Il caso di Seredkin a Novosibirsk

Il Dipartimento investigativo del Servizio di sicurezza federale della Russia per la regione di Novosibirsk avvia un procedimento penale contro Alexandr Seredkin, Valeriy Maletskov e Marina Chaplykina ai sensi delle parti 1 e 2 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa. Secondo l'indagine, Seredkin "organizzava incontri e guidava la lettura e la discussione di letteratura riconosciuta come estremista". Maletskov e Chaplykina sono accusati di aver partecipato all'attività di un'organizzazione vietata.

Il tribunale distrettuale di Oktyabrsky respinge la richiesta dell'investigatore di mettere in custodia Alexandr Seredkin e Valeriy Maletskov. Invece, vengono messi agli arresti domiciliari. Un accordo di riconoscimento viene firmato da Marina Chaplykina.

La misura preventiva di Alexandr Seredkin viene modificata in un accordo di riconoscimento. Il credente ha trascorso 6 mesi agli arresti domiciliari.

Viene esaminato da esperti forensi religiosi, psicologici e linguistici. Concludono che il contenuto del materiale audio e video presentato è coerente con gli insegnamenti dei testimoni di Geova e che "A. I. Seredkin è l'organizzatore e il responsabile della comunicazione".

Selyunin, l'investigatore senior per la regione di Novosibirsk, separa il caso di Alexandr Seredkin. A questo procedimento distinto viene attribuito il numero 12107500001000044.

L'investigatore Selyunin fa il nome di Alexandr Seredkin come imputato.

La sentenza afferma che "la devozione a un'organizzazione religiosa, la vasta conoscenza degli insegnamenti dei Testimoni di Geova, il desiderio di raggiungere scopi e obiettivi comuni all'organizzazione religiosa, di diffondere le idee e i valori degli insegnamenti tra gli abitanti della regione di Novosibirsk, hanno permesso a Seredkin ... come loro capo per organizzare l'attività di un gruppo di seguaci degli insegnamenti dei testimoni di Geova".

I materiali del procedimento penale vengono inviati all'ufficio del procuratore della regione di Novosibirsk.

Il procedimento penale contro Alexandr Seredkin è stato portato al tribunale distrettuale Oktyabrsky di Novosibirsk.

Il tribunale distrettuale di Oktyabrsky sta tenendo un'udienza preliminare a porte chiuse. L'imputato Alexander Seredkin presenta una mozione per restituire il caso al pubblico ministero, poiché non tutte le circostanze del caso sono state indagate quando è stata presentata l'accusa, ma il giudice la respinge. Lascia inoltre invariata la misura della moderazione sotto forma di impegno scritto a non andarsene e di comportamento corretto.

A causa della pandemia, nessuno è ammesso nel palazzo di giustizia. Il convenuto presenta una domanda per la possibilità di effettuare registrazioni audio delle udienze. Il giudice autorizza le registrazioni.

Il giudice chiede al procuratore Bulgakov di leggere le accuse, dopodiché l'imputato presenta al giudice la sua risposta scritta alle accuse, e richiama brevemente la sua attenzione sul fatto che "l'attività di una persona giuridica è stata vietata, e non gli insegnamenti effettivi dei testimoni di Geova".

Il giudice chiede al testimone, il tenente Grigory Lazarev, che lavora nel Servizio di sicurezza federale della regione di Novosibirsk, di dare una definizione di "attività estremista", poiché il suo compito diretto sul lavoro è quello di identificare i crimini di natura estremista. Il testimone dell'accusa non è in grado di dare una definizione esatta di questo termine per molto tempo, e poi lo cerca su Internet.

Il giudice fa domande su Seredkin e sulle sue attività religiose. Il testimone dell'accusa spiega che l'imputato, avendo lo status di leader spirituale o "anziano", teneva adunanze religiose con compagni di fede "nello spirito delle idee e dei valori degli insegnamenti dei testimoni di Geova", e inoltre "leggeva letteratura religiosa, organizzava rituali religiosi comuni, in particolare cantava".

Inoltre, Lazarev informa il tribunale che dal 24 luglio 2018 al 19 aprile 2019 sono state condotte attività di ricerca operativa contro Seredkin. I loro risultati sono stati sottoposti a uno studio di esperti religiosi, "in seguito al quale gli esperti hanno concluso che alcuni individui erano coinvolti nella religione dei testimoni di Geova".

Alla domanda del giudice se i nuovi partecipanti fossero coinvolti nell'attività religiosa dopo la decisione della Corte Suprema del 2017, il testimone ha risposto: "Non ricordo se ci sia stato alcun coinvolgimento".

Alla domanda dell'avvocato su come si sia manifestata esattamente la continuazione dell'attività dell'organizzazione bandita, se Seredkin abbia aperto conti, se abbia svolto operazioni come persona giuridica, il testimone spiega che ciò includeva "tenere riunioni, leggere letteratura, utilizzare un'applicazione elettronica, condurre riunioni, utilizzare materiali audio e video ricevuti da altri partecipanti alla struttura vietata".

Il tribunale sta interrogando un testimone segreto sotto lo pseudonimo di "Ivan" che dice di non aver mai sentito dall'imputato dichiarazioni estremiste, valutazioni negative di persone che non sono testimoni di Geova, così come richieste di rottura della famiglia o dei rapporti familiari. Afferma che è accettabile che i testimoni di Geova ripaghino il loro debito con lo Stato in modo non militare, come il servizio civile alternativo.

Il giudice non soddisfa la richiesta del credente di declassificare l'identità del testimone segreto.

L'imputato richiama l'attenzione della corte sul fatto che il testimone segreto fa supposizioni invece di fatti e si sbaglia nelle date.

Una ventina di persone vengono a sostenere il credente, ma a nessuno è permesso entrare nella sala.

C'è un sostituto del procuratore di stato: l'assistente procuratore Bulatov entra nel caso.

La Corte esamina tutti e nove i volumi della causa.

Aleksandr Seredkin spiega alla corte che non ci sono appelli distruttivi ed estremisti alle funzioni dei Testimoni di Geova.

Commentando il materiale del caso presentato dal pubblico ministero, il credente sottolinea la natura assolutamente pacifica delle riunioni dei compagni di fede.

Aleksandr Seredkin testimonia, leggendo ad alta voce i suoi appunti scritti. Parla di come lo studio della Bibbia ha migliorato la sua vita e quella di coloro che lo circondano. L'imputato spiega anche la differenza tra le persone giuridiche dei Testimoni di Geova e i singoli credenti. Fa riferimento alle decisioni della Corte europea dei diritti dell'uomo, che ha dichiarato illegale la persecuzione dei testimoni di Geova in Russia. Tutti i documenti sono allegati al fascicolo del caso.

Durante il dibattito, il pubblico ministero chiede una condanna a 6,5 anni di carcere per Aleksandr Seredkin da scontare in una colonia di regime generale.

15 persone vengono a sostenere Alexander Seredkin, 14 di loro possono entrare nella sala. L'imputato richiama l'attenzione della corte sul fatto che le prove materiali allegate al caso non possono qualificare i testimoni di Geova come estremisti. Dice di essere un cittadino rispettoso della legge che vuole aiutare i suoi vicini.

Alexander Seredkin dà la sua ultima parola. Dice: "L'atto d'accusa afferma che non ci sono vittime in questo caso. Ma non sono d'accordo con questa affermazione. Ci sono vittime in questo caso, io e mia moglie".

Dopo l'annuncio del verdetto di colpevolezza, Alexander Seredkin è stato collocato nel centro di detenzione preventiva n. 1 nella città di Novosibirsk. Le lettere di sostegno al credente possono essere inviate per posta ordinaria e attraverso il sistema di lettere FSIN.

L'avvocato fa visita ad Alexander Seredkin nel centro di detenzione preventiva. Il credente dice che nei primi giorni dopo il verdetto ha avuto la sensazione che tutto questo non gli stesse accadendo. Ricorda gli applausi dei compagni di fede in aula: "Questo sostegno mi ha toccato profondamente, mi ha rafforzato moltissimo e mi ha dato la forza di sopportare una dura sentenza".

All'arrivo al centro di detenzione preventiva, il credente è stato messo in quarantena in una cella senza riparazioni. Secondo lui, "nei primi due giorni tremavo per il freddo e ho dovuto dormire vestito". Altre due persone sono state trattenute con lui. Uno di loro si chiedeva come una persona così onesta e gentile potesse essere imprigionata: "Tornerò a casa, dirò a tutti che ero seduto con una persona innocente".

Ora il credente si trova in una cella con 11 prigionieri. "Il microclima nella cella è buono, tutti sono amichevoli", dice Alexander. "Fa anche fresco in cella, ma ci sono vestiti caldi". Nonostante le difficili condizioni di detenzione, cerca di mantenere la gioia.

Già due volte ad Aleksandr Seredkin fu permesso un incontro con sua moglie. È anche sostenuto da lettere di compagni di fede. Al momento della visita dell'avvocato, il credente aveva ricevuto 27 lettere da diversi Paesi. Dice che queste lettere sono come regali di benvenuto per lui, e non ne ha ricevuti così tanti in tutta la sua vita.

Insieme ad Alessandro, 10 persone sono tenute in cella, vivono insieme, non offendono il credente. Un giovane compagno di cella gli ha persino regalato la sua cuccetta inferiore. Non fa freddo in cella, ci sono fumatori, ma non causano disagio. Alexander ha l'opportunità di camminare, una volta che è stato anche in grado di giocare a calcio. Riceve così tante lettere che non ha il tempo di leggerle. Riceve puntualmente tutte le medicine necessarie.

Aleksandr è detenuto in un'unità speciale, dove vengono collocati i prigionieri con articoli più gravi. Si è adattato gradualmente alle circostanze, il suo stato emotivo è stabile, non si lamenta della sua salute.

Ci sono sei persone nella cella con il credente, Alexander è più vecchio degli altri, quindi, secondo lui, viene trattato con gentilezza, come un nonno. Solo due dei suoi compagni di cella fumano, e cercano di farlo vicino alla finestra. La cella stessa si trova al settimo piano, e il cortile pedonale è al primo piano, quindi il credente considera la salita e la discesa a piedi come un piccolo allenamento.

Con sua moglie Svetlana, possono vedersi due volte al mese in brevi appuntamenti: un'ora e mezza invece delle tre prescritte.

Le lettere dei compagni di fede continuano ad arrivare in gran quantità: ce ne sono già circa duemila. Come dice Alexander, gli dà molte informazioni interessanti e incoraggiamento.

Nonostante siano passati quasi 5 mesi dalla sentenza, non è stata ancora fissata un'udienza d'appello. Il credente viene portato in tribunale due volte al mese in modo che possa familiarizzare con il materiale del caso. Ci vogliono diverse ore per arrivare e aspettare, e solo 20 minuti sono concessi per la conoscenza stessa.