Cette page est traduite à l’aide de la traduction automatique. Машинный перевод этой страницы отключен. Machine translation is available for this page. Maschinelle Übersetzung ist für diese Seite verfügbar. La traduction automatique est disponible pour cette page. La traduzione automatica è disponibile per questa pagina. A tradução automática está disponível para esta página. La traducción automática está disponible para esta página. Konekäännös on saatavilla tälle sivulle. La traduzione automatica è disponibile per questa pagina. 이 페이지에 대한 기계 번역이 가능합니다. このページには機械翻訳が利用可能です。本页面提供机器翻译服务。 Revenir au russe Switch to English Wechseln Sie zu Deutsch Cambiar a español Passer au français Passa all'italiano Vaihda suomeen Mudar para português 日本語に切り替え 한국어로 전환 切换到中文

Nouvelles

13 août 2026

Cour d’appel

L’affaire de Chebrak à Birobidjan

La chambre d'appel confirme la décision du tribunal de district de Birobidjan et valide le verdict prononcé à l'encontre d'Olga Chebrak : 2 ans et 6 mois de prison avec sursis, assorti d'une période probatoire de 3 ans. Dans sa dernière déclaration, Olga déclare : « On me juge non pas pour un…

12 août 2026

Cour d’appel

Affaire Makhnev et Kouzine à Kalouga

La Cour régionale de Kalouga examine en appel l’affaire de Roman Makhniev et Dmitri Kouzine. La veille de l’audience, les condamnés ont été transférés à 170 kilomètres, au centre de détention provisoire n°2. Les croyants assistent à l’audience par visioconférence, environ 50 personnes sont présentes…

7 août 2026

Transfèrement d’un prisonnier

Le cas de Zinich à Krasnoïarsk

Evgueni Zinitch se trouve à l’IK n° 15 dans le district autonome de Khanty-Mansi.

7 août 2026

Centre de détention

Affaire Chichkine à Prokopievsk

Vassili Chichkine se trouve au centre de détention provisoire n°1 de la région de Kemerovo. Il est détenu dans une cellule avec deux autres prisonniers. Les conditions de vie sont acceptables : il fait chaud et sec dans la pièce. Le croyant entretient des relations respectueuses avec ses codétenus…

6 août 2026

Centre de détention

L’affaire Sokolov et les autres à Voronej

Vitaliy Nerush et trois autres détenus sont transférés dans une cellule conçue pour douze personnes. La pièce dispose d'une télévision, mais il n'y a pas de réfrigérateur. Contrairement à la cellule précédente, les toilettes sont séparées par une porte. Le sol est en partie pourri, et l'humidité…

6 août 2026

Prison à vie

Le cas de Chaykovskiy et d’autres à Moscou

Ivan Tchaïkovski travaille dans un garage, où il répare des voitures. L’administration et les détenus lui manifestent du respect. Depuis le début de l’année, Ivan a reçu plus de 200 lettres. Il a récemment eu un long rendez-vous avec son épouse. En hiver, l’administration a placé Ivan deux fois en…

5 août 2026

Prison à vie

Le cas d’Ivanov et des autres à Astrakhan

Les lettres adressées à Evgueni Ivanov arrivent régulièrement. Dans la colonie, des communications audio et vidéo sont disponibles via le système «Zonatelecom». Son épouse Olga a récemment rendu visite à Evgueni. Le bâtiment destiné aux visites prolongées compte environ 12 chambres, chaque deux…

5 août 2026

Prison à vie

Le cas de Chagan à Tolyatti

Alexandre a eu une longue visite avec son épouse Ekaterina. Il a également rencontré des amis lors d’une visite de courte durée. Pendant son temps libre, le croyant pratique activement des activités sportives, notamment il joue au volley-ball avec d’autres détenus. Il lit beaucoup et poursuit son…

4 août 2026

Prison à vie

L’affaire de Burik à Kerch

Après deux semaines de quarantaine, Vitaly a été transféré dans un baraquement. Pendant un certain temps, il ne disposait pas de son propre lit et ne recevait pas de correspondance. Par la suite, on lui a remis plusieurs courriels électroniques. Le croyant bénéficie des médicaments nécessaires et…

4 août 2026

Prison à vie

Le cas de Starikov et d’autres personnes dans l’affaire Konakovo

Depuis le 21 juillet, la carte d'appels de Katamov est bloquée, ce qui l'empêche de communiquer régulièrement avec sa fille. Les employés de la colonie exigent que le croyant ne prononce même pas le mot « Dieu », sous peine d'être privé de lettres et de visites, et d’être placé en cellule…

3 août 2026

Prison à vie

Affaire Korolev et autres à Akhtoubinsk

24 juin. Le tribunal du district de Novomoskovsk, région de Toula, refuse à Rinat Kiramov la substitution de la partie non purgée de sa peine — soit 1,5 an sur les 7 ans prononcés — par une amende. L'épouse ainsi que des amis du condamné assistent à l'audience. Kiramov lui-même participe à l'audience par…

3 août 2026

Libération conditionnelle

Affaire Mareev et autres à Moscou

24 juillet. Après 15 minutes de délibération, le tribunal du district de Rasskazovo, région de Tambov, refuse à Anatoli Marunov une libération conditionnelle anticipée. Lors de l’audience précédente, le juge demande à Marunov pour quelle raison il a été condamné à la colonie. «Je n’ai eu aucun lien avec une…

3 août 2026

Déclaration finale

Affaire Savkina à Birobidjan

Irina Savkina présente sa déclaration finale.

2 août 2026

Prison à vie

L’affaire de Zhigalov et Kudinov à Sébastopol

Depuis plusieurs mois, Viktor Koudinov fait l’objet chaque jour d’une fouille corporelle, lors de laquelle il doit se déshabiller. Cela a commencé après qu’il a refusé d’obéir à une directive de l’administration qui contredisait ses convictions religieuses. Environ une fois par semaine, Viktor est…

2 août 2026

Prison à vie

Le deuxième cas de Terebilov à Kostroma

En raison d’une allergie saisonnière, Dmitri Terebilov a besoin de médicaments. De plus, il a commencé à avoir des problèmes dentaires. Le dentiste, qui visite la colonie une fois par semaine, a recommandé une prothèse dentaire au croyant.

1 août 2026

Prison à vie

L’affaire Martynov et d’autres à Irkoutsk

En un an et demi, Denis Sarajakov a changé quatre unités de détention. Actuellement, son dortoir compte environ 65 personnes. Dans la colonie, l’eau n’est pas potable; il est nécessaire de la faire bouillir avant de la consommer. Au cours de l’année, Denis a reçu deux récompenses : l’une pour la…

30 juillet 2026

L’affaire a été portée devant les tribunaux

Affaire Bagine et autres à Maïna

L'affaire est portée devant le tribunal municipal de Sayanogorsk. Elle sera examinée par la juge Maria Avdonina.

29 juillet 2026

Violences commises par des agents des forces de l’ordre

Le cas d’Anufriev et d’autres personnes à Kstovo

Environ 30 personnes assistent à l’audience. À la demande du procureur, le tribunal interroge deux agents des services opérationnels ayant participé aux activités de recherche et aux actions d’enquête. Dans l’un d’eux — S. A. Frolov — les Tchernobaev reconnaissent l’agent ayant pris part à la…

27 juillet 2026

Cour de cassation

Affaire Khamatchin à Tcheliabinsk

15 juillet. La septième cour de cassation de juridiction générale à Tcheliabinsk rejette la plainte de Maksim Khamatshin contre le verdict. Le croyant restera en colonie pénitentiaire. Maksim affirme devant le tribunal ses convictions chrétiennes et qualifie l’extrémisme de «grave péché». La défense souligne…

25 juillet 2026

Prison à vie

L’affaire Serebryakov à Moscou

Depuis le 1er juillet, Alexandre se trouve en cellule disciplinaire (SHIZO). Depuis le mois de mai, le croyant est soumis à des fouilles complètes chaque jour (il doit se déshabiller à chaque fois) parce qu'il a refusé de satisfaire à une exigence de l'administration de la colonie qui contredit sa…

1
2
3
4
5

Un brouillon d’e-mail a été créé dans votre application de messagerie. S’il ne s’ouvre pas automatiquement, accédez-y.

Retour en haut de la page