Nella foto: Elena Reyno-Chernyshova vicino al tribunale. Birobidzhan, 22 aprile 2021

Nella foto: Elena Reyno-Chernyshova vicino al tribunale. Birobidzhan, 22 aprile 2021

Nella foto: Elena Reyno-Chernyshova vicino al tribunale. Birobidzhan, 22 aprile 2021

Verdetti ingiusti

La corte d'appello di Birobidzhan inasprisce la condanna di Elena Reyno-Chernyshova per la sua fede. La multa è stata sostituita con una pena sospesa

Area Autonoma Ebraica

Il 22 aprile 2021, il tribunale della Regione autonoma ebraica ha respinto l'appello di Yelena Reyno-Chernyshova e ha soddisfatto l'appello del pubblico ministero inasprendo la sua condanna a 2,5 anni di libertà vigilata e 1 anno di restrizione.

È entrato in vigore il verdetto per presunta partecipazione alle attività di un'organizzazione estremista. La credente insiste ancora sulla sua innocenza. Ha il diritto di impugnare il verdetto in cassazione, così come in tribunale a livello internazionale.

Due mesi prima, Yelena era stata condannata dal giudice del tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica Vladimir Mikhalev. Il pubblico ministero ha chiesto una pena detentiva reale di 4 anni, ma il tribunale ha condannato il credente a una multa di 10.000 rubli. Successivamente, Reyno-Chernyshova ha presentato ricorso contro il verdetto in un tribunale superiore. Anche il sostituto procuratore di Birobidzhan A.A. Vyalkov ha presentato appello, ritenendo il verdetto, al contrario, troppo clemente.

Durante il dibattito in corte d'appello, il credente ha osservato: "Dopo che il verdetto è stato emesso, i miei parenti, conoscenti e colleghi mi hanno subito chiesto se avrei fatto appello o mi sarei dichiarato colpevole, e io sarei stato d'accordo con una tale punizione perché era piccola. Ma il punto qui non è quanto è stato assegnato, ma che sono innocente. Come posso essere d'accordo con il verdetto se non ho fatto nulla di illegale?"

In fase di appello, l'accusa ha continuato a insistere sulla necessità di privare Yelena Reyno-Chernyshova della libertà per 4 anni, sostenendo che la donna "deve essere corretta". Tuttavia, non è stata fornita alcuna prova delle sue attività illegali.

"Cosa devo correggere!?" Yelena si meravigliò durante l'udienza. "Cerco di vivere in armonia con il principio 'amare Dio e il prossimo, non a parole, ma con i fatti'. Come si può essere estremisti osservando questi comandamenti?"

Yelena Reyno-Chernyshova è in accordo di riconoscimento da oltre un anno e mezzo. A causa di un procedimento penale, è stata licenziata dal suo lavoro e i suoi account sono stati bloccati. Le difficoltà vissute hanno minato la salute di tutta la famiglia: al marito di Yelena è stata recentemente diagnosticata una grave malattia e i problemi cardiaci di sua madre sono peggiorati.

Yelena è una dei 23 imputati nei procedimenti penali contro i testimoni di Geova a Birobidzhan. La persecuzione di questi civili pacifici è iniziata dopo l'"Operazione Giorno del Giudizio". Ad oggi, i tribunali della Regione autonoma ebraica hanno già approvato quattro condanne.

L'infondatezza della persecuzione dei testimoni di Geova in Russia è stata ripetutamente sottolineata da studiosi e attivisti per i diritti umani russi e stranieri. Lo storico Aleksandr Guryanov, durante una recente tavola rotonda dedicata al 70º anniversario della deportazione dei testimoni di Geova in Siberia, ha osservato: "C'è una particolare amarezza da parte del governo nei confronti di questa particolare confessione".

Caso di Reyno-Chernyshova a Birobidzhan

Casi di successo
Una residente civile di Birobidzhan, Yelena Reyno-Chernyshova, è stata accusata di un grave crimine - l’estremismo - sulla base della religione. Nel settembre 2019, il dipartimento investigativo dell’FSB della Russia per la regione autonoma ebraica ha aperto un procedimento penale contro di lei per la sua fede ai sensi della parte 2 dell’articolo 282.2 del codice penale della Federazione russa. Secondo l’indagine, Yelena “ha commesso azioni deliberate relative alla ripresa e alla continuazione delle attività dell’organizzazione religiosa locale dei testimoni di Geova nella città di Birobidzhan”. Il caso è stato esaminato dal vicepresidente del tribunale distrettuale di Birobidzhan, Vladimir Mikhalev. Nel febbraio 2021, il credente è stato giudicato colpevole e multato. Due mesi dopo, la Corte d’Appello ha inasprito la pena a 2,5 anni di libertà vigilata. Il 21 giugno 2022, la sospensione condizionale della pena della credente è stata annullata prima del previsto e la sua fedina penale è stata cancellata.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
Secondo l'indagine, "ha commesso atti intenzionali legati alla ripresa e alla continuazione delle attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova a Birobidzhan" (da un ordine di procedimento penale)
Caso giudiziario nr.:
11907990001000014
Inizio caso:
29 settembre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-20/2021 (1-174/2020)
Tribunale:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Giudice:
Владимир Михалёв
Casi di successo
Torna all'inizio