Foto: un edificio religioso confiscato ai fedeli nel centro di Cherkessk

Azioni delle forze dell'ordine

Incursione contro i fedeli nella capitale Karachay-Cherkessia. Un pastore cristiano di 43 anni è detenuto nell'FSB per il secondo giorno

Karačaj-Čerkessia

Il 16 dicembre 2019, a Cherkessk, l'FSB ha condotto almeno 9 perquisizioni presso i testimoni di Geova. È stato aperto un procedimento penale contro Albert Batchaev ai sensi della Parte 1 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa per aver organizzato "l'esecuzione di canti di una speciale raccolta di insegnamenti religiosi dei Testimoni di Geova e preghiere a Geova Dio" e azioni simili.

Il caso contro i credenti è stato avviato dall'FSB locale. La persecuzione dei credenti è portata avanti dall'investigatore dell'FSB, il maggiore della giustizia M. Sapronov. Almeno 10 persone sono state trattenute per essere interrogate. Il giorno dopo, tutti i credenti, ad eccezione di Albert Batchaev, furono rilasciati.

Aggiornare. Il 21 dicembre 2019, il tribunale della città di Cherkessk ha inviato Albert Batchaev al centro di detenzione preventiva fino all'11 febbraio 2020. La decisione ha sconvolto circa 25 amici e parenti del credente, che si sono recati in tribunale per sostenerlo.

Le perquisizioni sono state autorizzate dal tribunale della città circassa. Né l'investigatore né il pubblico ministero si sono presentati all'udienza in tribunale sulle perquisizioni, il che non ha impedito al giudice Ruslan Atayev di sottoporre i suoi connazionali innocenti a una così grave restrizione dei diritti come le perquisizioni. (La pace e l'atteggiamento rispettoso della legge dei testimoni di Geova sono ben noti a Karačaj-Cherkessia da più di 50 anni, da quando dopo il 1967 i credenti di questa religione si trasferirono qui in intere comunità dall'esilio siberiano).

L'FSB afferma che Albert Batchaev "usando la sua autorità come guida spirituale dei seguaci degli insegnamenti dei Testimoni di Geova ... Ha risolto problemi di risoluzione di situazioni di conflitto con i seguaci, ha organizzato servizi religiosi collettivi costituiti da... cantando in sequenza cantici da una speciale raccolta di insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova e preghiere a Geova Dio". Sebbene tutte queste azioni siano garantite a tutti dalla Costituzione russa ("il diritto di professare qualsiasi religione"), i funzionari delle forze dell'ordine, alla ricerca di indicatori della "lotta contro l'estremismo" e di una possibile promozione, affermano che i credenti non si limitano a pregare e cantare canzoni, ma continuano le attività dell'organizzazione bandita. Autorevoli organizzazioni internazionali russe, governi e attivisti per i diritti umani, tra cui il Commissario per i diritti umani nella Federazione russa, il Consiglio per i diritti umani sotto il Presidente della Federazione Russa, il Presidente della Federazione Russa, personalità pubbliche di spicco della Russia, il Servizio per l'azione esterna dell'Unione europea, osservatori dell'Assemblea parlamentare del Consiglio d'Europa, Le Gruppo di lavoro delle Nazioni Unite sulla detenzione arbitraria, prestare attenzione a questa pratica. Ufficio dell'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i diritti umani. Il governo russo ha ripetutamente affermato che le decisioni dei tribunali russi sulla liquidazione e la messa al bando delle organizzazioni dei testimoni di Geova "non valutano la dottrina dei testimoni di Geova, non contengono una restrizione o un divieto di praticare individualmente gli insegnamenti di cui sopra".

La Karačaj-Čerkessia è diventata la 50ª regione della Russia in cui sono stati avviati procedimenti penali contro i testimoni di Geova. In totale, ci sono 85 regioni in Russia, tra cui 22 repubbliche, 9 territori, 46 regioni, 3 città di importanza federale, 1 regione autonoma e 4 distretti autonomi.

Il caso di Batchaev a Cherkessk

Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Karačaj-Čerkessia
Insediamento:
Čerkessk
Caso giudiziario nr.:
11907910001000027
Inizio caso:
11 dicembre 2019
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-139/2021 (1-611/2020)
Tribunale:
Черкесский городской суд КЧР
Giudice:
Атаев Рустам Муратович
Casi di successo