la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa del 28 ottobre 2021, gli appelli degli attivisti per i diritti umani e della comunità internazionale, continuano le repressioni dei Testimoni di Geova in Russia. Aleksandr Kalistratov, come centinaia di altri credenti, rischia una lunga pena detentiva solo perché non ha rinunciato alle sue convinzioni pacifiche e ha continuato a credere in Geova Dio.\n","category":"siloviki","date":"2022-01-16T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/01/180918/image_hu_e77ffc801f9c57d0.jpg","jpg2x":"/news/2022/01/180918/image_hu_7d391184f23cea15.jpg","webp":"/news/2022/01/180918/image_hu_38b2abd62d369253.webp","webp2x":"/news/2022/01/180918/image_hu_b62ffc1b43e32b0d.webp"},"permalink":"/it/news/2022/01/180918.html","regions":["altai"],"subtitle":null,"tags":["search","282.2-1","new-case"],"title":"Una serie di perquisizioni ha avuto luogo nella Repubblica dell'Altai. È stato avviato un procedimento penale contro un credente che il tribunale aveva precedentemente assolto in due occasioni","type":"news"},{"body":"Il 13 gennaio 2022 il tribunale della città di Sebastopoli ha confermato la condanna a 6 anni di carcere di Igor Shmidt per aver creduto in Geova Dio. Considerando il tempo trascorso in un centro di detenzione preventiva e agli arresti domiciliari, dovrà trascorrere circa altri cinque anni nella colonia penale.\nLa persecuzione di Schmidt è iniziata con una serie di perquisizioni dei testimoni di Geova a Sebastopoli nell'ottobre 2020. Il procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista) è stato avviato pochi giorni prima. Dopo una lunga ricerca, Schmidt è stato arrestato e ha trascorso circa sei mesi dietro le sbarre, dopodiché è stato trasferito agli arresti domiciliari. Dopo la pronuncia del verdetto, il credente è stato nuovamente preso in custodia in aula e collocato in un centro di detenzione preventiva, dove ha atteso una decisione d'appello.\nDurante il procedimento presso il tribunale di primo grado, si è scoperto che l'accusa contro il credente si basava sulla testimonianza dell'agente dell'FSB Korkushko. Ha dato una testimonianza deliberatamente falsa, che ha coinciso parola per parola con la testimonianza di un altro ufficiale dell'FSB, Dmitriyenko. Dopo il discorso di Korkushko, Igor Schmidt ha commentato che è stato usato dall'FSB per \"l'illegale e vergognosa persecuzione dei testimoni di Geova a Sebastopoli\".\nÈ degno di nota il fatto che quest'uomo ha anche testimoniato in tribunale nel caso di Viktor Stashevskiy, residente a Sebastopoli, che in precedenza era stato condannato a 6,5 anni di carcere per la sua fede in Geova Dio. A Sebastopoli è in corso un processo contro altri tre testimoni di Geova di questa città: Vladimir Maladyka, Evgenij Žukov e Vladimir Sakada. Sono stati perquisiti contemporaneamente a Igor Schmidt.\nNell'ottobre 2021, il giudice del tribunale distrettuale Gagarinskiy della città di Sebastopoli, Lyudmila Tumaykina, ha dichiarato l'uomo d'affari Igor Shmidt colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e lo ha condannato a una vera e propria pena detentiva. Il verdetto è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in sede di cassazione, nonché in sede internazionale.\nL'illegalità del procedimento penale nei confronti di singoli credenti in Russia è stata recentemente confermata dal Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, dopo aver stabilito che i servizi divini dei Testimoni di Geova, i loro rituali e cerimonie congiunti non costituiscono di per sé un reato ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, nonostante la liquidazione delle loro entità giuridiche. Lo stesso Igor Schmidt dichiarò la stessa cosa al tribunale di primo grado: \"Tutto il materiale del caso prova esclusivamente la mia appartenenza alla religione dei testimoni di Geova, che non è stata vietata in Russia da nessun tribunale\".\nIl 7 dicembre 2021, i membri del Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa HRC Valeriy Fadeyev e Andrey Babushkin hanno chiesto a V. V. Putin \"di attirare l'attenzione del Procuratore Generale della Federazione Russa, del Direttore del Servizio di Sicurezza Federale, del Presidente del Comitato Investigativo della Federazione Russa e del Ministro degli Affari Interni della Federazione Russa sulla spiegazione del Plenum della Corte Suprema RF su questo problema e li incaricherà di verificare urgentemente e attentamente l'opportunità di tenere in custodia 56 persone della Chiesa dei Testimoni di Geova, per le quali non sono ancora state emesse sentenze giudiziarie, per studiare le precedenti condanne per la loro cancellazione. \"\n","category":"verdict","date":"2022-01-14T13:20:44+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/01/141320/image_hu_8ed673a7c2f3f3f7.jpg","jpg2x":"/news/2022/01/141320/image_hu_9aa2f0adaa1cb880.jpg","webp":"/news/2022/01/141320/image_hu_5a4cc6b9c0cf06a3.webp","webp2x":"/news/2022/01/141320/image_hu_d74535637b0a62dc.webp"},"permalink":"/it/news/2022/01/141320.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"La corte d'appello di Sebastopoli ha confermato la condanna per Igor Shmidt, 49 anni, testimone di Geova: sei anni in una colonia penale","type":"news"},{"body":"Il capo del dipartimento investigativo per il distretto di Kezhemsky della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo, P.V. Monakhov, attira Ildar Urazbakhtin come accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Il credente è accusato di tenere videoconferenze, in cui \"incoraggia lo studio approfondito della Bibbia, ispira la necessità di sostenere \"fratelli e sorelle\", insegna tecniche di comunicazione\".\n","caseTitle":"Caso Urazbakhtin a Kodinsk","date":"2022-01-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kodinsk/index.html#20220113","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Ivensky avvia un procedimento penale contro Aram Danielyan, padre di un bambino di sei mesi. Il credente è sospettato di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Il procedimento penale viene fuso in un unico procedimento con il caso di Polosenko et al.\nSecondo gli inquirenti, i fedeli hanno ripreso le attività del \"Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia\" nella regione di Samara da dicembre 2020 a dicembre 2021.\nIntorno a mezzanotte, le forze dell'ordine hanno arrestato Danielyan all'aeroporto di Samara. Durante una perquisizione personale, gli sono stati sequestrati il passaporto, il cellulare e il biglietto aereo (il credente aveva in programma di visitare la sua terra d'origine, l'Armenia).\n","caseTitle":"Il caso di Polosenko e altri a Samara","date":"2022-01-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara/index.html#20220106","regions":["samara"],"tags":["new-case","282.2-1","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"Il 30 dicembre 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Nikolsk della regione di Penza, Irina Kuznetsova, ha condannato Petr Krupnov e sua moglie, Maya, a 3 anni di libertà vigilata e 8 mesi di restrizioni alla libertà. Il giudice ha considerato la discussione dei comandamenti biblici come partecipazione alle attività di un'organizzazione vietata.\n\"Non ho fatto nulla di illegale né davanti al popolo, né davanti allo Stato, né davanti a Dio!\" Ha dichiarato Maya, parlando con la sua ultima parola in tribunale pochi giorni prima del verdetto. \"Essere Testimone di Geova non è un crimine, ma un grande onore! In tutto il mondo, in più di 200 paesi, i testimoni di Geova praticano liberamente le loro credenze religiose basate sulla Bibbia\".\nAnche Petr non ha ammesso la colpa e ha sottolineato che aderisce a insegnamenti basati sull'amore per le persone, e questo è incompatibile con le idee dell'estremismo.\nTuttavia, il tribunale ha emesso un verdetto di colpevolezza, nominando una pena sospesa e obbligando la famiglia a pagare 42 mila rubli di spese legali. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nMaya Krupnova ha attraversato molti shock nella sua vita. Il suo primo marito è stato ucciso, i suoi compaesani hanno avvelenato il loro bestiame e la loro casa è stata quasi bruciata. Nel 2020, la figlia di mezzo di Maya è morta.\nIl caso contro i Krupnov, così come il 60enne Yuriy Kim, è stato avviato il 7 ottobre 2020. È stato guidato da Igor Saulin, investigatore per casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa nella regione di Penza. Il principale imputato era Kim, accusato di aver organizzato attività estremiste. La decisione di avviare il caso affermava che Yuriy \"in modo non identificato coinvolse Maya Krupnova a partecipare alle attività dell'LRO dei Testimoni di Geova\". L'inchiesta ha considerato un crimine per la donna discutere di questioni religiose in compagnia di amici, ad esempio come la Bibbia aiuta a mantenere la calma in situazioni stressanti.\n19 giorni dopo l'apertura del caso, Yuriy è stato convocato a 120 km da casa sua per familiarizzare con i materiali raccolti. All'arrivo, il credente è rimasto paralizzato, l'ambulanza non è riuscita a salvarlo e il 30 ottobre 2020 è deceduto.\nDopo un anno di indagini, il 6 ottobre 2021 il caso è stato portato in tribunale. Il file contiene registrazioni audio delle conversazioni di Maya con una ragazza, un'agente dell'FSB, che mostrava un interesse per la Bibbia. In tribunale, non riusciva a ricordare esattamente quando si svolgevano le riunioni dei credenti e di cosa si discuteva. Nel dicembre 2021, si è scoperto che il procuratore non ha fornito alcuna prova delle \"azioni criminali\" di Petr Krupnov.\nDurante gli interrogatori, molti testimoni hanno ritrattato le loro testimonianze, sostenendo di non aver detto nulla del genere. Tra i testimoni c'erano i vicini che hanno descritto Maya positivamente come una donna ospitale. Hanno anche notato che i coniugi dei Krupnov li aiutavano nelle faccende domestiche.\nUn altro residente di Nikolsk, Viktor Shayapov, è stato processato sulla base di accuse simili di estremismo. Inoltre, sei residenti del centro regionale - Penza - hanno ricevuto pene sospese da 2 a 4 anni.\nL'8 dicembre 2021, un membro del Consiglio per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani, Andrey Babushkin, ha inviato un appello al presidente russo Vladimir Putin in relazione alla persecuzione in corso dei testimoni di Geova in Russia, nonostante le spiegazioni del Plenum della Corte Suprema. \"Per inerzia, le autorità inquirenti e i tribunali continuano a sanzionare le perquisizioni, arrestare i credenti e emettere condanne nei loro confronti\", esprime preoccupazione l'attivista per i diritti umani.\n","category":"verdict","date":"2021-12-30T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/12/310839/image_hu_b74590b1d0a2e38b.jpg","jpg2x":"/news/2021/12/310839/image_hu_89bd48d306220c74.jpg","webp":"/news/2021/12/310839/image_hu_cdb3bf0fbdd7e649.webp","webp2x":"/news/2021/12/310839/image_hu_81a8d5f0a5282e01.webp"},"permalink":"/it/news/2021/12/310839.html","regions":["penza"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","282.2-2","hidden-surveillance"],"title":"Il tribunale di Nikolsk condanna i Krupnov a tre anni con sospensione condizionale della pena per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"Konstantin Kokorin, investigatore senior per i casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica Udmurta, sta perseguendo Mikhail Derendyaev, Alexander Kutin e Sergey Ashikhmin come imputati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nTra le altre cose, tra il 20 aprile 2017 e il 14 aprile 2021 i fedeli sono accusati di servizi di culto in presenza e online, in cui hanno guardato video religiosi, pregato, cantato canzoni e parlato delle precauzioni contro la pandemia. L'inchiesta considera tutto questo come \"azioni illegali\".\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2021-12-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20211228","regions":["udmurtia"],"tags":["282.2-1","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Filatov è accusato di un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale.\n","caseTitle":"Il caso Filatov a Krasnojarsk","date":"2021-12-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk8/index.html#20211227","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 24 dicembre 2021, il giudice del tribunale della città di Uray dell'Okrug autonomo di Khanty-Mansi – Yugra, Ilnur Gilmanov, ha dichiarato il 41enne Andrey Sazonov colpevole di aver organizzato e finanziato le attività di un'organizzazione estremista e lo ha condannato a una multa di 500 mila rubli russi (circa 6800 dollari USA).\nIl verdetto di Andrey Sazonov non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza. Sebbene non ci sia una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di imporre una pena di 1,5 milioni di rubli al credente. Il tribunale ha ridotto di tre volte l'importo richiesto.\nIl 31 gennaio 2019 il Comitato investigativo della Federazione Russa per il circondario autonomo di Khanty-Mansi – Yugra ha avviato un procedimento penale contro Andrey Sazonov. Il 6 febbraio 2019 a Uray sono state perquisite 8 abitazioni di cittadini che le autorità consideravano testimoni di Geova. Le forze di sicurezza hanno arrestato Andrey Sazonov, lo hanno interrogato e mandato in un centro di detenzione temporanea.\nIl credente ricorda: \"Quando mi resi conto che dopo essere stato interrogato dall'investigatore non sarei tornato a casa, naturalmente, ero molto preoccupato. L'ignoto era spaventoso. La cosa più difficile, probabilmente, è stata capire che ora ti ritroverai in separazione dai tuoi cari. La consapevolezza che non c'è niente che tu possa fare per aiutarli... Sì, e prima di allora non ci eravamo mai separati da mia moglie per più di due giorni\". Sazonov perse temporaneamente l'opportunità di provvedere alla sua famiglia e di prendersi cura dei bisogni di sua moglie Viktoriya e dei suoi due figli minorenni. Il credente è stato inserito nella lista dei terroristi ed estremisti di Rosfinmonitoring, e tutti i suoi account sono stati bloccati.\nDurante i 20 giorni che Sazonov ha trascorso in custodia, è stato trasportato tre volte da un luogo di detenzione all'altro. I viaggi durarono diversi giorni. Ha detto: \"Sono stato portato in uno scompartimento chiamato 'bicchiere'. C'è abbastanza spazio per sedersi. Le ginocchia, le spalle e la schiena premono contro i muri da tutti i lati. È difficile anche muoversi. Sono stato trasportato in questa posizione per circa 6 ore. Faceva molto freddo quel giorno, circa 40 gradi sotto zero. Ricordo che quando siamo arrivati al centro di detenzione temporanea di Khanty-Mansiysk, avevo già un forte tremito interiore perché non riuscivo a scaldarmi\". Il \"vetro\" non supera i 50 x 80 cm di dimensioni e, in sostanza, è un armadio metallico con un'anta che ha un foro o molti piccoli - per le negoziazioni e la presa d'aria.\nDopo 20 giorni di reclusione, il tribunale ha messo Andrey Sazonov agli arresti domiciliari, in base ai quali ha trascorso circa 7 mesi con un braccialetto sulla gamba.\nL'indagine sul caso penale è durata più di un anno, dopodiché il 30 aprile 2020 il caso è stato trasferito al tribunale. L'accusa si basava su registrazioni audio e video di servizi di adorazione dei testimoni di Geova, fatte da uno dei testimoni su richiesta della polizia. Questi documenti, così come i testimoni dell'accusa, non hanno confermato i fatti delle azioni estremiste o le dichiarazioni da parte di Sazonov. Gli esperti hanno anche sottolineato l'assenza di estremismo nei materiali del caso inviati per l'esame.\nSazonov ricopre una posizione di responsabilità come primo vice direttore generale presso l'impresa di servizi pubblici \"Urayteploenergia\". Ha ricevuto diplomi dall'amministrazione comunale e dalla direzione dell'azienda, dove lavora da molti anni. I dipendenti al lavoro hanno descritto Sazonov in tribunale come una persona coscienziosa, gentile e non conflittuale, un dipendente responsabile e un buon supervisore sempre pronto ad aiutare.\nNell'area autonoma di Khanty-Mansi, il tribunale sta anche esaminando un caso contro 19 testimoni di Geova di Surgut e una persona erroneamente considerata dall'indagine come testimone di Geova. Alcuni credenti hanno riferito di essere stati torturati durante gli interrogatori.\nL'8 dicembre 2021 Andrey Babushkin, membro del Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani, ha inviato un appello al presidente russo Vladimir Putin in relazione alla persecuzione in corso dei testimoni di Geova in Russia. Rilevando l'importanza dei chiarimenti forniti il 28 ottobre 2021 dal Plenum della Corte Suprema sul diritto costituzionale dei credenti di continuare a praticare la propria religione, l'attivista per i diritti umani ha espresso rammarico per l'operato del sistema giudiziario. Babushkin osserva: \"Le autorità investigative e i tribunali per inerzia continuano a sanzionare le perquisizioni e gli arresti dei credenti e a emettere condanne nei loro confronti... Allo stesso tempo, le persone vengono processate per quello che, secondo la posizione della Corte Suprema della Federazione Russa, non è un crimine\".\n","category":"verdict","date":"2021-12-24T15:44:33+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/12/241544/image_hu_4f97d78b2c0a5919.jpg","jpg2x":"/news/2021/12/241544/image_hu_3b1e459696e3b68d.jpg","webp":"/news/2021/12/241544/image_hu_a4d0c9dc357dd871.webp","webp2x":"/news/2021/12/241544/image_hu_45df364373cfe863.webp"},"permalink":"/it/news/2021/12/241544.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.3-1","fine"],"title":"Prima condanna nell'area autonoma di Khanty-Mansi: Andrey Sazonov, padre di due figli, condannato per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"L'avvocato fa visita a Denis Kuzyanin e Sergey Polosenko nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Samara. Entrambi i credenti sono in quarantena. Denis riferisce di aver notato segni di raffreddore, poiché fa freddo nella cella, e deve dormire senza materasso. Non ha ancora una Bibbia e il credente non ha ancora ricevuto una lettera di sostegno.\nSergei Polosenko è tenuto in una cella a tre letti, dove ci sono quattro prigionieri, quindi dorme sul tavolo. Ha le medicine necessarie e una Bibbia.\nSergey Polosenko è accusato di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Polosenko e altri a Samara","date":"2021-12-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara/index.html#20211221","regions":["samara"],"tags":["sizo","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 dicembre 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny della città di Krasnoyarsk, Svetlana Patsalyuk, ha dichiarato il padre di molti bambini Vitaliy Sukhov colpevole di aver organizzato le attività della comunità estremista e lo ha condannato a 6 anni di reclusione con sospensione condizionale.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nAnche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare il credente a 6 anni di carcere.\nNel suo ultimo discorso in tribunale, Sukhov ha sottolineato: \"Voglio assicurare alla corte la mia innocenza davanti alla legge, davanti alle persone e davanti a Dio... Non ho mai avuto il desiderio di fare del male alle persone, né con l'azione né con l'inazione. Amo il mio paese, la nostra città, e tutti quelli che entrano in contatto con me lo sanno. Il fatto che ora mi presenti davanti alla corte dimostra che sono pronto a fare sacrifici per il benessere e gli interessi dei cittadini della mia patria. Non posso fare a meno di dire agli altri ciò che so e ciò che può essere utile a loro. \"\nL'8 maggio 2020, l'investigatore senior del Dipartimento investigativo principale del Comitato investigativo per il territorio di Krasnoyarsk e la Khakassia, il tenente P. Filishkan, ha aperto un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa contro Vitaliy Sukhov, padre di otto figli. Due settimane dopo, le forze di sicurezza hanno perquisito il suo appartamento. Quel giorno, il credente apprese di essere sospettato di \"organizzare spettacoli e servizi religiosi\". In seguito, il tribunale ha sequestrato l'auto di Sukhov, privandolo del diritto di utilizzare la sua proprietà. Questa misura è stata adottata al fine di recuperarla dal costo dell'auto in caso di sanzione sotto forma di multa. L'investigatore Filishkan ha indagato sul caso per circa 11 mesi. Il 25 marzo 2021, il caso è stato presentato al tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny di Krasnoyarsk.\nIl procedimento penale riguardava la testimonianza di un testimone segreto, \"Kuzmin\", che ha partecipato alle funzioni dei Testimoni di Geova nel 2017-18. In tribunale, ha sostenuto che si trattava presumibilmente di riunioni dell'organizzazione religiosa locale dei testimoni di Geova \"Krasnoyarsk\". Tuttavia, ha detto di non aver letto lo statuto di questa organizzazione e di non sapere chi ne fosse membro.\nAltri due testimoni dell'accusa hanno detto di non avere alcuna lamentela contro Sukhov, che egli non li ha incitati a unirsi a nessuna organizzazione e che i testimoni di Geova non erano considerati estremisti.\nUn esame religioso effettuato in questo procedimento penale ha confermato che \"la partecipazione a riunioni e manifestazioni di addestramento\", \"l'opera di predicazione, che consiste nella diffusione mirata degli insegnamenti dei testimoni di Geova\", nonché \"l'osservanza dell'ordine teocratico\" sono \"forme di espressione della fede\".\nIn una delle sessioni del tribunale, Vitaliy Sukhov ha richiamato l'attenzione sul fatto che l'investigatore non ha indicato l'essenza dell'accusa, il luogo e il momento del crimine, i suoi metodi, motivi, obiettivi, conseguenze e altre circostanze. A questo proposito, ha concluso: \"Poiché queste disposizioni non sono state osservate, l'accusa non soddisfa i requisiti dell'articolo 220 del Codice di procedura penale della Federazione Russa, pertanto il procedimento penale deve essere rinviato al pubblico ministero\". Tuttavia, il tribunale non ha soddisfatto questa richiesta.\nNel territorio di Krasnojarsk 18 testimoni di Geova sono già accusati di crimini contro la società e lo Stato, anche se non hanno commesso nulla di illegale. Tre di loro sono già stati condannati per la loro fede.\nSecondo la sentenza del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa n. 32, nell'esaminare un procedimento penale su un reato previsto dall'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, il tribunale deve tenere conto del fatto che le associazioni religiose \"che consistono esclusivamente nell'esercizio del loro diritto alla libertà di coscienza e alla libertà di religione, compresa la confessione individuale o congiunta della religione, l'esecuzione di servizi divini o altri riti e cerimonie religiose, di per sé, se non contengono segni di estremismo, non costituiscono reato\".\n","category":"verdict","date":"2021-12-21T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/12/241448/image_hu_7b6b22b30889e394.jpg","jpg2x":"/news/2021/12/241448/image_hu_6dc3fbdf91acccf5.jpg","webp":"/news/2021/12/241448/image_hu_ce8e642fd5ed49fb.webp","webp2x":"/news/2021/12/241448/image_hu_ab2ab262662e2bf4.webp"},"permalink":"/it/news/2021/12/241448.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","secret-witness"],"title":"A Krasnoyarsk, Vitaliy Sukhov, padre di 8 figli, è stato condannato a 6 anni di pena sospesa per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 16 dicembre 2021 il giudice del tribunale della città di Naberezhnye Chelny, nella Repubblica del Tatarstan, Rustam Khakimov, ha dichiarato Ilham Karimov, Aydar Yulmetyev, Konstantin Matrashov e Vladimir Myakushin colpevoli di estremismo solo a causa della loro fede in Geova Dio e ha concesso loro la sospensione condizionale della pena.\nIl tribunale ha condannato il 34enne Myakushin a 3 anni e 1 mese di pena sospesa, il 33enne Matrashov e il 40enne Karimov a 2,5 anni di pena sospesa e il 28enne Yulmetyev a 2 anni e 9 mesi di pena sospesa. A tutti i credenti viene inoltre assegnato un periodo di prova di 2 anni. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Tutti e quattro insistono sulla loro completa innocenza.\nRivolgendosi alla corte con l'ultima parola, Ilham Karimov ha detto: \"Le accuse contro di me di motivi estremisti non sono solo infondate, inventate, non basate sui fatti, ma anche blasfeme, offendono i miei sentimenti religiosi, nonché contrarie al buon senso e violano il mio diritto a un nome onesto\". Konstantin Matrashov ha osservato: \"Non ho vergogna perché non ho fatto qualcosa di male\". Aydar Yulmetyev ha sottolineato: \"Non sono colpevole di ciò di cui sono accusato, in questi terribili crimini\". Vladimir Myakushin spiegò alla corte: \"I testimoni di Geova sono persone assolutamente pacifiche, e io cerco di fare altrettanto\".\nNon c'è una sola vittima nel caso. Tuttavia, il pubblico ministero ha chiesto per loro dai 7 agli 8 anni di carcere.\nTutti e quattro sono cittadini pacifici e rispettosi della legge. Matrashov si è laureato all'Università di Management e ha lavorato come meccanico in una fabbrica, sostenendo finanziariamente sua madre. Karimov lavorò in vari periodi come soffiatore di vetro, falegname, assemblatore, elettricista. Myakushin è un ingegnere capo in uno stabilimento per la produzione di apparecchiature elettriche per automobili. Yulmetyev è cresciuto in una famiglia di costruttori e ha acquisito da loro competenze professionali, ha anche studiato come meccanico d'auto e ha lavorato in entrambe le specialità.\nLa sera del 27 maggio 2018 agenti del Comitato investigativo e dell'FSB si sono recati nelle case dei testimoni di Geova a Naberezhnye Chelny e hanno condotto perquisizioni fino a tarda notte. Le forze di sicurezza hanno sequestrato dispositivi elettronici, telefoni cellulari e passaporti ai credenti, tra cui donne anziane e un bambino. Karimov, Myakushin e Matrashov sono stati arrestati. Due giorni dopo i raid, anche Yulmetyev è stato arrestato. Successivamente, sono stati accusati di aver organizzato e finanziato le attività di un'organizzazione estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 e Parte 1 dell'articolo 282.3 del Codice penale della Federazione Russa).\nIl Dipartimento Investigativo del Comitato Investigativo per la Repubblica del Tatarstan ha indagato sul caso per circa due anni e mezzo. Nel novembre 2019 dovevano iniziare le udienze presso il tribunale della città di Naberezhnye Chelny della Repubblica del Tatarstan, ma il tribunale ha rinviato il caso all'ufficio del procuratore, sottolineando significative violazioni della legge commesse nella fase delle indagini, nonché accuse infondate da parte dell'investigatore e del pubblico ministero. Tuttavia, un anno dopo, il tribunale ha iniziato a esaminare il caso, che è durato quasi un anno.\nDal momento della detenzione, ciascuno degli arrestati ha trascorso sei mesi in un centro di detenzione preventiva, poi da 2 a 3 mesi agli arresti domiciliari, e dalla fine di aprile 2019 sono sotto accordo di riconoscimento. I credenti sono stati anche inclusi nella lista federale degli estremisti di Rosfinmonitoring. A causa di ciò, gli uomini non potevano né prendersi cura completamente dei loro parenti, né trovare un lavoro, né assicurare un'auto.\nI credenti hanno detto che è particolarmente difficile sopportare la separazione dai propri cari. Per molto tempo non è stato permesso loro di incontrarsi e parlare al telefono. I funzionari del centro di detenzione hanno fatto pressione e hanno avvertito che se non avessero smesso di condividere la loro fede con gli altri prigionieri, questo avrebbe potuto aggravare ulteriormente la loro situazione.\nNella Repubblica del Tatarstan, a causa delle azioni delle autorità, altri 7 testimoni di Geova hanno sofferto. Konstantin Sannikov è in carcere da circa un anno e mezzo, e per tutto questo tempo gli sono state negate le visite con sua moglie.\nL'8 dicembre 2021 il membro del Consiglio per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani Andrey Babushkin ha inviato un appello al presidente russo Vladimir Putin in relazione alla persecuzione in corso dei testimoni di Geova in Russia. Rilevando l'importanza dei chiarimenti intrapresi il 28 ottobre 2021 dal Plenum della Corte Suprema sul diritto costituzionale dei credenti di continuare a praticare la propria religione, l'attivista per i diritti umani ha espresso rammarico per le azioni del sistema giudiziario. Babushkin scrive: \"Per inerzia, le autorità inquirenti e i tribunali continuano ad autorizzare perquisizioni, arrestare credenti e condannarli . . . Allo stesso tempo, le persone vengono processate per quello che, secondo la posizione della Corte Suprema della Federazione Russa, non è un crimine\".\nA nome dei membri del Consiglio sotto il Presidente della Russia per lo Sviluppo della Società Civile e dei Diritti Umani, l'attivista per i diritti umani chiede a Vladimir Putin \"di attirare l'attenzione del Procuratore Generale della Federazione Russa, Direttore del Servizio di Sicurezza Federale, Presidente del Comitato Investigativo della Federazione Russa e Ministro degli Affari Interni della Federazione Russa su una spiegazione del Plenum della Presidenza Superiore Corte della Federazione Russa su questo problema e dare loro un ordine urgentemente e verificare attentamente l'opportunità di tenere in custodia decine di testimoni di Geova arrestati in attesa di processo, oltre a \"esaminare le sentenze precedentemente emesse al fine di annullarle\".\n","category":"verdict","date":"2021-12-16T15:33:17+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/12/161533/image_hu_92a5af391ae51afa.jpg","jpg2x":"/news/2021/12/161533/image_hu_9b8d11c0481c4fd4.jpg","webp":"/news/2021/12/161533/image_hu_74ff2c9ac62dc112.webp","webp2x":"/news/2021/12/161533/image_hu_ea2221b8033a92b.webp"},"permalink":"/it/news/2021/12/161533.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","282.3-1"],"title":"Prima condanna per la fede in Tatarstan: il tribunale ha condannato da 2,5 a 3 anni di pena sospesa a quattro testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Il tenente colonnello di giustizia E. N. Firsov, investigatore del Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica dell'Altaj, avvia un procedimento penale sulla base di un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa contro il 45enne Alexander Kalistratov.\n","caseTitle":"Il caso di Kalistratov a Gorno-Altajsk","date":"2021-12-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gorno_altaysk/index.html#20211216","regions":["altai"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore senior della prima sezione del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella regione di Samara, il capitano di giustizia I. A. Ivensky avvia un procedimento penale contro Sergey Polosenko, Denis Kuzyanin e Nikolai Vasiliev. I fedeli sono sospettati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\n","caseTitle":"Il caso di Polosenko e altri a Samara","date":"2021-12-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/samara/index.html#20211214","regions":["samara"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 6 dicembre 2021, Rustam Ataev, giudice del tribunale della città di Cherkessk in Karačaj-Čerkessia, ha dichiarato Albert Batchaev colpevole di estremismo, organizzando \"l'esecuzione di canti di una speciale raccolta di insegnamenti religiosi dei Testimoni di Geova e preghiere a Geova Dio\" e lo ha condannato a 6 anni con la condizionale.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza. Ha sottolineato: \"Questi servizi sono un'espressione di fede in Dio e dell'adempimento delle norme di Dio descritte nella Bibbia, che non contraddicono le leggi della Russia\". Nella sua ultima parola, Albert Batchaev ha detto: \"Non sono un estremista, non capisco nemmeno cosa voglia dire la rispettata accusa con questo! Sono pulito e la mia coscienza è pulita davanti alla legge, alla società e allo Stato, perché non ho commesso il crimine di cui sono accusato, e non ho mai voluto e non voglio danneggiare le persone, l'ordine stabilito dalla legge e l'ordine costituzionale della Russia. \"\nIl 16 dicembre 2019 il dipartimento locale dell'FSB ha condotto 12 perquisizioni presso i testimoni di Geova. Di conseguenza, Albert Batchaev è stato arrestato. L'indagine sul suo caso, avviata ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 (organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata), è stata condotta da un investigatore dell'FSB, il maggiore della giustizia, M. Sapronov. In totale, Albert ha trascorso 5 giorni in una struttura di detenzione, 3 mesi in un centro di detenzione preventiva, 15 mesi agli arresti domiciliari. Nel giugno 2021, l'imputato ha avuto una figlia. Cinque giorni prima, la misura di contenzione era stata cambiata dagli arresti domiciliari al riconoscimento di non uscire. Era in grado di lavorare e prendersi cura di sua moglie e di suo padre di 87 anni.\nNon ci sono vittime nel caso di Albert Batchaev; Durante il processo, i testimoni dell'accusa non sono stati in grado di riferire quali azioni o parole del credente fossero estremiste. Inoltre, secondo la difesa del credente, al caso erano allegati materiali inammissibili, in particolare un esame religioso, che è stato rilasciato da uno specialista senza istruzione speciale. L'esame si basava sui libri di A. L. Dvorkin e A. N. Syrovatkin, noti per il loro atteggiamento apertamente negativo nei confronti della religione dei testimoni di Geova. Nonostante la posizione traballante dell'accusa, il 3 dicembre il pubblico ministero ha chiesto alla corte di imprigionare il credente in una colonia per 6 anni e di limitare la sua libertà per 2 anni.\nA causa dello stress del procedimento penale, le malattie croniche di Batchaev peggiorarono e iniziarono i problemi cardiaci.\nIl tribunale della città di Cherkessk sta esaminando un caso contro un'altra testimone di Geova, Elena Menchikova, 67 anni\nIl 28 ottobre 2021, il Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa ha chiarito che i servizi divini dei Testimoni di Geova, i loro rituali e cerimonie congiunti non costituiscono di per sé un reato ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, nonostante la liquidazione delle loro persone giuridiche.\n","category":"verdict","date":"2021-12-06T15:51:51+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/12/061551/image_hu_83db3c4498aa49f9.jpg","jpg2x":"/news/2021/12/061551/image_hu_316ae659f3012ed0.jpg","webp":"/news/2021/12/061551/image_hu_ff6e20238465556b.webp","webp2x":"/news/2021/12/061551/image_hu_eaec249b7cca817c.webp"},"permalink":"/it/news/2021/12/061551.html","regions":["karachaevo"],"subtitle":null,"tags":["suspended","sentence","282.2-1"],"title":"Un tribunale di Cherkessk ha condannato Albert Batchaev a 6 anni di reclusione con la condizionale per la sua fede in Geova Dio","type":"news"},{"body":"L'investigatore Stepanyan accusa Shitz ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa, di aver organizzato le attività di un'organizzazione riconosciuta come estremista. La decisione di portare il credente come imputato afferma: \"Al fine di aumentare l'impatto sulla coscienza dei partecipanti all'incontro online, V. F. Shitz ha riprodotto, interpretato e commentato testi religiosi\".\n","caseTitle":"Il caso di Schitz a Lesosibirsk","date":"2021-12-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesosibirsk/index.html#20211203","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 2 dicembre 2021 il tribunale regionale di Kirov ha respinto l'appello di tre testimoni di Geova contro la condanna per la loro fede.\nIl verdetto è entrato in vigore. I credenti insistono ancora sulla loro innocenza. Hanno il diritto di impugnare il verdetto in sede di cassazione, nonché in ambito internazionale.\nIl 19 luglio 2021, il tribunale distrettuale Leninskiy di Kirov ha condannato il 30enne Andrey Shchepin a una multa di 500.000 rubli, il 60enne Alexandr Shamov - 420.000 rubli e il 72enne Yevgeniy Udintsev - 200.000 rubli per \"aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista\". Il giudice ha considerato un crimine il fatto che i credenti abbiano partecipato alla discussione di questioni religiose durante le riunioni dei testimoni di Geova locali, anche in collegamento video.\nTutti e tre i credenti hanno famiglie molto unite. Andrey Shchepin è un ingegnere civile, insieme alla moglie si sono presi cura della madre di lei, una disabile del gruppo I, morta prima della pronuncia del verdetto. Yevgeniy Udintsev, anch'egli ex ingegnere civile, è ora in pensione e ha una salute cagionevole. Il credente si prende cura di sua moglie, una persona disabile del II gruppo, che è limitata nei movimenti. Alexandr Shamov è un pensionato disabile, ha subito un infarto e un intervento chirurgico al cuore, e ora sta seguendo un percorso di riabilitazione.\nAl caso parteciparono un testimone segreto e un agente dell'FSB \"Plastin\", il quale, fingendo interesse per la Bibbia, tenne un registro segreto delle riunioni dei credenti.\nUn totale di 11 testimoni di Geova nella regione di Kirov sono stati perseguiti per la loro fede. Uno di loro, Yuriy Gerakov, è morto mentre era sotto indagine.\nLa comunità mondiale condanna fermamente il procedimento penale contro i testimoni di Geova in Russia. Tra loro c'è Heiner Bielefeldt, professore all'Università di Erlangen - Norimberga. Nella sua intervista, ha detto quanto segue: \"Tutti sono d'accordo sul fatto che sia importante combattere le tendenze estremiste, ma il concetto di 'estremismo' rimane completamente sfocato, il che crea una sorta di accesso per le autorità, una scappatoia, una scusa per fare ciò che vogliono. E i testimoni di Geova sono il capro espiatorio perfetto. \"\nIl 28 ottobre 2021, il Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa ha stabilito che i servizi divini dei Testimoni di Geova, i loro rituali e cerimonie congiunti non costituiscono di per sé un reato ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","category":"verdict","date":"2021-12-02T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/12/030829/image_hu_35ddb13b945b659d.jpg","jpg2x":"/news/2021/12/030829/image_hu_74e0c8db194c7abe.jpg","webp":"/news/2021/12/030829/image_hu_edf934b6fc61303a.webp","webp2x":"/news/2021/12/030829/image_hu_278620bd9d51540c.webp"},"permalink":"/it/news/2021/12/030829.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["appeal","fine","282.2-1"],"title":"L'appello conferma il verdetto di tre testimoni di Geova di Kirov","type":"news"},{"body":"Il 24 novembre 2021, l'ottava Corte di Cassazione di giurisdizione generale ha annullato la sentenza d'appello contro il 67enne Yuriy Savelyev e ha rinviato il caso alla fase di esame dell'appello in una diversa composizione del tribunale. La difesa del credente auspica la sua assoluzione.\nNel dicembre 2020, il tribunale distrettuale Leninskiy di Novosibirsk ha condannato Yuriy Savelyev a 6 anni di carcere. Il credente ha presentato ricorso contro il verdetto presso il tribunale regionale di Novosibirsk. L'appello ha confermato la pena detentiva, ma ha cambiato la pena aggiuntiva, che ha imposto restrizioni alle attività di Savelyev dopo aver scontato la pena. In risposta, il vice procuratore della regione di Novosibirsk, M.I. Askerov, ha presentato un ricorso per cassazione, chiedendo che Savelyev fosse privato del \"diritto di impegnarsi in attività legate alla leadership e alla partecipazione a organizzazioni pubbliche e religiose\". Tale tesi è stata accolta dalla giuria di cassazione composta da E.V. Starchikova, E.V. Volkova e O.V. Plastinina.\nPoiché la condanna a Savelyev è ora considerata non entrata in vigore, Yuriy non può chiedere un'attenuazione della pena o chiedere la libertà condizionale. Il credente è dietro le sbarre da oltre 3 anni.\nL'istanza d'appello nella nuova composizione può emettere un'assoluzione nel caso Savelyev in relazione alla nuova versione della sentenza del Plenum della Corte Suprema del 28 giugno 2011, che afferma che i servizi congiunti di per sé non costituiscono un reato ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, che le forze di sicurezza usano per organizzare la persecuzione dei testimoni di Geova. Questi emendamenti sono già stati applicati nel caso penale di Dmitriy Barmakin del Territorio Primorsky, ed è stato pienamente assolto.\n","category":"trial","date":"2021-11-30T13:20:51+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/11/301320/image_hu_43112c5e0f0af180.jpg","jpg2x":"/news/2021/11/301320/image_hu_4409e0cdb9a05865.jpg","webp":"/news/2021/11/301320/image_hu_391f7dabe9e8d120.webp","webp2x":"/news/2021/11/301320/image_hu_207eb3b159a6116f.webp"},"permalink":"/it/news/2021/11/301320.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["cassation","2-appeal","liberty-deprivation","282.2-1","elderly"],"title":"La Corte di Cassazione ha riportato in appello il caso di Yuriy Savelyev, che sta scontando una condanna in una colonia per la sua fede in Geova Dio","type":"news"},{"body":"Sono in corso ricerche nella casa del 33enne Denis Sarazhakov nel villaggio di Askiz (Repubblica di Khakassia). Il credente è sospettato di aver organizzato le attività di una comunità estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Per entrare nell'appartamento, uno degli agenti di sicurezza ha prima imitato un guidatore ubriaco che avrebbe accartocciato l'auto di Denis in piedi nel cortile. Alla fine, si presentano come agenti di polizia e, quando il proprietario apre la porta, viene buttato a terra. La perquisizione, guidata dal maggiore della polizia Vladimir Zimin, avviene in modo duro, ma senza violenza: le forze di sicurezza rovesciano i mobili, aprono il pendio della finestra. Sequestrano tutti i dispositivi elettronici e, dopo la fine della perquisizione, portano Denis Sarazhakov prima alla sezione locale del Comitato investigativo, e poi a Irkutsk, situata a 1500 km dal villaggio di Askiz.\nNello stesso caso, eventi speciali si tengono nella città di Mezhdurechensk (regione di Kemerovo). Verso le 3 del mattino, le forze di sicurezza hanno fatto irruzione nelle case di Igor e Mangira Popov con una perquisizione, sequestrando loro apparecchiature elettroniche e denaro. Dopodiché, il capofamiglia di 34 anni viene arrestato e portato via in una direzione sconosciuta.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2021-11-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20211130","regions":["irkutsk"],"tags":["search","interrogation","282.2-1","sizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 novembre 2021, a Lesosibirsk (Territorio di Krasnoyarsk), sono state effettuate perquisizioni nelle case di 6 credenti. Si è saputo che è stato avviato un procedimento penale contro il 55enne Valeriy Shitz ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\nLe perquisizioni sono iniziate la mattina presto, quando gli agenti dell'FSB e del Comitato investigativo sono entrati nelle case dei credenti. Dispositivi elettronici, supporti informativi, nonché Bibbie e letteratura religiosa sono stati sequestrati ai civili. In alcuni casi, le forze dell'ordine hanno scattato fotografie e video. Dopo le perquisizioni, Valeriy Shitz e diversi altri credenti sono stati portati per essere interrogati, dopodiché sono stati rilasciati.\nIl 19 novembre 2021, Hakob Stepanyan, investigatore del Dipartimento investigativo della città di Lesosibirsk, della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, ha aperto un procedimento penale contro Valeriy Shitz. Secondo l'indagine, il credente \"organizzava e conduceva adunanze di aderenti sotto forma di adorazione collettiva, insegnava l'opera di predicazione della religione dei testimoni di Geova e svolgeva azioni volte a promuovere le attività di un'organizzazione vietata\".\nIl 26 novembre 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Lesosibirskiy del territorio di Krasnoyarsk, Aleksey Knyazev, ha deciso di scegliere per Valeriy Shitz il divieto di determinate azioni come misura preventiva: la comunicazione con i testimoni del caso e con persone che non sono suoi parenti stretti, l'uso della posta e di Internet sono vietati per lui. Al credente è anche vietato lasciare la città di Lesosibirsk.\nLesosibirsk si è aggiunta alla lista delle città del territorio di Krasnoyarsk, dove altri 17 civili sono attualmente sotto processo. La condanna più dura in questa regione è stata inflitta al 47enne Andrey Stupnikov : 6 anni in una colonia penale.\n","category":"siloviki","date":"2021-11-29T15:32:13+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/omon_hu_cc21e0c1b202fec1.jpg","jpg2x":"/news/common/omon_hu_ffc696cb236da5bb.jpg","webp":"/news/common/omon_hu_4c87d2ce782042cd.webp","webp2x":"/news/common/omon_hu_9c4da176cf33a608.webp"},"permalink":"/it/news/2021/11/291532.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","prohibition-of-actions"],"title":"Nel territorio di Krasnojarsk si tennero di nuovo perquisizioni contro i testimoni di Geova. Avviato un procedimento penale contro un credente di 55 anni","type":"news"},{"body":"L'investigatore Drozdov persegue Okhapkin come imputato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa a causa di una conversazione sulla Bibbia.\n","caseTitle":"Il caso di Okhapkin a Kineshma","date":"2021-11-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kineshma/index.html#20211124","regions":["ivanovo"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatrice Marina Korzunova porta come imputato Gevorg Gevorgyan, 50 anni. È accusato di \"condurre un servizio religioso collettivo contenente un'interpretazione degli insegnamenti dei testimoni di Geova\".\n","caseTitle":"Caso Gevorkyan a Nizhny Novgorod","date":"2021-11-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod8/index.html#20211124","regions":["nizhegorod"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 22 novembre 2021 a Vladivostok, a seguito delle spiegazioni del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, si è verificato un evento senza precedenti: dopo una serie continua di condanne dei Testimoni di Geova, Dmitriy Barmakin è stato dichiarato non colpevole ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa e assolto dal tribunale con diritto alla riabilitazione.\nIl giudice Stanislav Salnikov del tribunale distrettuale Pervorechenskiy di Vladivostok ha emesso il verdetto di assoluzione. Il testo del verdetto riecheggia una recente spiegazione del Plenum della Corte Suprema. Il verdetto osserva: \"La Corte, dopo aver esaminato il presente caso, è convinta che sia per ogni persona in generale che per tutti i testimoni di Geova, assistere alle riunioni di culto congiunte, fornire loro locali, leggere e discutere letteratura religiosa, diffondere credenze religiose, osservare riti e cerimonie religiose, cantare cantici spirituali, offrire preghiere sono forme di condotta lecita che fanno parte della libertà di coscienza e della libertà di religione. . . . Celebrare i riti religiosi dei Testimoni di Geova in locali residenziali o commerciali... non viola la legge, ma è l'attuazione dei diritti dei credenti alla libertà di coscienza e di religione, perché tale diritto non può essere limitato esclusivamente allo spazio della vita privata, può essere attuato anche nella sfera esterna, anche in forme collettive di massa\".\nInoltre, il verdetto afferma che Barmakin \"è soggetto ad assoluzione a causa dell'assenza di corpus delicti nell'atto dell'imputato\", poiché i credenti \"hanno esercitato il diritto alla libertà di religione sancito dalla Costituzione russa\". Il giudice Salnikov ha osservato: \"Quando si procede in cause penali su crimini di natura estremista, che includono l'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa, si deve tenere presente che ... i motivi che hanno indotto a commettere tali reati devono essere provati (...) Tali motivi non sono stati provati nel caso. [...] I diritti relativi alla libertà di religione dovrebbero essere garantiti indipendentemente dal fatto che una persona sia membro o meno di un'organizzazione religiosa, e quindi il diritto di professare la religione dei Testimoni di Geova dovrebbe essere garantito anche dopo la decisione della Corte Suprema della Russia del 20.04.2017. Dopo aver esaminato le prove presentate dall'indagine, la corte ha concluso che \"Barmakin D.V. non ha mai svolto attività estremiste, ha professato la religione dei testimoni di Geova, incluso l'incontro e la discussione delle sue convinzioni con i compagni di fede\".\nSignificativamente, la corte ha osservato che \"l'ideologia della religione dei Testimoni di Geova non è riconosciuta come estremista in Russia\" e \"la Bibbia... Il suo contenuto e le sue citazioni non possono essere riconosciuti come materiale estremista\".\nDmitriy Barmakin e sua moglie, Yelena, si sono trasferiti dalla Crimea a Vladivostok per prendersi cura dell'anziana suocera. La mattina del 28 luglio 2018, le forze dell'ordine armate e mascherate hanno fatto irruzione nella casa di una donna di 90 anni, dove alloggiavano i Barmakin. Hanno arrestato il credente, accusandolo di organizzare le attività di un'organizzazione bandita dal tribunale. Il tribunale lo ha mandato in un centro di detenzione preventiva, dove ha trascorso 15 mesi, i primi due mesi e mezzo in una cella umida nel seminterrato con topi e insetti. Ciononostante, Dmitriy Barmakin rifiutò categoricamente di dichiararsi colpevole delle accuse. Dopo il suo rilascio dal carcere, Barmakin ha trascorso più di due anni sotto il divieto di alcune azioni, vale a dire, cambiare il suo luogo di residenza, contattare un certo numero di persone, ricevere posta e utilizzare mezzi di comunicazione.\nIl caso è stato gestito dal Comitato investigativo della Russia nel distretto Pervorechensky di Vladivostok. La testimone chiave per l'accusa nel caso è stata Ekaterina Petrova, 30 anni, residente locale, insegnante presso il Primorye Energy College di Vladivostok. Fingendo di interessarsi alla Bibbia, incontrava i credenti e poneva loro domande sulla loro fede in Dio. In seguito è stato rivelato che stava conducendo una registrazione audio segreta su incarico dei servizi di sicurezza.\nNell'agosto 2019, anche la moglie di Barmakin, Yelena, ha affrontato un procedimento penale. Contro di lei è stato aperto anche un procedimento penale per \"estremismo\". In seguito, altri nove credenti pacifici divennero imputati in questo caso.\n\"Certo, non è facile essere il primo giudice a interrompere una catena continua di verdetti di colpevolezza e a emettere un verdetto di assoluzione. Siamo grati al giudice Stanislav Salnikov per la sua forza e il suo approccio solido al caso. Ci auguriamo che tutti i tribunali russi, nelle loro decisioni sui casi che coinvolgono i testimoni di Geova, siano guidati dalla decisione del Plenum della Corte Suprema russa\", ha commentato Yaroslav Sivulskiy, portavoce dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova, commentando il verdetto a favore di Barmakin e ha aggiunto: \"Il verdetto ha sottolineato ciò che i testimoni di Geova stavano cercando di chiarire in tutti questi anni di persecuzione religiosa in Russia: L'attività religiosa, per sua stessa natura, non può essere una minaccia per la società o per lo Stato in nessun altro modo. Mi piace credere che questo verdetto sia solo la prima di molte decisioni in casi simili\".\nIl dott. Sergej Ivanenko, uno studioso di religione, ha analizzato la situazione dei testimoni di Geova in Russia e ha concluso: \"Trovandosi sotto processo, i testimoni di Geova non si considerano colpevoli e non hanno alcuna intenzione di abbandonare le loro convinzioni religiose... Rimanendo testimoni di Geova, non si considerano criminali. Inoltre, l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa \"garantisce a tutti la libertà di coscienza, la libertà di religione, compreso il diritto di professare individualmente o collettivamente qualsiasi religione o di non professarne alcuna, di scegliere, avere e diffondere liberamente credenze religiose e di altro tipo e di agire in conformità con esse\".\n","category":"victory","date":"2021-11-22T16:24:33+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/11/221624/image_hu_2a3108a987b005c0.jpg","jpg2x":"/news/2021/11/221624/image_hu_d98258906a438edd.jpg","webp":"/news/2021/11/221624/image_hu_12308dd35118cab8.webp","webp2x":"/news/2021/11/221624/image_hu_e6e131315a3fd896.webp"},"permalink":"/it/news/2021/11/221624.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["acquittal","282.2-1"],"title":"La prima assoluzione di un testimone di Geova ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale russo a Vladivostok","type":"news"},{"body":"Hakob Stepanyan, investigatore del dipartimento investigativo per la città di Lesosibirsk della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, sta avviando un procedimento penale contro il 55enne Valery Shitz.\nÈ accusato di aver parlato di letteratura religiosa e di aver \"letto la preghiera dei testimoni di Geova\".\nDalla risoluzione si evince che Shitz, \"trovandosi in un luogo non identificato sul territorio della città di Lesosibirsk ... Utilizzo di dispositivi elettronici disinstallati... ha organizzato e condotto un incontro di un numero imprecisato di aderenti all'LRO \"Testimoni di Geova a Lesosibirsk\" attraverso trasmissioni online.\n","caseTitle":"Il caso di Schitz a Lesosibirsk","date":"2021-11-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesosibirsk/index.html#20211119","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"R. A. Drozdov, investigatore senior del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella regione di Ivanovo, avvia un procedimento penale con l'accusa di aver ripreso l'attività estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa) nella città di Kineshma.\n","caseTitle":"Il caso di Okhapkin a Kineshma","date":"2021-11-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kineshma/index.html#20211118","regions":["ivanovo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il capo della squadra investigativa, il vice capo del ministero degli Affari interni per la regione di Nizhny Novgorod, Marina Korzunova, del procedimento penale contro Malyanov e altri a Nizhny Novgorod , individua il caso contro Gevorg Gevorgyan in un procedimento separato. Il credente è sospettato di aver organizzato le attività di una comunità estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\n","caseTitle":"Caso Gevorkyan a Nizhny Novgorod","date":"2021-11-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod8/index.html#20211112","regions":["nizhegorod"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il procedimento penale contro Manushakyan è separato in procedimenti separati. Gli fu assegnato il numero 42101220089000650.\n","caseTitle":"Il caso di Manushakyan a Nizhny Novgorod","date":"2021-11-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod9/index.html#20211111","regions":["nizhegorod"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"N. A. Sorokina, investigatore senior del dipartimento investigativo per la città di Dalnerechensk della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Primorsky, accusa Oleg Sergeev di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista). Il credente viene interrogato come accusato. Si impegnano per iscritto a non lasciare il luogo.\n","caseTitle":"Il caso di Ponomarenko e altri a Luchegorsk","date":"2021-11-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/luchegorsk2/index.html#20211102","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1","interrogation","recognizance-agreement"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Dmitry Baranov prende la decisione di portare Andrey Martynov come imputato in un procedimento penale. Secondo l'indagine, il credente convocava adunanze, organizzava spettacoli e servizi religiosi e svolgeva attività di predicazione per diffondere la dottrina dei testimoni di Geova. A Martynov viene scelta una misura di moderazione sotto forma di un impegno scritto a non andarsene.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri ad Alatyr","date":"2021-10-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/alatyr/index.html#20211028","regions":["chuvashia"],"tags":["recognizance-agreement","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Comitato investigativo della Russia per la regione di Orël accusa Melnik, Piskarev e Putintsev di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nSi sa inoltre che durante le indagini su questo procedimento penale, l'indagine separa i procedimenti penali contro altre 4 persone sospettate di attività estremiste in procedimenti separati.\n","caseTitle":"Il caso di Piskarev e altri a Orël","date":"2021-10-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/oryol3/index.html#20211028","regions":["oryol"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 ottobre 2021, il tribunale della città di Sharypovsky del territorio di Krasnoyarsk ha dichiarato il 30enne Anton Ostapenko colpevole di estremismo e lo ha condannato a sei anni e tre mesi di pena sospesa con un periodo di prova di anni e un anno e mezzo di ulteriori restrizioni. La sua colpa è la discussione della Bibbia con gli amici.\nIl giorno dell'annuncio del verdetto, circa 80 correligionari di Anton si sono recati in tribunale per sostenere il credente, che stava affrontando una dura condanna. Sebbene non ci siano vittime nel caso, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannare a 8 anni di carcere un pacifico cittadino accusato di aver organizzato attività estremiste in una colonia a regime generale.\nNella sua ultima parola, Anton Ostapenko non si è dichiarato colpevole di estremismo e ha detto alla corte: \"Ho sempre cercato di fare tutto come dovrebbe essere nel nostro Stato. Sono un credente pacifico che professa la sua religione nel modo in cui avviene in tutto il mondo e non contraddice le leggi del nostro paese. Insieme ad altri prego Geova Dio, canto cantici di lode al nostro Padre celeste, leggo la Bibbia e la studio con altri credenti. \"\nIn precedenza, le convinzioni cristiane non gli permisero di imbracciare le armi, quindi, in età di leva, si sottopose al servizio civile alternativo, lavorando in un collegio per anziani e disabili. Per il suo contributo personale allo sviluppo dell'istituzione, ha ricevuto gratitudine dalla direzione.\nIl procedimento penale contro Anton Ostapenko è iniziato nell'aprile 2019, quando sono state effettuate perquisizioni di massa a Sharypovo negli appartamenti di cittadini sospettati di professare la religione dei Testimoni di Geova. In seguito Anton è stato arrestato. Lo stesso giorno, l'investigatore Yulia Fedynyak ha aperto un procedimento penale contro il credente per la sua fede in base a un articolo estremista. Per 1 anno e 9 mesi, il caso è stato indagato dalla Direzione investigativa per il distretto di Sharypovsky della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, dopodiché è stato portato in tribunale con violazioni. Nel luglio 2020, il procuratore interdistrettuale di Sharypovsky Vyacheslav Voroshilov ha restituito i materiali per ulteriori indagini. \"[Il caso] non soddisfa i requisiti, non è specificato, ci sono contraddizioni significative... Una serie di circostanze... non sono confermati dal materiale del procedimento penale. Nel corso dell'indagine preliminare, sono state commesse un gran numero di violazioni procedurali\", si legge nel documento sulla restituzione dei materiali all'investigatore.\nL'accusa di Ostapenko si basava sulle trascrizioni delle sue conversazioni sulla Bibbia, fatte con una videocamera nascosta nella casa di uno dei credenti. Inoltre, l'accusa si basava sulla testimonianza di un testimone segreto \"Ivanov\", che, come lui stesso ha dichiarato in tribunale, non conosceva affatto Ostapenko. Il testimone dell'accusa ha detto a proposito dei servizi che il credente è stato accusato di aver organizzato: \"La gente si riuniva e cantava canzoni\".\nIn tribunale, un esperto linguistico ha affermato che, secondo il suo esame delle conversazioni telefoniche, nelle dichiarazioni dell'imputato non sono state trovate chiamate o motivi per azioni proibite ed estremiste. Il credente stesso ha osservato: \"Per me tali azioni sono inaccettabili, perché sono un cristiano a cui è richiesto di seguire le norme morali e di condotta stabilite nella Bibbia\".\nCiononostante, il tribunale rifiutò di assolvere il credente. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nDurante la persecuzione, Anton ha trascorso sei mesi in un centro di detenzione preventiva e due mesi agli arresti domiciliari. Mentre era in custodia, ha ricevuto oltre 1.000 lettere di sostegno. Da un anno e 10 mesi, Ostapenko è sotto accordo di riconoscimento.\nUna volta in carcere, Anton Ostapenko ha subito pressioni. Ricorda: \"Interrogatori quotidiani, minacce, influenze di vario tipo: tutto questo era molto estenuante. Lo stato di salute è peggiorato a causa del nervosismo. La parte più difficile è stata preoccuparsi per la famiglia, poiché erano minacciati, non c'erano abbastanza informazioni su ciò che stava accadendo loro. \"\n17 I testimoni di Geova sono perseguitati nel territorio di Krasnojarsk, 7 di loro sono già stati ascoltati in tribunale. I credenti di Krasnojarsk e Minusinsk, Andrey Stupnikov e Dmitriy Maslov, sono stati condannati per le loro convinzioni cristiane.\nLa Corte europea dei diritti dell'uomo ha dichiarato: \"È innegabile che lo studio e la discussione congiunta di testi liturgici da parte di membri di un gruppo religioso dei testimoni di Geova è una forma riconosciuta di professare la [loro] religione durante l'adorazione e l'insegnamento\".\n","category":"verdict","date":"2021-10-25T15:02:09+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/10/251502/image_hu_b9a5c1ee3132014b.jpg","jpg2x":"/news/2021/10/251502/image_hu_2aae4db136c0e5f8.jpg","webp":"/news/2021/10/251502/image_hu_5984ab9bc5fe29.webp","webp2x":"/news/2021/10/251502/image_hu_b20accc75bd30061.webp"},"permalink":"/it/news/2021/10/251502.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1"],"title":"Un tribunale del territorio di Krasnojarsk ha condannato Anton Ostapenko, testimone di Geova di Sharypovo, a sei anni e tre mesi di sospensione per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 25 ottobre 2021, il tribunale distrettuale Trusovsky di Astrakhan ha condannato Rustam Diarov, Sergey Klikunov e Yevgeniy Ivanov a 8 anni e la moglie di Yevgeny, Olga, a 3,5 anni di carcere. Queste sono le condanne più lunghe che i tribunali russi hanno inflitto ai testimoni di Geova per le loro convinzioni religiose negli ultimi anni.\n\"Otto anni: in Russia, un criminale può ottenere una condanna ancora più bassa per omicidio o stupro. I funzionari chiamati a garantire la giustizia mettono alla pari i discorsi innocui sulla Bibbia con crimini orribili, ha detto Yaroslav Sivulskiy, portavoce dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova. In precedenza, solo un credente, Aleksey Berchuk, era stato condannato a 8 anni di carcere per la sua fede. Se parliamo di condanne alle donne, allora l'attuale verdetto contro Olga Ivanova è da record. Prima di lei, solo la 70enne Valentina Baranovskaya, sopravvissuta a malapena a questi eventi, è stata mandata in prigione in base a un articolo del genere\".\nI credenti di Astrakhan insistono sulla loro completa innocenza. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato in appello. Se la protezione non può essere raggiunta in Russia, sono possibili azioni legali presso le strutture internazionali.\nEvgenij Ivanov, costruttore navale di professione, e sua moglie Olga, linguista, sono stati privati della possibilità di provvedere a se stessi e di prendersi cura delle loro anziane madri a causa di procedimenti penali per la loro fede. La madre di Olga ha recentemente perso il marito. Ha subito due operazioni e ha avuto bisogno di cure mediche, ma sua figlia era agli arresti domiciliari e quindi non ha potuto aiutarla a ricevere cure mediche qualificate. Il procedimento penale contro il saldatore Sergey Klikunov ha privato sua moglie e sua figlia del loro unico sostentamento. Anche Rustam, un attore di teatro di marionette, ha perso il suo lavoro preferito a causa del suo arresto.\nYevgeniy Ivanov, Rustam Diarov e Sergey Klikunov hanno trascorso più di 500 giorni in un centro di detenzione preventiva, mentre Olga Ivanova era agli arresti domiciliari. Dice: \"Il tuo appartamento diventa una 'telecamera' con condizioni più confortevoli... senza il diritto di uscire di casa senza il permesso dell'investigatore o del tribunale. Per controllare i miei movimenti, mi è stato messo un braccialetto elettronico. Per i primi due mesi, in generale, mi è stato proibito di lasciare il mio appartamento. Allo stesso tempo, non mi è stato permesso di usare il telefono, tranne che per chiamare i servizi di emergenza. È stato imposto un divieto all'uso di Internet, nonché alla ricezione e all'invio di lettere per posta. Per i successivi 8 mesi mi è stato permesso di fare passeggiate di due ore, ma solo nel cortile di casa mia e a un orario rigorosamente definito. \" Con il permesso dell'investigatore, sua madre si trasferì a Olga da un'altra città. \" È stato un grande supporto per me\", continua Olga. \"Gli amici aiutavano mia madre a fare la spesa. Per trasferire le cose necessarie per Yevgeniy al centro di detenzione preventiva, sono arrivati la mattina presto e si sono messi in fila anche prima dell'apertura. \"\nIl 9 giugno 2020 sono state effettuate perquisizioni di massa in almeno 27 famiglie di credenti locali. Più di un centinaio di funzionari delle forze dell'ordine della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Astrakhan e dell'FSB regionale e del Ministero degli Affari Interni hanno preso parte al raid. Il giorno prima, Nikolay Banko, investigatore della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Astrakhan, ha aperto un procedimento penale contro Sergey Klikunov, Rustam Diarov, Yevgeniy e Olga Ivanova. Il 31 maggio 2021, il caso è stato trasferito al tribunale distrettuale Trusovskiy di Astrakhan.\nAnche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di nominare i credenti da 4 a 8 anni e mezzo di carcere. Nell'emettere il verdetto, il giudice Aleksey Semin ha leggermente modificato questi termini.\nI testimoni di Geova di tutto il mondo sono rinomati per le loro pacifiche pratiche di adorazione. Anche i credenti di Astrakhan si sono riuniti per pregare e discutere della Bibbia con i compagni di fede, ma le autorità hanno considerato infondatamente questa una minaccia alla sicurezza della società e dello stato.\nGli attivisti per i diritti umani del Centro di informazione e analisi Sova affermano: \"Riteniamo che questa decisione [della Corte Suprema della Federazione Russa del 20 aprile 2017], che ha comportato la persecuzione di massa dei credenti ai sensi degli articoli anti-estremisti del Codice penale, non avesse alcuna base legale, e la consideriamo una manifestazione di discriminazione religiosa\".\n","category":"verdict","date":"2021-10-25T10:50:34+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/10/261050/image_hu_e956aa4a8314c600.jpg","jpg2x":"/news/2021/10/261050/image_hu_d45096ba71537356.jpg","webp":"/news/2021/10/261050/image_hu_377a74dff7b8b6db.webp","webp2x":"/news/2021/10/261050/image_hu_d9262728eed85765.webp"},"permalink":"/it/news/2021/10/261050.html","regions":["astrakhan"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.3-1","282.2-2","families"],"title":"Verdetto senza precedenti ad Astrakhan: tre testimoni di Geova sono stati condannati a 8 anni ciascuno, un altro credente - 3,5 anni di carcere","type":"news"},{"body":"Si sa che è stato avviato un altro procedimento penale contro Konstantin Zotov ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa - organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso di Zotov e altri in Berezovsky","date":"2021-10-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/beryozovsky3/index.html#20211025","regions":["sverdlovsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 22 ottobre 2021 il giudice del tribunale distrettuale Gagarinsky della città di Sebastopoli, Lyudmila Tumaykina, ha dichiarato Igor Shmidt, 49 anni, colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e lo ha condannato a 6 anni di carcere per la sua fede in Geova Dio.\nIl credente è stato inviato in un centro di detenzione preventiva dopo un raid a Sebastopoli, dove le forze di sicurezza hanno perquisito almeno 9 residenti locali nell'ottobre 2020. Il caso contro di lui è stato avviato dall'investigatore senior per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB della Russia per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli Sergey Bosiyev il 24 settembre 2020. L'indagine è durata sei mesi, per tutto questo tempo Igor è stato in un centro di detenzione preventiva, poi è stato trasferito agli arresti domiciliari. Il 30 marzo 2021 il caso è stato portato in tribunale. Durante il processo, l'accusa non ha presentato una sola vittima alla corte. Nonostante ciò, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di imprigionare Shmidt per 7 anni.\nSecondo Igor Shmidt, l'indagine, gli esami degli esperti e le accuse miravano solo a dimostrare che era un Testimone di Geova, presumibilmente \"una setta pericolosa per la società\", ma non è stata fornita alcuna prova della sua pericolosità. Il credente ha fatto riferimento alle parole dello studioso religioso Sergej Ivanenko, che ha scritto diversi libri sui testimoni di Geova: \"L'epiteto 'settario' è di solito applicato a persone cupe, aggressive e amareggiate. I testimoni di Geova, secondo me, sono l'esatto opposto di questa immagine. Si comportano apertamente, danno l'impressione di persone libere, aperte al mondo moderno e si sforzano di rendere le persone migliori attraverso la loro predicazione della Bibbia. \"\nGià 16 testimoni di Geova della Crimea sono stati processati per la loro fede. Nel marzo 2020, Sergey Filatov è stato condannato a 6 anni di carcere, nel giugno 2020, la Corte Suprema della Crimea ha inasprito la pena assegnata ad Artem Gerasimov e lo ha condannato a 6 anni di carcere per aver parlato di argomenti spirituali e nel settembre 2021, 6,5 anni di carcere hanno ricevuto un altro testimone di Geova della Crimea: Viktor Stashevskiy.\nSia in Russia che all'estero, gli attivisti per i diritti umani condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova. La Commissione per la sicurezza e la cooperazione in Europa afferma: \"L'incapacità della Russia di sostenere la libertà religiosa è l'ennesima imperdonabile violazione degli impegni di Mosca con l'OSCE. Le persone che praticano la loro fede pacificamente non dovrebbero mai essere molestate, multate o imprigionate. L'ordine del tribunale di confiscare le proprietà dei testimoni di Geova aggiunge umiliazione alla persecuzione. Si spera che questo caso venga appellato alla Corte europea dei diritti dell'uomo\".\n","category":"verdict","date":"2021-10-22T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/10/251046/image_hu_b12dbb1b56c10cea.jpg","jpg2x":"/news/2021/10/251046/image_hu_7118e5c055097d9b.jpg","webp":"/news/2021/10/251046/image_hu_2b9c6634d3c30bfc.webp","webp2x":"/news/2021/10/251046/image_hu_5fca71efe1972df2.webp"},"permalink":"/it/news/2021/10/251046.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["liberty-deprivation","sentence","282.2-1"],"title":"A Sebastopoli, l'uomo d'affari Igor Shmidt è stato condannato a sei anni di carcere per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Si è saputo che la parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione estremista) è stata esclusa dall'accusa contro Sergey Oganyan. Ora è accusato di un reato ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa: organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista e partecipazione ad essa. È interessante notare che Sergey non è mai stato membro di organizzazioni che sono state bandite dalla Corte Suprema della Russia nell'aprile 2017, riconoscendole irragionevolmente come estremiste.\n","caseTitle":"Caso di Ohanyan a Vlasikha","date":"2021-10-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vlasikha/index.html#20211021","regions":["moscow_obl"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Su iniziativa dell'investigatrice Kristina Moskalets del Dipartimento investigativo per il distretto amministrativo settentrionale di Mosca, sono in corso almeno 8 perquisizioni in diversi distretti di Mosca e nella regione di Mosca.\nNel distretto urbano di Odintsovo, un gruppo di 8 agenti delle forze dell'ordine in maschera e mimetica, uno dei quali armato di mitragliatrice, invade la famiglia Tolokonnikov verso le 6:00. Le forze di sicurezza confiscano la pensione e le tessere sociali alla suocera di Sergey, 74 anni, che non condivide le sue opinioni religiose. Ai fedeli vengono sequestrati anche dispositivi elettronici e documenti personali, oltre a denaro appartenente ai membri dell'associazione dei giardini e destinato a pagare le bollette.\nDopo una perquisizione di 7 ore, le forze dell'ordine portano la famiglia Tolokonnikov a Mosca per una perquisizione nel loro appartamento, e poi per l'interrogatorio nel Comitato investigativo, dopo di che il 49enne Sergey Tolokonnikov viene arrestato e posto in una struttura di detenzione temporanea. Si viene a sapere che è stato avviato un procedimento penale nei suoi confronti ai sensi della parte 1 e della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'associazione estremista e coinvolgimento di altre persone in essa).\nUn gruppo di 8 agenti di sicurezza arriva alla famiglia Marunov verso le 6 del mattino e conduce una perquisizione per 9 ore. Alla famiglia sono state sequestrate varie edizioni della Bibbia, documenti personali e dispositivi elettronici, compreso il figlio, che non è testimone di Geova. Tutti e tre vengono portati al Comitato Investigativo, dopodiché la moglie e il figlio di Marunov vengono rilasciati, e lui stesso viene arrestato e messo in una struttura di detenzione temporanea. È stato aperto un procedimento penale contro il credente di 67 anni ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nLa famiglia di Roman Mareev, 43 anni, viene svegliata da un gruppo di agenti di sicurezza in abiti civili alle 5 del mattino. La ricerca in presenza di genitori anziani con disabilità dura 9 ore. Durante tutto questo tempo, le forze di sicurezza non permettono a Roman di mangiare. Al credente vengono sequestrate attrezzature digitali, così come una grande quantità di denaro raccolta per acquistare una casa estiva. Le forze dell'ordine informano Roman che è stato aperto un procedimento penale contro di lui ai sensi della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Viene arrestato e collocato in un centro di detenzione temporanea.\nOltre alle Bibbie in traduzioni non proibite, documenti personali e dispositivi elettronici, il Corano, quaderni con versetti d'autore, telefoni cellulari per bambini, segnalibri e cartoline vengono sequestrati ad altri fedeli durante le perquisizioni.\nL'investigatore include ufficialmente Roman Mareev, Anatoly Marunov e Sergey Tolokonnikov come imputati nel procedimento penale.\n","caseTitle":"Caso Mareev e altri a Mosca","date":"2021-10-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow4/index.html#20211020","regions":["moscow"],"tags":["search","ivs","new-case","282.2-1","282.2-1.1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Selyunin fa il nome di Alexandr Seredkin come imputato.\nLa sentenza afferma che \"la devozione a un'organizzazione religiosa, la vasta conoscenza degli insegnamenti dei Testimoni di Geova, il desiderio di raggiungere scopi e obiettivi comuni all'organizzazione religiosa, di diffondere le idee e i valori degli insegnamenti tra gli abitanti della regione di Novosibirsk, hanno permesso a Seredkin ... come loro capo per organizzare l'attività di un gruppo di seguaci degli insegnamenti dei testimoni di Geova\".\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2021-10-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20211020","regions":["novosibirsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeny Zinich è accusato di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Il caso di Zinich a Krasnoyarsk","date":"2021-10-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk7/index.html#20211019","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 15 ottobre 2021, il tribunale regionale di Chelyabinsk ha confermato la condanna a Vladimir Suvorov: 6 anni sospesi per aver organizzato \"attività estremiste\". Il verdetto è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in istanze internazionali.\nIl tribunale di primo grado non ha soddisfatto la richiesta del pubblico ministero di mandare il credente in carcere per 7 anni. Il 1° luglio 2021, Oksana Mitina , giudice del tribunale distrettuale Metallurgicheskiy di Chelyabinsk, ha condannato il 75enne Testimone di Geova a 6 anni di reclusione sospesa per aver parlato di Dio alle persone, aver tenuto servizi di culto, aver cantato inni e preghiere. Il giudice ha ritenuto che si trattasse dell'organizzazione delle attività di una comunità vietata.\nVladimir Suvorov soffre di ipertensione e di un cuore malato. Anche sua moglie Valentina, 73 anni, è stata processata semplicemente perché è testimone di Geova. Il tribunale l'ha anche dichiarata colpevole di estremismo e l'ha condannata a 2 anni di reclusione con sospensione condizionale. Tutto questo è stato un nuovo colpo dopo che la coppia ha perso il loro unico figlio qualche anno fa.\nNel luglio 2020, Vladimir Suvorov è stato incluso nella \"Lista dei terroristi ed estremisti\" di Rosfinmonitoring. Questo complicò seriamente la situazione finanziaria degli anziani coniugi. Inoltre, il credente trascorse circa un anno con l'obbligo di non andarsene.\nVladimir è testimone di Geova da quasi 30 anni. I tribunali russi hanno iniziato a riconoscere le pratiche religiose ordinarie come attività estremiste e un'invasione dell'ordine costituzionale della Russia. Né la veneranda età degli imputati, né l'assenza di vittime e di prove di colpevolezza nel caso impediscono ai giudici di condannare i credenti.\nSecondo la Corte europea dei diritti dell'uomo, il conflitto tra la legge e la prassi delle forze dell'ordine in Russia si verifica a causa di una serie di stereotipi errati sui Testimoni di Geova. La Corte europea dei diritti dell'uomo ne ha dato un'interpretazione giuridica.\n","category":"verdict","date":"2021-10-15T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/10/180949/image_hu_c5ceb4c8d83d1391.jpg","jpg2x":"/news/2021/10/180949/image_hu_f2f916e0f7f0a11c.jpg","webp":"/news/2021/10/180949/image_hu_f5b8eaefb0ef40f5.webp","webp2x":"/news/2021/10/180949/image_hu_b4ea3e89ad48b192.webp"},"permalink":"/it/news/2021/10/180949.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1","elderly","families","rosfinmonitoring"],"title":"La Corte d'Appello di Chelyabinsk conferma la condanna del 75enne Testimone di Geova Vladimir Suvorov","type":"news"},{"body":"L'11 ottobre 2021, Olga Marchenko, giudice del tribunale distrettuale di Pavlovskiy del territorio di Krasnodar, ha dichiarato Vladimir Skachidub, un testimone di Geova di 59 anni, colpevole di estremismo. Per condanne pacifiche, è stato condannato a 4 anni e 2 mesi in una colonia a regime generale. Il credente viene preso in custodia.\nRivolgendosi alla corte prima dell'annuncio del verdetto, Vladimir ha detto: \"Vostro onore, non importa quale decisione prendiate, la mia coscienza è pulita. Non ho fatto del male né contro le persone né contro lo Stato. E agli occhi di Dio uscirò di qui giustificato. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nIl 29 aprile 2020, le forze di sicurezza hanno perquisito la casa della famiglia Skachidub e di altri 8 residenti dei villaggi di Krasnodar di Pavlovskaya e Kholmskaya. Quasi 2 mesi dopo, gli ufficiali dell'FSB della Russia per il territorio di Krasnodar hanno aperto un procedimento penale contro Vladimir Skachidub. È stato accusato di aver parlato pacificamente della Bibbia con i compagni di fede, cosa che l'inchiesta ha considerato \"pericolosa per la società e lo Stato\".\nIl dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per il territorio di Krasnodar ha indagato sul caso contro il credente per sei mesi. Il 17 dicembre 2020 il caso è stato rinviato in tribunale. Durante l'udienza, l'accusa non è stata in grado di presentare una sola prova degli atti pericolosi del credente e non una sola vittima.\nVladimir Skachidub è un disabile del III gruppo, e sua moglie, Galina, è una persona disabile del II gruppo. L'azione penale ha peggiorato la salute dei coniugi. Per più di un anno, Vladimir Skachidub è stato sotto accordo di riconoscimento. Dopo l'annuncio del verdetto, il credente è stato ammanettato. Fino alla decisione dell'appello, Vladimir sarà detenuto in un centro di detenzione preventiva.\nIn totale, nel territorio di Krasnodar sono stati avviati 11 procedimenti penali contro 16 credenti. Cinque di loro sono già stati condannati e hanno ricevuto vere e proprie pene detentive. La punizione più severa – 7,5 anni in una colonia – è stata ricevuta da un residente di 63 anni del villaggio di Kholmskaya, Alexandr Ivshin. \"Sembra che alcuni giudici del territorio di Krasnodar mostrino particolare odio nei confronti dei testimoni di Geova. In molte altre regioni russe, i credenti ricevono la sospensione condizionale della pena per le stesse azioni: discussioni bibliche e preghiere congiunte. Sebbene tali verdetti siano anche ingiusti, almeno le persone non vengono private della loro libertà e non rischiano di perdere i resti della loro salute nelle prigioni\", afferma Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova.\nGiuristi stranieri e russi sono indignati per la persecuzione dei testimoni di Geova. In una dichiarazione congiunta, gli attivisti russi per i diritti umani osservano: \"Se la società non protegge i testimoni di Geova, se non vengono restituiti loro diritti, questo significherà che chiunque potrà essere dichiarato estremista\".\n","category":"verdict","date":"2021-10-11T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/10/120818/image_hu_d629482f6c11b286.jpg","jpg2x":"/news/2021/10/120818/image_hu_856f506582695f42.jpg","webp":"/news/2021/10/120818/image_hu_1e9f1ec6b1f16c1b.webp","webp2x":"/news/2021/10/120818/image_hu_4ca7a35be3813fba.webp"},"permalink":"/it/news/2021/10/120818.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","disability"],"title":"Il tribunale di Krasnodar ha condannato Vladimir Skachidub, un credente disabile, a quattro anni di carcere per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"L'investigatore V. Obukhov riclassifica le accuse contro Yevgeny Bitusov e Leonid Druzhinin dalla Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa alla Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Druzhinin e Bitusov a Zeya","date":"2021-10-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/zeya3/index.html#20211008","regions":["amur"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore per casi particolarmente importanti del primo dipartimento della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa nella Repubblica del Tatarstan, A. A. Giniyatullin, attira come imputati Stanislav Klyuchnikov, Denis Filatov e Dmitry Yarchak.\nL'indagine interpreta infondatamente le conversazioni dei credenti su argomenti religiosi con i loro compagni di fede e amici, compresa la loro comunicazione tramite collegamento video utilizzando il programma Zoom, come \"violazione del diritto alla libertà e all'indipendenza della persona umana, distruzione delle fondamenta del sistema costituzionale della Federazione Russa rifiutando il potere statale e rifiutando di adempiere ai doveri costituzionali dei cittadini della Federazione Russa, distruzione delle relazioni familiari e di parentela esistenti, contribuendo al deterioramento della salute fisica e mentale\".\n","caseTitle":"Il caso di Klyuchnikov e altri a Nizhnekamsk","date":"2021-10-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhnekamsk/index.html#20211007","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 5 ottobre 2021, il collegio giudicante del tribunale territoriale di Krasnoyarsk, presieduto da Vladimir Granenkin, ha rifiutato di accogliere l'appello di Dmitriy Maslov. La sentenza del tribunale di grado inferiore è entrata in vigore.\nIl credente di 45 anni insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in istanze internazionali.\nIl 2 giugno 2021, il giudice del tribunale della città di Minusinsk del territorio di Krasnoyarsk Viktor Fomichev ha dichiarato Maslov colpevole di aver commesso un reato ai sensi della clausola 282.2 parte 1 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività di organizzazioni estremiste) a causa della sua fede. È stato condannato a una multa di 450.000 rubli.\nDurante il dibattito presso il tribunale della città di Minusinsk, il pubblico ministero ha chiesto una condanna a 6 anni di reclusione per Dmitriy Maslov in una colonia penale.\nUn credente ha detto: \"L'azione penale ti dà la sensazione di essere una spada che pende su di te e ti tiene in costante tensione. Non c'è alcun senso di sicurezza né in casa né al di fuori di essa\". Il contesto stressante per sua moglie, Yuliya, ha portato a un peggioramento della sua salute. La famiglia ha iniziato ad avere difficoltà finanziarie, poiché i conti sono stati sequestrati e le carte bancarie sono state bloccate.\nIl 19 aprile 2019, nella città di Minusinsk, agenti del Comitato investigativo e del Servizio di sicurezza federale, con la partecipazione di agenti della Rosgvardia, hanno invaso le case di cittadini ritenuti testimoni di Geova. Sono state condotte perquisizioni in cinque case e oltre 30 persone sono state arrestate per essere interrogate, tra cui Dmitriy Maslov. Ha dovuto trascorrere due giorni in custodia.\nMaslov, un pacifico apicoltore, è stato vittima di un'errata interpretazione della legge da parte delle autorità. Le forze dell'ordine trattano sempre più spesso le pratiche religiose comuni come attività illegali a causa della decisione dell'aprile 2017 della Corte Suprema russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni religiose registrate dei Testimoni di Geova in Russia.\nUn totale di 13 procedimenti penali simili sono stati avviati nel territorio di Krasnoyarsk, sei dei quali sono attualmente pendenti presso il tribunale di primo grado. Il 7 settembre 2021, un appello a Krasnoyarsk ha confermato la condanna nei confronti del 47enne Andrey Stupnikov. Dovrà scontare sei anni in una colonia penale per la sua fede in Geova.\nStudiosi di diritto in Russia e all'estero condannano la persecuzione dei testimoni di Geova. In particolare, lo studioso di religioni Sergej Ivanenko ha scritto: \"La stragrande maggioranza dei testimoni di Geova osserva la legge e si sforza di vivere secondo le norme morali esposte nella Bibbia. Rifiutano la violenza, pagano le tasse coscienziosamente, apprezzano la pace nella famiglia, nella società e nello Stato e riconoscono il diritto degli altri ad avere le proprie convinzioni\".\n","category":"verdict","date":"2021-10-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/10/071048/image_hu_3a8557e4d3784ef9.jpg","jpg2x":"/news/2021/10/071048/image_hu_e4e5d0964888ca54.jpg","webp":"/news/2021/10/071048/image_hu_8eac57834a0cdd0c.webp","webp2x":"/news/2021/10/071048/image_hu_f4167a112631e7b5.webp"},"permalink":"/it/news/2021/10/071048.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","fine"],"title":"L'appello di Krasnojarsk ha confermato il verdetto contro Dmitriy Maslov. Il credente ha ricevuto una multa di 450.000 rubli","type":"news"},{"body":"Gli investigatori del 2° Dipartimento investigativo del 3° Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Irkutsk stanno avviando procedimenti penali ai sensi della parte 1 e della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale contro Yaroslav Kalin, Sergey Kosteev, Nikolai Martynov, Mikhail Moish, Alexei Solnechny, Andrey Tolmachev e Sergey Vasilyev.\nLo stesso giorno, di buon mattino, a Irkutsk e nel villaggio di Pivovarikha, distaccamenti armati di ufficiali della Rosgvardia e soldati delle forze speciali Thunder circondarono le case dei testimoni di Geova a 13 indirizzi.\nLe forze di sicurezza sono crudeli nei confronti dei credenti: Anatoly Razdobarov, Nikolay Merinov, così come i loro coniugi, sono sottoposti a percosse e torture. La ricerca dura più di 8 ore. Poi i credenti vengono portati per un interrogatorio, dove si scopre che Anatoly Razdobarov e Nikolay Merinov sono coinvolti come testimoni nel caso di altri credenti.\n","caseTitle":"Il caso di Martynov e altri a Irkutsk","date":"2021-10-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/irkutsk/index.html#20211004","regions":["irkutsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","search","siloviks-violence","torture","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 1° ottobre 2021, il tribunale regionale di Arkhangelsk, presieduto dal giudice Igor Vashukov, ha respinto l'appello di Yevgeny Yakku e ha confermato la sentenza del tribunale di grado inferiore. In precedenza, il tribunale distrettuale di Solombala aveva ordinato al credente di 41 anni di pagare una multa di 880.000 rubli, riconoscendo così le conversazioni pacifiche sulla Bibbia come estremismo. Il tribunale ha anche deciso di imporre una multa a entrambe le auto della famiglia Yakku, che erano state arrestate in precedenza, e ha deciso di distruggere le Bibbie sequestrate.\nIl credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in giudizio internazionale.\nIl pubblico ministero ha chiesto per Evgenij 7,5 anni di carcere, 2,5 anni di restrizione della libertà, e ha anche chiesto che sia le auto sequestrate che le altre attrezzature sequestrate siano trasferite allo Stato, e che tutto il resto, comprese le Bibbie sequestrate, venga distrutto.\nDopo che la famiglia Yakku è stata perquisita, Eugene ha perso il suo nuovo lavoro, che avrebbe dovuto prendere quel giorno. Ha trovato lavoro come bidello, ma dopo un po' è stato improvvisamente licenziato senza spiegazioni. Nell'aprile 2019 il credente è stato inserito nella lista dei \"terroristi ed estremisti\" di Rosfinmonitoring.\nSullo sfondo dello stress in relazione al procedimento penale, la malattia cronica di Evgenij peggiorò. I medici hanno anche notato un forte peggioramento della salute di sua moglie Irina, che soffre da molti anni di una malattia autoimmune.\nDurante le indagini, nell'aprile 2020, la madre di Yakku ha avuto un ictus. Suo padre non uscì di casa per circa 10 anni a causa di una malattia. Aveva bisogno di cure costanti, così nel novembre dello stesso anno, il credente decise di trasferire i suoi genitori a casa sua, ma durante il tragitto, il padre di Eugene morì in macchina proprio tra le sue braccia.\nLa moglie di Eugene Yakku ha raccontato che nei momenti difficili i loro amici erano sempre presenti: \"Chiamavano, esprimevano i loro sentimenti e il loro amore, scrivevano lettere e inviavano cartoline. Venivano alle udienze in tribunale perché erano trattenuti, e ad ogni udienza successiva il numero degli amici non diminuiva.\n\"Non siamo mai stati abbandonati o abbandonati\", gli fanno eco le parole di sua moglie Eugenio.- Gli amici sono venuti prontamente da noi, incoraggiati, invitati a visitarci e ci hanno anche aiutato finanziariamente in questioni legali e mediche. Hanno portato un sacco di cibo\".\nLe forze di sicurezza hanno fatto irruzione nella casa di Yevgeniy Yakku la mattina del 18 febbraio 2019. Due procedimenti penali sono stati avviati contro il credente per aver organizzato, partecipato e coinvolto altre persone nelle attività di un'organizzazione estremista.\nDopo la perquisizione, ha trascorso 1 giorno in un centro di detenzione temporanea, e poi per 2 anni e 5 mesi, Yakku è stato scelto come misura preventiva sotto forma di divieto di determinate azioni. Sulla sua gamba è stato messo un dispositivo speciale: un braccialetto elettronico di localizzazione.\nDurante il processo sono state rivelate violazioni. Uno dei testimoni dell'accusa ha riferito di pressioni da parte dell'investigatore per fabbricare la testimonianza, ma l'investigatore ha negato.\nUn altro testimone dell'accusa, Theodosius Nesterov, sacerdote di una delle chiese locali, non ha mai incontrato l'imputato, ma ha affermato che le riviste pubblicate dai testimoni di Geova \"contengono chiaramente un motivo per incitare all'intolleranza [...] Anche se non è su tutte le pagine ed è crittografato\".\nLo studioso di religioni Sergey Ivanenko, a sua volta, ha richiamato l'attenzione della corte sul fatto che le attività religiose dei Testimoni di Geova non sono legate all'estremismo e la decisione della Corte Suprema del 2017 non implica che i credenti non abbiano il diritto di continuare a praticare la loro religione insieme ad altri.\nOltre a Yevgeniy Yakku, un'altra residente di Arkhangelsk, Kaleria Mamykina, 78 anni , ha affrontato persecuzioni per la sua fede. Nel novembre 2019, l'inchiesta ha chiuso il procedimento penale a suo carico per mancanza di corpus delicti. La credente è morta per complicazioni dopo il coronavirus nel giugno 2021, senza attendere i risultati della sua riabilitazione.\nLeader e organizzazioni russe e straniere condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Ad esempio, i paesi dell'UE esprimono la loro preoccupazione per l'attuale situazione dei credenti con le seguenti parole: \"La decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di vietare le attività del Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia per 'estremismo' apre la strada a procedimenti penali contro i membri dell'organizzazione dei Testimoni di Geova per la semplice pratica della loro religione. I Testimoni di Geova, come tutti gli altri gruppi religiosi, devono poter godere pacificamente della libertà di riunione senza interferenze, come garantito dalla Costituzione della Federazione Russa, nonché dagli impegni internazionali della Russia e dalle norme internazionali sui diritti umani\".\n","category":"verdict","date":"2021-10-01T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/10/011747/image_hu_646b208a2ad7cb0e.jpg","jpg2x":"/news/2021/10/011747/image_hu_3439cdd221b19205.jpg","webp":"/news/2021/10/011747/image_hu_ce1b3657ac617267.webp","webp2x":"/news/2021/10/011747/image_hu_29d0648b68713857.webp"},"permalink":"/it/news/2021/10/011747.html","regions":["arkhangelsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","282.2-1.1","fine","belongings-arrest"],"title":"Un appello ad Arkhangelsk ha confermato il verdetto contro Yevgeniy Yakku. Fu multato pesantemente per aver creduto in Dio","type":"news"},{"body":"Oleg Sirotkin è coinvolto come imputato. È accusato degli eventi dal 19 al 25 marzo 2021. L'inchiesta sostiene che durante questo periodo di tempo, Oleg, trovandosi a casa, via Internet \"ha preso parte a servizi religiosi collettivi, consistenti in ... cantando cantici e preghiere a Geova Dio\". Allo stesso tempo, non vengono forniti fatti specifici di chiamate o azioni estremiste.\n","caseTitle":"Caso Sirotkin a Tambov","date":"2021-09-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tambov/index.html#20210925","regions":["tambov"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 23 settembre 2021, il tribunale distrettuale Traktorozavodsky di Volgograd ha condannato Valeriy Rogozin, Igor Yegozaryan, Sergey Melnik e Denis Peresunko a lunghe pene detentive per aver pregato e discusso della Bibbia con i compagni di fede. Sono stati presi in custodia cautelare e saranno tenuti in custodia cautelare fino all'entrata in vigore della sentenza.\nSolo gli imputati e un membro della famiglia sono stati ammessi in aula. I loro numerosi amici che li aspettavano fuori videro un carro di risaie e un convoglio di cani che si avvicinava all'edificio del tribunale ed era chiaro che la condanna avrebbe comportato la reclusione. Così, durante la pausa pranzo, gli imputati hanno salutato parenti e amici.\nIl giudice Iryna Struk ha condannato Valeriy Rogozin a 6 anni e 5 mesi in una colonia penale, Denis Peresunko a 6 anni e 3 mesi in una colonia penale, Sergey Melnik a 6 anni in una colonia penale e Igor Yegorzaryan a 6 anni in una colonia penale. In precedenza, l'assistente procuratore Anna Myagkova aveva chiesto 9 anni in una colonia penale per Rogozin e Peresunko, e 7 anni per Igor Yegorzaryan e Sergey Melnik.\nMentre l'indagine era in corso, Valeriy Rogozin, Sergey Melnik e Igor Egozaryan hanno già trascorso più di 7 mesi dietro le sbarre. Questo minò seriamente la salute di Rogozin e dovette sottoporsi a un trattamento prolungato. Denis Peresunko è stato in custodia cautelare per più di 5 mesi. Allo stesso tempo, non ci sono vittime nel caso. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.\nValeriy Rogozin, 59 anni, è un ex pilota militare, che ha prestato servizio nell'esercito per 12 anni. Per molti anni ha lavorato come ingegnere progettista. Insieme a sua moglie, hanno cresciuto due figli. Igor Yegozaryan, un elettricista edile di 56 anni, sta crescendo un figlio minorenne. Sergey Melnik, 49 anni, fromboliere e conciatetti di professione, aiuta la moglie a prendersi cura dei parenti malati. I coniugi stanno crescendo tre figli insieme, uno dei quali è minorenne. Denis Peresunko, 43 anni, è disabile. Lo stress per la morte della moglie e il procedimento penale hanno aggravato le sue condizioni.\nIl 22 novembre 2019 le accuse contro i credenti sono state inasprite: ora l'inchiesta li considera non partecipanti, ma organizzatori di una comunità estremista. Due di loro, Rogozin e Peresunko, sono stati anche accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.3 del codice penale della Federazione Russa (finanziamento di un'organizzazione estremista). Questi articoli comportano pene fino a 10 anni di carcere.\nIl caso contro Valeriy Rogozin e altri tre credenti è stato avviato il 13 maggio 2019. È stato indagato per circa 8 mesi dal Comitato investigativo della regione di Volgograd. Il caso è stato portato al tribunale distrettuale Traktorozavodsky di Volgograd il 9 gennaio 2020.\nPer dimostrare la colpevolezza dei credenti pacifici in tribunale, l'accusa ha interrogato testimoni classificati. Uno di loro registrò segretamente i servizi di culto e dichiarò che l'attività illegale degli imputati era quella di \u0026quot;ubbidire a Dio. Un altro testimone segreto ha accusato i credenti di \u0026quot;terrorismo spirituale\u0026quot;, anche se non esiste un termine del genere. I testimoni sono stati interrogati in incognito a causa del presunto pericolo per la loro vita e per la salute della declassificazione delle loro identità, ma non è stata data alcuna conferma di ciò. Un testimone sotto copertura ha detto di non aver mai sentito gli imputati minacciare, incitare alla violenza o rovesciare il governo.\nNel maggio 2020, il gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite ha dichiarato illegali i procedimenti penali contro 18 credenti in Russia, tra cui Valeriy Rogozin e Igor Yegozaryan.\nGli avvocati dei fedeli hanno ripetutamente denunciato numerose violazioni durante le indagini preliminari. I testimoni dell'accusa che sono comparsi in tribunale – per lo più anziani – hanno detto che la loro testimonianza era falsa e che la loro testimonianza preliminare conteneva parole che non avevano detto. Uno di loro ha dichiarato esplicitamente che l'investigatore aveva \u0026quot;inventato e modificato\u0026quot; la sua testimonianza. Gli imputati hanno attirato l\u0026#39;attenzione della corte sul fatto che l\u0026#39;accusa si concentra deliberatamente sull\u0026#39;interrogatorio di testimoni anziani perché è più facile confonderli e convincerli a testimoniare per le indagini.\nParlando in tribunale con la sua ultima arringa, Valeriy Rogozin ha sottolineato: \u0026quot;I testimoni di Geova sono persone pacifiche e politicamente neutrali. Non partecipiamo a manifestazioni di protesta, scioperi e non sosteniamo nessuna delle parti in conflitto. Non partecipiamo a conflitti militari. Abbiamo imparato dalla Bibbia che solo Dio può risolvere tutti i problemi dell\u0026#39;umanità. Sergey Melnyk ha sottolineato nel suo discorso alla corte: \u0026quot;Non ho mai fatto nulla che vada contro le leggi di Dio. Inoltre, ho cercato di fare del bene, di mostrare amore e giustizia, di prendermi cura delle persone. Denis Peresunko ha osservato: \u0026quot;Gesù è stato processato e ucciso per aver portato la verità alla gente. Vengo giudicato perché ho imparato la verità che c'è nella Bibbia e ne ho parlato con i miei amici. Igor Yegozarian ha detto nel suo discorso finale: \u0026quot;Il mondo intero dice che i testimoni di Geova non possono essere estremisti, che sono pacifisti, che non prendono le armi e non parlano mai contro lo Stato, non interferiscono nella politica. Tutta la storia dei testimoni di Geova ne è la prova\u0026quot;.\n\u0026quot;Ufficialmente, le autorità russe — il presidente Vladimir Putin, il governo, il ministero degli Esteri — sottolineano che nel paese non è proibito praticare la religione dei testimoni di Geova. Ma i tribunali delle regioni continuano a mettere persone pacifiche dietro le sbarre per lunghi periodi\u0026quot;, afferma Yaroslav Sivulskiy commentando la situazione. \u0026quot;Nell\u0026#39;aprile 2021 è stato celebrato il 70° anniversario dell\u0026#39;operazione \u0026#39;Nord\u0026#39;. quando migliaia di testimoni di Geova furono \u0026#39;designati\u0026#39; come criminali e deportati con accuse molto simili di danneggiare lo stato e la società. Decenni dopo, queste accuse sono state giudicate criminali e le vittime della repressione sono state riabilitate e risarcite dallo Stato. Oggi le accuse di estremismo contro i Testimoni risuonano come chiare eco. Dozzine di processi in corso e passati contro i credenti dimostrano che non c'è un solo caso di danno effettivo allo stato e alla società. Le forze dell'ordine considerano estremismo che le persone continuino a pregare e discutere pacificamente la Bibbia insieme, proprio come facevano ai tempi dell'Unione Sovietica\u0026quot;.\nL'accusa ha costantemente confuso i concetti di assemblea religiosa e di organizzazione religiosa locale (LRO). La difesa ha sottolineato che nessuno può essere ritenuto penalmente responsabile per aver partecipato a un servizio di culto. La posizione dell\u0026#39;accusa, come in molti altri casi contro i credenti russi, è in contrasto con quella della Corte Suprema russa, che non ha messo al bando i testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2021-09-23T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/09/240821/image_hu_2d95a16a538b8de6.jpg","jpg2x":"/news/2021/09/240821/image.jpg","webp":"/news/2021/09/240821/image_hu_98ff256177469804.webp","webp2x":"/news/2021/09/240821/image_hu_66def27fcc9a37c8.webp"},"permalink":"/it/news/2021/09/240821.html","regions":["volgograd"],"subtitle":"Il tribunale di Volgograd ha condannato quattro testimoni di Geova","tags":["sizo","sentence","282.2-1","282.3-1","health-risk","fabrications"],"title":"Da 6 anni a 6 anni e 5 mesi di carcere per la fede.","type":"news"},{"body":"Il 15 settembre 2021 il tribunale regionale di Smolensk ha confermato la condanna inflitta alle testimoni di Geova Maria Troshina e Nataliya Sorokina. Sono stati condannati a 6 anni di libertà vigilata per aver presumibilmente organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Il verdetto è entrato in vigore. Le donne hanno già trascorso più di sei mesi in custodia cautelare e altrettanti agli arresti domiciliari.\nIl procuratore ha chiesto una severa punizione per i credenti sotto forma di reclusione a lungo termine in una colonia a regime generale: per Troshina - per 6 anni e 8 mesi, per Sorokina - per 6 anni e 6 mesi. Il 22 aprile 2021, il giudice del tribunale distrettuale Sychevsky della regione di Smolensk, Arkady Likhachev, li ha condannati a 6 anni di reclusione sospesa con un periodo di libertà vigilata di 3 anni. L'ufficio del procuratore distrettuale di Sychevsky ha presentato ricorso contro il verdetto, ma in seguito lo ha ritirato. I credenti continuano a insistere sulla loro innocenza, speravano che la corte d'appello commutasse o ribaltasse la sentenza. Hanno il diritto di impugnarla in cassazione, così come in tribunale a livello internazionale.\nSorokina e Troshina sono state arrestate il 7 ottobre 2018, dopo un'irruzione nelle case dei Testimoni di Geova nella regione di Smolensk, a cui hanno partecipato agenti dell'FSB, del Centro per la lotta all'estremismo e del SOBR. Inizialmente, le donne erano state accusate di aver partecipato alle attività di un'organizzazione vietata, ma nell'estate del 2019 l'accusa è stata riclassificata nell'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista.\nDurante l'interrogatorio giudiziario, gli ufficiali dell'FSB che hanno partecipato alle perquisizioni non hanno potuto ripetere la loro testimonianza, in quanto non riuscivano a ricordarla. Il giudice ha dovuto leggere queste informazioni dal procedimento penale. Nei documenti del caso, l'inchiesta ha definito le donne membri di una certa \"organizzazione religiosa straniera dei testimoni di Geova\". In una delle udienze, il pubblico ministero ha sostenuto che i credenti, \"rendendosi conto del pericolo pubblico\", si stavano nascondendo dallo Stato, cosa che gli imputati hanno negato.\nIl processo in primo grado è durato circa un anno e mezzo. A seguito delle udienze, Troshina e Sorokin non hanno capito esattamente quali azioni estremiste hanno commesso, rimanendo credenti ed esercitando il loro diritto alla libertà di religione.\n\"Nella mia vita sono guidata dalle leggi della Bibbia\", ha detto Maria Troshina nella sua ultima parola in corte d'appello.- Amare il mio prossimo, cerco di fare tutto il possibile per aiutare, non per nuocere. Ciò è stato confermato da tutti i testimoni dell'accusa. Nelle loro testimonianze, hanno detto che Sorokina ed io non abbiamo incitato alla discordia sociale, razziale, nazionale, religiosa. Non hanno detto che una persona è migliore di un'altra solo perché professa una religione\".\nParlando alla Corte d'Appello, Nataliya Sorokina ha richiamato l'attenzione sulla distorsione dei concetti da parte del tribunale di primo grado: \"Incontri amichevoli pacifici e calmi si sono trasformati in una 'continuazione dell'attività estremista', le conversazioni sulla fede si sono trasformate in 'persuasione e reclutamento'\".\nUn totale di 8 testimoni di Geova della regione di Smolensk sono stati perseguiti. Uno di loro, Viktor Malkov, è morto mentre era sotto indagine. Altri tre sono stati condannati a pene sospese che vanno dai 6 ai 6,5 anni.\nIl governo russo ha ripetutamente dichiarato che la religione dei testimoni di Geova non è proibita in Russia. Inoltre, attivisti russi e stranieri per i diritti umani condannano all'unanimità le azioni delle autorità contro i testimoni di Geova nella Federazione Russa.\n","category":"verdict","date":"2021-09-15T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/09/161305/image_hu_50b3d1877e9a4b00.jpg","jpg2x":"/news/2021/09/161305/image_hu_4138b2fafdab6a90.jpg","webp":"/news/2021/09/161305/image_hu_8978091cfee76bb7.webp","webp2x":"/news/2021/09/161305/image_hu_509b9ad71f7f9fb0.webp"},"permalink":"/it/news/2021/09/161305.html","regions":["smolensk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1"],"title":"Un appello a Smolensk ha confermato la condanna di Maria Troshina e Natalia Sorokina, condannate a 6 anni di reclusione per aver creduto in Geova Dio","type":"news"},{"body":"A.S. Seleznev, investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Tambov, avvia un procedimento penale contro il 57enne Oleg Sirotkin ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nL'indagine interpreta i servizi di culto pacifici con gli amici in videoconferenza come \"azioni deliberate attive di natura organizzativa volte a continuare le attività illegali\" di un'entità giuridica.\n","caseTitle":"Caso Sirotkin a Tambov","date":"2021-09-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tambov/index.html#20210914","regions":["tambov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 9 settembre 2021, il tribunale regionale dell'Amur ha confermato il verdetto del tribunale di primo grado. Il testimone di Geova Konstantin Moiseyenko è stato condannato a 6 anni di pena condizionale con un successivo periodo di libertà vigilata di 4 anni e un'ulteriore restrizione della libertà per 1 anno.\nIl verdetto è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in sede di cassazione, nonché in sede internazionale.\nIl 14 luglio 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Zeyskiy della regione dell'Amur, Alexandr Kozlov, ha dichiarato il 45enne Konstantin Moiseyenko colpevole di \"aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata\".\nL'accusa si basava sui dati forniti da un agente dell'FSB embedded: una donna, dotata di attrezzature speciali, prendeva appunti delle riunioni liturgiche. Nel marzo 2019 a Zeya sono state effettuate perquisizioni in almeno cinque case di testimoni di Geova, tra cui la famiglia Moiseyenko. Computer portatili, telefoni e documenti personali sono stati confiscati ai credenti. Prima dell'inizio del processo, il credente ha trascorso circa un anno e mezzo con l'obbligo di non andarsene.\nKonstantin Moiseyenko è un ingegnere sistemista di professione, è sposato. Alla corte sono state presentate caratteristiche positive del credente da parenti e vicini, confermando la sua indole calma e pacifica.\nRivolgendosi alla corte d'appello, il credente ha richiamato l'attenzione sul fatto che i testimoni di Geova non sono una minaccia per la società e lo Stato. Vivono secondo le norme bibliche che \"insegnano alle persone ad essere oneste e a rispettare l'autorità\". Konstantin Moiseyenko ha detto: \"Invece di cooperare in modo costruttivo con i testimoni di Geova, che sono di grande beneficio per la società, l'accusa viola i miei diritti, danneggiando così non solo me, ma l'intera società\".\nMoiseyenko, essendo credente, continuò ad aderire alle sue convinzioni religiose e a discutere della Bibbia con i suoi compagni di fede. Le autorità russe hanno ripetutamente affermato che ai testimoni di Geova in Russia non è proibito praticare la loro religione. Nikolay Korendov, testimone dell'accusa, parlando in tribunale, ha detto: \"I raduni dei testimoni di Geova sono canti e letture bibliche\". Ha aggiunto di non aver mai sentito dall'imputato appelli per il rovesciamento del potere statale, qualsiasi violenza o aggressione contro rappresentanti di altre religioni o nazionalità. Ha anche confermato che secondo la legge russa, la Bibbia, il suo contenuto e le citazioni tratte da questo libro non possono essere considerati estremisti. Ciononostante, la corte ha ritenuto che il pacifico credente fosse pericoloso per la società.\nKonstantin Moiseyenko è già il secondo credente in Zeya ad essere condannato dal tribunale. Nel 2021, il tribunale ha condannato il 78enne Vasiliy Reznichenko a due anni di reclusione con sospensione condizionale. Nel settembre 2021, il tribunale regionale dell'Amur ha confermato la condanna più dura inflitta ai Testimoni di Geova dal 2017: 8 anni in una colonia a regime generale per il 45enne Alexey Berchuk. Un altro procedimento penale avviato contro Yevgeniy Bitusov e Leonid Druzhinin è in fase di indagine preliminare.\nAttivisti per i diritti umani in Russia e in tutto il mondo condannano la persecuzione dei testimoni di Geova nella Russia contemporanea. Vladimir Ryakhovskiy, membro del Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani, afferma: \"Nel nostro Paese, il diritto alla religione, compresa quella congiunta, è sancito dalla Costituzione. La dottrina dei testimoni di Geova nel nostro paese non era proibita. Si scopre che se i seguaci di un credo si riuniscono a casa o online, allora stiamo necessariamente parlando di partecipazione alle attività di un'organizzazione vietata? No\".\nNel maggio 2021 l'associazione degli ex prigionieri del campo di concentramento di Dachau (Lagergemeinschaft Dachau), in relazione alla persecuzione dei testimoni di Geova, ha inviato una lettera aperta al presidente russo Vladimir Putin, che concludeva: \"La esortiamo a concedere a ogni cittadino russo il diritto costituzionale di professare liberamente la religione. Per favore, mettete fine a questa ingiustizia! \"\n","category":"verdict","date":"2021-09-09T14:56:36+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/09/091456/image_hu_f1ce9ef251e2bcc4.jpg","jpg2x":"/news/2021/09/091456/image_hu_7f94f78185faaccc.jpg","webp":"/news/2021/09/091456/image_hu_fc0dbabc72ee67b.webp","webp2x":"/news/2021/09/091456/image_hu_59595750ec9a3d4e.webp"},"permalink":"/it/news/2021/09/091456.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1","secret-witness","families"],"title":"Un appello nella regione dell'Amur ha confermato il verdetto sul credente Konstantin Moiseenko: 6 anni di libertà vigilata per le condanne","type":"news"},{"body":"Dmitry Zykov, investigatore senior per le indagini su casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Chelyabinsk, avvia un procedimento penale contro il 44enne Ilya Olenin ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione di attività di organizzazioni estremiste). Secondo l'indagine, \"I.V. Olenin organizzava attività di predicazione, cioè conduceva conversazioni con gli abitanti della città di Snezhinsk, al fine di promuovere le attività dell'organizzazione messa al bando e coinvolgere i cittadini negli insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova\".\n","caseTitle":"Caso di Olenin a Snezhinsk","date":"2021-09-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhinsk2/index.html#20210908","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 7 settembre 2021, il tribunale regionale di Krasnoyarsk ha confermato il verdetto di primo grado. Andrej Stupnikov, un ingegnere di 47 anni di Krasnojarsk, dovrà trascorrere 6 anni in una colonia per la sua fede in Geova. Sebbene il verdetto sia entrato in vigore, il credente ha il diritto di impugnarlo in cassazione e in giudizio internazionale.\nConsiderando che durante le indagini sul caso penale, Andrey Stupnikov ha trascorso 337 giorni in un centro di detenzione preventiva e 124 giorni agli arresti domiciliari, in realtà gli restano 4,5 anni da scontare.\n\"Se penso seriamente al tempo che ho vissuto, dedicando la mia vita a Dio, non cambierei nulla. Non c'è una persona del genere che possa dire che gli ho rovinato la vita o che gli ho fatto qualcosa di male\", ha detto Andrey Stupnikov, sottolineando di non avere nulla a che fare con l'attività criminale.\nStupnikov ne ha passate tante in passato. Durante le ostilità in Cecenia negli anni '90, è stato catturato dai militanti, ha visto la morte di civili. Di fronte alla crudeltà, Andrey ha iniziato a chiedersi perché le persone stanno combattendo. La risposta nella Bibbia gli è stata mostrata dai testimoni di Geova, che non considerano accettabile la violenza. Anche Andrej Stupnikov divenne testimone di Geova. Com'è consuetudine fra i credenti di centinaia di paesi in cui i Testimoni hanno il permesso di lavorare, parlò ad altri della Bibbia, si riunì per pacifiche adunanze religiose con i compagni di fede, pregò e cantò inni con loro. Queste azioni hanno costituito la base dell'accusa, che le ha considerate un \"reato grave\".\nNel 2018, Stupnikov è stato arrestato all'aeroporto di Krasnoyarsk e messo in un centro di detenzione preventiva. Mentre era in prigione, il credente non ricevette lettere da sua moglie per un po' di tempo, anche se altre lettere continuarono ad arrivare. Come si è scoperto, il ritardo nella corrispondenza era un modo per fare pressione su Andrey: \"Le forze dell'ordine hanno urlato e minacciato che avrebbero potuto rafforzare le accuse contro di me, incluso il terrorismo. Hanno cominciato a ricordarmi che posso andare da mia moglie il prima possibile se accetto di incriminare me stesso e gli altri. \"\nNel giugno 2021, il tribunale distrettuale di Zheleznodorozhniy ha dichiarato Stupnikov colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata e ha accolto la richiesta del pubblico ministero, condannandolo a 6 anni di carcere in una colonia a regime generale. Subito dopo il verdetto, Andrey Stupnikov è stato nuovamente arrestato.\n\"Andrey Stupnikov non ha compiuto alcuna azione estremista. Non ha fatto appello alla violenza o alla discriminazione, tanto meno ha usato la violenza. Perché trasformare artificialmente in criminali persone così pacifiche e poi imprigionarle per 6 anni? Ci sono molte opinioni, e una di queste è che sono una comoda preda per le forze dell'ordine, e quelle, come sapete, hanno bisogno di statistiche sulla lotta all'estremismo\", ha detto l'avvocato del credente. È degno di nota il fatto che anche alcuni testimoni dell'accusa, durante gli interrogatori, parlarono dei testimoni di Geova come di cittadini onesti.\nOltre a Stupnikov, altri 16 civili nel territorio di Krasnoyarsk sono soggetti a procedimenti penali. Tra loro c'è Dmitriy Maslov, che nel giugno 2021 è stato multato di 450.000 rubli per aver creduto in Geova Dio. Il tribunale lo ha giudicato colpevole di aver organizzato attività estremiste solo perché ha riunito gli amici durante un'escursione in montagna.\n","category":"verdict","date":"2021-09-07T19:17:24+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/09/071917/image_hu_9ceade988f11f1ed.jpg","jpg2x":"/news/2021/09/071917/image_hu_8c9fed659e953782.jpg","webp":"/news/2021/09/071917/image_hu_541ad601c25700a3.webp","webp2x":"/news/2021/09/071917/image_hu_69a3e10eab0134a7.webp"},"permalink":"/it/news/2021/09/071917.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"L'appello di Krasnojarsk confermò la condanna di Andrej Stupnikov: il credente fu mandato in una colonia per sei anni","type":"news"},{"body":"Il 2 settembre 2021, il tribunale regionale dell'Amur ha accolto solo parzialmente l'appello dei credenti: la condanna del 34enne Dmitriy Golik è stata ridotta di 10 mesi e la condanna al 45enne Alexey Berchuk – 8 anni in una colonia a regime generale – è stata lasciata invariata.\nIl tribunale ha escluso dalla condanna a Dmitriy Golik l'accusa di coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione estremista, lasciando l'accusa di organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Il credente è stato condannato alla reclusione per un periodo di 6 anni e 2 mesi, seguito da una restrizione della libertà per 1 anno e 2 mesi. Il resto della decisione del giudice di primo grado è rimasto invariato. Il verdetto è entrato in vigore. Berchuk e Golik insistono ancora sulla loro innocenza. Hanno il diritto di impugnare il verdetto in sede di cassazione, nonché in ambito internazionale.\nIl 30 giugno 2021, Tatyana Studilko, giudice del tribunale della città di Blagoveshchensk, nella regione dell'Amur, ha emesso una condanna crudele record nei confronti di Berchuk e Golik – 8 e 7 anni di carcere – per aver discusso di insegnamenti biblici con gli amici. Questo è il periodo di tempo esatto che il procuratore ha chiesto per i credenti.\nGià in gioventù Dmitrij Golik aveva dovuto difendere le sue pacifiche convinzioni cristiane: faceva il servizio civile alternativo a quello militare, lavorando come infermiere in una casa di riposo. Ora il credente difendeva il suo buon nome in tribunale, poiché le autorità lo consideravano un estremista solo a motivo della sua fede in Geova Dio.\nNel gennaio 2019, Alexey Berchuk è stato arrestato in un aeroporto di Mosca mentre passava il controllo passaporti. Durante l'arresto, tutti i suoi soldi gli sono stati portati via, quindi Alexey era molto preoccupato per sua moglie, dal momento che era rimasta senza mezzi di sostentamento.\nIl tribunale di primo grado ha esaminato il caso di Berchuk e Golik per oltre un anno. Per tutto questo tempo sono stati sostenuti da correligionari: hanno scritto lettere e fornito assistenza pratica. Ad esempio, hanno fornito gratuitamente un alloggio alla famiglia Berchuk quando ne avevano urgente bisogno.\nI credenti, nonostante le persecuzioni, cercano di notare i momenti positivi della loro vita. Sebbene siano stati privati della possibilità di lasciare il loro luogo di residenza senza il permesso dell'investigatore, nell'estate del 2019, con il suo consenso, hanno potuto fare una breve vacanza. Aleksey Berchuk ha anche raccontato che un giorno, trovandosi in una cella, chiese a un agente di polizia di portarlo \"a leggere qualcosa di incoraggiante\". Rifiutando all'inizio, portò comunque il Salterio e il Nuovo Testamento.\nDopo che Dmitrij e Aleksej furono condannati, la moglie di Golik, Christina, e altre 3 religiose furono coinvolte in un nuovo procedimento penale. Alla fine di agosto 2021 20 testimoni di Geova erano già stati perseguiti per la loro fede nella regione dell'Amur. Quattro di loro, tra cui Berchuk e Golik, sono stati condannati.\nDmitrij Golik in tribunale di primo grado spiegò l'infondatezza della persecuzione dei testimoni di Geova in Russia: \"In certi periodi i servitori di Dio a volte venivano chiamati eretici, a volte misantropi o nemici dello Stato. Oggi usano un nuovo termine: \"estremista\". Lo interpretano in modo piuttosto vago. Ma l'obiettivo è uno: mettere a tacere questi ministri, smettere di parlare di Dio. Lo scopo di questo procedimento penale è quello di mettermi a tacere, di spaventare gli altri, in modo che smettano di praticare la loro fede, come l'hanno professata prima. \"\n\"Il verdetto contro Berchuk e Golik è un esempio della mancanza di scrupoli e disumanità di alcuni giudici. Rovinano la vita imprigionando coloro che in molti paesi sono additati come esempi di buoni cittadini,— Yaroslav Sivulskiy, rappresentante dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova, ha commentato la decisione della corte.— La maggior parte delle accuse: per aver letto la Bibbia e aver parlato con altri di Dio. Nel 1991 lo stato riconobbe che i Testimoni erano persone pacifiche e che ciò che accadde loro fu una repressione ideologica. I credenti sono stati riabilitati, è stato loro pagato un risarcimento. Le autorità russe continuano a sostenere che la fede dei testimoni di Geova non è proibita. I giudici di Blagoveshchensk hanno messo se stessi e l'intero Stato in una posizione stupida. \"\nIl Centro per i diritti umani Memorial ha espresso la sua opinione sulla persecuzione dei credenti in Russia: \"Riteniamo che la dichiarazione dei testimoni di Geova sia estremista e infondata, che viola i diritti alla libertà di coscienza e di associazione, e che il perseguimento penale dei seguaci di questa fede pacifica sia illegale e discriminatorio\". Gli attivisti per i diritti umani chiedono la fine della persecuzione dei testimoni di Geova a causa della loro appartenenza religiosa.\n","category":"verdict","date":"2021-09-03T08:28:55+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/09/030828/image_hu_38f1ad5e11417f4c.jpg","jpg2x":"/news/2021/09/030828/image_hu_e9bd58874822658b.jpg","webp":"/news/2021/09/030828/image_hu_2825ac3882d9af05.webp","webp2x":"/news/2021/09/030828/image_hu_e6253b8c2d69eba8.webp"},"permalink":"/it/news/2021/09/030828.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","mitigation","282.2-1"],"title":"Un appello a Blagoveshchensk conferma una dura condanna record nei confronti di Alexey Berchuk e riduce la pena detentiva per Dmitriy Golik","type":"news"},{"body":"Il 31 agosto 2021 il tribunale regionale di Smolensk ha accolto il ricorso contro la condanna di tre testimoni di Geova locali. Così, il 32enne Yevgeniy Deshko è stato condannato a 6 anni con sospensione condizionale, mentre il 43enne Valeriy Shalev e il 42enne Ruslan Korolev sono stati condannati a 6,5 anni con sospensione condizionale.\nNell'aprile 2021, il giudice del tribunale distrettuale industriale di Smolensk, Marina Masalskaya , ha condannato Shalev, Korolev e Deshko alla reclusione sospesa, assegnando loro anche vari periodi di libertà vigilata e pene aggiuntive. C'era anche un altro imputato nel caso, Viktor Malkov. È morto un anno dopo l'inizio del caso, anche a causa del fatto che non ha ricevuto un trattamento adeguato nel centro di detenzione preventiva e agli arresti domiciliari. Il tribunale lo ha dichiarato colpevole, ma il caso di Malkov è stato archiviato a causa della sua morte. Il buon nome di Victor è stato difeso in tribunale dalla sua vedova, Vera Malkova. La corte ha giudicato tutti gli imputati estremisti per aver parlato di Dio e degli insegnamenti cristiani, per aver letto la Bibbia insieme, per aver cantato canzoni religiose e per aver pregato. Tutte queste azioni da parte dei testimoni di Geova sono interpretate dalle forze dell'ordine russe come l'organizzazione o la continuazione delle attività di un'organizzazione estremista, sebbene questa fede non sia proibita nel paese.\nLa sentenza è stata impugnata. Parlando alla corte durante l'udienza d'appello, Vera Malkova ha detto che conoscere gli insegnamenti della Bibbia ha aiutato lei e suo marito a salvare il loro matrimonio e a renderli felici. \"La nostra vita pacifica è improvvisamente cambiata radicalmente quando mio marito è stato arrestato e messo in un centro di detenzione... La persecuzione ha gravemente danneggiato la salute di mio marito e il suo cuore ha ceduto e si è fermato\", ha detto la vedova, definendo infondate le accuse contro il marito. Ha chiesto alla corte di abolire la sentenza e riabilitare Viktor Malkov.\nValeriy Shalev, a sua volta, ha detto che, come Testimone di Geova, non accetta l'estremismo e altri atti violenti: \"Negli ultimi 100 anni nel nostro paese c'è stato un cambiamento di sistema, un cambio di governo, una repressione su larga scala e guerre mondiali infurianti. E in tutto questo ambiente aggressivo i testimoni di Geova non si sono macchiati nemmeno indirettamente di una sola goccia di sangue\". \"Sono molto contento di essere giudicato non per alcune cattive azioni, ma per la mia fede\", ha dichiarato in precedenza prima della pronuncia del verdetto del tribunale di primo grado.\nEvgenij Deško si rifiutò di prendere le armi e di prestare servizio nell'esercito a causa delle sue convinzioni religiose. Dal 2012 al 2014, invece, ha svolto il servizio civile alternativo in un centro gerontologico, aiutando gli anziani come assistente medico. In una precedente dichiarazione alla corte, ha detto: \"Non ho avuto e non avrei potuto avere l'intenzione di commettere un crimine. Anche se non ci sono vittime, anche se ho lavorato duramente per diversi anni solo perché non voglio imparare a uccidere e ad applicare la violenza, vengo giudicato come un estremista\".\nRuslan Korolev ha richiamato l'attenzione della corte sul fatto che la sua fede lo ha aiutato a non seguire le orme di suo padre, morto per le conseguenze dell'abuso di alcol. Secondo il credente, se non fosse diventato un Testimone di Geova, \"avrebbe potuto essere in prigione molto tempo fa\". Valery Shalev, Ruslan Korolev, Yevgeny Deshko e Vera Malkova il giorno della sentenza. Aprile 2021. Durante il periodo del procedimento penale, Yevgeniy, Valeriy e Ruslan hanno trascorso da 4 a 8 mesi in un centro di detenzione preventiva e un altro da 3 a 7 mesi agli arresti domiciliari.\nAd aprile è stata emessa un'altra condanna per la fede nella regione di Smolensk: Mariya Troshina, 44 anni, e Nataliya Sorokina, 46 anni, sono state condannate a 6 anni con sospensione condizionale della pena per aver creduto in Geova Dio. Hanno presentato ricorso contro la decisione del tribunale distrettuale di Sychevskiy.\nIl procedimento penale contro altre due credenti di Smolensk, Valentina Vladimirova, 65 anni, e Tatyana Galkevich, 61 anni, è attualmente pendente in tribunale.\nLa comunità internazionale condanna fermamente il procedimento penale contro i testimoni di Geova in Russia. Il dott. Hubert Seiwert, professore emerito di studi religiosi comparati all'Università di Lipsia (Germania), ha detto in un'intervista: \"Non riesco a immaginare che un tribunale con informazioni sufficienti possa giungere alla conclusione che i testimoni di Geova sono estremisti o potrebbero essere politicamente pericolosi. [...] Inoltre, vale la pena ricordare che i testimoni di Geova sono stati messi al bando solo da regimi dittatoriali, per esempio dalla Germania nazista. E non credo che la Russia di oggi sia così\".\n","category":"verdict","date":"2021-09-02T10:45:14+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/09/021045/image_hu_f8730ac73b78d560.jpg","jpg2x":"/news/2021/09/021045/image_hu_36f75a9481497505.jpg","webp":"/news/2021/09/021045/image_hu_2e49477683b4f725.webp","webp2x":"/news/2021/09/021045/image_hu_19d71d84bf6a4baf.webp"},"permalink":"/it/news/2021/09/021045.html","regions":["smolensk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1","died"],"title":"L'appello di Smolensk ha confermato la pena inflitta a tre credenti: sospensione condizionale della pena per aver discusso della Bibbia","type":"news"},{"body":"L'investigatore persegue Sergey Malyanov come imputato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa e si impegna per iscritto a non lasciare il luogo da lui.\n","caseTitle":"Il caso di Malyanov e altri a Nizhny Novgorod","date":"2021-08-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod2/index.html#20210830","regions":["nizhegorod"],"tags":["recognizance-agreement","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Chepenko sta perseguendo la 70enne Lyudmila Salikova come imputata in base a un articolo più serio: l'organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Secondo l'indagine, Lyudmila Salikova, \"usando la sua autorità di esperta seguace degli insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova, ha organizzato l'ammissione di nuovi membri all'organizzazione religiosa 'Centro amministrativo dei testimoni di Geova in Russia' ... importati e importati nella Federazione Russa per la successiva distribuzione illegale di massa di materiale informativo religioso incluso nell'elenco federale dei materiali estremisti\".\n","caseTitle":"Caso di Salikova a Snezhinsk","date":"2021-08-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhinsk/index.html#20210826","regions":["chelyabinsk"],"tags":["282.2-1","elderly","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 23 agosto 2021 il tribunale regionale di Perm ha respinto l'appello di cinque testimoni di Geova. Boris Burylov, Viktor Kuchkov, Alexandr Inozemtsev e Yuriy Vaag sono stati giudicati colpevoli di partecipazione, mentre Igor Turik è stato riconosciuto colpevole di aver organizzato e finanziato attività estremiste. La pena inflitta dal tribunale di primo grado non è cambiata.\nNel maggio 2021, il giudice del Tribunale distrettuale industriale di Perm, Viktor Podyniglazov, ha condannato Igor Turik a 7 anni di reclusione sospesa con un periodo di prova di 4 anni; Boris Burylov, Viktor Kuchkov, Alexandr Inozemtsev e Yuriy Vaag hanno ricevuto 2,5 anni di libertà vigilata con un periodo di prova di 3 anni. I credenti insistono ancora sulla loro innocenza. Hanno il diritto di impugnare il verdetto in sede di cassazione, nonché in ambito internazionale.\nBoris Burylov ha già più di 80 anni. È una persona rispettata che ha quasi mezzo secolo di esperienza lavorativa, è stato più volte premiato per il lavoro coscienzioso. Igor Turik, 52 anni, sta crescendo due figli. Alexandr Inozemtsev ha 48 anni, ha anche un figlio ancora minorenne. Per Yuriy Vaag, 45 anni, il caso penale è stato la continuazione della tragica storia della famiglia: durante l'era sovietica, i suoi genitori sono stati esiliati in Siberia su base nazionale.\nIl 17 settembre 2018, a Perm e in altre città del Territorio di Perm, sono state effettuate perquisizioni nelle case di credenti pacifici. Gli agenti dell'FSB li hanno minacciati di lunghe pene detentive. Come si è scoperto, i servizi speciali hanno intercettato i telefoni di Turik, Kuchkov e Burylov e hanno condotto una sorveglianza segreta dietro di loro.\nIgor Turik e Viktor Kuchkov hanno trascorso 3 giorni nella struttura di detenzione temporanea, 101 giorni agli arresti domiciliari e più di 2 anni in base all'accordo di riconoscimento. Alexandr Inozemtsev, Yuriy Vaag e Boris Burylov sono stati in accordo di riconoscimento per più di due anni e mezzo. Secondo Alexandr Inozemtsev, a causa dell'inclusione nell'elenco federale di Rosfinmonitoring, all'inizio la loro famiglia ha dovuto affrontare gravi difficoltà finanziarie: \"Ho dovuto prendere in prestito denaro, poiché viviamo in un appartamento in affitto, e il conto bancario era bloccato\".\nI credenti sono stati aiutati dal sostegno di parenti, amici e compagni di fede di diversi paesi. Igor Turik ricorda: \"Ricevevo molte lettere e cartoline, [gli amici] mi davano soldi e cibo. Ci sono state telefonate e lettere dalla Polonia, dalla Germania, dalla Spagna, dall'Austria, dagli Stati Uniti, dal Giappone... Per esempio, è stato molto commovente apprendere che i compagni di fede del lontano Gabon pregano per noi chiamandoci per nome. Durante questo periodo, non ne abbiamo mai avuto bisogno, anche se non c'erano entrate e dovevamo pagare per un appartamento in affitto\".\nQuesto è il terzo verdetto che è entrato in vigore sui credenti del Territorio di Perm. Nel settembre 2019, il tribunale ha confermato la condanna di Alexandr Solovyev, che è stato multato di 300.000 rubli per la sua fede in Geova Dio. Nell'aprile 2021, un tribunale di Chelyabinsk ha approvato una multa di 350 mila rubli ad Alexey Metzger.\nNonostante il fatto che non ci sia una sola vittima nel procedimento penale contro Turik, Inozemtsev, Burylov, Kuchkov e Vaag, e che la fede dei testimoni di Geova in Russia non sia proibita, i credenti hanno dovuto difendere la loro innocenza in tribunale per quasi tre anni. L'accusa è stata in grado di provare solo il fatto che gli uomini sono testimoni di Geova, anche se non l'hanno mai nascosto.\n","category":"verdict","date":"2021-08-23T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/08/241019/image_hu_25c2efeef1d6e960.jpg","jpg2x":"/news/2021/08/241019/image_hu_f4fab255d634d9c6.jpg","webp":"/news/2021/08/241019/image_hu_339f5536a1ae690f.webp","webp2x":"/news/2021/08/241019/image_hu_324aaa08c36b42cf.webp"},"permalink":"/it/news/2021/08/241019.html","regions":["perm"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-2","282.2-1","282.3-1","elderly"],"title":"La Corte d'Appello di Perm ha confermato il verdetto contro 5 credenti. Sono stati approvati termini condizionali da 2,5 a 7 anni","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior V. O. Vlasov sta perseguendo Aleksandr Litvinyuk come imputato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Dubovenko e Litvinyuk ad Armyansk","date":"2021-08-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/armyansk/index.html#20210811","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Tarasenko persegue Redozubov come imputato nel procedimento penale n. 12002050005000016 e lo accusa di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Nella sentenza, l'investigatore fa riferimento alla decisione della Corte Suprema, interpretandola come un divieto della religione dei testimoni di Geova. Tarasenko conclude che il culto pacifico è un'attività che minaccia la sicurezza dello Stato. Il documento rileva che i credenti \"familiarizzano le persone con le Sacre Scritture, gli insegnamenti, i principi e le norme bibliche, svolgono un servizio a Dio sulla base delle Sacre Scritture (Bibbia), diffondono informazioni nella società relative alle verità e alle profezie bibliche, oltre a spiegare la Bibbia e toccare argomenti scientifici, sociali, storici e di altro tipo\".\n","caseTitle":"Il caso Redozubov e altri a Vladivostok","date":"2021-08-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok/index.html#20210811","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 10 agosto 2021, il tribunale della città di Sebastopoli ha respinto l'appello di Viktor Stashevskiy contro il verdetto. La giuria ha considerato un'attività criminale pregare e parlare insieme di argomenti biblici. Il credente dovrà scontare 6,5 anni in una colonia a regime generale.\nStashevskiy continua a insistere sulla sua innocenza. Sebbene il verdetto sia entrato in vigore, il credente ha il diritto di impugnarlo in cassazione e in giudizio internazionale.\nIl 29 marzo 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Gagarinsk della città di Sebastopoli, Pavel Kryllo, ha dichiarato Stashevskiy colpevole di aver organizzato le attività di una comunità estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Sebbene il pubblico ministero abbia chiesto una condanna a 7 anni di reclusione per Viktor, il tribunale ha assegnato al credente una pena leggermente più breve: 6,5 anni in una colonia a regime generale.\nIl 4 giugno 2019 sono state effettuate perquisizioni nella casa di Viktor e di altri otto fedeli, durante le quali sono stati minacciati di piantare droga, ricattare parenti e saccheggiare beni personali. Poi l'inchiesta e il contenzioso, durato più di un anno. Per circa due anni il credente fu obbligato a non lasciare il luogo. Dopo l'annuncio del verdetto di colpevolezza, è stato inviato in un centro di detenzione preventiva.\nVictor, 55 anni, è un padre amorevole di due figlie e il figlio di una madre anziana che ha bisogno di cure costanti dopo un ictus. Dopo aver prestato servizio per 10 anni in Marina, Victor cominciò a studiare la Bibbia. Anni dopo, il suo amore per la Scrittura lo portò sul banco degli imputati.\nParlando con l'ultima parola in tribunale di primo grado, Stashevskiy ha osservato: \"A causa di accuse infondate e false, io e la mia famiglia siamo in costante tensione da quasi due anni: il riconoscimento di non partire, gli interrogatori, le udienze in tribunale. Mi viene regolarmente ricordato che sono sotto processo per estremismo, e io stesso non posso dimenticarlo nemmeno per un minuto. Ma cosa ho a che fare con lui? Nessuno! Non ci sono vittime nel mio procedimento penale, non c'è nemmeno una dichiarazione contro di me da parte di nessuno. Non c'è niente! Ma è stata avanzata un'accusa, un'accusa grave. Irragionevole! \u0026quot;\nTuttavia, il credente non si perde d'animo grazie al sostegno dei compagni di fede. Egli dice: \"La mia famiglia è sostenuta spiritualmente, emotivamente e, quando necessario, finanziariamente. Quando cominciarono le udienze, i compagni di fede vennero [in tribunale] nonostante il caldo e il freddo\".\nSecondo Viktor, nonostante le accuse di incitamento all'odio, sono le sue convinzioni cristiane che lo aiutano a mantenere il rispetto per lo Stato, nonostante l'ingiusta persecuzione: \"Prego per la saggezza, la pace della mente, per non diventare amareggiato\".\nLa persecuzione dei credenti in Russia si basa sul fatto che essi appartengono a una particolare religione, e non su prove di attività estremiste. Parlando in tribunale, Viktor Stashevskiy ha sottolineato: \"Oggi non è il I secolo d.C., non è il tempo dell'Inquisizione medievale, e non è il 1937, quando lo stato dettava condizioni alle persone: in quale Dio si può credere e in quale non si può credere\".\nIn Crimea, 12 testimoni di Geova sono già stati processati per la loro fede, due di loro – Sergey Filatov e Artem Gerasimov – stanno scontando pene detentive in una colonia penale. Gli esperti del Gruppo per i diritti umani della Crimea hanno affermato in precedenza che l'incarcerazione dei testimoni di Geova in Crimea è un complesso di violazioni dei diritti umani e del diritto internazionale umanitario e, di conseguenza, rientra nella giurisdizione della Corte europea dei diritti dell'uomo e della Corte penale internazionale.\n","category":"verdict","date":"2021-08-10T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/08/111039/image_hu_9bc54feb14dbcab4.jpg","jpg2x":"/news/2021/08/111039/image_hu_f94b49e2c2df2b7.jpg","webp":"/news/2021/08/111039/image_hu_83597bcc57a183f3.webp","webp2x":"/news/2021/08/111039/image_hu_76f1e44b821e5d08.webp"},"permalink":"/it/news/2021/08/111039.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Il terzo Testimone di Geova della Crimea andrà in una colonia per la sua fede. L'appello ha confermato la dura condanna di Viktor Stashevskiy","type":"news"},{"body":"Il 5 agosto 2021, ad Armyansk – nel nord della penisola di Crimea – si sono svolte una serie di perquisizioni di fedeli locali. Alexandr Litvinyuk, 60 anni, è stato arrestato e portato a 140 chilometri di distanza da casa sua, a Simferopoli. Il 6 agosto, il tribunale ha scelto una misura di restrizione per lui sotto forma di arresti domiciliari, e verso mezzanotte il credente è stato portato a casa.\nTre giorni prima della perquisizione, Vitaliy Vlasov, investigatore senior del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli, ha aperto procedimenti penali ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste) contro Alexandr Litvinyuk e un altro credente locale, il 48enne Alexandr Dubovenko. La base erano le relazioni ricevute dalla direzione delle frontiere dell'FSB. Litvinyuk è accusato di \"utilizzare il software di videoconferenza Zoom\" per \"attirare nuovi membri dell'organizzazione [bandita]\".\nIl 6 agosto 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Kiev di Simferopol, Andrey Dolgopolov, ha mandato Alexandr Litvinyuk agli arresti domiciliari fino al 1° ottobre 2021.\nAlexandr Dubovenko si trovava presso dei parenti in un'altra città, quindi la perquisizione si è svolta in sua assenza. La moglie del credente, Irina, era in casa. Verso le 6 del mattino, ha notato diverse persone nel cortile. Si sentì bussare alla porta, chiudendo lo spioncino. Irina ha recentemente avuto un coronavirus e si sentiva ancora debole, ma le forze di sicurezza l'hanno costretta ad aprire, fingendosi agenti dell'FSB. L'investigatore Lavrov ha presentato un mandato di perquisizione emesso dal tribunale distrettuale di Kiev di Simferopol. Le forze dell'ordine hanno sequestrato dispositivi elettronici, documenti personali, documenti di proprietà dell'appartamento e documenti di lavoro di Alexandr.\nAggiornamento. Il 9 agosto, quando Aleksandr Dubovenko è tornato da un\u0026rsquo;altra città, è stato arrestato e portato a Simferopol per azioni investigative. In quel momento, la sua casa fu perquisita di nuovo. I dispositivi elettronici sono stati nuovamente sequestrati. Il tribunale ha scelto una misura restrittiva per Aleksandr sotto forma di arresti domiciliari. Nella tarda serata dello stesso giorno, il credente fu portato a casa. Le perquisizioni sono state effettuate in totale nelle case di 8 fedeli di Armyansk di età compresa tra i 47 e i 72 anni. Le forze di sicurezza sono arrivate con minibus e auto senza targa. Hanno cercato di entrare in uno degli appartamenti, chiamando i rappresentanti dei servizi pubblici per bloccare il sistema fognario. Hanno confiscato dispositivi elettronici e documenti personali ai credenti, hanno perquisito fondi, appunti personali e quaderni con testo scritto a mano, che contiene collegamenti alla Bibbia. Le forze dell'ordine non hanno fornito copie delle decisioni e dei protocolli sul sequestro delle cose.\nOltre ai credenti di Armyansk, già 10 abitanti della Crimea sono perseguiti per la loro fede in Geova Dio. Sergey Filatov e Artem Gerasimov stanno scontando pene reali in una colonia a regime generale solo a causa della loro religione.\n","category":"siloviki","date":"2021-08-09T14:08:45+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/police_hu_c2b408d29a0866a9.jpg","jpg2x":"/news/common/police_hu_77177c4f3bb7b17b.jpg","webp":"/news/common/police_hu_38a613f39b8476.webp","webp2x":"/news/common/police_hu_7739329aeb3bcc37.webp"},"permalink":"/it/news/2021/08/091408.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","house-arrest","282.2-1"],"title":"Un'ondata di perquisizioni ha avuto luogo in Crimea, sono stati avviati nuovi procedimenti penali per la fede","type":"news"},{"body":"Maksim Morozov è accusato di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nOksana Zakharova, un'investigatrice di casi particolarmente importanti del Dipartimento Investigativo della Taiga, arrivata da Kuzbass, presenta una petizione al Tribunale Distrettuale Centrale di Tolyatti per arrestare Maksim Morozov.\nIl giudice Anastasia Fedorova accoglie la richiesta dell'inquirente e manda il credente in carcere fino al 1° settembre 2021.\n","caseTitle":"Il caso di Usanov e Morozov nella Taiga","date":"2021-08-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tayga/index.html#20210807","regions":["kemerovo"],"tags":["sizo","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"È stato avviato un procedimento penale contro il 37enne Maxim Morozov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'associazione religiosa). I casi di Usanov e Morozov sono riuniti in un unico procedimento.\n","caseTitle":"Il caso di Usanov e Morozov nella Taiga","date":"2021-08-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tayga/index.html#20210804","regions":["kemerovo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Vitaliy Vlasov, investigatore senior del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli, sta avviando un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro due residenti della città di Armyansk in Crimea: Aleksandr Litvinyuk, 60 anni, e Aleksandr Dubovenko, 48 anni. I credenti sono accusati di \"usare il software di videoconferenza Zoom\" per \"attirare nuovi membri dell'organizzazione [bandita]\". Al caso è stato assegnato il numero 12107350001000113.\n","caseTitle":"Caso di Dubovenko e Litvinyuk ad Armyansk","date":"2021-08-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/armyansk/index.html#20210802","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 29 luglio, il giudice del tribunale distrettuale Leninskiy di Rostov sul Don, Vladimir Khudaverdyan, ha dichiarato colpevoli tre credenti locali e ha condannato Alexandr Parkov e Arsen Avanesov a 6 anni e mezzo, e Vilen Avanesov a 6 anni di reclusione. La corte ha considerato un crimine di orientamento estremista discutere la Bibbia e gli insegnamenti cristiani.\nI credenti de jure hanno già scontato circa la metà della loro pena, poiché sono stati in un centro di detenzione preventiva per più di 2 anni, mentre duravano le indagini e il processo.\nVilen, Arsen e Alexandr non ammettono la loro colpevolezza nell'estremismo. Parlando in tribunale con l'ultima parola, Vilen Avanesov ha detto che dopo il divieto per le persone giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia nell'aprile 2017, non ha smesso di professare la fede, e questo diritto è sancito dalla Costituzione del paese: \"Perché sono qui, sul banco degli imputati? Nonostante tutto questo, non ho perso la fede in Dio e nelle persone, la mia coscienza è pulita. \"\nArsen Avanesov, a sua volta, ha sottolineato: \"Se si vuole diventare testimoni di Geova, si deve superare ogni desiderio di violenza e di ribellione. E questo fatto rende semplicemente assurda l'accusa di estremismo ai testimoni di Geova\".\nAlexandr Parkov ha detto alla corte che le credenze bibliche dei testimoni di Geova li incoraggiano a creare, non a distruggere. \"La Bibbia aiuta a correggere gli aspetti negativi di una persona\", ha detto.\nIl procedimento penale contro i credenti è stato avviato il 20 maggio 2019. Lo stesso giorno i funzionari della sicurezza hanno perquisito 15 case di rostoviti, sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. In alcuni casi, i poliziotti antisommossa, facendo irruzione negli appartamenti, hanno usato la forza. Padre e figlio Avanesovs, così come Alexandr Parkov, sono finiti dietro le sbarre lo stesso giorno.\nDurante il processo, è diventato chiaro che le accuse di estremismo erano infondate. Non c'è stata una sola vittima nel caso. Durante gli interrogatori in tribunale, diversi testimoni hanno dichiarato che l'investigatore Chaikin aveva fabbricato la loro testimonianza. Ciononostante, il procuratore ha chiesto alla corte di nominare i credenti da 7 a 7 anni e mezzo in una colonia a regime generale.\nIl contenzioso e la reclusione hanno drammaticamente condizionato la vita delle tre famiglie. Arsen Avanesov è stato il principale capofamiglia. Da quando lui e suo padre di 68 anni sono finiti dietro le sbarre, la madre di Arsen è stata lasciata senza le dovute cure.\nDopo le perquisizioni e l'arresto di Alexandr Parkov, la figlia maggiore, che all'epoca aspettava un bambino, iniziò ad avere complicazioni dovute allo stress. E al credente stesso è stata diagnosticata una malattia immunitaria.\nNel gennaio 2021, la moglie di Alexandr Parkov, Galina, è stata condannata a 2 anni e 3 mesi di pena sospesa: il caso è stato avviato contemporaneamente al caso contro suo marito, ma in seguito è stato separato in un procedimento separato. Dopo il verdetto, ha raccontato quello che ha dovuto sopportare: \"C'è stato uno shock. L'ingiustizia nei miei confronti e nei confronti di mio marito era molto sentita. I primi mesi sono stati spesi a combattere la paura. Gli interrogatori sono stati difficili (ho partecipato a 8 interrogatori). L'investigatore spesso gridava, insisteva e voleva sentire cosa gli andava bene. Dopo ogni interrogatorio, mi sono ripreso per diversi giorni\".\nTuttavia, la cosa più difficile, nelle sue parole, è far fronte all'assenza di una persona cara nelle vicinanze. \"Mio marito significa molto per me. Non riesco a immaginare la vita senza di lui. Abbiamo sempre fatto tutto e sempre insieme. E lui è stato portato via, e milioni di decisioni di giorno in giorno hanno dovuto essere prese da lei stessa. Le condizioni di Alexandr preoccupavano più di ogni altra cosa. Le condizioni nel centro di detenzione preventiva non sono molto buone, e spesso aveva mal di stomaco. Nostalgia di suo marito tormentato ogni giorno\", ha detto Galina.\nLa persecuzione dei testimoni di Geova da parte delle autorità russe è infondata, poiché la Corte Suprema non ha proibito di professare la fede dei testimoni di Geova individualmente o in comunità con altri. Il divieto si applica esclusivamente alle persone giuridiche, ma non alla fede stessa.\nTatyana Moskalkova, difensore civico per i diritti umani nella Federazione Russa, riferendosi al crescente numero di procedimenti penali contro i credenti, ha affermato nella sua relazione al Presidente della Russia: \"Questi eventi fanno pensare all'esistenza di un conflitto tra il diritto costituzionale di professare la propria religione individualmente o congiuntamente con altri e i segni di attività estremiste, specificato nell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. [...] Criteri vaghi per classificare il materiale religioso come estremista sono inaccettabili, quando praticamente qualsiasi giudice federale a sua discrezione può vietare qualsiasi libro, immagine, video o registrazione audio\".\n","category":"verdict","date":"2021-07-29T17:51:50+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/07/291751/image_hu_78ce21270a19cf80.jpg","jpg2x":"/news/2021/07/291751/image_hu_d5fe1ac6c526ac59.jpg","webp":"/news/2021/07/291751/image_hu_d8e86e601fea90b3.webp","webp2x":"/news/2021/07/291751/image_hu_f467abd3f8e11abf.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/291751.html","regions":["rostov"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","families","282.2-1","282.3-1"],"title":"A Rostov sul Don tre testimoni di Geova rischiano da sei a sei anni e mezzo di carcere per aver parlato della Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 21 e 22 luglio 2021 sono state effettuate circa 10 perquisizioni in quattro città della regione di Murmansk. Le forze di sicurezza hanno fatto irruzione nelle case dei testimoni di Geova locali per lo più di notte, li hanno interrogati per molte ore e hanno confiscato gli effetti personali. Sono stati avviati procedimenti penali contro quattro credenti.\nEventi a Snezhnogorsk\nA Snezhnogorsk sono state effettuate perquisizioni in almeno cinque indirizzi. Le misure operative di perquisizione sono state effettuate di notte \"in relazione all'urgenza di azioni investigative\". Le operazioni furono guidate dal capitano dell'FSB S. V. Polishchuk, dal tenente comandante I. A. Meshchirikov e dal maggiore della giustizia S. B. Mikheev. Ai fedeli sono stati confiscati: materiale elettronico, documenti personali, supporti informativi, un album per il disegno, i dati della carta di credito. In un caso è stata impiantata letteratura, incluso un libro non pubblicato dai testimoni di Geova e non incluso nell'elenco federale dei materiali estremisti. Inoltre, è stata effettuata una perquisizione al 38enne Alexey Yeliseyev. Dopo il suo arresto, è stato messo in un centro di detenzione temporanea e poi gli è stato tolto un accordo di riconoscimento, con l'imposizione di alcune restrizioni. Presumibilmente, è stato avviato un procedimento penale ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nYunona Iliasova, 36 anni, madre di tre bambini piccoli, è stata interrogata e rinchiusa in una struttura di detenzione temporanea per un giorno. L'investigatore della Direzione investigativa dell'IC Leshkov A. N. l'ha accusata di aver commesso un crimine ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282. 2 del Codice Penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste) e ha chiesto che il credente fosse posto agli arresti domiciliari. Viktoriya Loginova, giudice del tribunale distrettuale di Polyarny della regione di Murmansk, ha posto Yunona Iliasova sotto accordo di riconoscimento. Il credente è stato rilasciato in aula.\nRicerche a Polyarny e Murmansk\nUna perquisizione notturna nella città di Polyarny è stata effettuata a casa di Roman Markin, 47 anni, che, insieme al compagno di fede Viktor Trofimov, era già stato condannato e multato di una grossa somma per la sua fede in Geova Dio. A Roman, a sua moglie e a sua figlia sono state sequestrate tutte le apparecchiature elettroniche, un sistema, i supporti informativi, un libretto di risparmio, documenti personali e pubblicazioni stampate, compresa la Bibbia.\nUn'altra vittima di irragionevoli incursioni è stata una coppia di coniugi, che, secondo le prime informazioni, sono stati testimoni nel caso di Roman Markin e Viktor Trofimov. Le forze dell'ordine hanno perquisito l'appartamento per 9 ore, a partire dalla sera del 21 giugno. Hanno confiscato ai credenti attrezzature, cartoline e la Bibbia nella traduzione sinodale.\nIncursione in Apatity\nDall'altra parte della penisola di Kola, nella città di Apatity, i funzionari della sicurezza hanno condotto perquisizioni e interrogato almeno quattro persone. Nell'appartamento di Denis Merkulov, 45 anni, e di sua moglie, le forze dell'ordine hanno sfondato la porta d'ingresso in ferro e hanno buttato giù la finestra con doppi vetri. Le forze di sicurezza hanno sequestrato dispositivi elettronici, carte bancarie, documenti personali, fotografie e la Bibbia in traduzione moderna. Il 24 luglio, il giudice del tribunale di Apatity City Vladimir Dyomin ha scelto una misura di restrizione per il credente sotto forma di arresti domiciliari fino al 18 settembre 2021. Denis Merkulov è stato incriminato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste).\nLe forze di sicurezza si sono recate da uno dei residenti della città con una perquisizione durante la sua comunicazione con gli amici in videoconferenza. La donna, ignara, ha aperto la porta e un gruppo di agenti ha fatto irruzione nell'appartamento. Uno di loro registrò conversazioni di credenti sulla Bibbia. Sono stati sequestrati i seguenti oggetti: un computer portatile, letteratura religiosa, 2 telefoni, audiocassette e una Bibbia. Durante l'interrogatorio notturno, uno degli agenti ha minacciato la donna con una condanna a 10 anni di carcere. Ha affermato che a causa del suo rifiuto di assumersi la colpa dell'estremismo e di incriminare i compagni di fede, \"avrà problemi\". Un altro credente si è ammalato durante un interrogatorio tardivo e non è stato in grado di rispondere alle domande.\nI testimoni di Geova sono già perseguiti in 68 regioni della Russia. La comunità russa e internazionale sottolinea che l'oppressione dei credenti viola le norme del diritto russo e internazionale e le libertà umane fondamentali.\n","category":"siloviki","date":"2021-07-29T17:40:16+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/omon_hu_cc21e0c1b202fec1.jpg","jpg2x":"/news/common/omon_hu_ffc696cb236da5bb.jpg","webp":"/news/common/omon_hu_4c87d2ce782042cd.webp","webp2x":"/news/common/omon_hu_9c4da176cf33a608.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/291740.html","regions":["murmansk"],"subtitle":null,"tags":["search","plant","ivs","recognizance-agreement","interrogation","house-arrest","282.2-1"],"title":"Un'ondata di ricerche in 4 città della regione di Murmansk. Roman Markin, condannato per fede, è tra le sue vittime","type":"news"},{"body":"A Yalta, il 33enne Petr Zhiltsov, che in precedenza era stato coinvolto come testimone nel caso di Taras Kuzio, è detenuto. investigatore capo del secondo dipartimento investigativo (per le indagini sui crimini informatici e sui reati nel campo delle alte tecnologie) del primo dipartimento investigativo del dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti della direzione investigativa principale del comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli, L'alto tenente di giustizia V.A. Novikov avvia un procedimento penale contro il credente ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.3 e lo accusa di \"aver commesso gravi crimini intenzionali di natura estremista, per i quali è prevista una pena massima di reclusione fino a 10 anni\". L'inchiesta accusa il credente di \"finanziamento di un'organizzazione estremista\" e di \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\".\nInoltre, Novikov avvia un procedimento penale contro Zhiltsov, nonché contro Daria Kuzo, la moglie di Taras Kuzo, Sergey Lyulin e Tadevos Manukyan, ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Per quanto riguarda Daria, viene scelta una misura preventiva sotto forma di un impegno scritto a non lasciare il luogo.\n","caseTitle":"Il caso di Kuzo e altri a Yalta","date":"2021-07-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yalta2/index.html#20210729","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.3-1","282.2-1","families"],"type":"timeline"},{"body":"Il 22 luglio 2021, un elettricista di 62 anni, Yuriy Ponomarenko, è stato perquisito a Luchegorsk (Territorio Primorsky). In seguito, il credente è stato interrogato e gli è stato intimato di non andarsene. Contro di lui è stato avviato un procedimento penale in base a un articolo estremista.\nIl 16 luglio 2021, l'investigatore senior del Dipartimento investigativo per la città di Dalnerechensk del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo per il territorio di Primorsky N.A. Sorokina ha aperto un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste). Dopo 6 giorni, lei, accompagnata da tre agenti e due testimoni, è venuta a perquisire l'appartamento di Yuriy Ponomarenko. Al credente sono stati confiscati un telefono cellulare, un disco rigido e cartoline con versetti biblici. Le forze di sicurezza hanno anche perquisito il suo garage.\nIl 24 luglio, Yuriy è stato convocato per un interrogatorio a Dalnerechensk, che si trova a 80 chilometri da Luchegorsk. Come prova del \"crimine\", l'investigatore ha utilizzato una registrazione di una conversazione telefonica con un correligionario, fatta nel 2018. Secondo Sorokina, ha anche registrazioni di come si sono svolti i servizi nel periodo 2017-2019.\nYuriy Ponomarenko è diventato il 37° credente nel Territorio Primorsky perseguitato per le sue convinzioni religiose. Il caso contro altri due residenti di Luchegorsk, Sergey Sergeyev e Yuriy Belosludtsev, è in attesa di giudizio .\n","category":"siloviki","date":"2021-07-28T08:33:46+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/criminal_case_hu_a8c404e2bc8d351e.jpg","jpg2x":"/news/common/criminal_case_hu_314afd7539e86e80.jpg","webp":"/news/common/criminal_case_hu_2ad7449984257986.webp","webp2x":"/news/common/criminal_case_hu_34a0012c7c562f22.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/280833.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","recognizance-agreement","282.2-1","interrogation"],"title":"Nuova ricerca e procedimento penale per Faith a Luchegorsk. Yuriy Ponomarenko, 62 anni, è stato messo in stato di riconoscimento per non andarsene","type":"news"},{"body":"Aleksey Yeliseyev e Yunona Ilyasova sono detenuti e collocati in un centro di detenzione temporanea.\nIl Maggiore della Giustizia A. N. Leshkov, Investigatore Senior della Direzione Investigativa per le Formazioni Amministrativo-Territoriali Chiuse della Regione di Murmansk della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Regione di Murmansk, consegna a Eliseev e Ilyasova la decisione di portarli come accusati di aver violato la Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa. Secondo l'indagine, i fedeli \"cercavano mezzi tecnici e dispositivi connessi a Internet, organizzavano sermoni personali, discutevano della letteratura religiosa e dei suoi testi\".\nAleksej Eliseev e Yunona Ilyasova vengono eletti con una misura di moderazione sotto forma di un impegno scritto a non andarsene.\n","caseTitle":"Caso di Yeliseyev e Ilyasova a Snezhnogorsk","date":"2021-07-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhnogorsk/index.html#20210722","regions":["murmansk"],"tags":["ivs","recognizance-agreement","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Selyunin, l'investigatore senior per la regione di Novosibirsk, separa il caso di Alexandr Seredkin. A questo procedimento distinto viene attribuito il numero 12107500001000044.\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2021-07-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20210721","regions":["novosibirsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 luglio 2021 il tribunale regionale di Mosca non ha accolto l'appello contro il procedimento penale contro Vitaliy Nikiforov, Konstantin Zherebtsov, Yuriy e Zinaida Krutyakov della città di Cechov. La corte ha equiparato la loro pacifica discussione sulla Bibbia a quella degli amici all'estremismo. La pena finale: a Yuriy Krutyakov - 6 anni sospesi con la condizionale per 5 anni; a Zinaida Krutyakova - 2 anni e 3 mesi sospesi con condizionale per 2 anni, a Konstantin Zherebtsov - 2 anni e 2 mesi sospesi con libertà vigilata per 2 anni, a Vitaliy Nikiforov - 2 anni sospesi con lo stesso periodo di prova.\nIl verdetto è entrato in vigore. I credenti insistono ancora sulla loro innocenza. Hanno il diritto di impugnare il verdetto per cassazione, così come in giudizio internazionale.\nLa sentenza di primo grado è stata emessa il 24 maggio 2021. Quel giorno il giudice Irina Pantela del tribunale della città di Cechov, nella regione di Mosca, ha condannato i quattro testimoni di Geova locali a una pena sospesa, come richiesto dal pubblico ministero.\nYuriy Krutyakov, un ex ingegnere civile di 69 anni, si è presentato volontariamente al Comitato investigativo senza alcuna intenzione di nascondersi dalle indagini. Tuttavia, è stato messo in un'unità speciale per criminali particolarmente pericolosi. Quando le sue gravi malattie hanno iniziato a progredire, Yury ha ripetutamente richiesto visite mediche e trattamenti adeguati, ma la direzione di SIZO-7 ha ignorato le sue richieste. Di conseguenza, la sua vista si deteriorò bruscamente.\nLa moglie di Yuriy, Zinaida, 63 anni, ha dedicato più di 30 anni all'industria delle costruzioni. Anche i procedimenti penali per la sua fede hanno minato la sua salute e privato i coniugi dei loro mezzi di sostentamento. Inoltre, Aleksandr Serebryakov, genero di Zinaida, è sotto procedimento penale dal febbraio 2021 ed è in carcere per le sue convinzioni religiose pacifiche.\nVitaliy Nikiforov, un veterano di guerra di 53 anni, ha prestato servizio come tecnico aeronautico nell'aeronautica russa e ha preso parte a un'operazione antiterrorismo nel Caucaso settentrionale. Ora è stato condannato per la sua fede in Dio, grazie alla quale si è liberato della sua dipendenza dall'alcol.\nKonstantin Zherebtsov, 47 anni, ha lavorato duramente per molti anni in varie centrali nucleari e altre imprese del complesso energetico, ha numerosi certificati e lettere di apprezzamento. A causa del procedimento penale, ha perso l'opportunità di sostenere finanziariamente la moglie e la figlia piccola. Aveva problemi cardiaci che peggioravano sullo sfondo dello stress.\nYuriy Krutyakov ha trascorso circa un anno e tre mesi in prigione. Konstantin Zherebtsov, Viktor Nikiforov e Zinaida Krutyakov sono stati mandati al centro di detenzione temporanea dopo la detenzione e poi sono stati agli arresti domiciliari per un anno e 8 mesi fino alla sentenza.\nIl 3 ottobre 2019 si sono svolte perquisizioni notturne nelle case dei fedeli, che si sono concluse tra le 4 e le 5 del mattino. Sono stati seguiti da molte ore di interrogatori nel Dipartimento investigativo principale della regione di Mosca. Dopo la detenzione, i credenti non sono stati nutriti per 36 ore.\nLa base del procedimento penale era la testimonianza di un ufficiale dell'FSB che mostrava interesse per la Bibbia, un certo Stanislav Kuznetsky. Yuri Krutyakov lo incontrò alla stazione ferroviaria. Kuznetsov si recava spesso da Krutjakov per avere consigli biblici per la soluzione dei problemi familiari e chiedeva informazioni sui compagni di fede. Più tardi, Zherebtsov, Nikiforov e Krutyakov si sono accorti di essere osservati e che i loro telefoni erano sotto controllo.\nNon ci sono state vittime nel processo contro i credenti. Azioni innocue come leggere e parlare della Bibbia e pregare Geova Dio erano interpretate come una prova della colpevolezza dei credenti.\nDurante le udienze in tribunale, la difesa ha più volte sottolineato: \"Tutti e tre sono aderenti a una religione pacifica... Vivono secondo il principio \"ama il prossimo tuo come te stesso.\nPersonalità e organizzazioni russe e straniere, tra cui l'ONU, l'OSCE, l'APCE, le missioni diplomatiche e i capi di vari stati, condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova. Anche il Presidente della Federazione Russa ha espresso pubblicamente il suo sconcerto per il loro processo.\nL'essenza delle accuse errate di estremismo contro i testimoni di Geova si riduce al fatto che essi credono che la loro religione sia l'unica giusta agli occhi di Dio.\n","category":"verdict","date":"2021-07-20T17:29:10+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/07/201729/image_hu_44068496647cbfb7.jpg","jpg2x":"/news/2021/07/201729/image_hu_226368987481d2cf.jpg","webp":"/news/2021/07/201729/image_hu_a213d0b776d78920.webp","webp2x":"/news/2021/07/201729/image_hu_73ac6eede835af18.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/201729.html","regions":["moscow_obl","moscow"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","282.2-1.1","suspended"],"title":"La Corte d'Appello ha lasciato invariato il verdetto contro quattro fedeli della città di Čechov","type":"news"},{"body":"Il 19 luglio 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Solombala, Nikolai Bakov, ha condannato il 41enne Yevgeniy Yakku, riconoscendo le conversazioni pacifiche sulla Bibbia come estremismo. Il credente è obbligato a pagare 780.000 rubli. Durante il procedimento penale, sua madre ha avuto un ictus e il suo anziano padre è morto tra le braccia di Evgenij.\nIl credente insiste sulla sua completa innocenza e può appellarsi alla sentenza. Parlando in tribunale con l'ultima parola poco prima del verdetto, Yevgeniy Yakku ha detto: \"Aderisco ai principi biblici, che si basano sull'amore per Dio e per il prossimo... I Testimoni di Geova e l'estremismo sono concetti incompatibili, come il bianco e il nero!\"\nIl pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare il credente a 7,5 anni di carcere e 2,5 anni di restrizione della libertà.\nIl procedimento penale contro Evgeniy Yakku è stato avviato il 13 febbraio 2019. È stato accusato di aver partecipato alle attività di un'organizzazione estremista e di aver coinvolto altre persone in attività estremiste. In seguito, l'investigatore Roman Shagarov ha ampliato l'accusa aggiungendo un'altra parte dello stesso articolo sull'organizzazione di attività estremiste.\nLa mattina del 18 febbraio 2019, le forze di sicurezza hanno invaso la casa di Yevgeny. Dopo la ricerca, è stato portato via in una direzione sconosciuta, è tornato solo 2 giorni dopo. Come si è scoperto in seguito, il credente si trovava in un centro di detenzione temporanea. Dopodiché, Eugene Yakku ha trascorso 2 anni e 5 mesi sotto il divieto di determinate azioni. Sulla sua gamba è stato messo un dispositivo speciale: un braccialetto elettronico di localizzazione. Il credente ricorda: \"Mi sentivo come se fossi sempre al guinzaglio, ed era emotivamente travolgente\".\nDopo che la famiglia Yakku è stata perquisita, Eugene ha perso il suo nuovo lavoro, che avrebbe dovuto prendere quel giorno. Ha trovato lavoro come bidello, ma dopo un po' è stato improvvisamente licenziato senza spiegazioni. Nell'aprile 2019, il credente è stato incluso nella lista statale degli estremisti. Negli ultimi 4 mesi, Yevgeniy ha lavorato come custode per un piccolo stipendio, e sua moglie Irina ha lavorato come donna delle pulizie per aiutare il marito a sostenere e provvedere finanziariamente alla famiglia.\nYevgeniy ha anche osservato: \"Grazie alla persecuzione del Comitato investigativo, sono rimasto senza lavoro, tutti gli account sono stati bloccati, le auto sono state arrestate\". Quando il tribunale ha deciso di arrestare 2 auto, il proprietario dell'immobile non è stato nemmeno invitato. Secondo l'investigatore, le auto avrebbero dovuto essere sequestrate al fine di garantire l'esecuzione di un'eventuale condanna che comporterebbe una multa.\nSullo sfondo dello stress in relazione al procedimento penale, la malattia cronica di Evgenij peggiorò. I medici hanno anche notato un forte peggioramento della salute di Irina, che da molti anni soffre di una malattia autoimmune.\nDurante le indagini, nell'aprile 2020, la madre di Yevgeny ha subito un ictus. Suo padre non uscì di casa per circa 10 anni a causa di una malattia. Aveva bisogno di cure costanti, così nel novembre dello stesso anno, il credente decise di trasferire i suoi genitori a casa sua, ma durante il tragitto, il padre di Eugene morì in macchina proprio tra le sue braccia.\nDurante il processo sono state rivelate violazioni. Uno dei testimoni dell'accusa ha riferito di pressioni da parte dell'investigatore per fabbricare la testimonianza, ma l'investigatore ha negato.\nUn altro testimone dell'accusa, Theodosius Nesterov, sacerdote di una delle chiese locali, non ha mai incontrato l'imputato, ma ha affermato che le riviste pubblicate dai testimoni di Geova \"contengono chiaramente un motivo per incitare all'intolleranza [...] Anche se non è su tutte le pagine ed è crittografato\".\nLo studioso di religioni Sergey Ivanenko, a sua volta, ha richiamato l'attenzione della corte sul fatto che le attività religiose dei Testimoni di Geova non sono legate all'estremismo e la decisione della Corte Suprema del 2017 non implica che i credenti non abbiano il diritto di continuare a praticare la loro religione insieme ad altri.\nLa famiglia Yakku ha ricevuto lettere di sostegno da molte persone premurose, anche dai dipartimenti diplomatici di un certo numero di paesi. Nel febbraio 2021, la famiglia del credente ha ricevuto una risposta dal Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa a una lettera in cui la moglie dell'imputato, Irina, informava il ministro del procedimento penale contro la loro famiglia e della contraddizione di ciò che stava accadendo con il diritto internazionale. La risposta afferma, tra le altre cose: \"I membri di un'organizzazione liquidata possono praticare in modo indipendente un culto religioso, anche come parte di gruppi religiosi che non richiedono la registrazione\".\nOltre a Yevgeny Yakku, un'altra residente di Arkhangelsk, Kaleria Mamykina, 78 anni , ha affrontato persecuzioni per la sua fede nella regione. Nel novembre 2019, l'inchiesta ha chiuso il procedimento penale a suo carico per mancanza di corpus delicti. La credente è morta per complicazioni dopo il coronavirus nel giugno 2021, senza attendere i risultati della sua riabilitazione.\n","category":"verdict","date":"2021-07-19T20:22:45+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/07/192022/image_hu_e348c1f6c4ea3ecd.jpg","jpg2x":"/news/2021/07/192022/image_hu_7a01d2a0db555423.jpg","webp":"/news/2021/07/192022/image_hu_cab0a8536b417116.webp","webp2x":"/news/2021/07/192022/image_hu_3017d579588c584.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/192022.html","regions":["arkhangelsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1","282.2-2","282.2-1.1"],"title":"Un tribunale di Arkhangelsk ha ordinato a Evgenij Yakku di pagare 780.000 rubli per i discorsi biblici","type":"news"},{"body":"Il 19 luglio 2021, il giudice del tribunale distrettuale Leninskiy di Kirov, Sergey Shvaytser, ha condannato il 30enne Andrey Shchepin a una multa di 500.000 rubli, il 60enne Aleksandr Shamov a 420.000 rubli e il 72enne Yevgeniy Udintsev a 200.000 rubli.\nLa colpa dei condannati sta nel fatto che non hanno smesso di credere in Geova e di parlare della Bibbia, che il tribunale considerava l'organizzazione di una comunità estremista. Inizialmente, i fedeli erano stati anche accusati di finanziare la comunità estremista, ma in seguito il pubblico ministero ha lasciato cadere questa accusa. I credenti insistono sulla loro completa innocenza. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato presso la corte d'appello.\nLa mattina del 26 marzo 2019 si sono svolte una serie di perquisizioni nelle case dei residenti di Kirov. Lo stesso giorno, la Direzione del Comitato Investigativo per la Regione di Kirov ha aperto un procedimento penale contro i tre uomini. L'indagine è durata poco più di 9 mesi. L'indagine si è basata sulla testimonianza del testimone Potekhin, un dipendente del Centro per la lotta all'estremismo (CPE). In seguito si scoprì che circa la metà della sua testimonianza, registrata nel protocollo dall'investigatore, coincideva con l'articolo sui Testimoni di Geova di Wikipedia, insieme a refusi ed errori in esso. Come si è scoperto, i servizi speciali hanno anche inviato un agente di nome Plastin ai credenti, che, fingendo di essere interessato alla Bibbia, registrava segretamente le conversazioni con gli accusati e i servizi di culto. In seguito, già nella fase delle udienze in tribunale, che sono durate 1 anno e 3 mesi, è stato interrogato un testimone segreto, sostenendo di essere un testimone di Geova. Allo stesso tempo, ha fatto riferimento a pubblicazioni che i credenti non usano da molto tempo. Altri due testimoni dell'accusa hanno dichiarato che la loro testimonianza è stata completata dall'investigatore. Non c'è stata una sola vittima nel caso.\nNonostante le incongruenze del caso, il pubblico ministero Kolosova ha chiesto una punizione severa per gli imputati: Shchepin e Shamov – rispettivamente a 4 e 2 anni in una colonia a regime generale, e Udintsev – a una multa di 600.000 rubli.\nÈ paradossale che Andrey Shchepin, che l'inchiesta ha accusato di incitamento all'odio religioso, invita alla violenza e alla disobbedienza alle autorità, un tempo, per convinzioni pacifiche, abbia ottenuto un servizio civile alternativo invece di prestare servizio nell'esercito, che ha servito per 21 mesi. Allo stesso tempo, ha avuto l'opportunità di ottenere un documento d'identità militare se ha accettato di partecipare all'addestramento militare per un solo mese. I materiali del caso contengono le caratteristiche positive di un giovane credente proveniente da una palestra, da un luogo di servizio civile alternativo, dal lavoro e da un anziano a casa. In essi, Andrey è definito una persona non conflittuale e non aggressiva, sempre pronta ad aiutare.\nDurante il procedimento penale, i diritti e le libertà dei credenti sono stati limitati. Dopo essere stato arrestato, Andrey Shchepin ha trascorso due giorni in una struttura di detenzione temporanea, dopodiché gli è stato vietato di compiere determinate azioni per 2 anni e 4 mesi, e in seguito gli è stato riconosciuto di non andarsene. Tutto ciò ha reso difficile per Andrej aiutare sua moglie a prendersi cura di una madre che aveva bisogno di cure speciali a causa della sua disabilità.\nLo stesso Aleksandr Shamov percepisce una pensione di invalidità, si sta riprendendo da un infarto e da un intervento chirurgico al cuore.\nAnche la salute di Evgeniy Udintsev lascia molto a desiderare: nel giugno 2020 è stato costretto a lasciare l'incontro a causa di problemi di salute. Nonostante il fatto che Udintsev sia a rischio a causa dell'età, il procuratore Kolosova, nel bel mezzo della pandemia di coronavirus, ha insistito per continuare gli incontri di persona. Il credente aveva l'obbligo di non andarsene fino a quando non fosse stato pronunciato il verdetto.\nIn precedenza, nella regione di Kirov, un altro testimone di Geova, Anatoly Tokarev , è stato multato di 500.000 rubli. Ora il caso di altri sette credenti di Kirov è pendente in tribunale (uno di loro, Yuriy Geraskov, è morto sotto indagine).\nNel luglio 2020, in occasione di una riunione del Consiglio permanente dell'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE), 30 Stati membri hanno criticato la repressione dei Testimoni di Geova da parte delle autorità russe. Nella loro dichiarazione congiunta si legge: \"Tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, devono essere in grado di esercitare pacificamente i loro diritti, compreso il diritto alla libertà di religione, di riunione pacifica e di espressione senza discriminazioni, come garantito dalla Costituzione della Federazione Russa e dagli impegni della Russia nell'OSCE e dal diritto internazionale\".\n","category":"verdict","date":"2021-07-19T16:07:37+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/07/191607/image_hu_bbf4c697dc448691.jpg","jpg2x":"/news/2021/07/191607/image_hu_bc43656d94d89e87.jpg","webp":"/news/2021/07/191607/image_hu_b744e3a4305418b5.webp","webp2x":"/news/2021/07/191607/image_hu_4c373859eed250d5.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/191607.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1","disability","elderly"],"title":"A Kirov, Andrey Shchepin, Aleksandr Shamov e Yevgeniy Udintsev sono stati multati per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il Comitato investigativo avvia un procedimento penale contro una persona non identificata ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista). Il coinvolgimento del 45enne Denis Merkulov nel caso è stato prontamente stabilito.\n","caseTitle":"Il caso di Merkulov in Apatity","date":"2021-07-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/apatity/index.html#20210719","regions":["murmansk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"A. N. Leshkov, investigatore senior del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Murmansk, avvia il procedimento penale n. 12102470006000036 sulla base di un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Persone non identificate sono accusate di aver organizzato attività estremiste nella città di Snezhnogorsk.\n","caseTitle":"Caso di Yeliseyev e Ilyasova a Snezhnogorsk","date":"2021-07-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/snezhnogorsk/index.html#20210719","regions":["murmansk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"N. A. Sorokina, investigatore senior della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Primorsky, emette una decisione per avviare il procedimento penale n. 12102050012000058 contro il 62enne Yuriy Ponomarenko ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'associazione estremista).\n","caseTitle":"Il caso di Ponomarenko e altri a Luchegorsk","date":"2021-07-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/luchegorsk2/index.html#20210716","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Filatov è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Il giudice del tribunale distrettuale Oktyabrsky di Krasnoyarsk Elena Krivets invia il credente al centro di detenzione preventiva fino all'8 settembre 2021. Lo spiega con il fatto che Alexander rappresenta \"un pericolo pubblico e una protesta pubblica\" e \"la presenza di bambini piccoli, di un coniuge e di un luogo di residenza a Krasnoyarsk non è una base incondizionata che impedisce a Filatov di scegliere una misura preventiva sotto forma di detenzione\".\nAleksandr Filatov viene inviato al centro di detenzione preventiva n. 1, situato in via Respublika 72, a Krasnoyarsk.\n","caseTitle":"Il caso Filatov a Krasnojarsk","date":"2021-07-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk8/index.html#20210715","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1","sizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 14 luglio 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Zeysky della regione dell'Amur, Alexander Kozlov, ha condannato l'ingegnere informatico 45enne Konstantin Moiseyenko a 6 anni di libertà vigilata con sospensione condizionale della pena con l'accusa di organizzazione di attività estremiste. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nAnche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero Erika Schechtel ha chiesto alla corte di condannare il credente a 6 anni di carcere in una colonia penale.\nIl 21 marzo 2019, a Zeya, sono state effettuate perquisizioni nella casa di Konstantin Moiseyenko e di diversi altri credenti. 10 giorni prima, V.S. Obukhov, un investigatore dell'FSB della Russia per la regione dell'Amur, ha aperto un procedimento penale contro Konstantin per la sua fede ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. L'indagine è durata 16 mesi. Il 31 agosto 2020, il caso di Konstantin Moiseyenko è stato ricevuto dal tribunale distrettuale di Zeysky della regione dell'Amur. Al momento in cui il caso è stato presentato alla corte, consisteva di 11 volumi.\nL'accusa si basava su registrazioni video dei servizi ricevuti da un agente dell'FSB incorporato. Alla donna che mostrava interesse per la Bibbia fu provveduta un'attrezzatura speciale per le registrazioni audio e video.\nNel caso è stata coinvolta anche Olga Averina, un'esperta, professoressa associata del Dipartimento di Filosofia dell'Istituto di Management dell'Estremo Oriente, la quale, contrariamente alle dichiarazioni ufficiali delle autorità russe secondo cui i testimoni di Geova hanno il diritto di praticare la loro religione in gruppo, ha dichiarato nel suo parere di esperto: \"Il fatto stesso di tenere adunanze di seguaci dell'organizzazione religiosa Testimoni di Geova\" è una conferma della continuazione delle attività del [bandito] organizzazione. \"In realtà, la Corte Suprema della Federazione Russa non ha proibito di praticare la religione dei testimoni di Geova.\nKonstantin Moiseyenko ha spiegato che i testimoni di Geova vengono alle funzioni religiose volontariamente per il desiderio di adorare Dio, e la stessa presenza alle adunanze religiose non è un crimine o una minaccia per la sicurezza dello stato, come ha sostenuto l'indagine: \"Il motivo per cui [l'investigatore] è giunto a questa conclusione è del tutto incomprensibile... La mia unica intenzione era quella di adorare Dio. Parlando con l'ultima parola, il credente ha chiesto alla corte: \"Al momento della sentenza, vi prego di spiegare come posso essere Testimone di Geova, come posso osservare i comandamenti di Dio esposti nella Bibbia in modo da non affrontare la pena della reclusione per un periodo da 6 a 10 anni ai sensi dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa\". Ha aggiunto: \"Più di 20 anni fa, ho fatto una scelta e ho preso una decisione: dedicare la mia vita a compiere la volontà di Dio. Le promesse devono essere mantenute. Pertanto, intendo fermamente continuare ad aderire alla decisione presa. Non voglio rinunciare alle mie convinzioni. Al contrario, voglio rimanere leale a Geova Dio. La devozione non è il 90%, non è il 95%, ma il 100%. \"\nMoiseyenko ha trascorso circa 2 anni e 4 mesi nell'ambito dell'accordo di riconoscimento. Le udienze sono durate oltre 10 mesi.\nUn procedimento penale contro il credente è stato avviato contemporaneamente a un altro caso contro un altro abitante di Zeja, Vasilij Reznichenko, 78 anni, veterano del lavoro dell'URSS. Ha già ricevuto una pena sospesa di 2 anni. Alla fine di giugno 2021, altri due credenti della regione dell'Amur sono stati condannati a pene senza precedenti: Alexey Berchuk e Dmitriy Golik hanno ricevuto rispettivamente 8 e 7 anni di carcere. Solo 15 credenti della regione sono stati perseguiti penalmente semplicemente a motivo della loro fede in Geova Dio.\nCome nel caso di altri testimoni di Geova in Russia, il procedimento penale contro Konstantin Moiseyenko è stato avviato solo perché non ha rinunciato alla sua religione. Anche i testimoni dell'accusa non sono stati in grado di confermare i fatti di eventuali azioni illegali del credente. Per esempio, Korendov, ufficiale dell'FSB, ha ammesso che i testimoni di Geova sono noti per non ricorrere alla violenza nel risolvere i conflitti e per attenersi a norme morali elevate. I video presentati in tribunale non hanno fatto altro che confermare la natura pacifica degli incontri religiosi dei credenti.\nSecondo Aleksandr Verkhovskij, capo del centro di informazione e analisi \"Sova\" e membro del Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani, la logica delle condanne inflitte ai testimoni di Geova nelle diverse regioni è impossibile da comprendere. \"Probabilmente non una sola campagna di persecuzione è stata condotta a questo ritmo di recente. Ora le punizioni si fanno gradualmente più severe, ha osservato. Il bando dei Testimoni di Geova è, di fatto, illegale, perché si basa sul fatto che essi... affermare la superiorità della loro fede... Ma questa è un'opinione così generalmente accettata tra i credenti che è la loro fede la più vera, il che non è chiaro come qualcuno sia arrivato a perseguitare per questo. \"\n","category":"verdict","date":"2021-07-14T14:46:07+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/07/141446/image_hu_6bbc1ca423a33f23.jpg","jpg2x":"/news/2021/07/141446/image_hu_8d9ee79045b3f484.jpg","webp":"/news/2021/07/141446/image_hu_3f635616d68f0d1f.webp","webp2x":"/news/2021/07/141446/image_hu_12a54c4967868579.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/141446.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","families"],"title":"Il verdetto è stato annunciato a un altro testimone di Geova della regione dell'Amur. Konstantin Moiseyenko, della città di Zeya, è stato condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena per la sua fede","type":"news"},{"body":"Nikolay Astapov, investigatore per i casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Kurgan, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro Sergey Skudaev e altre persone non identificate 12102370012000106.\nSecondo l'indagine, Skudaev \"ha effettuato ... incontri religiosi... anche attraverso videoconferenze utilizzando la piattaforma Zoom\".\n","caseTitle":"Caso di Skudaev a Kurgan","date":"2021-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kurgan/index.html#20210713","regions":["kurgan"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Astapov, investigatore per casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Kurgan, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro il 56enne Anatoly Isakov, nonché ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa contro il 49enne Valery Minsafin solo perché i credenti professano la religione dei testimoni di Geova, cioè, leggono e discutono la Bibbia con gli amici. Al caso viene assegnato il n. 12102370012000107.\nSecondo le indagini, Anatoly Isakov ha commesso un reato penale perché \"ha svolto ... incontri religiosi... anche attraverso videoconferenze utilizzando la piattaforma Zoom\".\n","caseTitle":"Il caso di Isakov e Minsafin a Kurgan","date":"2021-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kurgan2/index.html#20210713","regions":["kurgan"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Astapov, investigatore per casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Kurgan, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro il 56enne Anatoly Isakov, nonché ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale contro il 49enne Valery Minsafin.\n","caseTitle":"Caso di Minsafin nel Kurgan","date":"2021-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kurgan6/index.html#20210713","regions":["kurgan"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Astapov, investigatore per casi particolarmente importanti del Primo Dipartimento della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Regione di Kurgan, avvia un procedimento penale contro Alexander Lubin e persone non identificate ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. L'inchiesta interpreta le riunioni pacifiche dei credenti come \"azioni di natura organizzativa volte alla continuazione e alla ripresa delle attività di un'organizzazione vietata\".\n","caseTitle":"Il caso di Lubin a Shadrinsk","date":"2021-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/shadrinsk/index.html#20210713","regions":["kurgan"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","disability","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Nikolay Astapov, investigatore di casi particolarmente importanti del Primo Dipartimento della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Regione di Kurgan, avvia un procedimento penale contro Aleksandr Lubin e persone non identificate ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Ershov a Shadrinsk","date":"2021-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/shadrinsk2/index.html#20210713","regions":["kurgan"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore del distretto Oktyabrsky di Krasnoyarsk, K. O. Zhuikov, avvia un procedimento penale contro il 36enne Alexander Filatov, che in quel momento vive a Novorossiysk. È sospettato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Al caso viene assegnato un numero 12102040005000127. È stato separato dal caso penale di Andrey Stupnikov.\n","caseTitle":"Il caso Filatov a Krasnojarsk","date":"2021-07-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk8/index.html#20210709","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 6 luglio 2021 si è saputo di un nuovo procedimento penale per fede, avviato nella città di Konakovo (regione di Tver) contro Aleksandr Starikov, 61 anni, e Sergey Naumenko, 34 anni. Sono state effettuate almeno 4 perquisizioni, una delle quali a 370 chilometri da Konakovo, a Ivanovo. Il caso è stato avviato il 17 giugno 2021 ed è oggetto di indagine da parte della Direzione dell'FSB per la regione di Tver.\nAleksandr Starikov ha recentemente vissuto a Ivanovo, dove si prende cura del padre malato. Alle sette del mattino, gli agenti dell'FSB, accompagnati dall'investigatore Yerofeyev, hanno fatto irruzione nel loro appartamento con una perquisizione. Le forze di sicurezza hanno anche perquisito il garage e l'auto del credente. Le azioni investigative sono state svolte per un totale di 8 ore. Di conseguenza sono stati sequestrati dispositivi elettronici, schede flash, carte bancarie, appunti personali e il libro biografico \"Fighting the Lion\" sulla persecuzione dei testimoni di Geova nella Germania nazista. Un riconoscimento di non andarsene è stato preso da Starikov. Gli è proibito lasciare la città di Ivanovo.\nAlmeno una delle perquisizioni a Konakovo è stata autorizzata da Irina Vorozhebskaya, giudice del tribunale distrettuale Zavolzhsky di Tver'.\nCome si è saputo, Starikov e Naumenko sono accusati di aver discusso della Bibbia insieme ai compagni di fede di Konakovo in videoconferenza utilizzando videoconferenze Zoom, e anche di aver parlato degli insegnamenti biblici ai residenti del distretto di Konakovo. L'inchiesta interpreta queste azioni come un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 (organizzazione delle attività di un'associazione religiosa, per la quale il tribunale ha deciso di liquidare).\nLa regione di Tver' è diventata la 67ª regione della Russia in cui i testimoni di Geova sono perseguitati, anche se la comunità mondiale condanna all'unanimità le azioni delle autorità russe contro i seguaci di questa religione.\n","category":"siloviki","date":"2021-07-08T16:19:27+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/search3_hu_7ea1ce3a27574811.jpg","jpg2x":"/news/common/search3_hu_5d81dd4e85a32543.jpg","webp":"/news/common/search3_hu_66d4ea9dba81578c.webp","webp2x":"/news/common/search3_hu_38f81ff3fa3ee2a0.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/081619.html","regions":["tver","ivanovo"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1"],"title":"Nella regione di Tver' furono effettuate perquisizioni ai testimoni di Geova. Viene avviato un procedimento penale contro due credenti","type":"news"},{"body":"Il 24 febbraio 2021, il tribunale della città di Abakan ha condannato la 70enne Valentina Baranovskaya e suo figlio Roman. Entrambi sono testimoni di Geova. Dopo il verdetto, sono stati immediatamente presi in custodia dall'aula. Purtroppo, tre mesi dopo la corte d'appello confermò l'ingiusto verdetto. Sono stati condannati in modo crudele e disumano rispettivamente a due e sei anni di carcere.\nYegiazar Chernikov, avvocato: \"Non si può dire che abbiano commesso alcun crimine. Stavano solo praticando la loro religione\".\nGli amici della famiglia dicono che quello che è successo è al di là della loro comprensione: \"Perché hanno imprigionato una donna così vecchia e malata, e per così tanto tempo?\" Un'amica di Valentina: \"Quando è stata annunciata la sentenza, qualcuno piangeva in silenzio perché era impossibile accettarlo senza piangere\". Un amico di Roman: \"E' al di fuori del regno della ragione umana che possano essere 'estremisti'\".\nLa sua condanna è la prima nella Russia moderna in cui un tribunale ha condannato e imprigionato una Testimone per la sua fede, e per di più una settantenne. È anche la prima Testimone ad essere imprigionata per aver partecipato a un'organizzazione vietata e non per averla organizzata. In precedenza, i testimoni di Geova accusati di aver violato questo articolo erano stati multati o condannati a una pena detentiva sospesa.\nSulle ragioni e i presupposti dell'assurdo verdetto dice l'avvocato Yegiazar Chernikov: \"I motivi principali per perseguire Valentina e suo figlio sono ancora una volta la decisione [della Corte Suprema], che definirei vergognosa, che è stata emessa il 20 aprile 2017. A pagina 32 della sentenza, la Corte Suprema ha specificamente osservato che la sentenza non interferisce né viola i diritti dei cittadini di riunirsi o di praticare liberamente il proprio culto. Ciononostante, i tribunali della Federazione Russa che stanno utilizzando questa decisione stanno totalmente ignorando il linguaggio in quella sezione\". C'è un dettaglio curioso nella custodia. \"Le accuse si basavano sulla testimonianza di una donna che, fingendo di voler studiare la Bibbia, ha registrato tutto con la telecamera; tutte le loro discussioni, e l'hanno consegnato all'FSB\", dice l'amica di Valentina, che ha seguito il processo.\nIl procedimento penale contro Valentina e Roman è stato avviato nell'aprile 2019. La loro casa è stata successivamente perquisita. Poi, nel luglio 2020, a causa del costante stress, Valentina è stata colpita da un ictus. Yegiazar Chernikov, avvocato: \"È stata ricoverata in ospedale, e poi hanno scoperto che aveva anche problemi cardiaci. Ma nonostante queste circostanze, il tribunale ha comunque deciso che doveva essere imprigionata, isolata dalla società\". Un'amica di Valentina: \"A volte dovevano chiamare un'ambulanza cinque o sei volte a settimana perché la sua pressione sanguigna saliva alle stelle e lei aveva problemi cardiaci\".\nNonostante i problemi di salute e l'età avanzata di Valentina, le autorità di detenzione l'hanno costretta a lavare il pavimento della sua cella. Secondo i loro amici, Valentina e Roman stanno riuscendo a rimanere positivi nonostante siano in carcere e separati. Nelle lettere, Valentina racconta che attende con impazienza il momento in cui saranno rilasciati e si riuniranno. Un amico di Roman: \"Roman è molto preoccupato per sua madre. So che per ora, mentre sono ancora in custodia cautelare, hanno il permesso di scriversi\".\nIn che modo i Baranovskij affrontarono le difficoltà che si abbatterono su di loro? Un amico di Valentina: \"I Baranovskiy hanno gestito questa persecuzione in modo lodevole. Non si sono mai fatti prendere dal panico. Rimasero calmi e lo considerarono qualcosa da aspettarsi, e ciò a cui ogni cristiano dovrebbe essere pronto\". L'avvocato che ha visitato Valentina nel centro di detenzione ha detto: \"Ogni volta che ho incontrato Valentina, non l'ho mai sentita esprimere sentimenti negativi nei confronti dei suoi persecutori. Capisce cosa sta succedendo e perché sta accadendo. Ma non rinuncerà alla sua fede solo per semplificarsi la vita, anche se le è stata data l'opportunità di farlo nel corso delle indagini\".\nAnche questo verdetto vergognoso e disumano non ha spaventato Valentina e Roman. Rimangono fedeli alla loro fede. I loro amici sperano che la giustizia venga presto ristabilita e che questa anziana madre e suo figlio possano godere ancora una volta della libertà.\n","category":"eyewitnesses","date":"2021-07-06T15:54:15+03:00","duration":"4:14","image":{"jpg":"/news/2021/07/061554/image_hu_7150e9bccbff1efc.jpg","jpg2x":"/news/2021/07/061554/image_hu_c8c3630c287eabd4.jpg","webp":"/news/2021/07/061554/image_hu_b8313f06bd855f38.webp","webp2x":"/news/2021/07/061554/image_hu_8c981d4885c36228.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/061554.html","regions":["khakassia"],"subtitle":null,"tags":["appeal","families","liberty-deprivation","elderly","sentence","282.2-1","282.2-2"],"title":"Cosa è successo ad Abakan? Dettagli sulla sentenza che ha mandato in prigione una donna di 70 anni e suo figlio per aver creduto in Geova","type":"video"},{"body":"Le forze di sicurezza perquisiscono i Testimoni di Geova a Konakovo. Tra questi ci sono le famiglie di Kuznetsov e Naumenko. Alle 8 del mattino, persone vestite da vigili del fuoco bussano alla porta di Sergey Naumenko con il pretesto che i vicini avessero un'emergenza. Di conseguenza, l'investigatore Aleksey Korshunov, l'agente di polizia distrettuale Medvedev armati e due testimoni testimoni entrano nell'appartamento. Le forze di sicurezza affermano di \"cercare di agire secondo la legge\", ma in risposta al rifiuto di Sergey di consegnare loro il telefono, minacciano di usare la forza.\nGli agenti stanno anche conducendo una ricerca su Aleksandr Starikov a Ivanovo. Si trasferì lì da Konakovo per prendersi cura del padre di 95 anni. Gli agenti FSB Sergey Erofeev, Aleksandr Blinov e Vladislav Motorkin partecipano alla ricerca. Tengono conto della richiesta del credente di non spaventare o disturbare il padre anziano e di condurre una perquisizione senza violenza o pressione.\nApparecchiature elettroniche e supporti di archiviazione, carte bancarie, registri personali vengono confiscati ai credenti, e persino diari scolastici vengono confiscati a Naumenko. Aleksandr e Sergey vengono portati via per essere interrogati. Vengono accusati e rilasciati con un accordo di riconoscimento.\nLo stesso giorno, gli agenti delle forze dell'ordine perquisiscono il garage e l'auto di Aleksandr Starikov. In totale, le misure investigative contro il credente durano circa 8 ore.\n","caseTitle":"Caso di Naumenko a Konakovo","date":"2021-07-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo2/index.html#20210706","regions":["tver"],"tags":["recognizance-agreement","interrogation","search","new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Kobelev è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Grinenko e altri a Lesozavodsk","date":"2021-07-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesozavodsk/index.html#20210705","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 1° luglio 2021, Oksana Mitina, giudice del tribunale distrettuale metallurgico di Chelyabinsk, ha dichiarato un anziano credente colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata. Ha condannato Vladimir Suvorov a 6 anni di reclusione con la condizionale.\nIl credente sarà privato del diritto di impegnarsi in attività legate alla leadership e alla partecipazione alle attività delle organizzazioni religiose per un periodo di 5 anni, e sarà anche limitato in libertà per 10 mesi con un periodo di prova di 4 anni.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nSebbene non ci sia una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare Vladimir Suvorov a 7 anni di carcere.\nIl credente, 75 anni, soffre di ipertensione e gravi problemi cardiaci. Nel 2013 ha perso il suo unico figlio. Nel marzo 2021, la moglie di Vladimir, Valentina, ha ricevuto una condanna a 2 anni con sospensione condizionale della pena per la sua fede.\nIl caso è stato avviato il 16 gennaio 2020 da Aleksandr Chepenko, un investigatore della Direzione degli affari interni della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa nella regione di Chelyabinsk. L'indagine è stata affidata a 8 agenti investigativi ed è durata quasi 10 mesi. Nel novembre 2020, il caso è stato depositato presso il tribunale distrettuale metallurgico di Chelyabinsk. Il materiale del caso ammontava a 17 volumi, più di 200 testimoni sono stati intervistati. Le udienze sono durate circa 8 mesi.\nNel luglio 2020, Vladimir Suvorov è stato incluso nella \"Lista dei terroristi ed estremisti\" di Rosfinmonitoring, motivo per cui è stato limitato in termini di sostegno finanziario da parte dello Stato. Il credente ha trascorso circa un anno in base all'accordo di riconoscimento.\nPronunciando le sue ultime parole in tribunale, Suvorov ha osservato: \"Né la Corte Suprema, né la Corte Costituzionale, né il governo della Federazione Russa considerano illegale praticare la religione dei testimoni di Geova. [...] Tuttavia, l'accusa mi pone di fronte a una scelta: o mi rifiuto di adorare Dio nella cerchia delle persone a me vicine, o sarò perseguito. Credo che sia illegale costringermi, pena la responsabilità penale, ad andare contro la fede e la coscienza\".\nVladimir, ex attore di teatro, è un Testimone di Geova da 28 anni. Egli osserva: \"Ho il compito di comunicare su argomenti biblici. In tutto il mondo i testimoni di Geova sono noti per i loro legami familiari e per i loro matrimoni solidi. Questo non perché siano migliori o peggiori di altri. I testimoni di Geova sono persone comuni con le loro qualità positive e i loro difetti. Ma i princìpi della Bibbia sono importanti per noi. \u0026quot;\nIn totale, sono stati aperti procedimenti penali contro 4 credenti nella regione di Chelyabinsk. Due di loro sono già stati condannati. Dmitry Vinogradov e Valentina Suvorova sono stati condannati a due anni di carcere con sospensione condizionale. Il caso di Pavel Popov è in fase di indagine preliminare.\nL'accusa considerava un crimine le conversazioni di Suvorov con la gente su Dio, il suo tenere servizi divini, l'esecuzione di canti e preghiere e la presenza di letteratura in forma elettronica era stata dichiarata \"misure di cospirazione\". Lo stesso Vladimir ha più volte sottolineato al processo di essersi occupato solo di questioni familiari a qualsiasi credente.\nL'infondatezza della persecuzione dei testimoni di Geova a causa della religione è stata ripetutamente sottolineata da esperti russi e stranieri. Nel maggio 2021 l'associazione degli ex prigionieri del campo di concentramento di Dachau (Lagergemeinschaft Dachau) ha inviato una lettera aperta al presidente russo Vladimir Putin condannando la persecuzione dei testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2021-07-01T14:17:34+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/07/011417/image_hu_4f5e4923e39dcb1c.jpg","jpg2x":"/news/2021/07/011417/image_hu_92a11e1f0e5b1316.jpg","webp":"/news/2021/07/011417/image_hu_732118a7e579831c.webp","webp2x":"/news/2021/07/011417/image_hu_384794120917df04.webp"},"permalink":"/it/news/2021/07/011417.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","elderly","282.2-1","families"],"title":"Vladimir Suvorov, 75 anni, di Chelyabinsk, è stato condannato a 6 anni con sospensione condizionale della pena per la fede in Geova","type":"news"},{"body":"Il 30 giugno 2021, il giudice del tribunale della città di Blagoveshchensk nella regione dell'Amur, Tatyana Studilko, ha stabilito un nuovo record per la crudeltà di una condanna nei confronti di credenti pacifici. Due credenti sono stati giudicati colpevoli di aver organizzato le attività della comunità dei Testimoni di Geova, che è stata riconosciuta come estremista. Sono stati condannati a 7 e 8 anni di carcere, sono stati presi in custodia.\nLa pena è in linea con quanto raccomandato dal pubblico ministero. Non ci sono vittime nel caso. I credenti insistono sulla loro completa innocenza. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nRivolgendosi alla corte con la sua ultima parola, Aleksey Berchuk ha detto: \"Per me, l'umiliazione della dignità umana, l'indebolimento delle fondamenta dell'ordine costituzionale e l'incitamento all'odio religioso o razziale sono inaccettabili. Durante l'intero processo, l'accusa non è riuscita a portare una sola prova contraria! Purtroppo, il fatto che io abbia letto la Bibbia, parlato di temi biblici e pregato Dio con i colpevoli è considerato dall'accusa come estremismo\".\nDmitriy Golik ha detto nella sua ultima dichiarazione: \"Non ho bisogno di alcuna organizzazione o entità legale per adorare Dio. Inoltre, sono contro l'estremismo, le sue manifestazioni e l'incitamento stesso all'odio religioso. Sono contrario, ma per qualche motivo ne sono accusato. Quale legame ci sia tra me e l'estremismo, non l'ho mai capito\".\nIl 20 luglio 2018 sono state perquisite almeno tre case di testimoni di Geova a Blagoveshchensk. Un mese prima delle perquisizioni, il 22 giugno 2018, il Servizio di sicurezza federale della Russia nella regione dell'Amur ha aperto un procedimento penale.\nNell'estate del 2018, gli agenti hanno installato un dispositivo di ascolto nell'appartamento di Dmitry e Kristina Golik. Così, le forze dell'ordine hanno invaso la privacy, violando i diritti dei credenti pacifici all'inviolabilità dei segreti domestici, personali e familiari. Dmitriy Golik è agli arresti domiciliari da quasi tre anni. Dice: \"Questo è certamente un calvario per Kristina. Non siamo stati nella sua terra d'origine per quattro anni. Anche i miei genitori sono molto preoccupati di essere perseguitati, e questo fa male alla loro salute\".\nAleksey Berchuk è stato arrestato all'aeroporto di Mosca il 21 gennaio 2019. Ha trascorso 2 giorni nel centro di detenzione temporanea della capitale, dopodiché è stato costretto a tornare con un investigatore a Blagoveshchensk. \"Ero preoccupato per mia moglie, non sapevo cosa ci fosse che non andava in lei\", ricorda Aleksey. - L'incertezza aumentava la mia ansia. Dopo il centro di detenzione temporanea, gli agenti dell'FSB mi hanno portato a 6.000 chilometri di distanza, in Estremo Oriente. Siamo stati separati da sua moglie per più di un mese\". Il credente è stato agli arresti domiciliari per circa due anni e mezzo.\nL'indagine è durata più di un anno e mezzo e il caso è andato a processo il 6 febbraio 2020. Tutti i testimoni del caso hanno descritto positivamente gli imputati. Nikolaj Karendov, un agente dell'FSB, ha ammesso che la religione dei testimoni di Geova non è stata messa al bando e di non aver sentito alcun appello che violasse la legge russa durante i servizi dei testimoni di Geova.\nAleksej Berčuk e Dmitrij Golik sono stati processati insieme ad altri 13 testimoni di Geova della regione dell'Amur.\nIl precedente record di severità della condanna era stato stabilito nel territorio di Krasnodar. Lì, il credente 63enne Aleksandr Ivshin è stato condannato a 7,5 anni in una colonia penale; La sua condanna è già entrata in vigore; il credente sta scontando la sua pena nella colonia penale di Rostov sul Don.\nLe forze di sicurezza russe interpretano erroneamente l'esercizio dei diritti costituzionali da parte dei cittadini come attività estremista. Numerose organizzazioni per i diritti umani in Russia e altrove hanno ripetutamente chiesto di fermare l'ondata di repressione religiosa.\n\"Tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, dovrebbero essere in grado di esercitare pacificamente i propri diritti, compreso il diritto alla libertà di religione, di riunione pacifica e di espressione senza discriminazioni, come garantito dalla Costituzione russa e dagli impegni della Russia nei confronti dell'OSCE e del diritto internazionale\", ha dichiarato l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) il 23 luglio 2020.\n","category":"verdict","date":"2021-06-30T09:39:59+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/06/300939/image_hu_15e59de16489ddd1.jpg","jpg2x":"/news/2021/06/300939/image_hu_8f0b8ed561dd51a6.jpg","webp":"/news/2021/06/300939/image_hu_a36c8f21e6785163.webp","webp2x":"/news/2021/06/300939/image_hu_3faf78e222f63212.webp"},"permalink":"/it/news/2021/06/300939.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","sizo"],"title":"Batte i record di crudeltà: a Blagoveshchensk, il tribunale ha condannato il credente Aleksey Berchuk a otto anni di carcere e Dmitriy Golik a sette anni","type":"news"},{"body":"Il 23 giugno 2021, nella città di Alatyr, situata a 200 km a sud della capitale della Chuvashia, Cheboksary, sono stati perquisiti i residenti locali. I funzionari della sicurezza sospettano che pratichino la religione dei testimoni di Geova. Almeno sette credenti sono stati interrogati.\nVerso le 7 del mattino, uno dei credenti è stato perquisito da ufficiali dell'FSB della Russia per la Repubblica di Ciuvascia, investigatore R.O. Hanno confiscato una tavoletta, un album fotografico, una targa di legno con la scritta \"Geova\", appunti personali e disegni della donna.\nUna perquisizione ha avuto luogo anche nella casa di una coppia sposata sotto la guida del maggiore dell'FSB Dmitry Baranov. I telefoni cellulari sono stati sequestrati ai coniugi, il capofamiglia è stato interrogato nel dipartimento dell'FSB e sua moglie è stata interrogata a casa a causa della malattia del bambino.\nDurante gli interrogatori di sette credenti, le forze dell'ordine hanno chiesto loro se fossero membri dell'organizzazione dei testimoni di Geova, se partecipassero a riunioni e sermoni religiosi, se facessero donazioni; se conoscono altri Testimoni di Geova di Cheboksary e di Alatyr.\nAlatyr divenne la seconda città della Repubblica di Ciuvasci, dove i civili sono perseguitati per la loro fede in Geova Dio.\nAggiornamento. Il 2 settembre 2021 sono state effettuate ricerche nella città di Kanash (Chuvashia), situata a 100 chilometri a nord di Alatyr. Le azioni investigative in entrambe le città sembrano essere condotte nell'ambito dello stesso procedimento penale, che l'FSB ha aperto il 16 giugno 2021 contro persone non identificate ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nIl 31 agosto, il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Cheboksary, Yevgeny Egorov, dopo aver accolto la richiesta dell'investigatore Baranov, ha emesso un mandato di perquisizione nell'appartamento di Ivan Elagin. Poi è stato interrogato. È noto che l'interrogatorio del fratello di Ivan Elagin è previsto per il 6 settembre 2021. Sarà condotto da un altro investigatore, A. G. Grigoriev.\n","category":"siloviki","date":"2021-06-28T09:53:52+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/searches%20saransk_hu_4aa589b81b87365e.jpg","jpg2x":"/news/common/searches%20saransk.jpg","webp":"/news/common/searches%20saransk_hu_dc16356e31723ca3.webp","webp2x":"/news/common/searches%20saransk_hu_d442190f69a95cf6.webp"},"permalink":"/it/news/2021/06/280953.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1"],"title":"Perquisizioni e interrogatori di testimoni di Geova locali si sono tenuti di nuovo a Chuvashia","type":"news"},{"body":"Il 16 giugno 2021, il giudice del tribunale regionale di Nizhny Novgorod, Ksenia Chipiga, ha respinto il ricorso di Sergey Verkhoturov contro una sentenza ingiusta per fede. È entrato in vigore.\nIl credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in giudizio internazionale.\nIl 5 marzo 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Priokskiy, Denis Kiselev, ha dichiarato Sergey Verkhoturov colpevole di aver organizzato le attività di una comunità vietata e lo ha condannato a 6 anni di reclusione sospesa con un periodo di prova di 4 anni. Il pubblico ministero ha chiesto 7 anni di carcere per il credente e un altro anno di restrizione della libertà.\nSergei Verkhoturov è stato arrestato il 17 luglio 2019 durante le perquisizioni sotto la sanzione dell'investigatore Aliya Chesebiyeva. In precedenza, nel maggio 2018, era sotto sorveglianza: la polizia aveva ricevuto il diritto di intercettare il suo telefono e visualizzare le pagine sui social network per 90 giorni. Tuttavia, il giorno dopo l'arresto, il tribunale distrettuale di Nizhniy Novgorod ha rifiutato di arrestare il credente e ha ordinato il suo immediato rilascio dalla custodia in aula. Gli fu scelta una misura di moderazione più mite: il divieto di certe azioni.\nInsieme a Sergey, anche sua moglie Victoria è sotto processo penale. L'inchiesta la accusa di aver partecipato alle attività di un'organizzazione estremista.\nIn una delle udienze del processo, sono state visionate parti di registrazioni video che discutevano il comportamento dei cristiani durante i conflitti etnici, religiosi e politici. Sergey ha sottolineato: \"I credenti imparano a mostrare amore per tutti, a obbedire alle autorità, a non ripagare con il male per il male e a perdonare gli altri. Tutto questo è strano per un'organizzazione estremista\".\nDurante la sua testimonianza, l'imputato ha dichiarato di non ritenersi colpevole di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. \"Questa è un'accusa infondata che insulta la mia dignità\", ha detto. È stato grazie alla sua fede che Sergey è diventato un cittadino rispettabile del suo paese, ha abbandonato le cattive abitudini e ha smesso di mostrare aggressività verso gli altri. \"Sono un operatore di pace e ne sono orgoglioso\", ha sottolineato.\nNella regione di Nizhniy Novgorod sono stati perseguiti 15 testimoni di Geova per la loro fede. I casi contro 10 credenti sono sotto inchiesta e altri 4 credenti sono già sul banco degli imputati in primo grado.\nAttivisti russi e internazionali per i diritti umani condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova e li esortano a fermarla immediatamente. La lettera del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa afferma: \"I membri di un'organizzazione liquidata possono praticare in modo indipendente una fede religiosa, anche come parte di gruppi religiosi che non richiedono la registrazione. Durante l'esame del caso [presso la Corte Suprema della Federazione Russa], non sono state valutate né la legittimità delle credenze religiose dei testimoni di Geova, né i modi di esprimerle\".\n","category":"verdict","date":"2021-06-17T09:19:31+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/06/170919/image_hu_e93a51f05e45c2a1.jpg","jpg2x":"/news/2021/06/170919/image_hu_dfb1ee0dae0864a5.jpg","webp":"/news/2021/06/170919/image_hu_bd951d95d8e39600.webp","webp2x":"/news/2021/06/170919/image_hu_5ccfe68267329bb2.webp"},"permalink":"/it/news/2021/06/170919.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1","families"],"title":"L'appello di Nizhniy Novgorod ha confermato il verdetto per la fede contro Sergey Verkhoturov","type":"news"},{"body":"Sergey Erofeev, un investigatore senior dell'FSB russo nella regione di Tver, sta avviando un procedimento penale contro Alexander Starikov, 61 anni, per aver discusso della Bibbia con i compagni di fede in videoconferenza e per aver parlato degli insegnamenti biblici ai residenti del distretto di Konakovo.\nUn caso simile è stato avviato contro il 34enne Sergey Naumenko. Successivamente, entrambi i casi vengono fusi in uno. Sergey Erofeev, un investigatore senior dell'FSB russo nella regione di Tver, sta avviando un procedimento penale contro Alexander Starikov, 61 anni, per aver discusso della Bibbia con i compagni di fede in videoconferenza e per aver parlato degli insegnamenti biblici ai residenti del distretto di Konakovo.\nUn caso simile è stato avviato contro il 34enne Sergey Naumenko. Successivamente, entrambi i casi vengono fusi in uno.\n","caseTitle":"Il caso di Starikov e altri a Konakovo","date":"2021-06-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo/index.html#20210617","regions":["tver"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Erofeev, investigatore senior del FSB della Russia nella regione di Tver, apre un procedimento penale contro Aleksandr Starikov per aver discusso della Bibbia con altri credenti tramite videoconferenza e per aver parlato degli insegnamenti biblici con i residenti del distretto di Konakovo.\nUn caso simile è in corso contro Sergey Naumenko. Successivamente, entrambi i casi vengono uniti in uno solo.\n","caseTitle":"Caso di Naumenko a Konakovo","date":"2021-06-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/konakovo2/index.html#20210617","regions":["tver"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Roman Kochanov accusa Aleksandr Popras, 54 anni, e Valery Khmil, 39 anni, padre di tre figli minorenni, di \"un crimine deliberato contro le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato\". Sono accusati di aver violato la Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, organizzando le attività di una comunità vietata.\n","caseTitle":"Il caso di Reshetnikov e altri a Gryazi","date":"2021-06-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gryazi/index.html#20210610","regions":["lipetsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore per casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Chelyabinsk, il maggiore della giustizia Yevgeny Dolgaev, avvia un procedimento penale contro persone non identificate ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Caso di Perminov ad Asha","date":"2021-06-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/asha/index.html#20210609","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior A. Mukhin incrimina nuovamente Vladimir Dutkin ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. La sentenza afferma che il credente, \"consapevole dell'illiceità delle sue azioni ... organizzava e conduceva adunanze (adunanze) del gruppo religioso dei testimoni di Geova a Cheboksary in locali appositamente affittati, recintati con una solida recinzione alta con ingresso separato, escludendo qualsiasi contatto visivo e vocale con persone non autorizzate, con il pretesto di incontri amichevoli, tea party, barbecue.\n","caseTitle":"Il caso di Dutkin e altri a Cheboksary","date":"2021-06-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cheboksary/index.html#20210608","regions":["chuvashia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Tenente Colonnello della Giustizia A. Mukhin, Investigatore Senior per gli Affari Interni del Servizio di Sicurezza Federale della Russia nella Repubblica di Ciuvascia, sta perseguendo altri due residenti di Chuvashia, il 53enne Valery Yakovlev e il 62enne Vladimir Chesnokov, come imputati ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale.\n","caseTitle":"Il caso di Dutkin e altri a Cheboksary","date":"2021-06-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cheboksary/index.html#20210607","regions":["chuvashia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 3 giugno 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Krasnoyarsk Zheleznodorozhny, Marina Poptsova, ha dichiarato l'ingegnere 47enne Andrey Stupnikov colpevole di aver organizzato attività estremiste a causa della sua fede e lo ha condannato a 6 anni in una colonia a regime generale. Il credente viene preso in custodia nell'aula del tribunale.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nSebbene non ci sia una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di imporre una condanna a 6 anni di carcere per Stupnikov, con la privazione del diritto di impegnarsi in attività di leadership in associazioni pubbliche per un periodo di 5 anni e la restrizione della libertà per un anno e mezzo.\nSecondo l'accusa, la colpa di Stupnikov risiede nel fatto che non ha rinunciato alle sue convinzioni religiose e ha partecipato a un culto pacifico, ha detto preghiere, cantato inni e discusso la Bibbia. Il pubblico ministero usò l'espressione \"organizzazione dei Testimoni di Geova messa al bando\", anche se un'organizzazione con quel nome non è mai esistita.\nAndrey Stupnikov all'età di 5 anni si trasferì con i suoi genitori nella città di Grozny. Negli anni '90 è scoppiato un conflitto militare in questa regione. Fu allora che Andrej imparò in prima persona cos'è il vero estremismo. È stato catturato dai miliziani, ha sperimentato paura, dolore, percosse; ha visto la morte di persone innocenti. A seguito di questi eventi, Andrey Stupnikov è diventato uno sfollato interno.\nIl credente è stato arrestato il 3 luglio 2018 alle 4:20 del mattino all'aeroporto internazionale di Krasnoyarsk. Gli agenti dell'FSB portarono Stupnikov alla Direzione dei Servizi di Sicurezza, e lo stesso giorno fu aperto un procedimento penale contro di lui. È stato indagato dal Dipartimento investigativo principale del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk per più di un anno e mezzo. Nell'ambito di questo caso, sono state effettuate più di 30 perquisizioni nelle case dei residenti di Krasnoyarsk. Il materiale del caso ha raggiunto i 15 volumi, comprese le registrazioni audio e video di sorveglianza fatte anche prima dell'arresto.\nDal suo arresto, Andrey Stupnikov ha trascorso 241 giorni in un centro di detenzione preventiva, 124 giorni agli arresti domiciliari e per quasi due anni è rimasto sotto il divieto di alcune azioni. De jure, ha scontato più di 1 anno e 2 mesi della pena che gli è stata assegnata). Il 18 febbraio 2020, il suo caso è stato presentato al tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny della città di Krasnoyarsk.\nAll'inizio degli anni 2000, Andrey ha visitato i criminali nelle carceri, parlando loro di Dio, aiutandoli a trovare la speranza, ad abbandonare la strada criminale e a diventare membri utili della società. Ha detto nel suo ultimo discorso: \"L'esperienza maturata nel comunicare con questa categoria di persone ha aiutato anche me, quando io stesso ero già in carcere. A proposito, lì vidi come la Bibbia ha un effetto benefico sulle persone. Col tempo, la cella in cui mi trovavo è diventata esemplare. Immaginate, Vostro Onore, tutti hanno smesso di fumare e di bestemmiare, hanno introdotto una multa per le parolacce! Tutte le commissioni ci hanno portato ... E ora, Vostro Onore, sinceramente non riesco a capire: perché mi chiamano estremista?\"\nOltre al caso di Andrey Stupnikov, nella regione sono stati avviati altri 10 procedimenti penali contro 13 testimoni di Geova. Le autorità russe considerano illegale qualsiasi vita spirituale dei credenti di questa religione. Andrey Stupnikov, rivolgendosi alla corte, ha posto una domanda alla quale non ha sentito finora rispondere: \"Come avrei potuto confessare la mia fede non proibita per non infrangere la legge?\"\nAttivisti russi e internazionali per i diritti umani chiedono alle autorità della Federazione Russa di porre immediatamente fine alla persecuzione per motivi religiosi.\n","category":"verdict","date":"2021-06-03T15:51:26+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/06/031551/image_hu_a77ff82b49988f0.jpg","jpg2x":"/news/2021/06/031551/image_hu_ab2c60ec207307d0.jpg","webp":"/news/2021/06/031551/image_hu_8c0b1d348a584694.webp","webp2x":"/news/2021/06/031551/image_hu_8a2ebceacf05466f.webp"},"permalink":"/it/news/2021/06/031551.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"È stato annunciato il verdetto per il 99º dei testimoni di Geova in Russia. Andrej Stupnikov è stato condannato a sei anni di carcere per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 3 giugno 2021 il tribunale distrettuale industriale di Kursk ha condannato 5 testimoni di Geova per la loro religione. Andrey Andreev è stato condannato a 4,5 anni in una colonia, Andrey Ryshkov a 3 anni in una colonia, Artem Bagratyan a 2,5 anni in una colonia, sua moglie, Alevtina, a 2 anni in una colonia. Il loro correligionario, Alexandr Vospitanyuk, è stato condannato a 2 anni con sospensione condizionale.\nLa decisione è stata presa dal giudice Oksana Ivanova. Andrey Andreev è stato giudicato colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), gli altri sono stati giudicati colpevoli di partecipazione ad essa (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Andreev, Ryshkov e Artem Bagratyan restano in carcere e Alevtina Bagratyan, che ha effettivamente scontato la pena in carcere e agli arresti domiciliari, continuerà ad aspettare l'entrata in vigore del verdetto a casa con un braccialetto di tracciamento sulla gamba.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza. Non c'è una sola vittima nel caso. Il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di infliggere loro pene ancora più severe: per Andrey Andreev - 7,5 anni di carcere, per Andrey Ryshkov - 4,5 anni, per Alevtina Bagratyan - 4 anni, per Artem Bagratyan - 3,5 anni e lo stesso per Aleksandr Vospitaniuk.\nArtem Bagratyan soffre di diabete mellito e altre malattie croniche, la sua condizione richiede un trattamento ospedaliero. Nel 2019, un'ambulanza è stata chiamata per lui proprio durante uno degli incontri. Nel centro di detenzione preventiva di Kursk, le sue condizioni sono peggiorate fino a diventare critiche, ma la direzione e i medici del reparto di isolamento per lungo tempo gli hanno negato cure adeguate e la dieta necessaria, dopo di che è stato ricoverato in ospedale. Alevtina Bagratyan ha una madre anziana che ha bisogno del suo aiuto.\nTutti e cinque i credenti sono stati imprigionati subito dopo essere stati arrestati nel 2019 e nel 2020. Aleksandr Vospitanyuk, padre di 3 figli, ha lasciato l'IVS 2 giorni dopo l'arresto, Alevtina Bagratyan è stata trasferita dal centro di detenzione agli arresti domiciliari un anno e 2 mesi dopo. Andrey Ryshkov ha già trascorso più di un anno in un centro di detenzione preventiva, e Andrey Andreev e Artem Bagratyan hanno trascorso più di un anno e mezzo.\nIl caso contro cinque credenti di Kursk è stato avviato il 12 settembre 2019 ed è stato indagato dall'FSB russo nella regione di Kursk per 11 mesi. L'11 agosto 2020, i materiali del caso sono stati trasferiti per l'esame al tribunale distrettuale industriale di Kursk. Il caso è stato discusso per circa 10 mesi.\nDurante il procedimento giudiziario si seppe che un certo A. Grisko, fingendo di interessarsi alla Bibbia, teneva un registro delle conversazioni con Alevtina e trasmetteva informazioni agli ufficiali dell'FSB. Diversi testimoni in tribunale hanno ritrattato le loro precedenti testimonianze, spiegando che l'indagine ha messo pressione su di loro e nei protocolli sono apparse informazioni che non hanno riportato. La difesa ha anche richiamato l'attenzione sulle falsificazioni nei materiali del caso.\nDurante il processo, l'accusa ha sostenuto che tutti gli imputati professano la religione dei testimoni di Geova e che la loro fede in Dio è \"una continuazione delle attività di un'organizzazione estremista\". Tuttavia, i credenti non hanno mai nascosto la loro religione e nessuna religione è vietata in Russia.\nL'infondatezza della persecuzione dei testimoni di Geova basata sulla religione è stata ripetutamente sottolineata da esperti russi e stranieri. Lo storico Alexandr Guryanov, durante una recente tavola rotonda dedicata al 70º anniversario della deportazione dei testimoni di Geova in Siberia, ha osservato: \"C'è una particolare amarezza da parte del governo nei confronti di questa particolare confessione\".\n","category":"verdict","date":"2021-06-03T15:27:45+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/06/031523/image_hu_446e248fdfc03969.jpg","jpg2x":"/news/2021/06/031523/image_hu_bd6ef993ae303064.jpg","webp":"/news/2021/06/031523/image_hu_76b6f5dc922f39ab.webp","webp2x":"/news/2021/06/031523/image_hu_d4ca470a30e0f9ae.webp"},"permalink":"/it/news/2021/06/031523.html","regions":["kursk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","families","suspended"],"title":"A Kursk, un tribunale ha condannato cinque credenti. Quattro di loro, tra cui una donna, sono stati condannati a pene comprese tra i 2 e i 4,5 anni di carcere","type":"news"},{"body":"Pavel Nekhoroshev, investigatore senior della Direzione investigativa di Novokuznetsk del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Kemerovo - Kuzbass, sta avviando un procedimento penale contro il 64enne Sergey Sushilnikov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Secondo l'indagine, il credente \"ha deliberatamente organizzato la continuazione delle attività dell'LRO di Novokuznetsk, rispetto alle quali il tribunale ha preso una decisione definitiva sulla liquidazione in relazione all'attuazione di attività estremiste\".\n","caseTitle":"Caso Sushilnikov a Novokuznetsk","date":"2021-06-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novokuznetsk/index.html#20210603","regions":["kemerovo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 2 giugno, il giudice del tribunale della città di Minusinsk del territorio di Krasnoyarsk, Viktor Fomicev, ha dichiarato il 45enne Dmitriy Maslov colpevole di aver commesso un crimine ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (partecipazione all'attività di un'organizzazione estremista) a causa della sua fede. È stato multato di 450.000 rubli.\nLa sentenza non è entrata in vigore e può essere impugnata. Il credente insiste sulla sua completa innocenza. Sebbene non ci siano vittime nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare Maslov a sei anni di reclusione in una colonia penale a causa delle sue opinioni religiose.\nL'apicoltore Dmitriy Maslov e sua moglie Yuliya amavano trascorrere del tempo in montagna. Era un viaggio in montagna che le forze dell'ordine consideravano come una continuazione dell'attività estremista. A causa di un procedimento penale per la sua fede, la salute di Yuliya peggiorò drasticamente. La famiglia ha iniziato ad avere difficoltà finanziarie, poiché le loro carte bancarie erano bloccate.\nDmitry Maslov prima del verdetto con le cose per il centro di detenzione preventiva Il procedimento penale contro Dmitry Maslov è stato avviato il 19 aprile 2019. Quel giorno, i dipendenti del Comitato investigativo e del Servizio di sicurezza federale, con la partecipazione dei combattenti di Rosgvardia, hanno condotto perquisizioni in 5 case di residenti credenti di Minusinsk. Più di 30 persone sono state trattenute per essere interrogate e poi rilasciate. Le perquisizioni sono state autorizzate dal capo facente funzione dell'agenzia investigativa, V. N. Kolenichenko. Dmitrij è stato mandato nel centro di detenzione temporanea.\nIl suo caso è stato indagato dal Dipartimento distrettuale di Minusinsk del Comitato investigativo per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia per circa 8 mesi. Il 31 dicembre 2019 è stato consegnato al tribunale della città di Minusinsk nel territorio di Krasnoyarsk.\nAll'udienza, l'accusa aveva già tradizionalmente interpretato la vita normale di un credente (pregare, cantare, leggere la Bibbia) come azioni illegali. Nonostante la caratterizzazione eccezionalmente positiva di Dmitrij Maslov data dai testimoni al processo, le autorità cercano di infangare il suo buon nome con il sospetto di aver commesso un grave crimine contro lo Stato semplicemente a causa della sua religione.\nNel territorio di Krasnoyarsk sono stati avviati 10 procedimenti penali simili, quattro dei quali sono attualmente all'esame del tribunale.\nNumerose organizzazioni russe e straniere e singoli esperti condannano la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Richard Clayton, consigliere della Regina e rappresentante del Regno Unito presso la Commissione di Venezia, per esempio, dice che \"riconoscere i testimoni di Geova come estremisti non aiuterà la Russia a consolidare la sua reputazione di paese civile. Qualsiasi decisione contro i testimoni di Geova influirà sugli altri. Sarà un campanello d'allarme per tutti: se non sei d'accordo con le autorità russe, sei a rischio.\n","category":"verdict","date":"2021-06-02T10:55:42+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/06/021055/image_hu_f11119c65fcde8a6.jpg","jpg2x":"/news/2021/06/021055/image_hu_d03ae5f5fbda638f.jpg","webp":"/news/2021/06/021055/image_hu_2cf546ae9035eb1d.webp","webp2x":"/news/2021/06/021055/image_hu_5045dfc04c1bd9b1.webp"},"permalink":"/it/news/2021/06/021055.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1"],"title":"Nel territorio di Krasnojarsk è stata emessa una sentenza per un testimone di Geova. Dmitriy Maslov, 44 anni, della città di Minusinsk è stato condannato a una multa","type":"news"},{"body":"Alle 6:30 del mattino, nella città di Gryazi, Aleksandr Popras, 54 anni, e Valeriy Khmil, 39 anni, vengono arrestati e inviati in una struttura di detenzione temporanea. L'investigatore Roman Kochanov ha aperto un procedimento penale contro di loro ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Il procedimento penale è riunito in un unico procedimento con il caso n. 12002420014000029. È in corso una ricerca nella casa di Vladimir Molchanov, che vive con la moglie e l'anziana madre nel villaggio di Dvurechke, a 22 chilometri da Lipetsk. Il credente viene arrestato e poi rilasciato.\n","caseTitle":"Il caso di Reshetnikov e altri a Gryazi","date":"2021-06-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gryazi/index.html#20210601","regions":["lipetsk"],"tags":["new-case","282.2-1","search","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"Il 31 maggio 2021, il giudice del tribunale distrettuale Gornomariyskiy della Repubblica di Mari El, Nikolay Aiplatov, ha dichiarato la 31enne Ekaterina Pegasheva colpevole di estremismo e l'ha condannata a 6 anni e 6 mesi di libertà vigilata con un periodo di prova di 4 anni.\nPrima dell'entrata in vigore del verdetto, Catherine, che in precedenza era agli arresti domiciliari, si era impegnata per iscritto a non lasciare il luogo. Il credente non ammette la colpa e può appellarsi alla sentenza. Anche se non c'è una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di imprigionare Ekaterina per 7 anni in una colonia.\n\"Le uniche vittime in questo caso penale siamo io, mia madre, mia nonna anziana malata costretta a letto. Abbiamo subito danni significativi: materiali, fisici, emotivi, mentali, nonché danni alla nostra reputazione. Sono un cittadino rispettoso della legge della Federazione Russa, non ho fatto appello alla violenza. La mia coscienza è pulita davanti a Dio, davanti allo Stato e davanti al popolo\", ha detto Ekaterina Pegasheva, parlando in tribunale con la sua ultima parola.\nIl procedimento penale contro Ekaterina è stato avviato il 26 settembre 2019. L'indagine è stata avviata dal Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la Repubblica di Mari El. La credente è stata accusata di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), perché, secondo l'indagine, \"ha deliberatamente continuato attività illegali ...\" - dopo la messa al bando delle organizzazioni religiose dei Testimoni di Geova in Russia, non ha smesso di professare il cristianesimo e ha continuato a parlare con altri di argomenti religiosi.\nIl 3 ottobre 2019 sono state effettuate due perquisizioni nel caso di Ekaterina Pegasheva: a Yoshkar-Ola e nel villaggio di Pirogovo (regione di Kirov), dove vive la madre del credente. Alle donne sono stati sequestrati libri, video, dispositivi elettronici, lettere e documenti personali, tra cui un certificato scolastico e un certificato di superamento dell'esame. La stessa Ekaterina è stata mandata in un centro di detenzione preventiva, dove ha trascorso più di 4 mesi. Poi è stata agli arresti domiciliari per altri 500 giorni. Le fu bandita la corrispondenza, l'uso delle comunicazioni e le passeggiate quotidiane.\nA causa di un procedimento penale, Catherine ha perso il lavoro, il che le ha reso impossibile aiutare a prendersi cura di un'anziana nonna costretta a letto. Secondo Ekaterina, i problemi di salute legati allo stress sono iniziati non solo per lei, ma anche per sua madre.\nL'investigatore Alexei Marushin ha indagato sul caso penale di Ekaterina per quasi un anno. Il 21 settembre 2020 è andata in tribunale.\nIl corso del processo ha rivelato l'infondatezza dell'azione penale. Il testimone segreto dell'accusa \"Petrov\", durante l'interrogatorio, ammise che argomenti pacifici erano stati presi in considerazione nei servizi dei testimoni di Geova. Secondo un altro testimone dell'accusa, durante le riunioni la gente \"parlava di Dio\" e Pegasheva non ha mai invitato i presenti a \"commettere atti violenti, rovesciare il potere dello Stato e cambiare l'ordine costituzionale\", come sostenuto dall'inchiesta e dal pubblico ministero.\nLa campagna di persecuzione dei testimoni di Geova in Russia è condannata all'unanimità dal Consiglio d'Europa, dall'OSCE, dall'Unione Europea, dagli Stati Uniti e da un gran numero di altre organizzazioni internazionali. L'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani ha dichiarato: \"Chiediamo al governo russo di rivedere la legge sulla lotta alle attività estremiste al fine di chiarire la definizione vaga e aperta di attività estremiste... Chiediamo inoltre alle autorità di ritirare le accuse e di rilasciare tutti i detenuti per aver esercitato i loro diritti alla libertà di religione o di credo, alla libertà di espressione e al diritto di riunione pacifica e di associazione. \"\n","category":"verdict","date":"2021-05-31T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/06/011031/image_hu_1beefb4a92bb9498.jpg","jpg2x":"/news/2021/06/011031/image_hu_8a551963615ca4d7.jpg","webp":"/news/2021/06/011031/image_hu_123cf6548a873efb.webp","webp2x":"/news/2021/06/011031/image_hu_b2b17c9771eb8db2.webp"},"permalink":"/it/news/2021/06/011031.html","regions":["mari-el"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1"],"title":"Il tribunale di Mari El ha condannato Ekaterina Pegasheva a 6 anni e mezzo sospesi per aver letto la Bibbia e aver parlato di Dio","type":"news"},{"body":"Si sta tenendo un'udienza d'appello presso il tribunale regionale di Omsk. Il collegio giudiziario conferma il verdetto del tribunale di grado inferiore. Nella loro dichiarazione finale, i credenti spiegano di nuovo che non sono giudicati per un crimine, ma per la loro fede in Geova Dio.\n","caseTitle":"Caso dei Polyakov e altri a Omsk","date":"2021-05-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk2/index.html#20210528","regions":["omsk"],"tags":["appeal","liberty-deprivation","suspended","282.2-2","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 28 maggio 2021, il tribunale regionale di Omsk ha confermato il verdetto di Sergey e Anastasia Polyakov, Gaukhar Bektemirova e Dinara Dyusekeyeva. La corte ritenne estremista che si riunissero per parlare della Bibbia.\nIl 30 novembre 2020, il giudice del tribunale distrettuale di Pervomaisky Denis Pershukevich ha dichiarato Sergey Polyakov colpevole ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa e condannato a 3 anni in una colonia a regime generale. Altre tre donne sono state condannate dal tribunale ai sensi dell'articolo 282.2 (2) sotto forma di reclusione condizionale: Anastasiya Polyakova per un periodo di 2 anni e 6 mesi, Gaukhar Bektemirova - 2 anni e 3 mesi, Dinara Dyusekeyeva - 2 anni.\nIl pubblico ministero ha chiesto 6 anni e mezzo di reclusione per Sergey Polyakov. Il pubblico ministero ha chiesto che Anastasiya Polyakova, Dinara Dyusekeyeva e Gaukhar Bektemirova siano condannati a 2 anni di reclusione con sospensione condizionale.\nLa coppia ha trascorso 5 mesi in isolamento e 3 mesi agli arresti domiciliari. Dinara e Gaukhar sono stati invitati a non partire per più di un anno e mezzo.\nAnastasiya Polyakova è diventata la prima donna testimone di Geova nella storia della Russia moderna, che si è ritrovata dietro le sbarre per la sua fede.\nSergey e Anastasiya Polyakovs sono stati arrestati durante le perquisizioni il 4 luglio 2018. Durante l'arresto, Sergey è stato picchiato e poi costretto ad asciugare il sangue dal pavimento. Nei due giorni successivi, la coppia non si è più sentita, la porta del loro appartamento è stata trovata sfondata. Perquisizioni simultanee sono state effettuate in almeno 4 case di fedeli. Durante la perquisizione, i testimoni hanno aiutato attivamente le forze dell'ordine, hanno sollecitato e persino cercato di interrogare i credenti. La veterinaria Dinara Dyusekeyeva e il suo amico Gaukhar Bektemirova sono finiti sotto inchiesta circa un anno dopo i Polyakov. Nell'estate del 2019 è stato avviato anche un procedimento penale contro di loro, collegato al caso di Anastasiya e Sergey.\nNell'estate del 2018, il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale simile contro Igor Zhukov a Omsk.\nLa corte dichiarò i credenti colpevoli solo perché parteciparono con i loro compagni di fede all'adorazione pacifica e parlarono con altre persone della Bibbia. In realtà, queste azioni non sono vietate dal codice penale della Federazione Russa. Al contrario, essi sono garantiti dalla Costituzione della Federazione Russa come diritti umani e libertà fondamentali.\nL'intera logica dell'accusa si basa sulla tesi speculativa che la fede in Dio sia \"una continuazione delle attività di un'organizzazione estremista\". Tra le prove della \"colpevolezza\" dei Polyakov, Bektemirova e Dyusekeyeva - 20 vignette bibliche, che sono state riprodotte durante le udienze in tribunale, e la Bibbia in diverse lingue.\nGli stessi imputati hanno spiegato nella loro testimonianza che stavano esercitando il loro diritto costituzionale di diffondere le loro convinzioni religiose, poiché \"l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa si applica a tutti i credenti\". Hanno negato categoricamente il loro coinvolgimento nell'estremismo e durante le udienze d'appello hanno cercato di spiegare l'essenza della loro fede alla corte. Il presidente del consiglio del tribunale, Aleksandr Bondarenko, ha ripetutamente interrotto i discorsi degli imputati con l'ultima parola. Senza permettere a Sergey Polyakov di finire, il collegio giudicante si è ritirato nella sala delle deliberazioni, dopo di che ha annunciato la decisione: in termini di punizione, di lasciare la sentenza in vigore. Così, la corte ha equiparato i credenti pacifici a pericolosi criminali. Le persone condannate hanno il diritto di impugnare il verdetto per cassazione e in giudizio a livello internazionale.\nL'Unione europea è profondamente preoccupata per la situazione dei Testimoni di Geova in Russia: \"Come abbiamo già affermato molte volte, tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, dovrebbero poter godere pacificamente dei loro diritti umani, compreso il diritto alla libertà di religione o di credo, alla libertà di associazione e di riunione pacifica e alla libertà di espressione, senza discriminazioni, che è garantita dalla Costituzione della Federazione Russa, dagli impegni della Russia nell'ambito dell'OSCE e dagli impegni internazionali\".\n","category":"verdict","date":"2021-05-28T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/05/311337/image_hu_1e87c853a57ea5a2.jpg","jpg2x":"/news/2021/05/311337/image_hu_9a84e29e1c81fba0.jpg","webp":"/news/2021/05/311337/image_hu_bc61f13464eb69c0.webp","webp2x":"/news/2021/05/311337/image_hu_d5fd05ee2b85aed3.webp"},"permalink":"/it/news/2021/05/311337.html","regions":["omsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","suspended","282.2-2","282.2-1","282.3-1"],"title":"La Corte d'Appello di Omsk ha confermato la condanna di quattro testimoni di Geova. Uno di loro andrà in prigione","type":"news"},{"body":"Il 24 maggio 2021, il giudice del tribunale della città di Cechov della regione di Mosca, Irina Pantela, ha dichiarato colpevoli di estremismo quattro testimoni di Geova locali e ha assegnato loro una pena sospesa: Yuriy Krutyakov - 6 anni con un periodo di libertà vigilata di 5 anni; Zinaida Krutyakova - 2 anni e 3 mesi con un periodo di prova di 2 anni, Konstantin Zherebtsov - 2 anni e 2 mesi con un periodo di prova di 2 anni, Vitaliy Nikiforov - 2 anni con lo stesso periodo di prova.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.\nYuriy Krutyakov, 69 anni, pensionato, ha lavorato tutta la vita nel settore edile ed è passato da caposquadra a capo del reparto produttivo e tecnico. Anche la moglie di Yuriy, Zinaida, ha dedicato più di 30 anni all'industria delle costruzioni. I procedimenti penali per la loro fede hanno danneggiato la loro salute e li hanno derubati dei loro mezzi di sostentamento.\nYuriy Krutyakov ha trascorso 445 giorni nel centro di detenzione preventiva, nonostante il fatto che si sia presentato volontariamente al Comitato investigativo, il che significa che non aveva intenzione di nascondersi dalle indagini. Fu messo in un'unità speciale per criminali particolarmente pericolosi. Il credente soffre di una serie di gravi malattie, ha subito diverse operazioni, anche agli occhi, a seguito delle quali la sua vista si è deteriorata bruscamente. Numerosi appelli per una visita medica e un trattamento adeguati, che Yuri ha inviato alla direzione del SIZO-7 di Mosca, dove è stato trattenuto fino al suo trasferimento in un nuovo luogo, sono rimasti senza risposta.\nVitaliy Nikiforov ha prestato servizio come tecnico aeronautico nell'aeronautica russa in varie regioni, tra cui il Circolo Polare Artico. Ha preso parte all'operazione antiterrorismo nel Caucaso settentrionale, ha un certificato di veterano di guerra. Fu convinto della fede in Dio, grazie alla quale si liberò della dipendenza dall'alcol.\n1 2 3 4 5 6 Konstantin Zherebtsov ha lavorato duramente per molti anni in varie centrali nucleari e altre imprese del complesso energetico, ha numerosi certificati e lettere di ringraziamento sul suo conto. In relazione al procedimento penale, Konstantin non può sostenere finanziariamente la sua famiglia. Nell'ottobre 2019, a causa dello stress, i suoi problemi cardiaci sono peggiorati.\nDopo le perquisizioni notturne dell'ottobre 2019, Zinaida Krutyakova, Konstantin Zherebtsov e Viktor Nikiforov sono stati arrestati e trasferiti in un centro di detenzione temporanea. Poi hanno trascorso quasi 600 giorni agli arresti domiciliari.\nIl 30 settembre 2019 è stato avviato un procedimento penale contro i credenti di Cechov ed è stato indagato dalla Direzione investigativa principale del Comitato investigativo del Comitato investigativo della Russia per la regione di Mosca. L'indagine è durata 445 giorni. Il 18 dicembre 2020, i materiali del caso sono stati trasferiti al tribunale.\nL'inchiesta considera le conversazioni pacifiche dei credenti come attività estremiste. Il procedimento penale si basa sulla testimonianza di Stanislav Kuznetsky, con il quale Yuriy Krutyakov si incontrò alla stazione e in seguito discusse della Bibbia. Come si scoprì in seguito, Kuznetsky lavorava per l'FSB e, su istruzioni dei servizi speciali, mostrava un interesse per gli insegnamenti biblici. Chiamò Krut'jakov, si lamentò dei problemi familiari, chiese consigli biblici e chiese di persone che la pensavano allo stesso modo. Gli Zherebtsov, Nikiforov e Krutyakov erano sotto sorveglianza, i loro telefoni erano sotto controllo.\nUno degli investigatori, Golovanov, che condusse misure di perquisizione operativa contro i credenti, ammise in un'udienza presso il tribunale della città di Čechov che, secondo le leggi della Federazione Russa, la Bibbia non può essere riconosciuta come materiale estremista, quindi i testimoni di Geova possono leggerla e discuterne insieme ad altri.\nAvvocati e attivisti per i diritti umani, sia in Russia che all'estero, condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova. Il governo della Federazione Russa ha sottolineato che \"gli atti della Corte Suprema della Federazione Russa [del 20.04.2017 e del 17.07.2017] non valutano la dottrina dei Testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\". Secondo una dichiarazione del Ministero degli Affari Esteri russo, \"i membri dell'organizzazione liquidata [dei Testimoni di Geova] possono praticare in modo indipendente un culto religioso, anche come parte di gruppi religiosi che non richiedono la registrazione\".\n","category":"verdict","date":"2021-05-24T19:38:58+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/05/241938/image_hu_66a4798bf4a99ab3.jpg","jpg2x":"/news/2021/05/241938/image_hu_3d4ff4c79aa0a460.jpg","webp":"/news/2021/05/241938/image_hu_49e8520b220ccc5e.webp","webp2x":"/news/2021/05/241938/image_hu_400b79e6b6a0f79b.webp"},"permalink":"/it/news/2021/05/241938.html","regions":["moscow_obl"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","282.2-2","282.2-1.1"],"title":"Nel caso Cechov, il tribunale ha dato a quattro credenti da due a sei anni di libertà vigilata per aver discusso della Bibbia","type":"news"},{"body":"Gli accusati cominciano a familiarizzare con i materiali del caso.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov e altri a Voronež","date":"2021-05-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/voronezh/index.html#20210524","regions":["voronezh"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 maggio 2021, gli agenti di sicurezza hanno perquisito la casa di Pavel Popov, 44 anni, di Yemanzhelinsk, una città a circa 40 chilometri da Chelyabinsk. Il credente è stato arrestato, ma in seguito rilasciato in seguito con un accordo di riconoscimento. È stato avviato un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste).\nAlle 7:00 del mattino, gli ufficiali della Guardia russa bussarono rumorosamente all'appartamento dei Popov e ordinarono di aprire la porta. Misero Pavel contro il muro con le mani alzate. In seguito, l'investigatore permise al credente di muoversi liberamente nel suo appartamento. La perquisizione, durata 5 ore, è stata condotta in presenza di testimoni che hanno dichiarato di essere studenti di legge e futuri agenti di polizia. Sono stati esaminati anche il garage e l'auto di Pavel. Le forze dell'ordine hanno sequestrato i telefoni, i tablet, i computer dei Popov, nonché un certificato di immatricolazione per un'auto, che, secondo l'investigatore, sarebbe un pegno in caso di multa per il credente.\nDopo la perquisizione, l'intera famiglia Popov, compresa la figlia di 13 anni, è stata portata al Comitato investigativo di Chelyabinsk per essere interrogata. L'investigatore Aleksandr Chepenko ha messo a conoscenza di Pavel i materiali preliminari del procedimento penale avviato il 22 aprile 2021. I documenti si sono rivelati molto simili ai materiali del caso di un'altra credente di Chelyabinsk, Valentina Suvorova. Pavel non si considera colpevole di un \"crimine\" di semplice pratica religiosa.\nDue anni fa, il 26 marzo 2020, Pavel Popov era già stato perquisito, ma dopo l'interrogatorio è stato rilasciato. L'attuale procedimento penale contro Popov è stato separato dal caso di Valentina Suvorova, che è stata condannata a 2 anni di libertà vigilata per la sua fede. Anche a Chelyabinsk, Vladimir Suvorov e Dmitriy Vinogradov sono perseguitati per la loro fede.\n","category":"trial","date":"2021-05-19T19:28:34+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/criminal_case_hu_a8c404e2bc8d351e.jpg","jpg2x":"/news/common/criminal_case_hu_314afd7539e86e80.jpg","webp":"/news/common/criminal_case_hu_2ad7449984257986.webp","webp2x":"/news/common/criminal_case_hu_34a0012c7c562f22.webp"},"permalink":"/it/news/2021/05/191928.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","minors","interrogation"],"title":"Un testimone di Chelyabinsk nel caso Suvorov è diventato un imputato. Pavel Popov sarà sul banco degli imputati a causa della sua fede","type":"news"},{"body":"L'investigatore accusa Sergey Baev.\nLa Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Regione di Voronezh chiude il caso contro Alexander Korol a causa dell'assenza di corpus delicti nelle sue azioni.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov e altri a Voronež","date":"2021-05-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/voronezh/index.html#20210519","regions":["voronezh"],"tags":["282.2-1","case-dismissed"],"type":"timeline"},{"body":"Il 14 maggio 2021, il tribunale del territorio di Primorye a Vladivostok ha confermato la condanna a Vladimir Filippov per la sua fede. La corte ha ritenuto che la confessione pacifica della religione dei testimoni di Geova fosse l'attività di un'entità legale vietata. Tuttavia, il tribunale ha annullato l'ordine di distruggere le prove materiali.\nIl verdetto è stato emesso da un collegio di giudici composto da Tatiana Medvedeva, Svetlana Nikolina e Tatiana Shcherbak, ed è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in giudizio internazionale.\nIl 15 marzo 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Nadezhdinsky del territorio di Primorye, Diana Merzlyakova, ha condannato l'ex militare di 77 anni a 6 anni di pena sospesa con un periodo di prova di 4 anni e restrizione della libertà per 1 anno. Il procuratore Mariya Koval ha chiesto per Filippov 6,5 anni in una colonia a regime generale e 2 anni di ulteriori restrizioni, nonostante l'assenza di danni reali nel caso delle vittime.\nVladimir Filippov è nato durante la seconda guerra mondiale, nel 1943. Suo padre morì prima che lui nascesse. Dopo essersi diplomato alla Scuola di artiglieria di Tomsk, ha prestato servizio nell'esercito per 27 anni. Nel 1995 è diventato un Testimone di Geova, per cui è stato discriminato sulla base della religione nella Russia moderna. Da più di un anno è sotto contratto di riconoscimento.\nNella sua ultima arringa alla corte d'appello, Vladimir Filippov disse: \"Avete notato che la Bibbia ci insegna a fare solo il bene? Ecco perché nel mio caso non c'è né una vittima né una vittima... Non ho mai partecipato ad eventi estremisti, non ho mostrato e non mostro odio verso persone di altre nazionalità e religioni. L'estremismo è incompatibile con le mie convinzioni religiose come Testimone di Geova... Accusarmi di coinvolgimento in attività estremiste è un errore grossolano dell'indagine, una deliberata distorsione dei fatti al fine di diffamare la religione dei testimoni di Geova. Siamo noti per la nostra capacità di essere onesti, pacifici e di seguire il più possibile i consigli biblici in tutti gli aspetti della nostra vita\".\nPer 2 anni e 9 mesi, l'inchiesta ha condotto misure operative nei confronti del credente. In particolare, ricevettero una registrazione audio di una conversazione sulla Bibbia con un certo B.N. Ulyankin, che descriveva un interesse spirituale. Sul caso è stato effettuato un esame psicologico, linguistico e religioso, che è stato preparato da Nadezhda Oleshkevich, professore associato del Dipartimento di Filosofia e Psicologia Giuridica dell'Università Statale di Economia e Servizi di Vladivostok. Ha trovato un articolo su Internet con informazioni parziali sui testimoni di Geova e, su questa base, ha costruito una conclusione sull'\"ostilità\" della religione del credente nei confronti dello stato. Allo stesso tempo, l'esperto non ha fornito prove di azioni o crimini ostili specifici.\nDal 2018 al 2020 sono state effettuate 3 perquisizioni nella casa di Vladimir Filippov. Il 19 luglio 2018, durante l'assalto, uno delle forze dell'ordine gli ha dato un pugno in faccia. Dopo circa un anno, è stato perquisito di nuovo. Poi sua moglie Lyubov, a causa dello stress, ha avuto una crisi ipertensiva e ha avuto bisogno di cure mediche urgenti. Circa sei mesi dopo, il tribunale ha autorizzato la terza perquisizione nella casa dei Filippov, dopo la quale Vladimir è stato incriminato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\nL'imputato ha osservato in tribunale: \"L'indagine non ha fornito alcuna prova che io abbia commesso almeno una delle azioni elencate come estremiste nel paragrafo 1 dell'articolo 1 della legge federale 'Sulla lotta contro l'attività estremista'. Che cos'è l'attività estremista? Si tratta di un'attività esclusivamente illegale. Ma pregare Dio non è una violazione della legge. Imparare gli insegnamenti biblici non significa infrangere la legge. Parlare con altre persone che sono disposte a parlare di argomenti spirituali non è una violazione della legge\".\nLa studiosa di religioni Olga Averina ha presentato un parere di esperti, anche sui temi discussi durante l'incontro liturgico del 18 novembre 2017 (bontà, onestà e purezza morale). Ha notato i suggerimenti dei credenti a essere diligenti nello studio della Bibbia e nel servire Dio.\nIn totale, nel Territorio di Primorye sono già stati avviati 20 procedimenti penali contro 36 testimoni di Geova, tra cui 20 donne. La più anziana di loro, Yelena Zaishchuk, ha 87 anni. Alcuni di loro sono già in accordo di riconoscimento da quattro anni.\nIl 23 luglio 2020 l'Organizzazione per la Sicurezza e la Cooperazione in Europa (OSCE) ha dichiarato con allarme: \"Abbiamo sentito più di una volta dalla delegazione russa al Consiglio permanente che i Testimoni di Geova professano e possono continuare a praticare liberamente la loro fede. Tuttavia, riceviamo numerose notizie di perquisizioni, detenzioni e indagini penali contro i testimoni di Geova. Ciò è in forte contrasto con le dichiarazioni rilasciate dalla delegazione russa. [...] Tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, devono essere in grado di esercitare pacificamente i propri diritti, compreso il diritto alla libertà di religione, di riunione pacifica e di espressione senza discriminazioni, come garantito dalla Costituzione della Federazione Russa, dagli impegni della Russia con l'OSCE e dal diritto internazionale\".\n","category":"verdict","date":"2021-05-14T14:10:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/05/141410/image_hu_a51e0c6a2dc52cee.jpg","jpg2x":"/news/2021/05/141410/image_hu_ce65e347f5304aa.jpg","webp":"/news/2021/05/141410/image_hu_63b22e9701ca3fe1.webp","webp2x":"/news/2021/05/141410/image_hu_d602d34c20120258.webp"},"permalink":"/it/news/2021/05/141410.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["appeal","elderly","suspended","282.2-1"],"title":"La corte d'appello di Vladivostok conferma il verdetto di colpevolezza contro il 77enne testimone di Geova Vladimir Filippov","type":"news"},{"body":"L'investigatore incrimina Vitaliy Nerush.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov e altri a Voronež","date":"2021-05-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/voronezh/index.html#20210514","regions":["voronezh"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore sta incriminando Igor Popov e Yevgeny Sokolov.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov e altri a Voronež","date":"2021-05-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/voronezh/index.html#20210513","regions":["voronezh"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 12 maggio 2021 il tribunale distrettuale industriale di Perm ha dichiarato Igor Turik, Boris Burylov, Aleksandr Inozemtsev, Viktor Kuchkov e Yuriy Vaag colpevoli di attività estremista. Igor Turik è stato condannato a sette anni di reclusione con sospensione condizionale; Gli altri quattro sono stati condannati a 2,5 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena.\nSebbene non ci fossero vittime nel caso, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannarle da 4 a 9 anni in una colonia penale. Sono stati accusati di reati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale (organizzazione di attività estremiste), della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale (partecipazione a una comunità estremista) e della parte 1 dell'articolo 282.3 del codice penale (finanziamento di attività estremiste). Il giudice Viktor Podyniglazov ha riclassificato le accuse contro Boris Burylov e Viktor Kuchkov in un articolo più mite, l'articolo 282.2 parte 2 del codice penale.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.\nIgor Turik e Viktor Kuchkov hanno trascorso 3 giorni nel centro di detenzione temporanea di Perm, 101 giorni agli arresti domiciliari e più di 2 anni con l'obbligo di non partire. Alexandr Inozemtsev, Yuriy Vaag e Boris Burylov erano stati invitati a non andarsene per più di due anni e mezzo. Il caso di Turik e di altri a Perm è stato indagato dal Dipartimento Investigativo della Direzione dell'FSB della Russia per il Territorio di Perm. Il 4 dicembre 2020 è stato trasferito al Tribunale distrettuale industriale di Perm.\nPrima del procedimento penale, originario della regione di Tver, Igor Turik, 52 anni, ha lavorato con successo come fotografo e progettista architettonico. È un marito amorevole e padre di due figli minorenni. Osserva: \"Anche i canali televisivi di notizie di Perm riportavano l'operazione speciale dell'FSB dall'aula del tribunale. Questa notizia ha avuto un impatto negativo sui miei datori di lavoro. Ho perso i miei principali clienti e, di conseguenza, i miei guadagni... Non potevo ottenere l'assicurazione per un'auto, non potevo usare le carte bancarie. Per ottenere un pacco per la mia famiglia dalla Germania, ho dovuto chiamare l'FSB, Rosfinmonitoring, la dogana. \"\nNelle sue ultime parole, Igor ha detto: \"I miei figli, ai quali ho sempre insegnato ad essere buoni, ad essere onesti, a rispettare le opinioni delle altre persone che stanno crescendo come cittadini meravigliosi, trattano i loro genitori e la società con profondo rispetto, si chiedono perché ora vogliono essere separati dal loro padre. Sapreste cos'ero 25 anni fa, prima di diventare Testimone di Geova. È stato allora che ho avuto bisogno di essere ritenuto responsabile. Sono completamente cambiata a causa del mio rapporto con Dio. In precedenza, nella mia città natale, i vicini erano scioccati solo quando mi vedevano. Fino a poco tempo fa, erano scioccati dal fatto che la verità potesse cambiare una persona in meglio. E ora sono scioccati dal fatto che mi trovo di fronte a un termine così mostruoso. \"\nL'anzianità di servizio del più anziano dei 5 imputati nel caso - l'80enne Boris Burylov - è di 45 anni, durante i quali gli sono stati ripetutamente conferiti certificati di onore e gratitudine. Nel suo ultimo discorso, il credente ha osservato: \"Non ho provocato alcuna destabilizzazione nella società. Non ho minato le fondamenta del sistema costituzionale e della sicurezza dello Stato con nessuna azione. Tutto questo magnifico bouquet di accuse inattendibili e non confermate è stato raccolto in anni diversi da fonti sconosciute, e non solo dalla città di Perm, ma anche da altre città della Russia, in cui non sono mai stato. [...] I testimoni di Geova, me compreso, sono persone benevole, laboriose, timorate di Dio e amanti della pace. Trattiamo tutte le autorità statali con rispetto. \"\nAleksandr Inozemtsev, 48 anni, insieme alla moglie, sta crescendo una figlia minorenne. Parlando con l'ultima parola, richiamò l'attenzione della corte su quanto fossero importanti per lui i servizi divini, la cui partecipazione gli era stata imputata: \"Questo è il mio bisogno. Comunicare con i compagni di fede mi aiuta a migliorare ancora di più e a mostrare qualità come amore, benignità, compassione, capacità di autocontrollo, tatto verso gli altri. Pertanto, parlano di me come di una persona educata e piena di tatto, il che è confermato dalle caratteristiche fornite al tribunale e allegate ai materiali del caso. \"\nLa moglie e la figlia di Viktor Kuchkov, 53 anni, non condividono le sue opinioni religiose, ma sostengono pienamente il capofamiglia, scioccato dall'assurdità delle accuse contro di lui. Nella sua ultima parola alla corte, il credente ha sottolineato: \"Leggere la Bibbia e pregare per rafforzare la vostra relazione con Dio non è male. Incontrarsi con i compagni di fede per parlare delle meravigliose qualità del nostro Creatore e imitarlo ulteriormente non è estremismo. Condividere la conoscenza del nostro Padre celeste con gli altri non è un crimine, ma una realizzazione del diritto costituzionale alla libertà di religione. \"\nIl figlio di genitori esiliati per motivi etnici - un marito di 45 anni e padre di 2 figli adulti, Yuriy Vaag - si è incontrato in Siberia con i testimoni di Geova, anch'essi mandati in esilio per la loro fede e poi riabilitati. \"Queste sono persone che hanno mantenuto la fede nonostante la persecuzione che hanno dovuto affrontare\", ha osservato il credente nel suo ultimo discorso. \"Mi ha colpito la loro fede, nonostante le dure condizioni, hanno aiutato gli altri a sopravvivere. [...] Sono contento di essere diventato credente, perché questo giova sia a me che agli altri. \"\nIn totale, 10 testimoni di Geova sono perseguitati per la loro fede nel territorio di Perm. Tutti loro non hanno smesso di praticare la loro religione dopo la decisione della Corte Suprema del 20 aprile 2017, per la quale hanno subito gravi persecuzioni e discriminazioni religiose. Nel frattempo, l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa consente di scegliere e praticare liberamente qualsiasi religione, sia indipendentemente che congiuntamente con altri.\nIl governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\". Nel febbraio 2021 il ministero degli Esteri russo ha confermato l'infondatezza del procedimento penale contro i testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2021-05-12T15:52:09+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/05/121552/image_hu_9053b470be62e4a3.jpg","jpg2x":"/news/2021/05/121552/image.jpg","webp":"/news/2021/05/121552/image_hu_5ffd24a0805d3da8.webp","webp2x":"/news/2021/05/121552/image_hu_49413a51dbc4b8f4.webp"},"permalink":"/it/news/2021/05/121552.html","regions":["perm"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","282.2-2","282.3-1","elderly"],"title":"A Perm è stata annunciata una condanna per cinque testimoni di Geova. I credenti sono stati condannati da 2,5 a 7 anni di reclusione con sospensione della pena per aver creduto in Dio","type":"news"},{"body":"L'investigatore Ilya Bichev incrimina Anatoly Yagupov e Mikhail Veselov.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov e altri a Voronež","date":"2021-05-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/voronezh/index.html#20210512","regions":["voronezh"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Ponomarev persegue Sergey Gobozev come imputato per aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\nSecondo l'indagine, Potapov e Gobozev hanno utilizzato un programma di videoconferenza su computer e dispositivi mobili per tenere riunioni a distanza di un'organizzazione religiosa estremista vietata.\n","caseTitle":"Il caso di Gobozev e Potapov a Votkinsk","date":"2021-05-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/votkinsk/index.html#20210512","regions":["udmurtia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Galina Kobeleva è accusata ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa, nella versione finale.\n","caseTitle":"Caso di Kobeleva a Lesozavodsk","date":"2021-05-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesozavodsk2/index.html#20210507","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior della Direzione investigativa per Norilsk della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, capitano di giustizia Y. I. Parfenova, coinvolge Stepan Shevelev come imputato nel procedimento penale n. 11902040013000096, accusandolo di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nSecondo l'investigatore Parfenova, Stepan \"è entrato in una cospirazione criminale\" con Alexander Polozov. Il credente è accusato di \"leggere una preghiera... conducendo l'opera di predicazione\".\n","caseTitle":"Il caso di Polozov e Shevelev a Norilsk","date":"2021-05-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/norilsk/index.html#20210506","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La mattina del 2 maggio 2021 sono state effettuate perquisizioni nella piccola città di Kaltan, nella regione di Kemerovo. Due uomini, Vitaliy Syrykh di 49 anni e Aleksandr Tsikunov di 53 anni, sono stati arrestati e mandati in un centro di detenzione temporanea.\nLe forze di sicurezza hanno perquisito le case di almeno quattro residenti locali. I credenti stessi sono stati portati per essere interrogati, due di loro sono stati poi rilasciati. Le forze dell'ordine hanno portato Aleksandr Tsikunov nella vicina città di Osinniki, e Vitaliy Syrykh è stato portato nel centro regionale, Kemerovo, a più di 250 km da casa sua. Nel prossimo futuro, il tribunale stabilirà una misura preventiva per loro.\nAggiornamento. Il 4 maggio 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Kaltan, Yevgeniy Vanyushin, ha mandato Vitaliy Syrykh agli arresti domiciliari fino al 22 giugno 2021. È accusato ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (partecipazione ad attività estremiste). Lo stesso giorno, il giudice Vanyushin ha posto Alexandr Tsikunov agli arresti domiciliari fino al 27 giugno 2021. Il credente ha lo status di imputato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste).\nAlcuni dettagli dell'incidente sono diventati noti. Ad esempio, le forze di sicurezza hanno fatto irruzione nelle case dei credenti gridando: \"A terra, mani dietro la schiena!\". Alle perquisizioni hanno partecipato gli investigatori della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa Stepan Tyshchenko e Maksim Somik, l'operativo del Centro per la lotta all'estremismo A. V. Dydenko e rappresentanti dell'FSB, accompagnati da poliziotti antisommossa armati. Dopo 4 ore di perquisizioni nelle abitazioni dei civili, sono stati sequestrati dispositivi elettronici, carte bancarie, documenti personali e fotografie. Le forze dell'ordine erano alla ricerca di letteratura proibita, cioè \"Sacra Scrittura - Traduzione del Nuovo Mondo\". Durante la perquisizione a casa dei Tsikunov, era presente un giovane nipote, che scoppiò in lacrime per la paura. Un'altra famiglia aveva tre bambini in casa, di età compresa tra i 4 e gli 8 anni, molto spaventati da quanto stava accadendo. Di conseguenza, a causa dello stress, la famiglia non poteva passare la notte nella propria casa, perché aveva paura di rimanere a casa.\nKaltan è già il sesto insediamento nella regione in cui i credenti pacifici sono sottoposti a repressione religiosa. In precedenza, erano stati avviati procedimenti penali per la loro fede contro otto uomini di Kemerovo, Belovo, Berezovsky, Prokopyevsk e Taiga. Due, Sergey Britvin e Vadim Levchuk, sono già stati condannati e stanno scontando la loro pena in una colonia.\n","category":"siloviki","date":"2021-05-04T08:23:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/search3_hu_7ea1ce3a27574811.jpg","jpg2x":"/news/common/search3_hu_5d81dd4e85a32543.jpg","webp":"/news/common/search3_hu_66d4ea9dba81578c.webp","webp2x":"/news/common/search3_hu_38f81ff3fa3ee2a0.webp"},"permalink":"/it/news/2021/05/1.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","interrogation","282.2-2","282.2-1","house-arrest","minors"],"title":"Nuove perquisizioni a Kuzbass: arrestati due fedeli della città di Kaltan","type":"news"},{"body":"L'investigatore A. Yakhtanigov persegue ufficialmente Kirill Gushchin come imputato in un reato ai sensi della Parte 1 e della Parte 1.1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\nUn nuovo procedimento penale ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale contro sua moglie, Svetlana Gushchina, nonché Zareta Ortanova, Svetlana Dubovkina, Olga Shulgina e Aksana Dominova è separato dal procedimento penale contro Kirill Gushchin. L'accusa si basa sulla testimonianza della stessa \"Filatova\".\nL'investigatore individua anche materiali ai sensi dell'articolo 308 del codice penale della Federazione Russa sul fatto di rifiutarsi di testimoniare e attira 7 donne e 2 uomini di Mayskoye sotto di esso - questo è il modo in cui interpreta il fatto che hanno utilizzato l'articolo 51 della Costituzione della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Gushchin a Mayskiy","date":"2021-04-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/mayskiy2/index.html#20210428","regions":["kabardino-balkar"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 23 aprile 2021 il tribunale distrettuale industriale di Smolensk ha dichiarato Valeriy Shalev, Yevgeniy Deshko e Ruslan Korolev colpevoli di aver organizzato attività estremiste in relazione alla loro pratica della religione dei Testimoni di Geova. Invece della reclusione richiesta dal pubblico ministero, ai credenti è stata assegnata la sospensione condizionale della pena.\nIl giudice Marina Masalskaya ha condannato Valeriy Shalev e Ruslan Korolev a 6,5 anni di reclusione condizionale con un periodo di prova di 5 anni, 1 anno di restrizione della libertà e il divieto di ricoprire incarichi in organizzazioni religiose per un periodo di 4 anni; Evgeniy Deshko – a 6 anni di libertà vigilata con un periodo di prova di 4 anni, 1 anno di restrizione della libertà e il divieto di ricoprire incarichi in organizzazioni religiose per un periodo di 3 anni. Anche Viktor Malkov è stato giudicato colpevole ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2, il suo caso è stato archiviato a causa della morte dell'imputato.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.\nIl caso contro Shalev, Deshko, Korolev e Malkov è stato avviato il 25 aprile 2019 ai sensi dell'articolo 282.2 (2) del codice penale della Federazione Russa - partecipazione ad attività estremiste. Il Dipartimento investigativo dell'FSB russo per la regione di Smolensk ha indagato su questo caso per quasi un anno (350 giorni). Durante questo periodo, l'accusa è stata riclassificata negli articoli del codice penale, per i quali è prevista una pena più severa: l'organizzazione e il finanziamento di attività estremiste. Il procedimento penale è stato ricevuto dal tribunale distrettuale industriale di Smolensk il 9 aprile 2020.\nL'indagine stabilì che Shalev, Deshko, Korolev e Malkov, essendo credenti, si riunirono pacificamente insieme ai compagni di fede per pregare Dio e discutere della Bibbia. Questo è stato visto come una minaccia alla sicurezza dello stato. È interessante notare che la sentenza sulla loro detenzione afferma che, secondo l'indagine, i credenti \"hanno organizzato [e] e condotto [e] una preghiera congiunta a Geova, [e] mostrato videoclip ...\".\nNonostante il fatto che non ci sia una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha chiesto alla corte di condannare Deсhko e Shalev a 8 anni di reclusione effettiva e Korolev a 9 anni.\nDurante le indagini, i credenti hanno trascorso dai 4 agli 8 mesi in carcere e altri 3-7 mesi agli arresti domiciliari. Esattamente un anno dopo l'inizio del procedimento penale, uno degli accusati, Viktor Malkov, è morto. Nel centro di detenzione preventiva e agli arresti domiciliari, non ha ricevuto cure adeguate, il che ha minato la sua salute.\nL'OSCE, l'Unione Europea, gli attivisti russi per i diritti umani e molti altri condannano la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia.\n","category":"verdict","date":"2021-04-26T14:15:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/04/24/image_hu_f99953a54bb099a8.jpg","jpg2x":"/news/2021/04/24/image_hu_23db845447cfbe08.jpg","webp":"/news/2021/04/24/image_hu_22c3629a8446748a.webp","webp2x":"/news/2021/04/24/image_hu_b0fbf1abdcef4e59.webp"},"permalink":"/it/news/2021/04/24.html","regions":["smolensk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","died","case-dismissed"],"title":"Un tribunale di Smolensk ha condannato tre testimoni di Geova a una pena sospesa da 6 a 6,5 anni per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 22 aprile 2021, il giudice del tribunale distrettuale di Sychevka della regione di Smolensk, Arkadiy Likhachev, ha dichiarato Mariya Troshina e Nataliya Sorokina colpevoli di aver presumibilmente organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Per la loro fede in Geova Dio furono condannati a 6 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena e a un periodo di prova di 3 anni.\nNonostante la mancanza di vittime nel caso, l'accusa ha chiesto al tribunale di condannare Mariya Troshina a 6 anni e 8 mesi di carcere e Nataliya Sorokina a 6 anni e 6 mesi.\nIl verdetto non è entrato in vigore. I credenti insistono sulla loro completa innocenza e ricorreranno in appello.\nDurante le udienze, le donne e il loro difensore hanno ripetutamente sottolineato che le accuse si basavano su un'interpretazione errata della decisione della Corte Suprema della Federazione Russa che vietava l'ingresso di persone giuridiche dei Testimoni di Geova sul territorio della Russia.\n\"Gli ufficiali operativi e l'investigatore non hanno capito l'essenza della decisione della Corte Suprema. [...] L'FSB della Russia ... ha aperto un procedimento penale solo perché le due donne non hanno cambiato religione dopo il 2017\", ha detto l'avvocato degli imputati.\nNataliya Sorokina e Mariya Troshina della città di Sychevka, nella regione di Smolensk, sono state arrestate il 7 ottobre 2018 dopo che agenti dell'FSB, del CPE e del SOBR hanno fatto irruzione nelle case di credenti pacifici nella regione di Smolensk. Il caso contro le due donne è stato avviato il 19 settembre 2018. Inizialmente, sono stati accusati di partecipazione alle attività di un'organizzazione vietata (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Nell'estate del 2019, l'accusa è stata riclassificata nell'organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa).\nIl Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB per la regione di Smolensk ha impiegato 1 anno e 2 mesi per indagare sul caso. Il 21 novembre 2019 è stato trasferito al tribunale distrettuale di Sychevka; le udienze sono iniziate a dicembre.\nI credenti sono accusati di aver organizzato le attività del \"Centro amministrativo dei testimoni di Geova in Russia\". \"Non sono mai stata membro di nessuna organizzazione vietata\", ha osservato Nataliya Sorokina al processo. \"Non ho idea di come si siano svolte le riunioni del 'Centro Amministrativo'. Non ho mai partecipato a tali riunioni e ne sono venuto a conoscenza dal fascicolo del caso... Da nessuna parte nel fascicolo c'è la prova che io sia un dipendente del 'Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia'. Non ci sono prove fattuali che qualcuno mi abbia nominato, c'è solo l'interpretazione e l'attribuzione di alcune motivazioni\".\nMariya Troshina, a sua volta, ha sottolineato: \"Le mie convinzioni non sono le credenze di nessuna entità legale. Queste sono le opinioni di un credente basate sulla Bibbia, non affermazioni cieche o seguire ciecamente qualcuno\".\nAll'udienza, il giudice ha dovuto leggere le testimonianze precedentemente fornite degli ufficiali dell'FSB, poiché non se ne ricordavano. Nel materiale del caso, l'inchiesta ha erroneamente nominato le donne membri di una certa \"organizzazione religiosa straniera dei testimoni di Geova\". In una delle sessioni, il pubblico ministero ha sostenuto che i credenti, \"rendendosi conto del pericolo sociale\", si stavano nascondendo dallo Stato, cosa che gli imputati hanno negato.\nLa corte ha ascoltato le registrazioni audio dei servizi divini e delle conversazioni religiose con la partecipazione di Nataliya e Mariya. L'avvocato dei credenti ha sottolineato che le registrazioni rivelavano il consiglio su come mettere in pratica la conoscenza della Bibbia: rispettare tutte le persone, comprese quelle al potere, prendersi cura della famiglia e imitare l'esempio di Gesù Cristo. Il materiale audio non conteneva appelli a cambiare o rovesciare l'ordine costituzionale, pensieri sulla superiorità di qualsiasi gruppo di persone e alcuna menzione del \"Centro amministrativo dei testimoni di Geova in Russia\".\nLe donne hanno trascorso più di sei mesi in prigione. Nella primavera del 2019 hanno lasciato il centro di detenzione e sono rimasti agli arresti domiciliari fino all'autunno dello stesso anno. Dopodiché, il tribunale li ha rilasciati per loro stessa ammissione. Natalia, che soffre di asma, aveva esacerbato i problemi di salute mentre era in carcere.\nNella regione di Smolensk un totale di otto testimoni di Geova rischiano di essere perseguiti penalmente a causa della loro religione.\nAvvocati e attivisti per i diritti umani, sia in Russia che all'estero , condannano all'unanimità le azioni delle autorità contro i testimoni di Geova nella Federazione Russa.\n","category":"verdict","date":"2021-04-23T13:39:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/04/23/image_hu_2bf8684e767a1088.jpg","jpg2x":"/news/2021/04/23/image_hu_12c7bf0d332f52d7.jpg","webp":"/news/2021/04/23/image_hu_1ea2b1e0403d0a5f.webp","webp2x":"/news/2021/04/23/image_hu_5a3e83deca8fecf8.webp"},"permalink":"/it/news/2021/04/23.html","regions":["smolensk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","suspended"],"title":"Nella regione di Smolensk, Mariya Troshina e Nataliya Sorokina sono state condannate a 6 anni di pena sospesa per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il giudice del tribunale distrettuale industriale di Smolensk, Marina Masalskaya, ritiene i credenti colpevoli di estremismo e impone 6,5 anni di reclusione sospesa a Valeriy Shalev e Ruslan Korolev con un periodo di prova di 5 anni, 1 anno di restrizione della libertà e il divieto di ricoprire incarichi in organizzazioni religiose per un periodo di 4 anni; Yevgeniy Deshko è stato condannato a 6 anni di libertà vigilata con un periodo di prova di 4 anni, 1 anno di restrizione della libertà e il divieto di ricoprire incarichi in organizzazioni religiose per un periodo di 3 anni. Anche Viktor Malkov è stato giudicato colpevole ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2, il suo caso è stato archiviato a causa della sua morte.\n","caseTitle":"Caso di Shalev e altri a Smolensk","date":"2021-04-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/smolensk2/index.html#20210423","regions":["smolensk"],"tags":["sentence","suspended","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Alexander Chepenko, investigatore per casi particolarmente importanti del terzo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Chelyabinsk, avvia un procedimento penale contro Pavel Popov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. L'investigatore considera l'esecuzione di canti religiosi, preghiere e conversazioni sulla Bibbia da parte di un credente come un'attività criminale.\n","caseTitle":"Il caso di Popov a Čeljabinsk","date":"2021-04-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk4/index.html#20210422","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 15 aprile 2021, il giudice del tribunale regionale di Krasnodar, Victoriya Konofieva, ha confermato la condanna record di Aleksandr Ivshin, accusato di estremismo per aver discusso della Bibbia con gli amici. Allo stesso tempo, il tribunale decise di distruggere la sua Bibbia in una traduzione non proibita.\nIl verdetto è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in sede di cassazione, nonché in sede internazionale.\nAleksandr Ivshin era stato condannato a 7,5 anni di reclusione in una colonia a regime generale. Questa decisione è stata presa il 10 febbraio 2021 dal giudice del tribunale distrettuale di Abinsk del territorio di Krasnodar, Aleksandr Kholoshin, che ha ritenuto Ivshin colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Il credente è stato preso in custodia in aula. Il pubblico ministero ha chiesto una punizione per Aleksandr sotto forma di 8 anni in una colonia a regime generale.\nAleksandr Ivshin, pensionato di 63 anni con 8 nipoti, si è ammalato gravemente di coronavirus, avendolo contratto in uno dei cinque centri di detenzione preventiva che ha cambiato dopo la sentenza. In precedenza, durante l'indagine, aveva trascorso circa 9 mesi in base a un accordo di riconoscimento. Nell'agosto 2020 il tribunale ha sequestrato la sua auto, ritenendola necessaria per garantire l'esecuzione di un'eventuale sentenza.\nAlla fine di aprile 2020, agenti dell'FSB accompagnati da cosacchi si sono recati a casa di Ivshin e di altre 8 famiglie di testimoni di Geova dei villaggi di Pavlovskaya e Kholmskaya per perquisirli. Questa incursione ha portato a diversi procedimenti penali contro credenti pacifici. Due, Aleksandr Shcherbina e Oleg Danilov, sono già stati condannati a pene reali. Altri due casi contro Maksim Beltikov e Vladimir Skachidub sono all'esame.\nDurante l'udienza del caso in tribunale, il testimone dell'accusa, da cui l'FSB ha depositato una dichiarazione, ha ammesso di non conoscere personalmente l'imputato, ma di averlo visto solo da lontano. Il fatto che Aleksandr sia il capo dell'LRO è solo una sua supposizione. Altre prove della \"colpevolezza\" di Ivshin sono le registrazioni audio delle preghiere e una foto di gruppo con i suoi compagni di fede.\nÈ degno di nota il fatto che la corte abbia deciso di distruggere la Bibbia di Aleksandr nella non proibita Traduzione Moderna. Yaroslav Sivulskiy, rappresentante dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova, ha detto a questo proposito: \"Il Presidente della Russia, con il suo decreto, ha protetto la Bibbia da punizioni giudiziarie, vietandole di essere riconosciuta come estremista. Ma la corte è andata oltre e ha deciso di distruggerla del tutto! Le forze dell'ordine russe ripetono che non stanno combattendo la fede, ma l'estremismo, ma questo fatto dimostra il contrario: stiamo assistendo a persecuzioni antireligiose e anticristiane\".\nLa decisione nel caso di Aleksandr Ivshin è stata presa sullo sfondo degli eventi dedicati al 70º anniversario della deportazione in Siberia di circa 10.000 testimoni di Geova. Gli attivisti russi per i diritti umani e gli studiosi religiosi hanno ripetutamente sottolineato che la persecuzione di questa confessione in URSS non aveva basi legali, così come non le ha oggi.\nCosì, Sergey Davidis, membro del Consiglio del Centro per i Diritti Umani Memorial e capo del Programma di Sostegno ai Prigionieri Politici, ha ricordato che l'unica base significativa per la decisione della Corte Suprema del 20 aprile 2017 di liquidare le organizzazioni dei Testimoni di Geova era \"una dichiarazione della superiorità religiosa dei Testimoni di Geova rispetto ad altri gruppi religiosi\". \"È abbastanza ovvio che si tratta di un'accusa assurda\", ha sottolineato. \"La convinzione della correttezza della propria dottrina religiosa rispetto a qualsiasi altra fede è naturale per qualsiasi religione\".\n","category":"verdict","date":"2021-04-16T11:11:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/04/18/image_hu_221a56ddf9e45e02.jpg","jpg2x":"/news/2021/04/18/image_hu_3622b1123955dbf4.jpg","webp":"/news/2021/04/18/image_hu_fc9c2cac095f3876.webp","webp2x":"/news/2021/04/18/image_hu_b28ac99dd2a91c09.webp"},"permalink":"/it/news/2021/04/18.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","liberty-deprivation","elderly"],"title":"A Krasnodar, la corte d'appello ha lasciato Aleksandr Ivshin, 63 anni, in una colonia per 7 anni e mezzo. Fu ordinato che la sua Bibbia fosse distrutta","type":"news"},{"body":"Zaurbiy Blyagoz, investigatore senior per i casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per la Repubblica di Adygea, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa contro Inver Siyukhov.\nSecondo l'indagine, Inver Siyukhov \"ha commesso azioni di natura organizzativa ... espresso nello svolgimento di riunioni utilizzando Internet attraverso l'applicazione Internet \"Telegram\" e le applicazioni mobili \"Zoom\" e \"JW-Library\".\n","caseTitle":"Il caso di Siyukhov a Maykop","date":"2021-04-15T14:39:58+03:00","permalink":"/it/cases/maykop/index.html#20210415","regions":["adygea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"È stato avviato un procedimento penale contro tre fedeli di Izhevsk. Aleksandr Kutin, Maksim Derendyaev e Sergey Ashikhmin sono sospettati di aver organizzato attività estremiste (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa).\n","caseTitle":"Il caso di Derendyaev e altri a Izhevsk","date":"2021-04-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/izhevsk/index.html#20210413","regions":["udmurtia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Putivskaya e Popkova sono state arrestate. Sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste).\nI casi di Labadze, Godunov e Putivskaya sono riuniti in un unico procedimento.\n","caseTitle":"Il caso di Godunov e altri a Tula","date":"2021-04-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tula/index.html#20210413","regions":["tula"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 13 aprile 2021 le forze dell'ordine hanno perquisito 17 indirizzi di testimoni di Geova a Tula e nella vicina città di Kireevsk (regione di Tula). Gurami Lobadze, 58 anni, è stato posto agli arresti domiciliari ed è stato avviato un procedimento contro di lui per la sua fede ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste).\nSecondo i dati preliminari, sono stati avviati procedimenti anche contro altri tre credenti: Yevgeniy Godunov, 35 anni, Angela Putivskaya, 39 anni, e Yuliya Popkova, 42 anni. Tutti e tre sono collocati nel centro di detenzione temporanea.\nAggiornamento. Il 14 aprile 2021, il tribunale ha deciso di inviare Yuliya Popkova e Angela Putivskaya in un centro di detenzione preventiva # 1 situato in ul. Maurice Toreza, 11 B, Tula, regione di Tula, Russia, 300012. Sono privati della libertà almeno fino al 15 maggio 2021, a meno che la corte d\u0026rsquo;appello non decida di rilasciarli prima. Il 16 aprile, il tribunale distrettuale centrale di Tula ha deciso di collocare Yevgeniy Godunov nello stesso centro di detenzione preventiva. Trascorrerà 1 mese e 11 giorni in custodia. La maggior parte degli altri credenti sono stati rilasciati dopo l'interrogatorio. Sono testimoni in procedimenti penali contro i quattro imputati sopra menzionati. È stato riferito che durante le perquisizioni gli agenti dell'FSB si sono comportati correttamente e con tatto.\nInoltre, il 13 aprile, sono state effettuate per la prima volta perquisizioni contro credenti rispettosi della legge nella regione di Yaroslavl. In questo giorno il numero delle regioni che hanno iniziato la persecuzione dei cittadini per aver creduto in Geova Dio è aumentato di 2 e ha raggiunto quota 64.\n","category":"siloviki","date":"2021-04-13T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/04/17/image_hu_bea2fac12737dda1.jpg","jpg2x":"/news/2021/04/17/image.jpg","webp":"/news/2021/04/17/image_hu_aa008de480c9a3aa.webp","webp2x":"/news/2021/04/17/image_hu_5cd8c0921408473b.webp"},"permalink":"/it/news/2021/04/17.html","regions":["tula"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","ivs","sizo","interrogation"],"title":"Incursioni e procedimenti penali per la fede nella regione di Tula. La persecuzione dei testimoni di Geova attanagliava un'altra regione della Russia","type":"news"},{"body":"Oksana Belyakova, capo del dipartimento distrettuale di Lesozavodsk, sta nuovamente incriminando Yevgeny Grinenko ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nCoinvolge anche la 70enne Svetlana Efremova come imputata. La donna è accusata di aver commesso un reato ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista). Sergey Kobelev è ufficialmente accusato ai sensi della Parte 1.1. e parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Grinenko e altri a Lesozavodsk","date":"2021-04-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesozavodsk/index.html#20210406","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 2 aprile 2021 sono state effettuate una serie di perquisizioni nelle case dei Testimoni di Geova nella città di Taiga (regione di Kemerovo). Yuriy Usanov, 29 anni, è stato arrestato e mandato in un centro di detenzione preventiva nella città di Anzhero-Sudzhensk. Contro di lui è stato aperto un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa; Tre pensionati sono testimoni del caso.\nLa mattina presto del 2 aprile ha avuto luogo una perquisizione nell'appartamento di Yuriy Usanov, dopo di che ha smesso di comunicare. I suoi amici preoccupati andarono a casa sua e scoprirono che le sbarre erano state rimosse dalla finestra e il vetro era stato rotto. La polizia era in servizio all'ingresso. Come si evince dagli atti del caso, il credente \"ha commesso azioni di natura organizzativa volte alla continuazione e al rinnovamento delle attività illegali dell'organizzazione bandita 'Centro amministrativo dei testimoni di Geova in Russia' sotto forma di riunioni convocate con la partecipazione dei residenti della città di Taiga\".\nIl 2 aprile, il giudice del tribunale della città di Taiga, nella regione di Kemerovo, F. V. Timofeev, ha scelto una misura preventiva per Yuriy Usanov sotto forma di arresto fino al 30 maggio. Attualmente è detenuto nel SIZO-4 di Anzhero-Sudzhensk.\nNegli appartamenti di Nataliya Kozlova, 72 anni, e Zinaida Vasina, 65 anni, ipovedenti, le forze dell'ordine sono entrate sotto mentite spoglie dei loro vicini. Una volta dentro, annunciarono: \"Cerchiamo tutto ciò che ha a che fare con il tuo Dio Geova\". Le ricerche sono durate circa 3 ore. A Nataliya e Zinaida, sono stati sequestrati dispositivi elettronici, Bibbie in varie traduzioni, appunti personali, cartoline con le parole \"Dio\" e \"Geova\", carte bancarie e un router Wi-Fi. Le donne sono state poi portate alla commissione investigativa per essere interrogate. Le forze di sicurezza stavano aspettando Lyudmila Gorovaya, 69 anni, vicino a casa sua, da dove è stata portata per l'interrogatorio, durato 3 ore.\nL'investigatore era interessato a sapere se le donne conoscevano Jurij Usanov, se gli davano denaro, se offriva loro letteratura, se le coinvolgeva in qualche organizzazione. I siloviki minacciavano i pensionati che i loro parenti avrebbero avuto problemi sul lavoro. Le donne anziane hanno sperimentato un forte stress.\nLe perquisizioni sono state effettuate da funzionari dell'FSB e del Comitato investigativo sulla base di un decreto emesso dal vice capo del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Russia, il maggiore della giustizia Y. V. Dudin. Jurij Usanov divenne l'ottavo cittadino della regione di Kemerovo che subì discriminazioni religiose per aver creduto in Geova.\n","category":"siloviki","date":"2021-04-05T15:41:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/depositphotos_21862193_hu_c1ba1fe0fba8de81.jpg","jpg2x":"/news/common/depositphotos_21862193.jpg","webp":"/news/common/depositphotos_21862193_hu_6352a6d9befce345.webp","webp2x":"/news/common/depositphotos_21862193_hu_7dda90e3b5ffe468.webp"},"permalink":"/it/news/2021/04/4.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","disability","elderly","interrogation","sizo"],"title":"Una nuova ondata di incursioni contro i testimoni di Geova nella regione di Kemerovo. Yuriy Usanov, 29 anni, viene arrestato nella città di Tayga","type":"news"},{"body":"Il 5 aprile 2021, il tribunale regionale di Novosibirsk ha confermato il verdetto del tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk nei confronti del pensionato di 67 anni Yuriy Savelyev. Era stato condannato a 6 anni in una colonia a regime generale.\nIl verdetto è entrato in vigore. Il credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in sede di cassazione, nonché in sede internazionale.\nL'accusa ha chiesto 8 anni di carcere per l'anziano credente, ma il 16 dicembre 2020 il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk, Yekaterina Kashina, ha ridotto la sua pena di due anni.\nYuriy Savelyev è dietro le sbarre da più di due anni. È finito in un centro di detenzione preventiva subito dopo un raid a Novosibirsk nel novembre 2018 e la sua detenzione è stata continuamente prolungata. Nel frattempo cerca di mantenere un atteggiamento positivo e conta ogni lettera che riceve dai suoi amici e compagni di fede. Al 9 marzo 2021, ha ricevuto un totale di circa 14.000 lettere da 82 paesi in tutto il mondo.\nL'accusa contro Yuriy Savelyev si basava sulle conclusioni di Oleg Zayev, un insegnante di \"settazione\" di un istituto teologico ortodosso. Al processo non fece mistero della sua animosità personale nei confronti dei testimoni di Geova a causa della loro religione. Il caso presenta anche un testimone segreto dell'accusa sotto lo pseudonimo di \"Ivanova\", che non è apparso in nessuna udienza in tribunale. Il giudice Kashina ha permesso che la sua dichiarazione giurata fosse letta in violazione del diritto del credente a un processo equo.\nIl 10 marzo 2021, l'ottava Corte di Cassazione di Kemerovo ha dichiarato illegale la detenzione di Savelyev in un centro di detenzione preventiva durante il processo, durato 413 giorni.\nNella regione di Novosibirsk, altri 3 procedimenti penali contro 6 credenti sono attualmente in diverse fasi del procedimento.\nLe credenze dei testimoni di Geova non sono proibite dal codice penale della Federazione Russa. Il diritto alla libertà di religione è garantito dalla Costituzione russa. Nel febbraio 2021 il ministero degli Esteri russo ha dichiarato: \"Nell'esame del caso [presso la Corte suprema della Federazione Russa] non sono state valutate né la legittimità delle credenze religiose dei testimoni di Geova, né i modi di esprimerle\". Nonostante ciò, i testimoni di Geova in Russia continuano a essere condannati a pene detentive solo a motivo della loro fede.\n","category":"verdict","date":"2021-04-05T13:42:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/04/6/image_hu_324f6728901a4daa.jpg","jpg2x":"/news/2021/04/6/image.jpg","webp":"/news/2021/04/6/image_hu_1dc23684d23808a9.webp","webp2x":"/news/2021/04/6/image_hu_12fe9e155df8bf47.webp"},"permalink":"/it/news/2021/04/6.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","elderly","282.2-1"],"title":"Un appello di Novosibirsk ha confermato il verdetto del 67enne Yuriy Savelyev: sei anni di carcere per aver praticato la sua fede","type":"news"},{"body":"L'investigatore Obukhov prende decisioni sull'incriminazione dei credenti. Tutti e quattro sono accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), e Bukin, Yuferov e Slashchev sono anche accusati di coinvolgimento in essa (parte 1.1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nI fedeli sono accusati di aver tenuto servizi di culto e \"studi biblici a domicilio\" nel 2018-2019. L'indagine considera le conversazioni di Bukin, Yuferov e Slashchev con l'informatore D. Nurakov, che nel 2018 ha espresso il desiderio di diventare Testimone di Geova e stava raccogliendo informazioni sui credenti, per essere coinvolti in attività estremiste.\nI credenti vengono interrogati. Obukhov li informa della fine dell'indagine.\n","caseTitle":"Il caso di Bukin e altri a Tynda","date":"2021-04-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tynda/index.html#20210405","regions":["amur"],"tags":["282.2-1","282.2-1.1","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Il procedimento penale contro Nikolay Salmanov è separato dal caso di altri credenti a Norilsk.\n","caseTitle":"Il caso di Salmanov a Norilsk","date":"2021-04-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/norilsk2/index.html#20210402","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Yulia Dudina, vice capo del dipartimento investigativo per la città di Taiga del comitato investigativo del comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Kemerovo - Kuzbass, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro il 29enne Yuriy Usanov.\nSecondo l'indagine, nel periodo da maggio 2019 ad aprile 2021, egli, insieme ad altri credenti, tra cui Maxim Morozov, \"attraverso il programma informatico Zoom, ha organizzato le attività dell'organizzazione religiosa bandita 'Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia' nella città di Taiga, nella regione di Kemerovo, convocando e tenendo riunioni dei suoi membri, conversare\".\nL'investigatore emette un mandato di perquisizione nell'appartamento di Yuriy, così come di altri 2 residenti locali.\n","caseTitle":"Il caso di Usanov e Morozov nella Taiga","date":"2021-04-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tayga/index.html#20210401","regions":["kemerovo"],"tags":["new-case","search","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Atryakhin è formalmente accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione di attività comunitarie estremiste). Secondo l'indagine, la colpevolezza del credente risiede nel fatto che egli \"ha svolto attività che, secondo lo Statuto dell'organizzazione, sono il coordinamento delle attività di predicazione dei Testimoni di Geova nella confessione e nella diffusione della fede, compresa la predicazione in luoghi pubblici e locali residenziali\".\n","caseTitle":"Caso Shevchuk e altri a Saransk","date":"2021-03-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk/index.html#20210331","regions":["mordovia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 29 marzo 2021, il giudice del tribunale distrettuale Gagarinsky di Sebastopoli, Pavel Kryllo, ha dichiarato il testimone di Geova Viktor Stashevskiy colpevole di aver organizzato le attività di una comunità estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa) e lo ha condannato a 6,5 anni in una colonia a regime generale.\nIl verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato. L'imputato è stato preso in custodia in aula e inviato in un centro di detenzione preventiva. Insiste sulla sua completa innocenza.\nIl pubblico ministero ha chiesto al tribunale di condannare Viktor Stashevskiy a 7 anni di carcere, non prestando attenzione all'assenza di vittime nel caso. L'imputato ha una madre anziana a suo carico.\nViktor Stashevskiy fu accusato solo per il fatto che, come testimone di Geova, insieme ai suoi compagni di fede pregava e parlava della Bibbia. Viktor non è accusato di altri crimini. Sono state effettuate perquisizioni a casa sua, così come in altri otto indirizzi di fedeli, durante le quali sono stati minacciati di piantare droga, ricattare parenti e saccheggiare proprietà personali.\nRivolgendosi alla corte nella sua ultima arringa, il credente ha osservato: \"Se smetto di essere testimone di Geova, non ci saranno denunce contro di me e tutte le accuse cadranno. Ma... Non ho intenzione di rinunciare alla mia fede in Dio. Ero e sono ancora testimone di Geova!\"\nIl caso contro Viktor Stashevskiy è stato avviato il 31 maggio 2019. Dopodiché, ha trascorso più di un anno e mezzo sotto accordo di riconoscimento. L'indagine è stata condotta dall'FSB russo nella Repubblica di Crimea e nella città di Sebastopoli. Ci sono voluti quasi due anni per trovare le prove della colpevolezza di un credente pacifico. Nell'atto d'accusa viene definito \"l'ispiratore ideologico dell'organizzazione estremista\". Gli atti, come molti altri casi simili contro i testimoni di Geova, contengono la testimonianza di un testimone segreto.\nIl caso è stato ricevuto dal tribunale distrettuale Gagarinsky di Sebastopoli il 30 marzo 2020. Otto mesi dopo l'inizio dell'udienza di merito a causa delle dimissioni del giudice nominato, le udienze sono ricominciate sotto la presidenza di Pavel Kryllo.\nViktor Stashevskij divenne il terzo abitante della Crimea condannato per aver creduto in Geova. In precedenza, Sergey Filatov di Dzhankoy e Artem Gerasimov di Yalta sono stati condannati a 6 anni di carcere. Così, la condanna a Stashevskiy divenne ancora più dura per i Testimoni di Geova di Crimea.\nPersonaggi pubblici e organizzazioni russe e straniere condannano ripetutamente la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\n","category":"verdict","date":"2021-03-29T21:14:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/03/20/image_hu_6cfd295a795477f0.jpg","jpg2x":"/news/2021/03/20/image_hu_e71ff98778f1b764.jpg","webp":"/news/2021/03/20/image_hu_da7a71e664f81cf0.webp","webp2x":"/news/2021/03/20/image_hu_c41a076a338893dd.webp"},"permalink":"/it/news/2021/03/20.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"title":"In Crimea è stata emessa la condanna più dura per la fede in Geova: Viktor Stashevskiy condannato a 6 anni e mezzo di carcere","type":"news"},{"body":"Il procedimento penale contro Aleksandr Kostenko è separato dal caso di altri credenti a Sebastopoli.\n","caseTitle":"Caso di Kostenko a Sebastopoli","date":"2021-03-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol4/index.html#20210326","regions":["crimea"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore dell'FSB della Russia nella Repubblica di Crimea A. E. Chumakin attira Vladimir Maladyka, Yevgeniy Zhukov e Vladimir Sakada come accusati.\nLa Corte d'Appello modifica il periodo di detenzione di Vladimir Maladyka fino al 2 aprile 2021.\n","caseTitle":"Caso Zhukov e altri a Sebastopoli","date":"2021-03-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20210324","regions":["crimea"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 22 marzo 2021, durante il dibattito presso il tribunale distrettuale Gagarinskiy di Sebastopoli, il pubblico ministero ha chiesto una condanna a 7 anni di carcere per il 54enne Viktor Stashevskiy. Il 29 marzo, il credente pronuncerà l'ultima parola, dopodiché il tribunale potrà pronunciare una sentenza su di lui.\nNel maggio 2019, l'investigatore dell'FSB della Russia nella Repubblica di Crimea e nella città di Sebastopoli, Y. A. Andreev, ha aperto un procedimento penale contro Viktor Stashevskiy, definendo il pacifico credente \"l'ispiratore ideologico di un'organizzazione estremista\". Accuse così gravi furono rivolte al credente per il fatto che, come testimone di Geova, pregava e parlava di argomenti biblici con i compagni di fede. Viktor non è accusato di altri - veri - crimini.\nAd oggi, 10 testimoni di Geova della Crimea sono stati vittime di procedimenti penali ingiustificati per la fede dei testimoni di Geova. Due di loro stanno già scontando la pena in una colonia penale.\n","category":"trial","date":"2021-03-23T22:07:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/03/15/image_hu_dbe81c00def8a0df.jpg","jpg2x":"/news/2021/03/15/image_hu_9fdaed6a77d52f23.jpg","webp":"/news/2021/03/15/image_hu_34c3e6e62bf5e5bb.webp","webp2x":"/news/2021/03/15/image_hu_6d1c534fff707942.webp"},"permalink":"/it/news/2021/03/15.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["prosecutor-request","282.2-1"],"title":"Un procuratore di Sebastopoli chiede una condanna a sette anni di reclusione per Viktor Stashevskiy accusandolo di aver creduto in Geova Dio","type":"news"},{"body":"Il 22 marzo 2021, in una riunione del tribunale distrettuale industriale di Smolensk, il pubblico ministero ha chiesto di mandare in prigione tre testimoni di Geova per aver discusso di insegnamenti cristiani: Yevgeny Deshko, 31 anni, e Valery Shalev, 43 anni, per 8 anni, e il loro compagno di fede Ruslan Korolev, 38 anni, per 9 anni.\nIl procedimento penale contro i credenti va avanti da quasi 2 anni. Durante questo periodo, hanno trascorso dai 4 agli 8 mesi in carcere e altri 3-7 mesi agli arresti domiciliari. Inizialmente, c'erano 4 persone coinvolte nel caso. Tuttavia, uno degli accusati, Viktor Malkov, è morto senza attendere il processo. Trovandosi in un centro di detenzione preventiva e agli arresti domiciliari, non ha potuto ricevere cure adeguate, senza le quali la sua salute cagionevole non avrebbe potuto resistere.\nSecondo il pubblico ministero, i credenti \"organizzavano le attività dell'organizzazione messa al bando\" continuando a praticare la religione dei testimoni di Geova, pregando, leggendo e discutendo la Bibbia insieme ad altri.\nIl 25 marzo è previsto l'intervento dei credenti al dibattito. Il loro discorso finale è previsto per il 29 marzo, dopodiché verrà annunciata la data del verdetto.\nLe autorità russe hanno ripetutamente sottolineato che la fede dei testimoni di Geova non è proibita. La comunità internazionale e russa per i diritti umani considera il perseguimento penale dei credenti come una repressione religiosa.\n","category":"trial","date":"2021-03-23T09:20:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/03/12/image_hu_bb5d9a893c02ce19.jpg","jpg2x":"/news/2021/03/12/image_hu_f80695ea86923454.jpg","webp":"/news/2021/03/12/image_hu_359830c293ea97c6.webp","webp2x":"/news/2021/03/12/image_hu_446b6c938a6e191d.webp"},"permalink":"/it/news/2021/03/12.html","regions":["smolensk"],"subtitle":null,"tags":["prosecutor-request","282.2-1"],"title":"Un procuratore di Smolensk ha chiesto che tre credenti siano mandati in una colonia correzionale per otto o nove anni. Leggono la Bibbia insieme","type":"news"},{"body":"Il 15 marzo 2021, Diana Merzlyakova, giudice del tribunale distrettuale di Nadezhdinsky del territorio di Primorsky, ha stabilito che la partecipazione del 77enne Vladimir Filippov a funzioni religiose pacifiche è considerata estremismo e gli ha inflitto una pena sospesa di sei anni con un ulteriore periodo di prova di quattro anni e una restrizione alla libertà di movimento per un anno.\nIl credente è inoltre privato del diritto di impegnarsi in attività legate alla partecipazione ad organizzazioni pubbliche per un periodo di 3 anni. Il verdetto non è entrato in vigore. Vladimir Filippov non ammette la sua colpevolezza e intende fare appello contro di lui. Nonostante il fatto che non ci sia una sola vittima nel caso, il procuratore Maria Koval ha chiesto 6,5 anni in una colonia a regime generale e 2 anni di ulteriori restrizioni per il credente.\nNel suo ultimo discorso, Vladimir Filippov ha detto: \"Non ho mai partecipato a questioni estremiste, non ho mostrato e non mostro odio verso persone di altre nazionalità e religioni... Non ho commesso alcun crimine, ma ho solo usato il mio diritto costituzionale di credere in Geova Dio e di vivere in armonia con le loro convinzioni religiose. \"\nIl 1° luglio 2019 è stato avviato il caso ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste) contro un residente del villaggio di Razdolnoye Vladimir Filippov. Ma un anno prima, il 19 luglio 2018, in un altro caso, in cui Filippov era un testimone, le forze dell'ordine armate e indossatrici di maschere hanno fatto irruzione nelle case dei fedeli locali. Uno degli agenti di sicurezza ha colpito in faccia l'anziano Vladimir Filippov. Circa un anno dopo, già nel caso contro lo stesso Filippov, ebbe luogo una seconda perquisizione nel suo appartamento. Poi la moglie di Vladimir, Ljubov, a causa dello stress, ha avuto una crisi ipertensiva e ha avuto bisogno di cure mediche. Il 10 gennaio 2020, un tribunale ha autorizzato la terza perquisizione nelle case di credenti pacifici. La perquisizione è avvenuta il 22 gennaio 2020, le forze dell'ordine hanno sequestrato i telefoni cellulari alla coppia di anziani di Filippov.\nVladimir Filippov era sotto sorveglianza. I funzionari della sicurezza filmarono di nascosto pacifiche adunanze religiose dei testimoni di Geova locali, e un certo B. Ulyankin, che mostrava interesse per la Bibbia, registrò una conversazione con Vladimir Filippov. L'indagine ha utilizzato i materiali ottenuti per presentare Filippov come il \"capo di un'organizzazione vietata\".\nNel caso contro Vladimir Filippov, è stato utilizzato anche un esame psicologico, linguistico e religioso, che è stato preparato da Nadezhda Oleshkevich, professore associato del Dipartimento di filosofia e psicologia giuridica. Ha scelto arbitrariamente un articolo su Internet con informazioni parziali sui testimoni di Geova e, su questa base, ha costruito una conclusione sull'\"ostilità\" della religione del credente nei confronti dello stato. Allo stesso tempo, l'esperto non ha fornito prove di azioni o crimini ostili specifici nella conclusione.\nIl 19 maggio 2020, dopo quasi tre anni di indagini, condotte da Denis Shevchenko, investigatore CO per il distretto di Nadezhdinskiy del Comitato investigativo della Russia, il caso di Filippov è stato portato in tribunale. Da più di 10 mesi, il credente ha ricevuto l'obbligo di non andarsene.\nVladimir Filippov non è mai stato condannato in precedenza. Prima di approfondare la fede, dedicò 27 anni al servizio militare.\nIl verdetto di Vladimir Filippov è stato il primo nella regione. Al momento, 33 credenti stanno subendo 20 procedimenti penali a Primorye, tra cui la compaesano di Filippov, la 73enne Lyudmila Shut.\nNoti attivisti per i diritti umani e personaggi pubblici condannano all'unanimità e chiedono di porre fine alla persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\n","category":"verdict","date":"2021-03-15T15:48:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/03/9/image_hu_a982ff469768c2e7.jpg","jpg2x":"/news/2021/03/9/image_hu_fd66f4596d1a2c6d.jpg","webp":"/news/2021/03/9/image_hu_28d0ed3a6537bad5.webp","webp2x":"/news/2021/03/9/image_hu_2e5144b212b7693b.webp"},"permalink":"/it/news/2021/03/9.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","suspended","elderly"],"title":"Vladimir Filippov, un ex militare di Primorye, fu condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena a motivo della sua fede in Geova Dio","type":"news"},{"body":"L'investigatore V. S. Obukhov accusa Olshevsky, Kardakov, Afanasyev e Yermilov ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa (organizzazione di attività di organizzazioni estremiste). Sergey Afanasyev è anche accusato ai sensi della parte 3 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (finanziamento delle attività di un'organizzazione estremista).\nSecondo l'indagine, Olshevsky \"ha commesso azioni deliberate di natura organizzativa. [...] Cercavo un posto per eventi religiosi, affittavo una sala in un caffè... e insieme a Sergey Kardakov ... e Aleksej Berčuk tenne una riunione religiosa\". Inoltre, il credente è incaricato di coordinare e svolgere le attività di predicazione.\n","caseTitle":"Il caso di Olshevskiy e altri a Blagoveshchensk","date":"2021-03-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk/index.html#20210312","regions":["amur"],"tags":["282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il capo facente funzione del dipartimento investigativo per Lesozavodsk della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa, O. V. Belyakova, avvia un procedimento penale contro Galina Kobeleva ai sensi della parte 1 (organizzazione), della parte 1.1 (reclutamento) e della parte 2 (partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista) dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Lo stesso giorno, si fonde con il caso di Yevhen Grinenko.\n","caseTitle":"Caso di Kobeleva a Lesozavodsk","date":"2021-03-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesozavodsk2/index.html#20210308","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 5 marzo 2021, Denis Kiselyov, giudice del tribunale distrettuale di Prioksky, ha dichiarato Sergey Verkhoturov colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata e lo ha condannato a sei anni con sospensione condizionale della pena con un periodo di prova di quattro anni. Il credente insiste sul fatto di essere completamente innocente.\nSebbene non ci sia una sola vittima nel caso, il pubblico ministero ha raccomandato che il tribunale imponga una condanna a 7 anni di carcere e un altro anno di restrizione della libertà a Verkhoturov. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.\nParlando in tribunale con l'ultima parola, Sergey ha espresso il motivo del suo procedimento penale: \"Sono stato processato per le mie convinzioni religiose, per la mia convinzione che non si debba fare del male alle persone, alla società o allo Stato. Vengo giudicato per quello che ho incoraggiato e continuerò a incoraggiare tutte le persone ad amarsi, a evitare qualsiasi violenza e a rafforzare i rapporti familiari\".\nDa 19 mesi a Sergey è stato vietato di compiere alcune azioni: gli è vietato uscire di casa dopo le 21:00, usare le comunicazioni e comunicare con gli altri cittadini.\nIl 16 e 17 luglio 2019, a Nizhny Novgorod e nella città di Pavlovo (regione di Nizhny Novgorod), sono state effettuate perquisizioni in diverse case di credenti contemporaneamente. In totale, oltre 30 famiglie e singoli credenti sono stati colpiti. Il procedimento penale contro Verkhoturov è stato avviato il 4 giugno 2019 ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. È stato indagato dal Ministero degli Affari Interni della Russia nella regione di Nizhny Novgorod per 1 anno e 2 mesi.\nUn anno prima dell'inizio del caso, sulla base di un ordine del tribunale, la polizia ha ottenuto il diritto di intercettare le conversazioni telefoniche di Sergei Verkhoturov per 90 giorni. Il 30 luglio 2020 il caso è andato in tribunale.\nLe forze dell'ordine nella regione di Nizhny Novgorod, con il pretesto di combattere l'estremismo, stanno perseguendo attivamente i testimoni di Geova. Considerano un \"crimine\" le funzioni religiose pacifiche, durante le quali i credenti leggono la Bibbia e pregano. In totale, nella regione sono stati avviati procedimenti penali per la loro fede contro 14 testimoni di Geova, tra cui la moglie di Sergey Verkhoturov, Victoriya (partecipazione alle attività di un'organizzazione vietata). 10 casi sono in fase di indagine, 4 sono stati trasferiti alla Corte.\nLeader e organizzazioni russe e straniere condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\". Secondo il Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa, i testimoni di Geova hanno il diritto di praticare la loro religione sia individualmente che in gruppo.\n","category":"verdict","date":"2021-03-05T15:52:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/03/3/image_hu_f9f0676d1e6c108f.jpg","jpg2x":"/news/2021/03/3/image_hu_c6a3583a6c1bed5c.jpg","webp":"/news/2021/03/3/image_hu_9503bdca299bf163.webp","webp2x":"/news/2021/03/3/image_hu_58d59d3fd235ae5d.webp"},"permalink":"/it/news/2021/03/3.html","regions":["nizhegorod"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","prohibition-of-actions","282.2-1"],"title":"Un tribunale di Nizhny Novgorod ha condannato Sergey Verkhoturov a sei anni di pena sospesa per aver letto la Bibbia","type":"news"},{"body":"La mattina del 2 marzo 2021, almeno 4 famiglie di fedeli locali sono state perquisite a Syktyvkar. Quattro uomini sono stati arrestati e rinchiusi in un centro di detenzione temporanea. Uno di loro, il 59enne Sergei Ushakhin, è stato poi rilasciato con l'intimazione di non andarsene. Gli altri sono in attesa di una decisione del tribunale.\nAggiornamento. Il 3 marzo 2021, il tribunale ha lasciato in custodia per 2 mesi il 42enne Aleksandr Krugljakov. Andrey Kharlamov, 49 anni, e Aleksandr Ketov, 53 anni, sono stati posti agli arresti domiciliari. Durante le perquisizioni, Bibbie, dispositivi elettronici e documenti personali sono stati confiscati ai credenti.\nLe misure investigative hanno avuto luogo poco dopo che l'investigatore senior del Dipartimento degli Affari Interni del Comitato Investigativo del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Komi, il Maggiore della Giustizia Alexander Belov, ha aperto procedimenti penali contro cinque credenti, tra cui una donna. L'inchiesta li sospetta di aver organizzato e partecipato alle attività di un'organizzazione vietata (parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa), considerando estremismo le pacifiche riunioni religiose in cui i credenti leggevano la Bibbia, pregavano e cantavano canzoni religiose. I dettagli sono in fase di definizione.\n","category":"siloviki","date":"2021-03-03T14:28:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/03/1/image_hu_8336a88e7b240db6.jpg","jpg2x":"/news/2021/03/1/image_hu_375c64878e52a448.jpg","webp":"/news/2021/03/1/image_hu_80872f2ca2d37264.webp","webp2x":"/news/2021/03/1/image_hu_3d6947a76a8fb8db.webp"},"permalink":"/it/news/2021/03/1.html","regions":["komi"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","282.2-2","ivs","sizo","house-arrest"],"title":"A Syktyvkar sono state perquisite le case dei testimoni di Geova. Tre credenti sono ora dietro le sbarre","type":"news"},{"body":"L'investigatore del Dipartimento investigativo dell'FSB russo nella regione dell'Amur, il tenente di giustizia V. S. Obukhov avvia un procedimento penale contro il 68enne Vladimir Balabkin. Il credente è accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Questo è il modo in cui l'inchiesta interpreta i pacifici servizi di culto dei testimoni di Geova.\n","caseTitle":"Il caso di Balabkin a Belogorsk","date":"2021-03-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belogorsk/index.html#20210302","regions":["amur"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 24 febbraio 2021, il tribunale della città di Abakan ha emesso una sentenza crudele senza precedenti: per la prima volta una donna, anche anziana, è stata condannata alla reclusione. Per la prima volta, una persona viene imprigionata ai sensi della parte più lieve dell'articolo 282.2 (partecipazione a un'organizzazione vietata) del codice penale RF. È il caso di Valentina Baranovskaya.\nSuo figlio, Roman Baranovskiy, è stato condannato a 6 anni di carcere ai sensi di una parte più severa dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata). Il procedimento penale si basava su registrazioni di conversazioni tra credenti, da cui risulta che praticano la religione dei testimoni di Geova. Non ci sono dichiarazioni estremiste nelle loro conversazioni. Non ci sono vittime nel caso.\nIl verdetto è stato emesso dal giudice Elena Shcherbakova. Il verdetto non è entrato in vigore; Sarà oggetto di ricorso. Entrambi i credenti hanno insistito sulla loro completa innocenza. Dopo la pronuncia del verdetto, entrambi i credenti sono stati presi in custodia. Saranno collocati nel SIZO.\nNell'estate del 2020, poco prima dell'inizio delle udienze, a Valentina è stato diagnosticato un infarto cerebrale o un ictus ischemico. L'imputato, secondo le stime dei medici, si trovava in ospedale in condizioni moderate. Valentina compirà 70 anni nell'aprile 2021.\nUna punizione così crudele è stata raccomandata dal procuratore di stato, Svetlana Anatolievna Shestakova dell'ufficio del procuratore di Abakan. Il 1° febbraio 2021, durante il dibattito, ha chiesto di condannare Roman Baranovskiy a 8 anni di carcere, mentre per Valentina Baranovskaya il pubblico ministero ha raccomandato 5 anni in una colonia penale.\nRispondendo alle accuse di \"danneggiare le persone e lo Stato\", Valentina ha risposto nella sua ultima dichiarazione che la Bibbia l'ha aiutata a diventare pacifica, giusta, amorevole e le ha insegnato a rispettare le autorità e le loro leggi. Ha sottolineato che, nonostante il divieto dell'entità giuridica - l'organizzazione religiosa locale Testimoni di Geova di Abakan (decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20.04.2017) - tutti hanno il diritto di praticare la propria religione secondo l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa.\nRoman Baranovsky ha detto nella sua ultima dichiarazione: \"Sono accusato, infatti, di confessione di fede, perché esattamente le azioni di confessione di fede, secondo l'accusa, sono la prova delle mie attività illegali, vale a dire: cantare canzoni che glorificano Dio, pregare insieme e discutere della Bibbia a casa mia con i miei amici e conoscenti, e il fatto che abbiamo concordato di incontrarci a questo scopo. E questo nel 21° secolo! È davvero possibile? Come potrebbe minare l'ordine costituzionale del nostro paese?\"\nIl 10 aprile 2019, le forze dell'ordine armate hanno fatto irruzione nella casa di Roman e di sua madre Valentina.\nPoco prima, il 21 marzo 2019, A. Pachuev, un investigatore senior del Dipartimento Investigativo per la città di Abakan del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Khakassia, ha avviato un procedimento penale contro i credenti ai sensi dell'articolo 282.2 parte 1 del Codice Penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata). Successivamente l'accusa di Valentina è stata ridotta alla parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale RF (organizzazione dell'attività di un'organizzazione vietata). Successivamente l'accusa di Valentina è stata declassata alla parte 2 dell'articolo 282.2 (partecipazione alle attività di un'organizzazione liquidata) del codice penale della Federazione Russa.\nTutto sommato, ci sono due procedimenti penali pendenti nella Repubblica di Khakasia. Il secondo caso, in cui erano coinvolti sei credenti di Abakan, è stato separato dal caso dei Baranovskiy.\nIl caso dei Baranovskiy è stato indagato per un anno e due mesi prima di arrivare al tribunale della città di Abakan il 15 giugno 2020.\nL'atto d'accusa ha rivelato violazioni dei requisiti del diritto processuale penale, a causa delle quali il pubblico ministero ha rinviato il caso all'investigatore O. Ermakova per \"riscrivere l'atto d'accusa ed eliminare le violazioni rilevate\".\nPrima di andare in pensione nel 2006, Valentina ha lavorato come contabile ed economista, mentre Roman si è occupato di rifinitura. I loro amici, colleghi e parenti sono perplessi su come questa famiglia pacifica e rispettabile possa essere accusata di cose mostruose come l'estremismo.\nGiuristi russi e internazionali condannano all'unanimità le azioni delle autorità contro i testimoni di Geova nella Federazione Russa.\nPer esempio, gli attivisti per i diritti umani della società internazionale Memorial hanno sottolineato l'incompatibilità tra la persecuzione dei testimoni di Geova e il buon senso: \"È assurdo che i testimoni di Geova condannati sotto il regime sovietico siano riconosciuti come vittime della repressione politica in conformità con la legge federale sulla riabilitazione del 1991, mentre oggi sono contemporaneamente imprigionati come testimoni di Geova.\n","category":"verdict","date":"2021-02-24T16:31:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/02/16/image_hu_37807d5168cd8f43.jpg","jpg2x":"/news/2021/02/16/image_hu_976239dcf968843a.jpg","webp":"/news/2021/02/16/image_hu_88ca824f7d211ff4.webp","webp2x":"/news/2021/02/16/image_hu_6667ca2c6a5104d5.webp"},"permalink":"/it/news/2021/02/16.html","regions":["khakassia"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","liberty-deprivation","families","elderly"],"title":"A Khakasia, una donna di 70 anni è stata condannata a 2 anni in una colonia penale per fede. Suo figlio è stato condannato a 6 anni in una colonia. Sono testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"L'investigatore-criminalista senior dell'FSB, D. A. Tyumenev, prende la decisione di avviare un procedimento penale contro Boris Simonenko. È accusato di aver organizzato le attività di un'associazione religiosa sciolta (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa).\nSu richiesta di Tyumenev, il tribunale della città di Kovrov sceglie per Boris Simonenko una misura restrittiva sotto forma di detenzione.\n","caseTitle":"Il caso di Symonenko a Kovrov","date":"2021-02-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kovrov/index.html#20210218","regions":["vladimir"],"tags":["new-case","282.2-1","sizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 12 febbraio 2021, Dmitry Zozulya, giudice del tribunale distrettuale Savelovsky di Mosca, ha condannato i pacifici Aleksander Serebryakov e Yuriy Temirbulatov in carcere per due mesi, fino al 10 aprile 2021. Gli uomini saranno tenuti nel Centro di Detenzione #7.\nDue giorni prima c'era stata una nuova ondata di perquisizioni di testimoni di Geova a Mosca e nella regione di Mosca. Nelle prime ore del mattino, almeno 14 perquisizioni sono state condotte negli appartamenti dei fedeli a Khovrino e nel quartiere Levoberezhny di Mosca, Khimki e Cechov. Diversi credenti hanno riferito di essere stati picchiati.\nÈ diventato chiaro che gli agenti nel 2019 hanno stabilito la sorveglianza dei credenti e la registrazione video nascosta. Il simpatizzante ritiene che nell'agosto 2019 i credenti abbiano tenuto un incontro amichevole in cui hanno cantato canzoni su Dio e letto la Bibbia. A questo proposito, l'indagine accusa il 43enne Aleksandr Serebryakov e il 43enne Yuriy Temirbulatov di \"aver commesso un grave crimine intenzionale\", per il quale rischiano una condanna da 6 a 10 anni di carcere ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale (organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata dal tribunale).\nIl tribunale ha accolto la petizione dell'investigatrice Maria Rasskazova di scegliere la misura più severa di contenimento per i credenti sotto forma di detenzione. Questa decisione è stata presa nonostante il fatto che Aleksandr Serebryakov abbia un'anziana madre disabile tra i suoi dipendenti. Gli indagati intendono presentare ricorso contro la sentenza illegittima del tribunale.\nIn precedenza, il 24 novembre 2020, altri cinque residenti che esercitavano il loro diritto costituzionale di praticare liberamente la loro religione senza formare un'entità legale sono stati arrestati a Mosca. Perquisizioni e detenzioni a Mosca e in tutto il paese sono in corso nonostante gli appelli delle organizzazioni internazionali a porre fine alla persecuzione dei Testimoni di Geova e le assicurazioni delle autorità che la fede dei Testimoni di Geova non è vietata in Russia.\n","category":"restriction","date":"2021-02-15T14:56:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/colony_hu_b2f7602125f54ebe.jpg","jpg2x":"/news/common/colony_hu_de99acb6b37a6943.jpg","webp":"/news/common/colony_hu_6e0cd92444077d24.webp","webp2x":"/news/common/colony_hu_2259fc288b0c3b88.webp"},"permalink":"/it/news/2021/02/7.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["search","sizo","siloviks-violence","282.2-1","hidden-surveillance"],"title":"Due Testimoni di Geova detenuti a Mosca dopo i raid del 10 febbraio sono stati collocati in un centro di detenzione situato a Verkhniye Polya","type":"news"},{"body":"Sergey Ananin è accusato di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Ananin a Belovo","date":"2021-02-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belovo/index.html#20210215","regions":["kemerovo"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il sostituto procuratore del Territorio Trans-Baikal T. F. Magomedov approva l'atto d'accusa contro Putintsev, Ermolaev, Kirilyuk e Mamalimov.\n","caseTitle":"Caso di Ermolaev e altri a Chita","date":"2021-02-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita/index.html#20210215","regions":["zabaykalsky"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Dopo un'ondata di perquisizioni avvenute a Mosca e nella regione di Mosca il 10 febbraio 2021, sono stati arrestati Aleksandr Serebryakov, 43 anni, e Yuriy Temirbulatov, 43 anni. Il 12 febbraio 2021, il tribunale distrettuale Savelovsky di Mosca dovrebbe selezionare una misura di deterrenza per i due uomini.\nDi cosa sono accusati i credenti? Nel suo comunicato stampa, il Comitato investigativo ha annunciato che è stato aperto un procedimento penale ai sensi dell'articolo per l'organizzazione e la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista (parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). I credenti sono accusati del fatto che a nord di Mosca \"si tenevano riunioni cospiratorie in uno degli appartamenti situati in via Dybenko, dove i seguaci studiavano la letteratura religiosa e le informazioni contenute in altre fonti di informazione che propagavano gli insegnamenti dei testimoni di Geova, e compivano altre azioni tipiche di queste associazioni. Inoltre, gli organizzatori hanno tenuto riunioni online tramite collegamento video. Il caso è oggetto di indagine da parte del Dipartimento Investigativo per il Distretto Amministrativo Nord del Comitato Investigativo Principale della Federazione Russa per la città di Mosca. Non si sa se questo caso sia collegato ad altri procedimenti penali contro i testimoni di Geova nella capitale, per esempio il caso di Tchaikovsky e altri a Mosca o il caso di Nikiforov e altri a Cechov.\nLa portata del rastrellamento di febbraio. Nelle prime ore del mattino del 10 febbraio 2021, i rappresentanti delle forze dell'ordine con testimoni attestanti e operatori di ripresa hanno iniziato a radunarsi in alcuni ingressi di edifici residenziali nei quartieri di Khovrino e Levoberezhny di Mosca, nonché Khimki e Cechov. In un comunicato stampa del Comitato investigativo si afferma che le perquisizioni sono state effettuate in 16 indirizzi della residenza dei credenti insieme al Ministero degli Affari Interni della Russia, all'FSB di Mosca e alla Regione di Mosca con il sostegno della Guardia Nazionale. A partire dalle 5.30 del mattino, le famiglie dei testimoni di Geova cominciarono a informare amici e parenti delle incursioni nelle loro case. Almeno 14 perquisizioni sono state confermate. Dopo le perquisizioni, almeno 18 fedeli sono stati interrogati fino a tarda sera negli edifici del Comitato investigativo in via Kuusinen a Mosca.\nPercosse e bullismo. I canali televisivi hanno fatto girare le immagini dell'invasione dei credenti da parte delle forze dell'ordine vestite con elmetti e giubbotti antiproiettile e armate di mitragliatrici. I credenti che sono stati sollevati dal letto giacciono sul pavimento con le mani dietro la testa. Uno di loro viene portato via con le manette allacciate dietro la schiena. Durante una delle perquisizioni, le forze di sicurezza hanno picchiato due uomini, anche se non hanno opposto alcuna resistenza. Dopodiché, le loro mani sono state legate con cinghie di montaggio di plastica. Quando uno dei credenti fu spinto e cadde sul letto, la cravatta si ruppe. Per questo, le sue mani sono state legate con altri tre morsetti. Gli uomini si trovavano in questa posizione mentre la perquisizione era in corso. Inoltre, le forze di sicurezza hanno usato un linguaggio osceno e hanno espresso commenti sprezzanti sulla religione dei residenti dell'appartamento. Al termine della perquisizione, la famiglia si è accorta che era stata loro sottratta una grande quantità di risparmi personali.\nLa logica del procedimento penale contro i testimoni di Geova si basa sul presupposto che la fede in Dio sia \"una continuazione delle attività di un'organizzazione estremista\". \"Provando\" la religione dell'accusato, che comunque non nascondono, l'inchiesta interpreta automaticamente questo fatto come l'attività di un soggetto giuridico vietato. Anche i leader e le organizzazioni straniere condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Tra questi figurano il servizio di politica estera dell'Unione europea, gli osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria e l'Ufficio dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la proibizione delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente l'insegnamento di cui sopra\".\n","category":"siloviki","date":"2021-02-11T17:18:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/02/4/4_2_hu_78c8c0ab55ef5557.jpg","jpg2x":"/news/2021/02/4/4_2_hu_5da581da6d58a86f.jpg","webp":"/news/2021/02/4/4_2_hu_38893fd1bfa0f661.webp","webp2x":"/news/2021/02/4/4_2_hu_c6aaa4e6f292f4d5.webp"},"permalink":"/it/news/2021/02/4.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","siloviks-violence","282.2-1","282.2-2","interrogation"],"title":"Due testimoni di Geova vengono arrestati a Mosca e viene avviato un procedimento penale per aver praticato la loro fede. Alcuni credenti riferiscono di percosse","type":"news"},{"body":"Il 10 febbraio 2021, Aleksandr Kholoshin, giudice del tribunale distrettuale di Abinsk nella regione di Krasnodar, ha pronunciato la sentenza nei confronti di Aleksandr Ivshin, accusato dalle forze dell'ordine locali di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale RF). Il credente è stato preso in custodia in aula. Sarà tenuto in custodia cautelare fino all'esecuzione della sentenza.\nL'inchiesta ha affermato che un credente anziano stava discutendo della Bibbia con gli amici di una città vicina in collegamento video. Il pubblico ministero ha chiesto 8 anni di carcere in una colonia penale.\nNon ci sono vittime nel caso. Aleksandr Ivshin insiste sulla sua completa innocenza e ricorrerà in appello.\nLa punizione inflitta è la più dura di tutte le condanne inflitte ai testimoni di Geova. In precedenza, il tribunale di primo grado aveva condannato Gennady Shpakovsky di Pskov a 6,5 anni di carcere, ma la sentenza è stata commutata in appello. Le condanne più severe sono state inflitte a Sergey Klimov, Sergey Filatov, Dennis Christensen e Artyom Gerasimov. Tutti sono stati condannati a sei anni di carcere. Attualmente stanno scontando la loro pena.\n\"La sentenza di oggi è incredibilmente crudele\", dice Yaroslav Sivulskiy dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova, \"La notizia di una condanna così crudele per Aleksandr Ivshin è arrivata contemporaneamente a quella che arriva da Mosca, dove circa 15 famiglie di nostri correligionari sono state invase oggi dalle forze di sicurezza armate di armi automatiche. La televisione mostra persone innocenti e rispettose della legge che vengono condotte con le manette dietro la schiena. Nessuno può spiegare perché siano un pericolo per lo Stato. La Corte Suprema russa ha ufficialmente chiarito che la decisione di liquidare le entità giuridiche dei Testimoni di Geova non includeva un divieto di religione. Ciononostante, i credenti continuano ad essere perseguitati. In meno di quattro anni, 226 persone sono già passate attraverso le camere di tortura o sono ancora lì. Negli ultimi mesi, circa 50 persone alla volta sono in carcere, decine agli arresti domiciliari. Le persone vengono condannate a 6-7 anni in una colonia penale, come ai tempi dell'Unione Sovietica, e molte sentenze sono già in vigore. Gli studiosi di diritto, gli attivisti per i diritti umani e persino il presidente Putin sono pubblicamente sconcertati, ma sta ancora accadendo. Alla fine di gennaio 2021, si è saputo che il presidente ha dato una seconda istruzione alla Corte Suprema della Federazione Russa per indagare sul motivo per cui i credenti vengono emessi verdetti di colpevolezza. Spero che la legge e il buon senso prevalgano e che la persecuzione religiosa dei seguaci della nostra religione finisca.\nQuesta non è la prima condanna a pene detentive per i credenti nella regione di Krasnodar: nel dicembre 2020, due credenti di Sochi sono stati condannati dal tribunale distrettuale di Khostinsky a 1 anno e 1 mese a 1 anno e 10 mesi di carcere. I fedeli sono riusciti a scontare la pena nel centro di detenzione preventiva.\nNell'aprile 2020 sono state condotte perquisizioni in nove case di credenti, tra cui Aleksandr Ivshin, nei villaggi di Kholmskaya e Pavlovskaya nella regione di Krasnodar. Durante le ricerche, sia lui che la moglie hanno avuto una crisi ipertensiva. \"Mi sento umiliato\", ha detto. \"Tutto il tempo in attesa che succeda qualcosa di brutto.\" Dopo la perquisizione, è stato portato all'FSB di Krasnodar, dove è stato incriminato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale. Lo stesso giorno è stato avviato un procedimento penale. Mentre le indagini erano in corso, Aleksandr ha trascorso nove mesi agli arresti domiciliari. Nel dicembre 2020, il caso è stato rinviato in tribunale. Il giudice Holoshin è riuscito a inserirsi in quattro sessioni.\nNella sua ultima dichiarazione all'imputato, Aleksandr ha ringraziato sua moglie, Galina, i suoi figli e nipoti, così come i suoi amici, per il loro sostegno durante i momenti difficili per la famiglia e per essere venuti in tribunale nei giorni del processo. \"Ho la sensazione di non essere processato per estremismo, ma semplicemente per aver continuato a praticare la pacifica religione dei testimoni di Geova\", ha detto. \"Nelle mie ultime parole, voglio assicurarvi ancora una volta che in tutta la mia vita non ho mai mostrato aggressività o odio verso nessuno. Fui contattato per avere consigli e aiuto, e la cosa mi piacque. . . . Cara corte, la mia posizione di vita si basa su principi biblici, dove non c'è estremismo o violenza. Alla luce di quanto sopra, chiedo di essere pienamente assolto e di riacquistare così il mio buon nome\".\nL'intera logica dell'accusa è stata costruita sulla tesi speculativa che la fede in Dio è \"un'estensione delle attività di un'organizzazione estremista. Come conseguenza di questo approccio, invece di cercare e provare la colpevolezza degli imputati, l'ufficio del procuratore era impegnato a \"provare\" che praticavano una particolare religione, anche se nessuna religione è vietata in Russia. Dopo aver \"provato\" la confessione degli imputati, che non avevano mai nascosto, l'inchiesta ha suggerito che questo fatto dovrebbe essere automaticamente interpretato come le attività di un'entità giuridica vietata. L'assurdità di questa logica non metteva in imbarazzo la corte, ed equiparava i credenti pacifici a pericolosi criminali.\nAnche personalità e organizzazioni straniere condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Tra questi figurano il servizio di politica estera dell'Unione europea, gli osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, il gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria e l'Ufficio dell'Alto commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi di liquidare e mettere al bando le organizzazioni dei Testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei Testimoni di Geova e non contengono restrizioni o divieti sulla pratica individuale della suddetta dottrina.\n","category":"verdict","date":"2021-02-10T19:25:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2021/02/3/image_hu_58d06ab8975e5288.jpg","jpg2x":"/news/2021/02/3/image.jpg","webp":"/news/2021/02/3/image_hu_9a203761f733905.webp","webp2x":"/news/2021/02/3/image_hu_4050093b2ba75481.webp"},"permalink":"/it/news/2021/02/3.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","sizo"],"title":"Una condanna senza precedenti per un testimone di 63 anni del villaggio di Kholmskaya: sette anni e mezzo di reclusione per aver praticato la fede","type":"news"},{"body":"L'investigatore-criminalista Antonov D.V. presenta una nuova accusa contro Sergey Yerkin ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 e della Parte 1 dell'articolo 282.3. Nelle sue azioni, l'inchiesta vede anche \"gravi crimini contro le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato\".\n","caseTitle":"Il caso di Puyda e altri a Magadan","date":"2021-02-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magadan/index.html#20210210","regions":["magadan"],"tags":["282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Maria Rasskazova, investigatrice del Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo per la città di Mosca, avvia il procedimento penale n. 12102450011000009 ai sensi della Parte 1 e della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa contro persone non identificate.\nAl mattino presto, i rappresentanti delle forze dell'ordine si riuniscono con i testimoni in diversi edifici residenziali a Khovrino e nel quartiere Levoberezhny di Mosca, Khimki e Cechov. Il loro obiettivo sono le famiglie dei testimoni di Geova. Le prime notizie dell'invasione degli appartamenti arrivano dai fedeli alle 06:20. Alla fine della giornata, si sa di almeno 14 ricerche di credenti. Alcuni vengono portati via per essere interrogati. Yuriy Temirbulatov e Aleksandr Serebryakov sono stati arrestati e collocati in un centro di detenzione temporanea.\nI canali televisivi hanno trasmesso filmati dell'invasione dei fedeli da parte delle forze di sicurezza vestite con elmetti e giubbotti antiproiettile e armate di mitragliatrici. I credenti che sono stati sollevati dal letto giacciono sul pavimento con le mani dietro la testa. Uno di loro viene portato via con le manette allacciate dietro la schiena. Durante una delle perquisizioni, le forze di sicurezza hanno picchiato due uomini, anche se non hanno opposto alcuna resistenza. Dopodiché, le loro mani vengono legate con morsetti di montaggio in plastica. Quando uno dei credenti viene spinto sul letto, il legame si rompe. Per questo, le sue mani sono serrate con altri tre morsetti. Gli uomini si trovano in questa posizione mentre sono in corso le ricerche. Al termine della perquisizione, la famiglia si accorge che gli è stata rubata una grande quantità di risparmi personali.\n","caseTitle":"Il caso di Serebryakov e Temirbulatov a Mosca","date":"2021-02-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/moscow2/index.html#20210210","regions":["moscow"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","search","siloviks-violence","plant"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento Investigativo del Comitato Investigativo per la Regione di Kemerovo - Kuzbass, M. A. Nikitin avvia un procedimento penale contro Sergey Ananin. Il credente è accusato di aver organizzato le attività di una comunità estremista. Questo è il modo in cui l'inchiesta interpreta gli incontri congiunti di Ananin con i compagni di fede.\n","caseTitle":"Il caso di Ananin a Belovo","date":"2021-02-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/belovo/index.html#20210209","regions":["kemerovo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore-criminalista Antonov D.V. accusa nuovamente Konstantin Petrov di aver commesso un crimine ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 in una nuova edizione.\nSecondo l'indagine, Petrov e Puida hanno deliberatamente \"commesso gravi crimini contro le fondamenta dell'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato\".\n","caseTitle":"Il caso di Puyda e altri a Magadan","date":"2021-02-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magadan/index.html#20210209","regions":["magadan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore D. Antonov persegue Yevgeny Zyablov come imputato ai sensi della Parte 1 del Codice Penale. 282.2 (1) e articolo 282.2 (1) 282.3 (organizzazione e finanziamento di attività estremiste, rispettivamente).\nSecondo l'accusa, Zyablov \"è entrato in una cospirazione criminale preliminare\" con Puida, Petrov e Yerkin e ha commesso azioni \"volte a continuare le attività estremiste illegali dell'Organizzazione sulla base del restante gruppo religioso\". Inoltre, l'imputato \"ha pronunciato pubblicamente un discorso in cui ha chiesto l'adozione dei canoni della religione nella versione dottrinale dell'organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova, che è vietata in Russia\".\n","caseTitle":"Il caso di Puyda e altri a Magadan","date":"2021-02-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magadan/index.html#20210208","regions":["magadan"],"tags":["282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Andrey Nesterov, investigatore di casi particolarmente importanti, accusa il 46enne Nikolai Stepanov di un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste) in una nuova edizione.\n","caseTitle":"Il caso di Stepanov e Baranov a Vologda","date":"2021-02-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vologda/index.html#20210208","regions":["vologda"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore e criminalista senior del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella regione di Magadan, il capitano di giustizia Antonov D.V. accusa Ivan Puide di aver commesso un crimine ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa in una nuova edizione.\nL'essenza dell'accusa si riduce al fatto che nel periodo dal 18 al 24 settembre 2017, Ivan è entrato in una cospirazione con altri credenti volta a continuare le attività di un'organizzazione religiosa bandita dal tribunale.\n","caseTitle":"Il caso di Puyda e altri a Magadan","date":"2021-02-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magadan/index.html#20210205","regions":["magadan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Si sa che l'investigatore ha inviato un procedimento penale contro quattro testimoni di Geova all'ufficio del procuratore per la firma: Vladimir Yermolaev, Sergey Kirilyuk, Igor Mamalimov e Alexander Putintsev. Sono accusati di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa).\n","caseTitle":"Caso di Ermolaev e altri a Chita","date":"2021-02-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita/index.html#20210202","regions":["zabaykalsky"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 28 gennaio 2021 l'FSB ha condotto perquisizioni sui credenti a Kyzyl, la capitale della Repubblica di Tyva. Anatoliy Senin, 41 anni, è stato arrestato e messo nel centro di detenzione temporanea. Si è saputo che è stato aperto un procedimento penale contro di lui in base a un articolo \"estremista\". Nei prossimi due giorni il tribunale deciderà sulla questione della misura preventiva di un credente.\nAggiornamento. Il 30 gennaio 2021 il tribunale ha posto agli arresti domiciliari 2 credenti: il 39enne Vitaliy Manzyrykchi e il 41enne Anatoliy Senin. Entrambi hanno trascorso 2 giorni dietro le sbarre, in un centro di detenzione temporanea. Durante gli interrogatori, gli investigatori si interessano di ex membri dell\u0026rsquo;organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova della città di Kyzyl, che è stata liquidata nell\u0026rsquo;aprile 2017 dalla Corte Suprema della Federazione Russa. I fedeli locali si accorgono di essere sorvegliati. In serata, intorno alle 18.30, le forze dell'ordine sono arrivate a perquisire almeno quattro famiglie locali. Dopo una perquisizione di tre ore di Anatoliy Senin, è stato arrestato e portato al dipartimento investigativo per essere interrogato. Inoltre, le forze dell'ordine hanno perquisito e interrogato un uomo che non condivideva le credenze dei testimoni di Geova. Gli sono stati sequestrati dispositivi elettronici.\nLa Repubblica di Tuva, situata al confine con la Mongolia, è diventata la 61ª regione della Russia in cui le autorità perseguitano i testimoni di Geova, anche se la Corte Suprema non ha vietato ai credenti di praticare la loro religione.\n","category":"siloviki","date":"2021-01-29T18:01:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/handcuffs3_hu_a40cecf496601106.jpg","jpg2x":"/news/common/handcuffs3_hu_59b3c42f7ba1668c.jpg","webp":"/news/common/handcuffs3_hu_3fcbebbe31916c7c.webp","webp2x":"/news/common/handcuffs3_hu_ec97b38ee75f388c.webp"},"permalink":"/it/news/2021/01/7.html","regions":["tyva"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","new-case","282.2-1","282.2-2"],"title":"La Repubblica di Tyva divenne la 61ª regione della Russia in cui i testimoni di Geova sono perseguitati. Un credente è stato rinchiuso in un centro di detenzione temporanea nella città di Kyzyl","type":"news"},{"body":"Il procuratore ad interim del distretto Oktjabrskij di Krasnojarsk, A. V. Stolbovsky, approva l'atto d'accusa nel caso contro Yevgeny Zinich. L'accusa si basa sulla testimonianza dei testimoni Nadezhda Zhernosekova, Yuri Boreysha e del testimone segreto \"Oleg Salov\". Inoltre, l'accusa fa riferimento a registrazioni di conversazioni telefoniche e personali del credente, studi religiosi ed esami psicologico-linguistici.\n","caseTitle":"Il caso di Zinich a Krasnoyarsk","date":"2021-01-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk7/index.html#20210128","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Testo aggiornato il 26 gennaio 2021.\nIl 21 gennaio 2021 le forze dell'ordine hanno perquisito sette case e luoghi di lavoro dei Testimoni di Geova di Votkinsk. Mikhail Potapov, 42 anni, è stato portato al centro di detenzione #1 di Izhevsk e Sergey Gobozev, 63 anni, a causa delle sue cattive condizioni di salute, è stato messo agli arresti domiciliari e gli è stato vietato l'uso del telefono e di Internet.\nSono stati avviati procedimenti penali contro i credenti sulla base della Parte 1, articolo 282.2 del codice penale (organizzazione di attività estremiste). Durante le perquisizioni sono stati sequestrati ai fedeli dispositivi elettronici, cartoline, album fotografici e Bibbie. Testimoni oculari hanno riferito che le forze dell'ordine hanno piazzato pubblicazioni che sono incluse nell'elenco federale dei materiali estremisti.\n","category":"siloviki","date":"2021-01-22T14:57:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/omon_hu_cc21e0c1b202fec1.jpg","jpg2x":"/news/common/omon_hu_ffc696cb236da5bb.jpg","webp":"/news/common/omon_hu_4c87d2ce782042cd.webp","webp2x":"/news/common/omon_hu_9c4da176cf33a608.webp"},"permalink":"/it/news/2021/01/5.html","regions":["udmurtia"],"subtitle":null,"tags":["search","sizo","house-arrest","new-case","282.2-1"],"title":"In Udmurtia, le forze di sicurezza hanno invaso le case e i luoghi di lavoro dei credenti. Ci sono detenuti","type":"news"},{"body":"Il tenente di giustizia K. O. Zhuikov, investigatore della Direzione investigativa per il distretto di Oktyabrsky di Krasnoyarsk della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, avvia un procedimento penale contro Yevgeny Zinich ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nLa risoluzione afferma: \"Zinich E. N., trovandosi sul territorio del distretto di Oktyabrsky di Krasnojarsk ... essendo uno dei leader dell'LRO \"Testimoni di Geova Krasnoyarsk\"... ha commesso azioni di natura organizzativa volte a continuare le attività illegali dei testimoni di Geova, espresse nella leadership di questa organizzazione\".\n","caseTitle":"Il caso di Zinich a Krasnoyarsk","date":"2021-01-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk7/index.html#20210121","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore del Dipartimento distrettuale degli affari interni del Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica Udmurta, il maggiore della giustizia Dmitry Ponomarev avvia un procedimento penale contro il 42enne Mikhail Potapov e il 63enne Sergei Gobozev. I credenti sono accusati di organizzare le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Il caso di Gobozev e Potapov a Votkinsk","date":"2021-01-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/votkinsk/index.html#20210120","regions":["udmurtia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Dutkin è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Gli viene scelta una misura di moderazione sotto forma di un impegno scritto a non andarsene e di un comportamento corretto.\n","caseTitle":"Il caso di Dutkin e altri a Cheboksary","date":"2020-12-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cheboksary/index.html#20201230","regions":["chuvashia"],"tags":["282.2-1","recognizance-agreement"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Konstantin Zhuikov completa le indagini sul procedimento penale contro A. Gorbunov e presenta il materiale al tribunale.\n","caseTitle":"Il caso di Gorbunov a Krasnoyarsk","date":"2020-12-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk5/index.html#20201222","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il vice capo del dipartimento investigativo del comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Tambov, il colonnello della giustizia Mikhail Medyulyanov, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa contro Anton Kuzhelkov. L'inchiesta vede segni di estremismo nella \"convocazione di riunioni, nell'organizzazione di discorsi religiosi e di culto... svolgere attività di predicazione\" (dalla decisione di avviare un procedimento penale).\nIl capo del dipartimento investigativo interdistrettuale della Direzione investigativa del Comitato investigativo della regione di Tambov, colonnello della giustizia Askar Bupegaliev, sulla base del rapporto del detective senior del CPE del Ministero degli Affari interni V. Tsyplakov, avvia il procedimento penale n. 12002680003000030 contro Nikolai Prokhorov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nI casi contro Prokhorov e Kuzhelkov sono riuniti in un unico procedimento. Al caso viene assegnato un numero di 12002680011000017. L'inchiesta vede nel culto pacifico \"minare le fondamenta dell'ordine costituzionale e ... incitamento alla discordia religiosa\".\n","caseTitle":"Il caso di Kuzhelkov e Prokhorov a Kirsanov","date":"2020-12-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirsanov/index.html#20201221","regions":["tambov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il capo del Dipartimento Investigativo Kirsanov del Comitato Investigativo del Comitato Investigativo per la Regione di Tambov, Askar Bupegaliev, apre un procedimento penale contro Nikolai Prokhorov, 56 anni.\nI casi contro Prokhorov e il suo fedele Kuzhelkov vengono riuniti in un unico procedimento.\n","caseTitle":"Caso di Prokhorov a Kirsanov","date":"2020-12-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirsanov2/index.html#20201221","regions":["tambov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il caso contro Igor Mironchik è separato dal caso di un altro credente di Murmansk.\n","caseTitle":"Il caso di Mironchik a Murmansk","date":"2020-12-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/murmansk2/index.html#20201221","regions":["murmansk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 dicembre 2020, Yuriy Pilipenko, giudice del tribunale distrettuale di Khostinsky, ha giudicato due residenti di Sochi colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista a causa della loro religione. Vyacheslav Popov ha trascorso un anno e due mesi nel centro di detenzione preventiva e Nikolay Kuzichkin ha trascorso 6,5 mesi nel centro di detenzione preventiva più otto mesi agli arresti domiciliari.\nIl tempo che i credenti hanno già trascorso in carcere corrisponde alle loro condanne: 1 anno e 1 mese per Kuzichkin e 1 anno e 10 mesi per Popov. Vyacheslav Popov rimarrà nel centro di detenzione preventiva fino all'entrata in vigore della sentenza.\nIl caso penale di Sochi è diventato noto il 10 ottobre 2019, quando gruppi di agenti delle forze dell'ordine hanno condotto perquisizioni in 36 case di testimoni di Geova a Sochi. Le forze speciali armate hanno sfondato le porte, hanno fatto irruzione attraverso il balcone. Sia i giovani che i vecchi erano sdraiati a faccia in giù sul pavimento.\nIl caso è stato indagato per 12 mesi dal Comitato investigativo della Federazione Russa. Per tutto questo tempo Kuzichkin e Popov rimasero agli arresti. Le condizioni di salute dell'accordatore di pianoforti Nikolay Kuzichkin , 69 anni, in custodia cautelare, si sono avvicinate a uno stato critico. La mancanza di cure per malattie potenzialmente letali gli ha fatto perdere 24 chilogrammi in appena un mese e mezzo. Nell'aprile 2020, il tribunale regionale di Krasnodar ha deciso di rilasciare Kuzichkin dal centro di detenzione preventiva agli arresti domiciliari. La detenzione di Vyacheslav Popov è stata prolungata 14 volte.\nLa messa al bando e la liquidazione delle entità giuridiche dei Testimoni di Geova nel 2017 si sono da tempo trasformate in una vera e propria persecuzione dei credenti comuni, la maggior parte dei quali non è mai stata membro delle entità giuridiche liquidate. Questa \"collisione\" legale, come l'ha definita il Commissario per i diritti umani nella Federazione russa, sta paralizzando la vita di centinaia di persone. Recentemente il numero di procedimenti penali è aumentato in modo significativo, con decine di uomini e donne dietro le sbarre. I credenti attendono la decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDU), dove hanno presentato un reclamo.\n","category":"verdict","date":"2020-12-18T20:59:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/12/6/image_hu_db013c6f5057aacb.jpg","jpg2x":"/news/2020/12/6/image_hu_71c6a5d88b51c3b6.jpg","webp":"/news/2020/12/6/image_hu_59f7057b469b69a3.webp","webp2x":"/news/2020/12/6/image_hu_5f452f13039d2193.webp"},"permalink":"/it/news/2020/12/6.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation","elderly"],"title":"I credenti di Sochi Kuzichkin e Popov sono stati condannati alla reclusione, ma sono stati rilasciati per aver finito di scontare la pena","type":"news"},{"body":"Yuriy Pilipenko, giudice del tribunale distrettuale Khostinsky di Sochi, emette un verdetto: dichiarare Vyacheslav Popov e Nikolai Kuzichkin colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e comminare una pena di 1 anno e 1 mese di carcere per Kuzichkin e 1 anno e 10 mesi per Popov. Rilascio in relazione all'effettiva esecuzione della pena (Vyacheslav Popov è rimasto nel centro di detenzione preventiva per 1 anno e 2 mesi, e Nikolai Kuzichkin ha trascorso 6,5 mesi nel centro di detenzione preventiva più 8 mesi agli arresti domiciliari).\n","caseTitle":"Caso di Kuzichkin e Popov a Sochi","date":"2020-12-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sochi/index.html#20201218","regions":["krasnodar"],"tags":["punishment-request","sentence","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il 16 dicembre 2020 il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk, Ekaterina Kashina, ha condannato Yuriy Savelyev a sei anni di reclusione in una colonia a regime generale per aver creduto in Geova Dio. Il credente ricorrerà in appello contro il verdetto e rimarrà nel centro di detenzione preventiva fino all'udienza d'appello, dove è stato trattenuto per 769 giorni, nonostante il peggioramento delle sue condizioni di salute.\n\"Yuriy Savelyev è stato portato all'annuncio del verdetto con la febbre alta, in uno stato di debolezza, ma di buon umore, nonostante il fatto che nella sessione precedente il sostituto procuratore V. Petrov avesse chiesto 8 anni di carcere per lui. Il credente intende appellarsi al verdetto nel prossimo futuro\", ha detto l'avvocato di Saveliev dopo la sessione del tribunale.\n\"Non porto rancore o risentimento nei confronti di coloro per i quali sono in prigione\", ha detto Yuriy Savelyev, parlando in tribunale il 9 dicembre con la sua ultima parola.\nDopo la liquidazione delle entità giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia nel 2017, Yuriy Savelyev non ha smesso di aderire alle credenze dei Testimoni di Geova, di leggere la Bibbia e di parlare di argomenti religiosi con i compagni di fede e con altre persone. L'indagine ha ritenuto che si trattasse di estremismo, organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Yuriy Savelyev considera assurde queste accuse: \"Non ho nemici, e nei miei quasi 67 anni non sono mai stato portato a responsabilità amministrativa o penale. Sono contro ogni forma di violenza, sia essa verbale, psicologica o fisica. \"\nDurante il processo, non è stata presentata una sola prova che il credente avesse commesso un crimine reale e rappresentasse una minaccia per la società o lo stato. Ciononostante, il giudice Yekaterina Kashina ha ripetutamente prorogato la detenzione di un credente nonostante la pandemia. Di conseguenza, in prigione, Yuriy Savelyev si ammalò, inoltre, l'anziano aveva aggravato le malattie del tratto gastrointestinale.\nSulla base delle regole per la registrazione del tempo di detenzione, Yuriy Savelyev ha già scontato quasi la metà della pena nel centro di detenzione preventiva. Dovrebbe essere rilasciato nel settembre 2023.\n\"Una condanna così severa per una persona assolutamente innocente, anziana e non molto sana viola le norme dell'umanesimo e mina la fede nella giustizia. Durante il periodo della persecuzione religiosa dei testimoni di Geova nella Russia contemporanea, Jurij Savel'ev divenne il quinto prigioniero di coscienza a essere condannato a 6 anni di carcere solo per aver partecipato a pacifiche adunanze religiose. Lo Stato russo ha indicato che questa confessione non è vietata, solo le persone giuridiche sono state liquidate. Ma i tribunali continuano a mandare in prigione la gente comune, dicendo essenzialmente che i testimoni di Geova non hanno diritto alla libertà di religione\", ha detto Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova.\nLa comunità internazionale condanna fermamente l'azione penale contro i credenti.\n","category":"verdict","date":"2020-12-16T18:50:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/12/4/image_hu_5eef4bd2c94e64b0.jpg","jpg2x":"/news/2020/12/4/image_hu_3a0ff804e0b9ffca.jpg","webp":"/news/2020/12/4/image_hu_1b99c63eac07c496.webp","webp2x":"/news/2020/12/4/image_hu_ef3dcb914e95814f.webp"},"permalink":"/it/news/2020/12/4.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","sizo","282.2-1","elderly","health-risk"],"title":"Un tribunale di Novosibirsk ha condannato a sei anni di carcere il 66enne Yurij Savel'ev, testimone di Geova. Ha già trascorso metà di questa pena in custodia cautelare","type":"news"},{"body":"Il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk Ekaterina Kashina condanna Yuri Savelyev a 6 anni in una colonia a regime generale. Il credente intende appellarsi contro il verdetto.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2020-12-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20201216","regions":["novosibirsk"],"tags":["sentence","282.2-1","liberty-deprivation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 30 novembre 2020 il tribunale distrettuale Pervomaiskiy di Omsk ha condannato Sergey Polyakov a 3 anni di reclusione in una colonia a regime generale, è stato preso in custodia. Altre 3 donne sono state condannate dal tribunale con la condizionale: Anastasia Polyakova 2 anni e 6 mesi, Gaukhar Bektemirova 2 anni e 3 mesi, Dinara Dyusekeeva 2 anni.\nIl verdetto non è entrato in vigore, i credenti ricorreranno in appello. Sergey Polyakov aspetterà l'appello mentre è in carcere.\nSergey Polyakov e sua moglie Anastasia, radiofisica e avvocato, hanno condotto una vita normale fino al giugno 2018, quando è stato avviato un procedimento penale contro di loro. Circa due settimane dopo, a luglio, la loro casa è stata perquisita, durante la quale Sergei è stato picchiato duramente. I coniugi sono stati poi mandati in un centro di detenzione dove hanno trascorso 154 giorni in isolamento: Anastasia è stata la prima donna Testimone di Geova nella storia della Russia moderna ad essere imprigionata per la sua fede. La coppia ha trascorso altri 91 giorni agli arresti domiciliari. Il 13 luglio 2018 hanno intentato una causa presso la Corte europea dei diritti dell'uomo.\nLa dottoressa veterinaria Dinara Dyusekeeva e il suo amico Gaukhar Bektemirova sono stati indagati circa un anno dopo i Polyakov. Nell'estate del 2019 è stata presentata anche una causa contro di loro, collegata al caso di Anastasia e Sergei, e i fedeli erano obbligati a comparire.\nLe donne sono state accusate di coinvolgimento, mentre Sergei Polyakov è stato accusato di aver organizzato e finanziato un'organizzazione religiosa vietata. Questo è il modo in cui il simpatizzante ha qualificato il fatto che i credenti parlavano ad altri di Dio e si riunivano insieme per il servizio religioso.\nDurante il processo, nessuno dei testimoni intervistati ha confermato che gli imputati avessero causato loro danni o minacciato, anche se alcuni testimoni hanno criticato le opinioni religiose dei credenti.\nTra le prove della loro \"colpevolezza\" c'erano 20 vignette bibliche e la Bibbia in diverse lingue. Come in altri casi contro i testimoni di Geova in Russia, non ci sono vittime nei procedimenti penali contro i Polyakov, Dyusekeeva o Bektemirova.\nGli stessi imputati, testimoniando, hanno spiegato di aver \"esercitato il loro diritto costituzionale di diffondere le loro convinzioni religiose\" perché \"l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa si applica a tutti i credenti. Hanno categoricamente rifiutato il loro coinvolgimento nell'estremismo.\nCome ha affermato Sergej Poljakov nella sua ultima parola, la storia della persecuzione dei testimoni di Geova nell'Unione Sovietica ha dimostrato che i credenti non minacciano la società e rispettano le autorità. Sua moglie Anastasia presentò al giudice argomenti che dimostravano che lei, suo marito e i suoi compagni di fede sono giudicati solo per la loro fede in Geova, non per i crimini.\n\"Il mio desiderio di pace è legato non solo alla mia non partecipazione ai conflitti militari, ma anche al mio rifiuto della violenza contro altre persone\", ha detto Gauhar Bektirova. \"Sono fiducioso nella mia giustezza. La mia posizione è condivisa da molte persone ragionevoli in tutto il mondo\", ha osservato Dinara Dyusekeeva nella sua testimonianza. Il 10 novembre, il credente ha fatto un'ultima parola nel processo, sottolineando: \"Né io né i miei amici abbiamo commesso alcun crimine.\nIl giudice Denis Pershukevich ha ignorato le incongruenze nel caso e le argomentazioni dei credenti, ammettendo tutti e 4 gli imputati colpevoli di estremismo. Sergey Polyakov dovrà andare alla colonia per la sua fede. Il tribunale ha deciso di includere 5 mesi di permanenza del credente nel centro di detenzione preventiva e 3 mesi agli arresti domiciliari come tempo scontato. La sentenza non è entrata in vigore, i credenti ricorreranno in appello.\nLe organizzazioni russe per i diritti umani, così come la comunità internazionale, considerano illegittimo il procedimento penale contro i testimoni di Geova in Russia.\n","category":"verdict","date":"2020-11-30T19:22:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/11/12/image_hu_44c83bdba91ae661.jpg","jpg2x":"/news/2020/11/12/image_hu_47b9c37fa528caf0.jpg","webp":"/news/2020/11/12/image_hu_d4789da9a42df955.webp","webp2x":"/news/2020/11/12/image_hu_170b8fb513ea6966.webp"},"permalink":"/it/news/2020/11/12.html","regions":["omsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","suspended","282.2-1","282.2-2","282.3-1","families"],"title":"Un tribunale di Omsk ha condannato un Testimone di Geova di 48 anni a tre anni di carcere in un istituto penitenziario. Sua moglie e altre due donne hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena","type":"news"},{"body":"Il 24 novembre 2020, durante i raid a Mosca, le forze dell'ordine hanno colpito la testa del 49enne Vardan Zakaryan con il calcio di un fucile automatico. Dopo lo sciopero e la perdita di sangue, il credente è stato ricoverato in ospedale ed è stato arrestato. Il 30 novembre il tribunale ha rilasciato Zakaryan agli arresti domiciliari e lui ha presentato ricorso contro le azioni delle forze dell'ordine all'ufficio del procuratore.\nLa famiglia non ha fatto alcun tentativo di resistenza.\nPer Vardan Zakaryan, 49 anni, la strada per il TDF è passata attraverso l'ospedale. Alle 6 del mattino si è sentito bussare forte alla porta dell'appartamento, dove il credente vive con la figlia e la moglie che non condividono le sue convinzioni religiose. Non appena Vardan Zakaryan è riuscito ad aprire la porta, una delle forze dell'ordine lo ha buttato giù con il calcio di un fucile automatico. Alla moglie di Zakaryan fu ordinato con un urlo di sdraiarsi. Vedendo il sangue sulla testa di Vardan, cadde a terra in preda al terrore, cercando di coprire il marito con il suo corpo, e chiese alle forze dell'ordine di non picchiare più il marito.\nDurante la ricerca, Vardan Zakaryan si è sentito male, la sua pressione sanguigna è aumentata ed è arrivata una squadra di ambulanze. \"Mi hanno chiesto di dare un aiuto a mio padre. Entrando nel soggiorno, vidi una macchia di sangue di 10 centimetri sul pavimento, e papà sdraiato sul divano con una ferita fresca e sanguinante sulla fronte. Era pallido e tremava con tutto il corpo\", ha raccontato la figlia di un credente a proposito delle circostanze dell'incursione.\nVardan Zakaryan è stato portato sotto scorta al 20° ospedale clinico della città con la diagnosi di \"encefalopatia traumatica\". Allo stesso tempo, ai parenti non è stato permesso di visitare il credente e i prodotti alimentari non gli sono stati consegnati.\nIl 26 novembre, su insistenza delle forze di sicurezza, Zakaryan è stato dimesso dall'ospedale: è stato portato dall'investigatore D. Smadich, che lo ha interrogato di notte e ha accusato il credente. Il 27 novembre è stato portato in tribunale per decidere sulla misura della restrizione, il giudice ha prolungato il periodo di detenzione. Dal palazzo del tribunale, l'indebolito Zakaryan è stato portato al centro di detenzione temporanea, dove è stato sottoposto a forti pressioni psicologiche, cercando di costringerlo a incriminare i suoi compagni di fede e ad assumersi la colpa dell'estremismo.\nIl 30 novembre il tribunale distrettuale Presnensky di Mosca ha ordinato di scarcerare Vardan Zakaryan e di mandarlo agli arresti domiciliari fino al 23 gennaio. Non appena un credente è stato rilasciato, ha presentato una denuncia all'ufficio del pubblico ministero contro l'uso illegale della forza da parte delle forze dell'ordine.\nSecondo l'avvocato di Zakaryan, il procedimento penale in base al quale il credente è stato detenuto è stato avviato ai sensi della Parte 1 e della Parte 1.1. Articolo 282.2. del Codice Penale della Federazione Russa ed è sotto inchiesta da parte dell'investigatore per casi particolarmente importanti del primo dipartimento investigativo del primo dipartimento investigativo del Dipartimento investigativo principale del Comitato investigativo della Federazione Russa a Mosca Smadich D. V. Tentativi da parte dell'avvocato di chiedere spiegazioni sulla violenza contro Vardan Zakaryan Smadich ignorato e smesso di rispondere alle chiamate. L'avvocato ha presentato una denuncia alla procura di Mosca.\n","category":"siloviki","date":"2020-11-30T18:10:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/11/11/image_hu_aac902114fee0dd4.jpg","jpg2x":"/news/2020/11/11/image_hu_d67182522fd67de8.jpg","webp":"/news/2020/11/11/image_hu_c5a09b90758b9e45.webp","webp2x":"/news/2020/11/11/image_hu_c3fb23f7b6f722b7.webp"},"permalink":"/it/news/2020/11/11.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["search","siloviks-violence","health-risk","interrogation","house-arrest","ivs","282.2-1.1","282.2-1"],"title":"\"Con la parte posteriore di un fucile puntato alla testa.\" Dopo essere stato rilasciato da un centro di detenzione, un detenuto di Mosca ha sporto denuncia per aver subito gravi percosse da parte delle forze dell'ordine","type":"news"},{"body":"Il giudice del tribunale distrettuale Pervomaisky di Omsk Denis Pershukevich condanna Sergey Polyakov a 3 anni di reclusione in una colonia a regime generale. Allo stesso tempo, il tribunale decide di includere 5 mesi di permanenza del credente in un centro di detenzione preventiva e 3 mesi agli arresti domiciliari nel periodo scontato. Il tribunale ha condannato Anastasia Polyakova a 2 anni e 6 mesi di libertà vigilata. Anche Gaukhar Bektemirova e Dinara Dyusekeyeva sono stati condannati a pene sospese rispettivamente di 2 anni e 3 mesi e di 2 anni. I credenti non sono d'accordo con il verdetto di colpevolezza e faranno appello contro di esso.\n","caseTitle":"Caso dei Polyakov e altri a Omsk","date":"2020-11-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk2/index.html#20201130","regions":["omsk"],"tags":["sentence","liberty-deprivation","suspended","282.2-1","282.2-2","282.3-1","families"],"type":"timeline"},{"body":"Il 27 novembre 2020 le forze dell'ordine hanno perquisito almeno 3 civili a Cheboksary e Novocheboksarsk. Un credente di 40 anni è stato arrestato per essere interrogato e poi rilasciato. Un procedimento penale è stato avviato contro un altro uomo, Vladimir Dutkin, 57 anni, per le sue convinzioni.\nUna serie di perquisizioni è iniziata in mattinata. La base formale delle operazioni speciali è stata il procedimento penale aperto il 25 novembre 2020 contro Vladimir Dutkin, residente a Cheboksary. È stato accusato di organizzazione di attività estremiste (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Dispositivi elettronici e documenti personali sono stati sequestrati ai credenti.\nLa Repubblica di Ciuvascia divenne la 58ª regione della Russia, dove le autorità perseguono i testimoni di Geova, nonostante il fatto che la Corte Suprema non abbia proibito ai credenti di praticare la loro religione.\nLa notizia è in fase di integrazione.\n","category":"siloviki","date":"2020-11-27T18:15:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/sobr_hu_db6bdff650e64560.jpg","jpg2x":"/news/common/sobr_hu_a86723e543e37699.jpg","webp":"/news/common/sobr_hu_e7599b6b61f18360.webp","webp2x":"/news/common/sobr_hu_f2367077e24b439e.webp"},"permalink":"/it/news/2020/11/9.html","regions":["chuvashia"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1"],"title":"La Ciuvascia divenne la 58ª regione in cui i testimoni di Geova furono perquisiti e arrestati per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il giudice Denis Pershukevich del tribunale distrettuale Pervomaisky di Omsk inizia, ma non finisce, a leggere il verdetto sul caso. L'annuncio del verdetto proseguirà lunedì 30 novembre.\n","caseTitle":"Caso dei Polyakov e altri a Omsk","date":"2020-11-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk2/index.html#20201127","regions":["omsk"],"tags":["sentence","liberty-deprivation","suspended","282.2-1","282.2-2","282.3-1","families"],"type":"timeline"},{"body":"È stato avviato un procedimento penale contro Vladimir Dutkin e persone non identificate ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata).\n","caseTitle":"Il caso di Dutkin e altri a Cheboksary","date":"2020-11-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cheboksary/index.html#20201125","regions":["chuvashia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il caso di Loginov e altri è separato in un procedimento separato.\n","caseTitle":"Il caso di Loginov e altri a Surgut","date":"2020-11-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/surgut/index.html#20201120","regions":["khanty-mansi"],"tags":["282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 16 novembre 2020 il Comitato investigativo e gli ufficiali dell'OMON hanno condotto perquisizioni in 9 indirizzi di credenti nella città di Gryazi, nella regione di Lipetsk. Cinque credenti, tra cui un pensionato, avevano già trascorso la notte nel centro di detenzione. Il tribunale deciderà in merito alla loro ulteriore restrizione. Altre 7 persone sono state rilasciate dalle forze dell'ordine dopo l'interrogatorio.\nIl 17 novembre, il giorno dopo il loro arresto, il 42enne Sergey Kretov e il 46enne Yevgeniy Reshetnikov sono stati incriminati ai sensi dell'articolo 282.2(1) del codice penale. Il tribunale della città di Gryazinsky ha scelto una misura restrittiva sotto forma di detenzione per i credenti pacifici. Le informazioni sulla situazione degli altri detenuti sono in fase di chiarimento.\nAggiornamento. Il 18 novembre, la 67enne Natalia Perekatiy, così come Svetlana Vyrezkova e Tatyana Morlang, sono state rilasciate dalla custodia, contro le quali il caso è stato avviato ai sensi della Parte 2 dell\u0026rsquo;articolo 282.2. Le perquisizioni sono state effettuate sulla base di 5 procedimenti penali avviati da un investigatore del primo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti della Direzione investigativa della regione di Lipetsk ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale (organizzazione e partecipazione ad attività di un'organizzazione estremista). Ai fedeli sono stati sequestrati dispositivi elettronici e documenti personali. Nel prossimo futuro il tribunale deciderà in merito alla misura restrittiva nei confronti dei detenuti.\nSecondo l'indagine, i credenti, professando la religione dei testimoni di Geova, celebravano servizi di culto e sermoni. La polizia ha interpretato tale attività religiosa pacifica come la continuazione dell'organizzazione religiosa messa al bando, anche se la religione dei Testimoni di Geova non è vietata in Russia. Un rapporto ufficiale del Comitato investigativo afferma che \"durante gli incontri, gli indagati hanno discusso dell'intolleranza religiosa nei confronti dei rappresentanti di altre fedi con coloro che sono venuti\". Nel prossimo futuro, il tribunale chiederà all'investigatore di provare l'accusa - e poi rilasciare i credenti dalla custodia, o credergli sulla parola - e imporrà una misura preventiva ai credenti.\nLe forze di sicurezza interpretano tale attività religiosa pacifica come una continuazione delle attività di un'organizzazione religiosa vietata, sebbene la religione dei testimoni di Geova non sia proibita in Russia.\nIn precedenza, tre residenti locali erano stati perseguiti per la loro fede nella regione di Lipetsk e detenuti in un centro di detenzione per quasi un anno. Alla fine di ottobre 2020, il tribunale li ha rilasciati per loro stessa ammissione.\n","category":"siloviki","date":"2020-11-17T18:04:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/11/5/image_hu_38cb693d06ccb8a8.jpg","jpg2x":"/news/2020/11/5/image_hu_9bd7a28d489bb10.jpg","webp":"/news/2020/11/5/image_hu_9074776eda44a1a4.webp","webp2x":"/news/2020/11/5/image_hu_21a7dc5e789fe7a3.webp"},"permalink":"/it/news/2020/11/5.html","regions":["lipetsk"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","elderly","282.2-1","282.2-2","ivs","sizo"],"title":"Nella città di Gryazi 5 credenti imprigionati per aver parlato di Dio, tra cui una donna di 67 anni","type":"news"},{"body":"Sergey Kretov e Yevgeniy Reshetnikov sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Il giudice del tribunale della città di Gryazinsky, Andrey Fateev, sceglie una misura di restrizione per i credenti pacifici sotto forma di detenzione e li invia in un centro di detenzione preventiva per 2 mesi.\n","caseTitle":"Il caso di Reshetnikov e altri a Gryazi","date":"2020-11-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gryazi/index.html#20201117","regions":["lipetsk"],"tags":["282.2-1","sizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente colonnello della giustizia Roman Kochanov, investigatore per casi particolarmente importanti del primo dipartimento investigativo della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per la regione di Lipetsk, avvia procedimenti penali per fede contro 5 civili nella città di Gryazi: Yevgeny Reshetnikov di 46 anni, Sergey Kretov di 42 anni, Tatyana Morlang di 63 anni, Svetlana Vyrezkova, 49 anni, e Natalia Perekatiy, 67 anni. Gli uomini sono sospettati di organizzare attività \"estremiste\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa) e le donne sono sospettate di parteciparvi (parte 2 dello stesso articolo). I procedimenti penali contro cinque credenti sono riuniti in uno solo: il n. 12002420014000029.\nIl materiale del caso di Perekatij afferma che il credente \"deliberatamente, agendo per motivi estremisti, ha espresso nella propaganda il vantaggio dei seguaci degli insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova rispetto ad altre persone, una valutazione negativa di persone che non sono seguaci di questo insegnamento religioso ... ha continuato a diffondere l'ideologia e la fede di questa organizzazione estremista tra i residenti della città di Gryazi, nella regione di Lipetsk\". Parole simili sono contenute nei fascicoli degli altri credenti coinvolti.\nLo stesso giorno, gli agenti del Comitato investigativo, accompagnati dalla polizia antisommossa, effettuano perquisizioni in 9 indirizzi della città. Ai credenti vengono sequestrati dispositivi elettronici e documenti personali.\nTutti e cinque i credenti contro i quali sono stati avviati procedimenti penali, compresi i pensionati, sono collocati in un reparto di isolamento. Gli altri vengono rilasciati dopo l'interrogatorio.\n","caseTitle":"Il caso di Reshetnikov e altri a Gryazi","date":"2020-11-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gryazi/index.html#20201116","regions":["lipetsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","search","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"V. A. Zhuravlev, investigatore del secondo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio del Trans-Baikal, dal caso penale di Ermolaev e altri a Chita, identifica materiali contro Vadim Kutsenko, Aleksey Loskutov, Pavel Mamalimov e almeno altri 12 credenti per verificare il loro coinvolgimento nella commissione di altri crimini: la partecipazione alle attività di un'associazione religiosa vietata dal tribunale, il coinvolgimento di altre persone in essa e il finanziamento di attività estremiste.\n","caseTitle":"Caso di Ermolaev e altri a Chita","date":"2020-11-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita/index.html#20201111","regions":["zabaykalsky"],"tags":["282.2-1","282.2-1.1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"A. A. Buts, un investigatore del Dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa, avvia un nuovo procedimento penale contro i credenti: Nikolai Anufriev (63 anni), Eduard Merinkov (45 anni), Pavel Ogorodov (69 anni), Alexander Vorontsov (35 anni) e Alexander Prilepsky (56 anni).\nIl nuovo caso deve essere unito al caso precedentemente avviato ai sensi del capitolo 282.2 (1) e (2) per quanto riguarda Gennadiy Polyakevich e Gennadiy Skutelets (1) e (2).\nIn precedenza, Pavel Ogorodov era già stato ricercato. A maggio, dopo un altro interrogatorio, Ogorodov ha subito un microictus.\n","caseTitle":"Caso di Polyakevich e altri a Pechora","date":"2020-11-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/pechora/index.html#20201110","regions":["komi"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"N. E. Yakimov, un investigatore del Dipartimento investigativo interdistrettuale di Vyazemsky del Comitato investigativo del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Khabarovsk e la regione autonoma ebraica, avvia un procedimento penale contro Sergey Kazakov ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste e partecipazione ad esse).\nInoltre, è stato avviato un procedimento penale ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa per partecipazione alle attività di un'organizzazione vietata contro Olga Mirgorodskaya e altre persone non identificate.\n","caseTitle":"Il caso di Kazakov e Mirgorodskaya a Bikin","date":"2020-11-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/bikin/index.html#20201109","regions":["khabarovsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"L'atto d'accusa viene consegnato contro ricevuta a tutti i credenti, anche se alcuni di loro sono in quarantena a casa.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2020-11-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20201105","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il procuratore della Repubblica del Tatarstan Ildus Nafikov approva l'incriminazione contro Aidar Yulmetyev, Vladimir Myakushin, Konstantin Matrashov e Ilham Karimov.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2020-10-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20201030","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 28 ottobre il tribunale regionale di Bryansk ha confermato la condanna dei testimoni di Geova di Novozybkov. Vladimir Khokhlov, Eduard Zhinzhikov, Tatyana Shamsheva e Olga Silaeva rimangono liberi perché hanno già scontato la loro pena in isolamento investigativo. Non ammettono la colpa dell'estremismo.\nIl procedimento penale contro quattro residenti di Novozybkov è iniziato nel giugno 2019. Dopo una serie di incursioni, Tatiana Shamsheva e Olga Silaeva sono state le prime ad essere imprigionate. Quattro mesi dopo, è stato avviato un procedimento penale contro Vladimir Khokhlov e Eduard Zhinzhikov. Tatyana e Olga hanno trascorso 8 mesi in carcere; Vladimir ed Eduard rimasero in carcere per quasi un anno. A settembre, un tribunale ha condannato i credenti al carcere, ma poiché avevano già scontato la pena, sono stati rilasciati in aula.\nLa difesa ha fatto appello contro la decisione del tribunale perché i credenti non avevano commesso alcun crimine. La procura, pur chiedendo inizialmente un aumento delle pene detentive, ha accettato il verdetto. Il collegio giudiziario del tribunale regionale di Bryansk, composto da Alexander Sidorenko, Andrey Rossolov e Alexander Ryabukhin, ha confermato il verdetto del tribunale precedente.\nOlga Silaeva, Tatyana Shamsheva, Vladimir Khokhlov e Eduard Zhinzhikov in aula. Bryansk. 28 Ottobre 2020 Parlando all'udienza d'appello del 28 ottobre, i credenti hanno insistito sulla loro innocenza e hanno osservato che la decisione del tribunale Novozybkovsky è stata una manifestazione di discriminazione per motivi religiosi.\n\"Il tribunale ha considerato un crimine il fatto che io abbia guardato diversi video religiosi, ascoltato canzoni religiose, discusso di argomenti religiosi\", ha dichiarato Olga Silayeva. Ma quando si esaminano questi materiali in tribunale si è visto chiaramente che tutto questo incoraggia solo a mostrare amore, compassione per le persone [...] e l'amore è completamente opposto all'estremismo\".\n\"L'errore dell'indagine è che i concetti di 'Testimoni di Geova' e 'Centro di gestione dei Testimoni di Geova in Russia' non sono diversi\", ha detto Tatiana Shamsheva, sottolineando che la corte ha vietato le persone giuridiche, ma non la religione. - Dopo l'entrata in vigore della decisione del tribunale del 20 aprile 2017 dovrei smettere di essere un testimone di Geova? Dovrei smettere di leggere la Bibbia, pregare, parlare con gli altri delle tue convinzioni, cambiare il tuo stile di vita? Se non prego, non leggo la Parola di Dio, che tipo di credente sono?\"\nLa comunità internazionale, gli attivisti russi per i diritti umani ritengono che la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia non sia altro che una persecuzione religiosa. Secondo il gruppo di lavoro del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria, le attività dei testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo.\n","category":"verdict","date":"2020-10-28T17:14:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/10/16/image_hu_f1d97a42a6bf0247.jpg","jpg2x":"/news/2020/10/16/image_hu_747abf88be0f5b1f.jpg","webp":"/news/2020/10/16/image_hu_61786d387c38acee.webp","webp2x":"/news/2020/10/16/image_hu_67d4aa360fe44c67.webp"},"permalink":"/it/news/2020/10/16.html","regions":["bryansk"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","282.2-2","liberty-deprivation","282.3-1"],"title":"Il tribunale di Bryansk ha confermato la condanna di 4 testimoni di Geova di Novozybkov, ma i credenti resteranno liberi","type":"news"},{"body":"Il giudice del tribunale distrettuale Oktyabrsky di Kirov, Sergey Skorobogaty, annuncia il verdetto: Anatoly Tokarev è colpevole di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa), è stato condannato a una multa di 500mila rubli.\n","caseTitle":"Il caso di Tokarev a Kirov","date":"2020-10-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirov/index.html#20201023","regions":["kirov"],"tags":["sentence","fine","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior per i casi particolarmente importanti dell'FSB russo nel territorio di Khabarovsk Y. A. Nelyubin avvia il procedimento penale n. 12007080001000073 contro il 40enne Alexei Ukhov ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2. Secondo le indagini, egli \"compiva azioni volte a leggere preghiere ... studiando e citando i testi delle Sacre Scritture... e cantici salmi\".\n","caseTitle":"Il caso di Ukhov a Sovetskaya Gavan","date":"2020-10-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sovetskaya_gavan/index.html#20201021","regions":["khabarovsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 14 ottobre 2020, il tribunale regionale di Ivanovo ha confermato la condanna di Evgeniy Spirin, un credente di 34 anni della città di Furmanov, che a luglio era stato multato di 700.000 rubli per \"estremismo\" dal tribunale della città di Furmanov. Dato il tempo trascorso in detenzione, l'importo da pagare è di 500.000 rubli.\nIl pubblico ministero aveva inizialmente chiesto che il credente fosse condannato a 7 anni di carcere. Nel suo appello, l'accusa ha chiesto che il caso fosse rinviato a un nuovo processo e la difesa ha chiesto una piena assoluzione.\nL'\"estremismo\" è stato considerato dai tribunali come una conversazione con i credenti su Dio. \"Se i Testimoni di Geova smettono di radunarsi, come possono esercitare il diritto sancito dalla Costituzione del nostro paese di \"avere il diritto di confessare le loro credenze in uno o con altri\"? — disse Evgenij Spirin nella sua ultima parola. Ha anche sottolineato che la sua fede non minaccia lo Stato e la società, perché \"la Bibbia ci insegna a fare buone azioni e a non ricorrere mai alla violenza\". Secondo Evgenij, la posizione pacifica della società civile è dimostrata dal fatto che si rifiutò di prendere le armi e completò un servizio non militare alternativo a lungo termine.\nYevgeniy Spirin è stato arrestato il 27 gennaio 2019, quando circa 10 agenti di sicurezza in abiti civili hanno sfondato la porta dell'appartamento in cui vive con sua moglie, Natalia. In quel momento i fedeli avevano amici, tra cui un bambino di 11 anni, un pensionato di 82 anni e una donna disabile di 70 anni. Diversi agenti delle forze dell'ordine hanno spinto Yevgeniy in cucina e lo hanno ammanettato. Ai presenti sono stati sequestrati dispositivi elettronici, pubblicazioni e cartoline. Le forze dell'ordine si sono comportate in modo sgarbato, hanno definito la folla una \"setta\" e hanno minacciato di sottoporsi a un'ispezione umiliante.\nIl giorno dopo il tribunale ha mandato Yevgeniy al centro di detenzione preventiva, dove è rimasto per quasi sei mesi. È rimasto agli arresti domiciliari per altri sei mesi ed è stato rilasciato nel dicembre 2019 senza ulteriori misure restrittive.\nIl procedimento penale contro Yevgeniy Spirin è stato indagato dall'FSB della regione di Ivanovo. I servizi speciali hanno monitorato i credenti con l'aiuto di un agente incorporato, un ex agente di polizia che ha mostrato interesse per la Bibbia. Yevgeny è stato sostituito con la riapertura dell'organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova, messa al bando, perché non ha smesso di partecipare alle riunioni religiose dei credenti.\nSecondo una decisione del Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite, allegata al caso di Yevgeny Spirin, le attività dei Testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo.\n","category":"verdict","date":"2020-10-14T17:04:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/10/7/image_hu_aa7c9ec3688d79e4.jpg","jpg2x":"/news/2020/10/7/image_hu_aacdad845824d8b5.jpg","webp":"/news/2020/10/7/image_hu_4967fa098c67b103.webp","webp2x":"/news/2020/10/7/image_hu_4ff08f8c666f5ee.webp"},"permalink":"/it/news/2020/10/7.html","regions":["ivanovo"],"subtitle":null,"tags":["fine","appeal","282.2-1"],"title":"La condanna di Yevgeniy Spirin, credente residente nella regione di Ivanovo, è ora in vigore. La sentenza, sotto forma di una grossa multa, non è cambiata","type":"news"},{"body":"La mattina dell'11 ottobre 2020 le forze armate hanno invaso 4 appartamenti nella città di Nikolsk, situata a circa 100 km da Penza. Gli effetti personali sono stati sottratti ai credenti. Tra le persone perquisite c'era Yuri Kim, 60 anni, sospettato di estremismo.\nAggiornare. Il 30 ottobre, Yuriy Kim è stato convocato presso il tribunale distrettuale Pervomaisky di Penza, a 120 chilometri da Nikolsk, per familiarizzare con i materiali di ricerca. Dopo essere rientrato, in serata, il credente si è ammalato, è rimasto paralizzato e ha perso conoscenza. I medici dell'ambulanza giunti sul posto non sono stati in grado di prestare soccorso e hanno chiamato la squadra di rianimazione da Penza. I medici non hanno avuto il tempo di salvare Yuri. Il 14 novembre, lui e sua moglie avrebbero festeggiato il 19° anniversario della creazione della famiglia.\nCosì, un pulmino è arrivato a casa di una giovane coppia di sposi, sono uscite le forze dell'ordine in maschera e con fucili automatici. Cominciarono a bussare alla porta dell'abitazione della coppia, ma il capofamiglia aprì da solo. L'investigatore per casi particolarmente importanti della direzione investigativa del comitato investigativo della Russia per la regione di Penza, il tenente anziano Igor Saulin ha presentato ai credenti un ordine di perquisizione emesso il 7 ottobre dal tribunale distrettuale di Pervomaiskiy di Penza sulla base di un procedimento penale avviato. Ai coniugi sono state sottratte apparecchiature elettroniche, telefoni, chiavette USB, orologi, lettere e carte bancarie. La coppia è stata portata via per un interrogatorio durato circa 2,5 ore. Dopodiché i credenti furono rilasciati.\nUna delle perquisizioni è stata effettuata anche nella casa di Yuriy Kim, contro il quale è stato avviato un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa - organizzazione delle attività dell'organizzazione vietata. Un riconoscimento di non andarsene è stato preso da Yuriy Kim. Altri dettagli sono specificati.\nTra le persone perquisite sulla base di sospetti infondati di estremismo c'erano un uomo disabile e sua moglie.\n\"Qualcuno stava bussando alla porta e voleva sfondarla. Non ho potuto aprirlo subito perché mi era stata amputata la gamba e mi mancavano alcune parti delle dita. È stato difficile per me orientarmi\", dice il credente a proposito degli eventi che ha vissuto. Secondo la moglie, le forze di sicurezza hanno cercato di entrare nell'appartamento non solo attraverso la porta: \"Un uomo in mimetica ha iniziato a bussare al telaio della finestra con un supporto, preparandosi a metterlo fuori uso. Aprii la porta. 8 persone sono entrate in casa\".\n\"Ho chiesto cosa stessero cercando. Il simpatizzante ha risposto: \"Tutto ciò che ha a che fare con la religione e Geova\", continua il capofamiglia.\n\"Hanno scattato foto personali, quattro Bibbie (tra cui la Traduzione sinodale, la Traduzione dell'archimandrita Macario e la Traduzione moderna), un dizionario evangelico, appunti personali su un tema biblico, cartoline, un passaporto straniero, persino le mie poesie personali su Geova\", dice il credente. Secondo la donna, le forze di sicurezza erano anche interessate al motivo per cui lei e suo marito \"non credono come tutti gli altri\".\nSuo marito dice: \"Soffro di ipertensione e problemi cardiaci. Due anni fa è stato ricoverato in ospedale per un sospetto ictus. Durante la perquisizione, la pressione è aumentata bruscamente. La sera mi sentii di nuovo male. La pressione non si abbassa, al mattino il naso sanguina, il cuore ricomincia a far male.\nMeno di un mese prima delle perquisizioni a Nikolsk, il 16 settembre il tribunale ha preso una decisione sul caso di 6 credenti di Penza e li ha condannati a pene sospese sulla base di simili accuse di estremismo solo per il fatto che leggevano la Bibbia insieme ai credenti. Le condanne per le pratiche religiose dei testimoni di Geova vengono emesse in Russia nonostante il fatto che la loro fede non sia proibita nel paese.\n","category":"siloviki","date":"2020-10-13T13:47:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/10/6/image_hu_d1deed48f3b75e5f.jpg","jpg2x":"/news/2020/10/6/image_hu_bf850788886c29a7.jpg","webp":"/news/2020/10/6/image_hu_41e173b15241bcee.webp","webp2x":"/news/2020/10/6/image_hu_65d058bfc279f3b1.webp"},"permalink":"/it/news/2020/10/6.html","regions":["penza"],"subtitle":null,"tags":["search","health-risk","died","new-case","282.2-1","elderly"],"title":"Una serie di ricerche di fedeli nella regione di Penza. Un procedimento penale avviato ai sensi dell'articolo \"estremista\"","type":"news"},{"body":"Il 9 ottobre 2020 Dmitry Balayev, giudice del tribunale distrettuale di Sverdlovsk a Kostroma, ha condannato i testimoni di Geova Sergey e Valeriya Rayman rispettivamente a 8 e 7 anni di libertà vigilata. Questo è più di quanto chiesto dal pubblico ministero. La colpa dei credenti è una conversazione biblica domestica congiunta. Il verdetto non è entrato in vigore.\nIl tribunale ha ritenuto i coniugi credenti colpevoli sia di organizzazione che di partecipazione ad attività di organizzazione estremista (parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale). L'accusa di Stato ha chiesto al tribunale di condannarli a 7 anni con la condizionale ciascuno. I credenti continuano a insistere sulla loro completa innocenza.\n\"Il fatto stesso che siano stati giudicati colpevoli in base a 2 articoli che si escludono a vicenda contemporaneamente testimonia già un completo fraintendimento della questione tra le forze dell'ordine, - ha detto Yaroslav Sivulskiy dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova, - In realtà Sergey e Valeriya hanno semplicemente goduto del loro diritto costituzionale alla libertà di religione, nessuna attività estremista è coinvolta\".\nSergey e Valeria Rayman durante la sentenza in tribunale. Kostroma. 9 Ottobre 2020 \"Per qualche ragione, qualsiasi tentativo di esercitare le proprie convinzioni religiose, che nessun tribunale ha vietato, è un crimine dal punto di vista dell'indagine. Nessuno è stato danneggiato dalle mie azioni e l'atto d'accusa afferma chiaramente: \"Nessuna vittima\". Non avrebbero potuto esserlo, perché il motivo principale di tutte le mie azioni è l'amore per le persone. Non mi vergogno delle mie convinzioni che mi hanno aiutato a diventare un uomo degno\", ha detto Sergei Rayman nelle sue ultime parole.\nValeriya Rayman, rivolgendosi alla corte con l'ultima parola, ha raccontato: \"La persecuzione da parte delle autorità ha avuto un impatto sulla nostra vita, sulla nostra salute fisica ed emotiva. E ora, da oltre due anni, viviamo sotto costante stress e ansia. E tutto questo è dovuto all'ingiusta accusa di estremismo. Non ho commesso alcun crimine e la mia coscienza è pulita davanti a tutti\".\n","category":"verdict","date":"2020-10-09T16:16:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/10/4/image_hu_4b5827d6e374f75c.jpg","jpg2x":"/news/2020/10/4/image_hu_61a5246850d4700e.jpg","webp":"/news/2020/10/4/image_hu_c2a4891807e82d05.webp","webp2x":"/news/2020/10/4/image_hu_acbdb08a82b67035.webp"},"permalink":"/it/news/2020/10/4.html","regions":["kostroma"],"subtitle":null,"tags":["suspended","282.2-1","282.2-2","families","sentence"],"title":"A Kostroma il tribunale ha condannato una famiglia di testimoni di Geova al periodo di libertà vigilata più lungo durante la persecuzione religiosa in Russia","type":"news"},{"body":"L'8 ottobre 2020 il giudice del tribunale distrettuale Zasviyazhsky di Ulyanovsk, Galina Soshkina, ha condannato 6 residenti locali rispettosi della legge che professano la religione dei Testimoni di Geova a varie pene detentive sospese da 2 anni e 2 mesi a 3,5 anni. Fino all'entrata in vigore del verdetto, saranno tenuti a non partire.\nSergey Mysin è stato condannato a 3,5 anni di reclusione sospesa più 10 mesi di restrizione della libertà, le sue azioni sono state riclassificate ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Sua moglie, Natalia Mysina, è stata condannata a 2 anni e 2 mesi di reclusione con sospensione condizionale della pena più 7 mesi di restrizione della libertà. Mikhail Zelensky è stato condannato a 2 anni e 6 mesi di reclusione sospesa più 8 mesi di restrizione della libertà. Andrey Tabakov è stato condannato a 3 anni e 3 mesi di reclusione con sospensione condizionale della pena più 10 mesi di restrizione della libertà. Aleksandr Ganin è stato condannato a 3 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena più 9 mesi di restrizione della libertà. Khoren Khachikyan è stato condannato a 2 anni e 4 mesi di reclusione con sospensione condizionale della pena più 7 mesi di restrizione della libertà. La proprietà dei credenti non è stata confiscata, è stata sequestrata.\nIl pubblico ministero ha chiesto una condanna da 3 a 7 anni in una colonia con la confisca di risparmi e auto per un importo di 1,57 milioni di rubli, che sono stati sequestrati. Gli stessi credenti hanno chiesto al tribunale di assolverli completamente.\nSergei Mysin ha detto alla corte nella sua dichiarazione finale: \"Né io, né la mia famiglia, né i miei amici siamo estremisti, e non lo siamo mai stati. Non ho nulla di cui vergognarmi, e non sono colpevole né davanti alla legge del mio paese, né davanti alla mia coscienza, né davanti al Creatore, Geova Dio\" (testo integrale).\nAndrei Tabakov ha detto alla corte: \"L'atto d'accusa dice che ognuno di noi ha commesso un crimine deliberato contro le fondamenta dell'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato. Ma non capisco come esercitare il mio diritto costituzionale di avere convinzioni e condividerle con gli altri possa portare a conseguenze così gravi per lo Stato. Non capisco come si possano chiamare estremisti persone che, anche a costo della propria vita, rifiutano ogni violenza\" (testo integrale).\nKhoren Khachikyan ha detto: \"Non ho la presunzione di insegnare a coloro che si sono impegnati a sradicare la religione dei testimoni di Geova in Russia, ma c'è una caratteristica semplice e molto importante: più forte è la persecuzione di un cristiano sinceramente credente, più forte diventa la sua fede\" (testo integrale).\n","category":"verdict","date":"2020-10-08T15:51:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/10/3/image_hu_8a696096c5fce514.jpg","jpg2x":"/news/2020/10/3/image_hu_182aeee2c8d15134.jpg","webp":"/news/2020/10/3/image_hu_ee2dd714f8226f67.webp","webp2x":"/news/2020/10/3/image_hu_412381955eeac695.webp"},"permalink":"/it/news/2020/10/3.html","regions":["ulyanovsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","suspended","282.2-1","282.2-2","families"],"title":"A Ulyanovsk è stato emesso un verdetto su 6 credenti. Tutti sono stati condannati a pene detentive sospese fino a 3,5 anni","type":"news"},{"body":"L'investigatore Melnikov ordina nuovamente di perseguire Yevgeny Yelin e Sergey Kulakov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale (organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata), Tatyana Kulakova, Vyacheslav Ivanov, Aleksandr Kolzitin ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione vietata).\n","caseTitle":"Caso di Kulakovs e altri a Nevelsk","date":"2020-10-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nevelsk3/index.html#20201008","regions":["sakhalin"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"aggiornato 10/06/2020\nIl 1° ottobre 2020, a Sebastopoli, le forze di sicurezza hanno perquisito almeno 9 residenti locali. Il giorno dopo, il tribunale ha inviato Vladimir Maladyka, Yevgeniy Zhukov, Vladimir Sakada e Igor Schmidt al centro di detenzione preventiva. Alcuni anni fa, le forze dell'ordine hanno cercato senza successo di piantare un libro proibito sui credenti.\nL'incursione è iniziata la mattina presto ed è durata diverse ore. Durante una perquisizione dei coniugi Maladyka, l'investigatore ha trovato un sacchetto di latte in polvere nel frigorifero. Affermando che le iscrizioni sulla confezione assomigliano alla formula di uno stupefacente, l'investigatore ha inaspettatamente inviato i coniugi per l'esame obbligatorio in un dispensario neuropsichiatrico. (Più tardi l'esame confermò che la confezione conteneva latte).\nDopo le perquisizioni, le forze di sicurezza hanno portato 5 fedeli per interrogarli nella sede di una delle forze dell'ordine locali. In serata, Natalia Maladyka è stata rilasciata e Vladimir e tre dei suoi compagni di fede sono stati mandati in un centro di detenzione temporanea.\nIl giorno successivo, il 2 ottobre 2020, il tribunale distrettuale Leninsky di Sebastopoli ha inviato 4 credenti in custodia nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella Repubblica di Crimea e nella città di Sebastopoli (indirizzo: 4 Lenin Blvd., Simferopol, 295006). Yevgeny Zhukov, 50 anni, Vladimir Maladyka, 57 anni, e Vladimir Sakada, 50 anni, sono stati arrestati fino al 30 novembre, Igor Schmidt, 48 anni, fino al 23 novembre 2020. Contro di loro è stato aperto un procedimento penale ai sensi dell'articolo \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nAlmeno una delle decisioni di arresto è stata presa dal giudice Viktor Klimakov. Non ha ascoltato le argomentazioni dei credenti secondo cui, dopo la liquidazione dell'organizzazione religiosa locale dei testimoni di Geova, non vi hanno preso parte, e l'FSB li accusa di religione ordinaria.\nDa più di un anno è in corso un procedimento penale per aver creduto in Geova contro gli abitanti di Sebastopoli. Viktor Stashevskiy, residente a Sebastopoli, difende le sue convinzioni in tribunale. Il film, della durata di 10 minuti, racconta di come la persecuzione paralizzi la vita di innocenti cittadini della Crimea.\n","category":"siloviki","date":"2020-10-02T14:27:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/10/1/1_1_hu_f27eb250635cb8ae.jpg","jpg2x":"/news/2020/10/1/1_1.jpg","webp":"/news/2020/10/1/1_1_hu_256690efee477926.webp","webp2x":"/news/2020/10/1/1_1_hu_a5f751154a004374.webp"},"permalink":"/it/news/2020/10/1.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","ivs","sizo","282.2-1","new-case"],"title":"Dopo le perquisizioni a Sebastopoli, quattro fedeli pacifici sono stati mandati in un centro di detenzione per almeno due mesi","type":"news"},{"body":"A Sebastopoli è stato avviato un procedimento penale contro Vladimir Maladyka, Yevgeniy Zhukov e Vladimir Sakada ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione di attività di organizzazioni estremiste).\n","caseTitle":"Caso Zhukov e altri a Sebastopoli","date":"2020-09-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol2/index.html#20200930","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore senior per casi particolarmente importanti della Direzione investigativa dell'FSB della Russia per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli, S. A. Bosiyev avvia un procedimento penale contro Igor Schmidt con l'accusa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Caso di Shmidt a Sebastopoli","date":"2020-09-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol3/index.html#20200924","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Nel tribunale distrettuale Pervomaisky di Omsk inizia il dibattito tra le parti. Il pubblico ministero chiede 6 anni e 6 mesi di reclusione reale per Sergey Polyakov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Anastasia Polyakova, Dinara Dyusekeyeva e Gaukhar Bektemirova (accusati ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa) sono stati condannati dal pubblico ministero a 2 anni di reclusione con sospensione condizionale.\nDopo il discorso del pubblico ministero, gli stessi credenti prendono la parola nel dibattito.\nLa posizione dell'avvocato nel dibattito sarà presentata il 24 settembre 2020. Lo stesso giorno, gli imputati si rivolgeranno alla corte con l'ultima parola e il giudice può annunciare la data dell'annuncio del verdetto.\n","caseTitle":"Caso dei Polyakov e altri a Omsk","date":"2020-09-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk2/index.html#20200917","regions":["omsk"],"tags":["punishment-request","defense-arguments","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 16 settembre 2020 il tribunale regionale di Penza ha commutato la condanna di Vladimir Alushkin, sostituendo 6 anni di carcere con 4 anni di sospensione condizionale della pena. A sua moglie, Tatiana, e ad altri 4 credenti il tribunale ha lasciato in vigore la condanna a 2 anni con la condizionale. I credenti non hanno ammesso la colpa dell'estremismo. Il verdetto è entrato in vigore.\nLa persecuzione dei credenti di Penza dura già da 3 anni. Anche prima che i procedimenti penali venissero avviati, gli agenti li avevano seguiti per diversi mesi, registrando che i credenti non avevano rinunciato alle loro convinzioni religiose dopo la messa al bando delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia e continuavano a riunirsi per studi biblici congiunti.\n15 luglio 2018. Vladimir Alushkin è stato arrestato per la prima volta. Ha trascorso 3 giorni in un TDF e poi 181 giorni nel centro di detenzione preventiva #1 nella regione di Penza.\nOn Gennaio 14, 2019 Alushkin è stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva. Il tribunale lo ha messo agli arresti domiciliari, dove ha trascorso altri 11 mesi. I suoi compagni di fede Vladimir Kulyasov, Andrei Magliv (aiuta la moglie a prendersi cura dell'anziana madre) e Denis Timoshin hanno trascorso 515 giorni agli arresti domiciliari.\nIl 13 dicembre 2019, Alushkin è stato arrestato per la seconda volta. È stato preso in custodia dal tribunale distrettuale Leninsky di Penza, dopo che il giudice Roman Tanchenko ha annunciato la decisione: Vladimir Alushkin è stato condannato a 6 anni di carcere, sua moglie, Tatyana, a 2 anni di reclusione sospesa. Il tribunale ha anche condannato Galia Olkhova, Denis Timoshin, Andrey Magliv e Vladimir Kulyasov a 2 anni di reclusione con sospensione condizionale. Ancor prima dell'entrata in vigore del verdetto, Alushkin è stato trasportato da Penza in una delle strutture di detenzione in Mordovia.\nIl 25 marzo 2020. Vladimir è stato nuovamente rilasciato dal centro di detenzione preventiva. Ciò è avvenuto dopo che il Tribunale regionale di Penza ha annullato la sentenza del 13 dicembre e l'ha rinviata a un nuovo processo. Vladimir Alushkin (e il resto degli accusati) ha ricevuto una misura preventiva sotto forma di sottoscrizione al momento della sua mancata partenza.\nIl 9 luglio 2020. La Prima Corte di Cassazione ha rinviato il caso di Alushkin e di 5 dei suoi collaboratori per un nuovo esame d'appello al tribunale regionale di Penza. Anche prima dell'annuncio della decisione dell'istanza d'appello, che ha ammorbidito la condanna di Alushkin ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa e ha lasciato in vigore la punizione condizionale per il resto, i credenti erano sotto la sottoscrizione di non partire.\n\"È un bene che i credenti non vadano in prigione. Eppure il tribunale li ha ingiustamente giudicati colpevoli di estremismo. Non ci sono vittime, non ci sono danni e nemmeno l'intenzione di infliggerlo. Tutta la loro colpa è che in nome della loro religione c'è la combinazione di parole \"Testimoni di Geova\", che la propaganda copre metodicamente con miti su una minaccia per la società. Anche se le stesse autorità russe hanno ripetutamente assicurato che questa religione non è vietata\", ha commentato Yaroslav Sivulsky dell'Associazione europea dei Testimoni di Geova commentando la sentenza del tribunale.\nAndrey Magliv e Natalia Kuljasov, Vladimir e Snezhana Olkhova Galiya Timoshin Denis È interessante notare che il 1° ottobre 2019 il Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite ha dichiarato illegale l'arresto di Vladimir Alushkin. \"Un'adeguata misura di protezione\", si legge nel documento, \"sarebbe il rilascio incondizionato di Vladimir Alushkin e la concessione del suo diritto a ricevere un risarcimento e un risarcimento danni.\n","category":"sentence","date":"2020-09-16T23:02:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/09/7/7_2_hu_404727eba237e67a.jpg","jpg2x":"/news/2020/09/7/7_2.jpg","webp":"/news/2020/09/7/7_2_hu_48da5a170ea2b575.webp","webp2x":"/news/2020/09/7/7_2_hu_e0cbad2f77e5f4fb.webp"},"permalink":"/it/news/2020/09/7.html","regions":["penza"],"subtitle":null,"tags":["appeal","suspended","282.2-1"],"title":"L'appello presentato nella città di Penza ha annullato la condanna al carcere per Vladimir Alushkin. Sei credenti hanno ricevuto la sospensione condizionale della pena.","type":"news"},{"body":"L'investigatore Tazhikenov emette una decisione per portare Albert Batchaev come imputato nella commissione di un crimine ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\nIl credente è accusato di avere \"un vantaggio nel determinare il corso del culto [...] contenente dichiarazioni... sull'incentivo a rompere la parentela, la famiglia e le amicizie... rifiuto dell'intervento medico ... valutazione negativa di persone che non seguono gli insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova\". Batchaev afferma di non aver incoraggiato nessuno a fare qualcosa del genere.\n","caseTitle":"Caso di Batchaev a Cherkessk","date":"2020-09-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cherkessk/index.html#20200914","regions":["karachaevo"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Melnikov inizia a far conoscere a Yevgeny Yelin, Sergey e Tatyana Kulakov, Vyacheslav Ivanov e Alexander Kozlitin i materiali del caso penale.\n","caseTitle":"Caso di Kulakovs e altri a Nevelsk","date":"2020-09-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nevelsk3/index.html#20200908","regions":["sakhalin"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 4 settembre 2020 Vladimir Olovnikov, giudice del tribunale regionale di Kursk, ha annullato la decisione del tribunale di rilasciare Dennis Christensen e ha rinviato il caso di un testimone di Geova danese per un nuovo processo al tribunale distrettuale di Lgov della regione di Kursk.\nCome ha detto l'avvocato Anton Bogdanov dopo l'udienza, \"Dennis non era affatto scoraggiato e ha accolto questa decisione del tribunale con un sorriso\". \"Le sue condizioni di salute sono costantemente difficili, poiché non esiste un trattamento adeguato per le sue malattie neurologiche. Nonostante questo, il credente è determinato ad andare fino in fondo, difendendo la sua innocenza\", ha detto l'avvocato.\n\"Non c'è una sola persona, né in libertà né in prigione, che sia stata danneggiata in alcun modo da Christensen. Ma lui, come una specie di assassino o stupratore, è stato tenuto intenzionalmente dietro le sbarre per il 4º anno solo perché pregava Geova insieme ad altri e parlava dell'amore per il prossimo. Questo non fa che sottolineare la natura repressiva della persecuzione dei Testimoni di Geova in Russia\", ha commentato Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova, commentando la decisione del servizio di Kursk.\nDane Dennis Christensen è il primo Testimone di Geova imprigionato per la sua fede ancor prima dell'entrata in vigore della decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di vietare le organizzazioni religiose dei Testimoni di Geova in Russia. Christensen è stato arrestato il 25 maggio 2017 a Oryol, dove viveva con la moglie Irina da più di un decennio. Nel febbraio 2019, il tribunale distrettuale di Zheleznodorozhny di Orël ha condannato il credente a 6 anni in una colonia a regime generale. La corte ha considerato estremismo il fatto che Dennis si riunisse con i compagni di fede per l'adorazione. Allo stesso tempo, non ci sono state vittime delle azioni di Christensen.\nAd oggi, il danese è stato effettivamente dietro le sbarre per circa 1200 giorni (poco più di 3 anni e 3 mesi), di cui 731 giorni in un centro di detenzione preventiva. Tenendo conto del fatto che, secondo la legge, un giorno in un centro di detenzione preventiva equivale a 1,5 giorni in una colonia a regime generale, Christensen ha scontato più di 4 anni del termine di 6 anni stabilito dal tribunale.\nGià un anno fa aveva diritto alla libertà condizionale o ad altre attenuanti. Al 4° tentativo, la petizione del credente è finita in tribunale e il 23 giugno 2020 il giudice del tribunale distrettuale di Lgovsky della regione di Kursk, Galina Petlitsa, ha deciso di sostituire la parte della condanna non scontata di Christensen con una multa. Tuttavia, il procuratore di Kursk per la supervisione degli istituti penitenziari, Alexei Shatunov, ha presentato ricorso contro questa decisione. Non solo Dennis non ricevette la libertà legale, ma dovette anche affrontare ulteriori pressioni da parte delle autorità della colonia.\nAnche prima della decisione di rilasciare la colonia n. 3 di Lgov, l'amministrazione della colonia n. 3 di Lgov ha usato pretesti inverosimili per elaborare una caratterizzazione negativa di Christensen. In particolare, era regolarmente costretto a svolgere tipi di lavoro che erano controindicati per motivi di salute (nella colonia, Dennis ha sofferto di polmonite, gli sono state diagnosticate gravi malattie della colonna vertebrale). Dopo la decisione del tribunale di sostituire il termine con una multa, la direzione dell'istituto penitenziario ha fabbricato violazioni contro il credente, a seguito delle quali ha trascorso 27 giorni in una cella di punizione.\nL'ingiusto trattamento di Christensen da parte delle autorità ha suscitato un'ampia protesta internazionale. \"L'accusa e l'incarcerazione di Christensen solo per aver confessato la sua fede è una violazione inaccettabile del diritto alla libertà di religione\", hanno dichiarato gli osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa (APCE). Anche l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani, il Regno di Danimarca, il Servizio per l'azione esterna dell'Unione europea, la Commissione statunitense per la libertà religiosa internazionale, il Consiglio per i diritti umani della Federazione Russa e altre note organizzazioni per i diritti umani e difensori civici si sono espressi a sostegno del primo prigioniero di coscienza russo.\n","category":"trial","date":"2020-09-04T21:31:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/09/4/image_hu_34e8810ef5c57561.jpg","jpg2x":"/news/2020/09/4/image.jpg","webp":"/news/2020/09/4/image_hu_6cba30b2c64bdd77.webp","webp2x":"/news/2020/09/4/image_hu_d5d07079a6b567d9.webp"},"permalink":"/it/news/2020/09/4.html","regions":["oryol"],"subtitle":null,"tags":["appeal","retrial","liberty-deprivation","prison-treatment","health-risk","282.2-1"],"title":"Una decisione del tribunale lascia Dennis Christensen dietro le sbarre, ma sta dando l'opportunità a un altro tribunale di liberare il credente","type":"news"},{"body":"Il 3 settembre 2020, il tribunale della città di Novozybkov ha condannato Vladimir Khokhlov e Eduard Zhinzhikov a 1 anno e 3 mesi di reclusione e 1 anno di restrizione, e Tatyana Shamsheva e Olga Silaeva a 1 anno di reclusione e 6 mesi di reclusione. Ma, poiché hanno già scontato la loro pena in un centro di detenzione preventiva, sono stati rilasciati.\nNessuno dei credenti si è dichiarato colpevole di estremismo. Uno di loro, Vladimir Khokhlov, rivolgendosi alla corte con l'ultima parola, ha detto: \"Sono accusato di aver commesso crimini contro i fondamenti dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato. Ritengo che queste siano affermazioni infondate, poiché sono direttamente opposte a tutto ciò in cui credo e al modo in cui agisco\" (è disponibile anche il testo integrale dei discorsi con le ultime parole di Eduard Zhinzhikov, Tatiana Shamsheva e Olga Silaeva ).\nIl procedimento penale nei confronti di quattro civili di Novozybkov è iniziato nel giugno 2019. Dopo una serie di perquisizioni, Tatiana Shamsheva, 42 anni, e Olga Silaeva, 31 anni, sono state le prime ad essere imprigionate. Sono stati accusati di \"diffondere l'ideologia dell'organizzazione religiosa\" Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia \"conducendo conversazioni con i residenti di Novozybkov e Klimovo\" (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa).\nQuattro mesi dopo, nell'ottobre 2019, è stato aperto un procedimento penale contro il 42enne padre di un figlio minorenne, Vladimir Khokhlov, e il 47enne Eduard Zhinzhikov. Si riunivano per pregare e discutere con i loro compagni di fede la Bibbia, che i funzionari della sicurezza consideravano una minaccia per la sicurezza della società e dello Stato (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Le case di Vladimir ed Eduard sono state perquisite di nuovo, e gli stessi credenti sono stati arrestati e poi mandati in un centro di detenzione preventiva.\n\u0026ldquo;L\u0026rsquo;accusa degli adoratori di Yahweh è già stata finalizzata\u0026rdquo; – discorso dell\u0026rsquo;avvocato Tatyana e Olga hanno trascorso 8 mesi in custodia e nel febbraio 2020 sono state rilasciate dal centro di detenzione in base all'accordo di riconoscimento. Vladimir ed Eduard sono stati imprigionati per quasi un anno, fino al recente verdetto del tribunale.\n\"I tribunali mandano irragionevolmente i credenti in prigione. La condanna a quattro testimoni di Geova di Novozybkov sembra mite, ma è comunque accusatoria. Le persone hanno trascorso molti mesi dietro le sbarre sulla base di accuse fittizie\", ha commentato Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova, commentando la decisione della corte.\n","category":"verdict","date":"2020-09-04T13:41:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/09/3/image_hu_c0942dd1237c4f2b.jpg","jpg2x":"/news/2020/09/3/image.jpg","webp":"/news/2020/09/3/image_hu_6033e9656b4261de.webp","webp2x":"/news/2020/09/3/image_hu_d65e84463c2bd329.webp"},"permalink":"/it/news/2020/09/3.html","regions":["bryansk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"title":"Il tribunale di Novozybkov ha condannato 4 testimoni di Geova al carcere, ma li ha rilasciati perché hanno già scontato la loro pena","type":"news"},{"body":"A Vladivostok, Igor Lonchakov, un credente di 42 anni, è accusato ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di un'associazione religiosa o di un'altra organizzazione nei confronti della quale un tribunale ha emesso una decisione esecutiva di liquidare o vietare le attività in relazione ad attività estremiste).\n","caseTitle":"Il caso Redozubov e altri a Vladivostok","date":"2020-09-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok/index.html#20200904","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 2 settembre 2020 si è concluso il procedimento giudiziario durato 14 mesi contro i testimoni di Geova Sergey Britvin e Vadim Levchuk nella città di Beryozovsky. Il tribunale li ha giudicati colpevoli e li ha condannati alla reclusione nella colonia penale con alcune restrizioni aggiuntive. Avevano già trascorso 520 giorni in custodia cautelare e 250 giorni agli arresti domiciliari.\nEntrambi i Testimoni sono padri di famiglia. Al momento dell'arresto del 48enne Vadim Levchuk, suo figlio era ancora minorenne. Sergey Britvin ha 55 anni ed è registrato come disabile di categoria 2. In passato, prima della loro indagine penale, entrambi lavoravano in imprese minerarie. Levchuk lavorava in una miniera e Britvin lavorava come autista di un veicolo da trasporto pesante. La loro vita è cambiata completamente nel luglio 2018, quando nella loro città è stata effettuata un'ondata di perquisizioni domiciliari dei testimoni di Geova . Durante le perquisizioni, una donna è rimasta ferita da vetri rotti. Due giorni dopo, il tribunale distrettuale di Tsentralniy di Kemerovo ha deciso di mettere Britvin e Levchuk in custodia cautelare. Hanno trascorso del tempo nel SIZO-1 a Kemerovo e nel SIZO-4 ad Anzhero-Sudzhensk.\nL'indagine è stata condotta dal dipartimento investigativo del quartier generale regionale di Kemerovo dell'FSB. Non sono stati in grado di trovare una sola vittima o qualcuno che avesse subito danni a causa dell'attività dell'imputato. Gli inquirenti ritengono che abbiano organizzato l'attività di un'organizzazione estremista (articolo 282.2, paragrafo 1, del codice penale della Federazione Russa) solo per discutere di argomenti spirituali con i loro amici. Al centro del caso penale c'è la testimonianza fornita da un \"testimone segreto\" il cui nome non è stato rivelato dall'accusa. Di conseguenza, i Testimoni non hanno potuto esercitare il loro diritto di difendersi dalle accuse (impossibilità di porre domande più specifiche a un testimone, impossibilità di vedere la sua reazione e assicurarsi che non risponda secondo le istruzioni di altri). Il pubblico ministero ha raccomandato alla corte di condannare entrambi gli uomini a 6,5 anni di carcere. Si sono rifiutati di dichiararsi colpevoli e insistono sul fatto che il solo fatto di praticare la loro religione non è proibito dalla legge.\nDopo aver trascorso 4 anni nella colonia, sarà loro vietato ricoprire determinate posizioni per altri 3 anni e saranno anche soggetti a 1 anno di restrizioni.\nDei 18 mesi trascorsi in custodia cautelare, gli ultimi 6 mesi sono stati illegali. Questo fatto è stato tardivamente ammesso dall'Ottava Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale nel dicembre 2019, due mesi dopo che il nuovo sistema giudiziario di cassazione ha iniziato a funzionare in Russia.\nDalla decisione del tribunale è chiaro che le forze dell'ordine e i tribunali della regione di Kemerovo rimangono convinti che i cittadini della regione non possano professare la religione dei testimoni di Geova, nonostante il fatto che l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa garantisca questo diritto. I testimoni di Geova in Russia insistono sul fatto che non hanno nulla in comune con l'estremismo. Il governo russo ha confermato che le decisioni dei tribunali russi di liquidare e vietare l'attività delle loro organizzazioni \"non hanno dato una valutazione degli insegnamenti dei testimoni di Geova, e non contengono alcuna restrizione o divieto alla professione individuale dell'insegnamento sopra indicato\".\nLa decisione del tribunale non è entrata in vigore. I credenti faranno appello contro di essa.\nAggiornamento. Dopo il verdetto, Britvin e Levchuk sono stati presi in custodia in aula: guarda il video di 25 secondi. Vengono trasferiti nel centro di detenzione preventiva nella città di Anzhero-Sudzhensk ","category":"verdict","date":"2020-09-02T16:27:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/09/2/image_hu_6a8424eaaadfd1dd.jpg","jpg2x":"/news/2020/09/2/image.jpg","webp":"/news/2020/09/2/image_hu_581e18408dda9f51.webp","webp2x":"/news/2020/09/2/image_hu_699d32ea9e4c914.webp"},"permalink":"/it/news/2020/09/2.html","regions":["kemerovo"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","video"],"title":"Le prime condanne nella regione di Kemerovo sono state inflitte a due testimoni di Geova. Entrambi sono stati condannati a quattro anni di reclusione","type":"news"},{"body":"Ci sono più di 30 ascoltatori nella sala del tribunale della città di Berezovsky. Sergey Britvin si rivolge alla corte con l'ultima parola dell'imputato . Seguendolo, Vadim Levchuk parla con l'ultima parola . La corte si ritira nella sala delle deliberazioni. Il giudice Irina Vorobyova annuncia il verdetto: dichiararli colpevoli e condannarli a 4 anni di carcere in una colonia penale. Inoltre, saranno soggetti a un altro anno di restrizione della libertà e sarà loro vietato di ricoprire determinate posizioni per altri 3 anni. La decisione del tribunale non è entrata in vigore. I credenti faranno appello contro di essa.\n","caseTitle":"Il caso di Levchuk e Britvin a Beryozovsky","date":"2020-09-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/beryozovsky2/index.html#20200902","regions":["kemerovo"],"tags":["final-statement","sentence","courtroom","liberty-deprivation","282.2-1","video"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore senior e specialista forense del CO dell'FSB della Russia nella Repubblica del Tatarstan, il maggiore della giustizia T. R. Minnekhanov avvia un procedimento penale contro il medico legale Konstantin Sannikov, padre di un figlio minorenne. È accusato di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nL'investigatore interpreta la discussione di passaggi biblici nella casa di Sannikov come \"riunioni religiose illegali ... al fine di indurre [il pubblico] a una percezione ostile delle persone identificate sulla base dell'appartenenza religiosa, nonché per giustificare la necessità di compiere azioni aggressive, violente, crudeli dirette contro una persona in relazione alla sua affiliazione religiosa\".\n","caseTitle":"Il caso di Sannikov a Kazan","date":"2020-08-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan2/index.html#20200825","regions":["tatarstan"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"A Krasnoyarsk, il tribunale distrettuale ha iniziato l'esame del procedimento penale contro Andrey Stupnikov, un credente pacifico accusato di estremismo. Chi è e perché viene processato, è descritto in un video di 4 minuti.\nViktor Shipilov, avvocato: è accusato di aver commesso un reato previsto dall'articolo 282.2(1) del codice penale, per aver organizzato l'attività di un'organizzazione che è stata liquidata da una decisione del tribunale per aver svolto la cosiddetta attività estremista. Andrej Stupnikov non è mai stato uno dei membri fondatori di tali organizzazioni e non è mai stato membro di uno dei loro organi di supervisione. A nessuno è stato vietato di avere credenze religiose, un fatto che è stato sottolineato dal tribunale che ha deciso di liquidare le persone giuridiche [dei Testimoni di Geova]. Ma quando apriamo l'atto d'accusa leggiamo quanto segue: \"Andrej Stupnikov ha preso provvedimenti per preservare e aumentare il numero dei seguaci dell'insegnamento religioso dato\". Ma una religione non può esistere senza seguaci che professano certe credenze.\nAndrey e Olga sono sposati da 27 anni. Secondo loro, era la conoscenza della Bibbia che rendeva il loro matrimonio forte e felice. Tuttavia, il 3 luglio 2018 la loro felice vita familiare è stata sconvolta quando Andrey è stato arrestato dalle forze di sicurezza.\nAndrey Stupnikov: Mia moglie ed io siamo arrivati all'aeroporto alle 4:00 del mattino. Quando eravamo al banco del check-in, l'FSB si è avvicinato a noi. Ci è stato detto che ero sotto indagine.\nDopodiché è stato interrogato dall'FSB, ha avuto udienze in tribunale sulle misure preventive e ha trascorso otto mesi in custodia cautelare. Ad Andrej non fu permesso di vedere sua moglie. Lo hanno minacciato, cercando di costringerlo a testimoniare contro se stesso.\nAndrey Stupnikov: Hanno gridato e minacciato che avrebbero potuto, per esempio, aumentare la gravità delle accuse di terrorismo. In seguito, la situazione è peggiorata; per un po' di tempo smisi di ricevere lettere da mia moglie. Ma ho ricevuto altre lettere. Poi veniva un uomo e mi chiedeva: \"Allora, cosa è successo a tua moglie, lo sai?\" Più tardi ho capito perché stava succedendo. Mi dissero che se avessi accettato di collaborare o di ammettere la mia colpa, sarei potuto tornare da mia moglie molto presto.\nAndrej riconosce che la presenza di centinaia di compagni di fede che sono venuti a incoraggiarlo gli è stata di grande sostegno. Per chiunque discerna ciò che sta accadendo, è ovvio che le forze dell'ordine hanno portato la cosa all'estremo etichettando come estremisti i cittadini pacifici e rispettosi della legge.\nViktor Shipilov, avvocato: E' chiaro che Andrey Stupnikov non ha svolto alcuna attività estremista. Non ha incitato nessuno alla violenza o alla discriminazione, e non ha mai usato mezzi violenti. Tutto quello che faceva era incontrarsi con i compagni di fede, partecipare alle funzioni religiose e condividere le sue idee religiose con altri. Perché persone così pacifiche vengono incastrate come criminali e imprigionate per sei anni? Ci sono molte opinioni su questa questione, una delle quali è che sono un bersaglio facile per le forze dell'ordine, che hanno quote da rispettare nella loro battaglia contro l'estremismo.\nAl momento, Andrey è libero. La sua attuale misura preventiva vieta determinate azioni. E anche se la vita di Andrej è cambiata molto nell'ultimo anno, ammette che la persecuzione non lo costringerà a rinunciare alla sua fede in Dio.\nAndrey Stupnikov: Riflettendo sulla mia vita da quando mi sono dedicato a Dio, non cambierei nulla. Nessuno può dire che gli ho rovinato la vita o che gli ho fatto qualcosa di male. Sono orgogliosa di conoscere Geova e di averlo al mio fianco.\nIl procedimento giudiziario contro Andrey Stupnikov è in pieno svolgimento, e probabilmente scopriremo molto presto se il giudice emetterà una decisione equa e indipendente, assolvendo un credente comune.\n","category":"eyewitnesses","date":"2020-08-24T14:32:00+03:00","duration":"4:18","image":{"jpg":"/news/2020/08/7/7_2_hu_c0670e791924a588.jpg","jpg2x":"/news/2020/08/7/7_2.jpg","webp":"/news/2020/08/7/7_2_hu_b26baf6ca8adf60b.webp","webp2x":"/news/2020/08/7/7_2_hu_f75b3abbc83123f1.webp"},"permalink":"/it/news/2020/08/7.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["search","first-instance","video","prohibition-of-actions","282.2-1"],"title":"Perché le persone che amano la pace vengono incastrate come criminali? Un ingegnere è stato processato per la sua fede nella città di Krasnoyarsk","type":"video"},{"body":"A. S. Spirin, investigatore senior del Dipartimento investigativo per la città di Krasnoturinsk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Sverdlovsk, avvia 2 nuovi procedimenti penali contro un residente di Karpinsk, Alexander Pryanikov - ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista) e della parte 4 dell'articolo 150 del codice penale di Federazione russa (coinvolgimento di un minore in un gruppo criminale). In precedenza, il 18 febbraio 2020, era già stato avviato un procedimento penale nei suoi confronti ai sensi della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione estremista). Inoltre, il procedimento penale avviato contro di lui ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista) ha già superato la fase delle udienze in tribunale, è stato emesso un verdetto su di esso, ma la corte d'appello ha ribaltato il verdetto, rinviando il caso per un nuovo processo al tribunale della città di Karpinsky. Così, 4 procedimenti penali per fede sono stati avviati contemporaneamente contro Pryanikov, tutti in fase attiva.\nInoltre, l'investigatore Spirin ha aperto un nuovo procedimento penale ai sensi della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro Anastasia Pryanikova, la moglie di Alexander Pryanikov. È accusata di aver coinvolto residenti della regione di Sverdlovsk nelle attività di un'organizzazione estremista, nonché di un certo cittadino \"Osokina\", i cui veri dati identificativi sono stati tenuti segreti dalle indagini. Questo è il secondo procedimento penale avviato contro Anastasia per la sua fede. Il primo caso, ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa, era stato avviato contro di lei tre mesi prima. È stato avviato dallo stesso investigatore Spirin.\nInfine, l'investigatore Spirin avvia un procedimento penale contro Svetlana Zalyaeva e suo marito Ruslan (che non professa la religione dei Testimoni di Geova) ai sensi della parte 4 dell'articolo 150 del codice penale della Federazione Russa (coinvolgimento di un minore in un gruppo criminale). Gli Zalyayev, che vivono nella città di Karpinsk, hanno due figli, di 12 e 16 anni, che crescono secondo i valori evangelici, che servono come base per l'avvio di un procedimento penale ai sensi dell'articolo 150. Inoltre, sono stati avviati altri 2 procedimenti penali contro gli Zalyayev, ai sensi della parte 1.1 e della parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (coinvolgimento e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista). Tutti e tre i casi sono oggetto di indagini separate.\n(In precedenza, l'investigatore Spirin ha anche avviato 2 procedimenti penali contro Venera e Daria Dulov, una madre e una figlia che vivono nella città di Karpinsk. Il procedimento penale ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa è nella fase delle udienze giudiziarie e il caso ai sensi della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa è nella fase delle indagini.)\n","caseTitle":"Secondo caso di Prianikov e altri a Karpinsk","date":"2020-08-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/karpinsk2/index.html#20200819","regions":["sverdlovsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Anatoliy Vilitkevich è accusato di un nuovo reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Vilitkevich a Ufa","date":"2020-08-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ufa/index.html#20200819","regions":["bashkortostan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente colonnello Ivan Alekseev, capo ad interim del dipartimento investigativo interdistrettuale di Yugorsk del Comitato investigativo dell'Okrug-Yugra autonomo di Khanty-Mansi, sta avviando un procedimento penale contro Andrey Zhukov e Ivan Sorokin ai sensi della parte 1 dell'articolo 282. 2 del Codice Penale della Federazione Russa. Al caso viene assegnato il n. 12002711023058534. Secondo l'indagine, i fedeli, insieme ad altre persone, \"hanno sviluppato i piani di base dell'organizzazione religiosa locale... ha condotto riunioni cospiratorie di membri di un'organizzazione estremista allo scopo di condurre riti religiosi e sermoni\".\nIl capo della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo per l'Okrug-Yugra autonomo di Khanty-Mansi, il Colonnello di Giustizia M. V. Mokshin ritira l'UD dalla produzione di I. Y. Alekseev e lo trasferisce per ulteriori indagini all'investigatore del dipartimento di controllo e investigazione della SU N. Y. Tatarnikov.\n","caseTitle":"Il caso di Sorokin e Zhukov a Yugorsk","date":"2020-08-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yugorsk/index.html#20200817","regions":["khanty-mansi"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"V. V. Pyatitsky, investigatore senior del Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Rostov, avvia un procedimento penale contro 6 credenti: Nikita Moiseyev, Aleksey Gorely, Yevgeny Razumov, Aleksey Dyadkin, Oleg Shidlovsky e Vladimir Popov. Sono accusati di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Secondo l'indagine, la colpa dei credenti risiede nel fatto che \"convocavano adunanze di compagni di fede, pregavano e cantavano cantici a Geova Dio\".\n","caseTitle":"Caso Moiseev e altri a Gukovo","date":"2020-08-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/gukovo/index.html#20200807","regions":["rostov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 3 agosto 2020, la corte d'appello ha commutato la pena inflitta a un credente di 61 anni dal tribunale della città di Pskov, sostituendo 6,5 anni di reclusione con una pena sospesa. Poche ore dopo la pronuncia del verdetto, Gennady è stato rilasciato dal centro di detenzione preventiva.\nLe notizie sono in fase di aggiornamento\n","category":"verdict","date":"2020-08-03T21:49:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/08/1/image_hu_d1ed4925abeeb45a.jpg","jpg2x":"/news/2020/08/1/image.jpg","webp":"/news/2020/08/1/image_hu_35100e51907ac683.webp","webp2x":"/news/2020/08/1/image_hu_6062f5b46d91d19a.webp"},"permalink":"/it/news/2020/08/1.html","regions":["pskov"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","mitigation","suspended","282.2-1","282.3-1"],"title":"Il tribunale regionale di Pskov ha sostituito la pena detentiva di Gennadiy Shpakovskiy con una pena sospesa. Il credente è già stato rilasciato.","type":"news"},{"body":"L'investigatore Astakhov decide di separare il procedimento penale contro Aleksey Shcherbich in un procedimento separato.\n","caseTitle":"Caso di Shcherbich a Neftekumsk","date":"2020-07-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/neftekumsk3/index.html#20200730","regions":["stavropol"],"tags":["new-case","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore senior per il Dipartimento degli Affari Interni del Servizio di Sicurezza Federale della Russia nel Territorio di Stavropol, il Maggiore della Giustizia A. Astakhov attira Konstantin Samsonov come imputato per aver commesso reati ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.3 (1) del Codice penale della Federazione Russa. Ciò significa che il procedimento penale avviato contro i credenti il 5 giugno è stato riunito nel procedimento con questo procedimento penale.\nSecondo l'indagine, \"usando la sua autorità come leader spirituale dei seguaci degli insegnamenti religiosi dei Testimoni di Geova\", Samsonov nel 2017-2018 \"ha organizzato servizi di culto collettivo che consistevano nel cantare canti, pregare Dio e studiare articoli di contenuto religioso\".\nDalla decisione si evince che i fondi che le forze dell'ordine hanno sequestrato il 9 dicembre 2018, secondo le indagini, erano destinati alle esigenze di una presunta organizzazione estremista.\nAleksandr Akopov e Shamil Sultanov ricevono ordini simili di procedere. Sono inoltre accusati di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 e della parte 1 dell'articolo 282.3 del codice penale della Federazione Russa. Secondo l'indagine, Akopov, Samsonov e Sultanov, \"agendo secondo ruoli criminali ... gestito la proprietà dell'LRO bandito ... ha tenuto riunioni... ha organizzato una raccolta fondi per finanziare l'LRO\".\n","caseTitle":"Caso di Samsonov e altri a Neftekumsk","date":"2020-07-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/neftekumsk/index.html#20200729","regions":["stavropol"],"tags":["282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"I casi riguardanti l'organizzazione e il finanziamento delle attività di un'organizzazione estremista sono riuniti in un unico procedimento penale.\n","caseTitle":"Caso di Shcherbich a Neftekumsk","date":"2020-07-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/neftekumsk3/index.html#20200729","regions":["stavropol"],"tags":["282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Poltoradnev è accusato di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Durante l'interrogatorio, il credente nega la sua colpa.\n","caseTitle":"Il caso di Poltoradnev e altri a Solikamsk","date":"2020-07-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/solikamsk/index.html#20200729","regions":["perm"],"tags":["interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 28 luglio 2020, il tribunale della città di Furmanov ha condannato il 34enne Yevgeniy Spirin a una multa di 700.000 rubli, stabilendo che le conversazioni con i compagni di fede su Dio costituiscono estremismo. A causa del tempo già trascorso in attesa di giudizio e agli arresti domiciliari, l'importo da pagare è di 500.000 rubli. Il pm ha chiesto che venga condannato a 7 anni di reclusione.\nSebbene Evgenij non sia d'accordo con il verdetto di condanna, lui stesso, i suoi amici e parenti sono felici che la punizione non sia associata alla reclusione.\nAggiornamento. L'11 agosto 2020 si è saputo che l\u0026rsquo;ufficio del procuratore aveva impugnato questo verdetto presso un tribunale superiore. Ciò significa che il credente rischia ancora il carcere. \"Se i Testimoni di Geova smettono di riunirsi, come possono godere del loro diritto costituzionale di \"professare le loro convinzioni da soli o insieme ad altri\"? — ha chiesto retoricamente Evgenij Spirin, riferendosi all'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa durante la sua dichiarazione conclusiva alla corte.\nSpirin ha fatto notare che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha vietato la professione congiunta della religione dei testimoni di Geova. Ha anche sottolineato che la sua fede non rappresenta una minaccia per il governo o la società perché \"la Bibbia ci insegna a fare buone azioni e a non ricorrere mai alla violenza\". Secondo Evgenij, il fatto che abbia rifiutato di prendere le armi e abbia invece svolto un servizio alternativo non militare per un periodo più lungo dimostra che egli mantiene questa posizione civile pacifica.\n\"Durante questa udienza è stata costantemente posta la domanda: \"Ha sentito dichiarazioni di Spirin che chiedono un cambiamento violento dell'ordine costituzionale fondamentale e la violazione dell'integrità della Federazione Russa?\" Tutti coloro a cui è stato chiesto questo dal tribunale hanno confermato di non aver mai sentito [tali dichiarazioni]\".\nYevgeniy Spirin ha informato la corte che il suo arresto e le successive udienze hanno avuto un grave effetto negativo sulla salute dei membri della sua famiglia e ha chiesto che il tribunale lo assolva.\nIl giudice Jurij Gnedin ignorò queste argomentazioni e condannò il Testimone a una multa di 700.000 rubli. Dato che Yevgeniy ha già trascorso 160 giorni in custodia cautelare e 167 giorni agli arresti domiciliari, l'importo totale della multa da pagare è di 500.000 rubli.\nYevgeniy Spirin è stato arrestato il 27 gennaio 2019 dopo che il suo appartamento era stato perquisito. Il giorno seguente il tribunale lo ha mandato in una struttura di detenzione preventiva, in cui ha trascorso quasi 6 mesi. Ha trascorso più o meno lo stesso periodo di tempo agli arresti domiciliari prima di essere liberato nel dicembre 2019 senza che venissero imposte ulteriori restrizioni.\n","category":"verdict","date":"2020-07-28T16:55:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/07/20/20_1_hu_ea971e3b1cd6ec66.jpg","jpg2x":"/news/2020/07/20/20_1_hu_4957aa75763dbb4b.jpg","webp":"/news/2020/07/20/20_1_hu_2fb9b46cc79e779c.webp","webp2x":"/news/2020/07/20/20_1_hu_1c3ab14f86d182dd.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/20.html","regions":["ivanovo"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1"],"title":"Yevgeniy Spirin di Furmanov viene condannato a una pesante multa per essersi incontrato pacificamente con i compagni di fede.","type":"news"},{"body":"Il 28 luglio 2020, le forze dell'ordine hanno perquisito tre indirizzi a Solikamsk. Cinque cittadini russi, tra cui donne, sono stati portati nell'edificio del Comitato investigativo. Dopo gli interrogatori, due credenti sono stati arrestati, così come il marito di una donna del posto che non condivide le opinioni religiose della moglie. La notizia è in fase di integrazione.\nSi è saputo che è stata avviata un'indagine penale contro il credente 51enne Vladimir Timoshkin ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale. Il caso è oggetto di indagine da parte del dipartimento investigativo di Solikamsk del Comitato investigativo della regione di Perm della Federazione Russa. Vladimir Timoshkin rimane un sospettato.\nL'operazione speciale ha avuto luogo nelle case dei coniugi Timoshkin, A. e A. S. Le ricerche sono iniziate la mattina presto e sono durate circa cinque ore. L'investigatore senior S. Kanafyev ha emesso almeno uno degli ordini di perquisizione il giorno della perquisizione.\nAggiornamento. Secondo i dati aggiornati, sono state effettuate perquisizioni a 4 indirizzi, sei persone sono state portate presso le forze dell\u0026rsquo;ordine. Tre uomini, tra cui Vladimir Poltoradnev, 58 anni, e Vladimir Timoshkin, 51 anni, sono stati inviati nel centro di detenzione temporanea dalle forze di sicurezza. La moglie di un credente locale e due donne sono state rilasciate il giorno della detenzione dopo l\u0026rsquo;interrogatorio. Il 30 luglio, il tribunale ha posto Vladimir Timoshkin agli arresti domiciliari. A un altro credente, il tribunale ha imposto una misura restrittiva sotto forma di divieto di determinate azioni. Il 31 luglio, il tribunale ha scelto gli arresti domiciliari per Vladimir Poltoradnev come misura di restrizione. In precedenza due residenti di Perm' – Aleksandr Solovyov e Aleksei Metzger – erano stati condannati a una multa per aver parlato ad altri di Dio e per aver partecipato a riunioni religiose con i credenti. Sono stati avviati procedimenti penali anche nei confronti di altri 6 credenti locali.\n","category":"siloviki","date":"2020-07-28T16:23:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/police_hu_c2b408d29a0866a9.jpg","jpg2x":"/news/common/police_hu_77177c4f3bb7b17b.jpg","webp":"/news/common/police_hu_38a613f39b8476.webp","webp2x":"/news/common/police_hu_7739329aeb3bcc37.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/22.html","regions":["perm"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1"],"title":"Un'incursione contro i credenti di Solikamsk. Dopo gli interrogatori, tre uomini sono stati rinchiusi in un centro di detenzione","type":"news"},{"body":"Aleksey Shcherbich è coinvolto come imputato.\n","caseTitle":"Caso di Shcherbich a Neftekumsk","date":"2020-07-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/neftekumsk3/index.html#20200728","regions":["stavropol"],"tags":["282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Sono in corso perquisizioni in 4 indirizzi a Solikamsk. 6 credenti vengono portati negli uffici delle forze dell'ordine. Almeno uno dei mandati di perquisizione è stato emesso dall'investigatore Kanafyev.\nSi è saputo che è stato avviato un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa contro il 51enne Vladimir Timoshkin e il 47enne Alexander Sobyanin. Poltoradnev, Timoshkin e Sobyanin sono rinchiusi in un centro di detenzione temporanea.\n","caseTitle":"Il caso di Poltoradnev e altri a Solikamsk","date":"2020-07-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/solikamsk/index.html#20200728","regions":["perm"],"tags":["interrogation","search","new-case","ivs","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Kanafyev, investigatore senior del Comitato investigativo di Solikamsk, sta avviando un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro persone non identificate.\n","caseTitle":"Il caso di Poltoradnev e altri a Solikamsk","date":"2020-07-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/solikamsk/index.html#20200727","regions":["perm"],"tags":["new-case","search","interrogation","ivs","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Kulakov è accusato di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata). Tatyana Kulakova è stata accusata ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione vietata). I coniugi sono tenuti a non partire. Sergey e Tatiana presentano una mozione per includere il parere del gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria e per archiviare il caso penale.\n","caseTitle":"Caso di Kulakovs e altri a Nevelsk","date":"2020-07-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nevelsk3/index.html#20200715","regions":["sakhalin"],"tags":["282.2-1","282.2-2","recognizance-agreement"],"type":"timeline"},{"body":"In un comunicato stampa del Comitato investigativo si riferisce che il 13 luglio 2020 sono state condotte più di 110 perquisizioni a Voronezh e nella regione, sono stati avviati due procedimenti penali ai sensi dell'articolo 282.2(1) del codice penale e alcune persone sono state arrestate. Nel giro di un giorno, circa 60 famiglie hanno confermato che le loro case sono state perquisite\nAlcune persone hanno riferito di essere state picchiate dalle forze dell'ordine. I dettagli sono in fase di chiarimento. Le notizie saranno aggiornate.\n","category":"siloviki","date":"2020-07-14T13:20:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/07/15/image_hu_bc8640476f4c5f86.jpg","jpg2x":"/news/2020/07/15/image.jpg","webp":"/news/2020/07/15/image_hu_e6ec06e2c976f173.webp","webp2x":"/news/2020/07/15/image_hu_bd26d7799bede9d.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/15.html","regions":["voronezh"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","ivs","siloviks-violence"],"title":"Il più grande raid contro i Testimoni di Geova della storia moderna: 110 perquisizioni in un giorno in tutta la regione di Voronezh","type":"news"},{"body":"L'11 luglio a Kaliningrad, i servizi di sicurezza armati hanno condotto una serie di perquisizioni dei fedeli. Almeno 12 persone sono state portate al dipartimento dell'FSB a Kaliningrad per essere interrogate. È stato avviato un procedimento penale contro Mikhail Kopytov, 52 anni. Non si sa ancora se qualcuno rimanga in custodia.\nLe incursioni contro i fedeli sono iniziate intorno alle 15 ora locale. I fedeli sono stati portati nell'edificio dell'amministrazione locale del Servizio di sicurezza federale. Tra questi: Myslyon Igor, 27 anni, Nikolai Ter-Avanesov, 52 anni, Mikhail Kopytov, 52 anni. La maggior parte dei detenuti è già stata rilasciata. Il numero esatto di indirizzi che sono stati perquisiti non è ancora noto. Si sta chiarendo se qualcuno dei detenuti sia o meno in custodia.\nSecondo le informazioni preliminari, il motivo degli eventi speciali era un procedimento penale ai sensi dell'articolo \"estremista\" contro Mikhail Kopytov.\nLa regione di Kaliningrad è diventata la 57ª regione in cui le forze dell'ordine perseguitano i testimoni di Geova solo per la loro fede, nonostante il fatto che questa religione non sia proibita in Russia.\nAggiornamento. È stato confermato l\u0026rsquo;avvio di un procedimento penale ai sensi dell\u0026rsquo;articolo \u0026ldquo;organizzazione di attività estremiste\u0026rdquo; contro Mikhail Kopytov. 11 persone sono state interrogate e rilasciate. Sono state effettuate perquisizioni in almeno 6 famiglie di credenti, tra cui una persona disabile del gruppo I. Durante le perquisizioni sono stati sequestrati dispositivi elettronici, carte bancarie, Bibbie di varie traduzioni (sinodali e moderne), cartoline e fotografie a fedeli pacifici. In alcuni casi, i credenti notano che le autorità li trattavano senza tatto. ","category":"siloviki","date":"2020-07-13T13:58:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/police_hu_c2b408d29a0866a9.jpg","jpg2x":"/news/common/police_hu_77177c4f3bb7b17b.jpg","webp":"/news/common/police_hu_38a613f39b8476.webp","webp2x":"/news/common/police_hu_7739329aeb3bcc37.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/11.html","regions":["kaliningrad"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1","disability"],"title":"A Kaliningrad, l'FSB ha arrestato almeno 12 persone per interrogarle. Le autorità sostengono già la persecuzione religiosa in 57 regioni","type":"news"},{"body":"Si sa che un residente locale di 60 anni, Georgy Senotrusov, è stato coinvolto come sospetto.\n","caseTitle":"Caso di Ermolaev e altri a Chita","date":"2020-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita/index.html#20200713","regions":["zabaykalsky"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"A. Vyshegorodtsev, investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo dell'Unità amministrativa nord-occidentale del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Tomsk, avvia un procedimento penale contro un residente locale, Yevgeny Korotun, ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Interroga Studenova e Klisheva, che riferisce che \"Korotun è stato eletto leader nel corso delle votazioni\", nonostante il fatto che tale procedura non sia prevista nella pratica di tenere servizi di culto dei testimoni di Geova.\n","caseTitle":"Caso Korotun a Seversk","date":"2020-07-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tomsk2/index.html#20200713","regions":["tomsk"],"tags":["new-case","interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 9 luglio 2020, la Prima Corte di Cassazione della giurisdizione di Saratov terrà un'udienza per esaminare una denuncia dell'Ufficio del Procuratore. La denuncia contesta la condanna annullata dalla Corte d'Appello di Vladimir Alushkin, un fedele della città di Penza. A seconda della decisione della Corte di Cassazione, Alushkin potrebbe essere nuovamente posto in custodia cautelare.\nNel dicembre 2019 il tribunale di primo grado di Penza ha condannato Alushkin a sei anni di colonia per fede. Nel marzo 2020, il tribunale regionale ha ribaltato questo verdetto e ha rinviato il caso per un nuovo processo allo stesso tribunale con una nuova composizione, mentre il credente è stato rilasciato dalla custodia cautelare con un abbonamento per non lasciare la città. L'accusa non era d'accordo e ha presentato ricorso per cassazione. Il 9 luglio 2020 sarà la prima volta che la Corte di Cassazione di Giurisdizione Generale rivedrà la sentenza nel caso contro i Testimoni di Geova. In precedenza, la Corte di cassazione aveva esaminato solo le sentenze provvisorie, come le denunce degli imputati sulla misura cautelare o il rifiuto del tribunale di concedere una domanda di trattamento favorevole.\nAggiornamento. Il 9 luglio 2020, la Prima Corte di Cassazione ha rinviato il caso di Alushkin e di 5 suoi compagni di fede per un nuovo ricorso al Tribunale regionale di Penza. La misura di moderazione scelta dai credenti sotto forma di impegno scritto a non lasciare il luogo è rimasta invariata. Il caso è stato esaminato dai giudici della Corte di Cassazione Elena Batulina (relatrice), Andrey Savelyev e Valentina Komissarova. Alushkin è già stato imprigionato due volte per la sua fede. La prima volta è stato mandato al centro di detenzione preventiva nel 2018, mentre il suo caso era sotto indagine. Vi trascorse sei mesi e altri 11 mesi agli arresti domiciliari. Quando il tribunale distrettuale Leninskiy di Penza lo ha condannato a sei anni di carcere per la sua fede, è stato preso in custodia in aula e inviato in un'altra struttura di detenzione preventiva per 291 giorni. È rimasto lì fino a quando il tribunale regionale di Penza ha annullato l'ingiusta condanna e ha rinviato il caso a un nuovo processo. Di conseguenza, se la Corte di Cassazione riordina la decisione del Tribunale Regionale di Penza, il credente sarà preso in custodia cautelare per la terza volta.\nLa decisione del Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria, emessa nell'ottobre 2019, dimostra l'illegalità del verdetto e della condanna a sei anni di carcere. Questo organismo ha ritenuto illegale l'arresto di Vladimir Alushkin. Il gruppo di lavoro ha descritto ciò che stava accadendo con i testimoni di Geova in Russia come una \"persecuzione sistematica e istituzionalizzata\" (par. 65).\nLe corti di cassazione sono un'innovazione nei procedimenti giudiziari russi. Sono l'istanza superiore per le corti d'appello e riesaminano le decisioni dei tribunali che sono entrate in vigore sui ricorsi per cassazione e su circostanze recentemente scoperte. Le corti di cassazione hanno iniziato i loro lavori il 1° ottobre 2019. Un totale di 9 corti di cassazione generali sono state istituite a Saratov, Mosca, San Pietroburgo, Krasnodar, Pyatigorsk, Samara, Chelyabinsk, Kemerovo e Vladivostok.\n","category":"verdict","date":"2020-07-08T16:22:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/07/5/image_hu_9f5c5dc7493d2b4b.jpg","jpg2x":"/news/2020/07/5/image_hu_32116054ede46397.jpg","webp":"/news/2020/07/5/image_hu_50b34a7c0c0f353d.webp","webp2x":"/news/2020/07/5/image_hu_21f6eddb3d0d52c5.webp"},"permalink":"/it/news/2020/07/5.html","regions":["penza","saratov"],"subtitle":null,"tags":["cassation","recognizance-agreement","282.2-1","282.2-2"],"title":"Vladimir Alushkin potrebbe essere posto agli arresti per la terza volta. La Corte di Cassazione esaminerà la decisione di appello per ribaltare la sentenza","type":"news"},{"body":"L'investigatore V. S. Obukhov accusa Moiseenko in base allo stesso articolo (parte 1 dell'articolo 282.2).\n","caseTitle":"Il caso di Moiseyenko a Zeya","date":"2020-07-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/zeya2/index.html#20200708","regions":["amur"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Korolchuk, Tishchenko e Chermnykh sono formalmente accusati di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. I credenti non si dichiarano colpevoli, negano il coinvolgimento in qualsiasi attività estremista e motivi di odio o inimicizia.\n","caseTitle":"Caso di Korolchuk a Ussuriysk","date":"2020-07-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ussuriysk2/index.html#20200707","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 1° Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Voronezh avvia 2 procedimenti penali ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa contro 11 credenti: Antyukhin Aleksey (44 anni), Sergey Baev (47 anni), Mikhail Veselov (51 anni), Galka Yuriy (44 anni), Gursky Valery (56 anni), King Alexander (29 anni), Nerush Vitaliy (41 anni), Stepan Pankratov (24 anni), Igor Popov (54 anni), Evgeny Sokolov (44 anni) e Anatoly Yagupov (51 anni).\nSecondo gli inquirenti, da giugno 2018 a febbraio 2020, i sospetti e altre persone non identificate erano membri attivi dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova \"Central, Voronezh\". Si presume che abbiano intrapreso azioni organizzative volte a continuare le attività dell'organizzazione religiosa bandita nella città di Voronezh e nella regione di Voronezh.\nIl caso è oggetto di indagine da parte dell'investigatore per casi particolarmente importanti Ilya Bichev e altri, con la partecipazione attiva del capo del dipartimento Andrey Shevelev. L'indagine sul caso è sotto il controllo del capo del dipartimento investigativo regionale.\n","caseTitle":"Il caso di Sokolov e altri a Voronež","date":"2020-07-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/voronezh/index.html#20200703","regions":["voronezh"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore del Dipartimento dell'FSB della Russia nella regione di Kemerovo - Kuzbass, l'alto tenente della giustizia Ivan Sablin prende la decisione di avviare un procedimento penale contro il 51enne Andrei Vlasov, che ha una disabilità. Per la sua fede, è sospettato di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\n","caseTitle":"Caso di Vlasov a Prokopyevsk","date":"2020-07-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/prokopevsk/index.html#20200702","regions":["kemerovo"],"tags":["new-case","282.2-1","disability"],"type":"timeline"},{"body":"Il tribunale rinvia l'esame delle obiezioni al 29 giugno in modo che gli imputati possano inviare i documenti originali al tribunale.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2020-06-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20200622","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 giugno 2020 nella città di Nazarovo ci sono state perquisizioni di massa nelle case dei fedeli locali. Un distaccamento armato di agenti di sicurezza ha invaso le case dei coniugi Shulyuk. Di conseguenza, Ivan Shulyuk, 43 anni, è stato arrestato. Nella stessa mattinata è stato aperto un procedimento penale contro di lui, sulla base dei materiali delle attività operative e di ricerca dell'\"FSB per la 33a Armata Missilistica della Guardia\".\nIvan Shulyuk è un investigatore del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo per il distretto di Nazarovo del territorio di Krasnoyarsk e della Repubblica di Khakassia, il tenente di giustizia D. Smolin ha avviato un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282. 2 del Codice Penale della Federazione Russa. Secondo i materiali delle attività operative e di ricerca, il credente sarebbe \"un leader con ampie funzionalità\" e \"si forma un'opinione stabile sulla necessità di continuare le attività dell'organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova nonostante il suo divieto\". L'elenco dei motivi per l'avvio di un procedimento penale include \"discussione di scritti biblici, preghiera\".\nAlle 6:35 del mattino del 18 giugno, l'investigatore Smolin presentò ai credenti un decreto per \"cercare nei casi che non richiedono ritardi\". Nelle abitazioni dei cittadini locali, le forze dell'ordine hanno cercato dispositivi elettronici e \"oggetti di armamentario estremista\" per confermare \"l'esistenza di un'organizzazione di orientamento estremista e di partecipazione alle sue attività\".\nLe forze dell'ordine russe fanno riferimento all'articolo 9 della legge \"Sulla lotta alle attività estremiste\" e avviano centinaia di procedimenti penali simili contro civili che non fanno del male a nessuno. In realtà, la Corte Suprema non ha messo al bando la religione dei testimoni di Geova, come più volte sottolineato dalle autorità russe, tra cui il Ministero della Giustizia, il governo e il presidente Vladimir Putin.\n","category":"siloviki","date":"2020-06-19T16:34:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/sobr_hu_db6bdff650e64560.jpg","jpg2x":"/news/common/sobr_hu_a86723e543e37699.jpg","webp":"/news/common/sobr_hu_e7599b6b61f18360.webp","webp2x":"/news/common/sobr_hu_f2367077e24b439e.webp"},"permalink":"/it/news/2020/06/15.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1"],"title":"L'\"FSB per la 33a Armata Missilistica delle Guardie\" entra in battaglia con i credenti nel territorio di Krasnoyarsk","type":"news"},{"body":"Si sa che l'investigatore ha presentato mozioni per limitare il tempo necessario per familiarizzare con i materiali del caso contro Myakushin, Matrashov, Karimov e Yulmetyev, il che li priva dell'opportunità di prepararsi bene per la difesa. I credenti preparano e inviano le loro obiezioni al tribunale attraverso la ricezione elettronica.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2020-06-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20200619","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Al mattino presto a Nazarov vengono effettuate contemporaneamente perquisizioni di massa in almeno 12 case di fedeli locali. Le vittime delle perquisizioni sono 28 persone, tra cui bambini. La maggior parte di loro viene interrogata.\nIl Luogotenente di Giustizia V. D. Smolin, investigatore del Comitato Investigativo per il Distretto di Nazarovsky del Territorio di Krasnojarsk e la Repubblica di Khakassia, presenta ai credenti un decreto sulla \"conduzione di una perquisizione in casi che non richiedono ritardi\". Le forze di sicurezza sono alla ricerca di dispositivi elettronici e \"oggetti di armamentario estremista\" per confermare \"l'esistenza di un'organizzazione di orientamento estremista e la partecipazione alle sue attività\".\nA seguito di queste perquisizioni, il 43enne Ivan Shulyuk è stato arrestato. Viene rinchiuso in un centro di detenzione temporanea per tre giorni. Nei suoi confronti è stato aperto un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Secondo i materiali del caso, il credente sarebbe un \"leader con ampie funzionalità\" e \"si forma un'opinione stabile sulla necessità di continuare le attività dell'organizzazione religiosa \"Testimoni di Geova\" nonostante il suo divieto\". L'elenco dei motivi per l'avvio di un procedimento penale include \"discussione di scritti biblici, preghiera\".\n","caseTitle":"Caso di Shulyuk a Nazarov","date":"2020-06-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nazarovo/index.html#20200618","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["search","ivs","new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Alexander Chepenko, investigatore del Dipartimento per i casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della regione di Kemerovo, accusa Vladimir Suvorov di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Vladimir è accusato di aver continuato le attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova \"Chelyabinsk\" dopo la sua liquidazione da parte della Corte Suprema della Federazione Russa il 20 aprile 2017.\nNonostante il fatto che l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa garantisca il diritto alla libertà di religione, l'indagine definisce un crimine parlare alle persone della fede in Dio, tenere servizi di culto ed eseguire canti e preghiere religiose.\nLa decisione dell'investigatore afferma che Vladimir, dopo aver istruito la moglie Valentina Suvorova, ha organizzato attività di predicazione, violando così il Patto internazionale sui diritti civili e politici del 1966.\nTra le altre cose, il credente è accusato di aver raccolto fondi per un importo di 1900 rubli e la consueta archiviazione di letteratura in forma elettronica nell'atto d'accusa è chiamata \"misure di cospirazione\".\nDopo l'incriminazione, l'investigatore interroga Vladimir Suvorov. L'imputato spiega che considera l'azione penale come una repressione della fede.\n","caseTitle":"Il caso di Suvorov a Chelyabinsk","date":"2020-06-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk3/index.html#20200617","regions":["chelyabinsk"],"tags":["282.2-1","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"L'11 giugno 2020, Natalia Senchenko e Olga Ivanova, giudici del tribunale distrettuale Kirovskiy di Astrakhan, hanno deciso di inviare tre credenti al centro di detenzione: Sergey Klikunov, Rustam Diarov e Yevgeniy Ivanov. Tutti e tre hanno famiglia. Il giudice Nadezhda Melikhova ha messo agli arresti domiciliari la moglie di Yevgeny Ivanov, Olga.\nIl 9 giugno 2020 ad Astrakhan un centinaio di agenti delle forze dell'ordine hanno perquisito due dozzine di famiglie di testimoni di Geova locali. Quel giorno, gli investigatori hanno trattenuto per tre giorni Sergey Klikunov, 45 anni, Rustam Diarov, 46 anni, Evgeniy Ivanov, 43 anni, e sua moglie, Olga Ivanova, 37 anni.\nAl 12 giugno 2020 34 persone languono nelle carceri russe per la loro fede in Geova. Altre 142 persone, dopo essere state dietro le sbarre per diversi anni o molti mesi, sono state cambiate con misure più miti, come gli arresti domiciliari, il divieto di alcune azioni o un abbonamento di non uscita. La persona più lunga dietro le sbarre è Dennis Christensen della città di Orel (3 anni e 1 mese). La condanna più lunga è stata inflitta a Gennady Shpakovsky, 61 anni, di Pskov (6,5 anni di carcere).\nI giudici di Astrakhan, giustificando la loro decisione sulla misura più severa di restrizione per i credenti pacifici, richiamano l'attenzione sul fatto che hanno compiuto \"un'invasione diretta contro le fondamenta dell'ordine costituzionale\". In particolare, il giudice Natalia Senchenko osserva nella sua sentenza che \"il coinvolgimento di Diarov nel crimine è confermato ... mediante la testimonianza di un testimone circa l'organizzazione religiosa dei testimoni di Geova, le cui attività differiscono dai princìpi tradizionali del cristianesimo\".\nIn base a quale articolo sono accusati i credenti di Astrakhan? L'8 giugno 2017 è stato avviato un procedimento penale contro di loro da un investigatore senior per indagare su casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa nella regione di Astrakhan, N. P. Banko. Tre uomini sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale (organizzazione di attività estremiste). Olga Ivanova (che dà il nome al giudice) è accusata della parte 2 dell'articolo 282.2 (partecipazione ad attività estremiste). Le accuse risalgono direttamente alla decisione della Corte Suprema del 20 aprile 2017 sulla liquidazione di tutte le organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova. Sebbene la religione in sé non sia stata vietata, come sottolinea il governo russo, i funzionari delle forze dell'ordine non distinguono tra il diritto intrinseco di tutti alla libertà di religione e la partecipazione alle attività di un'organizzazione le cui attività sono vietate dal tribunale.\nAvvocati e attivisti per i diritti umani, sia in Russia che all'estero , condannano all'unanimità le azioni delle autorità contro i testimoni di Geova nella Federazione Russa.\n","category":"restriction","date":"2020-06-12T13:03:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/colony4_hu_fbb0f6cf1b601cc0.jpg","jpg2x":"/news/common/colony4_hu_51441f02ed3083fc.jpg","webp":"/news/common/colony4_hu_d4437787afa78821.webp","webp2x":"/news/common/colony4_hu_ceca8910487919d5.webp"},"permalink":"/it/news/2020/06/11.html","regions":["astrakhan"],"subtitle":null,"tags":["sizo","house-arrest","families","282.2-1","282.2-2"],"title":"Ad Astrakhan il tribunale ha messo tre testimoni di Geova dietro le sbarre e ha messo agli arresti domiciliari la moglie di uno di loro","type":"news"},{"body":"L'11 giugno 2020, il tribunale distrettuale Kirov di Astrakhan, presieduto dal giudice Olga Ivanova, ha deciso di imprigionare Sergey Klikunov, 45 anni, per 2 mesi. Non si sa ancora cosa accadrà agli altri tre credenti, arrestati durante le perquisizioni di massa ad Astrakhan il 9 giugno.\nIl procedimento penale contro Sergey Klikunov, Rustam Diarov, Evgeniy Ivanov e sua moglie, Olga, è stato avviato l'8 giugno dall'investigatore senior per le indagini su casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa nella regione di Astrakhan, N. P. Banko. Il giorno dopo ci fu una serie di perquisizioni nelle case dei credenti. Klikunov, Diarov e Ivanov sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale (organizzazione di attività estremiste). Olga Ivanova (omonima del giudice) è anche accusata ai sensi dell'articolo 282.2, parte 2 (organizzazione di attività estremiste).\nLa decisione del tribunale distrettuale di Kirovskiy rileva che Sergey Klikunov è sposato e caratterizzato positivamente sul posto di lavoro, il che paradossalmente \"indica la possibilità che l'indagato si nasconda dalle indagini\".\nL'unica ragione per cui i civili di Astrakhan sono perseguitati è la loro fede in Dio Geova. Studiosi di diritto e attivisti per i diritti umani, sia in Russia che all'estero, condannano all'unanimità le azioni delle autorità nei confronti dei testimoni di Geova in Russia.\n","category":"restriction","date":"2020-06-11T16:22:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/handcuffs_hu_4c19bccc616a0461.jpg","jpg2x":"/news/common/handcuffs_hu_e7ed3c04c528ed3b.jpg","webp":"/news/common/handcuffs_hu_e58593e77498609.webp","webp2x":"/news/common/handcuffs_hu_3097a2541128b86e.webp"},"permalink":"/it/news/2020/06/10.html","regions":["astrakhan"],"subtitle":null,"tags":["sizo","282.2-1"],"title":"Ad Astrakhan, il credente Sergey Klikunov è stato mandato nel centro di detenzione preventiva per due mesi a causa delle sue opinioni religiose","type":"news"},{"body":"Il 5 giugno 2020, il tribunale distrettuale Babushkinskiy di Mosca ha rifiutato di consentire all'investigatore di trattenere Sergey Oganyan, 33 anni, che era stato arrestato dopo una serie di perquisizioni nell'insediamento di Vlasiha, vicino a Mosca, e ha mandato il credente agli arresti domiciliari.\nL'investigatore E. V. Dymchenko accusa Sergey Oganyan in base a tre articoli del codice penale della Federazione Russa: organizzazione di una comunità estremista (parte 1 dell'articolo 282.2), reclutamento (parte 1.1 dell'articolo 282.2) e partecipazione ad essa (parte 2 dell'articolo 282.2). Nonostante il fatto che l'investigatore abbia chiesto una rigorosa misura di restrizione - la custodia cautelare - il pubblico ministero non ha sostenuto questa richiesta. Ha chiesto di limitarlo agli arresti domiciliari.\nDi conseguenza, il giudice del tribunale distrettuale di Babushkinskiy, Evgeniya Babinova, ha rifiutato l'indagine sulla detenzione di un credente. Ha tenuto conto di quanto segue: ha un luogo di residenza permanente nella regione di Mosca, è impiegato, in precedenza non era sotto processo, ha un figlio minorenne. Inoltre, non ci sono prove che Sergey ostacolerà le indagini e fuggirà.\nTuttavia, il giudice ha ritenuto necessario porre il credente agli arresti domiciliari, vietandogli di comunicare con i testimoni del caso e di utilizzare qualsiasi tipo di comunicazione.\nVale la pena ricordare che in precedenza il giudice Evgeniya Babinova aveva deciso di mettere agli arresti domiciliari i fedeli di Cechov, vicino a Mosca.\n","category":"restriction","date":"2020-06-09T13:07:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/06/7/image_hu_991d3855a38d8118.jpg","jpg2x":"/news/2020/06/7/image_hu_e649b9b09ac51ee6.jpg","webp":"/news/2020/06/7/image_hu_79d5f0101550a08f.webp","webp2x":"/news/2020/06/7/image_hu_acb2f18829b51b6f.webp"},"permalink":"/it/news/2020/06/7.html","regions":["moscow_obl"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","house-arrest","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"title":"Un tribunale di Mosca ha messo agli arresti domiciliari Sergey Oganyan, padre di un bambino piccolo. Il credente ha trascorso 3 giorni dietro le sbarre","type":"news"},{"body":"Il 9 giugno 2020, il giudice del tribunale della città di Pskov Galina Belik ha condannato Gennadiy Shpakovskiy, 61 anni, residente a Pskov, a sei anni e mezzo in una colonia penale, nonostante l'assenza di veri e propri crimini. È stato preso in custodia in aula. Il suo unico \"crimine\" è quello di parlare della Bibbia con gli amici.\nIl tribunale ha ritenuto Gennadiy Shpakovskiy colpevole di aver organizzato le attività dell'organizzazione estremista e il suo finanziamento, ritenendo che gli incontri religiosi con i credenti non siano l'esercizio del diritto privato alla libertà di religione, ma la continuazione delle attività delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova liquidate dal tribunale\nGennadiy Shpakovskiy ha negato completamente qualsiasi coinvolgimento nell'estremismo. Nel suo discorso finale al giudice, ha ricordato che durante il periodo sovietico milioni di cittadini sono stati repressi con false accuse. Fra loro c'erano i testimoni di Geova, che in seguito furono riabilitati dalle autorità. \"Purtroppo la storia si ripete. Oggi si fa la stessa cosa a me e ai miei compagni di fede. Mi accusano di un crimine mostruoso, che non solo non è conforme alle mie convinzioni cristiane, ma non si adatta nemmeno alla coscienza di una persona sana di mente\", ha detto il credente.\n\"Le prove del caso includono solo informazioni sul fatto che confesso la religione dei Testimoni di Geova, tra cui l'incontro per guardare video religiosi con i credenti, cantare canzoni con loro, pregare Dio Geova e discutere le mie convinzioni con altri\", ha detto Gennadiy Shpakovskiy e ha spiegato che nessuna di queste azioni è menzionata nella legge sulla lotta alle attività estremiste.\nIl credente ha fatto riferimento alla spiegazione del governo russo dell'ingiunzione contro 396 organizzazioni dei Testimoni di Geova \"non valuta la dottrina dei Testimoni di Geova, né contiene alcuna restrizione o divieto sulla pratica individuale della suddetta dottrina.\nIl tribunale non ha preso in considerazione le argomentazioni di Shpakovskiy e lo ha condannato a 6 anni e 6 mesi di carcere. Anche se il pubblico ministero aveva chiesto 7,5 anni di carcere, questo verdetto è il più duro di quelli imposti ai testimoni di Geova nella Russia moderna.\n\"Paradossalmente, in una delle ultime sessioni, il giudice Belik ha sottolineato personalmente che la pratica della religione, le riunioni congiunte e le preghiere non sono un crimine, ma un diritto di un cittadino russo, sancito dall'articolo 28 della Costituzione russa\", ha detto Arli Chimirov, l'avvocato di Shpakovskiy.\nIn precedenza, le domande del giudice Belik a Shpakovsky avevano rivelato che era sotto l'influenza del pregiudizio. Rivolgendosi all'imputato, il giudice ha spiegato come ha interpretato le sue azioni: \"Tu dici: (...) \" Manderanno giornali da Brooklyn, radunerò tutti, e impareremo di nuovo la Bibbia come vogliono. Non come vuole lo Stato che si fa chiamare Federazione Russa, ma come vuole lo Stato che si chiama Stati Uniti d'America\" (In realtà, il credente gode solo del diritto inalienabile alla libertà di religione, che è garantito a tutti dalla Costituzione della Federazione Russa).\n[i18n] Ulteriori informazioni L\u0026rsquo;ultima parola di Gennadij Špakovskij Il verdetto di Špakovskij, così come la decisione della Corte Suprema di Crimea nel caso di un altro credente, Artyom Gerasimov, sono stati emessi a dispetto delle ripetute richieste del Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite e di altre strutture internazionali di fermare i procedimenti penali contro i testimoni di Geova. \"Le decisioni dei tribunali stanno diventando sempre più severe. In termini di diritto internazionale, il verdetto della corte è una privazione arbitraria della libertà per la pratica pacifica della religione\", ha detto il rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova Yaroslav Sivulskiy.\nGennadij Špakovskij divenne l'undicesimo membro dei testimoni di Geova, mandato in prigione per la sua fede. All'inizio del 2018 è stato avviato un procedimento penale contro il credente. Prima di allora, i servizi speciali avevano tenuto d'occhio il credente per diversi mesi. Il 3 giugno 2018 è stato arrestato nell'appartamento di amici mentre discutevano pacificamente della Bibbia. Agenti armati dell'FSB, con la partecipazione della polizia antisommossa, hanno sfondato la porta e perquisito la casa per sei ore, dopodiché hanno interrogato i fedeli per diverse ore presso l'unità delle forze dell'ordine. Alcuni membri sono stati persuasi ad autoincriminarsi con minacce di una condanna a 10 anni di carcere, licenziamento dal lavoro e altri problemi.\n","category":"verdict","date":"2020-06-09T11:36:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/06/6/image_hu_a2a0968b573269bc.jpg","jpg2x":"/news/2020/06/6/image_hu_96bea25068e03c24.jpg","webp":"/news/2020/06/6/image_hu_4a7ac5dd8c2655b3.webp","webp2x":"/news/2020/06/6/image_hu_6bcca8265e6cb563.webp"},"permalink":"/it/news/2020/06/6.html","regions":["pskov"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","282.3-1","elderly"],"title":"Gennadiy Shpakovskiy, 61 anni, condannato a sei anni e mezzo di carcere per la sua fede","type":"news"},{"body":"Investigatore senior per le indagini su casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Astrakhan N. P. Banko avvia un procedimento penale contro Sergey Klikunov, Rustam Diarov, Yevgeniy Ivanov e sua moglie, Olga. Klikunov, Diarov e Ivanov sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione di attività estremiste). Olga Ivanova è accusata ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 (partecipazione ad attività estremiste).\n","caseTitle":"Il caso di Ivanov e degli altri ad Astrakhan","date":"2020-06-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/astrakhan/index.html#20200608","regions":["astrakhan"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il Capitano di Giustizia E. A. Golotin, investigatore del Dipartimento Investigativo della Direzione dell'FSB per la Regione di Kaliningrad, avvia un procedimento penale contro il 52enne M. V. Kopytov per un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Kopytov a Kaliningrad","date":"2020-06-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaliningrad/index.html#20200608","regions":["kaliningrad"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente colonnello della giustizia O. V. Makerov, investigatore senior della Direzione principale del Ministero degli Affari Interni della Russia per la regione di Nizhny Novgorod, presenta un'accusa ufficiale contro Sergey Verkhoturov di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa nel procedimento penale n. 11901220089000242.\n","caseTitle":"Caso di Verhoturov a Nizhny Novgorod","date":"2020-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod4/index.html#20200604","regions":["nizhegorod"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 1° giugno 2020, il 61enne Gennadiy Shpakovskiy, parlando all'ultima parola presso il tribunale della città di Pskov, non si è dichiarato colpevole di estremismo e ha sottolineato di essere sotto processo esclusivamente per la sua fede. Il pubblico ministero ha chiesto 7,5 anni di carcere in una colonia a regime generale e 1,5 anni di restrizioni alla libertà.\nRiferendosi alle ripetute decisioni del Gruppo di lavoro sulla detenzione arbitraria del Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite che chiedevano di porre fine alla repressione contro i testimoni di Geova in Russia, Gennadij Špakovskij ha presentato una richiesta all'ufficio del procuratore e al tribunale per fermare il procedimento penale. Il giudice Galina Belik non ha ritenuto necessario tenerne conto.\n[i18n] Ulteriori informazioni L\u0026rsquo;ultima parola di Gennadij Špakovskij Durante l'udienza, il pubblico ministero ha chiesto la condanna più lunga di Gennadiy, annunciata nei tribunali durante la persecuzione religiosa dei testimoni di Geova nella Russia moderna: 7,5 anni in una colonia a regime generale con conseguente restrizione della libertà di 1,5 anni.\nDopo il dibattito, le osservazioni conclusive del pubblico ministero e di Gennadiy Shpakovskiy, il giudice Belik ha lasciato il luogo per emettere il verdetto, previsto per le 11:00 dell'8 giugno 2020.\nAggiornamento. L'8 giugno, il giudice Belik ha posticipato l\u0026rsquo;annuncio del verdetto alle 9:00 del 9 giugno. Gennadij Špakovskij è accusato di aver organizzato e finanziato un'organizzazione vietata (articolo 282. 2 (1) и 282. 3 (1) DEL CODICE PENALE). L'avvio di un procedimento penale contro di lui è diventato noto 2 anni fa dopo umilianti perquisizioni di massa di credenti a Pskov. Prima di allora, era stato seguito per diversi mesi, raccogliendo \"prove\". - la prova che continua a leggere la Bibbia con i credenti e a parlare di Dio agli altri residenti.\n","category":"trial","date":"2020-06-03T17:04:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/06/4/image_hu_4024d5ea21cb9f9a.jpg","jpg2x":"/news/2020/06/4/image.jpg","webp":"/news/2020/06/4/image_hu_806c158f4767e9b6.webp","webp2x":"/news/2020/06/4/image_hu_a5401c90f335a5f1.webp"},"permalink":"/it/news/2020/06/4.html","regions":["pskov"],"subtitle":null,"tags":["prosecutor-request","defense-arguments","282.2-1","282.3-1","elderly"],"title":"Il procuratore di Pskov ha chiesto di imprigionare Gennadij Špakovskij per un record di 7 anni e mezzo per la sua fede in Geova. Il verdetto sarà annunciato l'8 giugno","type":"news"},{"body":"Nel villaggio di Vlasikha, vicino a Mosca, sono in corso perquisizioni in cinque case di fedeli locali. Le forze di sicurezza portano Sergey Oganyan alla stazione di polizia di Mytishchinskoye e lo trattengono in via preliminare per 48 ore. Altre due donne e un uomo vengono portati via per essere interrogati.\nL'investigatore Yevgeny Dymchenko accusa Sergey Oganyan di aver commesso reati ai sensi delle parti 1, 1.1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nSecondo l'indagine, Sergey ha partecipato a minare le fondamenta dell'ordine costituzionale della Federazione Russa e la sicurezza dello Stato - \"ha compiuto azioni deliberate di natura organizzativa volte a convocare riunioni, riunioni e tenerle\". Ohanyan è anche accusato di \"reclutare nuovi membri\" per l'organizzazione. La risoluzione presenta Borhan Askar, il cui vero nome si nascondono le forze dell'ordine. Secondo l'investigatore, Sergey Oganyan convinse quest'uomo a unirsi all'organizzazione religiosa locale (LRO) dei testimoni di Geova del distretto di Odintsovo.\n","caseTitle":"Caso di Ohanyan a Vlasikha","date":"2020-06-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vlasikha/index.html#20200602","regions":["moscow_obl"],"tags":["search","interrogation","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"I casi di Yevgeny Yelin, Aleksandr Kozlitin, Sergey Kulakov e Tatyana Kulakova sono riuniti in un unico procedimento.\n","caseTitle":"Caso di Kulakovs e altri a Nevelsk","date":"2020-06-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nevelsk3/index.html#20200601","regions":["sakhalin"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 27 maggio 2020, durante le perquisizioni dei fedeli a Khabarovsk e Vyazemsky, gli agenti dell'FSB hanno fatto irruzione nella casa del 68enne Lee Yen Sen. Un agente armato e mascherato ha colpito Lee Yen Sen al fianco, gli ha torto le mani e lo ha messo in manette. Sua moglie ha perso conoscenza a causa del trattamento disumano dell'anziano.\nErano le 07:30 del mattino. La moglie di Lee Yen Sen ha avuto bisogno dell'aiuto di un'ambulanza. Durante la perquisizione, sono stati sequestrati dispositivi elettronici alla famiglia di Lee e sono state prese copie di foto con amici e appunti personali. Le manette di Lee Yen Sen sono state tolte solo dopo la perquisizione per firmare il rapporto di perquisizione, una copia del quale non gli è mai stata lasciata. Poi il credente è stato portato per essere interrogato all'FSB nel territorio di Khabarovsk. Lì, a Lee Yen Sen è stato offerto un accordo con l'indagine che prevedeva l'autoincriminazione. È stato rilasciato a casa solo alle 9 di sera, dopo 13 ore di detenzione. La misura della moderazione sotto forma di sottoscrizione per non andarsene è stata scelta dal credente.\nYen Sen Lee è sospettato di \"aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista\" e di \"aver coinvolto altre persone\", anche se la decisione della Corte Suprema di liquidare e mettere al bando le entità giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia non vieta loro di praticare individualmente o congiuntamente la loro religione.\n","category":"siloviki","date":"2020-05-29T15:57:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/05/22/image_hu_133b0858b5005fa7.jpg","jpg2x":"/news/2020/05/22/image.jpg","webp":"/news/2020/05/22/image_hu_da882bf8ab9af3d0.webp","webp2x":"/news/2020/05/22/image_hu_fa5ee0340c7a48b3.webp"},"permalink":"/it/news/2020/05/22.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":null,"tags":["search","siloviks-violence","elderly","health-risk","interrogation","recognizance-agreement","282.2-1","282.2-1.1","ivs"],"title":"Colpito, contorto, ammanettato: i dettagli di un'invasione aggressiva contro un credente di 68 anni a Khabarovsk","type":"news"},{"body":"L'investigatore per casi particolarmente importanti della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Mosca Yevgeny Dymchenko avvia un procedimento penale contro Sergey Oganyan. Accusa il credente di un reato ai sensi di tre articoli del codice penale della Federazione Russa: la parte 1 dell'articolo 282.2, la parte 1.1, l'articolo 282.2 e la parte 2 dell'articolo 282.2 (organizzazione, coinvolgimento e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista).\n","caseTitle":"Caso di Ohanyan a Vlasikha","date":"2020-05-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vlasikha/index.html#20200528","regions":["moscow_obl"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-1.1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Gli abitanti di Krasnoyarsk, Vitalij Sukhov di 53 anni e Igor Gusev di 55 anni, sono accusati di estremismo solo perché hanno parlato della Bibbia con i compagni di fede e hanno pregato Dio Geova.\nL'8 maggio 2020 è stato avviato un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 (organizzazione delle attività della comunità vietata) dal tenente Filishkan P. V, un investigatore senior del Dipartimento investigativo per il distretto di Zheleznodorozhny di Krasnoyarsk della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Krasnoyarsk e la Khakassia.\nCosì, 12 credenti nella regione di Krasnoyarsk sono già accusati di crimini contro la società e lo Stato, anche se non hanno commesso alcun crimine. La comunità internazionale e l'opinione pubblica russa considerano ingiustificata la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia e chiedono che si ponga immediatamente fine alla violazione dei diritti dei credenti, alla violazione dei diritti dei credenti.\n[i18n] Chiarimento. Come si è saputo il 26 maggio 2020, non è stato avviato alcun procedimento penale contro Igor Gusev. Le forze di sicurezza lo hanno convocato per un interrogatorio come testimone nel caso penale di Vitaliy Sukhov. In totale, ci sono 11 credenti nella regione, contro i quali è stato avviato un procedimento penale. ","category":"trial","date":"2020-05-26T13:38:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/criminal_case_hu_a8c404e2bc8d351e.jpg","jpg2x":"/news/common/criminal_case_hu_314afd7539e86e80.jpg","webp":"/news/common/criminal_case_hu_2ad7449984257986.webp","webp2x":"/news/common/criminal_case_hu_34a0012c7c562f22.webp"},"permalink":"/it/news/2020/05/15.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["new-case","282.2-1","interrogation"],"title":"A Krasnoyarsk, altri due residenti locali accusati di estremismo, portando a 12 il numero dei perseguiti per la loro fede nella regione","type":"news"},{"body":"Il Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB per il territorio di Khabarovsk sta avviando il procedimento penale n. 12007080001000035 contro Yen Sen Li e Yegor Baranov ai sensi della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa e n. 12007080001000037 ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Baranov e Li a Vyazemskiy","date":"2020-05-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vyazemskiy/index.html#20200526","regions":["khabarovsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-1.1"],"type":"timeline"},{"body":"Al mattino, viene effettuata una perquisizione presso un altro indirizzo. Lo stesso giorno, Yevgeniy Grinenko è stato formalmente incriminato.\n","caseTitle":"Il caso di Grinenko e altri a Lesozavodsk","date":"2020-05-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesozavodsk/index.html#20200521","regions":["primorye"],"tags":["search","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il memoriale \"Maschera del Dolore\" eretto in questa regione tristemente nota per i campi di lavoro Gulag ricorda i milioni di vittime della repressione politica durante gli anni dell'URSS. Tuttavia, eventi drammatici si svolgono di nuovo qui, spezzando la vita di persone innocenti. Video di tre minuti.\nNel maggio 2018, l'FSB del Magadan ha aperto un procedimento penale per la loro fede ai sensi dell'articolo 282.2(1) contro 13 residenti locali. Tra loro ci sono Sergey Agadzhanov, Lyubov Asatryan, Galina Dergacheva, Sergey Yerkin, Evgeny Zyablov, Inna Kardakova, Konstantin Petrov, Ivan Puida, Viktor Revyakin, Mikhail Solntsev, Oksana Solntseva, Irina Khvostova, Anastasia Chibisova.\n\"Il caso è stato aperto contro quattro persone\", dice uno degli accusati, il 34enne Konstantin Petrov. Ma ora hanno combinato tutto questo in una cosa con 13 persone.\nKonstantin Petrov è indagato da due anni. Durante questo periodo, è riuscito a scontare 2 mesi in un centro di detenzione preventiva e 8 mesi agli arresti domiciliari. Tutto è iniziato il 30 maggio 2018, quando sono state effettuate perquisizioni di massa nelle case di pacifici credenti a Magadan. Ricorda: \"Aprii la porta e mi ritrovai subito a terra. Subito urla, rumore. Correvano con le maschere, con le armi, mi mettevano a terra e si sedevano sopra. Mi hanno messo un sacchetto in testa, l'hanno gettato in un'auto e mi hanno portato all'edificio dell'FSB\".\nSecondo Konstantin, le forze di sicurezza hanno cercato di costringerlo a collaborare con le indagini, minacciandolo di gravi problemi se si fosse rifiutato. \"Hanno esercitato una pressione emotiva per costringerci ad accettare il loro punto di vista\", dice Konstantin Petrov.\nDi conseguenza, Konstantin Petrov e altri tre credenti sono finiti nel centro di detenzione preventiva di Magadan. Né l'inchiesta né il tribunale hanno preso in considerazione lo stato di salute di Konstantin.\nValentina Shafurina, madre di Konstantin Petrov: \"Ha problemi di salute, non digerisce glutine e lattosio. All'inizio, era coperto da un'eruzione cutanea. Konstantin Petrov: \"Ho bisogno di cibo speciale, ed è chiaro che non c'è cibo del genere nel centro di detenzione preventiva, la mia salute si stava deteriorando\".\nIl trattamento disumano a cui sono stati sottoposti Konstantin e altri credenti è stato il risultato di un procedimento penale avviato ai sensi dell'articolo \"Organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\".\nKonstantin Petrov: \"L'indagine è ancora in corso, l'investigatore sta raccogliendo alcune informazioni. Secondo lui, l'indagine non finirà presto.\nCome in centinaia di altri procedimenti penali contro i testimoni di Geova in tutta la Russia, nel caso di Konstantin Petrov non ci sono informazioni sulle vittime e sui danni causati.\nKonstantin Petrov: \"Cosa abbiamo fatto di sbagliato? Se siamo credenti e ci definiamo semplicemente testimoni di Geova, è già un crimine?\"\nValentina Shafurina: \"Saranno davvero in carcere? Non lo so. Non posso credere che tu possa essere imprigionato per questo\".\nKonstantin firmò un riconoscimento per non andarsene. E anche se è libero, i procedimenti penali e le restrizioni imposte sconvolgono la vita della famiglia e lo privano della possibilità di sostenere l'anziana madre.\nValentina Shafurina: \"Anch'io ho chiamato me stessa, dicendo: \"Forse verrai da me?\" Hanno risparmiato per i biglietti per incontrarci. Non ci siamo mai incontrati e non so quando ci incontreremo ora\".\nIl memoriale alle vittime della repressione politica è stato creato come monumento al passato. Ma per molti credenti, la \"Maschera del Dolore\" sta diventando un riflesso sempre più chiaro del presente.\n","category":"eyewitnesses","date":"2020-05-19T16:49:00+03:00","duration":"3:18","image":{"jpg":"/news/2020/05/10/image_hu_b2b7add2d64f7c23.jpg","jpg2x":"/news/2020/05/10/image.jpg","webp":"/news/2020/05/10/image_hu_ee3be37f50d4acd1.webp","webp2x":"/news/2020/05/10/image_hu_736aad1a6ef963e1.webp"},"permalink":"/it/news/2020/05/10.html","regions":["magadan"],"subtitle":null,"tags":["search","ussr","282.2-1","sizo","house-arrest","health-risk","recognizance-agreement"],"title":"Kolyma 2.0. La terra della libertà calpestata torna ad essere un focolaio di repressione","type":"video"},{"body":"Yevgeniy Grinenko, 49 anni, è stato posto in custodia per due mesi fino al 12 luglio 2020. È stato avviato un procedimento penale contro questo pacifico credente, accusandolo di \"organizzazione di un'organizzazione estremista\" vietata ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Al momento dell'arresto, viveva nella città di Lesozavodsk con i suoi anziani genitori. Il 12 maggio 2020 sono state effettuate perquisizioni in almeno quattro case di fedeli locali. Le forze dell'ordine sono entrate nelle case di credenti pacifici con il pretesto di verificare il rispetto del regime di autoisolamento, esponendo così persone innocenti, compresi gli anziani, alla minaccia mortale dell'infezione da virus COVID-19.\nIl 12 maggio 2020 sono state effettuate perquisizioni in almeno 4 abitazioni di fedeli locali. I dipendenti del Comitato investigativo della Federazione Russa, con il sostegno del Dipartimento di frontiera del Servizio di sicurezza federale della Russia nel territorio di Primorye, sono entrati nelle case di credenti pacifici con il pretesto di verificare il rispetto del regime di autoisolamento, esponendo innocenti dell'Estremo Oriente, compresi gli anziani, alla minaccia mortale dell'infezione da virus COVID-19.\nSi sa che sono state effettuate perquisizioni a G.P., 71 anni, G.K., 64 anni, alla famiglia del 44enne Sergey Kobelev, nonché a Yevgeny Grinenko e ai suoi anziani genitori. Organizzando perquisizioni e interrogatori durante la pandemia di coronavirus, non è la prima volta che le autorità inquirenti mettono a rischio la vita e la salute dei cittadini. I credenti pacifici siedono a casa, osservando obbedientemente il regime di autoisolamento, secondo le raccomandazioni del governo russo. Tuttavia, gruppi di funzionari governativi invadono le loro case e, accompagnati da testimoni, rovistano tra i loro averi, li portano fuori per interrogarli e li mettono in centri di detenzione preventiva.\nDurante le perquisizioni sono stati sequestrati mezzi elettronici, carte bancarie e altri effetti personali, come cartoline, che menzionavano il nome di Dio, Geova, che non era proibito da alcun tribunale.\nSergey Kobelev è stato arrestato intorno alle 8 del mattino dagli agenti dell'FSB al lavoro e portato a casa, dove era già stata condotta una perquisizione in presenza della moglie, del figlio minorenne e dell'anziano padre. In seguito, il credente è stato portato al Comitato Investigativo per essere interrogato. Dopo una perquisizione e un interrogatorio, è stato rilasciato. La detenzione è durata complessivamente 11 ore.\nSecondo le indagini, l'imputato Yevgeny Grinenko \"ha compiuto azioni di natura organizzativa per convocare e tenere riunioni, e ha anche preso parte diretta alle riunioni volte a continuare le attività di un'associazione religiosa riconosciuta dal tribunale come estremista\". Questa accusa è direttamente collegata all'ingiusta decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni dei testimoni di Geova. Studiosi di diritto e attivisti per i diritti umani di tutto il mondo condannano all'unanimità le azioni della Russia contro i testimoni di Geova.\n","category":"trial","date":"2020-05-18T14:19:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/searches%20saransk_hu_4aa589b81b87365e.jpg","jpg2x":"/news/common/searches%20saransk.jpg","webp":"/news/common/searches%20saransk_hu_dc16356e31723ca3.webp","webp2x":"/news/common/searches%20saransk_hu_d442190f69a95cf6.webp"},"permalink":"/it/news/2020/05/8.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","sizo","elderly","interrogation"],"title":"Un altro testimone di Geova fu mandato in prigione. Nuovo procedimento penale vicino al confine cinese nella città di Lesozavodsk","type":"news"},{"body":"Alle 06:10, il Maggiore della Giustizia O. V. Belyakova, investigatore per casi particolarmente importanti della Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per la città di Lesozavodsk, Direzione Investigativa del Comitato Investigativo della Federazione Russa per il Territorio Primorsky, avvia un procedimento penale contro Yevgeniy Grinenko ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa.\nI dipendenti del Comitato investigativo della Federazione Russa, con il sostegno del Dipartimento di frontiera del Servizio di sicurezza federale della Russia nel territorio di Primorye, stanno conducendo perquisizioni nelle case dei credenti locali: Sergey Kobelev, Galina Kobeleva e Yevgeniy Grinenko, che vive con genitori anziani.\nAlle 8 del mattino, con il pretesto di controllare l'autoisolamento, le forze dell'ordine, accompagnate dall'investigatore A. I. Katsur, fanno irruzione nella famiglia di Sergey Kobelev. Allo stesso tempo, il capofamiglia viene trattenuto sul posto di lavoro e portato a casa. Le forze di sicurezza sequestrano le carte bancarie di tutti i membri della famiglia, le apparecchiature elettroniche, le lettere con corrispondenza amichevole, i biglietti di auguri, le Bibbie in varie traduzioni, nonché i dispositivi che non sono supporti di memorizzazione: tastiera, mouse per computer, webcam, stampante, altoparlanti audio, router e persino cavi. La moglie e il figlio di Sergey stanno vivendo un grande stress, aggravato dal fatto che nel bel mezzo dell'epidemia, uno dei testimoni ha la tosse e i dispositivi di protezione individuale non vengono utilizzati correttamente: durante le sei ore della perquisizione, le maschere non sono mai state cambiate. Dopo la perquisizione, Kobelev è stato portato via per essere interrogato. È stato rilasciato dopo 11 ore di detenzione.\nYevgeniy Grinenko viene arrestato dopo una perquisizione e un interrogatorio.\nIn totale, le forze dell'ordine interrogano 7 persone. Le domande degli investigatori I. S. Bakhtalova, A. V. Belyakova e A. I. Katsura ruotano attorno alla religione di Yevgeny Grinenko. I funzionari minacciano i credenti di arresto. Uno dei poliziotti mostra con aria di sfida la sua pistola. Una delle credenti più anziane ammette in seguito di aver sperimentato \"uno stato di shock, di orrore, poi di sconforto e di ansia per i futuri interrogatori; anche uno stato di instabilità, di riluttanza a tornare a casa, dove comandavano estranei con motivazioni ostili.\n","caseTitle":"Il caso di Grinenko e altri a Lesozavodsk","date":"2020-05-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lesozavodsk/index.html#20200512","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1","search","interrogation","minors"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente P. Filishkan, investigatore senior della Direzione investigativa per il distretto di Zheleznodorozhny di Krasnoyarsk del Dipartimento investigativo principale del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Krasnoyarsk e Khakassia, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale nei confronti del 53enne Vitaly Sukhov, padre di quattro figli minori.\nSecondo la sentenza, è sospettato di \"agire sotto la direzione e di essere in diretta subordinazione canonica\" di un'organizzazione religiosa locale vietata \"ha organizzato spettacoli e servizi religiosi\".\n","caseTitle":"Il caso di Sukhov a Krasnoyarsk","date":"2020-05-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk6/index.html#20200508","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento investigativo interdistrettuale Maisky del Comitato investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Kabardino-Balcaria sta avviando un procedimento penale contro Kirill Gushchin per la sua fede ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Al caso viene assegnato il n. 12002830005000024.\n","caseTitle":"Il caso di Gushchin a Mayskiy","date":"2020-05-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/mayskiy2/index.html#20200507","regions":["kabardino-balkar"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"I credenti sono accusati nella versione finale. Maria Karpova è accusata ai sensi dell'articolo 282.2 (1) e dell'articolo 282.2 (1.1) del codice penale della Federazione Russa. Anton Dergalev, Arsen Abdullaev e Marat Abdulgalimov sono stati incriminati ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.3 (1) del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Abdullaev e altri a Makhachkala","date":"2020-04-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/makhachkala/index.html#20200430","regions":["dagestan"],"tags":["282.2-1","282.2-1.1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore capo del Comitato investigativo S. R. Gimadeev decide di portare Ilham Karimov come imputato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Non ci sono vittime nel procedimento penale e l'atto d'accusa non fornisce prove fattuali della colpevolezza dell'imputato. L'inchiesta afferma che i credenti \"hanno partecipato all'agitazione, hanno usato metodi di cospirazione e hanno promosso la loro esclusività\". Il maggiore della giustizia A.B. Aldivanov interroga Ilham Karimov. L'imputato si è dichiarato non colpevole. Il credente chiede di prendere in considerazione una petizione per sospendere l'indagine preliminare in relazione al contagio da coronavirus.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2020-04-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20200430","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior S. R. Gimadeev convoca tutti e quattro i credenti e i loro difensori per essere processati. Tuttavia, l'azione investigativa non viene svolta in relazione al mancato arrivo dell'investigatore a Naberezhnye Chelny. I credenti stanno presentando petizioni per sospendere le indagini preliminari in relazione all'infezione da coronavirus.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2020-04-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20200428","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il capo del primo dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti del Comitato investigativo nella Repubblica del Tatarstan, il colonnello di giustizia Ramil Bilalov, nomina la composizione della squadra investigativa di 9 persone nel caso penale di Karimov, Matrashov, Yulmetyev e Myakushin (n. 11802920009000256) sotto la guida dell'investigatore senior S. R. Gimadeev. L'inchiesta afferma che i credenti \"organizzavano le attività dell'organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova e partecipavano alle sue attività\".\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2020-04-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20200427","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il credente firma il protocollo di conoscenza con i materiali del procedimento penale.\n","caseTitle":"Caso di Filippov a Razdolnoye","date":"2020-04-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volno-nadezhdinskoye3/index.html#20200424","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Nelle prime ore del mattino di sabato 11 aprile 2020, nel bel mezzo della quarantena dovuta alla pandemia di coronavirus, nella città di Teykovo, nella regione di Ivanovo, le forze di sicurezza hanno invaso gli appartamenti delle famiglie di quattro credenti, esponendole al rischio di contrarre una malattia mortale. Questa volta non ci sono stati arresti, ma ai credenti sono stati sequestrati dispositivi elettronici ed effetti personali.\nIl motivo delle perquisizioni era un procedimento penale sull'organizzazione di attività estremiste (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), avviato il 10 aprile 2020 dal Dipartimento investigativo del Ministero degli Affari interni della Russia nella regione di Ivanovo. Secondo la triste tradizione, i simpatizzanti consideravano l'estremismo come la pratica dell'adorazione e delle conversazioni con le persone su Dio, che è familiare ai testimoni di Geova in tutto il mondo. Durante le perquisizioni, le forze dell'ordine stavano cercando prove che quattro uomini (il più anziano di loro ha 64 anni e il più giovane ha 50 anni) hanno continuato le attività della \"organizzazione religiosa locale vietata\" di credenti.\nDurante la ricerca, i credenti e le loro famiglie hanno sperimentato lo stress. \"La pressione è aumentata. Ero preoccupato per mia moglie e mia figlia, che erano anche preoccupate. La figlia ha condiviso in seguito che all'inizio era spaventata, ma poi ha pregato e ha visto una foto della nostra famiglia appesa al muro, l'ha aiutata a calmarsi un po'\", ha detto uno dei proprietari dell'appartamento in cui è avvenuta la perquisizione.\nSecondo lui, le forze di sicurezza hanno sequestrato il tablet di sua figlia, privandola della possibilità di studiare: a causa della quarantena associata alla pandemia di coronavirus, la ragazza sta seguendo la didattica a distanza.\nQuesta volta non ci sono stati arresti, ma sono stati sequestrati dispositivi elettronici ed effetti personali ai credenti. Ad alcuni credenti non è stata fornita una copia del protocollo di perquisizione da parte delle forze di sicurezza. A tutti è stato emesso un mandato di comparizione per l'interrogatorio, previsto per il 16 e 17 aprile 2020.\nNella regione di Ivanovo sono stati avviati procedimenti penali contro 10 persone. Il caso di uno dei credenti, Evgenij Spirin, è già stato ascoltato in tribunale.\n","category":"siloviki","date":"2020-04-14T08:52:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/police_hu_c2b408d29a0866a9.jpg","jpg2x":"/news/common/police_hu_77177c4f3bb7b17b.jpg","webp":"/news/common/police_hu_38a613f39b8476.webp","webp2x":"/news/common/police_hu_7739329aeb3bcc37.webp"},"permalink":"/it/news/2020/04/9.html","regions":["ivanovo"],"subtitle":null,"tags":["search","health-risk","282.2-1","new-case","elderly"],"title":"Serie di ricerche nella regione di Ivanovo. Funzionari della sicurezza cercano prove dell'attività dei testimoni di Geova","type":"news"},{"body":"Viene avviato un procedimento penale sull'organizzazione delle attività di una \"organizzazione vietata\". Quattro persone sono sospettate. Il più anziano di loro ha 64 anni e il più giovane ha 50 anni.\n","caseTitle":"Il caso di Vasichkin e altri a Teykovo","date":"2020-04-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/teykovo/index.html#20200410","regions":["ivanovo"],"tags":["new-case","elderly","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore D. S. Melnikov prende la decisione di portare Yevgeny Yelin da lui come accusato. È accusato della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Kulakovs e altri a Nevelsk","date":"2020-04-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nevelsk3/index.html#20200402","regions":["sakhalin"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 marzo 2020, l'investigatore K.O. Zhuikov ha aperto un procedimento penale contro Anatoly Gorbunov, un 62enne residente a Krasnoyarsk. Il credente è stato accusato di continuare le attività di una \"organizzazione estremista\" per incontrarsi con i compagni di fede.\nAnatoly Gorbunov è diventato il decimo credente perseguitato per le sue convinzioni cristiane nel territorio di Krasnojarsk.\nNella decisione di avviare un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, Zhuikov indica che il credente \"ha tenuto riunioni religiose ... al fine di continuare le attività dei Testimoni di Geova contrarie al divieto\", sottintendendo la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 17 aprile 2017.\nIn realtà, la Corte Suprema non ha messo al bando la religione dei testimoni di Geova, come più volte sottolineato dalle autorità russe, tra cui il Ministero della Giustizia, il governo e il presidente Vladimir Putin. La formulazione utilizzata dall'investigatore sottolinea la pratica diffusa delle forze dell'ordine russe di generalizzare erroneamente il concetto di persona giuridica e i credenti stessi.\n","category":"trial","date":"2020-03-31T14:31:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/03/12/image_hu_31cce20a7e0c72be.jpg","jpg2x":"/news/2020/03/12/image.jpg","webp":"/news/2020/03/12/image_hu_f30ac044dee07c8f.webp","webp2x":"/news/2020/03/12/image_hu_b88d5a41f826687d.webp"},"permalink":"/it/news/2020/03/12.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["new-case","282.2-1","elderly"],"title":"il decimo procedimento penale per condanne cristiane nel territorio di Krasnoyarsk; Credente di 62 anni accusato di estremismo","type":"news"},{"body":"Vladimir Filippov presenta una mozione per prorogare il termine per familiarizzare con i materiali del caso fino al 14 aprile 2020.\n","caseTitle":"Caso di Filippov a Razdolnoye","date":"2020-03-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volno-nadezhdinskoye3/index.html#20200330","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore del dipartimento investigativo per il distretto di Oktyabrsky di Krasnoyarsk del dipartimento investigativo principale della direzione investigativa del comitato investigativo per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, Zhuikov K.O. avvia il procedimento penale n. 12002040005000014 ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa contro Anatoly Gorbunov.\nSecondo gli inquirenti, la colpa di Gorbunov risiede nel fatto che ha organizzato incontri religiosi con compagni di fede, il che indica presumibilmente la leadership delle attività dell'organizzazione bandita.\n","caseTitle":"Il caso di Gorbunov a Krasnoyarsk","date":"2020-03-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk5/index.html#20200325","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Denis Shevchenko sta perseguendo Vladimir Filippov come imputato in un procedimento penale precedentemente avviato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Dopodiché, l'investigatore annuncia la fine delle azioni investigative.\n","caseTitle":"Caso di Filippov a Razdolnoye","date":"2020-03-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volno-nadezhdinskoye3/index.html#20200318","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 5 marzo 2020, il giudice del tribunale della città di Yalta, Vladimir Romanenko, ha condannato Artyom Gerasimov a una multa di 400 mila rubli per aver parlato di Dio alle persone. L'accusa ha chiesto 6,5 anni di carcere per lui. Il credente stesso considera la sentenza ingiusta.\nArtyom Gerasimov è stato accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione vietata (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Il procedimento penale è stato aperto il 15 marzo 2019, pochi giorni dopo sono state effettuate una serie di perquisizioni a Yalta, Gurzuf e Alupka.\n\"La libertà di religione è garantita dalla Costituzione russa, ma il fatto che le forze dell'ordine e i tribunali la seguano non è garantito da nessuno: una tale conclusione si suggerisce dalla decisione della corte\", commenta Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova. - Il governo russo, compreso il Ministero della Giustizia, ha ripetutamente dichiarato che la fede dei testimoni di Geova non è proibita. Comunque, questa è la 30ª condanna dei testimoni di Geova. Quante altre condanne del genere ci vorranno per fermare la persecuzione di cittadini pacifici e rispettosi della legge?\"\nLo stesso giorno, a Dzhankoy, il tribunale ha condannato Sergey Filatov a 6 anni in una colonia a regime generale. Il terzo caso penale è in corso di indagine a Sebastopoli, l'imputato Viktor Stashevsky è sotto l'obbligo di non partire.\n","category":"verdict","date":"2020-03-05T10:43:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/03/4/image_hu_d229259cbd1579f3.jpg","jpg2x":"/news/2020/03/4/image_hu_a0047749aabff744.jpg","webp":"/news/2020/03/4/image_hu_369c0c8f67ed09d2.webp","webp2x":"/news/2020/03/4/image_hu_6e22b10305c8f0df.webp"},"permalink":"/it/news/2020/03/4.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["sentence","fine","282.2-1"],"title":"In Crimea, un altro testimone di Geova condannato per la sua fede. Artem Gerasimov multato di 400.000 RUB","type":"news"},{"body":"Il 5 marzo 2020, il giudice del tribunale distrettuale di Dzhankoysky, Maria Ermakova, ha condannato Sergey Filatov a sei anni in una colonia del regime generale per presunte attività estremiste. Il credente è stato preso in custodia in aula. Il caso è pieno di falsificazioni, il verdetto sarà impugnato.\nSecondo l'accusa di Stato, il credente \"mina le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato\". Allo stesso tempo, tutto ciò che gli viene imputato è leggere la Bibbia insieme alla famiglia e agli amici a casa sua. Per raccogliere prove sufficienti di un tale \"crimine\", le forze di sicurezza hanno organizzato una registrazione audio segreta dei credenti che discutevano di versetti biblici e cantavano inni cristiani.\nNel suo verdetto, il giudice Ermakova ha ignorato il fatto che Sergey Filatov non ha precedenti penali, ha caratteristiche positive e due dei quattro bambini sono minorenni. Il procuratore aggiunto Aleksandr Onischuk ha insistito sul fatto che \"i Testimoni di Geova sono banditi nel territorio della Federazione Russa\", nonostante la posizione del governo russo e della Corte Suprema, ripetutamente espressa dalla difesa, secondo cui la religione dei Testimoni di Geova non è proibita in Russia e la sua legalità non è mai stata contestata in tribunale.\n[i18n] Ulteriori informazioni Последнее слово Сергея Филатова Внезапные учения у здания суда Il caso di Filatov è pieno di falsificazioni. Quindi, alla data indicata dall'inchiesta (10.10.2017), quando si sarebbe tenuta una funzione a casa di Filatov, in realtà non c'era alcun culto, come dimostrano i dettagli delle conversazioni telefoniche. L'inchiesta ha illegalmente modificato le prove del caso; le copie sono state utilizzate al posto delle prove originali; i periti del caso non hanno fornito i loro diplomi, come richiesto dalla legge; Uno dei testimoni dell'accusa ha reso falsa testimonianza, che è stata stabilita dalla testimonianza di altri testimoni.\nAllo stesso tempo, il tribunale non ha soddisfatto una sola richiesta della difesa di verificare le prove o richiedere ulteriori informazioni. L'inchiesta non ha praticamente toccato questioni direttamente collegate al tema della prova: la gestione da parte di Filatov dell'organizzazione bandita \"Sivash\". Furono invece discusse le opinioni religiose di una cerchia indefinita di persone (i testimoni di Geova) e il pubblico ministero usò il termine \"setta vietata\".\nLa condanna di Sergey Filatov è stata resa possibile dal fatto che il 20 aprile 2017 la Corte Suprema ha liquidato tutte le 22 organizzazioni religiose locali dei Testimoni di Geova in Crimea , appena due anni dopo la loro formazione. In meno di due anni della loro esistenza, queste organizzazioni non hanno ricevuto una sola multa o avvertimento. Ma poi tutti sono stati riconosciuti come \"estremisti\" allo stesso tempo.\n\"È triste che le repressioni di massa per la fede scatenate dalle forze dell'ordine in dozzine di regioni della Russia abbiano raggiunto la Crimea\", ha commentato Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione europea dei testimoni di Geova. - Sergey Filatov è stato condannato in base a un grave articolo penale come pericoloso criminale di stato per il normale culto familiare. Il caso è cucito con fili bianchi, l'indagine non ha cercato di nascondere le sue falsificazioni nel caso e la corte ha chiaramente simpatizzato con l'accusa. Questa è una presa in giro della giustizia, e il verdetto sarà sicuramente appellato\".\n","category":"verdict","date":"2020-03-05T10:28:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/03/3/image_hu_da976a5fde1b5479.jpg","jpg2x":"/news/2020/03/3/image_hu_f40939ebf3357de1.jpg","webp":"/news/2020/03/3/image_hu_6089ad9b1dc671b6.webp","webp2x":"/news/2020/03/3/image_hu_62d9510c19c23e2f.webp"},"permalink":"/it/news/2020/03/3.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Sergey Filatov, residente in Crimea, condannato a sei anni di carcere per aver pregato in casa","type":"news"},{"body":"Alexander Chepenko, investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo della TFR nella regione di Chelyabinsk, ha aperto un procedimento penale contro il 74enne Vladimir Suvorov. Le accuse si basano su conversazioni su Dio con gli abitanti di Chelyabinsk e discussioni sulla Bibbia tra compagni di fede.\nIl procedimento penale contro Vladimir Suvorov è stato avviato il 16 gennaio 2020 ai sensi dell'articolo \"organizzazione di attività estremiste\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nCome si legge nella decisione di avviare il caso, Vladimir organizzò adunanze di compagni di fede, durante le quali pregarono Geova insieme e cantarono cantici religiosi. L'investigatore ha interpretato queste azioni come una continuazione delle attività dell'entità legale, l'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova \"Chelyabinsk\", che è stata in realtà liquidata nel maggio 2017 dopo la decisione della Corte Suprema di vietare 396 entità giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia.\nIl 26 febbraio, l'investigatore Chepenko convocò Vladimir per un interrogatorio, durante il quale informò oralmente il credente che era sotto riconoscimento di non andarsene. Lo stesso Vladimir ha dichiarato durante l'interrogatorio di non essere mai stato coinvolto in attività estremiste, e ha chiesto l'archiviazione del procedimento penale a causa dell'assenza del fatto del crimine stesso.\nIn precedenza, lo stesso investigatore aveva accusato di estremismo la moglie di Vladimir, la 71enne Valentina Suvorova. Ora le è stato chiesto di non andarsene.\n","category":"trial","date":"2020-03-02T17:36:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/criminal_case_hu_a8c404e2bc8d351e.jpg","jpg2x":"/news/common/criminal_case_hu_314afd7539e86e80.jpg","webp":"/news/common/criminal_case_hu_2ad7449984257986.webp","webp2x":"/news/common/criminal_case_hu_34a0012c7c562f22.webp"},"permalink":"/it/news/2020/03/1.html","regions":["chelyabinsk"],"subtitle":null,"tags":["elderly","families","interrogation","recognizance-agreement","282.2-1"],"title":"Un residente di Chelyabinsk di 74 anni e sua moglie perseguitati per la fede. L'investigatore considerava la coppia di anziani estremisti","type":"news"},{"body":"Si sa che il numero di credenti a Chita che sono perseguiti per la loro fede ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282 del Codice Penale della Federazione Russa è di nove. Tra loro ci sono gli accusati: Vladimir Ermolaev; sospettati: Sergey Kirilyuk, Vadim Kutsenko, Alexei Loskutov, Vadim Maltsev, Pavel Mamalimov, Igor Mamalimov, Alexander Putintsev e Alexander Trofimov. E' noto che i figli minorenni sono cresciuti da almeno quattro di questi pacifici credenti (Kirilyuk, Maltsev, I. Mamalimov, Trofimov).\n","caseTitle":"Caso di Ermolaev e altri a Chita","date":"2020-02-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita/index.html#20200220","regions":["zabaykalsky"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Roman Baranovsky è stato incriminato ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del Codice penale della Federazione Russa. Roman nega l'accusa. Fa notare che in effetti sarà processato per aver creduto in Dio, per averlo pregato, per aver parlato della Bibbia con gli amici. Secondo lui, l'essenza delle accuse si riduce al fatto che rimane un Testimone di Geova, cioè aderisce a una fede che la Corte Suprema russa non ha proibito.\n","caseTitle":"Caso di Baranovskiy ad Abakan","date":"2020-02-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/abakan/index.html#20200219","regions":["khakassia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Nelle prime ore del mattino a Pechora, le forze di sicurezza effettuano perquisizioni in 12 indirizzi. Sono stati arrestati Pavel Ogorodov (68 anni), Gennady Polyakevich (60 anni), Maksim Terentyev (28 anni) e Gennady Skutelets (43 anni).\nOgorodov e Terentyev sono stati rilasciati lo stesso giorno.\nL'investigatore del Dipartimento per i casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del TFR, A. Belov, avvia un procedimento penale contro Polyakevich e Skutelets ai sensi dell'articolo 282.2 (parti 1 e 2, rispettivamente) del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Polyakevich e altri a Pechora","date":"2020-01-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/pechora/index.html#20200128","regions":["komi"],"tags":["search","new-case","282.2-1","282.2-2","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il 26 dicembre 2019, a seguito di una serie di perquisizioni nella città chiusa di Zelenogorsk (Territorio di Krasnoyarsk ), un residente locale, Aleksandr Kabanov, è stato arrestato e successivamente rilasciato. È stato aperto un procedimento penale contro il credente ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\nLe forze dell'ordine ritengono che Aleksandr Kabanov abbia organizzato le attività dei Testimoni di Geova di Zelenogorsk. In particolare, è sospettato di \"tenere riunioni religiose settimanali, distribuire ... l'installazione dell'organizzazione e il coinvolgimento di nuovi aderenti.\nSecondo i materiali del caso, i motivi della detenzione del credente sono le \"evidenti tracce di un crimine\" scoperte durante la perquisizione, mentre non viene specificato quali elementi trovati indichino la colpevolezza di Kabanov nel commettere un \"crimine particolarmente grave\".\nSul caso sta indagando il capo del Dipartimento investigativo di Zelenogorsk, il colonnello della giustizia Oleg Kolosov. Nell'indagine sono stati coinvolti anche Y. Ufimtsev, investigatore senior del Dipartimento investigativo per il territorio amministrativo chiuso di Zelenogorsk, gli agenti dell'FSB russo A. Bolatov, O. Panov e D. Lobanov.\nAleksandr Kabanov è diventato il nono residente del territorio di Krasnoyarsk, sospettato dalle autorità di attività estremiste. Rischia una condanna fino a 10 anni di carcere solo per aver creduto in Geova Dio.\n","category":"trial","date":"2020-01-23T11:01:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/01/24/image_hu_d9de51e55f20a72a.jpg","jpg2x":"/news/2020/01/24/image_hu_454663a50b656c8a.jpg","webp":"/news/2020/01/24/image_hu_cbb8a2635ac730de.webp","webp2x":"/news/2020/01/24/image_hu_f4ad620d440ec14d.webp"},"permalink":"/it/news/2020/01/24.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["new-case","282.2-1","search","elderly"],"title":"La fede come crimine: nuovi dettagli del procedimento penale contro un civile pacifico a Zelenogorsk","type":"news"},{"body":"Il Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio trans-Baikal sta avviando un caso di estremismo contro persone non identificate.\n","caseTitle":"Caso di Kutsenko a Chita","date":"2020-01-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chita2/index.html#20200120","regions":["zabaykalsky"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Tre residenti credenti di Georgievsk (Territorio di Stavropol) sono diventati oggetto di attenzioni da parte delle forze dell'ordine: una coppia sposata è stata accusata di estremismo. Inoltre, l'imputato nel procedimento penale era padre di due figli minorenni che hanno subito un intervento chirurgico al cuore.\nCome si è saputo l'11 gennaio 2020, è stato aperto un procedimento penale con l'accusa di aver organizzato e partecipato ad attività estremiste nel contesto delle perquisizioni a Georgievsk avvenute il 23 ottobre 2019.\nI servizi speciali hanno fatto irruzione in tre indirizzi, in ogni caso i proprietari hanno piazzato chiavette USB. Poi 11 persone sono state arrestate, sono state interrogate fino a tarda notte, dopodiché sono state rilasciate.\nUna delle perquisizioni ha avuto luogo nella casa di Viktor Zimovskiy. Qualche tempo fa ha subito un grave intervento chirurgico al cuore. Victor si è ammalato proprio durante gli eventi speciali. Ciononostante, anche lui è stato portato alla stazione di polizia e interrogato insieme a tutti gli altri.\nSecondo il Comitato investigativo, Victor convocava e teneva riunioni di compagni di fede nella casa fornita dalla coppia. I credenti hanno discusso con coloro che sono venuti \"intolleranza religiosa verso i rappresentanti di altre fedi\", come si evince dal messaggio sul sito web del Comitato investigativo per Stavropol. Questo è ciò che le forze di sicurezza chiamano preghiere pacifiche e discussioni congiunte sui principi della vita cristiana. È stato aperto un procedimento penale contro tutti e tre ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 e della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale russo.\nLa repressione può influire non solo sulla salute di Viktor, ma anche sulla sua famiglia. Viktor ha due bambini piccoli in età prescolare e primaria, sua moglie è incinta del suo terzo figlio.\nI credenti hanno più volte raccontato come la persecuzione religiosa colpisca le famiglie. Inoltre, ci sono stati casi in cui lo stress associato alle azioni delle forze di sicurezza ha portato al fallimento della gravidanza. Questo è accaduto nella famiglia Lungu di Dzhankoy.\nAggiornamento. Il 23 gennaio 2020, l\u0026rsquo;investigatore A. M. Ostya ha convocato Viktor Zimovskiy per un interrogatorio e lo ha immediatamente arrestato, inviandolo alla struttura di detenzione temporanea. Il giorno dopo, il tribunale della città di Georgievsk ha arrestato Viktor per 1 mese e 6 giorni. Non si sa ancora in quale centro di detenzione preventiva il credente attenderà il processo. ","category":"trial","date":"2020-01-16T09:42:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/usb-flash_hu_1ea7369786ae2d86.jpg","jpg2x":"/news/common/usb-flash_hu_180cb0f5b9385364.jpg","webp":"/news/common/usb-flash_hu_7f924ef94ac140a0.webp","webp2x":"/news/common/usb-flash_hu_4b5889e29bec1275.webp"},"permalink":"/it/news/2020/01/6.html","regions":["stavropol"],"subtitle":null,"tags":["search","families","minors","new-case","plant","health-risk","interrogation","282.2-1","282.2-2","disability"],"title":"Le perquisizioni a Georgievsk portano all'incriminazione penale di tre credenti, tra cui il padre di due bambini","type":"news"},{"body":"Alexander Chepenko, investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa nella regione di Chelyabinsk, avvia un procedimento penale contro il 74enne Vladimir Suvorov ai sensi dell'articolo \"organizzazione di attività estremiste\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). La decisione di avviare il caso afferma che Suvorov organizzava adunanze di compagni di fede, durante le quali pregavano Geova insieme e cantavano cantici religiosi. L'investigatore interpreta queste azioni come una continuazione delle attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova \"Chelyabinsk\", che è stata liquidata dopo la decisione della Corte Suprema di liquidare 396 entità giuridiche dei Testimoni di Geova in Russia.\n","caseTitle":"Il caso di Suvorov a Chelyabinsk","date":"2020-01-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/chelyabinsk3/index.html#20200116","regions":["chelyabinsk"],"tags":["new-case","282.2-1","elderly","families"],"type":"timeline"},{"body":"Il 9 gennaio 2020, ad Achinsk (Territorio di Krasnoyarsk), è stato aperto un procedimento penale contro il 62enne Viktor Sagin due mesi dopo la perquisizione del suo appartamento. L'uomo è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste) a causa delle sue opinioni religiose in completa assenza di vittime e dei danni causati.\n\"Ha organizzato le attività dei membri di un'organizzazione bandita sul territorio di Achinsk e ha supervisionato le loro attività durante le riunioni religiose settimanali, la diffusione di atteggiamenti religiosi e ideologici di un'organizzazione vietata\", si legge nella decisione di avviare un procedimento penale. È guidato dall'investigatore del dipartimento investigativo per il distretto di Achinsk, il tenente della giustizia Maria Lebedeva.\nLe misure operative contro i credenti di Achinsk sono iniziate nel novembre 2019. Poi Viktor Sagin e diversi altri cittadini sono stati perquisiti e interrogati, sono state loro sequestrate Bibbie e libri spirituali.\n","category":"trial","date":"2020-01-15T16:18:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/constitution-upk_hu_943a8332cba14e42.jpg","jpg2x":"/news/common/constitution-upk_hu_caffff98386a2f9a.jpg","webp":"/news/common/constitution-upk_hu_10d4e5329eff2378.webp","webp2x":"/news/common/constitution-upk_hu_543ff2e213e31665.webp"},"permalink":"/it/news/2020/01/4.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["new-case","282.2-1","search"],"title":"Il primo procedimento penale per la fede è stato aperto ad Achinsk. In precedenza, il sospetto si era impossessato dello \"strumento del crimine\": la Bibbia","type":"news"},{"body":"Il 13 dicembre 2019, a Kirov, il 70enne Yevgeny Udintsev è stato accusato di aver organizzato un'organizzazione estremista. Pochi mesi prima, lui e altri credenti erano stati perquisiti.\nNel marzo 2019, è stato aperto un procedimento penale contro Yevgeny Udintsev in base a un articolo più mite, quando gli investigatori lo hanno \"nominato\" come membro di un'organizzazione vietata in Russia (parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Fino al 13 dicembre 2019 aveva lo status di sospettato. Ora, dopo diversi mesi di indagini, l'investigatore di casi particolarmente importanti, Georgy Malykh, ha formulato un'accusa contro Yevgeny Udintsev ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa: organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata. Se il tribunale riterrà colpevole l'anziano credente, potrebbe rischiare fino a 10 anni di carcere. Insieme a Yevgeny Udintsev, Alexander Shamov e Andrey Shchepin sono accusati in questo procedimento penale.\nL'essenza delle azioni che le forze di sicurezza consideravano estremiste era leggere la Bibbia, cantare canzoni con i compagni di fede, anche nell'appartamento di Udintsev, e pagare le bollette di un edificio di culto vuoto. Questo, come in molti casi simili, è chiamato nel fascicolo minare \"le fondamenta dell'ordine costituzionale e della sicurezza dello Stato\" e \"odio religioso\".\nLa decisione dell'investigatore di inasprire l'accusa contro Udintsev indica circa 60 date in cui i credenti si sono riuniti per incontri congiunti. Probabilmente, per tutto questo tempo, le forze dell'ordine hanno tenuto d'occhio i civili.\nIl 30 dicembre 2019, Yevgeny Udintsev è stato informato della fine dell'indagine.\nIl caso Udintsev serve come ulteriore prova che in Russia le statistiche sulla divulgazione di casi criminali \"estremisti\" sono in gran parte formate a spese di credenti innocui. Decine di uomini e donne anziani sono perseguiti penalmente in diverse regioni del paese. Nel dicembre 2019, i residenti di Nevinnomyssk (Territorio di Stavropol) si sono uniti a questa lista. Solo a Kirov sono in corso indagini su almeno 3 procedimenti penali contro 11 persone. Cinque degli imputati sono uomini in età pensionabile.\n","category":"trial","date":"2020-01-13T17:04:37+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/01/1551/shablon_dlya_novostey_vosstanovlen_montazhnaya_oblast_1_hu_4743166a539eb398.jpg","jpg2x":"/news/2020/01/1551/shablon_dlya_novostey_vosstanovlen_montazhnaya_oblast_1_hu_9b7c10fda8b39cef.jpg","webp":"/news/2020/01/1551/shablon_dlya_novostey_vosstanovlen_montazhnaya_oblast_1_hu_e0bce0903650c1c1.webp","webp2x":"/news/2020/01/1551/shablon_dlya_novostey_vosstanovlen_montazhnaya_oblast_1_hu_26b15cb9dafc4b1.webp"},"permalink":"/it/news/2020/01/1551.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","elderly"],"title":"A Kirov, l'investigatore considerava un testimone di 70 anni un estremista. Rischia fino a 10 anni di carcere","type":"news"},{"body":"È stato aperto un procedimento penale contro Viktor Sagin ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa in relazione alla sua religione.\n","caseTitle":"Caso di Sagin ad Achinsk","date":"2020-01-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/achinsk/index.html#20200109","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 12 dicembre 2019, a Nevinnomyssk (Territorio di Stavropol), il Comitato investigativo ha aperto procedimenti penali in base a due articoli \"estremisti\" contro 9 credenti, il più anziano dei quali ha 89 anni. Così le forze dell'ordine decisero di intensificare la persecuzione dei pacifici testimoni di Geova anziani.\nIl tenente colonnello della giustizia V. Sabadash, vice capo del dipartimento investigativo di Nevinnomyssk, ha deciso di avviare un procedimento penale contro il 60enne Sergey Kuznetsov con l'accusa di aver organizzato una comunità vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Accusati di partecipazione a un'organizzazione estremista (parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa) sono stati l'89enne Rimma Vashchenko, il 78enne Anatoliy Boyko, Georgy e Tatyana Parfentiev (rispettivamente 73 e 72 anni), la 71enne Evgenia Akhrameeva, la 57enne Nadezhda Konkova e la 54enne Karina Sahakyan.\nLa decisione di avviare procedimenti penali è stata presa sulla base dei rapporti del detective del Centro per il contrasto all'estremismo (CPE) della Direzione principale del Ministero degli Affari Interni della Russia per il territorio di Stavropol M. Chmyrev e del detective senior del dipartimento FSB della Russia F. Savichev.\nCirca un anno prima, il 21 novembre 2018, si sono svolte attività di perquisizione operativa di massa nelle case dei fedeli di Nevinnomyssk: le forze di sicurezza hanno sequestrato telefoni, libri, computer, altri dispositivi elettronici e chiavette USB. In alcuni casi, gli agenti hanno richiesto le password dalle apparecchiature informatiche, minacciando altrimenti di hackerarle.\nIn uno dei casi, dopo una perquisizione, un anziano proprietario ha perso 10 mila rubli. In un altro caso, la perquisizione è avvenuta in presenza di figli minori.\nLe perquisizioni sono state seguite da interrogatori che sono durati diverse ore. Uno degli uomini aveva la pressione alta durante l'interrogatorio e ha dovuto chiamare un'ambulanza.\nSei mesi dopo, nel luglio 2019, alle 6:40 del mattino, gli agenti sono arrivati a Vahan Mkhitaryan. La perquisizione e il successivo interrogatorio sono stati accompagnati da minacce e insulti, oltre che da un linguaggio osceno contro la religione dei testimoni di Geova. Mkhitaryan è stato portato alla stazione di polizia, dove è stato picchiato per essersi rifiutato di collaborare alle indagini. Gli sono stati sequestrati mezzi di comunicazione elettronici, Bibbie in lingua armena e russa. Le forze di sicurezza hanno anche cercato di piantare addosso all'uomo una borsa con un contenuto verde sospetto.\nUn altro raid, le cui vittime sono stati soprattutto anziani, disabili e bambini, ha avuto luogo a Neftekumsk, quando il 26 agosto 2017 le forze di sicurezza hanno arrestato 18 fedeli che erano in vacanza nella natura.\nLe vessazioni contro i credenti nel territorio di Stavropol cominciarono ancor prima della decisione della Corte Suprema di mettere al bando 396 organizzazioni religiose russe dei testimoni di Geova. Gli annunci di questi eventi sono pubblicati sulla pagina regionale.\n","category":"trial","date":"2020-01-03T17:16:49+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/01/1523/312_edited_0_hu_3c81089fb7ef7662.jpg","jpg2x":"/news/2020/01/1523/312_edited_0_hu_99cdaf48cf4c5211.jpg","webp":"/news/2020/01/1523/312_edited_0_hu_f7208f3419e7fe0e.webp","webp2x":"/news/2020/01/1523/312_edited_0_hu_60fde69805fd126c.webp"},"permalink":"/it/news/2020/01/1523.html","regions":["stavropol"],"subtitle":null,"tags":["new-case","elderly","282.2-1","282.2-2","search","interrogation","siloviks-violence","plant"],"title":"Gli inquirenti riempiono la lista degli \"estremisti anziani\" con i credenti di Nevinnomyssk","type":"news"},{"body":"Il 29 dicembre 2019 le forze dell'ordine, compresi i dipendenti del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Murmansk, hanno invaso contemporaneamente almeno 4 appartamenti in cui vivono i Testimoni di Geova. Sono state condotte perquisizioni e interrogatori. È stato avviato un procedimento penale.\nÈ noto che è stato avviato il procedimento penale n. 11902470002000277. È oggetto di indagine da parte del Dipartimento investigativo per la città di Murmansk del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Murmansk. Non è ancora chiaro, tuttavia, in base a quale articolo e contro chi sia stata avviata questa causa.\nGli investigatori I.O. Shash e N.I. Glebov sono stati coinvolti nell'operazione, tra gli altri.\nIn precedenza, il 18 aprile 2018, nella città di Polyarny (regione di Murmansk), sono state condotte perquisizioni nelle case dei residenti locali. Roman Markin, 44 anni, e Viktor Trofimov, 61 anni, sono stati mandati in un centro di detenzione preventiva con l'accusa di \"organizzare le attività di un'organizzazione estremista\" (età indicata al momento dell'arresto). Il 24 maggio 2019 è stato notificato loro un atto d'accusa, un documento finale in cui gli investigatori dovevano giustificare i loro attacchi contro i pacifici credenti rispettosi della legge.\nAggiornare. Secondo le informazioni aggiornate, il 29 dicembre a Murmansk sono state effettuate 5 perquisizioni, dopo di che 13 persone sono state portate nell'edificio del Comitato investigativo locale per essere interrogate. Solo a uno dei detenuti è stata fornita una copia del protocollo di interrogatorio. Sul luogo della perquisizione, le forze di sicurezza hanno sequestrato letteratura e mezzi elettronici. Anche una copia del protocollo di ricerca non è stata fornita a tutti. Secondo un comunicato stampa del Comitato investigativo per la regione di Murmansk, è stato avviato un nuovo procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista). Il numero e i nomi degli imputati nel procedimento penale sono ancora sconosciuti.\n","category":"siloviki","date":"2019-12-30T17:59:01+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1510/190215_hu_584e781696db873d.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1510/190215.jpg","webp":"/news/2019/12/1510/190215_hu_5a7893bc0af43a5f.webp","webp2x":"/news/2019/12/1510/190215_hu_46985ff64a76e579.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1510.html","regions":["murmansk"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1"],"title":"Domenica operazione contro i credenti a Murmansk. Le forze del Comitato d'Inchiesta furono gettate nell'indagine sulle letture bibliche ","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior del Dipartimento investigativo per Georgievsk del Comitato investigativo della Federazione Russa per Stavropol Ostya A.M. avvia un procedimento penale in base a due articoli \"estremisti\". L'investigatore sospetta Viktor Zimovskiy di aver organizzato riunioni dei Testimoni di Geova, interpretandole come una continuazione delle attività di una cellula estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Inoltre, gli imputati nel caso sono una coppia sposata, Anatoly e Irina Gezik.\n","caseTitle":"Caso di Zimovskiy e altri a Georgievsk","date":"2019-12-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/georgievsk/index.html#20191230","regions":["stavropol"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'unità investigativa del Dipartimento investigativo principale del Ministero degli Affari interni della Repubblica del Tatarstan avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. È indagato da R. U. Galimzyanov.\n","caseTitle":"Il caso dei Bochkarev e di Obizhestvit a Kazan","date":"2019-12-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kazan/index.html#20191227","regions":["tatarstan"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy è accusato di aver commesso un reato ai sensi dell'articolo 282.2 (1).\n","caseTitle":"Il caso di Stepanov e Baranov a Vologda","date":"2019-12-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vologda/index.html#20191225","regions":["vologda"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 dicembre 2019 si è saputo di altri 2 casi penali per fede, questa volta a Yuzhno-Sakhalinsk. In primavera, ha aperto un caso contro il 44enne Alexander Kozlitin e il 10 dicembre 2019 ha aperto una caccia al 45enne Yevgeny Yelin.\nLa base per l'avvio di questi procedimenti penali, secondo D. S. Melnikov, è \"la partecipazione attiva a ... il gruppo religioso e le attività in esso svolte, compresa la religione, i riti e le cerimonie religiose, l'istruzione religiosa e l'educazione religiosa\". Yevgeny Elin è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa, mentre Aleksandr Kozlitin è accusato ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. In realtà, i credenti affrontano condizioni reali solo per le loro attività religiose, che non sono state proibite dal tribunale.\nLe prime perquisizioni dei fedeli di Sakhalin sono avvenute il 20 gennaio 2019 a Yuzhno-Sakhalinsk, Nevelsk e nel villaggio di Nogliki. Poi, il 25 febbraio, con il pretesto di una \"sopralluogo dei locali\", sono state condotte perquisizioni nelle isole Curili. Il 17 ottobre, gli agenti del CPE hanno invaso le case dei credenti a Kholmsk e Cechov, e il 24 ottobre a Nevelsk.\n","category":"other","date":"2019-12-24T15:31:09+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1495/depositphotos_75905113_7_1_hu_a7e12beae6cb7bec.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1495/depositphotos_75905113_7_1.jpg","webp":"/news/2019/12/1495/depositphotos_75905113_7_1_hu_d58f9b884b44bb7.webp","webp2x":"/news/2019/12/1495/depositphotos_75905113_7_1_hu_eb91f4ca8be731ca.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1495.html","regions":["sakhalin"],"subtitle":null,"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"title":"Nuovi procedimenti penali su Sakhalin. Altri due credenti locali si sono rivelati \"criminali\" solo a causa della loro fede","type":"news"},{"body":"La mattina presto del 19 dicembre 2019, a Vologda, le forze di sicurezza hanno fatto irruzione in diverse case di testimoni di Geova. Il 21 dicembre, il tribunale ha inviato Nikolai Stepanov, 45 anni, che ha una moglie e un figlio, al centro di detenzione preventiva. Yuri Baranov, 67 anni, è stato messo agli arresti domiciliari dal tribunale, dato che sua madre ha bisogno di cure quotidiane.\nI credenti dicono che in alcuni casi i gruppi di agenti di sicurezza erano composti da 4 combattenti del SOBR, uno specialista tecnico, un investigatore e testimoni. Nel corso delle perquisizioni sono stati sequestrati dispositivi elettronici. Dopo ore di perquisizioni, i fedeli, tra cui donne e minori, sono stati arrestati per interrogatori che sono durati fino alle 20. Almeno 6 perquisizioni nelle case dei fedeli hanno avuto luogo in città contemporaneamente.\nÈ noto che è stato avviato un procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa. I credenti sono sospettati non solo di adorare Dio insieme, ma anche di aver presumibilmente ripreso le attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova \"Vologda\". Il caso è oggetto di indagine da parte del primo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti (crimini contro la persona e la sicurezza pubblica) del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Vologda. Tra coloro che condussero perquisizioni o interrogatori c'erano l'investigatore N.A. Shilov, l'investigatore Denis Kamensky e il detective del Centro per il contrasto all'estremismo Viktor Povzderin.\nÈ ovvio che questo procedimento penale, come pure centinaia di altri casi in più di 50 regioni della Russia, sono una diretta conseguenza della decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare e vietare le attività di tutte le organizzazioni dei testimoni di Geova in Russia. Le forze dell'ordine interpretano in modo inappropriato la confessione congiunta della religione come partecipazione ad attività estremiste, il che contraddice l'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa, che garantisce la libertà di religione per tutti.\n","category":"siloviki","date":"2019-12-24T10:47:55+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1494/depositphotos_21862193_4_0_hu_8840cec15fee8f3d.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1494/depositphotos_21862193_4_0.jpg","webp":"/news/2019/12/1494/depositphotos_21862193_4_0_hu_62802ad46aa503fd.webp","webp2x":"/news/2019/12/1494/depositphotos_21862193_4_0_hu_2848070554300b5b.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1494.html","regions":["vologda"],"subtitle":null,"tags":["search","sizo","house-arrest","minors","interrogation","new-case","282.2-1","elderly"],"title":"Perquisizioni di massa dei testimoni di Geova a Vologda. Un credente è stato mandato in un centro di detenzione preventiva, un altro è stato messo agli arresti domiciliari","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior del Dipartimento investigativo per la città di Murmansk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Murmansk, il tenente senior della giustizia A. Sokolova, emette una decisione per avviare un \"procedimento penale sulla base di un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa contro una persona non identificata\".\nSecondo il rapporto dell'investigatore, una persona non identificata, \"agendo intenzionalmente e di concerto in un gruppo di persone, ha organizzato illegalmente in locali residenziali, nonché in altri luoghi, le attività di un'organizzazione religiosa locale tenendo riunioni ... l'ascensione personale dei sermoni... coinvolgimento di nuove persone, nonché altre azioni di natura organizzativa.\n","caseTitle":"Caso di Omelchenko a Murmansk","date":"2019-12-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/murmansk/index.html#20191223","regions":["murmansk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 dicembre 2019 si è tenuta un'udienza d'appello sull'appello contro il verdetto contro i credenti di Saratov Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk, Felix Makhammadiev, Aleksey Miretsky, Roman Gridasov e Gennady German. La brutale sentenza del tribunale di grado inferiore è stata confermata.\nTutti e sei si sono dichiarati non colpevoli, insistono sulla loro completa innocenza. Non c'è una sola vittima nel caso, e l'inchiesta e l'ufficio del procuratore non sono stati in grado di fornire alla corte alcuna prova dei veri crimini dei credenti, tranne che per aver partecipato a un culto pacifico, aver letto la Bibbia e cantato canzoni cristiane.\nIn precedenza, il 19 settembre 2019, il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Saratov, Dmitry Larin, ha deciso di condannare Konstantin Bazhenov e Alexei Budenchuk a 3 anni e 6 mesi di carcere, Felix Makhammadiev a 3 anni, Roman Gridasov, Gennady German e Alexei Miretsky a 2 anni. Inoltre, tutti sono stati condannati al divieto di ricoprire posizioni di alto livello nelle organizzazioni pubbliche per un periodo di 5 anni e alla restrizione della libertà per 1 anno. Sono stati giudicati colpevoli di aver violato il famigerato articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste).\nLa mattina alle 11:00, circa 200 persone si sono recate al tribunale al numero 85 di Michurina Street per sapere se la giustizia sarebbe stata restituita ai pacifici connazionali. \"Le fiamme della repressione religiosa divampano sempre di più, e molti non capiscono come questo sia possibile nel ventunesimo secolo\", ha detto Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova. \"Continueremo a pregare per i nostri compagni di fede, così come per le autorità, affinché tornino in sé e smettano di dare la caccia alle persone per le loro convinzioni religiose\".\nIl verdetto è entrato in vigore. I credenti cercheranno la sua abolizione in Russia e nelle istanze internazionali.\n","category":"verdict","date":"2019-12-20T15:32:11+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1487/15896_montazhnaya_oblast_1_edited_0_hu_293b6503195afdb9.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1487/15896_montazhnaya_oblast_1_edited_0_hu_5ae1033d96411da5.jpg","webp":"/news/2019/12/1487/15896_montazhnaya_oblast_1_edited_0_hu_1f645c74241125b9.webp","webp2x":"/news/2019/12/1487/15896_montazhnaya_oblast_1_edited_0_hu_71be1bc946c627bc.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1487.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Il tribunale regionale di Saratov non ha cambiato le condanne di sei testimoni di Geova. Per la loro fede, saranno mandati in una colonia per periodi che vanno dai 2 ai 3,5 anni ","type":"news"},{"body":"Il 16 dicembre 2019, a Cherkessk, l'FSB ha condotto almeno 9 perquisizioni presso i testimoni di Geova. È stato aperto un procedimento penale contro Albert Batchaev ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa per aver organizzato \"l'esecuzione di canti di una speciale raccolta di insegnamenti religiosi dei Testimoni di Geova e preghiere a Geova Dio\" e azioni simili.\nIl caso contro i credenti è stato avviato dall'FSB locale. La persecuzione dei credenti è portata avanti dall'investigatore dell'FSB, il maggiore della giustizia M. Sapronov. Almeno 10 persone sono state trattenute per essere interrogate. Il giorno dopo, tutti i credenti, ad eccezione di Albert Batchaev, furono rilasciati.\nAggiornare. Il 21 dicembre 2019, il tribunale della città di Cherkessk ha inviato Albert Batchaev al centro di detenzione preventiva fino all'11 febbraio 2020. La decisione ha sconvolto circa 25 amici e parenti del credente, che si sono recati in tribunale per sostenerlo.\nLe perquisizioni sono state autorizzate dal tribunale della città circassa. Né l'investigatore né il pubblico ministero si sono presentati all'udienza in tribunale sulle perquisizioni, il che non ha impedito al giudice Ruslan Atayev di sottoporre i suoi connazionali innocenti a una così grave restrizione dei diritti come le perquisizioni. (La pace e l'atteggiamento rispettoso della legge dei testimoni di Geova sono ben noti a Karačaj-Cherkessia da più di 50 anni, da quando dopo il 1967 i credenti di questa religione si trasferirono qui in intere comunità dall'esilio siberiano).\nL'FSB afferma che Albert Batchaev \"usando la sua autorità come guida spirituale dei seguaci degli insegnamenti dei Testimoni di Geova ... Ha risolto problemi di risoluzione di situazioni di conflitto con i seguaci, ha organizzato servizi religiosi collettivi costituiti da... cantando in sequenza cantici da una speciale raccolta di insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova e preghiere a Geova Dio\". Sebbene tutte queste azioni siano garantite a tutti dalla Costituzione russa (\"il diritto di professare qualsiasi religione\"), i funzionari delle forze dell'ordine, alla ricerca di indicatori della \"lotta contro l'estremismo\" e di una possibile promozione, affermano che i credenti non si limitano a pregare e cantare canzoni, ma continuano le attività dell'organizzazione bandita. Autorevoli organizzazioni internazionali russe, governi e attivisti per i diritti umani, tra cui il Commissario per i diritti umani nella Federazione russa, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, il Presidente della Federazione Russa, personalità pubbliche di spicco della Russia, il Servizio per l'azione esterna dell'Unione europea, osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, Le Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria, prestare attenzione a questa pratica. Ufficio dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\nLa Karačaj-Čerkessia è diventata la 50ª regione della Russia in cui sono stati avviati procedimenti penali contro i testimoni di Geova. In totale, ci sono 85 regioni in Russia, tra cui 22 repubbliche, 9 territori, 46 regioni, 3 città di importanza federale, 1 regione autonoma e 4 distretti autonomi.\n","category":"siloviki","date":"2019-12-17T15:29:20+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1478/58963_hu_5c029784ec6c0990.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1478/58963_hu_761f82d6c4446976.jpg","webp":"/news/2019/12/1478/58963_hu_f677d006d392a397.webp","webp2x":"/news/2019/12/1478/58963_hu_70a33382cafede0f.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1478.html","regions":["karachaevo"],"subtitle":null,"tags":["search","282.2-1","sizo","ivs"],"title":"Incursione contro i fedeli nella capitale Karachay-Cherkessia. Un pastore cristiano di 43 anni è detenuto nell'FSB per il secondo giorno","type":"news"},{"body":"Il 25 novembre 2019 è stato avviato un secondo procedimento penale per estremismo contro Yevgeniy Yakku ad Arkhangelsk. Allo stesso tempo, è già sotto inchiesta dal febbraio di quest'anno. Ad aprile, un tribunale ha sequestrato due auto appartenenti alla famiglia del credente. Il nuovo procedimento penale è stato riunito in un unico procedimento con il precedente.\nR. V. Shagarov, un investigatore per casi particolarmente importanti del Comitato investigativo, che sta indagando sul procedimento penale contro Yevgeny Yakku, ha ampliato la portata delle accuse: ora, oltre a partecipare alle attività di un'organizzazione estremista e a coinvolgere altri nelle sue attività (parti 1.1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), il credente è anche accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Si tratta di un'accusa più grave, dato che Yakku ora rischia dai sei ai dieci anni di carcere.\nOltre a Yevgeniy Yakku, un'altra residente di Arkhangelsk, Kaleria Mamykina, 78 anni, ha affrontato persecuzioni per la sua fede, il procedimento penale contro di lei è stato avviato il 7 maggio 2019 e il giorno successivo è stato fuso con il caso Yakku. In precedenza, l'anziana donna era stata sotto sorveglianza per più di un anno.\nLe file dei credenti pacifici che professano una religione che è \"discutibile\" per le forze dell'ordine vengono costantemente riempite. Ad oggi, sono stati aperti almeno 116 procedimenti penali contro 300 russi e il loro numero continua a crescere costantemente.\n","category":"trial","date":"2019-12-17T14:35:04+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1476/ukrf_montazhnaya_oblast_1_edited_hu_d1a5946b1b07aa6b.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1476/ukrf_montazhnaya_oblast_1_edited_hu_d33dec874c441bdf.jpg","webp":"/news/2019/12/1476/ukrf_montazhnaya_oblast_1_edited_hu_1a160899306ca471.webp","webp2x":"/news/2019/12/1476/ukrf_montazhnaya_oblast_1_edited_hu_2c3db5adc4c777fe.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1476.html","regions":["arkhangelsk"],"subtitle":null,"tags":["new-case","282.2-1","belongings-arrest"],"title":"Ad Arkhangelsk è stato avviato un altro procedimento penale contro Yevgeniy Yakku per la sua fede","type":"news"},{"body":"A Cherkessk l'FSB locale effettua 12 perquisizioni presso i testimoni di Geova. Le forze di sicurezza stanno arrestando e interrogando circa 10 persone. Il giorno dopo, tutti i credenti, ad eccezione di Albert Batchaev, furono rilasciati. È stato aperto un procedimento penale contro Batchaev ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa per aver organizzato \"l'esecuzione di canti di una speciale raccolta di insegnamenti religiosi dei Testimoni di Geova e preghiere a Geova Dio\" e azioni simili. Dietro la persecuzione dei credenti c'è un investigatore dell'FSB, il maggiore della giustizia M. Sapronov.\n","caseTitle":"Caso di Batchaev a Cherkessk","date":"2019-12-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/cherkessk/index.html#20191216","regions":["karachaevo"],"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il procuratore ad interim di Spassk-Dalny I. Bykov firma l'atto d'accusa. Secondo questo documento, Aleksey Trofimov e Dmitriy Malevaniy sono accusati ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 (1) (organizzazione di un'organizzazione estremista), e Olga Opaleva e Olga Panyuta sono accusati ai sensi della Parte 1.1. Articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione estremista).\n","caseTitle":"Il caso di Malevaniy e altri in Spassk-Dalniy","date":"2019-12-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/spassk-dalny/index.html#20191216","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1","282.2-1.1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore Georgy Malykh accusa Yevgeny Udintsev di aver organizzato le attività di una \"organizzazione estremista\". Il credente 70enne rischia fino a 10 anni di carcere.\n","caseTitle":"Caso Shchepin e altri a Kirov","date":"2019-12-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirov2/index.html#20191213","regions":["kirov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il vice capo del dipartimento investigativo di Nevinnomyssk Sabadash V.V. avvia un procedimento penale contro il 60enne Sergey Kuznetsov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Rimma Vashchenko, Anatoliy Boyko, Georgiy e Tatyana Parfentyev, Evgenia Akhrameeva, Nadezhda Konkova e Karina Sahakyan sono accusate ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Il caso di Kuznetsov e altri a Nevinnomyssk","date":"2019-12-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nevinnomyssk/index.html#20191212","regions":["stavropol"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Domani, 12 dicembre, alle 11:00, il tribunale regionale di Saratov esaminerà un appello contro il verdetto contro sei residenti locali condannati a varie pene detentive per la loro fede. Indirizzo del tribunale: Saratov, st. Michurin, 85.\nIl 19 settembre 2019, il tribunale distrettuale Leninsky di Saratov ha condannato Konstantin Bazhenov e Aleksey Budenchuk a 3 anni e 6 mesi di carcere, Felix Makhammadiev a 3 anni, Roman Gridasov, Gennady German e Aleksey Miretsky a 2 anni. Una sentenza così severa si basa solo sulla loro religione di testimoni di Geova.\nI credenti sperano che la corte d'appello ribalti l'assurdo verdetto per la fede contro persone innocenti. Tutti i detenuti sono cittadini pacifici e rispettosi della legge, non sono stati condannati in precedenza, tutti hanno una famiglia. Al momento, si trovano nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Saratov.\nAggiornare. Circa 150 persone hanno partecipato all'udienza, ma solo 40 sono state ammesse in sala. Si è scoperto che l'avvocato di uno degli accusati non si è presentato, quindi gliene è stato nominato uno nuovo. Il tribunale ha rinviato l'udienza al 20 dicembre in modo che il nuovo avvocato potesse familiarizzare con i materiali del caso e la denuncia.\n","category":"trial","date":"2019-12-11T11:25:38+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1462/15896_montazhnaya_oblast_1_edited_hu_293b6503195afdb9.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1462/15896_montazhnaya_oblast_1_edited_hu_5ae1033d96411da5.jpg","webp":"/news/2019/12/1462/15896_montazhnaya_oblast_1_edited_hu_1f645c74241125b9.webp","webp2x":"/news/2019/12/1462/15896_montazhnaya_oblast_1_edited_hu_71be1bc946c627bc.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1462.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","sizo","282.2-1"],"title":"Il 12 dicembre una corte d'appello di Saratov deciderà se imprigionare sei testimoni di Geova locali per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il 6 dicembre 2019 sono state effettuate ripetute perquisizioni nelle abitazioni dei residenti di Surgut (Circondario autonomo di Khanty-Mansi), accusati di estremismo a causa della loro religione. Si sa delle ricerche di Ilkhom Aminzhanov e Timofey Zhukov. È passato meno di un anno da quando i credenti di questa città sono stati torturati per le loro convinzioni religiose.\nÈ già noto che la perquisizione ha avuto luogo negli appartamenti di Ilkhom Aminzhanov e Timofey Zhukov. Il procedimento contro di loro ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.2 (2) del Codice penale della Federazione Russa è stato avviato l'11 febbraio 2019. La ricerca è stata condotta dall'investigatore del dipartimento investigativo della città di Pyt-Yakh, il tenente di giustizia Igonina Elena Olegovna. I dispositivi elettronici sono stati sequestrati ai credenti. Le informazioni su altre possibili ricerche sono in fase di chiarimento.\nL'ondata di terrore contro i credenti pacifici a Surgut è iniziata il 15 febbraio 2019, quando, dopo perquisizioni di massa accompagnate da brutali torture, almeno 15 persone sono state arrestate e portate alle autorità inquirenti. E il numero totale di persone contro le quali sono stati avviati procedimenti penali nell'Okrug autonomo di Khanty-Mansi è ora di 22.\n","category":"siloviki","date":"2019-12-10T15:32:53+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1461/search_01_0_hu_345f97689922c53.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1461/search_01_0.jpg","webp":"/news/2019/12/1461/search_01_0_hu_3d24520b699a0e20.webp","webp2x":"/news/2019/12/1461/search_01_0_hu_2021c7bce5ce4c61.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1461.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","282.2-2"],"title":"A Surgut la fiamma della persecuzione religiosa non si placa. Due credenti sono stati nuovamente perquisiti","type":"news"},{"body":"L'alto tenente della giustizia, investigatore dell'FSB della Russia per la regione di Sakhalin, D. S. Melnikov, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 contro Yevgeny Yelin.\n","caseTitle":"Caso di Kulakovs e altri a Nevelsk","date":"2019-12-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nevelsk3/index.html#20191210","regions":["sakhalin"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Si è saputo che le perquisizioni a Tynda, che hanno avuto luogo il 17 novembre 2019, sono state effettuate nell'ambito di un procedimento penale contro quattro residenti di Tynda: Sergey Yuferov, Valery Slashchev, Mikhail Burkov e Vladimir Bukin. Tutti sono accusati di \"organizzare incontri di seguaci... organizzazioni religiose\".\nIl procedimento penale è stato avviato l'11 novembre 2019. La persecuzione dei credenti è portata avanti dall'investigatore della Direzione dell'FSB per la regione dell'Amur, V. S. Obukhov. Secondo gli inquirenti, gli imputati \"volevano un'offensiva... conseguenze socialmente pericolose, agendo per motivi estremisti\". Sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nDurante le perquisizioni del 17 novembre 2019 sono stati sequestrati media elettronici, Bibbie nella traduzione sinodale e persino un tovagliolo con una bella illustrazione, che le forze di sicurezza hanno considerato sospette. Ad oggi, 10 credenti sono già stati perseguiti nella regione dell'Amur.\n","category":"trial","date":"2019-12-04T17:04:06+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/12/1446/312_edited_hu_3c81089fb7ef7662.jpg","jpg2x":"/news/2019/12/1446/312_edited_hu_99cdaf48cf4c5211.jpg","webp":"/news/2019/12/1446/312_edited_hu_f7208f3419e7fe0e.webp","webp2x":"/news/2019/12/1446/312_edited_hu_60fde69805fd126c.webp"},"permalink":"/it/news/2019/12/1446.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["search","282.2-1","new-case"],"title":"Un nuovo procedimento penale nella regione dell'Amur. Quattro residenti di Tynda sono stati accusati di estremismo ","type":"news"},{"body":"Il 22 ottobre 2019, il vice capo del dipartimento investigativo di Ussuriysk (Territorio di Primorye), il capitano di giustizia V. Golsky, ha accusato i residenti locali Dmitry Tishchenko e Anton Chermnykh ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa, e sono stati accusati di un impegno scritto a non partire.\nQuesto procedimento penale è stato avviato il 30 marzo 2019. Finora c'era un solo imputato: il 52enne Sergei Korolchuk.\nSecondo le indagini, questi uomini sono accusati di \"un crimine contro i fondamenti dell'ordine costituzionale e la sicurezza dello Stato\", vale a dire, che si riunivano con gli amici in un caffè dove \"ascoltavano sermoni\", \"rispondevano alle domande\" e \"cantavano canti religiosi\".\nIl 18 giugno 2019, le forze dell'ordine hanno perquisito l'appartamento di Dmytro Tishchenko. Gli sono stati sequestrati telefoni cellulari e altri dispositivi elettronici. La moglie di Dmirij è stata interrogata come testimone del \"crimine\".\n","category":"trial","date":"2019-11-27T17:14:17+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/11/1411/cafe2_cc_by-nc-nd_2.0_hu_34d088559fc408bd.jpg","jpg2x":"/news/2019/11/1411/cafe2_cc_by-nc-nd_2.0_hu_23ad2c30fa42b247.jpg","webp":"/news/2019/11/1411/cafe2_cc_by-nc-nd_2.0_hu_87c953c0174cbaad.webp","webp2x":"/news/2019/11/1411/cafe2_cc_by-nc-nd_2.0_hu_ecae13b4fb09648.webp"},"permalink":"/it/news/2019/11/1411.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["search","282.2-1","recognizance-agreement"],"title":"Le autorità di Ussuriysk considerano un incontro amichevole in un caffè un reato penale. Altri due credenti sono stati accusati","type":"news"},{"body":"L'investigatore R. Shagarov avvia un nuovo procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa contro Yevgeniy Yakku, ora accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Caso di Yakku ad Arkhangelsk","date":"2019-11-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/arkhangelsk2/index.html#20191125","regions":["arkhangelsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 6 novembre 2019, Anatoliy Tokarev, residente a Kirov, è stato incriminato ai sensi di due articoli \"estremisti\" del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista, parte 1 dell'articolo 282.2, e il suo finanziamento, parte 1 dell'articolo 282.3 del codice penale della Federazione Russa).\nNon ci sono vittime nel caso di Tokarev, e l'accusa ripete parola per parola la formulazione usata in precedenza contro altri credenti. Per esempio, Georgy Malykh, un investigatore che si occupa di casi particolarmente importanti e che sta indagando sul caso di Tokarev, lo ha definito il \"capo spirituale\" dei testimoni di Geova a Kirov. In precedenza, la stessa formulazione è stata utilizzata nel caso contro Sergey Klimov di Tomsk, che è stato recentemente condannato a 6 anni.\nTokarev rischia vere e proprie pene detentive per il fatto che nella sua casa ha condotto \"sessioni di formazione e incontri nel formato di un servizio di culto collettivo, consistente nell'esecuzione di canzoni... e preghiere a Geova Dio\", oltre a \"lettori nominati per studiare la Bibbia\" e \"impegnati nell'opera pastorale\". Inoltre, Tokarev è accusato di non aver interrotto \"il suo coinvolgimento personale\", in altre parole, di non aver rinunciato alle sue convinzioni religiose, alle quali aveva legalmente diritto anche dopo l'entrata in vigore della decisione della Corte Suprema sui testimoni di Geova. Andrzej Oniszczuk ha trascorso 330 giorni nel centro di detenzione preventiva di Kirov con accuse simili.\nL'inchiesta sostiene che Tokarev ha raccolto fondi (che sono stati utilizzati per pagare le bollette dell'elettricità in un edificio di culto vuoto e mantenerlo in condizioni tecnicamente adeguate). Questo è ciò che l'investigatore ha considerato essere il finanziamento di un'organizzazione estremista.\nI testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo. L'articolo 28 della Costituzione della Federazione Russa consente a qualsiasi cittadino \"di scegliere, avere e diffondere liberamente credenze religiose e di altro tipo e di agire in conformità con esse\". Percepire i credenti rispettosi della legge per aver parlato di religione è un errore significativo da parte delle forze dell'ordine che li distrae dalla lotta contro il vero crimine.\n","category":"trial","date":"2019-11-22T16:52:09+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/11/1391/tokarev2_hu_b39a23cf851cd7f1.jpg","jpg2x":"/news/2019/11/1391/tokarev2_hu_b58e68399a55399c.jpg","webp":"/news/2019/11/1391/tokarev2_hu_d0cd847438c0964b.webp","webp2x":"/news/2019/11/1391/tokarev2_hu_6e89fb79257a0dab.webp"},"permalink":"/it/news/2019/11/1391.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","282.3-1","elderly"],"title":"Anatoly Tokarev, un pensionato di Kirov, è stato incriminato in base a due articoli contemporaneamente","type":"news"},{"body":"Le accuse contro Rogozin, Melnik, Egozaryan, Osipov sono state inasprite: ora l'inchiesta li considera gli organizzatori della comunità estremista. I residenti di Volgograd rischiano fino a 10 anni di carcere.\nDenis Peresunko è stato interrogato come imputato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 e della parte 1 dell'articolo 282.3 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Il caso Rogozin e altri a Volgograd","date":"2019-11-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volgograd/index.html#20191122","regions":["volgograd"],"tags":["282.2-1","282.3-1","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 14 novembre 2019, il tribunale regionale di Kostroma ha approvato la decisione del tribunale distrettuale di rinviare il caso penale all'ufficio del procuratore. Valeria e Sergey Rayman sono innocenti. Il filmato scioccante dell'assalto al loro appartamento, diffuso dai media nel luglio 2018, è rimasto la prova della sofferenza vissuta dai credenti.\nIl 25 settembre 2019, il tribunale distrettuale di Sverdlovsk di Kostroma ha deciso di rinviare il caso penale all'ufficio del procuratore. Allo stesso tempo, la corte ha sottolineato che nel caso dei coniugi \"c'è un diritto legale di praticare la religione dei testimoni di Geova, che non è stato proibito\".\nValeria e Sergey Rayman sono stati accusati di continuare le attività della locale organizzazione religiosa dei testimoni di Geova, messa al bando dalla decisione della Corte Suprema. Tuttavia, il 25 settembre, il tribunale di Kostroma ha sottolineato la formulazione \"vaga\" dell'atto d'accusa. Né nei materiali del procedimento penale, né nel registro delle persone giuridiche, né in altri documenti, non c'è alcuna conferma che i giovani coniugi fossero fondatori o membri di un'organizzazione religiosa locale a Kostroma.\nL'accusa ha infondatamente sottolineato che i coniugi Rayman hanno tenuto riunioni di un'organizzazione religiosa, ma allo stesso tempo non ha citato un solo nome dei partecipanti a tali riunioni - la difesa dei credenti ha attirato l'attenzione su questo. L'atto d'accusa, inoltre, non indica le conseguenze delle azioni dei coniugi Ryman e le modalità di commissione del \"crimine\".\nIl tribunale non ha trovato alcuna prova dell'intenzione di commettere un crimine nei documenti dell'indagine. Allo stesso tempo, la corte ha fatto riferimento alla risoluzione n. 11 del Plenum della Corte Suprema della Russia del 28 giugno 2011 \"Sulla pratica giudiziaria nei casi penali sui crimini di natura estremista\", che afferma chiaramente: \"Il reato previsto dall'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa è commesso solo con intento diretto e con l'obiettivo di incitare all'odio o all'inimicizia, così come umiliare la dignità di una persona o di un gruppo di persone sulla base del sesso, della razza, della nazionalità, della lingua, dell'origine, dell'atteggiamento verso la religione, dell'appartenenza a qualsiasi gruppo sociale\".\nIl tribunale ha sottolineato che \"in questo caso, esiste un diritto legale di professare la religione dei Testimoni di Geova, che non è stato proibito dalla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20.04.2017\". \"Nonostante il fatto che la Corte Suprema della Federazione Russa nelle sue decisioni abbia ripetutamente sottolineato che la pratica della religione dei Testimoni di Geova sul territorio della Federazione Russa non è vietata dalla legge, essi non sono privati della possibilità di praticare in modo indipendente culti religiosi\", si legge nella sentenza, che non è ancora entrata in vigore. Dice.\nNonostante questa posizione, la corte ha lasciato Valeria e Sergey Rayman sotto la conferma di non andarsene. La coppia rischia ancora fino a 10 anni di carcere.\nL'incubo per la giovane famiglia è iniziato nelle prime ore del mattino del 25 luglio 2018, quando, durante una serie di perquisizioni a Kostroma , le forze speciali armate, utilizzando piedi di porco, hanno sfondato la porta del loro appartamento. Dopo che la perquisizione dei coniugi è stata arrestata, Valeriya ha trascorso 2 giorni in stato di arresto e altri 179 giorni sotto il divieto di determinate azioni. Sergey ha trascorso 59 giorni in arresto, parte di questo periodo in un'angusta cella di isolamento, 30 giorni agli arresti domiciliari e altri 90 giorni sotto il divieto di determinate azioni. Per tutto questo tempo, era impossibile per i coniugi condurre una vita piena, compresa la comunicazione tra loro.\nLa religione dei testimoni di Geova in Russia non è davvero proibita.\n","category":"verdict","date":"2019-11-14T14:58:34+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/11/1362/rayman2_montazhnaya_oblast_1_0_hu_551395d3e4734af0.jpg","jpg2x":"/news/2019/11/1362/rayman2_montazhnaya_oblast_1_0_hu_aef4693dcb003dff.jpg","webp":"/news/2019/11/1362/rayman2_montazhnaya_oblast_1_0_hu_53bd5a5209a46abe.webp","webp2x":"/news/2019/11/1362/rayman2_montazhnaya_oblast_1_0_hu_7c3036cf90a12872.webp"},"permalink":"/it/news/2019/11/1362.html","regions":["kostroma"],"subtitle":null,"tags":["appeal","families","282.2-2","282.2-1","case-to-prosecutor"],"title":"La Corte d'Appello di Kostroma ha confermato il diritto dei giovani coniugi di adorare Geova Dio senza timore di essere perseguiti penalmente","type":"news"},{"body":"Il 12 novembre 2019 si è tenuta un'udienza preliminare presso il tribunale distrettuale Leninsky di Omsk nel caso dei coniugi Sergey e Anastasia Polyakov, nonché di Dinara Dyusekeyeva e Gaukhar Bektemirova. Si tratta di civili di Omsk e l'unica base per essere perseguiti penalmente è la loro religione di testimoni di Geova.\nIl caso contro i Polyakov è stato avviato il 20 giugno 2018. Pochi giorni dopo, il 4 luglio, sono state effettuate perquisizioni in quattro case di fedeli, Sergey e Anastasia sono stati portati via per interrogatori separati. Durante l'arresto, Sergey è stato duramente picchiato dalle forze di sicurezza mascherate, ricevendo diversi colpi alla testa e al volto. Uno dei colpi è stato colpito dal ginocchio. Poi lui stesso fu costretto ad asciugarsi il sangue dal pavimento. Anastasia è stata insultata durante gli interrogatori. Dopo l'interrogatorio, Sergey è stato gettato in un centro di detenzione preventiva, dove ha trascorso 154 giorni. Ha trascorso altri 91 giorni agli arresti domiciliari e ora gli è stato riconosciuto di non andarsene. Più tardi, Dinara Dyusekeyeva e Gaukhar Bektemirova sono stati coinvolti nel caso Polyakov.\nL'ingegnere-radiofisico Sergey Polyakov, 47 anni, è accusato contemporaneamente ai sensi di due articoli del codice penale: 282.2 (1), 282.3 (1), rispettivamente, l'organizzazione di attività estremiste e il suo finanziamento. Tre donne sono accusate ai sensi dell'articolo 282.2 (2) - partecipazione ad attività estremiste.\nLe udienze sono presiedute dal giudice Ivan Vladimirovich Kargapolov. Il 12 novembre, gli imputati hanno presentato una mozione per trasferire il caso al tribunale distrettuale Pervomaisky di Omsk in relazione al territorio di giurisdizione, che sarà esaminato il 20 novembre.\n","category":"trial","date":"2019-11-13T14:04:16+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/11/1358/polyakovy_bektemirova_dyusekeeva_montazhnaya_oblast_1_hu_87ddbbe4ddb39dc7.jpg","jpg2x":"/news/2019/11/1358/polyakovy_bektemirova_dyusekeeva_montazhnaya_oblast_1_hu_cd61db79ed52136b.jpg","webp":"/news/2019/11/1358/polyakovy_bektemirova_dyusekeeva_montazhnaya_oblast_1_hu_6b031f7e6e242dc8.webp","webp2x":"/news/2019/11/1358/polyakovy_bektemirova_dyusekeeva_montazhnaya_oblast_1_hu_2ebda51641f7a3f4.webp"},"permalink":"/it/news/2019/11/1358.html","regions":["omsk"],"subtitle":null,"tags":["families","282.2-1","282.3-1","282.2-2","to-court"],"title":"A Omsk è iniziato il processo a quattro credenti. Sul banco degli imputati ci sono i coniugi dei Polyakov, Dinara Dyusekeeva e Gaukhar Bektemirova ","type":"news"},{"body":"L'investigatore del Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB per la regione dell'Amur, V. S. Obukhov, avvia un procedimento penale contro Sergey Yuferov, Valery Slashchev, Mikhail Burkov e Vladimir Bukin. Tutti loro sono accusati di un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Bukin e altri a Tynda","date":"2019-11-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tynda/index.html#20191111","regions":["amur"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"A Khabarovsk, il Comitato Investigativo e l'FSB non hanno condiviso i dubbi allori della vittoria sui credenti. Ora Stanislav Kim e Nikolay Polevodov sono processati contemporaneamente per le stesse azioni religiose nei tribunali industriali e ferroviari della città, ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.2 (2) del Codice penale della Federazione Russa.\nIl 10 novembre 2019 segna esattamente un anno da quando più di 50 residenti di Khabarovsk si sono riuniti in un caffè in affitto per una festa amichevole. Questo incontro non era un raduno religioso: le persone avevano in programma di socializzare insieme, godere di dolcetti e divertimenti. Poco dopo l'inizio dell'incontro, diverse dozzine di poliziotti antisommossa hanno fatto irruzione nel caffè. Gli investigatori del Comitato Investigativo erano dietro di loro.\nQuesti eventi hanno segnato l'inizio del procedimento penale contro sei credenti: Nikolai Polevodov, Stanislav Kim, i coniugi Vitaly e Tatyana Zhuk, Svetlana Sedova e la 70enne Maya Karpushkina erano sotto inchiesta. Tre uomini sono stati messi in un centro di detenzione preventiva e successivamente mandati agli arresti domiciliari, uno è ora sotto l'obbligo di non partire. Alle donne è stato dato un impegno scritto di non lasciare il posto. Tutti e sei sono accusati di varie parti dell'articolo 282 \"estremista\" del codice penale russo. Gli inquirenti ritengono che l'estremismo non sia un vero e proprio reato penale, ma la fede in Geova Dio e le adunanze con i compagni di fede, comprese le parti amichevoli.\nSei mesi dopo, anche l'FSB di Khabarovsk, da parte sua, ha aperto un procedimento penale per fede contro il 49enne Nikolai Polevodov e il 51enne Stanislav Kim. A causa dell'atteggiamento insensibile delle autorità, i credenti e le loro famiglie sono ora costretti a soffrire doppiamente ingiustamente.\n\"Finisce con le fini\". Stanislav Kim, 51 anni, è un ex esperto forense che ha lavorato per molti anni nella struttura del Ministero degli Affari Interni e del controllo della droga. Durante questo periodo, ha ricevuto premi e riconoscimenti. In precedenza, Stanislav osservava dall'interno come funzionava il sistema delle forze dell'ordine, ma ora ne è diventato vittima.\nStanislav ha due figli, uno dei quali, un maschio, è disabile fin dall'infanzia. Ora, a causa del procedimento penale, la sua salute è peggiorata. \"Le malattie croniche sono peggiorate. La misura di restrizione e i divieti scelti non gli consentono di acquistare beni di prima necessità. Dal momento che sua moglie non lavora, devono sbarcare il lunario. Tutto questo ha un effetto molto forte sullo stato psico-emotivo di Stanislav\", ha detto l'avvocato Artur Ganin, che assiste Stanislav Kim.\nAnche la vita dell'elettricista Nikolai Polevodov, 49 anni, è cambiata radicalmente, anche se è ancora libero (ha trascorso 66 giorni nel centro di detenzione preventiva n. 1 nel territorio di Khabarovsk, 201 giorni agli arresti domiciliari). \"Nikolay è seriamente preoccupato per il suo figlioletto, la moglie, perché non sa quale sarà il verdetto. Sarà in grado di provvedere alla sua famiglia, essere un sostegno e un sostegno per sua moglie, crescere suo figlio e partecipare alla sua vita? Al momento, non è in grado di lavorare pienamente e guadagnarsi da vivere\", hanno detto gli amici di famiglia.\n\"Il formalismo è più alto dei valori\". L'unicità della situazione di Stanislav Kim e Nikolai Polevodov è che sono accusati in due procedimenti penali contemporaneamente. Il primo è stato avviato sulla base di un'accusa di organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista vietata (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa), il secondo sulla base di un'accusa di partecipazione ad essa (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Gli inquirenti non accorpano i casi in un unico procedimento, come di solito accade. Ciò significa che i russi rispettosi della legge devono affrontare due sanzioni penali, ma ora sono costretti ad andare a due processi contemporaneamente in diversi tribunali distrettuali di Khabarovsk: industriale e ferroviario. Inizialmente, i due casi penali sono stati indagati da diversi organi investigativi: il Comitato investigativo e l'FSB. Quest'ultimo ha visto i presupposti per riunire il procedimento penale e a tal fine ha consegnato i documenti al procuratore di Khabarovsk, ma l'ufficio del procuratore ha inviato il caso al TFR \"così com'è\".\n\"La ragione principale di tali decisioni è la riluttanza dei tribunali e dell'ufficio del procuratore ad approfondire l'essenza del caso. Sfortunatamente, per il sistema giudiziario, il formalismo è superiore ai valori e ai principi del diritto processuale penale\", ritiene Artur Ganin.\nSecondo Ganin, è molto difficile per i credenti difendersi, soprattutto per Polevodov, che non ha una laurea in legge.\n\"Questa è una violazione del diritto alla difesa dell'imputato. Poiché non è un avvocato, è difficile per lui prepararsi per più processi contemporaneamente. Naturalmente, la situazione stessa è un elemento di pressione. In primo luogo, gli imputati vedono il formalismo inerente al sistema giudiziario. In secondo luogo, se il tribunale non vuole capire le cose ovvie e difendere i propri diritti, sorge la grande domanda su quanto sarà equo\", afferma Artur Ganin.\nArresti domiciliari con \"cimici\". Stanislav Kim è attualmente agli arresti domiciliari. Questa misura di restrizione è considerata mite, tuttavia, come spiegato dai credenti che sono stati o sono sottoposti a questa restrizione giudiziaria, provoca molti disagi, principalmente a causa dell'atmosfera di paura creata dagli sforzi delle forze dell'ordine.\nMolte famiglie temono di avere \"intercettazioni\" in casa, dispositivi per la sorveglianza audio o video nascosta. Tali timori non sono infondati. La sorveglianza e le \"intercettazioni\" segrete dei fedeli hanno ripetutamente preceduto gli arresti. Ci sono stati casi in cui gli stessi inquilini degli appartamenti hanno scoperto dispositivi di ascolto.\n\"A volte gli stessi inquirenti sono intimiditi dalle storie sulle intercettazioni. In alcuni casi, dimostrano di sapere tutto della famiglia, a volte raccontano alcune frasi, riproducono dialoghi. Cioè, è chiaro che una telecamera e un'intercettazione telefonica sono state installate nella camera da letto \", afferma Artur Ganin.\nSecondo l'avvocato, l'attrezzatura nascosta è installata con l'obiettivo di \"smascherare\" le preghiere e leggere la Bibbia, che, secondo le forze dell'ordine, è un'attività estremista, il che significa che il tribunale può scegliere una misura di restrizione più rigorosa.\n\"La gente capisce che il rispetto del diritto alla privacy, dei segreti di famiglia, dell'inviolabilità della casa in relazione ad essi è stato cancellato\", ha riassunto Ganin.\nIl caso di sei residenti di Khabarovsk è un altro fatto della persecuzione delle minoranze religiose in Russia. Diverse organizzazioni hanno ripetutamente espresso la loro preoccupazione per ciò che sta accadendo e il presidente russo V. Putin ha chiesto di \"comprendere attentamente\" ciò che sta accadendo. In settembre il Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa \"ha esortato le autorità a prendere urgentemente tutte le misure necessarie per garantire il diritto dei testimoni di Geova di praticare la loro religione senza ostacoli\".\nLe udienze presso il Tribunale distrettuale industriale di Khabarovsk sono previste per il 5 e il 13 novembre 2019, le udienze presso il Tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Khabarovsk sono previste per il 14, 18, 26 novembre e il 5 dicembre 2019.\nAggiornare. Il Tribunale del Lavoro ha rinviato l'udienza dal 13 novembre al 5 dicembre 2019. Di conseguenza, il 5 dicembre, i credenti si difendono alle 9:30 nel Tribunale Industriale e alle 14:00 nel Tribunale Zheleznodorozhny di Khabarovsk.\n","category":"trial","date":"2019-11-07T16:39:34+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/11/1329/kim_polevodov_hu_a331f925f602e7bc.jpg","jpg2x":"/news/2019/11/1329/kim_polevodov_hu_f2a73515a694a317.jpg","webp":"/news/2019/11/1329/kim_polevodov_hu_5946423859055414.webp","webp2x":"/news/2019/11/1329/kim_polevodov_hu_cba1c0c028317bfd.webp"},"permalink":"/it/news/2019/11/1329.html","regions":["khabarovsk"],"subtitle":null,"tags":["first-instance","282.2-1","282.2-2","review","leisure-disruption","minors"],"title":"Pinze di Khabarovsk: un elettricista e un ex criminologo vengono processati per fede in due tribunali contemporaneamente ","type":"news"},{"body":"Il 5 novembre 2019, Dmitry Borisov, giudice del tribunale distrettuale Oktyabrsky di Tomsk, ha annunciato il verdetto per un residente locale, Sergey Klimov, che è stato condannato per aver professato la religione \"sbagliata\": 6 anni di carcere in una colonia penale a regime generale.\nIl giudice ha ritenuto che la colpevolezza del 49enne credente in gravi crimini contro l'ordine costituzionale della Russia fosse stata pienamente provata e che tutti gli argomenti della difesa fossero stati dichiarati infondati sulla legge. L'unico motivo di una condanna così dura sono le convinzioni religiose dell'imputato, a cui non ha rinunciato dopo la decisione della Corte Suprema del 20 aprile 2017.\nDopo aver scontato la sua pena detentiva, il credente sarà condannato a pene aggiuntive: il divieto di impegnarsi in attività educative in tutti i tipi di istituzioni educative e di pubblicare materiali su Internet e altre reti per 5 anni, nonché un altro anno di restrizione della libertà (divieto di partecipare a eventi culturali e di intrattenimento, compresi i festival, festività religiose, festività, divieto di viaggiare al di fuori di Tomsk e di cambiare luogo di residenza senza il consenso delle autorità di vigilanza).\nSergey Klimov diventa l'ottavo Testimone di Geova nella Russia moderna ad essere condannato a una vera e propria pena detentiva per la sua fede. In precedenza, 6 credenti di Saratov e un cittadino danese , Dennis Christensen , avevano ricevuto condanne simili.\nLa difesa di Sergey Klimov ritiene illegale il verdetto sulla base dell'affiliazione religiosa e prevede di ricorrere in appello.\n","category":"restriction","date":"2019-11-05T10:30:55+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/11/1318/klimov_hu_f265a0cf2bf9f59a.jpg","jpg2x":"/news/2019/11/1318/klimov_hu_eb39700ecf275dcd.jpg","webp":"/news/2019/11/1318/klimov_hu_3911a8cd5167832e.webp","webp2x":"/news/2019/11/1318/klimov_hu_11fd51f5f195ddba.webp"},"permalink":"/it/news/2019/11/1318.html","regions":["tomsk"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Sei anni di carcere per Sergei Klimov. Un tribunale di Tomsk emise un altro verdetto di colpevolezza per aver creduto in Geova","type":"news"},{"body":"Il 16 ottobre 2019, nella città di Novozybkov (regione di Bryansk), è stato aperto un nuovo procedimento penale contro il credente 42enne Vladimir Khokhlov sospettato di appartenere ai Testimoni di Geova. L'indagine è condotta dal Dipartimento investigativo interdistrettuale Novozybkovsky del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Bryansk.\nSecondo il fascicolo del caso, Khokhlov è accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista, nonché di finanziarla (rispettivamente, la parte 2 dell'articolo 282.2 e la parte 1 dell'articolo 282.3 del codice penale della Federazione Russa). Il caso è oggetto di indagine da parte del Luogotenente di Giustizia I. Postevoy. La decisione di avviare un procedimento penale contro Khokhlov può essere impugnata.\nQuesto è il secondo procedimento penale che è stato avviato contro i credenti pacifici a Novozybkov. In precedenza, a seguito di perquisizioni di massa nella regione di Bryansk , hanno smesso di comunicare e in seguito hanno arrestato Olga Silaeva , 31 anni, e Tatyana Shamsheva, 42 anni. Languono nel centro di detenzione preventiva di Bryansk da più di 4 mesi.\nLa lettura della Bibbia e le riunioni pacifiche dei credenti continuano ad essere erroneamente interpretate dalle forze dell'ordine come partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. A causa di questa interpretazione approssimativa degli articoli \"estremisti\" del codice penale, il numero di persone perseguitate solo per la loro adesione alle loro opinioni religiose è in costante crescita.\n","category":"trial","date":"2019-10-26T10:11:57+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/10/1293/depositphotos_75905113_7_0_hu_a7e12beae6cb7bec.jpg","jpg2x":"/news/2019/10/1293/depositphotos_75905113_7_0.jpg","webp":"/news/2019/10/1293/depositphotos_75905113_7_0_hu_d58f9b884b44bb7.webp","webp2x":"/news/2019/10/1293/depositphotos_75905113_7_0_hu_eb91f4ca8be731ca.webp"},"permalink":"/it/news/2019/10/1293.html","regions":["bryansk"],"subtitle":null,"tags":["new-case","282.2-1","282.3-1"],"title":"Un altro procedimento penale per fede è stato aperto nella regione di Bryansk","type":"news"},{"body":"Il 21 e 22 ottobre 2019 è stata presentata una nuova accusa contro sei credenti di Orenburg e sono stati modificati gli articoli in base ai quali ciascuno dei credenti è accusato (articoli 282.2, parti 1 e 2, nonché articolo 282.3). L'indagine preliminare del caso sta volgendo al termine, seguita dalla fase di familiarizzazione con i materiali del caso.\nSergey Logunov, che è stato invitato a non andarsene, è stato ora accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Vladimir Kochnev, che ha trascorso 78 giorni in un centro di detenzione preventiva e 70 giorni agli arresti domiciliari e ora è bandito da alcune azioni, è accusato ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale (partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista). La stessa accusa è stata mossa contro Nikolai Zhugin, Alexei Matveev e Pavel Lekontsev. Vladislav Kolbanov, inoltre, è accusato ai sensi dell'articolo 282.3 (finanziamento di attività estremiste). Ha trascorso 2 giorni in una struttura di detenzione temporanea e 146 giorni agli arresti domiciliari, e attualmente gli è vietato svolgere alcune attività.\nQuesti pacifici residenti di Orenburg sono stati accusati dopo un importante raid delle forze di sicurezza il 16 maggio 2018. I parenti e gli amici dei credenti sono seriamente preoccupati per ciò che sta accadendo, perché questi rispettabili cittadini rischiano vere e proprie pene detentive solo perché hanno studiato la Bibbia. Il sostegno dei propri cari li aiuta ad affrontare questa prova e tutti sperano in un processo equo.\n","category":"trial","date":"2019-10-25T19:25:14+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/10/1292/6_hu_3b7d0458ba732fc1.jpg","jpg2x":"/news/2019/10/1292/6_hu_8bd969dd8c528d5f.jpg","webp":"/news/2019/10/1292/6_hu_4e859077b78e3269.webp","webp2x":"/news/2019/10/1292/6_hu_f532348782f0fbca.webp"},"permalink":"/it/news/2019/10/1292.html","regions":["orenburg"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"title":"A Orenburg, gli inquirenti hanno nuovamente incriminato 6 credenti","type":"news"},{"body":"A Kursk, dopo le perquisizioni di massa del 16 ottobre 2019 e i successivi interrogatori dei fedeli , Andrey Andreyev, così come i coniugi Artem e Alevtina Bagratyan, sono stati arrestati per 27 giorni. I fedeli sono stati posti in custodia fino all'11 novembre 2019 compreso. I procedimenti penali contro tre cittadini sono riuniti in uno, è oggetto di indagine da parte del dipartimento investigativo dell'FSB nella regione di Kursk.\nSecondo informazioni incomplete, le perquisizioni a Kursk hanno avuto luogo in più di 10 indirizzi e le forze dell'ordine hanno invaso alcuni residenti locali alle 6 del mattino. Dopo le perquisizioni, molti fedeli sono stati portati via per essere interrogati, durante i quali gli agenti dell'FSB li hanno intimiditi, minacciando di aprire procedimenti penali contro di loro e contro i loro familiari. Per tre credenti, queste minacce sono diventate realtà.\nCome si evince dai documenti del caso, Andrey Andreev è accusato di continuare le attività di un certo \"Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova a Kursk\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa), e Artem e Alevtina Bagratyan sono accusati di partecipazione alle attività di questa organizzazione (parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa).\nÈ interessante notare che, sebbene le decisioni sulla detenzione siano state prese da diversi giudici del tribunale distrettuale Leninsky di Kursk (il giudice Inessa Kvaskova ha inviato Alevtina Bagratyan al centro di detenzione preventiva e il giudice Tatyana Pozdnyakova ha emesso un mandato di arresto per Artem Bagratyan e Andrey Andreev), le condizioni di reclusione per tutti e tre sono le stesse. che indica il coordinamento delle azioni.\nA 90 chilometri da Kursk, nella città di Lgov (regione di Kursk), sta scontando una condanna Dennis Christensen, cittadino danese condannato a 6 anni solo perché non ha rinnegato le sue convinzioni. Molte organizzazioni russe e internazionali, come l'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani e l'International Human Rights Society Memorial, si sono espresse a sostegno di Christensen.\nAggiornare. Il 24 ottobre 2019, a Kursk sono state effettuate altre 4 perquisizioni di fedeli: due di donne anziane e una di fronte a un bambino piccolo. Sono stati sequestrati un computer portatile, telefoni, supporti digitali.\n","category":"restriction","date":"2019-10-23T10:12:05+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/10/1274/depositphotos_21862193_5_hu_dc77be40404d0772.jpg","jpg2x":"/news/2019/10/1274/depositphotos_21862193_5.jpg","webp":"/news/2019/10/1274/depositphotos_21862193_5_hu_b2617c89503029b0.webp","webp2x":"/news/2019/10/1274/depositphotos_21862193_5_hu_a991a9524848ca09.webp"},"permalink":"/it/news/2019/10/1274.html","regions":["kursk"],"subtitle":null,"tags":["search","sizo","interrogation","282.2-1","282.2-2","families"],"title":"A Kursk, due uomini e una donna mandati in un centro di detenzione preventiva per la loro fede","type":"news"},{"body":"Il 21 ottobre 2019 è proseguita a Tomsk l'udienza del caso di Sergey Klimov, accusato di estremismo solo perché non ha smesso di praticare la sua religione dopo la decisione della Corte Suprema. La procura ritiene che questo \"crimine\" dovrebbe essere punibile con 7 anni di carcere.\nIl credente è stato processato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista). Parlando nel dibattito presso il tribunale distrettuale Oktyabrsky di Tomsk, il procuratore ha affermato che sono state trovate tutte le prove delle \"attività estremiste\" di Klimov, ad esempio mentre faceva discorsi e cantava canzoni. Allo stesso tempo, il pubblico ministero ha ammesso che il coinvolgimento legale dell'imputato nell'organizzazione religiosa vietata non è stato stabilito, tuttavia, secondo l'accusa, ci sono segni che indicano il suo ruolo di \"leader de facto\" e \"leader spirituale\".\nLa procura ha chiesto per l'imputato una condanna a 7 anni di carcere con scontare in una colonia penale di regime generale, più un altro anno e mezzo di restrizione della libertà. Si propone inoltre di vietare le attività educative e di pubblicare qualsiasi materiale su Internet per 8 anni.\nLa prossima udienza è prevista per il 28 ottobre, dopodiché è atteso il verdetto.\nSergey Klimov è in custodia cautelare da più di un anno, dal 3 giugno 2018.\nIl 20 aprile 2017 la Corte Suprema della Federazione Russa non ha vietato la religione dei Testimoni di Geova né ha limitato il diritto dei cittadini di praticarla, cosa che è stata poi ulteriormente chiarita dal governo della Federazione Russa.\n","category":"trial","date":"2019-10-21T14:19:34+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/10/1267/klimovy_sergey_i_yuliya_dlya_sayta_hu_d27042c6e935ecd2.jpg","jpg2x":"/news/2019/10/1267/klimovy_sergey_i_yuliya_dlya_sayta.jpg","webp":"/news/2019/10/1267/klimovy_sergey_i_yuliya_dlya_sayta_hu_9a120aca42c812d4.webp","webp2x":"/news/2019/10/1267/klimovy_sergey_i_yuliya_dlya_sayta_hu_6dc985322caa6ba9.webp"},"permalink":"/it/news/2019/10/1267.html","regions":["tomsk"],"subtitle":null,"tags":["prosecutor-request","liberty-deprivation","282.2-1","sizo"],"title":"L'ufficio del procuratore di Tomsk ha chiesto 7 anni di carcere per Sergey Klimov a causa della sua religione","type":"news"},{"body":"La sera del 10 ottobre 2019, gruppi di forze speciali armate hanno sfondato le porte e hanno fatto irruzione negli appartamenti di decine di residenti di Sochi attraverso il balcone. Sia i giovani che i vecchi erano sdraiati a faccia in giù sul pavimento. L'azione, simile a un'operazione speciale contro i terroristi, si è rivelata essere una perquisizione di coloro che credono in Dio in modo diverso dagli altri.\nPerquisizioni nelle case di credenti pacifici sono state effettuate in almeno 19 indirizzi a Sochi e dintorni. Non solo i funzionari della sicurezza locale hanno partecipato all'operazione speciale, a giudicare dalle targhe, ma anche gruppi delle regioni di Rostov e Volgograd si sono uniti.\nIl motivo del raid a Sochi è stato un procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del Codice Penale della Federazione Russa, su cui sta indagando l'investigatore senior del Dipartimento Investigativo del Comitato Investigativo della Federazione Russa per il Territorio di Krasnodar, il Luogotenente di Giustizia D. Petrunnikov.\nSi precipitarono attraverso il balcone. Vyacheslav e Yulia Popov sono tra coloro che le forze speciali hanno fatto irruzione nell'appartamento. L'assalto è iniziato verso le 19. Uomini armati e mascherati hanno fatto irruzione attraverso il balcone, rompendo i corrimano. In quel momento, c'erano bambini a casa che erano molto spaventati e piangevano. Le forze di sicurezza hanno immediatamente portato via Vyacheslav per interrogarlo, poi, presentando la decisione del giudice del Tribunale distrettuale centrale di Sochi, hanno iniziato una perquisizione durata più di un'ora e mezza. Alla famiglia sono stati sequestrati telefoni cellulari, tablet e altre apparecchiature informatiche, oltre ad alcune pubblicazioni stampate, quaderni con appunti personali e cartoline.\nTutta la famiglia è sotto tiro. La sera stessa, i dipendenti del Comitato investigativo, accompagnati dalla Guardia Nazionale, hanno fatto irruzione nella casa del 26enne Normund Gudin. Hanno costretto l'intera famiglia, compresi i genitori di Normund e persino la sua anziana nonna, a sdraiarsi sul pavimento sotto la minaccia delle armi. La ricerca è durata più di tre ore. Durante la perquisizione di un'altra famiglia, Vladislav e Alla Martynov, le forze dell'ordine hanno impiantato una pubblicazione religiosa che non apparteneva a loro. Le forze di sicurezza hanno ammesso che era spiacevole per loro, ma questo era il loro lavoro.\nUn mandato di perquisizione emesso da Anna Voronkova, giudice del tribunale distrettuale centrale di Sochi, è stato presentato come motivo per l'intrusione.\nDue credenti in un centro di detenzione preventiva. A seguito del raid contro i fedeli a Sochi, due persone sono state arrestate: Nikolai Kuzichkin, 68 anni, e Vyacheslav Popov, 45 anni. L'11 ottobre si è tenuto un processo, il giudice Shevelev ha deciso di arrestarli e metterli in un centro di detenzione preventiva fino al 24 novembre. I fedeli sono venuti a sostenere i loro parenti, amici e conoscenti, alcuni si sono radunati all'ingresso dell'edificio. Hanno sostenuto i loro compagni di fede con un applauso mentre il carro delle risaie li portava al luogo di detenzione.\n","category":"siloviki","date":"2019-10-21T14:16:07+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/10/1266/190717_nizhniy_novogorod_2_0_0_hu_629c956bfc528fb9.jpg","jpg2x":"/news/2019/10/1266/190717_nizhniy_novogorod_2_0_0.jpg","webp":"/news/2019/10/1266/190717_nizhniy_novogorod_2_0_0_hu_5ec894a2047700ee.webp","webp2x":"/news/2019/10/1266/190717_nizhniy_novogorod_2_0_0_hu_195644e9b5393c11.webp"},"permalink":"/it/news/2019/10/1266.html","regions":["krasnodar"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","elderly","sizo","plant"],"title":"Donna anziana di fronte al pavimento e prove materiali piantate: i dettagli del raid contro i credenti a Sochi","type":"news"},{"body":"Due gruppi di SOBR circondano il campeggio, dove si trovano i fedeli in questo momento. Commando mascherati irrompono nell'edificio e chiedono di consegnare i loro telefoni e tablet. Più di 50 persone soffrono per le azioni delle forze dell'ordine. Alcuni dei presenti sono stati portati via per essere interrogati. Sono state effettuate almeno 5 perquisizioni, che sono durate in media 5 ore.\nInvestigatore del Dipartimento investigativo per Norilsk della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia, il tenente superiore della giustizia V.E. Vazhenin avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nPer quanto riguarda Aleksandr Polozov, è stata scelta una misura preventiva sotto forma di un impegno scritto a non andarsene e di un comportamento corretto.\n","caseTitle":"Il caso di Polozov e Shevelev a Norilsk","date":"2019-10-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/norilsk/index.html#20191020","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["search","new-case","282.2-1","recognizance-agreement","leisure-disruption"],"type":"timeline"},{"body":"Il procedimento penale contro Aleksandr Suvorov è separato in un procedimento separato.\n","caseTitle":"Il caso di Kochnev e altri a Orenburg","date":"2019-10-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/orenburg/index.html#20191020","regions":["orenburg"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il procedimento penale contro Aleksandr Suvorov è separato dal caso di altri credenti di Orenburg.\n","caseTitle":"Il caso di Suvorov a Orenburg","date":"2019-10-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/orenburg2/index.html#20191020","regions":["orenburg"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Tutti e quattro si rivolgono con richiesta scritta al procuratore della Repubblica del Tatarstan con richieste di incriminazione con evidenti violazioni delle norme del codice di procedura penale.\nIl 31.10.2019 è prevista un'udienza preliminare presso il tribunale della città di Naberezhnye Chelny. Il primo incontro principale è previsto per il 07.11.2019.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2019-10-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20191012","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Tutti e quattro ricevono una copia dell'atto d'accusa, che non è firmato né dall'investigatore né dal pubblico ministero e non contiene la data della sua approvazione da parte del pubblico ministero.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2019-10-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20191009","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 25 settembre 2019, il tribunale distrettuale di Sverdlovsk di Kostroma ha rinviato il procedimento penale contro la coppia di coniugi Valeria e Sergey Rayman all'ufficio del procuratore di Kostroma. Allo stesso tempo, la corte ha sottolineato che nel caso dei coniugi \"c'è un diritto legale di praticare la religione dei testimoni di Geova, che non è stato proibito\".\nValeria e Sergey Rayman sono accusati di continuare le attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova, messa al bando dalla decisione della Corte Suprema. Tuttavia, il 25 settembre, il tribunale di Kostroma ha sottolineato la formulazione \"vaga\" dell'atto d'accusa. Né nei materiali del procedimento penale, né nel registro delle persone giuridiche, né in altri documenti, non c'è alcuna conferma che i giovani coniugi fossero fondatori o membri di un'organizzazione religiosa locale a Kostroma.\nL'accusa sottolinea infondatamente che i coniugi Rayman tenevano riunioni di un'organizzazione religiosa, ma allo stesso tempo non cita un solo nome dei partecipanti a tali riunioni - la difesa dei credenti ha attirato l'attenzione su questo. L'atto d'accusa, inoltre, non indica le conseguenze delle azioni dei coniugi Ryman e le modalità di commissione del \"crimine\".\nIl tribunale non ha trovato alcuna prova dell'intenzione di commettere un crimine nei documenti dell'indagine. Allo stesso tempo, la corte ha fatto riferimento alla risoluzione n. 11 del Plenum della Corte Suprema della Russia del 28 giugno 2011 \"Sulla pratica giudiziaria nei casi penali sui crimini di natura estremista\", che afferma chiaramente: \"Il reato previsto dall'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa è commesso solo con intento diretto e con l'obiettivo di incitare all'odio o all'inimicizia, così come umiliare la dignità di una persona o di un gruppo di persone sulla base del sesso, della razza, della nazionalità, della lingua, dell'origine, dell'atteggiamento verso la religione, dell'appartenenza a qualsiasi gruppo sociale\".\nIl tribunale ha sottolineato che \"in questo caso, esiste un diritto legale di professare la religione dei Testimoni di Geova, che non è stato proibito dalla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20.04.2017\". \"Nonostante il fatto che la Corte Suprema della Federazione Russa nelle sue decisioni abbia ripetutamente sottolineato che la pratica della religione dei Testimoni di Geova sul territorio della Federazione Russa non è vietata dalla legge, essi non sono privati della possibilità di praticare in modo indipendente culti religiosi\", si legge nella sentenza, che non è ancora entrata in vigore. Dice.\nNonostante questa posizione, la corte ha lasciato Valeria e Sergey Rayman sotto la conferma di non andarsene. La coppia rischia ancora fino a 10 anni di carcere.\nL'incubo per la giovane famiglia è iniziato nelle prime ore del mattino del 25 luglio 2018, quando, durante una serie di perquisizioni a Kostroma , le forze speciali armate, utilizzando piedi di porco, hanno sfondato la porta del loro appartamento. Dopo che la perquisizione dei coniugi è stata arrestata, Valeriya ha trascorso 2 giorni in stato di arresto e altri 179 giorni sotto il divieto di determinate azioni. Sergey ha trascorso 59 giorni in arresto, parte di questo periodo in un'angusta cella di isolamento, 30 giorni agli arresti domiciliari e altri 90 giorni sotto il divieto di determinate azioni. Per tutto questo tempo, era impossibile per i coniugi condurre una vita piena, compresa la comunicazione tra loro.\nLa religione dei testimoni di Geova in Russia non è davvero proibita.\n","category":"trial","date":"2019-10-01T12:29:23+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/10/1192/raymany_oblozhka_0_hu_116121878ef82f3a.jpg","jpg2x":"/news/2019/10/1192/raymany_oblozhka_0_hu_c5bec802239ecf64.jpg","webp":"/news/2019/10/1192/raymany_oblozhka_0_hu_8ae5169cf054f50d.webp","webp2x":"/news/2019/10/1192/raymany_oblozhka_0_hu_a1a1bfc7ae1b5627.webp"},"permalink":"/it/news/2019/10/1192.html","regions":["kostroma"],"subtitle":null,"tags":["sentence","282.2-1","282.2-2","case-to-prosecutor","families"],"title":"Il tribunale riconobbe il diritto dei coniugi di professare la fede dei testimoni di Geova e rinviò il caso al pubblico ministero a causa dell'accusa infondata","type":"news"},{"body":"Il 20 settembre 2019, il 44enne Dmitry Ravnushkin è stato arrestato sul posto di lavoro a Petrozavodsk. Il credente è stato portato per un interrogatorio, durato circa 4 ore, dopodiché è stato rilasciato per sua stessa ammissione. Tre giorni dopo, Dmitry Ravnushkin è stato licenziato dal suo lavoro, le autorità hanno spiegato: \"Non abbiamo bisogno di problemi\".\nIl caso di estremismo (Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa) contro Ravnushkin è oggetto di indagine da parte di S. Grigoriev, investigatore senior dell'FSB careliano, che supervisiona anche il procedimento penale di altri credenti di Petrozavodsk, in particolare Maksim Amosov e Mikhail Gordeev, che è stato anche portato via per essere interrogato direttamente dal lavoro. Le accuse nel caso includono linguaggio come \"organizzazione di adunanze\" dei testimoni di Geova e \"attività di propaganda\".\nIl procedimento penale e l'improvvisa perdita del lavoro mettono a repentaglio non solo Dmitry Ravnushkin, ma anche la sua famiglia. La persecuzione infondata per la loro fede ha colpito anche altri civili in Carelia: il 31 luglio 2019, l'FSB ha condotto almeno 17 perquisizioni nelle case e nei luoghi di lavoro di cittadini ritenuti testimoni di Geova nelle città di Petrozavodsk e Kondopoga.\n","category":"trial","date":"2019-09-29T00:04:15+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/09/1175/33742771952_dc3a2bc6f6_o_hu_44d3d54e9bc94794.jpg","jpg2x":"/news/2019/09/1175/33742771952_dc3a2bc6f6_o.jpg","webp":"/news/2019/09/1175/33742771952_dc3a2bc6f6_o_hu_c87d0a7e3ed72ce4.webp","webp2x":"/news/2019/09/1175/33742771952_dc3a2bc6f6_o_hu_5c24a650eadd473.webp"},"permalink":"/it/news/2019/09/1175.html","regions":["karelia"],"subtitle":null,"tags":["interrogation","recognizance-agreement","work-restrictions","282.2-1"],"title":"Un altro residente di Petrozavodsk è stato accusato di estremismo e ha perso il lavoro a causa delle persecuzioni per la sua fede  ","type":"news"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Krasnodar avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1) contro Nikolay Kuzichkin e Vyacheslav Popov.\n","caseTitle":"Caso di Kuzichkin e Popov a Sochi","date":"2019-09-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sochi/index.html#20190924","regions":["krasnodar"],"tags":["new-case","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Le forze di sicurezza stanno conducendo una perquisizione sul posto di lavoro di Dmitry Ravnushkin, gli viene sequestrato un dispositivo elettronico. Il credente viene arrestato e portato al dipartimento dell'FSB per l'interrogatorio, che dura 4 ore.\nÈ stato aperto un procedimento penale contro Dmitriy ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Gli viene scelta una misura di moderazione sotto forma di un impegno scritto a non andarsene e di un comportamento corretto.\n","caseTitle":"Il caso di Amosov e altri a Petrozavodsk","date":"2019-09-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk/index.html#20190920","regions":["karelia"],"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1","recognizance-agreement"],"type":"timeline"},{"body":"Il 19 settembre 2019, Dmitry Larin, giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Saratov, ha condannato sei residenti della città a varie pene detentive in base alla loro religione. Una condanna così dura per la fede in Geova fu la seconda nella storia della Russia moderna.\nIl tribunale distrettuale Leninsky di Saratov ha condannato Konstantin Bazhenov e Aleksey Budenchuk a 3 anni e 6 mesi di carcere, Felix Makhammadiyev a 3 anni, Roman Gridasov, Gennady German e Alexei Miretsky a 2 anni. Inoltre, tutti sono stati condannati al divieto di ricoprire posizioni di alto livello nelle organizzazioni pubbliche per un periodo di 5 anni e alla restrizione della libertà per 1 anno. Tutti sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista). Gli imputati sono stati presi in custodia in aula per essere inviati in un centro di detenzione preventiva.\nLa corte ha ignorato il fatto che nei 30 volumi del procedimento penale non c'è una sola vittima e non una sola conseguenza negativa della presunta \"attività estremista\" degli imputati. L'intera logica dell'accusa è stata costruita sulla tesi speculativa che la fede in Dio è \"un'estensione delle attività di un'organizzazione estremista\". Come conseguenza di questo approccio, invece di cercare e provare la colpevolezza degli imputati, l'ufficio del procuratore era impegnato a \"provare\" che praticavano una particolare religione, nonostante il fatto che nessuna religione sia vietata in Russia. Dopo aver \"provato\" la religione degli imputati, che comunque non hanno nascosto, l'inchiesta ha proposto di interpretare automaticamente questo fatto come l'attività di una persona giuridica vietata. L'assurdità di questa logica non metteva in imbarazzo la corte, ed equiparava i credenti pacifici a pericolosi criminali.\nIn precedenza, Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk e Felix Makhammadiev avevano già trascorso quasi un anno in un centro di detenzione preventiva. Tutti i detenuti sono normali residenti di Saratov, non precedentemente condannati, tutti hanno famiglia. Due dei figli di Alexei Budenchuk vanno ancora a scuola. Konstantin Bazhenov è un muratore di professione, Felix Makhammadiev è un parrucchiere, Roman Gridasov è un tecnologo edile, Gennady German è un artista, Alexey Miretsky è un candidato di scienze economiche. Nell'ultima parola, i credenti hanno citato la Bibbia e hanno notato che non nutrivano rancore nei confronti dei persecutori.\nIl verdetto nel caso di sei residenti di Saratov è stata la sesta condanna per aver praticato la religione dei testimoni di Geova nella Russia moderna. In precedenza, Dennis Christensen, Sergey Skrynnikov, Alexander Solovyov, Valery Moskalenko e 16 credenti di Taganrog erano stati condannati a varie pene. Solo Dennis Christensen è attualmente nella colonia, la sua denuncia è stata accettata per l'esame dalla Corte Europea dei Diritti dell'Uomo. L'elenco dei russi condannati per aver creduto in Geova è aumentato drammaticamente fino a 26 persone, e il numero di quelli imprigionati per questo \"crimine\" è aumentato da 1 a 7.\nGli imputati insistono sul fatto che non hanno nulla a che fare con l'estremismo. La difesa intende appellarsi contro il verdetto ingiusto.\n","category":"sentence","date":"2019-09-19T22:26:24+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/09/1149/saratov6_hu_61d829088678d77a.jpg","jpg2x":"/news/2019/09/1149/saratov6.jpg","webp":"/news/2019/09/1149/saratov6_hu_7ed7e9f3dc6b9a72.webp","webp2x":"/news/2019/09/1149/saratov6_hu_c25d427544684acd.webp"},"permalink":"/it/news/2019/09/1149.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["liberty-deprivation","282.2-1","sentence"],"title":"Da 2 a 3,5 anni di carcere per fede. A Saratov è stata emessa una seconda condanna contro i testimoni di Geova con termini concreti ","type":"news"},{"body":"Il 9 settembre 2019, il tribunale regionale di Kaluga ha accolto il reclamo di Dmitry Kuzin contro la misura restrittiva e ha ribaltato la decisione del tribunale di precedente istanza a causa di gravi violazioni e dell'atteggiamento di parte del giudice. Il caso è stato riesaminato con un cambio di giudice, e il credente può lasciare il centro di detenzione preventiva in quattro giorni.\nIl 26 giugno 2019 è stato aperto un procedimento penale contro Dmitry Kuzin, residente a Kaluga, ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista) in relazione alla sua religione di Testimone di Geova. È stato preso in custodia. Il 19 agosto, l'investigatore si è rivolto al tribunale distrettuale di Kaluga con la richiesta di estendere il periodo di detenzione di Kuzin per altri due mesi. Il 26 agosto, il tribunale distrettuale ha accolto questa richiesta e l'imputato ha presentato ricorso contro la sua decisione al tribunale regionale.\nIl giudice del tribunale regionale di Kaluga Svetlana Anatolyevna Prokofyeva, dopo aver esaminato questo ricorso il 9 settembre, ha deciso di annullare la decisione del tribunale distrettuale del 26 agosto, di ridurre il periodo di detenzione di Kuzin fino al 23 settembre e di trasferire la petizione dell'investigatore senior del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la regione di Kaluga di estendere il periodo di detenzione per un nuovo processo nello stesso corte, ma con una composizione diversa.\nSebbene il credente sia rimasto in custodia, seppur con una pena ridotta, un esito importante dell'appello è stato il riconoscimento di \"significative violazioni del codice di procedura penale\", secondo il testo della sentenza. Così, il giudice Prokofieva ha richiamato l'attenzione sul fatto che il tribunale di grado inferiore non ha permesso al credente di difendersi, riferendosi alle sue convinzioni religiose, e di fatto lo ha deriso.\nDopo aver studiato la registrazione audio dell'udienza, il giudice del tribunale regionale ha indicato la frase del giudice del tribunale di grado inferiore rivolta a Kuzin: \"Tu non sei un prigioniero di coscienza e non hai nulla a che fare con i primi cristiani, non c'è bisogno di speculare su questo, non sei chiamato a combattimenti gladiatori. E come seguace di Geova, sollevi anche molte domande\". Il giudice Prokofieva ha osservato nella sua conclusione: \"Con tali dati, è impossibile parlare dell'obiettività del giudice che presiede\". Ha concluso che ciò indica l'interesse del presidente del tribunale all'esito del caso e l'illegalità della composizione del tribunale.\nDi conseguenza, la petizione per estendere la detenzione di Kuzin dovrà essere presa in considerazione dalla nuova composizione del tribunale distrettuale di Kaluga. Il credente è contento che, almeno in alcuni casi, i pregiudizi contro i testimoni di Geova nei tribunali russi ricevano un'adeguata valutazione legale.\n","category":"trial","date":"2019-09-19T16:45:58+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/09/1148/kuzin_0_hu_6c9982c0f19dc69f.jpg","jpg2x":"/news/2019/09/1148/kuzin_0.jpg","webp":"/news/2019/09/1148/kuzin_0_hu_cf14249441dac12c.webp","webp2x":"/news/2019/09/1148/kuzin_0_hu_8e76f15b25734e37.webp"},"permalink":"/it/news/2019/09/1148.html","regions":["kaluga"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","retrial"],"title":"A Kaluga, la Corte d'Appello ha riscontrato violazioni e discriminazioni nel caso di Dmitry Kuzin. Sarà preso in considerazione dalla nuova composizione del tribunale ","type":"news"},{"body":"La Direzione investigativa per la città di Ussuriysk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Primorsky avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1); Secondo l'indagine, ha svolto \"azioni organizzative per diffondere letteratura e informazioni proibite, nonché il controllo sulla conduzione dei sermoni da parte di membri di un'organizzazione religiosa locale\" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare l'organizzazione religiosa \"Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia\" e le sue organizzazioni religiose locali). Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Ilyinykh Vitaly (nato nel 1974).\n","caseTitle":"Caso di Ilinych a Ussuriysk","date":"2019-09-18T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ussuriysk/index.html#20190918","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Maksim Zaitsev, investigatore senior della direzione dell'FSB della regione di Kursk della regione di Kursk del Servizio di sicurezza federale russo, avvia procedimenti penali per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.2 (2). Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Andreev Andrey (nato nel 1976), Bagratyan Artyom (nato nel 1972), Bagratyan Alevtina (nato nel 1977).\n","caseTitle":"Caso di Andreyev e altri a Kursk","date":"2019-09-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kursk/index.html#20190912","regions":["kursk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Mikhail Gordeev è coinvolto come imputato in un procedimento penale.\nL'investigatore nomina esami forensi linguistici e religiosi.\n","caseTitle":"Il caso di Amosov e altri a Petrozavodsk","date":"2019-09-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk/index.html#20190912","regions":["karelia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 5 settembre 2019, a Petrozavodsk (Carelia), gli agenti dell'FSB hanno arrestato Mikhail Gordeev proprio sul posto di lavoro, sospettandolo di professare la religione dei Testimoni di Geova. L'uomo è stato perquisito, il suo tablet è stato sequestrato e portato al dipartimento dell'FSB per essere interrogato.\nL'investigatore Grigoriev fornì a Mikhail un avvocato gratuito. L'interrogatorio è durato quattro ore. È stato aperto un procedimento penale contro il credente ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste). È sospettato di \"continuare le attività di un'organizzazione religiosa estremista nella città di Petrozavodsk\". È stato posto sotto accordo di riconoscimento.\nLa persecuzione dei residenti della Carelia per motivi religiosi è iniziata alla fine di luglio 2019, quando sono state effettuate perquisizioni di massa nelle case dei credenti in due città della regione. Le autorità hanno aperto procedimenti penali contro Aleksey Smelov, Maksim Amosov e Nikolay Leshchenko. Questi civili sono in lutto per un'ingiusta azione penale.\nNel maggio 2017 una famiglia di testimoni di Geova della Carelia è stata insignita dell'Ordine della Gloria dei Genitori. I genitori esemplari hanno ricevuto il premio dalle mani del capo dello Stato Vladimir Putin.\n","category":"trial","date":"2019-09-11T13:04:46+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/09/1138/depositphotos_75905113_7_hu_9562793a62681db7.jpg","jpg2x":"/news/2019/09/1138/depositphotos_75905113_7.jpg","webp":"/news/2019/09/1138/depositphotos_75905113_7_hu_5a6a4c97f64aac9f.webp","webp2x":"/news/2019/09/1138/depositphotos_75905113_7_hu_2199880271566a24.webp"},"permalink":"/it/news/2019/09/1138.html","regions":["karelia"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","282.2-1","recognizance-agreement","elderly"],"title":"Un nuovo procedimento penale per la fede in Carelia. Mikhail Gordeev, 59 anni, è stato arrestato sul posto di lavoro e gli è stato intimato di non andarsene ","type":"news"},{"body":"Agenti dell'FSB arrestano Mikhail Gordeev sul posto di lavoro. Il credente viene perquisito e la tavoletta viene sequestrata. Dopodiché, viene portato via per l'interrogatorio, che dura 4 ore.\nÈ stato aperto un procedimento penale contro Gordeev ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Gli viene scelta una misura di moderazione sotto forma di un impegno scritto a non partire.\n","caseTitle":"Il caso di Amosov e altri a Petrozavodsk","date":"2019-09-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk/index.html#20190905","regions":["karelia"],"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1","recognizance-agreement"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Filatov riceve l'atto d'accusa nelle sue mani per la revisione. Il procedimento penale dovrebbe essere trasferito per essere esaminato in tribunale.\n","caseTitle":"Caso di Filatov a Dzhankoy","date":"2019-08-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy/index.html#20190815","regions":["crimea"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksey Smelov è accusato di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Smelov a Kondopoga","date":"2019-08-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kondopoga/index.html#20190807","regions":["karelia"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Maksim Amosov e Nikolay Leshchenko sono accusati di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. L'inchiesta sostiene che i credenti, riunendosi per leggere e discutere la Bibbia, agiscono \"congiuntamente e armoniosamente, uniti da un unico intento criminale volto a commettere atti illegali\".\n","caseTitle":"Il caso di Amosov e altri a Petrozavodsk","date":"2019-08-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk/index.html#20190806","regions":["karelia"],"tags":["282.2-1","recognizance-agreement"],"type":"timeline"},{"body":"Un'accusa simile è stata mossa contro Natalia Sorokina.\n","caseTitle":"Caso di Sorokina e Troshina a Sychevka","date":"2019-08-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sychevka/index.html#20190806","regions":["smolensk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'ufficio del procuratore firma il documento finale preparato dall'indagine: l'atto d'accusa.\n","caseTitle":"Caso di Filatov a Dzhankoy","date":"2019-08-05T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy/index.html#20190805","regions":["crimea"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Troshina fu inoltre incaricata di organizzare le attività del \"Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova\".\n","caseTitle":"Caso di Sorokina e Troshina a Sychevka","date":"2019-07-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sychevka/index.html#20190729","regions":["smolensk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente colonnello della giustizia M. V. Golubenko, vice capo della direzione del servizio di sicurezza federale per la Repubblica di Carelia, decide di avviare un procedimento penale contro il 44enne Aleksey Smelov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. La base di ciò è il rapporto dell'agente dell'FSB, il tenente S. A. Usoltsev.\nIl documento rileva che il credente \"ha svolto funzioni organizzative, informative e di supervisione nella divisione locale dell'organizzazione religiosa vietata\", il Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia, \"ha adottato misure per intensificare le attività e lo sviluppo di questa organizzazione religiosa estremista a Kondopoga commettendo azioni ... espressa, tra l'altro, nella convocazione di riunioni, nell'organizzazione di attività di propaganda, nell'attrazione di nuovi membri.\n","caseTitle":"Caso di Smelov a Kondopoga","date":"2019-07-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kondopoga/index.html#20190723","regions":["karelia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente colonnello della giustizia M. V. Golubenko, vice capo della direzione del servizio di sicurezza federale per la Repubblica di Carelia, decide di avviare un procedimento penale contro il 42enne Maxim Amosov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\nLa base per l'avvio del caso è il rapporto del detective del Dipartimento del Servizio per la protezione dell'ordine costituzionale e la lotta al terrorismo (NWKBT) del Servizio di sicurezza federale della Russia nella Repubblica di Carelia, il tenente maggiore M. N. Dmitriev.\n","caseTitle":"Il caso di Amosov e altri a Petrozavodsk","date":"2019-07-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petrozavodsk/index.html#20190722","regions":["karelia"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Maksim Zavrazhnov è stato accusato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste), il credente è stato arrestato e interrogato.\n","caseTitle":"Caso di Zavrazhnov a Nizhniy Novgorod","date":"2019-07-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod/index.html#20190717","regions":["nizhegorod"],"tags":["282.2-1","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"A Nizhny Novgorod e nella città di Pavlovo (regione di Nizhny Novgorod) sono in corso perquisizioni nelle case dei fedeli.\nL'investigatore nella regione di Nizhny Novgorod, il tenente della giustizia Chesebieva Aliya Marsovna arresta Sergey Verkhoturov. Il tenente colonnello di giustizia O. V. Makerov, investigatore senior per casi particolarmente importanti, emette una decisione per portare Sergey Verkhoturov come imputato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Gli vengono spiegati i suoi diritti e doveri, e viene anche ricordata la possibilità di collaborare con le indagini, durante le quali è obbligato a smascherare altri \"partecipanti al crimine\".\n","caseTitle":"Caso di Verhoturov a Nizhny Novgorod","date":"2019-07-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod4/index.html#20190717","regions":["nizhegorod"],"tags":["search","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Dmitry Kuzin e Roman Makhnev sono accusati di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso Machnev e Kuzin a Kaluga","date":"2019-07-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kaluga/index.html#20190703","regions":["kaluga"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior Denis Shevchenko avvia un secondo procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa, questa volta contro una \"persona non identificata\".\n","caseTitle":"Caso di Filippov a Razdolnoye","date":"2019-07-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volno-nadezhdinskoye3/index.html#20190701","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Anton Chermnykh, Dmitry Tishchenko e Sergey Korolchuk sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Caso di Korolchuk a Ussuriysk","date":"2019-06-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ussuriysk2/index.html#20190627","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 18 giugno 2019, le perquisizioni e le detenzioni per credenze religiose sono continuate nel territorio di Primorsky. Nella città di Ussuriysk agenti del Comitato d'inchiesta della Federazione Russa hanno perquisito gli appartamenti di due credenti sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. Telefoni cellulari e altri dispositivi elettronici sono stati sequestrati a Sergey Korolchuk e Dmitry Tishchenko. La moglie di Dmitry Tishchenko è stata interrogata come testimone del \"crimine\".\nAllo stesso tempo, Sergey Korolchuk è stato arrestato e collocato in un centro di detenzione temporanea, dove è rimasto fino al 20 giugno. Durante l'interrogatorio, si è scoperto che Sergey era stato a lungo sotto sorveglianza segreta. Il credente è stato accusato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa: \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\".\nIn precedenza, il 5 giugno 2019, Sergey Melnikov era stato arrestato a Ussuriysk e inviato in un centro di detenzione preventiva per due mesi. In generale, questo è il settimo procedimento penale contro i testimoni di Geova nel Territorio Primorsky. Cinque credenti nella regione rimangono in carcere. Ciononostante, le autorità russe affermano che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la proibizione delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\". Personaggi pubblici, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, l'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani e altre organizzazioni russe e internazionali hanno ripetutamente richiamato l'attenzione sulla persecuzione religiosa in Russia.\nAggiornare. Il 23 ottobre 2019, a Ussuriysk, il 45enne Vitaliy Ilinykh e sua moglie Irina sono stati sottoposti a un'altra perquisizione.\n","category":"siloviki","date":"2019-06-21T23:05:13+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/06/941/190206_saransk532_0_0_hu_bc35e2b13fcbc919.jpg","jpg2x":"/news/2019/06/941/190206_saransk532_0_0_hu_f571588148f19ed3.jpg","webp":"/news/2019/06/941/190206_saransk532_0_0_hu_18155fa8c9f9373.webp","webp2x":"/news/2019/06/941/190206_saransk532_0_0_hu_a34abcc86fea65d6.webp"},"permalink":"/it/news/2019/06/941.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","hidden-surveillance","282.2-1","interrogation"],"title":"A Primorye, nuove ricerche di fede, un credente è rimasto dietro le sbarre per due giorni","type":"news"},{"body":"Yulmetyev è annoverato tra gli organizzatori della comunità estremista. E' stato incriminato di conseguenza.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2019-06-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20190619","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Matrashov è accusato di essere uno dei leader di un'organizzazione bandita.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2019-06-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20190610","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"A partire dal 7 giugno e fino al 2 luglio 2020, Agadzhanov, Asatryan, Solntsev, Dergacheva, Revyakin, Kardakova e Khvostova sono accusati ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa, Puida, Petrov, Yerkin e Zyablov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Puyda e altri a Magadan","date":"2019-06-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magadan/index.html#20190607","regions":["magadan"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Karimov è accusato di aver organizzato una comunità vietata in Russia.\n","caseTitle":"Caso di Karimov e altri a Naberezhnye Chelny","date":"2019-06-06T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/naberezhnyye-chelny/index.html#20190606","regions":["tatarstan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La sera del 4 giugno 2019, l'FSB ha condotto perquisizioni in almeno 9 case di fedeli locali. Viktor Stashevsky, 52 anni, è stato arrestato, ma il giorno dopo è stato rilasciato dal centro di detenzione per sua stessa ammissione. Contro di lui è stato aperto un procedimento penale ai sensi dell'articolo \"Organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nI mandati di perquisizione sono stati emessi dal giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Sebastopoli, Anatoly Vasilenko. Vi hanno partecipato ufficiali dell'FSB e forze speciali. In almeno un caso, le forze dell'ordine hanno invaso l'appartamento in assenza dei proprietari, rendendo la porta inutilizzabile. Le ricerche sono proseguite fino a tarda notte. Sono stati sequestrati dischi rigidi di computer, telefoni e tablet. La mattina dopo, i credenti sono stati convocati per essere interrogati dall'investigatore dell'FSB A. Chumakin, specializzato in persecuzioni per la fede in Crimea.\nPoco prima delle perquisizioni, i residenti di uno degli appartamenti sospettavano attività di spionaggio nascoste e hanno cambiato il loro punto di accesso wireless a Internet. Durante la perquisizione, la task force è stata accompagnata da un \"tecnico\" che ha nascosto il volto dietro una maschera.\nIl detenuto Viktor Stashevskiy era un ex membro della locale organizzazione religiosa cristiana (MHRO) dei Testimoni di Geova. Questa organizzazione è stata registrata dal Ministero della Giustizia russo nel maggio 2015 su iniziativa delle autorità russe, insieme ad altre 21 organizzazioni simili, al fine di promuovere la religione di 8.000 testimoni di Geova nella penisola. Meno di 2 anni dopo, senza ricevere alcuna denuncia, senza alcun coinvolgimento nel caso, queste organizzazioni sono state liquidate dalla Corte Suprema della Russia con un solo tratto di penna e riconosciute come \"estremiste\" senza alcuna ragione. Il procedimento penale contro i credenti è stata una conseguenza diretta di questi eventi, nonostante il fatto che le attività dell'MHRO non siano state svolte dopo la liquidazione.\nIl film, della durata di 10 minuti, racconta di come la persecuzione paralizzi la vita di innocenti credenti della Crimea.\n","category":"siloviki","date":"2019-06-05T10:52:57+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/06/904/190215_surgut2759_0_0_hu_662e0edcab67be80.jpg","jpg2x":"/news/2019/06/904/190215_surgut2759_0_0.jpg","webp":"/news/2019/06/904/190215_surgut2759_0_0_hu_a47e5911c24caa4c.webp","webp2x":"/news/2019/06/904/190215_surgut2759_0_0_hu_e8566297f0f0d897.webp"},"permalink":"/it/news/2019/06/904.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","new-case","282.2-1","hidden-surveillance"],"title":"Irruzione e detenzione di testimoni di Geova a Sebastopoli","type":"news"},{"body":"Oleg Makerov, investigatore senior del Ministero degli Affari Interni della Russia per la regione di Nizhny Novgorod, avvia procedimenti penali contro persone non identificate, \"nel cui atto si vedono segni di un crimine ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa\". La base di prove è raccolta dai dipendenti del Centro per l'economia della Direzione principale del Ministero degli Affari Interni della Russia nella regione di Nizhny Novgorod.\n","caseTitle":"Il caso di Malyanov e altri a Nizhny Novgorod","date":"2019-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod2/index.html#20190604","regions":["nizhegorod"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente colonnello della giustizia O. V. Makerov, investigatore senior della direzione principale del ministero degli Affari interni della Russia per la regione di Nizhny Novgorod, avvia il procedimento penale n. 11901220089000242 contro Sergey Verkhoturov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Secondo l'indagine, Verkhoturov, insieme ad altre persone, \"ha deliberatamente organizzato e guidato un'unità autonoma di un'organizzazione religiosa vietata\".\n","caseTitle":"Caso di Verhoturov a Nizhny Novgorod","date":"2019-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod4/index.html#20190604","regions":["nizhegorod"],"tags":["282.2-1","new-case"],"type":"timeline"},{"body":"O. V. Makerov, investigatore senior per gli affari interni della Direzione investigativa principale della direzione principale del ministero degli Affari interni per la regione di Nizhny Novgorod, avvia un procedimento penale contro persone non identificate ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Il motivo è che nell'aprile 2019 i Testimoni di Geova locali hanno affittato una sala conferenze di uno dei negozi di Nizhny Novgorod per 6 ore per un incontro amichevole.\n","caseTitle":"Il caso di Yevstigneev a Nizhny Novgorod","date":"2019-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod6/index.html#20190604","regions":["nizhegorod"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente colonnello della giustizia Oleg Makerov, investigatore senior per casi particolarmente importanti della Direzione investigativa principale della Direzione principale del Ministero degli affari interni della Russia per la regione di Nizhny Novgorod, avvia il procedimento penale n. 11901220089000239 per fede contro persone non identificate, \"nel cui atto si vedono segni di un crimine ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa\". Secondo l'indagine, \"tenevano riunioni, raccoglievano donazioni per i bisogni di un'organizzazione religiosa e miglioravano le loro capacità missionarie\".\n","caseTitle":"Il caso di Tsarev e Smirnov a Nizhny Novgorod","date":"2019-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod7/index.html#20190604","regions":["nizhegorod"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Oleg Makerov, investigatore senior del Ministero degli Affari Interni della Russia per la regione di Nizhny Novgorod, avvia procedimenti penali contro persone non identificate, \"nel cui atto si vedono segni di un crimine ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa\". La base di prove è raccolta dai dipendenti del Centro per l'economia della Direzione principale del Ministero degli Affari Interni della Russia nella regione di Nizhny Novgorod.\n","caseTitle":"Il caso di Manushakyan a Nizhny Novgorod","date":"2019-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nizhniy-novgorod9/index.html#20190604","regions":["nizhegorod"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore dell'FSB della Russia nella Repubblica di Crimea e nella città di Sebastopoli Andreev Y. A. avvia un procedimento penale per fede contro Viktor Stashevskiy ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2. È accusato di \"continuare le attività e promuovere le idee dei testimoni di Geova, tenere adunanze e tenere spettacoli religiosi\".\n","caseTitle":"Il caso di Stashevskiy a Sebastopoli","date":"2019-05-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sevastopol/index.html#20190531","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 24 maggio 2019, a Kirov, gli agenti del Centro di polizia per il contrasto all'estremismo (CPE) hanno fatto irruzione nell'appartamento in cui il 60enne Anatoliy Tokarev vive con la sua famiglia. Contro di lui è stato aperto un procedimento penale ai sensi dell'articolo \"Organizzazione di attività estremiste\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa) per \"canto congiunto di canti biblici ... nel suo appartamento\".\nI dipendenti del Centro per il contrasto dell'estremismo hanno offerto ad Anatoly Tokarev la collaborazione con le indagini in cambio del rifiuto di perseguire i membri della sua famiglia, ma lui ha rifiutato (tale cooperazione implica la \"confessione\" di un credente in attività estremiste che non si è mai impegnato, di fatto, autoincriminandosi). Su indicazione del detective O.V. Bratukhin, Anatoly e suo figlio hanno impacchettato le loro cose con loro, ma il poliziotto in seguito ha ammesso che non li avrebbero ancora arrestati. Durante la perquisizione, alla famiglia sono stati sequestrati telefoni e apparecchiature informatiche.\nDopo la perquisizione, Anatoliy è stato portato per l'interrogatorio da Georgy Malykh, un investigatore del primo dipartimento per le indagini su casi particolarmente importanti del dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Russia nella regione di Kirov, che sta indagando sul caso di Andrzej Oniszczuk, che langue nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Kirov da quasi 8 mesi. così come altri testimoni di Geova. Anatoly Tokarev ha appreso che l'8 maggio 2019 è stato aperto un procedimento penale contro di lui ai sensi dell'articolo \"Organizzazione di attività estremiste\" per il fatto che, secondo l'indagine, \"ha organizzato ... anche nel suo appartamento... Incontri dei seguaci e dei partecipanti a questo incontro nel rispetto delle azioni caratteristiche di questa associazione, espresse nel canto comune di canti biblici ... studio della letteratura religiosa, la cosiddetta \"Sacra Scrittura\" (Bibbia), che è inclusa nell'Elenco Federale dei Materiali Estremisti Contenenti la Dottrina dei Testimoni di Geova\".\nAnatoliy Tokarev, sua moglie e i suoi figli sono stati rilasciati, ma ha dovuto firmare un impegno a presentarsi per l'interrogatorio e fornire all'inchiesta un nuovo numero di telefono (che avrebbe dovuto acquisire al posto di quello sequestrato durante la perquisizione).\nLe forze dell'ordine definiscono in modo inappropriato la religione dei cittadini partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Personalità pubbliche di spicco della Russia, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, il Presidente della Federazione Russa, nonché organizzazioni internazionali - il Servizio per l'azione esterna dell'Unione europea, gli osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani - hanno richiamato l'attenzione su questo problema. I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo e insistono sulla loro completa innocenza. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\n","category":"siloviki","date":"2019-05-28T15:39:12+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/05/883/190206_saransk532_0_hu_bc35e2b13fcbc919.jpg","jpg2x":"/news/2019/05/883/190206_saransk532_0_hu_f571588148f19ed3.jpg","webp":"/news/2019/05/883/190206_saransk532_0_hu_18155fa8c9f9373.webp","webp2x":"/news/2019/05/883/190206_saransk532_0_hu_a34abcc86fea65d6.webp"},"permalink":"/it/news/2019/05/883.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","interrogation"],"title":"Un nuovo procedimento penale per fede e ricerca a Kirov","type":"news"},{"body":"L'FSB avvia procedimenti penali per fede ai sensi dell'articolo 282.2, paragrafo 1; Secondo l'indagine, diversi residenti locali \"organizzarono raduni religiosi, le cosiddette 'adunanze', durante i quali condussero uno studio su materiale stampato dell'organizzazione messa al bando 'Centro amministrativo dei testimoni di Geova in Russia' con la partecipazione di residenti della Repubblica del Daghestan\". Arsen Abdullaev, Maria Karpova, Anton Dergalev e Marat Abdulgalimov diventano vittime innocenti delle forze dell'ordine. Il tribunale distrettuale Sovetsky di Makhachkala li ha mandati in un centro di detenzione preventiva per 2 mesi.\n","caseTitle":"Caso di Abdullaev e altri a Makhachkala","date":"2019-05-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/makhachkala/index.html#20190527","regions":["dagestan"],"tags":["new-case","282.2-1","sizo"],"type":"timeline"},{"body":"Il 23 maggio 2019, un collegio di tre giudici del tribunale regionale di Orël ha confermato il verdetto del tribunale distrettuale inferiore di Zheleznodorozhny, secondo il quale Dennis Christensen è stato condannato a 6 anni in una colonia a regime generale per la sua fede. È stato dichiarato colpevole ai sensi dell'articolo 282.2, paragrafo 1, del codice penale. Ora il credente si prepara ad essere trasferito in una colonia dal centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Orël, dove ha già trascorso quasi due anni. Nel frattempo, la Corte europea dei diritti dell'uomo si prepara a esaminare la sua denuncia con la partecipazione del governo danese in qualità di persona interessata.\n\"Oggi è diventato chiaro che le dichiarazioni delle autorità russe davanti alle istituzioni internazionali secondo cui la liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova \"non contiene una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\" non sono altro che astuzia\", ha detto Yaroslav Sivulsky, rappresentante dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova. \"Come abbiamo visto, per condannare una persona per estremismo e attentato all'ordine costituzionale, e poi punirla alla stregua di ladri e assassini, le forze dell'ordine devono solo dimostrare che crede in Dio nel modo sbagliato e coglierlo a leggere la Bibbia. Tali decisioni giudiziarie sono note fin dai tempi biblici. In Russia, abbiamo sperimentato tutto questo negli anni sovietici. Ma, come dimostra la storia, nessuno degli obiettivi per i quali è stato avviato un meccanismo di repressione così duro sarà raggiunto.\nDennis Christensen è agli arresti dal 25 maggio 2017, diventando il primo Testimone di Geova nella Russia moderna ad essere imprigionato per la sua fede. La storia di questo caso criminale e le sue conseguenze sono descritte nel video reportage di 11 minuti \"Il caso Christensen. Una fede che è al di sopra delle mura del carcere\". Puoi anche trovare una cronaca dettagliata del processo.\nDopo l'arresto del danese, in tutte le regioni del Paese sono iniziate le perquisizioni di massa e gli arresti di altre persone che le forze dell'ordine consideravano estremiste solo per la loro religione. Decine di cittadini russi e un altro straniero sono in carcere o agli arresti domiciliari in procedimenti penali simili a quello di Orel. Agendo secondo un unico modello, le forze dell'ordine avviano casi contro i civili che si sono riuniti per pregare e leggere la Bibbia in case private.\nAutorevoli organizzazioni internazionali e russe per i diritti umani si sono già espresse a sostegno di Dennis Christensen, il cui caso è considerato da molti come un precedente. La Danimarca è intervenuta come parte terza nella causa Christensen c. Russia, pendente dinanzi alla CEDU. Il credente è stato riconosciuto come prigioniero di coscienza dall'organizzazione russa Memorial e dalla Commissione statunitense per la libertà religiosa internazionale. L'Unione europea ha chiesto il \"rilascio immediato e incondizionato\" di Christensen. Sulla stessa lunghezza d'onda l'Onu , invitando le autorità russe a rilasciare tutte le persone arrestate per le loro pacifiche convinzioni religiose.\n","category":"verdict","date":"2019-05-23T13:12:41+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/05/872/judges3357_hu_feb174047d0c3b3e.jpg","jpg2x":"/news/2019/05/872/judges3357.jpg","webp":"/news/2019/05/872/judges3357_hu_9069493042513ea1.webp","webp2x":"/news/2019/05/872/judges3357_hu_ebc7bd1c432418eb.webp"},"permalink":"/it/news/2019/05/872.html","regions":["oryol"],"subtitle":null,"tags":["appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"Un tribunale superiore ha confermato la condanna al carcere per Dennis Christensen","type":"news"},{"body":"I dipendenti del Comitato investigativo russo perquisiscono almeno 15 case di rostoviti sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. In alcuni casi, i poliziotti antisommossa usano la forza quando irrompono negli appartamenti. Vilen e Arsen Avanesov, così come Aleksandr Parkov, sono stati arrestati. Contro di loro è stato aperto un procedimento penale per la loro fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Avanesov e altri a Rostov sul Don","date":"2019-05-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/rostov-on-don7/index.html#20190522","regions":["rostov"],"tags":["search","siloviks-violence","new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Familiarizzazione con i materiali del caso penale, dopo di che Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk, Felix Makhammadiev, Roman Gridasov, Gennady German, Aleksey Miretsky vengono incriminati per aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso Bazhenov e altri a Saratov","date":"2019-05-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saratov/index.html#20190522","regions":["saratov"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 maggio 2019, il tribunale distrettuale Frunzensky di Saratov, presieduto dal giudice Igor Dyuzhakov, ha rilasciato in aula Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk e Felix Makhammadiyev, che erano in carcere dal 12 giugno 2018. Sono ancora accusati ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività estremiste), ma la misura di restrizione per loro è stata modificata in un divieto di determinate azioni. Devono indossare braccialetti e non possono uscire di casa di notte, comunicare con altri imputati nel procedimento penale, usare il telefono e Internet.\nI credenti sono grati alla corte, che alla fine ha capito che non c'è motivo di tenere i civili dietro le sbarre solo per la loro religione. Nel dicembre 2018 il presidente russo Vladimir Putin ha osservato che i testimoni di Geova sono cristiani e che le ragioni della loro persecuzione non sono chiare.\n","category":"restriction","date":"2019-05-21T17:33:55+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/05/860/5409233326143702399_1266861724630_0_hu_7e5697ef7d78f726.jpg","jpg2x":"/news/2019/05/860/5409233326143702399_1266861724630_0_hu_377e583aef420a4f.jpg","webp":"/news/2019/05/860/5409233326143702399_1266861724630_0_hu_e952c6ebe3fad2f0.webp","webp2x":"/news/2019/05/860/5409233326143702399_1266861724630_0_hu_b9a47dbf21550e46.webp"},"permalink":"/it/news/2019/05/860.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["sizo","282.2-1","prohibition-of-actions"],"title":"Si è concluso quasi un anno di fedeli dietro le sbarre a Saratov","type":"news"},{"body":"Roman Markin e Viktor Trofimov sono stati incriminati.\n","caseTitle":"Caso di Markin e Trofimov a Polyarny","date":"2019-05-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/polyarny/index.html#20190517","regions":["murmansk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Kirov avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.3 (1); Secondo gli inquirenti, egli \"organizzò ... anche nel suo appartamento... Incontri dei seguaci e dei partecipanti a questo incontro nel rispetto delle azioni caratteristiche di questa associazione, espresse nel canto comune di canti biblici ... studio della letteratura religiosa, la cosiddetta \"Sacra Scrittura\" (Bibbia), che è inclusa nell'Elenco Federale dei Materiali Estremisti Contenenti la Dottrina dei Testimoni di Geova\". Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Tokarev Anatoly (nato nel 1958).\n","caseTitle":"Il caso di Tokarev a Kirov","date":"2019-05-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirov/index.html#20190508","regions":["kirov"],"tags":["new-case","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Investigatore della Direzione investigativa per la città di Ussuriysk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Primorsky, Marvanyuk E.S. avvia un procedimento penale contro Sergey Melnikov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\n","caseTitle":"Caso di Melnikov a Ussuriysk","date":"2019-05-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ussuriysk3/index.html#20190508","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 24 aprile 2019, Inga Gavritskaya, giudice del tribunale della città di Sharypovsky nel territorio di Krasnoyarsk, ha deciso di trattenere Anton Ostapenko, un conducente di una centrale elettrica di 28 anni, per un periodo di due mesi. È stato arrestato durante le perquisizioni di massa nelle case dei credenti che hanno avuto luogo in tutta la città il 19 aprile. Secondo l'indagine, il credente è \"l'organizzatore delle attività di un'organizzazione estremista\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa).\nIl caso è stato aperto il 19 aprile 2019 da Y. Fedynyak, un investigatore senior del dipartimento investigativo per il distretto di Sharypovsky del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk. Le accuse si basano su trascrizioni di conversazioni sulla Bibbia fatte con una videocamera nascosta nella casa di uno dei credenti.\nConsiderando la petizione dell'investigatore per la detenzione di Ostapenko, il giudice ha ignorato le argomentazioni dell'avvocato secondo cui durante la perquisizione nel suo appartamento non sono stati trovati strumenti o tracce del crimine. La decisione del tribunale non è stata influenzata dal fatto che l'imputato è caratterizzato positivamente da tutti coloro che lo conoscono, non è mai stato perseguito e si prende cura della madre disabile.\nLe perquisizioni del 19 aprile 2019 a Sharypov hanno avuto luogo in un totale di 10 case di fedeli. È stato utilizzato uno schema simile: gruppi di funzionari dell'FSB e del Comitato Investigativo hanno bloccato le persone pacifiche e disarmate nelle loro case, hanno portato via tutti i loro dispositivi elettronici e le Bibbie (compresa la traduzione sinodale), hanno proibito loro di parlare tra loro e li hanno interrogati. Alcuni sono stati arrestati e portati al dipartimento investigativo. I credenti hanno riferito di aver sperimentato un grande stress, alcuni avevano malattie complicate.\nLe forze dell'ordine di Sharypov, seguendo i loro colleghi di altre città della Russia, sono giunti alla conclusione errata che le consuete attività religiose dei cittadini (leggere la Bibbia, pregare) siano \"una continuazione delle attività di un'organizzazione estremista\". Le organizzazioni internazionali, il Consiglio per i diritti umani e persino il presidente della Russia hanno ripetutamente richiamato l'attenzione su questa pratica viziosa e sulle sue tristi conseguenze.\n","category":"restriction","date":"2019-04-26T19:29:04+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/04/794/190424_sharypovo2893_hu_dc57a86423a53d8a.jpg","jpg2x":"/news/2019/04/794/190424_sharypovo2893.jpg","webp":"/news/2019/04/794/190424_sharypovo2893_hu_e2b6fffb28c4e239.webp","webp2x":"/news/2019/04/794/190424_sharypovo2893_hu_421138bc57b994ba.webp"},"permalink":"/it/news/2019/04/794.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["search","sizo","new-case","282.2-1"],"title":"A Sharypov, un credente è stato imprigionato per 2 mesi per aver parlato di argomenti spirituali","type":"news"},{"body":"Il 19 aprile 2019 gli agenti dell'FSB hanno invaso contemporaneamente almeno sei abitazioni di civili sospettati dalle autorità di praticare la religione dei Testimoni di Geova. Si è saputo dell'avvio di un procedimento penale contro il 64enne Alexander Seredkin, il 44enne Valery Maletskov e la 48enne Marina Chaplykina. Il 21 aprile 2019, il tribunale distrettuale di Oktyabrsky ha rifiutato di consentire all'investigatore di trattenere Seredkin e Maletskov. Invece, hanno scelto una misura di restrizione sotto forma di arresti domiciliari. Marina Chaplykina ha firmato un riconoscimento per non andarsene.\nAleksandr Seredkin è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista. Secondo l'indagine, \"organizzava incontri e conduceva la lettura e la discussione di letteratura riconosciuta come estremista\". Valery Maletskov e Marina Chaplykina sono accusati ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa di partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. L'inchiesta ritiene che abbiano aiutato A. Seredkin. Il caso è stato avviato dall'investigatore senior per casi particolarmente importanti della direzione della regione di Novosibirsk dell'FSB della Russia, il tenente colonnello di giustizia E.V. Selyunin. Più di 70 persone sono state interrogate nel caso.\nLe perquisizioni nelle case dei credenti seguivano uno schema simile. Alle 20:45 si è sentito bussare forte alla porta nella casa di Valery Maletskov, che vive con la moglie e il figlio piccolo. Senza aspettare una risposta, la porta fu sfondata. Gridando \"Alzatevi, non vi muovete, alzate le mani!\" 5 persone in mimetica, maschere, con armi e strumenti per sfondare la porta hanno fatto irruzione in casa. Dopodiché, altre 9 persone in abiti civili sono entrate immediatamente nell'abitazione. Hanno dichiarato che la casa sarebbe stata perquisita per ordine del tribunale. I certificati sono stati presentati dal tenente colonnello della polizia A.V. Pinaev e dal capitano dell'FSB D.S. Maslyukov. L'operazione è stata condotta da un ufficiale dell'FSB che si è rifiutato di mostrare il certificato. La perquisizione è durata fino alle 3 del mattino, durante le quali hanno sequestrato passaporti, telefoni, apparecchiature informatiche e un CD con una registrazione del loro matrimonio. Dopo la perquisizione, i coniugi sono stati portati al Servizio di sicurezza federale della Russia Direzione per la regione di Novosibirsk in via Kommunisticheskaya 49. Lì, alle 5 del mattino, il loro interrogatorio è continuato in video. Dopo l'interrogatorio, Valeriy Maletskov è stato messo in un reparto di isolamento. L'uomo si è rivolto all'inquirente con un'istanza per l'applicazione di una misura preventiva sotto forma di impegno scritto a non partire per circostanze particolari (l'unico capofamiglia della famiglia, fa 2 lavori, si prende cura di un bambino piccolo e di una madre di 72 anni con una disabilità di gruppo II). Tuttavia, l'investigatore Selyunin ha chiesto alla corte di mandare l'uomo in prigione, senza nemmeno menzionare la sua petizione in tribunale.\nAggiornare. In totale, sono state effettuate perquisizioni presso 12 indirizzi di fedeli.\nNell'autunno dello scorso anno, a Novosibirsk è stato aperto un procedimento penale contro Yuri Savelyev, che ora si trova in un centro di detenzione preventiva.\n","category":"siloviki","date":"2019-04-25T16:15:45+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/04/790/police-034407_0_2_2_hu_b3a75d6446bf5b00.jpg","jpg2x":"/news/2019/04/790/police-034407_0_2_2.jpg","webp":"/news/2019/04/790/police-034407_0_2_2_hu_9c2c1347edee10ce.webp","webp2x":"/news/2019/04/790/police-034407_0_2_2_hu_cec6f3ae74f8e0a8.webp"},"permalink":"/it/news/2019/04/790.html","regions":["novosibirsk"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","house-arrest","elderly","282.2-1","282.2-2","ivs"],"title":"A Novosibirsk è stato aperto un nuovo procedimento penale per la fede, circa 70 persone sono state interrogate","type":"news"},{"body":"La sera del 19 aprile 2019, a Minusinsk, agenti del Comitato Investigativo e del Servizio di Sicurezza Federale, con la partecipazione di combattenti della Rosgvardia, hanno invaso le case di cittadini ritenuti testimoni di Geova. Le perquisizioni sono state effettuate in 5 abitazioni. Più di 30 persone sono state trattenute per essere interrogate e poi rilasciate. È stato aperto un procedimento penale contro il 42enne Dmitry Maslov ai sensi dell'articolo \"organizzazione di attività estremiste\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). Ha firmato un riconoscimento per non partire.\nDurante una delle intrusioni, un dipendente della Guardia Nazionale ha spinto il 76enne Alexander Potëmkin, a causa del quale l'uomo è caduto e ha riportato lesioni personali. La sua casa è stata perquisita, gli apparecchi elettronici sono stati sequestrati.\nLa persecuzione religiosa nella sua città è stata lanciata da V. Kolenichenko, capo ad interim del Dipartimento distrettuale di Minusinsk della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk, che il 19 aprile 2019 ha autorizzato le perquisizioni da solo, spiegando che \"andare in tribunale con una petizione per una perquisizione non è possibile a causa dell'ora tarda della giornata\". All'inizio della giornata, è stato aperto un procedimento penale contro Dmitry Maslov per il fatto che, secondo gli investigatori, ha affittato una casa per le vacanze e ha organizzato un servizio di culto lì.\nLe forze dell'ordine confondono erroneamente la religione dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Personalità pubbliche di spicco della Russia, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, il Presidente della Federazione Russa, nonché organizzazioni internazionali - il Servizio per l'azione esterna dell'Unione europea, gli osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani - hanno richiamato l'attenzione su questo problema. I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo e insistono sulla loro completa innocenza. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\n","category":"siloviki","date":"2019-04-23T17:24:33+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/04/782/190215_surgut2759_hu_c81fc800fb49377f.jpg","jpg2x":"/news/2019/04/782/190215_surgut2759.jpg","webp":"/news/2019/04/782/190215_surgut2759_hu_8dd81f682b5a7b72.webp","webp2x":"/news/2019/04/782/190215_surgut2759_hu_27160f679404e0ad.webp"},"permalink":"/it/news/2019/04/782.html","regions":["krasnoyarsk"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","new-case","282.2-1","recognizance-agreement","siloviks-violence"],"title":"Procedimenti penali, perquisizioni e interrogatori a Minusinsk, Territorio di Krasnoyarsk","type":"news"},{"body":"Il caso di Vladimir Filippov e di altri credenti, tra cui Lyudmila Shut, è diviso in procedimenti separati. Sono sospettati ai sensi di vari articoli: Filippov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa e gli altri ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Shut in Razdolnoye","date":"2019-04-23T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volno-nadezhdinskoye2/index.html#20190423","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento distrettuale di Minusinsk del Comitato investigativo del Comitato investigativo per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1); Secondo gli inquirenti, ha organizzato spettacoli religiosi durante una funzione religiosa. Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Dmitry Maslov (nato nel 1976).\n","caseTitle":"Caso di Maslov a Minusinsk","date":"2019-04-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/minusinsk/index.html#20190419","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la regione di Novosibirsk sta avviando un procedimento penale contro i credenti Alexander Seredkin, 65 anni, Valery Maletskov, 45 anni, e Marina Chaplykina, 48 anni, ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Secondo gli investigatori, Seredkin \"organizzava riunioni e supervisionava la lettura e la discussione di letteratura riconosciuta come estremista\". Maletskov e Chaplykina sono accusati di aver partecipato alle attività di un'organizzazione vietata.\n","caseTitle":"Il caso di Maletskov e Chaplykina a Novosibirsk","date":"2019-04-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk2/index.html#20190419","regions":["novosibirsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento investigativo del Servizio di sicurezza federale della Russia per la regione di Novosibirsk avvia un procedimento penale contro Alexandr Seredkin, Valeriy Maletskov e Marina Chaplykina ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Secondo l'indagine, Seredkin \"organizzava incontri e guidava la lettura e la discussione di letteratura riconosciuta come estremista\". Maletskov e Chaplykina sono accusati di aver partecipato all'attività di un'organizzazione vietata.\n","caseTitle":"Il caso di Seredkin a Novosibirsk","date":"2019-04-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk7/index.html#20190419","regions":["novosibirsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore del dipartimento investigativo per la città di Partizansk della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Primorsky, I. A. Bochkarev, emette un ordine di perquisizione nella casa di Irina Buglak e Nelly Tarasyuk. Le perquisizioni durano circa 5 ore, poi le donne vengono portate in procura e interrogate dalle 4:00 alle 7:00. È stato avviato un caso ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2, Irina è stata collocata in un centro di detenzione temporanea.\n","caseTitle":"Il caso di Buglak a Partizansk","date":"2019-04-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/partizansk/index.html#20190419","regions":["primorye"],"tags":["search","new-case","282.2-1","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"La Direzione investigativa per il distretto di Sharypovsky della Direzione investigativa principale del Comitato investigativo per il territorio di Krasnoyarsk e la Repubblica di Khakassia avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1); Secondo l'indagine, era attivo nel tenere riunioni, espresse in discorsi pubblici, discussioni sulle scritture bibliche e preghiere. Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Ostapenko Anton (nato nel 1991).\n","caseTitle":"Caso di Ostapenko a Sharypovo","date":"2019-04-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/sharypovo/index.html#20190419","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La sera del 10 aprile 2019, ad Abakan, agenti delle forze dell'ordine armati e mascherati hanno fatto irruzione nelle case di almeno due famiglie di residenti locali sospettate di praticare la religione dei testimoni di Geova. A tarda notte, al termine delle ricerche, è stato arrestato Roman Baranovsky, 44 anni.\nSecondo le informazioni preliminari, è stato avviato un procedimento penale contro Roman Baranovsky ai sensi della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (\"partecipazione alle attività di un'organizzazione liquidata\"). Sua madre, che vive con lui, è stata interrogata.\nLe forze dell'ordine confondono erroneamente la religione dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Personalità pubbliche di spicco della Russia, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, il Presidente della Federazione Russa, nonché organizzazioni internazionali - il Servizio per l'azione esterna dell'Unione europea, gli osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, l'Ufficio dell'Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani - hanno richiamato l'attenzione su questo problema. I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo e insistono sulla loro completa innocenza. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\nAggiornare. Il 10 aprile 2019 è stato avviato un procedimento penale contro Roman Baranovskiy e sua madre, la 68enne Valentina Baranovskaya, ai sensi dell'articolo 282.2 (1). Nell'ambito del caso, sulla base dell'ordine dell'investigatore, sono state effettuate un totale di 4 perquisizioni, sono state sequestrate Bibbie, documenti personali, dispositivi elettronici e vari supporti dati.\n","category":"siloviki","date":"2019-04-11T16:47:44+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/04/746/190206_saransk532_hu_bc35e2b13fcbc919.jpg","jpg2x":"/news/2019/04/746/190206_saransk532_hu_f571588148f19ed3.jpg","webp":"/news/2019/04/746/190206_saransk532_hu_18155fa8c9f9373.webp","webp2x":"/news/2019/04/746/190206_saransk532_hu_a34abcc86fea65d6.webp"},"permalink":"/it/news/2019/04/746.html","regions":["khakassia"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","282.2-2","interrogation","elderly","families","282.2-1"],"title":"Perquisizioni e un procedimento penale per la fede nella Khakassia","type":"news"},{"body":"Il 18 febbraio 2019 è stato presentato un ricorso contro la sentenza con cui Dennis Christensen, 46 anni, residente a Orel, è stato mandato in una colonia penale per 6 anni solo per la sua fede.\nSuccessivamente, il 18 marzo, la difesa ha presentato un ulteriore ricorso in relazione alla piena conoscenza del verbale dell'udienza del tribunale. (La presentazione di una denuncia supplementare è prevista nella parte 4 dell'articolo 389.8 del codice di procedura penale della Federazione Russa.)\nIl testo dell'appello principale può essere letto su questo sito web (sotto). Un ulteriore reclamo è disponibile nella sezione \"Documenti\".\n","category":"trial","date":"2019-04-10T16:48:21+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/04/745/kristensen_web5841_1_2_hu_386a4ff49f328df7.jpg","jpg2x":"/news/2019/04/745/kristensen_web5841_1_2.jpg","webp":"/news/2019/04/745/kristensen_web5841_1_2_hu_4825278593b675b5.webp","webp2x":"/news/2019/04/745/kristensen_web5841_1_2_hu_51248a6f399e4612.webp"},"permalink":"/it/news/2019/04/745.html","regions":["oryol"],"subtitle":null,"tags":["complaints","appeal","liberty-deprivation","282.2-1"],"title":"La difesa di Dennis Christensen a Orël ha fatto appello contro la dura sentenza","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior del Dipartimento investigativo per la città di Abakan del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica di Khakassia, A.V. Pachuev, avvia un procedimento penale contro il 44enne Baranovsky Roman e sua madre Valentina ai sensi dell'articolo 282.2, parte 1, del codice penale della Federazione Russa (\"organizzazione delle attività di un'organizzazione vietata\"). Successivamente, Valentina è stata commutata nella Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa (\"partecipazione alle attività di un'organizzazione liquidata\").\nAgenti armati delle forze dell'ordine stanno conducendo perquisizioni in quattro indirizzi. Bibbie, documenti personali, dispositivi elettronici e vari mezzi di comunicazione vengono sequestrati ai credenti.\n","caseTitle":"Caso di Baranovskiy ad Abakan","date":"2019-04-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/abakan/index.html#20190410","regions":["khakassia"],"tags":["new-case","search","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 26 marzo 2019, l'investigatore dell'FSB S. Bosiyev ha accusato Artem Gerasimov, che è stato trattenuto per essere interrogato durante le perquisizioni in 8 case di credenti ad Alupka, Gurzuf e Yalta (Crimea), di aver organizzato attività estremiste (parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa). Dopo l'interrogatorio, è stato rilasciato.\nSecondo la sentenza dell'investigatore, la colpa di Artem Gerasimov risiede nel fatto che tenne adunanze dei testimoni di Geova, \"rendendosi conto del pericolo pubblico\" che ciò comportava. Gerasimov è anche accusato di \"aver fatto conoscenza con la letteratura\" contenente affermazioni \"degradanti della dignità umana sulla base dell'atteggiamento verso la religione\". L'investigatore non ha fornito spiegazioni o esempi specifici.\nÈ degno di nota il fatto che durante le udienze del caso sulla messa al bando del Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia e di altre 395 organizzazioni locali di credenti, non si è sentito un solo fatto che dimostrasse che l'organizzazione dei Testimoni di Geova abbia ispirato veri crimini. Gli attivisti per i diritti umani e altri membri dell'opinione pubblica considerano i Testimoni di Geova una religione pacifica, estranea alle idee di inimicizia e odio per qualsiasi motivo.\nDopo la messa al bando delle organizzazioni dei Testimoni di Geova in Russia, compresa la Crimea, è iniziata la persecuzione dei credenti, nonostante il governo russo avesse spiegato che il divieto doveva applicarsi solo alle persone giuridiche e non doveva limitare il diritto dei credenti di praticare questa religione. Anche il presidente russo Vladimir Putin ha espresso sconcerto per la persecuzione dei testimoni di Geova.\n","category":"trial","date":"2019-04-03T14:26:20+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/04/718/190320_yalta2401_0_hu_ddbadf1891b7a990.jpg","jpg2x":"/news/2019/04/718/190320_yalta2401_0.jpg","webp":"/news/2019/04/718/190320_yalta2401_0_hu_ae5d4feb221aeca7.webp","webp2x":"/news/2019/04/718/190320_yalta2401_0_hu_36266e8e9b0e34a2.webp"},"permalink":"/it/news/2019/04/718.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","282.2-1"],"title":"L'FSB ha dichiarato un residente di Yalta un estremista per le sue convinzioni","type":"news"},{"body":"L'ufficio del procuratore del distretto di Kola, nella regione di Murmansk, firma l'atto d'accusa, il documento finale in cui gli inquirenti dovevano giustificare i loro attacchi contro i pacifici credenti rispettosi della legge.\n","caseTitle":"Caso di Markin e Trofimov a Polyarny","date":"2019-04-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/polyarny/index.html#20190402","regions":["murmansk"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Tunyk, un investigatore senior del Direttorato del Direttorato dell'FSB per il Territorio Primorsky, cambia l'accusa: ora Osadchuk non è accusato di partecipazione, ma di organizzazione delle attività di una comunità vietata.\n","caseTitle":"Caso di Zayshchuk a Vladivostok","date":"2019-04-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok11/index.html#20190401","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Tunyk, un investigatore senior del Direttorato del Direttorato dell'FSB per il Territorio Primorsky, cambia l'accusa: ora Osadchuk non è accusato di partecipazione, ma di organizzazione delle attività di una comunità vietata.\n","caseTitle":"Caso di Osadchuk e altri a Vladivostok","date":"2019-04-01T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vladivostok3/index.html#20190401","regions":["primorye"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il tenente di giustizia E. S. Marvanyuk, investigatore della Direzione investigativa per Ussuriysk del Comitato investigativo della Federazione russa per il territorio di Primorsky, decide di avviare un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. La ragione di ciò è la testimonianza del testimone K.V. Rusakov, un dipendente del dipartimento dell'FSB della Russia nel territorio di Primorsky a Ussuriysk, che dal 21.08.2017 al 23.09.2018 ha condotto la sorveglianza e ascoltato le conversazioni telefoniche dei credenti.\n","caseTitle":"Caso di Korolchuk a Ussuriysk","date":"2019-03-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ussuriysk2/index.html#20190330","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1","hidden-surveillance"],"type":"timeline"},{"body":"Irina Pravdivtseva, investigatrice di casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella regione di Pskov, sta avviando un procedimento penale per fede ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro i credenti della città di Porkhov.\n","caseTitle":"Caso di Komissarov a Porkhov","date":"2019-03-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/porkhov2/index.html#20190328","regions":["pskov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Primo Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti del Comitato investigativo della Russia per la regione di Kirov avvia procedimenti penali per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.2 (2); Secondo l'indagine, insieme ad altri, ha condotto servizi di culto, che viene interpretato come \"organizzazione e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova). Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Andrey Shchepin (nato nel 1991), Alexander Shamov (nato nel 1960), Yevgeny Udintsev (nato nel 1949).\n","caseTitle":"Caso Shchepin e altri a Kirov","date":"2019-03-26T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirov2/index.html#20190326","regions":["kirov"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 marzo 2019 sono state condotte almeno 5 perquisizioni nelle case di residenti locali ritenuti testimoni di Geova a Zeya (regione dell'Amur). È stato avviato un procedimento penale ai sensi dell'articolo \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\". Konstantin Moiseenko, 42 anni, è stato coinvolto nel caso come sospettato, è stato preso per sua stessa ammissione.\nPoco prima, il 17 marzo 2019, a Luchegorsk (Territorio Primorsky) sono state effettuate perquisizioni nelle case dei credenti . I residenti locali Yuriy Belosludtsev e Sergey Sergeyev, 63 anni, sono stati mandati al centro di detenzione preventiva. Sono stati perseguiti in base all'articolo per aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista sulla base del fatto che la Corte Suprema della Federazione Russa ha messo irragionevolmente al bando 396 organizzazioni dei testimoni di Geova, tra cui un'organizzazione religiosa locale di Luchegorsk.\n","category":"siloviki","date":"2019-03-21T21:35:22+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/03/680/180603_tomsk_vylamyvayut_dver3352_0_0_0_hu_5714af0d470f0912.jpg","jpg2x":"/news/2019/03/680/180603_tomsk_vylamyvayut_dver3352_0_0_0.jpg","webp":"/news/2019/03/680/180603_tomsk_vylamyvayut_dver3352_0_0_0_hu_a4d5176d412b10a4.webp","webp2x":"/news/2019/03/680/180603_tomsk_vylamyvayut_dver3352_0_0_0_hu_cd87270a34f44d1d.webp"},"permalink":"/it/news/2019/03/680.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","recognizance-agreement"],"title":"Lungo il confine con la Cina, nuovi procedimenti penali per la fede ","type":"news"},{"body":"Il 13 marzo 2019, a Severodvinsk (regione di Arkhangelsk), sono state effettuate perquisizioni in almeno 7 abitazioni di cittadini sospettati di praticare la religione dei Testimoni di Geova. È stato avviato un procedimento penale ai sensi dell'articolo \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\". Vladimir Teterin, 61 anni, e Sergey Potylitsyn, 37 anni, sono stati coinvolti nel caso come sospettati. Vladimir Teterin ha firmato un riconoscimento per non andarsene.\nLe perquisizioni sono state effettuate dagli investigatori dell'FSB P. Yuriev, I. Kozodubov, I. Mironov e altri. Circa 20 coscritti furono coinvolti come testimoni. Le perquisizioni sono state autorizzate dal tribunale della città di Severodvinsk. Alcuni dei credenti sono stati portati ad Arkhangelsk, dove sono stati interrogati presso il Direttorato dell'FSB al 54 Troitsky Prospekt. Dopo gli interrogatori, durati fino a tarda notte, tutti sono stati rilasciati.\nIn precedenza, il 18 febbraio 2019, il 39enne Yevgeny Yakku era stato arrestato ad Arkhangelsk con un'accusa simile. In seguito, il tribunale ha scelto una misura preventiva per lui sotto forma di divieto di determinate azioni.\n","category":"siloviki","date":"2019-03-21T21:31:07+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/03/679/180603_tomsk_obysk2385_0_hu_5c4c9ebd7271043.jpg","jpg2x":"/news/2019/03/679/180603_tomsk_obysk2385_0.jpg","webp":"/news/2019/03/679/180603_tomsk_obysk2385_0_hu_421cc24b5469cb8e.webp","webp2x":"/news/2019/03/679/180603_tomsk_obysk2385_0_hu_4afab3bd5e6710d8.webp"},"permalink":"/it/news/2019/03/679.html","regions":["arkhangelsk"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","elderly","282.2-1"],"title":"Perquisizioni e un procedimento penale per Faith a Severodvinsk","type":"news"},{"body":"Gennadiy è stato accusato di aver organizzato le attività di una comunità vietata. Dopo circa 4 mesi, le accuse vengono chiarite.\n","caseTitle":"Caso di Shpakovskiy a Pskov","date":"2019-03-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/pskov/index.html#20190319","regions":["pskov"],"tags":["282.2-1","new-case"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la Repubblica di Crimea avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1); Secondo l'indagine, insieme ad altri, ha condotto servizi di culto, che viene interpretato come \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova). Una vittima innocente delle forze dell'ordine diventa: Artyom Gerasimov (nato nel 1985).\n","caseTitle":"Caso di Gerasimov a Yalta","date":"2019-03-15T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yalta/index.html#20190315","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"A Severodvinsk sono state effettuate perquisizioni fin dalle prime ore del mattino in almeno nove indirizzi: nelle case di Igor Shaman, Sergey Potylitsyn, Sergey Antropov, Oleg Vokhtomin, Vlad Shchegolkov, Viktor Kuznetsov, Alexander Okon, Oleg Novikov e Vladimir Teterin. A un altro indirizzo, il credente non è in casa. Andrey Maksimovich, 24 anni, viene prelevato dal suo posto di lavoro, dopo l'interrogatorio viene riportato a casa e perquisito alla presenza della moglie e del figlio di 3 anni.\nLe perquisizioni sono effettuate dagli investigatori dell'FSB P. Yuriev, I. Kozodubov, I. Mironov, D. Fedotov e altri. Circa 20 coscritti furono coinvolti come testimoni. I credenti denunciano il sequestro di attrezzature, documenti personali, supporti informativi, Bibbie e letteratura religiosa; In alcuni casi, gli agenti sfondano le porte. Le perquisizioni sono state approvate dal tribunale della città di Severodvinsk.\nSergey Antropov, 34 anni, Sergey Potylitsyn, 37 anni, Vladimir Teterin, 61 anni, Vlad Shchegolkov, 25 anni, e Oleg Novikov, 44 anni, vengono interrogati dall'FSB ad Arkhangelsk. Lì viene detto loro direttamente che l'obiettivo delle forze dell'ordine è quello di fermare le attività dei testimoni di Geova, ma non si oppongono al fatto che ciascuno professi individualmente la propria fede.\nÈ stato aperto un procedimento penale ai sensi dell'articolo \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa). I sospettati sono Vladimir Teterin e Sergey Potylitsyn (in seguito un altro sospettato è Andrei Maksimovich).\n","caseTitle":"Caso di Teterin e altri a Severodvinsk","date":"2019-03-13T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/severodvinsk/index.html#20190313","regions":["arkhangelsk"],"tags":["search","new-case","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"La Direzione investigativa per la città di Dalnerechensk del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Primorsky avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.2 (2); Secondo l'indagine, \"conducevano conversazioni volte a spiegare le norme, i fondamenti, le regole e le restrizioni, al fine di promuovere le attività dell'organizzazione messa al bando [i testimoni di Geova] e prendevano parte diretta alle adunanze\".\n","caseTitle":"Il caso di Sergeyev e Belosludtsev a Luchegorsk","date":"2019-03-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/luchegorsk/index.html#20190311","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"V. S. Obukhov, un investigatore del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la regione dell'Amur, avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa contro il 42enne Konstantin Moiseenko. Secondo gli inquirenti, \"organizzava incontri di seguaci... di un'organizzazione religiosa\".\n","caseTitle":"Il caso di Moiseyenko a Zeya","date":"2019-03-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/zeya2/index.html#20190311","regions":["amur"],"tags":["search","new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 1° marzo 2019, la Corte Suprema di Kabardino-Balkaria ha annullato la condanna di Arkada Hakobyan di Prokhladny. Il procedimento è stato archiviato. La decisione ha effetto immediato.\nIn precedenza, il pubblico ministero aveva chiesto 3 anni di reclusione con sospensione condizionale della pena per Arkadi Hakobyan. Il tribunale distrettuale di Prokhladnensky lo ha condannato a 120 ore di lavori forzati. Nel frattempo, è stata apportata una modifica al codice penale, in base alla quale Arkadya Hakobyan non può essere perseguito ai sensi dell'articolo a lui imputato (parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa).\nFin dall'inizio, il credente ha insistito sulla sua completa innocenza.\n","category":"victory","date":"2019-03-01T20:26:48+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/03/651/web_image_2_arkadya_akopyan6942_0_hu_78ef94388b9b8536.jpg","jpg2x":"/news/2019/03/651/web_image_2_arkadya_akopyan6942_0.jpg","webp":"/news/2019/03/651/web_image_2_arkadya_akopyan6942_0_hu_50d0e7bb90ede467.webp","webp2x":"/news/2019/03/651/web_image_2_arkadya_akopyan6942_0_hu_29268ede337583b2.webp"},"permalink":"/it/news/2019/03/651.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["case-dismissed","282.2-1","elderly"],"title":"Il caso di Arkadi Hakobyan è stato archiviato, si ritiene che non abbia precedenti penali","type":"news"},{"body":"L'8 febbraio 2019 Arkady Koba, giudice del tribunale distrettuale di Khanty-Mansiysk, ha ordinato ad Andrey Sazonov, marito e padre di 38 anni ritenuto testimone di Geova, di essere trasferito in un centro di detenzione preventiva. Pochi giorni prima, il 31 gennaio 2019, il Comitato investigativo del Comitato investigativo della Russia ha aperto un procedimento penale contro di lui e altri residenti di Urai (circondario autonomo di Khanty-Mansi) ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista).\nIn precedenza, il 6 febbraio 2019, erano state effettuate perquisizioni di massa nelle case dei testimoni di Geova della città.\nLe forze dell'ordine confondono erroneamente la religione dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Personalità pubbliche di spicco della Russia, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, così come lo stesso Presidente della Federazione Russa , hanno richiamato l'attenzione su questo problema. I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo e insistono sulla loro completa innocenza. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\n","category":"restriction","date":"2019-02-14T17:11:13+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/02/615/190208_sazonov285_hu_e8d90c04feb7708c.jpg","jpg2x":"/news/2019/02/615/190208_sazonov285.jpg","webp":"/news/2019/02/615/190208_sazonov285_hu_8153604e5632f8b3.webp","webp2x":"/news/2019/02/615/190208_sazonov285_hu_7644750ad6b1879f.webp"},"permalink":"/it/news/2019/02/615.html","regions":["khanty-mansi"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","282.2-2"],"title":"Nell'Okrug-Yugra autonomo di Khanty-Mansi, il tribunale ha mandato il credente agli arresti per 55 giorni","type":"news"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per il circondario autonomo di Khanty-Mansi avvia un procedimento penale per fede ai sensi della parte 1 e della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa contro Sergey Loginov, Yevgeniy Fedin, Artur Severinchik, Yevgeniy Kayryak, Vyacheslav Boronos, Artem Kim, Aleksey Plekhov, Savely Gargalyk, Sergey Volosnikov, Igor Trifonov, Viktor Fefilov, Timofey Zhukov, Leonid Rysikov, Igor Kobotov, Vasily Burenescu, Yevgeny Kozak, Igor Petrov, Pavel Romashov e sua moglie Viola Shepel.\nL'indagine considera illegali le conversazioni pacifiche dei credenti sulla Bibbia e su Dio con amici e altre persone.\n","caseTitle":"Il caso di Loginov e altri a Surgut","date":"2019-02-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/surgut/index.html#20190211","regions":["khanty-mansi"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","families","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per il circondario autonomo di Khanty-Mansi, Stepan Tkach, avvia un procedimento penale per fede ai sensi della Parte 1 e della Parte 2 dell'articolo 282.2. Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Yevgeny Kozak, Artur Severinchik, Sergey Loginov, Evgeny Fedin, Yevgeny Kayryak, Vyacheslav Boronos, Artem Kim, Alexey Plekhov, Savely Gargalyk, Sergey Volosnikov, Igor Trifonov, Viktor Fefilov, Timofey Zhukov, Leonid Rysikov, Igor Kobotov, Grigory Ozhiganov, Pavel Romashov, Vasily Burenescu, Viola Shepel, Ilhom Aminzhanov, Igor Petrov.\n","caseTitle":"Caso Khorikov e altri a Surgut","date":"2019-02-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/surgut2/index.html#20190211","regions":["khanty-mansi"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","families","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il 21 gennaio 2019, Alexei Berchuk, 43 anni, è stato arrestato mentre passava attraverso il controllo passaporti all'aeroporto di Mosca. Il giorno dopo, è stato incriminato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale ed è stato costretto a cancellare i suoi piani e, insieme all'investigatore senior dell'FSB russo per la regione dell'Amur, ad andare a Blagoveshchensk, dove il suo caso è oggetto di indagine. Ha firmato un riconoscimento per non partire.\nPrima dell'arrivo dell'investigatore dell'FSB da Blagoveshchensk, Aleksey Berchuk è stato in custodia per 2 giorni. Si è scoperto che il 22 giugno 2018 è stato aperto un procedimento penale contro di lui nella regione dell'Amur, secondo il quale il 20 luglio 2018, a Blagoveshchensk, sono state effettuate perquisizioni in almeno 5 case di cittadini considerati testimoni di Geova. Anche un altro residente di Blagoveshchensk, il 31enne Dmitry Golik, è stato coinvolto come imputato in un caso simile. È accusato della parte 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista).\nLe forze dell'ordine confondono erroneamente la religione dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Personalità pubbliche di spicco della Russia, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, così come lo stesso Presidente della Federazione Russa , hanno richiamato l'attenzione su questo problema. I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo e insistono sulla loro completa innocenza. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\n","category":"trial","date":"2019-02-08T13:40:24+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/02/599/berchuk_7285_hu_f4112e29b23381b4.jpg","jpg2x":"/news/2019/02/599/berchuk_7285.jpg","webp":"/news/2019/02/599/berchuk_7285_hu_1f646007fe165640.webp","webp2x":"/news/2019/02/599/berchuk_7285_hu_70595c283f841371.webp"},"permalink":"/it/news/2019/02/599.html","regions":["amur"],"subtitle":null,"tags":["282.2-1","ivs","search","recognizance-agreement","new-case"],"title":"Il credente è stato arrestato a Mosca e costretto a partire per la regione dell'Amur","type":"news"},{"body":"Guarda l'infografica completa Il 6 febbraio 2019, Dennis Christensen è stato dichiarato colpevole ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa. Fu condannato a 6 anni di carcere da scontare in una colonia a regime generale. La decisione non è entrata in vigore.\nIl verdetto è stato emesso dal giudice Alexei Rudnev, giudice del tribunale distrettuale Zheleznodorozhny di Orel. Gli avvocati ritengono questo verdetto ingiusto e stanno preparando un appello. Nel frattempo, Dennis Christensen sarà nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Oryol, dove ha già trascorso 622 giorni. Le lettere di sostegno possono essere inviate a lui.\nYaroslav Sivulsky, dell'Associazione Europea dei Testimoni di Geova, ha commentato così il verdetto: \"Il verdetto è solo molto deplorevole. Un uomo che non aveva commesso alcun crimine è stato condannato. È triste che in Russia sia diventato di nuovo un crimine leggere la Bibbia, osservare i suoi comandamenti e parlare della propria fede con altre persone\".\n","category":"verdict","date":"2019-02-06T12:35:24+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/02/593/kristensen_web5841_3_hu_40ee7c9191d517cd.jpg","jpg2x":"/news/2019/02/593/kristensen_web5841_3.jpg","webp":"/news/2019/02/593/kristensen_web5841_3_hu_4ce0c18443880e77.webp","webp2x":"/news/2019/02/593/kristensen_web5841_3_hu_ab603dc7ddfedb4d.webp"},"permalink":"/it/news/2019/02/593.html","regions":["oryol"],"subtitle":null,"tags":["sentence","liberty-deprivation","282.2-1","sizo"],"title":"Dennis Christensen dichiarato colpevole, sentenza da appellare","type":"news"},{"body":"L'investigatore del Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella Repubblica di Mordovia, E. V. Makeev, avvia un procedimento penale per fede ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Gli indagati sono Alexander Shevchuk (nato nel 1989), Vladimir Atryakhin (nato nel 1987), Denis Antonov (nato nel 1976), Elena Nikulina (nata nel 1968), Alexander Korolev (nato nel 1978), Georgy Nikulin (nato nel 1963).\nSecondo l'indagine, i fedeli erano impegnati a \"diffondere l'ideologia e la fede tra gli abitanti della Repubblica di Mordovia... conducendo conversazioni in luoghi pubblici e alloggi con i residenti della città di Saransk e di altri insediamenti\", che gli investigatori interpretano come \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\".\n","caseTitle":"Caso Shevchuk e altri a Saransk","date":"2019-02-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saransk/index.html#20190204","regions":["mordovia"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il Comitato investigativo della Federazione Russa per l'Okrug-Yugra autonomo di Khanty-Mansi avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.2 (2); l'affiliazione religiosa è interpretata come \"organizzazione e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione del tribunale di sciogliere l'organizzazione locale dei Testimoni di Geova). Una vittima innocente delle forze dell'ordine è Andrei Sazonov (nato nel 1980).\n","caseTitle":"Il caso di Sazonov a Uray","date":"2019-01-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/uray/index.html#20190131","regions":["khanty-mansi"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il Comitato investigativo della Federazione Russa per l'Okrug-Yugra autonomo di Khanty-Mansi avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.2 (2); l'affiliazione religiosa è interpretata come \"organizzazione e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione del tribunale di sciogliere l'organizzazione locale dei Testimoni di Geova). Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Andrey Sazonov (nato nel 1980) e Nikolai Makhalichev (nato nel 1984). In precedenza, i credenti si accorgevano di spiarsi da auto con i vetri oscurati, quindi hanno persino dovuto sporgere denuncia alla polizia sulla linea di assistenza.\n","caseTitle":"Caso di Makhalichev a Uray","date":"2019-01-31T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/uray2/index.html#20190131","regions":["khanty-mansi"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 28 gennaio 2019, Larisa Zubova, giudice del tribunale distrettuale Oktyabrsky di Ivanovo, ha mandato il 32enne Yevgeny Spirin nel centro di detenzione preventiva per 2 mesi solo per la sua fede in Dio. A. Dmitriev, investigatore dell'FSB russo per la regione di Ivanovo, e A. Tsitskeev, sostituto procuratore del distretto di Oktyabrsky della città di Ivanovo, hanno presentato una petizione al tribunale per la sua detenzione.\nÈ noto che il caso contro Yevgeny Spirin è stato avviato il 21 gennaio 2019 dall'investigatore dell'FSB della Russia nella regione di Ivanovo A. Dmitriev.\nIl 27 gennaio 2019, Yevgeny Spirin, residente a Furmanov (regione di Ivanovo), è stato arrestato da agenti dell'FSB. Quel giorno l'FSB ha perquisito in città le case di cittadini sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. Yevgeniy Spirin è stato portato al procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 (1) come imputato. Gli investigatori accusano Yevgeniy Spirin di \"aver commesso azioni volte alla ripresa e alla continuazione delle attività illegali della suddetta organizzazione religiosa [\"unità strutturale dell'organizzazione religiosa\" Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia \"], vale a dire, ha convocato e tenuto riunioni di questa organizzazione, ha condotto conversazioni religiose con i residenti della regione di Ivanovo al fine di promuoverla.\nQuesto è il secondo procedimento penale contro i testimoni di Geova nella regione di Ivanovo. Il primo caso a Shuya è stato avviato dal Comitato investigativo della Russia per la regione di Ivanovo contro Dmitry Mikhailov, sua moglie Yelena e altre 3 persone ai sensi degli articoli 282.2 (2) e 282.3 (1). Dmitry Mikhailov ha trascorso 171 giorni nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Ivanovo, poi è stato rilasciato per sua stessa ammissione.\nLe forze dell'ordine confondono erroneamente la religione dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Personalità pubbliche di spicco della Russia, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, così come lo stesso Presidente della Federazione Russa , hanno richiamato l'attenzione su questo problema. I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo e insistono sulla loro completa innocenza. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\n","category":"restriction","date":"2019-01-29T16:41:17+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/01/585/depositphotos_21862193_2_hu_dc77be40404d0772.jpg","jpg2x":"/news/2019/01/585/depositphotos_21862193_2.jpg","webp":"/news/2019/01/585/depositphotos_21862193_2_hu_b2617c89503029b0.webp","webp2x":"/news/2019/01/585/depositphotos_21862193_2_hu_a991a9524848ca09.webp"},"permalink":"/it/news/2019/01/585.html","regions":["ivanovo"],"subtitle":null,"tags":["sizo","new-case","282.2-1","search"],"title":"Nella regione di Ivanovo, un credente è stato mandato in prigione per 2 mesi ","type":"news"},{"body":"Il 27 gennaio 2019, Yevgeny Spirin, un 32enne residente a Furmanov (regione di Ivanovo), è stato arrestato da agenti dell'FSB. Quel giorno l'FSB ha perquisito in città le case di cittadini sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. Yevgeniy Spirin è stato portato al procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 (1) come imputato. Sono in corso di definizione le informazioni sul numero di detenuti e sul numero di perquisizioni.\nÈ noto che il caso è stato avviato il 21 gennaio 2019 dall'investigatore dell'FSB della Russia nella regione di Ivanovo, A. Dmitriev, presumibilmente per la ripresa e la continuazione delle attività illegali dell'organizzazione dei Testimoni di Geova.\nQuesto è il secondo procedimento penale contro i testimoni di Geova nella regione di Ivanovo. Il primo caso a Shuya è stato avviato dal Comitato investigativo della Russia per la regione di Ivanovo contro Dmitry Mikhailov, sua moglie Yelena e altre 3 persone ai sensi degli articoli 282.2 (2) e 282.3 (1). Dmitry Mikhailov ha trascorso 171 giorni nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella regione di Ivanovo, poi è stato rilasciato per sua stessa ammissione.\nLe forze dell'ordine confondono erroneamente la religione dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Personalità pubbliche di spicco della Russia, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, così come lo stesso Presidente della Federazione Russa , hanno richiamato l'attenzione su questo problema. I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo e insistono sulla loro completa innocenza. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova \"non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra\".\n","category":"siloviki","date":"2019-01-28T15:37:44+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/01/584/180516_orenburg_fsb5114_0_hu_f13bf151c2842b16.jpg","jpg2x":"/news/2019/01/584/180516_orenburg_fsb5114_0.jpg","webp":"/news/2019/01/584/180516_orenburg_fsb5114_0_hu_97082e715053af9d.webp","webp2x":"/news/2019/01/584/180516_orenburg_fsb5114_0_hu_6703762e7e2dca17.webp"},"permalink":"/it/news/2019/01/584.html","regions":["ivanovo"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1"],"title":"Nella regione di Ivanovo, un nuovo procedimento penale per fede e detenzione","type":"news"},{"body":"L'investigatore capo del Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB per la regione di Kemerovo, E. Efimov, decide di accusare nuovamente Levchuk di aver commesso un reato ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2\n","caseTitle":"Il caso di Levchuk e Britvin a Beryozovsky","date":"2019-01-28T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/beryozovsky2/index.html#20190128","regions":["kemerovo"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 20 gennaio 2019 sono state condotte almeno 11 perquisizioni nelle case di cittadini sospettati di praticare la religione dei Testimoni di Geova a Yuzhno-Sakhalinsk e Nevelsk, nonché nel villaggio di Nogliki. Si tratta della prima azione di questo tipo dopo che il presidente Putin ha espresso insoddisfazione per la persecuzione dei credenti di questa religione e ha promesso di affrontarla. Gli eventi sono iniziati domenica mattina alle 11:10 nel villaggio di Nogliki (regione di Sakhalin). Agenti armati dell'FSB hanno fatto irruzione nell'appartamento di Alexander Ryndin, dove gli ospiti si erano riuniti a casa. Il proprietario di 47 anni è stato preso a pugni in faccia e buttato a terra. La perquisizione nell'appartamento è durata 5 ore. Poi Aleksandr Ryndin è stato portato al dipartimento dell'FSB per essere interrogato. Anche suo figlio di 14 anni è stato interrogato alla presenza di testimoni, di un insegnante della sua scuola e di 2 forze speciali. Anche i suoi ospiti sono stati portati via per far perquisire i loro appartamenti. Ai cittadini sono stati sequestrati dispositivi elettronici, libri, fotografie e persino un biglietto di auguri per gli sposi con l'iscrizione: \"Siate esempio di amore e fedeltà a Geova e gli uni agli altri\". Tra gli altri, due donne di 80 anni sono state portate all'FSB locale per essere interrogate. Dopo perquisizioni e interrogatori, tutti sono stati rilasciati. Il 24 dicembre 2018 è stato avviato un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa nei confronti del 57enne Sergey Kulakov di Nevelsk. D. Melnikov, un investigatore della direzione dell'Oblast di Sakhalin dell'FSB, ritiene che nell'autunno del 2017 Sergey Kulakov \"ha guidato un gruppo religioso composto da residenti di Nevelsk che professavano la fede dei Testimoni di Geova, ha fornito supporto materiale e di altro tipo per le attività del gruppo, ha convocato riunioni appropriate, religione, ha assicurato lo svolgimento di riti e cerimonie religiose, insegnava religione ed educazione religiosa\". Il giudice del tribunale della città di Yuzhno-Sakhalinsk, Galina Masterkova, a cui l'ufficiale dell'FSB ha chiesto un mandato di perquisizione, ha ritenuto che le circostanze di cui sopra fossero sufficienti per scatenare la persecuzione di credenti innocenti nella sua stessa città. I mandati di perquisizione sono stati firmati dal giudice il 17 gennaio 2019.\nLe forze dell'ordine russe confondono erroneamente la religione comune dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Oltre al presidente, personalità pubbliche di spicco della Russia, nonché il Consiglio per i diritti umani sotto il presidente della Federazione Russa, hanno attirato l'attenzione su questo problema. I testimoni di Geova non hanno nulla a che fare con l'estremismo e insistono sulla loro completa innocenza.\n","category":"siloviki","date":"2019-01-23T10:58:44+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/01/576/180603_tomsk_vylamyvayut_dver3352_0_0_hu_c9bd0eb287696891.jpg","jpg2x":"/news/2019/01/576/180603_tomsk_vylamyvayut_dver3352_0_0.jpg","webp":"/news/2019/01/576/180603_tomsk_vylamyvayut_dver3352_0_0_hu_ed7e80912590418e.webp","webp2x":"/news/2019/01/576/180603_tomsk_vylamyvayut_dver3352_0_0_hu_bbe657a20f775f02.webp"},"permalink":"/it/news/2019/01/576.html","regions":["sakhalin"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","minors","elderly","new-case","282.2-1"],"title":"L'FSB ha condotto una serie di perquisizioni nelle case dei credenti a Sakhalin","type":"news"},{"body":"Berchuk è stato incriminato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Berchuk e Golik a Blagoveshchensk","date":"2019-01-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk2/index.html#20190122","regions":["amur"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore dell'FSB russo nella regione di Ivanovo A. Dmitriev avvia un procedimento penale contro il 32enne Yevgeniy Spirin. Secondo gli inquirenti, egli, insieme ad altri, ha condotto servizi di culto, che è interpretato come \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione del tribunale di liquidare l'organizzazione locale dei Testimoni di Geova).\n","caseTitle":"Cassa di Spirin a Furmanov","date":"2019-01-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/furmanov/index.html#20190121","regions":["ivanovo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior del Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB per la regione di Kemerovo E. Efimov decide di accusare nuovamente Levchuk e Britvin di aver commesso un crimine, riclassificandolo dalla parte 2 alla parte 1 dell'articolo 282.2.\n","caseTitle":"Il caso di Levchuk e Britvin a Beryozovsky","date":"2019-01-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/beryozovsky2/index.html#20190109","regions":["kemerovo"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 29 dicembre 2018 è stato presentato ricorso alla Corte Suprema della Repubblica di Kabardino-Balcaria contro il verdetto del Tribunale distrettuale Prokhladnensky della KBR, che ha dichiarato Arkadya Hakobyan colpevole ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282 del Codice penale della Federazione Russa e lo ha condannato a 120 ore di lavoro forzato. Il pubblico ministero ha chiesto una pena sospesa di 3 anni.\nLa decisione di colpevolezza della corte si basa sulla testimonianza confusa e contraddittoria di cinque testimoni dell'accusa, che è stata modificata e integrata molte volte durante il processo. La veridicità della loro testimonianza è molto discutibile.\nLa corte non ha tenuto conto dei fatti che testimoniano a favore dell'imputato, così come delle circostanze che caratterizzano positivamente Arkadya come una persona calma, non conflittuale e che rispetta profondamente le persone di diverse nazionalità e religioni. L'incriminazione penale di questo pacifico cittadino è una violazione diretta dei suoi diritti civili.\nÈ interessante notare che il verdetto di colpevolezza è stato annunciato subito dopo la dichiarazione del presidente russo Vladimir Putin sulla necessità di capire attentamente perché i testimoni di Geova sono dichiarati estremisti.\nL'estremismo, compreso l'incitamento all'odio e all'inimicizia, contraddice completamente le convinzioni dei testimoni di Geova, pacifici cittadini che vivono secondo i comandamenti di Gesù Cristo. La difesa chiede alla corte di annullare la decisione del tribunale distrettuale di Prokhladnensky e di assolvere pienamente Arkady Hakobyan, riconoscendo il suo diritto alla riabilitazione.\n","category":"trial","date":"2019-01-04T17:01:33+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2019/01/559/web_image_2_arkadya_akopyan6942_hu_da2f73039a4f1e07.jpg","jpg2x":"/news/2019/01/559/web_image_2_arkadya_akopyan6942.jpg","webp":"/news/2019/01/559/web_image_2_arkadya_akopyan6942_hu_1803295d9c5f1c21.webp","webp2x":"/news/2019/01/559/web_image_2_arkadya_akopyan6942_hu_fd759b523ac6195d.webp"},"permalink":"/it/news/2019/01/559.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["appeal","282.2-1","fabrications","labor"],"title":"In Kabardino-Balkaria, un credente ha fatto appello contro un verdetto ingiusto","type":"news"},{"body":"Dichiarare Arkadya Akopovich Akopyan colpevole ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282 del Codice Penale della Federazione Russa e condannato a 120 ore di lavoro forzato. Questa decisione è stata annunciata il 27 dicembre 2018 da Oleg Golovashko, giudice del tribunale distrettuale di Prokhladnensky. Non ci sono prove reali della colpevolezza di Hakobyan nel caso, quindi il verdetto sarà impugnato. In passato, tutti i tentativi di incriminare singoli testimoni di Geova ai sensi dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa non hanno avuto successo.\nLa corte ha creduto a un'accusa poco plausibile: cinque testimoni dell'accusa, che non professano la religione dei testimoni di Geova, hanno ammesso all'unanimità di aver distribuito massicciamente opuscoli dei testimoni di Geova con segni di estremismo a favore di Arkadi Hakobyan. Il tribunale ha ritenuto che tutti gli altri episodi non fossero provati o insignificanti.\n\"I testimoni di Geova non danno mai istruzioni a estranei di distribuire le nostre pubblicazioni liturgiche\", dice Yaroslav Sivulsky dell'Associazione europea dei testimoni di Geova. Infine, per alcune persone che non professano la nostra religione, impegnarsi così all'unanimità a diffondere gli insegnamenti dei testimoni di Geova è qualcosa che non appartiene al regno della fantasia. Siamo profondamente rattristati dallo stigma di criminale che il giudice ha imposto a una persona onesta e rispettabile\".\nÈ interessante notare che nel 2018 la Russia ha adottato misure per depenalizzare la parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa a livello legislativo. Ciononostante, il tribunale si è ritenuto autorizzato a condannare un pensionato di 70 anni che ha lavorato tutta la vita come sarto alla pena del lavoro forzato.\nIn precedenza, ai sensi dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa, le autorità avevano cercato di accusare i testimoni di Geova di Gorno-Altaisk, Yoshkar-Ola, Sergiev Posad e Chita. Tutti i processi che sono giunti a un verdetto in base a questo articolo si sono conclusi con la piena assoluzione dei credenti con diritto alla riabilitazione.\n","category":"verdict","date":"2018-12-27T17:33:28+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/12/555/akopyan4501_1_hu_98852c342e22021b.jpg","jpg2x":"/news/2018/12/555/akopyan4501_1.jpg","webp":"/news/2018/12/555/akopyan4501_1_hu_29915cdee3c65602.webp","webp2x":"/news/2018/12/555/akopyan4501_1_hu_4f12b431c93b4c6d.webp"},"permalink":"/it/news/2018/12/555.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["sentence","labor","282.2-1","fabrications","elderly"],"title":"In Kabardino-Balkaria, un tribunale ha condannato un credente pacifico","type":"news"},{"body":"Sergey Rayman è stato incriminato ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso dei Rayman a Kostroma","date":"2018-12-27T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma2/index.html#20181227","regions":["kostroma"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Arkada Hakobyan sarà condannato dal tribunale distrettuale di Prokhladnensky il 27 dicembre 2018. In precedenza, il 21 dicembre, si erano tenute le argomentazioni delle parti nel suo caso, e lui stesso aveva detto l'ultima parola. Il pubblico ministero ha chiesto una pena sospesa di 3 anni. Il credente insiste sulla sua completa innocenza.\nUna pena sospesa significa che se durante questo periodo Arkadya Hakobyan viene visto in qualcosa che il tribunale considera un'attività estremista o un altro crimine, o il mancato adempimento degli obblighi imposti (non cambiare il suo luogo di residenza, presentarsi per la registrazione, non visitare determinati luoghi), allora il credente andrà nella colonia. Pertanto, qualsiasi condanna costituirebbe una violazione sostanziale dei diritti umani.\nArkadya Hakobyan è stato perseguito ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione russa. L'accusa si basa sulla testimonianza di testimoni secondo cui Arkady Hakobyan avrebbe tenuto un discorso ai compagni di fede, in cui avrebbe parlato in modo dispregiativo dei rappresentanti di altre religioni. La difesa insiste sul fatto che Hakobyan non ha tenuto alcun discorso nel giorno specificato. L'accusa non ha una registrazione audio o video del discorso di Hakobyan. È anche significativo che le registrazioni video delle telecamere di sorveglianza siano state sequestrate dalle forze dell'ordine e distrutte. Inoltre, nel caso vi sono prove del fatto che i testimoni non erano presenti alla funzione nel giorno da loro indicato. Infine, l'esame psicologico e linguistico delle testimonianze, nominato dal tribunale, è giunto alla conclusione che non ci sono segni di propaganda dell'inferiorità dei cittadini nelle parole attribuite ad Arkada Hakobyan.\nLe forze dell'ordine non hanno avuto denunce contro Hakobyan fino a quando le forze di sicurezza non hanno lanciato una campagna in Russia per molestare i testimoni di Geova sulla base di accuse inverosimili.\nL'annuncio del verdetto inizierà il 27 dicembre 2018 alle 16:00 presso il tribunale distrettuale di Prokhladnensky all'indirizzo: Repubblica di Kabardino-Balcaria, Prokhladny, via K. Marx, 36.\n","category":"trial","date":"2018-12-25T15:41:50+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/12/552/3148_hu_8f8db288d526e6b2.jpg","jpg2x":"/news/2018/12/552/3148.jpg","webp":"/news/2018/12/552/3148_hu_6e10c866d8b498e9.webp","webp2x":"/news/2018/12/552/3148_hu_7886495f56b299f6.webp"},"permalink":"/it/news/2018/12/552.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["elderly","282.2-1","prosecutor-request","suspended"],"title":"Un credente di 70 anni dovrebbe essere condannato a Kabardino-Balkaria il 27 dicembre","type":"news"},{"body":"La Direzione investigativa dell'Oblast di Sakhalin dell'FSB sta avviando un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1). Secondo gli investigatori, nell'autunno del 2017, Sergey Kulakov \"ha guidato un gruppo religioso composto da residenti di Nevelsk che professavano la fede dei Testimoni di Geova, ha fornito supporto materiale e di altro tipo per le attività del gruppo, ha convocato riunioni appropriate, ha organizzato la religione, assicurando lo svolgimento di riti e cerimonie religiose, insegnando religione ed educazione religiosa\".\n","caseTitle":"Caso di Kulakovs e altri a Nevelsk","date":"2018-12-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/nevelsk3/index.html#20181224","regions":["sakhalin"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Valeria Rayman è stata incriminata ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. L'inchiesta ritiene che nella loro casa si siano tenuti almeno 4 incontri per discussioni bibliche.\n","caseTitle":"Il caso dei Rayman a Kostroma","date":"2018-12-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma2/index.html#20181220","regions":["kostroma"],"tags":["282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Il 9 dicembre 2018 sono state effettuate almeno 8 perquisizioni a Neftekumsk (Territorio di Stavropol) in appartamenti, case private e locali non residenziali di cittadini sospettati di praticare la religione dei Testimoni di Geova. Konstantin Samsonov (41 anni), Aleksandr Akopov (26 anni) e Shamil Sultanov (41 anni) sono stati mandati in prigione. Un altro uomo è ricercato. Il procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa è stato avviato dalla Direzione investigativa del Servizio di sicurezza federale della Russia per il territorio di Stavropol il 7 dicembre 2017.\nMolti agenti delle forze dell'ordine, compresi quelli del centro regionale, sono stati coinvolti nelle perquisizioni. Nella maggior parte dei luoghi, soldati mascherati armati di fucili d'assalto sono arrivati su un camion militare fuoristrada (Ural).\nI cittadini sono stati sottoposti a trattamenti degradanti. Durante una perquisizione, una donna è stata costretta a spogliarsi completamente in presenza di testimoni (donne). Inoltre, un minore (17 anni) è stato sottoposto a perquisizione corporale con esposizione alla sua biancheria intima. A una donna con disabilità di gruppo II non è stato permesso di usare il bagno per molto tempo. Una ragazzina, davanti alla quale è avvenuta la perquisizione, ha pianto di paura. Un'altra donna ha avuto bisogno di cure mediche d'urgenza dopo la perquisizione. Una squadra di ambulanze è stata chiamata direttamente da Konstantin Samsonov per l'udienza in tribunale, durante la quale è stato inviato in un centro di detenzione preventiva.\nDurante le perquisizioni sono stati sequestrati libri, apparecchiature di comunicazione, computer, notebook, dispositivi di archiviazione elettronica, denaro personale, carte bancarie, documenti di veicoli, fotografie, ecc.\nÈ interessante notare come l'FSB abbia motivato la necessità di detenere i cittadini: \"Dopo la decisione della Corte Suprema della Russia di vietare le attività ... Samsonov K.V. non ha rinunciato alle sue opinioni religiose\" (la stessa formulazione è stata usata anche nella petizione dell'investigatore alla corte contro Shamil Sultanov). In precedenza, decine di difensori dei diritti umani, così come il Consiglio per i diritti umani sotto il presidente della Federazione Russa , hanno espresso preoccupazione per la crescente repressione religiosa.\nIn precedenza, il 26 agosto 2017, 18 cittadini che erano in vacanza con i bambini sulla riva del lago nelle vicinanze di Neftekumsk, sono stati bloccati da un distaccamento di agenti di polizia armati e portati alla stazione di polizia sotto la minaccia della forza. A novembre, 9 perquisizioni nelle case dei credenti sono state condotte a Nevinnomyssk (Territorio di Stavropol).\n","category":"siloviki","date":"2018-12-14T15:37:12+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/12/537/police-034407_0_5_0_hu_b3a75d6446bf5b00.jpg","jpg2x":"/news/2018/12/537/police-034407_0_5_0.jpg","webp":"/news/2018/12/537/police-034407_0_5_0_hu_9c2c1347edee10ce.webp","webp2x":"/news/2018/12/537/police-034407_0_5_0_hu_cec6f3ae74f8e0a8.webp"},"permalink":"/it/news/2018/12/537.html","regions":["stavropol"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","ivs","new-case","282.2-1","personal-inspection","minors","disability","health-risk"],"title":"Arresti, perquisizioni e un procedimento penale nel territorio di Stavropol","type":"news"},{"body":"L'investigatore senior della direzione dell'FSB del territorio di Stavropol Astakhov A.V. ha deciso di avviare un procedimento penale sull'attività estremista a Neftekumsk.\n","caseTitle":"Caso di Samsonov e altri a Neftekumsk","date":"2018-12-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/neftekumsk/index.html#20181207","regions":["stavropol"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il maggiore della giustizia A. Astakhov, investigatore senior per casi particolarmente importanti del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nel territorio di Stavropol, avvia un procedimento penale ai sensi dell'articolo sull'organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista contro Konstantin Samsonov, Alexander Akopov, Shamil Sultanov e Aleksey Shcherbich.\n","caseTitle":"Caso di Shcherbich a Neftekumsk","date":"2018-12-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/neftekumsk3/index.html#20181207","regions":["stavropol"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 2 dicembre 2018, a Petropavlovsk-Kamchatsky, un gruppo di oltre 10 agenti delle forze dell'ordine armati con maschere ha invaso la casa di un residente locale che quel giorno stava ricevendo ospiti nella sua casa. Tutte le 13 persone presenti in casa sono state sospettate di aver letto la Bibbia insieme (tenendo ufficialmente \"discorsi e servizi religiosi collettivi\", \"distribuendo letteratura estremista\", \"addestrando di routine i postulati dell'associazione religiosa dei Testimoni di Geova\", \"guardando video di una struttura religiosa vietata\") e portati per essere interrogati al dipartimento investigativo. Si è saputo che è stato avviato un procedimento penale contro il 44enne residente locale Sergey Ledenev ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista) e gli è stato tolto un impegno scritto a non andarsene.\nQuesto è almeno il terzo procedimento penale per fede avviato in Kamchatka contro cittadini sospettati di professare la religione dei Testimoni di Geova.\nIl caso dei Popov a Vilyuchinsk (Territorio della Kamchatka) è stato avviato il 25 luglio 2018 ai sensi delle parti 1 e 1.1 dell'articolo 282.2 (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista e coinvolgimento nelle attività di un'organizzazione estremista). Il 30 luglio 2018 sono state effettuate una serie di perquisizioni in città, Mikhail ed Elena Popov sono stati arrestati. In seguito, la misura di restrizione è stata mitigata. Mikhail ha trascorso 11 giorni dietro le sbarre, Yelena - 12 giorni dietro le sbarre e agli arresti domiciliari. L'indagine è in corso.\nIl caso dei coniugi Bazhenov e di altre persone a Yelizovo (Territorio della Kamchatka) è stato avviato il 17 agosto 2018 ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di attività di organizzazioni estremiste). Il 19 agosto 2018 sono state effettuate perquisizioni in città in 4 appartamenti di cittadini sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. Konstantin Bazhenov e sua moglie Snezhana, così come la 71enne Vera Zolotova, sono stati mandati in un centro di detenzione temporanea. Dopo 2 giorni nel reparto di isolamento, le donne sono state dimesse. Più tardi, anche Konstantin Bazhenov è stato mandato a non partire per sua stessa ammissione (è stato rilasciato dalla custodia con una decisione d'appello del tribunale), dopo aver trascorso 11 giorni dietro le sbarre.\nLe forze dell'ordine russe confondono erroneamente la religione comune dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Personalità pubbliche di spicco della Russia, così come il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, hanno già attirato l'attenzione su questo problema. I credenti insistono sulla loro completa innocenza.\n","category":"siloviki","date":"2018-12-06T15:20:21+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/12/529/kamchatka-01_0_hu_5d69934b29636179.jpg","jpg2x":"/news/2018/12/529/kamchatka-01_0.jpg","webp":"/news/2018/12/529/kamchatka-01_0_hu_e7653ac47ea518db.webp","webp2x":"/news/2018/12/529/kamchatka-01_0_hu_3c3274413462a6d.webp"},"permalink":"/it/news/2018/12/529.html","regions":["kamchatka"],"subtitle":null,"tags":["search","282.2-1","interrogation","recognizance-agreement"],"title":"Il terzo caso penale per Faith in Kamchatka","type":"news"},{"body":"Il 25 novembre 2018, nella città di Spassk-Dalny (Territorio di Primorye), cinque persone sono state arrestate e mandate in un reparto di isolamento in seguito a perquisizioni nelle case di cittadini sospettati di praticare la religione dei testimoni di Geova. Due giorni dopo, il 28enne Dmitry Malevan, il 59enne Alexei Trofimov, la 59enne Olga Panyuta e la 66enne Olga Opaleva sono stati posti agli arresti domiciliari. Un uomo è stato rilasciato senza una misura preventiva.\nÈ interessante notare che il 13 novembre, 2 settimane prima che ciò accadesse nella realtà, i media, citando il Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Primorsky, hanno diffuso informazioni sull'arresto di 5 credenti. È stato inoltre riferito che è stato avviato un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista).\nIn precedenza, a Spassk-Dalny, si era svolta un'operazione dell'FSB per interrompere una riunione amichevole. La sera del 12 agosto 2018, almeno 17 agenti dell'FSB hanno fatto irruzione in locali affittati in via Krasnoznamennaya a Spassk-Dalny (Territorio Primorsky), dove si stava svolgendo un incontro amichevole con la partecipazione di 28 persone. Telefoni e tablet sono stati sequestrati ai presenti. Fino a tarda notte, ai cittadini venivano poste domande in base al protocollo, per esempio: il nome \"Geova\" è stato pronunciato durante l'adunanza? La Bibbia è stata letta nella Traduzione del Nuovo Mondo? La base di queste azioni è stata la decisione di condurre una serie di attività di ricerca operativa \"Ispezione di locali, edifici, strutture, terreno e veicoli\", che è stata emessa il 10 agosto 2018 dal capo ad interim del servizio nel villaggio di Kamen-Rybolov dell'FSB della Russia nel territorio di Primorsky. Di conseguenza, sono stati perquisiti i locali in affitto, così come le case e le auto di diversi cittadini.\nCosì, nel Territorio di Primorye sono stati avviati almeno quattro procedimenti penali contro cittadini sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. Il caso di Valentin Osadchuk è oggetto di indagine da parte del Dipartimento investigativo dell'FSB russo a Vladivostok. Il caso di Dmitry Barmakin, venuto a prendersi cura della madre malata della moglie, ma invece finito in un centro di detenzione preventiva, è oggetto di indagine da parte dell'organo del Comitato investigativo della Russia nel distretto Pervorechensky di Vladivostok. Il caso nel villaggio di Razdolnoye (Territorio Primorsky), durante il quale è stata condotta una brutale operazione militare contro i civili, è oggetto di indagine da parte del Dipartimento investigativo per il distretto di Nadezhdinsky del Comitato investigativo della Russia. Le forze dell'ordine di tutto il paese interpretano erroneamente le riunioni pacifiche dei credenti come \"attività estremiste\". Decine di difensori dei diritti umani, così come il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa , hanno espresso preoccupazione per la crescente repressione religiosa.\n","category":"siloviki","date":"2018-12-06T15:15:29+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/12/528/depositphotos_75905113_5_hu_a7e12beae6cb7bec.jpg","jpg2x":"/news/2018/12/528/depositphotos_75905113_5.jpg","webp":"/news/2018/12/528/depositphotos_75905113_5_hu_d58f9b884b44bb7.webp","webp2x":"/news/2018/12/528/depositphotos_75905113_5_hu_eb91f4ca8be731ca.webp"},"permalink":"/it/news/2018/12/528.html","regions":["primorye"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","ivs","house-arrest","elderly","interrogation"],"title":"Primorye: Procedimento penale e arresti a Spassk-Dalniy","type":"news"},{"body":"Senza una sanzione del tribunale, i dipendenti del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio della Kamchatka Sunchaliev D. e Smirnov D.A., accompagnati dagli ufficiali dell'FSB Prokopenko A.V., Filimonov P.D., Yakovlev S.A. e dall'ufficiale di polizia Lykov I.A. invadono con perquisizioni in 2 appartamenti di credenti di Petropavlovsk-Kamchatsky. L'investigatore D. Sunchaliev ha avviato un procedimento penale contro Sergey Ledenev ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2. Al credente viene preso un impegno scritto a non andarsene.\n","caseTitle":"Caso di Ledenyov a Petropavlovsk-Kamchatskiy","date":"2018-12-02T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/petropavlovsk-kamchatskiy/index.html#20181202","regions":["kamchatka"],"tags":["search","new-case","282.2-1","recognizance-agreement"],"type":"timeline"},{"body":"Più di 200 agenti di polizia e dell'FSB sono stati coinvolti durante il raid condotto il 15 novembre 2018 nella città di Dzhankoy (Crimea). Quella sera gli agenti dell'FSB, con l'aiuto della polizia, hanno fatto irruzione in almeno 8 case di residenti locali sospettati di praticare la religione dei testimoni di Geova. Almeno 25 agenti delle forze dell'ordine sono stati lanciati per assaltare ciascuna delle case.\nUn procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa è stato avviato contro il 46enne Sergey Filatov, padre di quattro figli. Più di 35 agenti delle forze dell'ordine si sono recati a casa sua con 3 minibus, diverse auto ufficiali e un autobus da 50 posti, circa la metà di loro erano soldati delle forze speciali armati di pistole. Alcune auto erano senza targa, altre avevano i numeri visibili della regione di Rostov. La casa di Sergey Filatov è stata perquisita, è stato interrogato e rilasciato per sua stessa ammissione.\nÈ noto che l'FSB della Russia nella Repubblica di Crimea e nella città di Sebastopoli, il Centro per il contrasto all'estremismo del Ministero degli Affari Interni nella Repubblica di Crimea e agenti di polizia delle regioni della Russia hanno partecipato all'operazione militare. Secondo i resoconti dei media, anche le forze dell'ordine di Mosca hanno partecipato all'operazione. I filmati delle telecamere a circuito chiuso mostrano che le forze dell'ordine, armate di dispositivi per rompere le porte, senza bussare o suonare, hanno messo una scala al cancello e sono entrate nelle case, sfondando le porte.\nLe forze dell'ordine hanno agito in modo sgarbato, permettendo commenti sprezzanti sui credenti. Dopo la perquisizione, due cittadini hanno scoperto la perdita di risparmi in contanti, ingenti somme di denaro. In un altro caso, è stata scoperta la perdita di gioielli in metallo prezioso.\nAlexander Urs, 78 anni, aveva le mani storte dietro la schiena, a causa delle quali è caduto. È stato sollevato con la forza e, girando la faccia verso il muro, è stato spinto con forza contro il muro. Dopo aver colpito il muro, un ematoma è rimasto sul suo viso. Molti ematomi sono registrati anche sulle gambe. In epoca sovietica, Alexander Ursu fu represso per la sua fede e in seguito fu riabilitato.\nDurante la perquisizione, la pressione sanguigna del credente di 50 anni è aumentata, parte del viso, del busto e del braccio sono rimasti paralizzati. È stata chiamata un'ambulanza, l'uomo è stato ricoverato in ospedale con un microictus.\nDurante la perquisizione, una delle donne aveva la pressione alta ed è stata chiamata un'ambulanza. Mentre i medici curavano la donna di 53 anni, le forze dell'ordine continuavano a perquisire la sua casa.\nUno degli uomini, tornato a casa la mattina dopo l'interrogatorio, trovò una disfatta nella sua casa. La moglie di 22 anni è stata portata in ospedale. A causa di un trauma psicologico, ha avuto un aborto spontaneo. La giovane coppia non ha figli ed è in lutto per la tragedia.\nUn procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa è stato avviato dall'investigatore del dipartimento investigativo della direzione dell'FSB per la Repubblica di Crimea e la città di Sebastopoli, il tenente della giustizia A. Chumakin. L'indagine è stata affidata a un team di investigatori composto da 11 persone. Secondo gli investigatori, Sergey Filatov ha continuato le attività dell'organizzazione dei Testimoni di Geova, che è stata liquidata dalla Corte Suprema della Russia nel 2017. Questa attività si sarebbe espressa \"nell'organizzazione di riunioni, discorsi religiosi, nonché nella promozione delle idee religiose di detta organizzazione, utilizzando a tali fini l'abitazione nel luogo della sua registrazione e residenza effettiva\".\nIl Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani ha fatto riferimento a tali casi penali nel suo ricorso all'Ufficio del procuratore generale della Russia. \"Le accuse ai cittadini di leggere insieme la Bibbia e di pregare Dio sono interpretate come \"continuazione delle attività di un'organizzazione estremista\". Il Consiglio ritiene che una siffatta interpretazione non sia coerente con la posizione giuridica della Corte suprema della Federazione russa. C'è una contraddizione tra la posizione dichiarata del governo della Federazione Russa e la prassi dell'applicazione della legge. Questo non può che destare preoccupazione, dal momento che i procedimenti penali e gli arresti sono diventati sistemici\".\n","category":"siloviki","date":"2018-11-28T15:56:54+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/11/526/web_image_filatov_sergey_hu_37494ef6b6a5b07.jpg","jpg2x":"/news/2018/11/526/web_image_filatov_sergey.jpg","webp":"/news/2018/11/526/web_image_filatov_sergey_hu_6d5917184f84daec.webp","webp2x":"/news/2018/11/526/web_image_filatov_sergey_hu_b91600ae55b2ad0e.webp"},"permalink":"/it/news/2018/11/526.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","282.2-1","interrogation","recognizance-agreement","elderly","siloviks-violence","health-risk"],"title":"Le perquisizioni di Dzhankoy sono la più grande operazione contro i credenti degli ultimi tempi","type":"news"},{"body":"Durante l'interrogatorio, Filatov dice all'investigatore che le idee di estremismo gli sono estranee. Ciononostante, è accusato di aver organizzato attività estremiste.\n","caseTitle":"Caso di Filatov a Dzhankoy","date":"2018-11-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy/index.html#20181121","regions":["crimea"],"tags":["interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Petrovich Ursu, 78 anni, che è stato represso per la sua fede e in seguito riconosciuto come vittima innocente, è stato schiacciato contro il muro ed è caduto in ginocchio, ammanettato. Questo è accaduto la sera del 15 novembre 2018 nella città di Dzhankoy (Crimea), dove l'FSB, con l'appoggio della polizia antisommossa, ha effettuato gravi incursioni nelle case di cittadini sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. Un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa è stato avviato contro un residente locale di 46 anni, Sergey Filatov. Gli arresti non sono ancora noti, le manette di Alexandr Ursu sono state tolte.\nLe autorità russe nel 2018 stanno ripetendo il tragico errore commesso durante il periodo stalinista. Dall'inizio degli anni '30 la famiglia di Alexandr Ursu si considera testimone di Geova. Negli anni '40, suo padre, suo zio e suo nonno furono mandati nei campi di lavoro a causa della loro religione. Nel 1947, ferito gravemente, ma vivo, tornò solo il padre. \"Quando avevo nove anni, la nostra famiglia e centinaia di altri Testimoni della Moldavia furono esiliati in Siberia\", disse Alexander Ursu nella sua autobiografia, \"Il 6 luglio 1949 fummo caricati su carri bestiame e viaggiammo senza sosta per 12 giorni. Dopo aver percorso più di seimila chilometri, siamo arrivati alla stazione di Lebyazhye. Le autorità locali ci stavano già aspettando. Fummo divisi in piccoli gruppi e ci stabilimmo subito in luoghi diversi. Per il nostro gruppo, una piccola scuola vuota è diventata casa. Eravamo esausti e depressi\". In seguito, Alexandru Ursu è stato ripetutamente sottoposto a varie forme di pressione da parte delle agenzie di sicurezza statali, comprese le perquisizioni nella sua casa. Il 21 maggio 1991, Alexandr Ursu è stato riabilitato in conformità con il decreto \"Sulle misure supplementari per ripristinare la giustizia per le vittime delle repressioni che hanno avuto luogo nel periodo degli anni '30-'40 e all'inizio degli anni '50\". Il certificato di riabilitazione n. 23 gli è stato rilasciato il 17 giugno 1991.\nLe autorità punitive della Russia moderna considerano qualsiasi adorazione di Geova come partecipazione alle attività di una \"organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei testimoni di Geova), mentre il governo russo dichiara ufficialmente che la decisione della Corte Suprema \"non contiene una restrizione o un divieto di praticare individualmente i suddetti insegnamenti\". \"C'è una contraddizione tra la posizione dichiarata del governo della Federazione Russa e la pratica delle forze dell'ordine. Questo non può che destare preoccupazione, dal momento che i procedimenti penali e gli arresti sono diventati sistemici\", ha dichiarato in una nota il Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani.\n","category":"siloviki","date":"2018-11-16T16:42:57+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/11/517/ursu_aleksandr6523_hu_24c79b751c8a428f.jpg","jpg2x":"/news/2018/11/517/ursu_aleksandr6523.jpg","webp":"/news/2018/11/517/ursu_aleksandr6523_hu_98b1c69a897dd89d.webp","webp2x":"/news/2018/11/517/ursu_aleksandr6523_hu_c3a40c30185a4f08.webp"},"permalink":"/it/news/2018/11/517.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["elderly","siloviks-violence","deportation","ussr","new-case","282.2-1"],"title":"Crimea: un credente, vittima della repressione politica, è stato ferito in un'operazione di forza","type":"news"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Russia per il territorio di Primorsky avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.2 (1.1); Secondo l'indagine, ha organizzato illegalmente le attività dell'organizzazione religiosa dei Testimoni di Geova sul territorio della città di Spassk-Dalny (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova). Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Dmitry Malevaniy (nato nel 1990), Aleksey Trofimov (nato nel 1959), Olga Opaleva (nata nel 1952), Olga Panyuta (nata nel 1959).\n","caseTitle":"Il caso di Malevaniy e altri in Spassk-Dalniy","date":"2018-11-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/spassk-dalny/index.html#20181112","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-1.1"],"type":"timeline"},{"body":"È stato aperto un procedimento penale sulla base di informazioni sulla partecipazione di Filatov a un incontro religioso, che le forze di sicurezza interpretano come una continuazione delle attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova \"Sivash\", messa al bando.\n","caseTitle":"Caso di Filatov a Dzhankoy","date":"2018-11-10T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dzhankoy/index.html#20181110","regions":["crimea"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"V.V. Bryantsev, vice capo della direzione investigativa della direzione dell'FSB per la regione autonoma ebraica, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2, della parte 1 dell'articolo 282.3 contro Valery Krieger. È indagato nell'ambito del caso Alam Aliyev.\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2018-11-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20181108","regions":["jewish"],"tags":["new-case","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il giudice del tribunale distrettuale Leninsky di Novosibirsk Y.G. Korneva emette un mandato di perquisizione nella casa di Savelyev.\nL'appartamento di Savelyev è stato perquisito e lui stesso è stato arrestato.\nDalla sera fino alla mattina del giorno successivo, vengono effettuate perquisizioni nelle case dei fedeli di Novosibirsk a 10 indirizzi. Savelyev è stato incriminato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2018-11-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20181108","regions":["novosibirsk"],"tags":["search","282.2-1","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore della Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Novosibirsk A. N. Bryuzgin avvia un procedimento penale contro Yuri Savelyev e altre persone non identificate ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Caso di Savelyev a Novosibirsk","date":"2018-11-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/novosibirsk3/index.html#20181107","regions":["novosibirsk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 9 ottobre 2018 sono state effettuate perquisizioni a Kirov nelle case di cittadini accusati di professare la religione dei testimoni di Geova, nonché di parenti che non condividono le loro credenze. Sono state arrestate 5 persone, tra cui uno straniero. Secondo gli inquirenti, la questione dell'ulteriore misura restrittiva per loro dovrebbe essere decisa il 10-11 ottobre 2018.\nL'elenco dei detenuti comprende Andrzej Oniszczuk, 50 anni, cittadino della Repubblica di Polonia residente in Russia, Vladimir Korobeynikov, 65 anni, Andrey Suvorkov, 25 anni, Yevgeny Suvorkov, 40 anni, e Maxim Khalturin, 44 anni. Durante le perquisizioni nelle loro abitazioni, tutti i dispositivi elettronici sono stati sequestrati. Le autorità inquirenti hanno perquisito non solo i credenti, ma anche i loro parenti che non professano la religione dei testimoni di Geova.\nIl caso è stato avviato dagli investigatori del Comitato investigativo ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa (organizzazione delle attività di una comunità estremista) e della parte 1 dell'articolo 282.3 del codice penale della Federazione russa (finanziamento di attività estremiste). Il rapporto ufficiale dell'inchiesta afferma che i cittadini \"hanno organizzato riunioni di seguaci e partecipanti di questa associazione in vari appartamenti in conformità con le azioni caratteristiche di questa associazione, espresse nel canto congiunto di canti biblici, nel miglioramento delle capacità di attività missionaria, nello studio della letteratura religiosa, nella cosiddetta \"Sacra Scrittura\" (Bibbia), che è inclusa nell'elenco federale dei materiali estremisti contenenti la dottrina dei Testimoni di Geova\".\nCome si può vedere, questo procedimento penale è una diretta conseguenza della decisione del tribunale della città di Vyborg di riconoscere come materiale estremista la traduzione della Bibbia in russo moderno, che era stata sequestrata alla dogana dai testimoni di Geova.\nDopo che la Corte Suprema russa ha liquidato e dichiarato \"estremiste\" tutte le organizzazioni dei Testimoni di Geova, le forze dell'ordine di tutto il paese interpretano erroneamente le riunioni pacifiche dei credenti come \"attività estremiste\". Decine di attivisti per i diritti umani, così come il Consiglio per i diritti umani sotto il presidente della Federazione Russa , esprimono preoccupazione per la crescente repressione religiosa.\n","category":"org","date":"2018-10-10T15:31:08+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/10/486/depositphotos_21862193_1_hu_dc77be40404d0772.jpg","jpg2x":"/news/2018/10/486/depositphotos_21862193_1.jpg","webp":"/news/2018/10/486/depositphotos_21862193_1_hu_b2617c89503029b0.webp","webp2x":"/news/2018/10/486/depositphotos_21862193_1_hu_a991a9524848ca09.webp"},"permalink":"/it/news/2018/10/486.html","regions":["kirov"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","elderly","families","new-case","282.2-1","282.3-1"],"title":"A Kirov un nuovo procedimento penale per fede e l'arresto di 5 cittadini, tra cui un cittadino polacco","type":"news"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Kirov avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.2 (2), 282.3 (1); Secondo l'indagine, \"organizzavano adunanze di seguaci e membri della suddetta associazione [dei testimoni di Geova] in vari appartamenti in conformità con le azioni caratteristiche di questa associazione, espresse nel cantare insieme cantici biblici, migliorare le capacità dell'attività missionaria, studiare la letteratura religiosa, la cosiddetta \"Sacra Scrittura\" (Bibbia), che è inclusa nell'elenco federale dei materiali estremisti contenenti la dottrina dei testimoni di Geova\". Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Andrzej Onischuk (nato nel 1968), Vladimir Korobeynikov (nato nel 1952), Andrey Suvorkov (nato nel 1993), Yevgeny Suvorkov (nato nel 1978), Maxim Khalturin (nato nel 1974), Yuri Geraskov (nato nel 1956), Vladimir Vasilyev (nato nel 1956).\n","caseTitle":"Caso Onyshchuk e altri a Kirov","date":"2018-10-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kirov3/index.html#20181003","regions":["kirov"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 17 settembre 2018 a Perm e in altre città del Territorio di Perm', come Gubakha e Ocra, sono state effettuate perquisizioni nelle case di cittadini sospettati di professare la religione dei testimoni di Geova. Diversi cittadini sono stati arrestati e interrogati, tra cui il 77enne Boris Burylov. Secondo i dati preliminari, dopo tre giorni di detenzione nel centro di detenzione, Igor Turik, 50 anni, e Viktor Kuchkov, 51 anni, sono stati posti agli arresti domiciliari.\nUn procedimento penale contro questi cittadini è stato avviato il 7 settembre 2018 da un investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Servizio di sicurezza federale della Russia nel territorio di Perm. Turik, Kuchkov e Burylov sono accusati di aver violato l'articolo 282.2(1) (organizzazione di una comunità estremista). Secondo le informazioni disponibili, i servizi di sicurezza hanno intercettato i loro telefoni e li hanno sorvegliati.\nDurante le perquisizioni sono stati sequestrati telefoni cellulari e altri dispositivi elettronici ai cittadini. Durante le perquisizioni e gli interrogatori, gli agenti dell'FSB hanno minacciato i cittadini con lunghe pene detentive.\nLe forze dell'ordine di tutto il paese interpretano erroneamente le riunioni pacifiche dei credenti come \"attività estremiste\". Decine di attivisti per i diritti umani, così come il Consiglio per i diritti umani sotto il presidente della Federazione Russa , esprimono preoccupazione per la crescente repressione religiosa. ","category":"siloviki","date":"2018-09-21T11:04:15+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/09/473/depositphotos_75905113_0_hu_9562793a62681db7.jpg","jpg2x":"/news/2018/09/473/depositphotos_75905113_0.jpg","webp":"/news/2018/09/473/depositphotos_75905113_0_hu_5a6a4c97f64aac9f.webp","webp2x":"/news/2018/09/473/depositphotos_75905113_0_hu_2199880271566a24.webp"},"permalink":"/it/news/2018/09/473.html","regions":["perm"],"subtitle":null,"tags":["search","new-case","ivs","house-arrest","282.2-1","hidden-surveillance"],"title":"Nuovo procedimento penale e arresti domiciliari per due fedeli nella regione di Perm","type":"news"},{"body":"La Divisione investigativa Dyurtyulinsky del Comitato investigativo della Federazione Russa per la Repubblica del Bashkortostan avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1); \"Continuazione delle attività illegali dell'organizzazione bandita [l'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova Ufa], compresa la convocazione di riunioni, l'organizzazione del reclutamento di nuovi membri\" (dalla decisione di avviare un procedimento penale). Anton Lemeshev (nato nel 1987) diventa una vittima innocente delle forze dell'ordine.\n","caseTitle":"Caso di Lemeshev a Dyurtyuli","date":"2018-09-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/dyurtyuli/index.html#20180920","regions":["bashkortostan"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per il territorio di Perm avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1); Secondo l'indagine, insieme ad altri, ha condotto servizi di culto, che viene interpretato come \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova). Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Igor Turik (nato nel 1968), Viktor Kuchkov (nato nel 1967), Boris Burylov (nato nel 1941).\n","caseTitle":"Caso di Turik e altri a Perm","date":"2018-09-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/perm2/index.html#20180907","regions":["perm"],"tags":["new-case","282.2-1","elderly"],"type":"timeline"},{"body":"Il 27 agosto, il tribunale distrettuale di Maysky della Repubblica di Kabardino-Balcaria ha continuato le udienze nel procedimento penale contro Yuriy Zalipayev, che rischia fino a 5 anni di carcere per la sua fede.\nAl processo sono stati interrogati cinque testimoni: tre membri della squadra operativo-investigativa che nell'agosto 2016 hanno partecipato al sequestro di letteratura nel luogo di culto di Maysky, un sostituto procuratore e un residente locale.\nIl procuratore aggiunto Denis Shapovalov ha testimoniato di non essere a conoscenza di alcun caso di distribuzione di letteratura estremista da parte dei testimoni di Geova a Mayskoye. Questo è ciò che l'inchiesta accusa Yuriy Zalipaev. Secondo Denis Alekseevich, i credenti sono ben consapevoli di quale letteratura è inclusa nella Lista Federale dei Materiali Estremisti e non la usano. Ha anche confermato le argomentazioni della difesa secondo cui quasi tutti i testimoni del caso hanno ricevuto chiamate dal telefono, il cui numero appartiene all'ufficiale dell'FSB Svetikov Sergey Alexandrovich.\nDue membri del team investigativo hanno detto che, sebbene abbiano sequestrato letteratura \"estremista\", questa è stata scoperta prima del loro arrivo e non sapevano da chi.\nInfine, un residente locale interrogato, un lavoratore dell'istruzione, ha detto alla corte che nell'agosto 2016 una donna sconosciuta gli ha dato la rivista \"Awaken!\", che ha immediatamente gettato via. Non è chiaro come gli investigatori abbiano trovato l'uomo, che ha ricevuto la letteratura un anno prima del primo interrogatorio sul caso.\nSecondo l'accusa, Yuriy Zalipayev distribuiva letteratura proibita e invitava anche altri testimoni di Geova a picchiare cristiani ortodossi e musulmani. Il credente respinge queste accuse. Rischia fino a 5 anni di carcere ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione russa (incitamento all'odio o all'inimicizia) e ai sensi della parte 1 dell'articolo 280 del codice penale della Federazione russa (inviti pubblici ad attività estremiste).\nIl prossimo incontro è previsto per il 7 settembre, ore 14:00. Le date delle riunioni successive sono provvisoriamente note: 17, 21, 24 e 28 settembre; 19 ottobre.\n","category":"trial","date":"2018-08-31T16:57:41+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/08/469/web_image_001_hu_aa5f22494f1cdfc.jpg","jpg2x":"/news/2018/08/469/web_image_001.jpg","webp":"/news/2018/08/469/web_image_001_hu_a7fbb238204d7b6c.webp","webp2x":"/news/2018/08/469/web_image_001_hu_ba9ed42269298618.webp"},"permalink":"/it/news/2018/08/469.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["first-instance","interrogation","fsem","282.2-1","280-1","fabrications"],"title":"A Mayskoye è proseguito un processo penale per fede contro un residente locale","type":"news"},{"body":"L'investigatore D.M. Petukhov prende la decisione di avviare un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282. 2 in relazione a Konstantin e Snezhana Bazhenov e Vera Zolotova.\n","caseTitle":"Caso dei Bazhenov e altri a Yelizovo","date":"2018-08-17T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/yelizovo/index.html#20180817","regions":["kamchatka"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il capo del dipartimento investigativo, M. A. Kartashev, emette ordini per portare i coniugi Popov come imputati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 e della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso dei Popov a Vilyuchinsk","date":"2018-08-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vilyuchinsk/index.html#20180807","regions":["kamchatka"],"tags":["282.2-1","282.2-1.1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 26 luglio 2018, il 22enne Sergey Rayman è stato mandato in prigione a Kostroma. Sua moglie Valeria è stata scelta come misura di moderazione sotto forma di divieto di determinate azioni. La coppia è accusata di praticare la religione dei testimoni di Geova.\nIl 25 luglio 2018, gli amici hanno trovato il loro appartamento vuoto con segni di furto con scasso sulla porta. Si è saputo che Sergey e Valeria sono stati mandati in un centro di detenzione temporanea. Lo stesso giorno la polizia antisommossa armata ha fatto irruzione nelle case di almeno altre due famiglie sospettate di praticare la religione dei testimoni di Geova. Tutti i computer e i tablet, una stampante e una Bibbia sono stati sequestrati ai cittadini. La perquisizione, tra gli altri, ha coinvolto le forze dell'ordine Kuropatkin e Malinin. Le forze dell'ordine hanno accompagnato le loro azioni con commenti caustici sulla religione. Il caso è oggetto di indagine da parte dell'investigatore S. Korchashov, del Dipartimento del Distretto Centrale di Kostroma del Comitato Investigativo della Federazione Russa.\nIl 26 luglio 2018, il tribunale distrettuale di Sverdlovsk ha scelto una misura restrittiva per Sergey Rayman sotto forma di detenzione di 2 mesi. Il giorno dopo, il tribunale scelse una misura preventiva per Valeria, sotto forma di divieto di uscire di casa di notte, divieto di Internet, telefono e posta, nonché di comunicare con \"persone che professano gli insegnamenti di Geova\". La ragazza è stata processata ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione di un'organizzazione estremista e partecipazione alle attività di una comunità estremista) solo per il fatto che, secondo l'indagine, i cittadini si sono riuniti due volte in casa sua per discutere la dottrina dei testimoni di Geova.\n","category":"restriction","date":"2018-08-03T17:17:22+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/08/378/180725_kostroma_vtorzhenie_istochnik_foto_tv_centr38042_0_hu_4854c360ed913aa2.jpg","jpg2x":"/news/2018/08/378/180725_kostroma_vtorzhenie_istochnik_foto_tv_centr38042_0.jpg","webp":"/news/2018/08/378/180725_kostroma_vtorzhenie_istochnik_foto_tv_centr38042_0_hu_3b2a93c103894ca4.webp","webp2x":"/news/2018/08/378/180725_kostroma_vtorzhenie_istochnik_foto_tv_centr38042_0_hu_192e772d263e87d1.webp"},"permalink":"/it/news/2018/08/378.html","regions":["kostroma"],"subtitle":null,"tags":["sizo","prohibition-of-actions","families","282.2-1","282.2-2"],"title":"Un giovane è stato arrestato a Kostroma per la sua fede","type":"news"},{"body":"Avvio di un procedimento penale contro i Popov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 e della parte 1.1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. 26.07.2018 Il caso viene accettato per il procedimento dal tenente colonnello di giustizia Viktor Ushakevich, capo facente funzione del dipartimento investigativo.\n","caseTitle":"Il caso dei Popov a Vilyuchinsk","date":"2018-07-25T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/vilyuchinsk/index.html#20180725","regions":["kamchatka"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-1.1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Comitato investigativo della Federazione Russa a Kostroma sta avviando un procedimento penale contro persone non identificate ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa a causa del fatto che, secondo gli investigatori, nel giugno 2018 si sono tenute \"almeno due riunioni\" dei Testimoni di Geova in città.\n","caseTitle":"Il caso dei Rayman a Kostroma","date":"2018-07-24T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/kostroma2/index.html#20180724","regions":["kostroma"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"Vladimir Alushkin è stato incriminato.\n","caseTitle":"Caso di Alushkin e altri a Penza","date":"2018-07-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/penza/index.html#20180716","regions":["penza"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore senior D. A. Shevchenko avvia un procedimento penale ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa contro \"persone non identificate\". Più tardi, in questo caso, il tribunale distrettuale di Nadezhdinskiy condannerà un residente locale, G. G. Bubnov, per aver creduto in Dio.\n","caseTitle":"Caso di Filippov a Razdolnoye","date":"2018-07-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/volno-nadezhdinskoye3/index.html#20180716","regions":["primorye"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Andrej Stupnikov fu arrestato come imputato e interrogato. Durante l'interrogatorio, utilizza l'articolo 51 della Costituzione della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso di Stupnikov a Krasnoyarsk","date":"2018-07-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk4/index.html#20180712","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore A. A. Ryazantsev persegue anche Elena Mikhailova e Aleksey Arkhipov ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa, li interroga e prende impegni scritti a non lasciare il luogo ai credenti.\nProcede inoltre contro Svetlana Ryzhkova ai sensi dell'articolo 282.2, parte 1, del codice penale (organizzazione di attività estremiste). L'investigatore interroga la credente e le toglie un impegno scritto a non lasciare il luogo.\n","caseTitle":"Il caso dei Mikhaylov e altri a Shuya","date":"2018-07-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/shuya/index.html#20180709","regions":["ivanovo"],"tags":["new-case","282.2-2","282.2-1","recognizance-agreement","interrogation"],"type":"timeline"},{"body":"Il 30 giugno e il 1° luglio 2018, nella città di Lensk (Jacuzia), la polizia ha fatto irruzione in 8 case di cittadini locali sospettati di praticare la religione dei testimoni di Geova. Dopo le perquisizioni, 22 persone sono state portate alla stazione di polizia, 15 persone sono state interrogate. È stato avviato un procedimento penale contro il 42enne Igor Ivashin ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa e gli è stato tolto un impegno scritto a non partire.\nLe perquisizioni sono state effettuate da dipendenti del Comitato investigativo della Federazione russa per la Repubblica di Sakha (Yakutia), tra cui Andrey Romanenko e Andrey Myreev. Durante gli interrogatori, gli inquirenti hanno affermato che i cittadini erano sotto sorveglianza da più di sei mesi.\nLe forze dell'ordine russe confondono erroneamente la religione comune dei cittadini con la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. Il Consiglio per i diritti umani sotto il presidente della Russia ha richiamato l'attenzione su questo problema: \"Le accuse dei cittadini di leggere insieme la Bibbia e pregare Dio sono interpretate come \"continuazione delle attività di un'organizzazione estremista\". Il Consiglio ritiene che una siffatta interpretazione sia incompatibile con la posizione giuridica della Corte suprema della Federazione russa (...). Questo non può che destare preoccupazione, dal momento che i procedimenti penali e gli arresti sono diventati sistemici\".\nCiò che sta accadendo a Lensk è motivo di grande preoccupazione per i testimoni di Geova di tutto il mondo. L'ultima volta che i credenti hanno prestato tanta attenzione a questa città è stato 17 anni fa, dopo la devastante alluvione del 2001, durante la quale tre famiglie di testimoni di Geova persero la casa e molte altre soffrirono. Loro e altre vittime sono stati assistiti dai loro compagni di fede provenienti da tutta la Russia attraverso la vicina città di Mirny (Yakutia).\n","category":"siloviki","date":"2018-07-06T17:21:20+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/07/361/180418_polyarnyy_vylamyvayut_dver3351_hu_468fe1d1fbbba777.jpg","jpg2x":"/news/2018/07/361/180418_polyarnyy_vylamyvayut_dver3351.jpg","webp":"/news/2018/07/361/180418_polyarnyy_vylamyvayut_dver3351_hu_619a7fd0852b7191.webp","webp2x":"/news/2018/07/361/180418_polyarnyy_vylamyvayut_dver3351_hu_40d9309332b42448.webp"},"permalink":"/it/news/2018/07/361.html","regions":["sakha"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","recognizance-agreement","282.2-1"],"title":"In Jacuzia perquisizioni di massa nelle case dei credenti ","type":"news"},{"body":"All'aeroporto Emelyanovo di Krasnoyarsk, Andrei Stupnikov è detenuto da agenti del Servizio di sicurezza federale russo nel territorio di Krasnoyarsk. Dopo una perquisizione personale, è stato portato con la forza nell'edificio del Servizio di sicurezza federale della Russia nel territorio di Krasnoyarsk all'indirizzo: Krasnoyarsk, via Dzerzhinsky, 18. Investigatore capo del dipartimento investigativo per il distretto di Zheleznodorozhny di Krasnoyarsk della direzione investigativa principale del comitato investigativo della Russia per il territorio di Krasnoyarsk Brigida SA, dopo aver esaminato il rapporto (registrato nel comitato investigativo del comitato investigativo per il distretto di Zheleznodorozhny di Krasnoyarsk con il n. 257pr-18) del dipartimento investigativo della direzione investigativa principale del comitato investigativo di Russia per il territorio di Krasnoyarsk Ivanov S.Y. del 03.07.2018 sul rilevamento di segni di reato nelle azioni di Andrey Stupnikov, avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Stupnikov è stato arrestato e lo stesso giorno, intorno a mezzanotte, è stato redatto un protocollo di detenzione.\n","caseTitle":"Caso di Stupnikov a Krasnoyarsk","date":"2018-07-03T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/krasnoyarsk4/index.html#20180703","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["new-case","personal-inspection","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Viene presa la decisione di avviare un procedimento penale nei confronti di una cerchia di persone non identificate ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Viene nominata una squadra investigativa, di cui fa parte Andrey Myreev, Capitano di Giustizia del Dipartimento Investigativo del Comitato Investigativo per la Repubblica di Sakha (Yakutia). Il periodo dell'inchiesta è prorogato fino al 29.05.2019.\nIl giudice del tribunale distrettuale di Lenskij, Ekaterina Azimova, ordina una perquisizione nell'appartamento di Ivashin.\n","caseTitle":"Caso di Ivashin a Lensk","date":"2018-06-29T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/lensk/index.html#20180629","regions":["sakha"],"tags":["new-case","282.2-1","search"],"type":"timeline"},{"body":"I. A. Beloglazov, investigatore senior dell'FSB della Russia per la regione dell'Amur, avvia un procedimento penale per fede ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa contro Aleksey Berchuk. L'inchiesta interpreta l'esercizio del diritto alla libertà di religione come l'organizzazione delle attività di una comunità estremista.\n","caseTitle":"Caso di Berchuk e Golik a Blagoveshchensk","date":"2018-06-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/blagoveshchensk2/index.html#20180622","regions":["amur"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"È stato avviato un procedimento contro D.V. Mikhailov ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso dei Mikhaylov e altri a Shuya","date":"2018-06-22T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/shuya/index.html#20180622","regions":["ivanovo"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk, Aleksey Miretskiy, Feliks Makhammadiyev, Roman Gridasov, Gennady German sono stati accusati di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso Bazhenov e altri a Saratov","date":"2018-06-21T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saratov/index.html#20180621","regions":["saratov"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Omsk avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.3 (1); Le vittime innocenti delle forze dell'ordine sono: Igor Zhukov (nato nel 1986).\n","caseTitle":"Caso di Zhukov a Omsk","date":"2018-06-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk/index.html#20180620","regions":["omsk"],"tags":["282.2-1","282.3-1","new-case"],"type":"timeline"},{"body":"Il Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Omsk avvia un procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa e dell'articolo 282.3 (1) del codice penale contro persone non identificate.\n","caseTitle":"Caso di Zhukov a Omsk","date":"2018-06-20T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/omsk/index.html#20180620","regions":["omsk"],"tags":["new-case","282.2-1","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 12 giugno 2018, a Saratov e nella regione, le forze dell'ordine hanno condotto perquisizioni di massa nelle case di cittadini sospettati di praticare la religione dei testimoni di Geova. Tre persone sono state arrestate e mandate in un centro di detenzione preventiva: Konstantin Bazhenov di 43 anni, Aleksey Budenchuk di 35 anni e Felix Makhammadiev di 33 anni.\nAlmeno 7 ricerche sono note nella città di Saratov e nel villaggio di Shiroko (regione di Saratov). Agendo in modo estremamente sgarbato, le forze dell'ordine hanno sfondato le porte degli appartamenti. Così, dopo essere venuti con una perquisizione a Konstantin e Irina Bazhenov, le forze speciali hanno erroneamente tagliato la porta ai loro vicini e solo allora, dopo averlo capito, hanno rotto la porta dell'appartamento dei coniugi. Durante le perquisizioni sono state sequestrate ai cittadini tutte le attrezzature, i libri, le fotografie, i quaderni, i risparmi personali, i libretti di risparmio e i passaporti stranieri.\nDurante almeno 2 perquisizioni, sono stati piantati oggetti proibiti. Ad esempio, durante una perquisizione nel villaggio di Shirokoye, nella casa di Aleksey e Tatyana Budenchuk, nella manica di una giacca per bambini appesa a una gruccia, i visitatori hanno spinto e \"trovato\" con aria di sfida due libri, uno dei quali è incluso nella Lista Federale dei Materiali Estremisti. Aleksey Budenchuk è stato arrestato.\nPiù di 10 persone sono state portate all'FSB per essere interrogate, alcune sono state interrogate quasi fino a mezzanotte. In generale, durante gli interrogatori, i credenti seguivano l'ammonimento della Bibbia: \"Frenerò la mia bocca finché i malvagi non siano davanti a me. Ero muto e silenzioso, e tacevo anche riguardo alle cose buone\" (Bibbia, Salmi 38:2, 3).\nIl 14 giugno 2018 è diventato chiaro che Konstantin Bazhenov, Feliks Makhammadiyev, Aleksey Budenchuk sono stati incriminati ai sensi dell'articolo 282.2 (1) del codice penale della Federazione Russa (\"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\"). Svetlana Gogoleva, giudice del tribunale distrettuale Frunzensky di Saratov, ha scelto una misura restrittiva sotto forma di detenzione di 2 mesi (fino al 12 agosto 2018) per questi rispettabili cittadini rispettosi della legge.\nUna così grave violazione dei diritti dei credenti è la diretta conseguenza di un terribile errore giudiziario: la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare e mettere al bando indiscriminatamente tutte le 396 organizzazioni dei Testimoni di Geova in Russia. Le forze dell'ordine, spinte da motivi sconosciuti, spacciano la religione comune di cittadini rispettosi della legge per la partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista.\n","category":"siloviki","date":"2018-06-15T16:31:02+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/06/349/police-034407_0_6_hu_c745ca0ce87593ad.jpg","jpg2x":"/news/2018/06/349/police-034407_0_6.jpg","webp":"/news/2018/06/349/police-034407_0_6_hu_6588ff4e9afd779c.webp","webp2x":"/news/2018/06/349/police-034407_0_6_hu_3e3030f75d39506f.webp"},"permalink":"/it/news/2018/06/349.html","regions":["saratov"],"subtitle":null,"tags":["search","plant","ivs","sizo","interrogation","282.2-1"],"title":"Saratov: perquisizioni, semina e arresto di tre credenti","type":"news"},{"body":"Sono state effettuate 7 perquisizioni nelle case dei credenti, tra cui Roman Gridasov, Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk, Aleksey Miretskiy, Gennadiy German e Felix Makhammadiyev. Durante due perquisizioni, sono stati piantati materiali proibiti sui credenti.\nRoman Gridasov, Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk, Gennady German e Felix Makhammadiev sono stati arrestati con l'accusa di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\nPer quanto riguarda Miretsky Alexei, è stata scelta una misura preventiva sotto forma di un impegno scritto a non andarsene e di un comportamento corretto.\n","caseTitle":"Caso Bazhenov e altri a Saratov","date":"2018-06-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saratov/index.html#20180612","regions":["saratov"],"tags":["search","plant","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Un investigatore del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia nella regione di Saratov avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Caso Bazhenov e altri a Saratov","date":"2018-06-09T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/saratov/index.html#20180609","regions":["saratov"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Puida è accusato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.\n","caseTitle":"Il caso di Puyda e altri a Magadan","date":"2018-06-08T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magadan/index.html#20180608","regions":["magadan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Petrov, Zyablov e Yerkin sono accusati ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Il caso di Puyda e altri a Magadan","date":"2018-06-07T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magadan/index.html#20180607","regions":["magadan"],"tags":["282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"La mattina del 3 giugno 2018 è stato effettuato un raid a Tomsk sulla base della repressione religiosa. Gli interrogatori sono durati fino alle 2 del mattino. Sergey Klimov, 48 anni, è stato arrestato e mandato in un centro di detenzione temporanea.\nDomenica, verso le 10:00, le forze dell'ordine, compresi i soldati delle forze speciali, hanno fatto irruzione in un certo numero di case dove vivono i fedeli. Circa 30 persone sono state radunate su un autobus e portate per essere interrogate al Centro per la lotta all'estremismo. Tra i detenuti c'era una donna di 83 anni. Si sa che durante il giorno un'ambulanza è arrivata più volte nell'edificio dove è stato effettuato l'interrogatorio, una persona è stata ricoverata in ospedale.\nLe perquisizioni sono state effettuate nelle abitazioni e nelle auto private. Sono stati sequestrati telefoni, tablet, computer, Bibbie, documenti personali, foto, denaro, carte bancarie. Le forze dell'ordine si sono rifiutate di consegnare gli atti di sequestro delle cose e le copie dei protocolli di interrogatorio. Uno dei detenuti è stato intimidito dall'espulsione dall'università. È stato anche riferito che alcuni degli investigatori sono stati chiaramente calunniati. È noto che il caso è stato avviato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista). Le forze dell'ordine russe confondono erroneamente la religione comune dei cittadini con la partecipazione a un'organizzazione estremista.\nL'arrestato Sergey Klimov si trova nella struttura di detenzione temporanea per sospetti e imputati presso il Ministero degli Affari Interni della Russia nella regione di Tomsk all'indirizzo: Tomsk, via Elizarov 46/4. La questione della scelta di una misura preventiva per lui deve essere decisa entro e non oltre il 5 giugno 2018.\n","category":"siloviki","date":"2018-06-04T18:17:29+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/06/339/180603_tomsk_vylamyvayut_dver5108_hu_17a7f6510007a8a6.jpg","jpg2x":"/news/2018/06/339/180603_tomsk_vylamyvayut_dver5108.jpg","webp":"/news/2018/06/339/180603_tomsk_vylamyvayut_dver5108_hu_fa10a11985b59e0e.webp","webp2x":"/news/2018/06/339/180603_tomsk_vylamyvayut_dver5108_hu_5745fb0cb44e8fa9.webp"},"permalink":"/it/news/2018/06/339.html","regions":["tomsk"],"subtitle":null,"tags":["search","interrogation","ivs","elderly","282.2-1"],"title":"Incursioni e arresti a Tomsk ","type":"news"},{"body":"Sergey Klimov è stato arrestato e interrogato. È stato accusato di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista.\n","caseTitle":"Caso di Klimov a Tomsk","date":"2018-06-04T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/tomsk/index.html#20180604","regions":["tomsk"],"tags":["interrogation","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"L'investigatore della Direzione della Regione di Magadan della Direzione dell'FSB A. A. Aspiev emette una decisione per avviare un procedimento penale ai sensi dell'articolo 282.2 (1) contro 4 credenti; Secondo l'indagine, essi, insieme ad altri, hanno condotto servizi di culto, che viene interpretato come \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova).\nLe vittime delle forze dell'ordine sono: Ivan Puida (nato nel 1978), Konstantin Petrov (nato nel 1986), Yevgeny Zyablov (nato nel 1977) e Sergey Yerkin (nato nel 1953).\n","caseTitle":"Il caso di Puyda e altri a Magadan","date":"2018-05-30T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/magadan/index.html#20180530","regions":["magadan"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 27 maggio 2018, a Naberezhnye Chelny (Tatarstan), le forze dell'ordine hanno fatto irruzione in 10 appartamenti di residenti locali sospettati di praticare la religione dei testimoni di Geova. Ilham Karimov, 37 anni, Vladimir Myakushin, 30 anni, e Konstantin Matrashov, 29 anni, sono stati arrestati.\nLe perquisizioni e gli interrogatori nelle case dei credenti pacifici sono iniziati domenica sera e sono proseguiti fino a tarda notte. Le forze dell'ordine si sono presentate come dipendenti del Comitato investigativo e dell'FSB. Tutti i dispositivi elettronici, i telefoni cellulari e i passaporti sono stati sequestrati ai fedeli, tra cui 4 uomini, 10 donne (tra cui anziani) e un bambino.\nNei prossimi giorni dovrebbe essere risolta la questione della misura di contenzione per i detenuti. Si è saputo che il procedimento penale è stato avviato ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista). Le forze dell'ordine russe confondono erroneamente la religione comune dei cittadini con la partecipazione a un'organizzazione estremista. Questo procedimento penale è una diretta conseguenza della decisione della Corte Suprema della Russia, che il 20 aprile 2017 ha liquidato e riconosciuto come \"estremiste\" 396 organizzazioni religiose registrate dei Testimoni di Geova in tutto il paese.\n","category":"siloviki","date":"2018-05-30T00:41:13+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/05/332/police-034407_0_3_hu_c745ca0ce87593ad.jpg","jpg2x":"/news/2018/05/332/police-034407_0_3.jpg","webp":"/news/2018/05/332/police-034407_0_3_hu_6588ff4e9afd779c.webp","webp2x":"/news/2018/05/332/police-034407_0_3_hu_3e3030f75d39506f.webp"},"permalink":"/it/news/2018/05/332.html","regions":["tatarstan"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","interrogation","elderly","minors","new-case","282.2-1","282.2-2"],"title":"Tre credenti arrestati in Tatarstan dopo raid di massa ","type":"news"},{"body":"Il 16 maggio 2018 sono state effettuate 18 perquisizioni nelle case di cittadini ritenuti testimoni di Geova in 4 insediamenti della regione di Orenburg. 15 credenti sono stati arrestati, tre sono stati inviati in una struttura di detenzione temporanea (IVS). 11 persone sono state giudicate colpevoli nel procedimento penale.\nG. Buzuluk. Ricerche in 5 case. Uno dei cittadini si è impegnato per iscritto a non partire. Orenburg. Le perquisizioni sono state effettuate in 9 indirizzi, dove vivono in totale 25 persone, tra cui bambini piccoli. 8 persone sono state giudicate colpevoli nel procedimento penale. Un impegno scritto a non partire è stato preso da 6 persone. Tre sono stati mandati in un centro di detenzione temporanea, vale a dire Vladislav Kolbanov, 25 anni, Aleksandr Suvorov, 38 anni, e Vladimir Kochnev, 38 anni. P. Perevolotsky. Le perquisizioni sono state effettuate in 3 famiglie a 2 indirizzi, tra cui Boris Andreev, 25 anni, che vive con la moglie e il figlio di 2 anni. Andreev è stato giudicato colpevole nel procedimento penale. Sol-Iletsk. Ci sono state 2 perquisizioni. Anatoly Vichkitov, 44 anni, è stato giudicato colpevole. Il procedimento penale è stato avviato ai sensi dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa (organizzazione e partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista). In precedenza, la Corte Suprema della Russia aveva approvato la liquidazione e la messa al bando di tutte le organizzazioni dei Testimoni di Geova registrate in Russia, ma il diritto costituzionale dei cittadini di praticare liberamente la propria religione, sia individualmente che in comunità con altri, non era stato abolito. Le forze dell'ordine confondono erroneamente la religione comune dei cittadini con la partecipazione a un'organizzazione estremista.\n","category":"siloviki","date":"2018-05-22T14:59:42+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/05/321/180516_orenburg_fsb5114_hu_501a9b3bd3475921.jpg","jpg2x":"/news/2018/05/321/180516_orenburg_fsb5114.jpg","webp":"/news/2018/05/321/180516_orenburg_fsb5114_hu_91230167b0c4adb0.webp","webp2x":"/news/2018/05/321/180516_orenburg_fsb5114_hu_8d5f14a80842be41.webp"},"permalink":"/it/news/2018/05/321.html","regions":["orenburg"],"subtitle":null,"tags":["search","ivs","review","282.2-1","new-case"],"title":"Dettagli dell'incursione contro i fedeli nella regione di Orenburg","type":"news"},{"body":"Il Dipartimento Investigativo del Servizio di Sicurezza Federale della Russia per la Regione Autonoma Ebraica sta avviando un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.2 (2), 282.3 (1) contro Alam Aliyev, Valery Krieger, Sergey Shulyarenko, Dmitry Zagulin e Konstantin Guzev. Secondo l'indagine, insieme ad altri, hanno tenuto servizi di culto, che viene interpretato come \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova).\n","caseTitle":"Il caso di Aliyev e degli altri a Birobidzhan","date":"2018-05-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan10/index.html#20180514","regions":["jewish"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il Dipartimento Investigativo del Servizio di Sicurezza Federale della Russia per la Regione Autonoma Ebraica avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.2 (2), 282.3 (1) contro i credenti locali. Secondo l'indagine, insieme ad altri, hanno tenuto servizi di culto, che viene interpretato come \"organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema della Federazione Russa di liquidare tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova).\n","caseTitle":"Caso di Guzev a Birobidzhan","date":"2018-05-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/birobidzhan11/index.html#20180514","regions":["jewish"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2","282.3-1"],"type":"timeline"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per la regione di Orenburg avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1), 282.2 (2). 7 credenti diventano immediatamente imputati nel caso: Alexander Suvorov, Vladimir Kochnev, Vladislav Kolbanov, Pavel Lekontsev, Alexey Matveev, Sergey Logunov e Nikolai Zhugin.\n","caseTitle":"Il caso di Kochnev e altri a Orenburg","date":"2018-05-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/orenburg/index.html#20180514","regions":["orenburg"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Orenburg avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.2 (2). 7 credenti diventano immediatamente imputati nel caso.\n","caseTitle":"Il caso di Suvorov a Orenburg","date":"2018-05-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/orenburg2/index.html#20180514","regions":["orenburg"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Orenburg avvia un procedimento penale per fede ai sensi degli articoli 282.2 (1) e 282.2 (2). 7 credenti diventano immediatamente imputati nel caso.\n","caseTitle":"Il caso di Matveev a Orenburg","date":"2018-05-14T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/orenburg3/index.html#20180514","regions":["orenburg"],"tags":["new-case","282.2-1","282.2-2"],"type":"timeline"},{"body":"I residenti locali Viktor Trofimov e Roman Markin sono stati incriminati ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Sono stati trattenuti per 48 ore, poi per altre 72 ore.\n","caseTitle":"Caso di Markin e Trofimov a Polyarny","date":"2018-04-19T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/polyarny/index.html#20180419","regions":["murmansk"],"tags":["282.2-1","ivs"],"type":"timeline"},{"body":"La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Murmansk avvia un procedimento penale contro Viktor Trofimov e altre persone non identificate ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Caso di Markin e Trofimov a Polyarny","date":"2018-04-12T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/polyarny/index.html#20180412","regions":["murmansk"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il dipartimento investigativo interdistrettuale Leninsky per la città di Ufa avvia un procedimento penale ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale contro Vilitkevich. Anatoliy Vilitkevich è stato portato in giudizio come imputato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa.\n","caseTitle":"Caso di Vilitkevich a Ufa","date":"2018-04-11T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/ufa/index.html#20180411","regions":["bashkortostan"],"tags":["new-case","282.2-1"],"type":"timeline"},{"body":"Il 14 e 15 marzo 2018, all'udienza del procedimento penale del Testimone di Geova Arkadya Hakobyan presso il tribunale distrettuale di Prokhladnensky (Kabardino-Balkaria), è stata interrogata l'esperta Irina Balova, che ha soddisfatto la conclusione alla base dell'accusa contro Hakobyan ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa (incitamento all'odio, umiliazione della dignità). Il tribunale ha individuato carenze significative in questa conclusione e ha deciso di fissare un nuovo esame del caso.\nL'esperto Balova ha analizzato le disgustose \"dichiarazioni\" che vengono falsamente attribuite ad Arkada Hakobyan dalle \"memorie\" di diversi testimoni dell'accusa, che, a giudicare dalla posizione dei loro telefoni cellulari, non erano nemmeno nelle vicinanze dell'edificio di culto il giorno indicato. Allo stesso tempo, un certo numero di testimoni della difesa affermano che Hakobyan non ha detto nulla del genere né nel giorno specificato né in qualsiasi momento. Tra le carenze metodologiche dell'esame, si può notare il fatto che l'esperto ha ignorato l'assenza di un segno di punteggiatura nell'affermazione analizzata, il che consente di interpretarla in modo completamente diverso.\nLa difesa ha presentato una mozione motivata alla corte sulla necessità di un nuovo esame. Nonostante l'obiezione del pubblico ministero, il tribunale ha deciso di nominare un esame psicologico e linguistico completo del caso.\nL'udienza proseguirà il 17 aprile 2018 alle ore 10:00.\n","category":"trial","date":"2018-03-20T23:05:42+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2018/03/291/akopyan4501_hu_dc10eeceebd43813.jpg","jpg2x":"/news/2018/03/291/akopyan4501.jpg","webp":"/news/2018/03/291/akopyan4501_hu_809738d7cbb81855.webp","webp2x":"/news/2018/03/291/akopyan4501_hu_a7b265990662df45.webp"},"permalink":"/it/news/2018/03/291.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["first-instance","interrogation","282.2-1","studies-violations"],"title":"Nel caso Kabardino-Balkaria, la corte ha riconosciuto l'esame dell'accusa come \"prova viziosa\"","type":"news"},{"body":"Nell'agosto 2017 si è saputo che nel villaggio di Maysky (Kabardino-Balkaria), il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro un residente locale di 54 anni, Yuriy Zalipaev, ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione russa (\"incitamento all'odio o all'inimicizia\"). Il credente rischia fino a 5 anni di carcere.\nDalla decisione di avviare un procedimento penale, firmata dall'investigatore senior A. Kodzokov, consegue che nel 2016 Yuriy Zalipaev avrebbe distribuito 3 copie della rivista \"Svegliatevi!\" per l'agosto 2009 con il titolo \"Discriminazione e pregiudizio: la radice e la soluzione del problema\".\nInfatti, nel 2016 alcuni credenti hanno cercato senza successo di dimostrare al tribunale distrettuale di Maysky di Kabardino-Balkaria che queste copie della rivista \"Svegliatevi!\" erano state piantate da loro in un edificio di culto. Durante la funzione, le luci si sono spente nell'edificio e più di 20 agenti delle forze dell'ordine, guidati da un ufficiale dell'FSB, lo hanno invaso senza spiegazioni. Sotto la minaccia della forza, alcuni dei fedeli sono stati bloccati nei locali e sono stati confiscati loro dispositivi elettronici. Le forze dell'ordine al buio hanno iniziato a ispezionare i locali. Quando le luci sono state accese, la polizia ha indicato ai credenti le pubblicazioni incluse nella FSEM, che giacevano su una panchina accanto a un impiegato in uniforme mimetica. Nonostante il fatto che le registrazioni video siano state accuratamente sequestrate ai fedeli, sono riusciti a conservare i video che provano che non c'erano pubblicazioni sul banco prima dell'inizio della perquisizione. Tuttavia, nel novembre 2016, il tribunale del villaggio di Maisky ha criticato questi video e ha imposto una multa di 200.000 rubli alla comunità. Meno di un anno dopo, il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro uno dei credenti, Yuri Zalipaev.\nYuri Viktorovich Zalipaev è un rispettato capofamiglia, marito e padre, conosciuto come un buon credente da 25 anni.\nNel 2010, la rivista \"Svegliatevi!\", che Yuriy Zalipayev è irragionevolmente accusato di distribuire, è stata inclusa nella FSEM con il numero 757 sulla base della decisione del tribunale distrettuale di Kemerovo, che ha considerato estremismo l'articolo \"Il punto di vista della Bibbia: i credenti dovrebbero essere divisi in clero e laici?\".\nQuesto è il secondo caso simile nella repubblica: il tribunale distrettuale Prokhladnensky di Kabardino-Balkaria sta esaminando un caso contro il 69enne testimone di Geova Arkadi Hakobyan. Secondo l'accusa, Arkady Akopovich Hakobyan pronunciò un discorso in cui sarebbe stata umiliata la dignità delle persone di altre religioni e ordinò ai presenti di distribuire letteratura proibita. È stato incriminato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa. In precedenza, Arkadya Hakobyan si era appellato al Comitato investigativo della Russia con la richiesta di consegnare alla giustizia coloro che hanno fornito consapevolmente false testimonianze su cui si basavano le accuse.\n","category":"trial","date":"2017-08-23T22:01:39+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/08/207/gavel3845_1_0_hu_bf906f76fa2a38a7.jpg","jpg2x":"/news/2017/08/207/gavel3845_1_0.jpg","webp":"/news/2017/08/207/gavel3845_1_0_hu_755724c945518180.webp","webp2x":"/news/2017/08/207/gavel3845_1_0_hu_c57b019ca489577.webp"},"permalink":"/it/news/2017/08/207.html","regions":["kabardino-balkar"],"subtitle":null,"tags":["new-case","282.2-1","plant","fsem"],"title":"Nuovo procedimento penale per Faith in Kabardino-Balkaria ","type":"news"},{"body":"Il 20 luglio 2017, alle 10:30, il tribunale distrettuale Sovetskiy di Orël inizia un'udienza su un'ulteriore restrizione per un testimone di Geova innocente, un cittadino danese, che langue nel centro di detenzione preventiva di Orël dal 25 maggio solo perché ha letto la Bibbia con i compagni di fede. È accusato di aver violato l'articolo 282.2 (\"Organizzazione delle attività di un'organizzazione estremista\").\nIl caso del danese Dennis Christensen, che vive a Orël da più di 10 anni, sarà ascoltato dallo stesso giudice Svetlana Naumova, che in precedenza considerava la detenzione come l'unica misura preventiva possibile per Dennis rispettoso della legge. L'investigatore dell'FSB incaricato del caso chiede nuovamente alla corte la misura più severa di restrizione.\nCi sono stranezze in questo caso. Di particolare perplessità sono state le circostanze dell'udienza d'appello sulla decisione sulla detenzione, che si sarebbe dovuta tenere il 7 giugno 2017 presso il tribunale regionale di Orël sotto la presidenza del giudice Igor Paukov. L'udienza è stata inaspettatamente rinviata al 21 giugno a causa della mancanza di un traduttore danese, ma sul giornale ufficiale è apparso improvvisamente un articolo in cui si affermava che \"il tribunale regionale di Orël ha confermato la decisione del tribunale distrettuale di arrestare un cittadino danese\". Tale \"falsa partenza\" fa sospettare che la decisione sia stata presa e comunicata ai giornalisti del giornale ufficiale ancor prima dell'udienza in tribunale con la partecipazione di un interprete, avvenuta più di 10 giorni dopo, il 21 giugno 2017.\nUn'altra stranezza è che gli investigatori continuano a convincere la corte che il cittadino danese era presumibilmente il capo dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova messa al bando nella città di Orel. In realtà, non è mai stato non solo un leader, ma anche un membro di questa organizzazione, come è facile vedere facendo riferimento alle informazioni ufficiali.\nGli avvocati continuano a lavorare attivamente, dimostrando la completa innocenza del credente.\n","category":"restriction","date":"2017-07-19T18:22:27+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/07/196/dennis_cristensen3385_0_hu_34ae99f8c6b6a24d.jpg","jpg2x":"/news/2017/07/196/dennis_cristensen3385_0.jpg","webp":"/news/2017/07/196/dennis_cristensen3385_0_hu_32d20a5bf70c40ac.webp","webp2x":"/news/2017/07/196/dennis_cristensen3385_0_hu_88d902713ca71bcc.webp"},"permalink":"/it/news/2017/07/196.html","regions":["oryol"],"subtitle":null,"tags":["sizo","282.2-1"],"title":"Se il credente danese sarà rilasciato dalla custodia, decide il tribunale di Orël","type":"news"},{"body":"Il tribunale della città di Prokhladny (Kabardino-Balkaria) inizia l'esame del caso con l'accusa di Arkadi Hakobyan di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282 del codice penale della Federazione Russa. È accusato di aver umiliato la dignità di persone di altre religioni e di aver distribuito letteratura religiosa tra i compagni di fede. Le udienze preliminari si sono svolte a porte chiuse.\n","caseTitle":"Caso di Akopyan a Prokhladny","date":"2017-05-16T00:00:00Z","permalink":"/it/cases/prokhladny/index.html#20170516","regions":["kabardino-balkar"],"tags":["first-instance","282.2-1"],"type":"timeline"}]