Il caso di Kuzichkin e Popov a Sochi

La Direzione investigativa del Comitato investigativo della Federazione Russa per il territorio di Krasnodar avvia un procedimento penale per fede ai sensi dell'articolo 282.2 (1) contro Nikolay Kuzichkin e Vyacheslav Popov.

Gli agenti di sicurezza armati conducono un record di 36 perquisizioni in un solo giorno, dal quartiere di Lazarevskoye al villaggio di Krasnaya Polyana sulle montagne e al villaggio di Veseloye vicino al confine con l'Abkhazia. Durante le perquisizioni sono stati arrestati Nikolai Kuzichkin, 68 anni, e Vyacheslav Popov, 45 anni.

Il giudice del tribunale distrettuale centrale di Sochi, Nikolay Shevelev, manda entrambi i credenti nel centro di detenzione preventiva fino al 24 novembre.

L'avvocato di Kuzichkin si appella al capo del centro di detenzione preventiva, Maxim Tereshchenko, con la richiesta di una sua visita medica. Dopo una settimana di riflessione, Tereshchenko respinge la petizione. Anche il capo dell'unità medica, Sidelnikov, rifiuta le visite mediche e le cure mediche di Kuzichkin, riferendosi alla Costituzione della Federazione Russa.

La salute di Kuzichkin si sta rapidamente deteriorando a causa delle condizioni della sua detenzione.

Sergey Martynenko, giudice del Tribunale distrettuale centrale di Sochi, proroga di 1 mese, fino al 24 dicembre 2019, il periodo di detenzione di entrambi i credenti.

La Corte d'Appello lascia Nikolay Kuzichkin in custodia, nonostante il suo stato di salute.

Per decisione del tribunale distrettuale di Sochi, Nikolay Kuzichkin è stato lasciato in custodia fino al 24 febbraio 2020. Circa 70 amici e conoscenti di Nikolaj si riuniscono prima dell'udienza per sostenere il suo compagno di fede.

Un'udienza in tribunale sulla misura di restrizione per Popov. Circa 50 persone vengono a sostenere il credente, ma a poche è permesso entrare nella sala. Gli altri stanno aspettando la fine dell'incontro in strada sotto la pioggia. Durante le udienze, Popov afferma che l'investigatore sta ritardando il processo. Per tutto il tempo sono stati interrogati solo 12 testimoni. L'investigatore, a sua volta, sostiene che Nikolay può nascondersi dalle indagini e chiede una proroga del suo arresto. Il giudice accoglie la petizione, Popov rimane in custodia per almeno un altro mese, fino al 24 febbraio.

Secondo i risultati dell'ispezione condotta dall'Ufficio del Procuratore del Territorio di Krasnodar, i fatti sono confermati che al credente non è stata fornita assistenza medica tempestiva nel centro di detenzione preventiva di Armavir n. 2, e ci sono state anche violazioni durante la sua scorta.

Il pubblico ministero presenta al capo dell'unità medica una presentazione sulle violazioni individuate, tra cui la mancata fornitura di informazioni sul merito della questione.

Già nel dicembre 2019, l'avvocato di Kuzichkin aveva inviato una dichiarazione sulla mancata assistenza medica, alla quale non aveva ricevuto una risposta specifica. Alla fine di dicembre 2019, Kuzichkin si è comunque sottoposto a una visita medica, ma i medici del Centro di oncologia clinica n. 1 di Krasnodar sono giunti alla conclusione che le malattie di Kuzichkin non sono incluse nella "lista delle malattie che impediscono la detenzione".

Nikolay Kuzichkin viene trasferito dal centro di detenzione preventiva di Armavir a un centro di detenzione temporanea a Sochi. Il 24 febbraio scade il termine di arresto del credente. Fino a questa data compresa, dovrebbe tenersi un'udienza presso il tribunale distrettuale di Sochi sull'ulteriore misura restrittiva per Kuzichkin.

Circa 50 persone si sono radunate vicino all'edificio del tribunale prima dell'inizio dell'udienza, sono venute a sostenere i fedeli. Ma non sono ammessi in aula: le udienze si svolgono a porte chiuse.

Nikolay Kuzichkin ha un nuovo avvocato per nomina, che non ha avuto il tempo di familiarizzare adeguatamente con i materiali del caso. L'avvocato è sospeso dalla difesa di Kuzichkin per accordo, ma continua a difendere Popov. La corte aveva precedentemente proibito all'avvocato di rappresentare gli interessi di entrambi i credenti allo stesso tempo, sostenendo infondatamente che gli interessi di Popov e Kuzichkin si contraddicono a vicenda. Lo stesso avvocato considera ridicola questa motivazione.

Il giudice Valery Butyaev prende una decisione privata, riconoscendo inefficace l'indagine sul caso penale di Kuzichkin e Popov, che va avanti da cinque mesi. Nonostante il fatto che l'organizzazione inefficace dell'indagine sia uno dei motivi per rifiutare di prolungare la detenzione, il giudice per la quarta volta proroga il periodo di detenzione di Kuzichkin e Popov fino al 24 marzo 2020.

La moglie di Kuzichkin sostiene che le vengono negate le visite con il marito.

Vyacheslav Popov e Nikolay Kuzichkin sono stati prelevati dal centro di detenzione preventiva Armavir di Sochi per azioni investigative. I loro coniugi cercano di dare loro cibo fatto in casa e vitamine, ma vengono rifiutati. Si lamentano anche del fatto che viene loro negata la visita, nonostante le loro numerose richieste.

Circa due dozzine di persone si sono radunate vicino all'edificio del tribunale distrettuale di Khostinsky per sostenere Vyacheslav Popov.

Questo tribunale sta esaminando una denuncia presentata dall'avvocato di Popov per estendere la sua detenzione fino al 24 marzo in videoconferenza con il tribunale regionale di Krasnodar. L'udienza si svolge in modalità aperta. Durante il dibattito, il procuratore chiede di lasciare invariata la decisione del tribunale di Sochi. Vyacheslav Popov e il suo avvocato chiedono di soddisfare la denuncia e di sostituire la misura restrittiva dall'arresto con una più mite, ad esempio gli arresti domiciliari. "A causa delle violazioni esistenti", il giudice del tribunale regionale annulla la decisione del tribunale di primo grado e decide di restituire per un nuovo esame al tribunale di primo grado i materiali del caso sulla proroga della detenzione di Vyacheslav Popov. Allo stesso tempo, al momento del nuovo processo, il tribunale decide di lasciare Popov in custodia fino al 22 marzo.

Il tribunale regionale di Krasnodar decide di rilasciare Nikolai Kuzichkin dal centro di detenzione preventiva agli arresti domiciliari.

Nikolay Kuzichkin lascia il centro di detenzione preventiva in uno stato estremamente indebolito, a malapena in grado di stare in piedi. Continuerà ad attendere il processo agli arresti domiciliari a Sochi. Gli è proibito corrispondere e contattare altre persone. L'attenuazione della misura di contenzione consentirà al credente di sottoporsi a esami e trattamenti di alta qualità, che erano esclusi nel reparto di isolamento.

Vyacheslav Popov si appella a un tribunale superiore contro un'altra decisione di prolungare la sua detenzione. L'udienza presso il tribunale regionale di Krasnodar si svolge a porte chiuse a causa della situazione epidemiologica. Il credente difende il suo diritto alla libertà di religione. La difesa chiede alla corte di tenere conto del parere del gruppo di lavoro delle Nazioni Unite, nonché del fatto che una lunga permanenza nel centro di detenzione preventiva influisce sulla salute di Vyacheslav. Ciononostante, il giudice conferma la misura restrittiva scelta.

Yuriy Pilipenko, giudice del tribunale distrettuale Khostinsky di Sochi, emette un verdetto: dichiarare Vyacheslav Popov e Nikolai Kuzichkin colpevoli di aver organizzato le attività di un'organizzazione estremista e comminare una pena di 1 anno e 1 mese di carcere per Kuzichkin e 1 anno e 10 mesi per Popov. Rilascio in relazione all'effettiva esecuzione della pena (Vyacheslav Popov è rimasto nel centro di detenzione preventiva per 1 anno e 2 mesi, e Nikolai Kuzichkin ha trascorso 6,5 mesi nel centro di detenzione preventiva più 8 mesi agli arresti domiciliari).

Vyacheslav Popov viene rilasciato dal centro di detenzione preventiva, dove era detenuto prima e dopo il verdetto fino al suo rilascio. In generale, il credente ha trascorso quasi 1 anno e 3 mesi in prigione.