Foto: Dennis Christensen

Foto: Dennis Christensen

Foto: Dennis Christensen

All'interno di colonie penali e centri di detenzione

Il cittadino danese Dennis Christensen rimarrà nel centro di detenzione penale per altri 5 giorni. La direzione del centro ha, ancora una volta, fabbricato violazioni infondate del protocollo carcerario

Regione di Orël,   Regione di Kursk

Il 6 luglio 2020, quando Dennis Christensen stava per lasciare la sua cella per presunte violazioni del protocollo, le autorità carcerarie hanno prolungato la sua detenzione per altri 5 giorni. La ragione di ciò era un'altra accusa infondata di violazioni: un risveglio tardivo dal sonno e una comunicazione non autorizzata con i prigionieri.

Dennis Christensen, cittadino danese e residente a Oryol, condannato a 6 anni di carcere, è stato illegalmente messo in una cella di punizione il 26 giugno 2020, tre giorni dopo la decisione del tribunale distrettuale di Lgov della regione di Kursk sul suo rilascio anticipato in cambio di una multa. La ragione formale di ciò sono state due segnalazioni secondo cui si trovava nella sala da pranzo per un pasto nel momento sbagliato e che non indossava nemmeno una giacca da carcere sopra la maglietta.

In precedenza è stato riferito che Christensen è stato inviato in una struttura a cella singola (EPKT), una struttura di isolamento speciale per i persistenti trasgressori del regime carcerario. Tuttavia, questa informazione non è stata confermata. Lo stesso Christensen ha detto al suo avvocato di essere stato portato all'edificio dell'EPKT e di aver ricevuto vestiti con toppe di questo isolatore speciale. Tuttavia, non gli è stato detto dove si trovava. Più tardi si scoprì che Christensen non era stato messo nell'EPKT, ma in una cella di punizione (SHIZO) situata nello stesso edificio.

Al fine di prolungare la detenzione di Christensen nel reparto di isolamento, l'amministrazione della colonia ricorse ancora una volta alla falsificazione. Secondo i nuovi rapporti, il credente ha violato l'orario di sveglia e ha anche effettuato "comunicazioni intercellulari". In un'intervista con il suo avvocato, Dennis ha definito le accuse infondate.

Prima della decisione di prolungare la detenzione di Dennis Christensen allo SHIZO, le denunce di violazioni sono state discusse da un'apposita commissione carceraria, durante la quale al credente non è stato fornito un interprete, privandolo del diritto di comprendere a sufficienza ciò che stava accadendo. La commissione ha anche omesso di condurre una visita medica di Christensen, che, a causa della sua malattia, è stata obbligata a fare entrambe le cose prima di essere ammesso allo SHIZO e prima di prolungare la sua pena.

"Già dopo la decisione di prolungare la permanenza allo SHIZO, un medico è venuto da Dennis. Christensen gli parlò di tutti i suoi disturbi, in particolare del fatto che aveva difficoltà a respirare e che le sue malattie neurologiche erano diventate più intense. Il medico ha risposto: "Non è fatale, il tuo polso è buono". Questo è stato riferito da uno degli avvocati del credente dopo aver parlato con il suo cliente.

Come spiega l'avvocato difensore, le violazioni contro Christensen sono fabbricate al fine di raccogliere "prove a sostegno" per l'appello: la decisione del tribunale sulla mitigazione della pena per il credente, non ha fatti reali che impedirebbero a Dennis di tornare libero. Nel giugno 2019, dopo aver scontato metà della sua pena detentiva, Christensen ha avuto diritto al rilascio anticipato.

Caso di Christensen a Orël

Casi di successo
Dennis Christensen è il primo Testimone di Geova nella Russia moderna ad essere imprigionato solo a causa della sua fede. È stato arrestato nel maggio 2017. L’FSB ha accusato il fedele di aver organizzato le attività di un’organizzazione vietata sulla base della testimonianza di un testimone segreto, il teologo Oleg Kurdyumov di un’università locale, che conservava registrazioni audio e video segrete di conversazioni con Christensen sulla fede. Non ci sono dichiarazioni estremiste o vittime nel caso. Nel 2019, il tribunale ha condannato Christensen a 6 anni di carcere. Il credente stava scontando la pena nella colonia di Lgov. Ha ripetutamente chiesto la sostituzione di parte della pena non scontata con una multa. Per la prima volta, il tribunale ha accolto la richiesta, ma l’ufficio del pubblico ministero ha presentato ricorso contro questa decisione e l’amministrazione penitenziaria ha gettato il credente in una cella di punizione con accuse inventate. Christensen sviluppò malattie che gli impedirono di lavorare in prigione. Il 24 maggio 2022 il fedele è stato rilasciato dopo aver scontato la pena ed è stato immediatamente deportato nella sua terra d’origine, la Danimarca.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Orël
Insediamento:
Orël
Sospettato di:
secondo l'inchiesta, insieme agli altri svolgeva funzioni religiose, che vengono interpretate come "organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione del tribunale sulla liquidazione dell'organizzazione locale dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11707540001500164
Inizio caso:
23 maggio 2017
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della direzione dell'FSB della Russia per la regione di Orël
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-37/1
[i18n] Рассмотрено судом первой инстанции:
Zheleznodorozhniy District Court of the City of Oryol
Giudice:
Aleksey Rudnev
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Орловский областной суд
[i18n] Суд апелляционной инстанции:
Льговский райсуд Курской области
Casi di successo
Torna all'inizio