Rustam Seidkuliev le jour du verdict. Saratov. mai 2021

Verdicts injustes

L’appel a réduit de deux mois la peine d’emprisonnement infligée à l’un des Témoins de Jéhovah de Saratov, Rustam Seidkuliev

Région de Saratov

Le 5 août 2021, le tribunal régional de Saratov, après avoir examiné l’appel de Rustam Seidkuliev, a légèrement adouci la peine : désormais, le croyant devra passer 2 ans et 4 mois derrière les barreaux.

Le croyant est en prison depuis l’annonce du verdict par le tribunal de première instance – depuis mai 2021. Seidkuliev a demandé à la cour d’appel de l’acquitter complètement. Il a le droit de faire appel du verdict en cassation, ainsi que devant les instances internationales.

Le juge du tribunal du district de Leninskiy à Saratov, Andrey Yefimov, a déclaré Rustam Seidkuliev, 44 ans, coupable de participation à des activités extrémistes en mai 2021. Il l’a condamné à 2,5 ans de prison et 1 an d’emprisonnement. En même temps, il n’y a pas une seule victime dans cette affaire. Le procureur a requis une peine pour le croyant sous la forme de 4 ans d’emprisonnement dans une colonie à régime général.

Rustam a appris que les forces de l’ordre de Saratov avaient ouvert une procédure pénale contre lui pour extrémisme à Adler, où il avait déménagé avec sa femme pour des raisons familiales. Le 15 février 2020, des policiers l’ont arrêté avec sa femme dans un centre commercial, puis il a passé 5 jours dans un centre de détention spécial, et a été escorté jusqu’à Saratov. Le croyant a été assigné à résidence pendant sept mois.

Rustam se souvient : « Au centre de détention, j’ai tout de suite essayé de m’occuper de quelque chose : j’ai fait des mots croisés, j’ai pris un livre à la bibliothèque, j’ai commencé un carnet pour planifier les choses à venir. En général, j’ai essayé de garder le cerveau occupé avec quelque chose tout le temps, parce qu’alors le temps passe plus vite et il n’y a pas de temps pour se décourager et s’inquiéter. Les 2 premiers mois, j’étais assigné à résidence, pas à la maison et sans femme, et ma mère restait généralement à Adler, où je l’aidais. Être séparé de ses proches, bien sûr, est désagréable, mais le fait d’être occupé par des affaires et de planifier la journée m’a aidé à ne pas me décourager et à ne pas m’énerver, parce que j’ai compris que certains de mes coreligionnaires qui sont maintenant dans des prisons et des colonies sont dans une situation bien pire que la mienne.

Les poursuites pénales ont privé Rustam de la possibilité de subvenir aux besoins financiers de sa famille. Le croyant dit : « J’ai quitté mon emploi officiel pour ne pas décevoir les clients en cas d’arrestation. Il était prévu d’ouvrir un studio photo et du matériel a été acheté pour cela, mais tout a dû être vendu pour presque rien, car la situation était instable. "

Pendant tout le temps où Rustam était assigné à résidence, il a été soutenu par des coreligionnaires. Lorsqu’il n’était pas autorisé à sortir de la maison pour se promener, ils aidaient les Seidkuliev autant qu’ils le pouvaient : ils réparaient le toit, désherbaient les mauvaises herbes dans la cour et aidaient financièrement la famille. Pendant les audiences, les croyants qui n’ont pas été autorisés à entrer dans la salle d’audience ont acclamé Rustam avec des applaudissements et des mots de soutien.

Les audiences dans l’affaire Seidkuliev devant le tribunal du district de Leninskiy ont commencé plus d’un an après son arrestation et n’ont duré qu’un mois. Malgré l’absence de preuves de sa culpabilité, le croyant a été condamné à une peine d’emprisonnement, en fait, pour avoir parlé de la Bible.

« [Au cours des audiences], il n’a pas été tenu compte du fait que la Fédération de Russie a réaffirmé publiquement à plusieurs reprises le droit des croyants des Témoins de Jéhovah de professer et de répandre leur foi après la liquidation de leurs entités juridiques... la collecte d’informations sur ma vie personnelle a été causée exclusivement par mon appartenance religieuse », a noté Rustam Seidkuliev dans son appel.

En septembre 2019, six Témoins de Jéhovah pacifiques de Saratov ont également été condamnés à des peines de prison en raison de leur foi. Konstantin Bazhenov, Aleksey Budenchuk, Gennadiy German, Roman Gridasov, Feliks Makhammadiyev et Aleksey Miretskiy ont déjà purgé leur peine. Makhammadiyev et Bazhenov ont été expulsés de Russie.

Cas de Seidkuliev à Saratov

Historique de l’affaire
En janvier 2020, le Comité d’enquête a engagé des poursuites pénales contre Rustam Seidkuliev. Il a été accusé d’extrémisme pour avoir lu et discuté de la Bible. Deux semaines plus tard, la police a arrêté un croyant dans un centre commercial d’Adler. Il a été transporté dans la ville de Saratov et placé en résidence surveillée pendant sept mois. En mars 2021, l’affaire Seidkuliev a été portée devant les tribunaux. Deux mois plus tard, il a été reconnu coupable et condamné à deux ans et demi de colonie sous régime général. Le tribunal régional a réduit ce délai de deux mois. La Cour de cassation a approuvé cette décision. Seidkuliev a purgé sa peine dans la colonie pénitentiaire 33 de Saratov. Pendant ce temps, le FSB a procédé à la révocation de sa citoyenneté russe. En avril 2023, le croyant a été libéré de la colonie, et en septembre, il a été expulsé vers le Turkménistan.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de Saratov
Localité:
Saratov
Numéro de dossier:
12002630006000014
Initié:
29 janvier 2020
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Direction d’enquête du district de Leninsky, Saratov, Direction d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Saratov
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-229/2021
Cour:
Ленинский районный суд г. Саратова
Juge:
Андрей Ефимов
Historique de l’affaire