Il caso di Ananin a Belovo

Investigatore per casi particolarmente importanti del Dipartimento Investigativo del Comitato Investigativo per la Regione di Kemerovo - Kuzbass, M. A. Nikitin avvia un procedimento penale contro Sergey Ananin. Il credente è accusato di aver organizzato le attività di una comunità estremista. Questo è il modo in cui l'inchiesta interpreta gli incontri congiunti di Ananin con i compagni di fede.

Almeno sei fedeli sono ricercati a Belovo. Ananin viene arrestato e collocato in un centro di detenzione temporanea.

Sergey Ananin è accusato di aver commesso un reato ai sensi della parte 1 dell'articolo 282.2 del codice penale della Federazione Russa.

Il tribunale distrettuale centrale di Kemerovo ha scelto una misura restrittiva per Ananin sotto forma di arresti domiciliari fino al 9 aprile 2021. Il giudice Anton Dontsov non tiene conto dello stato di salute del credente, che di recente ha subito un grave infarto e un intervento chirurgico al cuore. Ananin ha bisogno di essere visitato da un medico e di visitare un ospedale a Kemerovo, che si trova a 120 km dal suo luogo di residenza.

Il tribunale distrettuale centrale della città di Kemerovo sequestra i fondi di Ananin per un importo totale di 3300 rubli. Questo denaro è stato sequestrato al credente durante una perquisizione nella sua casa.

Il 25 gennaio 2022, il caso del credente viene presentato al tribunale della città di Belovsky della regione di Kemerovo.

22 persone si recano in tribunale per sostenere il credente.

L'imputato esprime il suo disaccordo con l'accusa e presenta una mozione per chiudere il procedimento penale. Il tribunale lo respinge.

La questione della misura restrittiva dell'imputato è in fase di esame. Il giudice legge una descrizione positiva di Ananin dal suo posto di lavoro. Il tribunale proroga gli arresti domiciliari del credente per altri 6 mesi

Vicino al palazzo di giustizia c'è un gruppo di sostegno per un credente di 10 persone.

Il tribunale respinge la richiesta dell'imputato di sospendere il procedimento a causa della difficile situazione epidemiologica nella Federazione Russa e nella regione di Kemerovo.

Il pubblico ministero legge l'atto d'accusa.

Sono stati interrogati 4 testimoni dell'accusa. Il primo di loro, un esperto forense senior del Comitato investigativo, legge una perizia, secondo la quale non sono stati trovati segni di attività illegali nel laptop e nella chiavetta di Sergey Ananin in esame.

Altri due testimoni hanno detto alla corte di conoscere personalmente l'imputato e di non poter fornire alcuna prova che confermi le attività estremiste di Sergei Ananin.

"Non si discosta dalle norme canoniche – 'non uccidere, non rubare' – e da altri principi ben noti", spiega uno di essi.

Il testimone successivo dell'accusa, un dipendente dell'imputato al lavoro, conferma di conoscere Sergey come un meraviglioso padre di famiglia e una persona che rispetta le credenze religiose degli altri. Inoltre, Sergey è conosciuto da lui come un eccellente specialista, che si è dimostrato buono nella cerchia dei colleghi, che non hanno avuto lamentele da parte della direzione e disaccordi con i dipendenti. "Lo stiamo aspettando al lavoro", dice il testimone.

L'interrogatorio dei testimoni dell'accusa è in corso.

L'ex capo dell'imputato ha detto alla corte che conosceva Ananin dal 1991, quando contemporaneamente andarono a lavorare alla centrale elettrica del distretto statale di Belovskaya. Fa notare che Sergey è diventato testimone di Geova all'inizio degli anni '90 e da allora si è attenuto a norme morali elevate. Inoltre, secondo il testimone, l'atteggiamento di Ananin nei confronti delle persone di altre fedi è rispettoso. Il testimone non ha mai sentito da lui alcun appello all'odio religioso o al rovesciamento del sistema statale. Egli osserva: "Ed è un lavoratore senza problemi. Vorrei che questi operai fossero così".

Il tribunale convoca la moglie e la figlia dell'imputato per l'interrogatorio. Usano l'articolo 51 della Costituzione della Federazione Russa, che consente loro di non testimoniare contro i loro cari. Il pubblico ministero legge le loro testimonianze dal fascicolo del caso, i testimoni le confermano.

Il tribunale sta interrogando il seguente testimone dell'accusa, Arkady Rakhov, rappresentante della diocesi di Kemerovo, insegnante della disciplina "Nuovi movimenti religiosi" presso l'Istituto statale di cultura di Kemerovo. Spiega alla corte che professa l'Ortodossia. Il testimone non conosce personalmente Ananin, e non può fornire esempi che confermino che qualcuno abbia mai sofferto a causa delle azioni dei testimoni di Geova.

Inoltre, la corte interroga il testimone dell'accusa Vasily Mokritsky, sacerdote della Chiesa ortodossa "Chiesa dell'Ascensione" nella città di Belovo. Dice di aver comunicato molto con i testimoni di Geova, di conoscere il loro credo, ma di non conoscere l'imputato e di non avere informazioni negative su di lui.

L'ultimo ad essere interrogato è Vladislav Bashtanov, un ufficiale di polizia distrettuale presso il luogo di residenza dell'imputato. Riferisce di aver intervistato i vicini di Ananin per compilare una sua caratterizzazione. Tutti gli intervistati hanno fornito caratteristiche positive.

Il tribunale interroga la testimone dell'accusa Yulia Anulyeva (capo ad interim del dipartimento del Ministero della Giustizia della Russia nella regione di Kemerovo, Kuzbass). Conferma che i testimoni di Geova sono ufficialmente registrati nella città di Belovo dal 1993 e che negli anni successivi hanno seguito tutte le procedure richieste dalla legge per registrare nuovamente e formalizzare le loro attività. Non ha ricevuto alcuna informazione che confermasse i fatti relativi alle attività estremiste o illegali dei testimoni di Geova. Concorda con l'imputato sul fatto che la religione dei testimoni di Geova in Russia non è stata vietata, che i loro servizi di culto, le riunioni congiunte per canti e preghiere non sono illegali.

Un nuovo pubblico ministero entra nel caso, il sesto dall'inizio del processo.

La difesa chiede che il tribunale invii una richiesta per la salute dell'imputato al centro cardiologico della città di Kemerovo. Il giudice accoglie la richiesta.

25 persone vengono a sostenere il credente, tutte sono vicino all'aula. Il pubblico ministero cambia di nuovo nel caso.

Un testimone dell'accusa, un pastore della Chiesa avventista del settimo giorno, è stato interrogato. Il testimone non conferma la testimonianza che aveva precedentemente reso all'investigatore, dice di aver firmato il verbale dell'interrogatorio senza leggerlo, di non conoscere personalmente l'imputato e di conoscere i testimoni di Geova solo dai media.

Il giudice proroga la detenzione di Sergey Ananin agli arresti domiciliari fino al 25 ottobre 2022.

L'ultimo testimone dell'accusa, lo studioso religioso Vadim Schiller, è stato interrogato. A suo parere, non c'era propaganda che incitasse all'ostilità tra le persone nelle azioni di Sergei Ananin, e l'"estremismo" del credente consisteva nel fatto che egli citava "la Sacra Scrittura - Traduzione del Nuovo Mondo". Lo studioso di religione esprime l'opinione che "tutti i testimoni di Geova . . . sono persone buone, timorate di Dio".

Shiller riconosce che la sentenza della Corte Suprema del 28 ottobre 2021 sottolinea il diritto dei Testimoni di Geova di praticare la loro religione, compreso il culto, individualmente o in comunità con altri. Tuttavia, il testimone interpreta questo come segue: "Se Sergey Viktorovich tenesse riunioni in una cerchia ristretta, con sua moglie, con sua figlia e alcuni parenti, 1-2 persone venissero a pregare, questo sarebbe un loro diritto legale".

In questo giorno, circa 20 persone si recano al palazzo di giustizia per sostenere il credente.

C'è un gruppo di supporto di 22 persone fuori dal tribunale.

Lo studio dei materiali della cassa, volumi da 5 a 7, continua. Il giudice si ferma sulla pagina in cui si parla del denaro sequestrato all'imputato durante una perquisizione presso il suo luogo di residenza. Legge ad alta voce l'importo: 3300 rubli - e chiede ad Ananin: "Questo importo ti è stato sequestrato"? Egli risponde affermativamente.

Il procuratore viene nuovamente sostituito nel caso. All'undicesima riunione, questo è il settimo procuratore.

30 persone si riuniscono intorno all'edificio per sostenere il credente.

È in corso la tredicesima udienza di merito, nel corso della quale vengono esaminati i materiali del caso.

Il giudice decide di prorogare la misura di restrizione per Sergey Ananin sotto forma di arresti domiciliari fino al 25 aprile 2023.

Per sostenere Sergei Ananin, 20 persone si sono radunate vicino al tribunale.

Un nuovo procuratore, Elena Samoilenko, entra ancora una volta nel caso. Legge ad alta voce il fascicolo del caso.

Il tribunale esamina i volumi da 15 a 17. L'imputato chiede al giudice perché il pubblico ministero non legge i materiali del caso, ma li sfoglia. Il procuratore Elena Samoilenko inizia a leggere il 18° volume, soffermandosi sulle caratteristiche positive di Ananin dal luogo di lavoro, dall'agente di polizia distrettuale e dai vicini. Cita anche i certificati d'onore della produzione e della direzione scolastica per la buona educazione dei bambini e l'assistenza nella riparazione della scuola.

Il giudice Galina Proshchenko intende procedere all'interrogatorio dell'imputato, ma su richiesta dell'avvocato, rinvia l'udienza in modo che il credente possa prepararsi. Allega al fascicolo anche un estratto del centro di cardiologia riguardante la salute del credente.

La corte procede all'interrogatorio di Sergey Ananin. "Sono credente", dice in sua difesa, "e la mia coscienza, educata nella Bibbia, non mi permette nemmeno di avere cattivi pensieri contro gli altri, per non danneggiare le persone e la società nel suo insieme. Rispetto le autorità esistenti, perché secondo le mie convinzioni, il rispetto per l'autorità è la stessa cosa del rispetto per Dio, perché la Bibbia dice che Dio permette questa autorità.

Il credente richiama l'attenzione sul fatto che, secondo la decisione della Corte Suprema della Federazione Russa, la lettera del Ministero degli Affari Esteri della Federazione Russa e la decisione del Plenum della Corte Suprema della Federazione Russa, la partecipazione al culto pacifico dopo la liquidazione delle persone giuridiche dei Testimoni di Geova non è un crimine.

Ananin ricorda anche agli ascoltatori che la Corte Suprema "non ha valutato la legalità delle credenze religiose dei testimoni di Geova e il modo in cui sono state espresse", compresa la condotta dell'adorazione congiunta basata sulle Sacre Scritture (la Bibbia). Dice che i Testimoni di Geova usano diverse traduzioni della Bibbia, per esempio, la traduzione di Pavsky, Kuznetsova, l'archimandrita Macario, la traduzione sinodale, la Traduzione Moderna, e che il nome di Dio, Geova, si trova in esse.

L'imputato cita un brano dell'Enciclopedia ortodossa del 1891: "Sotto il nome di Geova troverete le seguenti parole: 'Geova è uno dei nomi di Dio, grande e santo, che significa l'originalità, l'eternità e l'immutabilità dell'essere di Dio'". Sergey conclude: "Per questi motivi, non capisco appieno quale sia la mia attività criminale".

Il pubblico ministero chiede 8 anni di carcere per Sergey Ananin. L'imputato chiede di ascoltare le registrazioni audio dei servizi, "poiché le trascrizioni disponibili nel fascicolo del caso sono incomplete, le parole non sono sempre leggibili e talvolta il loro significato è francamente deliberatamente distorto". Il giudice respinge questa e altre mozioni della difesa.

50 persone si recano al palazzo di giustizia per sostenere il credente.

Parlando con l'ultima parola, Sergey Ananin non ammette la sua colpevolezza e chiede di assolverlo.

Il condannato Sergey Ananin viene portato al centro di detenzione preventiva n. 4 ad Anzhero-Sudzhensk, nella regione di Kemerovo.

Il credente si trova nel centro di detenzione preventiva n. 4 di Anzhero-Sudzhensk dal 31 marzo 2023. È detenuto in una cella da 4 letti.

Sergey ha problemi di salute. Ma, secondo lo stesso Ananin, considera la separazione dalla moglie e dalla figlia la più difficile nella sua situazione. Trae molto sostegno dalle lettere di sua moglie e dei suoi amici.