Ultima dichiarazione di Zaur Murtuzov a Mosca

Nell’ultima dichiarazione, il credente ha risposto a tre domande da lui stesso poste: «Perché mi trovo qui? Cosa è successo durante tutto questo tempo? E mi sono forse pentito?»

Trascrizione:

Onorevole corte! Oggi mi trovo davanti a voi non come un criminale né come dirigente di qualche struttura segreta. Sono qui come una persona credente comune, che si è comportata da cristiano — su richiesta di una persona ha condiviso con lui conoscenze tratte dalla Bibbia.

Mi viene contestata un’accusa in cui la mia vita religiosa viene presentata come attività estremista. Tuttavia, se si esaminano attentamente gli atti del processo — i pareri degli esperti linguisti, le testimonianze dei testimoni della difesa, nonché le norme del diritto della Federazione Russa — diventa evidente: l’estremismo non mi riguarda.

Nell’arringa finale vorrei fare un bilancio e rispondere a tre domande: perché mi trovo qui? Che cosa è successo in tutto questo tempo? E me ne pento?

Ma vorrei innanzitutto ringraziare chi è stato vicino a me, chi è venuto alle udienze; tutti coloro che hanno scritto lettere. È stato davvero, davvero piacevole! È sempre di incoraggiamento, non solo per me. Sorprendentemente, dà coraggio anche al censore, ai compagni di cella... È proprio così. Ringrazio tanto per le lettere e le preghiere! Ringrazio mio caro fratello, che mi sembra abbia sofferto ancora di più.

Voglio ringraziare gli avvocati — hanno svolto la nostra difesa in modo molto competente, sono stati attenti, hanno studiato a fondo la sostanza del caso e hanno partecipato attivamente!

Vostro Onore, anche a lei vorrei dire grazie per aver permesso di tenere le udienze in aule più grandi, per le porte aperte. Per noi, per i miei cari e amici la possibilità di assistere a un processo pubblico ha avuto grande importanza.

Desidero ringraziare anche il pubblico ministero per aver pronunciato correttamente il nome di Dio e della nostra confessione, mostrando rispetto per la nostra posizione. È stato piacevole.

Grazie anche per il suo senso dell’umorismo — allenta immediatamente la tensione. Ricordo, ad esempio, come ha definito la mia scatola di reperti la “cestina della Ruota della …

Torna all'inizio