Foto: Alexey Khabarov

Foto: Alexey Khabarov

Foto: Alexey Khabarov

Verdetti ingiusti

Un tribunale di Porkhov ha condannato Aleksej Khabarov, 46 anni, a 3 anni sospesi per aver parlato di Geova Dio

Regione di Pskov

Il 7 settembre 2021, il giudice del tribunale distrettuale Porkhovsky della regione di Pskov, Valentina Sirotenko, ha condannato Aleksey Khabarov a 3 anni di reclusione sospesa con un periodo di prova di 2 anni. La corte riconobbe come estremismo gli incontri pacifici di Aleksey con altri testimoni di Geova. Il credente intende appellarsi contro il verdetto.

Aleksey, insegnante di professione, è preoccupato che il suo buon nome sia stato offuscato da accuse di estremismo. Parlando in tribunale con l'ultima parola, ha detto: "Sono cresciuto in una semplice famiglia di villaggio: mia madre è un'insegnante di storia rurale e mio padre è un ispettore della protezione dei pesci. Non hanno mai instillato in me nulla che assomigliasse all'estremismo. Mi hanno insegnato a rispettare l'opinione degli altri, a rispettare l'autorità, ad essere pacifica e a ottenere tutto con il mio lavoro. Dopodiché, ha sottolineato che è stata la Bibbia ad aiutarlo a diventare ancora migliore, a "imparare ad amare veramente gli altri".

Il 28 marzo 2019, l'investigatore per casi particolarmente importanti Irina Pravdivtseva dell'FSB della Russia nella regione di Pskov ha aperto un procedimento penale contro Aleksey Khabarov. Il 3 aprile 2019, nella città di Porkhov, sono state effettuate perquisizioni nelle case dei credenti, tra cui Khabarov. Dopo l'interrogatorio, si impegnarono per iscritto a non lasciare il posto.

Dopo più di un anno di indagini, l'indagine ha trasferito il caso penale all'ufficio del procuratore, ma il dipartimento ha riscontrato violazioni nei materiali e li ha restituiti per la revisione. Tra le altre cose, il procuratore ha osservato che l'investigatore non aveva identificato i cittadini che sono stati dichiarati testimoni del crimine presumibilmente commesso da Khabarov.

Il 3 settembre 2020 il caso è andato in tribunale. Durante le udienze in tribunale non è stata presentata una sola vittima, così come le prove che il credente è un estremista. Ciononostante, il pubblico ministero ha chiesto che Aleksey Khabarov sia condannato a 3,5 anni di carcere in una colonia a regime generale. Nella sentenza, il giudice ha ridotto questo periodo di sei mesi e ha deciso di considerare la pena sospesa. Tra le ulteriori restrizioni imposte al credente per la durata della pena c'è il divieto di lasciare l'area in cui vive.

Nel novembre 2019, il nome di Aleksey Khabarov è stato aggiunto alla lista di Rosfinmonitoring, il che ha portato al blocco delle sue carte bancarie. Il riconoscimento di non andarsene ha fortemente impedito ad Aleksey di guadagnarsi da vivere, dal momento che doveva costantemente andare in tribunale chiedendo il permesso di lasciare la città. A causa del forte stress, le malattie croniche del credente peggiorarono.

Aleksey Khabarov è diventato il secondo Testimone di Geova condannato per la sua fede nella regione di Pskov. Nel giugno 2020, Gennady Shpakovsky è stato condannato a 6,5 anni di carcere, ma la corte d'appello ha sostituito la sua pena con una pena sospesa.

Leader e organizzazioni russe e straniere condannano all'unanimità la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Secondo Vladimir Ryakhovsky, avvocato onorario della Russia, membro del Consiglio presidenziale per lo sviluppo della società civile e dei diritti umani, "Questa (violazione dei diritti umani fondamentali - ndr) Cominciava sempre con i testimoni di Geova, e poi colpiva tutti. Potete dire: "Abbiate cura dei testimoni di Geova". Perché tutto si rivolterà contro il resto".

Il caso di Khabarov a Porkhov

Casi di successo
Nel 2019, l’FSB ha avviato un procedimento penale contro i Testimoni di Geova a Porkhov. Le forze dell’ordine hanno condotto perquisizioni e interrogato i fedeli locali. Di conseguenza, Aleksey Khabarov è stato accusato di estremismo. Durante le udienze, tutti i testimoni, compreso l’ufficiale dell’antiterrorismo dell’FSB, hanno parlato positivamente di Khabarov. Nel settembre 2021 il tribunale gli ha inflitto una condanna a 3 anni con sospensione condizionale della pena. La corte d’appello ha ribaltato questa decisione e nel gennaio 2022 è iniziato un nuovo processo del caso in un tribunale composto da diversi giudici. Il pubblico ministero ha chiesto di nuovo 3,5 anni di carcere in una colonia penale per Khabarov, ma il tribunale lo ha assolto. Nel novembre 2022, la corte d’appello ha nuovamente rinviato il caso per un nuovo – terzo – esame presso lo stesso tribunale. Questa volta il credente è stato condannato a 2,5 anni di carcere in una colonia penale. È stato preso in custodia in aula. Nel dicembre 2023, la corte d’appello ha leggermente modificato questa decisione, riducendo il termine di 2 mesi. La corte di cassazione di San Pietroburgo ha confermato questa decisione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Pskov
Insediamento:
Porkhov
Sospettato di:
"ha organizzato, diretto e partecipato all'attività della suddivisione "Testimoni di Geova nella città di Porkhov", intenzionalmente, in conformità con le loro convinzioni religiose e gli obiettivi dell'Organizzazione, con l'obiettivo di diffondere gli insegnamenti dei Testimoni di Geova nel territorio della città di Porkhov, Regione di Pskov.
Caso giudiziario nr.:
11907580001000018
Inizio caso:
28 marzo 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Direzione dell'FSB della Russia per la regione di Pskov
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-28/2023 (1-120/2022)
Tribunale:
Porkhovskiy District Court, Pskov Region
Giudice:
Nataliya Kapustina
Casi di successo
Torna all'inizio