Foto: ricerca dei credenti (2016)

Azioni delle forze dell'ordine

Perquisizioni di massa e procedimenti penali contro i credenti a Kemerovo e Belgorod — con riferimento alla decisione della Corte suprema della Federazione Russa

Regione di Kemerovo,   Belgorod

Almeno 16 abitazioni di civili a Belgorod e 12 abitazioni a Kemerovo sono state invase dalle forze dell'ordine e perquisite. Decine di persone sono state arrestate, alcune delle quali sono detenute da due giorni. I cittadini sono sospettati di continuare le attività dell'organizzazione "Centro amministrativo dei testimoni di Geova in Russia". Pertanto, questo procedimento penale è una conseguenza diretta della decisione della Corte Suprema della Federazione Russa del 20 aprile 2017 di riconoscere questa organizzazione come "estremista".

La sera del 7 febbraio 2018, a Belgorod, grandi gruppi di agenti delle forze dell'ordine, composti da agenti di polizia, dal Dipartimento Investigativo del Ministero degli Affari Interni e da combattenti armati del SOBR, hanno invaso contemporaneamente una serie di case private di residenti locali. In alcuni casi, i cittadini sono stati gettati a terra, messi contro il muro, poi tutti sono stati portati con la forza alla polizia e sono state effettuate perquisizioni nelle loro case. Anche un gruppo di sordi che si erano riuniti per una comunicazione amichevole è stato portato alla polizia. In totale, dozzine di persone sono state portate al dipartimento di polizia al numero 60 di via Knyaz Trubetskoy. Nel dipartimento sono stati raccolti i dati dei passaporti dei cittadini, sono state prese le impronte digitali e sono state emesse citazioni. L'ultimo di quelli rilasciati è partito alle 9 del mattino del giorno successivo. Due cittadini, Anatoly Chaliapin e Sergey Voikov, sono stati presi in custodia per 48 ore, si sta decidendo la questione della scelta di una misura preventiva per sospetto di continuare le attività di un'organizzazione estremista (è noto che il caso è stato avviato). Durante le perquisizioni, a volte sgarbate e accompagnate da commenti offensivi, sono state sequestrate ai cittadini Bibbie, tutti i dispositivi elettronici e i supporti dati, passaporti, denaro e in alcuni casi anche fotografie appese al muro. Il giorno dopo sono iniziati gli interrogatori dei cittadini che si sono presentati alla polizia su convocazione. Si è saputo che era stata creata una squadra investigativa composta da 12 (!) investigatori del Dipartimento Investigativo del Ministero degli Affari Interni. Ai cittadini vengono poste domande come: "Credi davvero che durante il Giudizio Universale tutti moriranno, ma tu rimarrai?" e "Cosa provi per il presidente del paese Vladimir Putin?"

Nella città di Kemerovo, il 23 gennaio 2018 sono state effettuate perquisizioni nelle case dei civili. Il caso, avviato il 19 gennaio 2018 ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa, è condotto dall'investigatore del Comitato Investigativo della Federazione Russa per casi particolarmente importanti, il Colonnello della Giustizia Oksana Rybalkina. Ha chiesto al tribunale di condurre perquisizioni nelle case dei cittadini, sostenendo che, secondo lei, almeno 14 residenti locali continuano a praticare la religione dei testimoni di Geova. Il giudice del tribunale distrettuale centrale di Kemerovo, Irina Ivanova, ha accolto almeno 12 delle sue petizioni in un giorno. Di conseguenza, è stata condotta una perquisizione in 12 case di credenti pacifici, che è continuata, tra l'altro, di notte. In alcuni casi, gli agenti armati e mascherati del SOBR hanno aperto con la forza le porte quando hanno fatto irruzione, hanno messo i civili di fronte al muro con le mani alzate o li hanno gettati a terra. Gli appartamenti sono stati a volte invasi da più di 10 persone, tra cui membri della polizia, della Guardia Nazionale e del Comitato Investigativo. Ai cittadini è stata negata la possibilità di fare una telefonata o di farsi invitare da un avvocato; il rifiuto è stato accompagnato dalla spiegazione di Stanislav Shlagov, detective capo del CPE per casi particolarmente importanti: "Non siamo in America". I cittadini, comprese le donne e gli anziani, stanno vivendo una condizione prossima allo shock. Molti hanno esacerbato le malattie croniche. Sono stati sequestrati telefoni, tablet, computer, effetti personali, supporti di memorizzazione. È stato riferito che i testimoni presenti durante le perquisizioni conoscevano bene gli agenti di polizia e li hanno aiutati attivamente, in alcuni casi con le loro soffiate.

La Corte Suprema della Federazione Russa, avendo vietato le attività dell'organizzazione religiosa "Centro Amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia", non ha privato i credenti del diritto costituzionale di praticare liberamente la loro religione. Tuttavia, il giudice Ivanova, ad esempio, avendo permesso all'investigatore Rybalkina di condurre perquisizioni, non ha fornito alcuna prova che i cittadini continuino a partecipare alle attività dell'organizzazione liquidata dal tribunale, e non solo ad esercitare il loro inalienabile diritto costituzionale alla libertà di religione. 11 ricorsi sono già stati presentati al tribunale regionale di Kemerovo contro le decisioni giudiziarie che autorizzano le perquisizioni.

È degno di nota che il Ministero della Giustizia della Russia, che ha chiesto la liquidazione dell'entità giuridica dei testimoni di Geova, ha insistito sul fatto che i diritti costituzionali dei singoli credenti non erano stati toccati dalla loro causa.

Caso di Voykov e Shalyapin a Belgorod

Casi di successo
Nel febbraio 2018, agenti di polizia, il Dipartimento investigativo del ministero dell’Interno e combattenti armati del SOBR hanno fatto irruzione in almeno 16 case di testimoni di Geova locali a Belgorod. I credenti pacifici sono stati sottoposti a un duro trattamento verbale e fisico. Decine di persone, tra cui un gruppo di persone con disabilità uditive, sono state portate con la forza alla polizia per essere interrogate. L’ultimo degli interrogati è stato rilasciato solo la mattina dopo. Due credenti, Anatoliy Chaliapin e Sergey Voikov, sono stati detenuti per due giorni e poi rilasciati per loro stessa ammissione. Sono accusati di partecipare alle attività di un’organizzazione messa al bando, secondo l’inchiesta che l’inchiesta interpreta la partecipazione di uomini ai servizi dei testimoni di Geova. Il caso penale è stato gestito da una squadra investigativa composta da 12 dipendenti del Dipartimento investigativo del Ministero degli Affari interni della Russia nella regione di Belgorod. Nell’agosto 2019, l’indagine sul caso è stata sospesa, ma un mese dopo l’ufficio del procuratore ha ribaltato questa decisione e il caso è stato inviato per ulteriori indagini.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Belgorod
Insediamento:
Belgorod
Sospettato di:
secondo l'inchiesta "per motivi religiosi hanno partecipato a riunioni durante le quali si sono impegnati nella propaganda e hanno esaminato la letteratura", il che è interpretato come "partecipazione all'attività di un'organizzazione estremista" (citando la decisione del tribunale di liquidare l'Organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova della città di Belgorod)
Caso giudiziario nr.:
11801140029000045
Inizio caso:
5 febbraio 2018
Stato attuale del caso:
Istruttoria
Inquirente:
Direzione investigativa del ministero degli Affari interni Direzione della Russia per la regione di Belgorod
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Casi di successo