Sur la photo : Ruslan Alyev avec sa femme après le verdict. Rostov-sur-le-Don. 17 décembre 2020

Sur la photo : Ruslan Alyev avec sa femme après le verdict. Rostov-sur-le-Don. 17 décembre 2020

Sur la photo : Ruslan Alyev avec sa femme après le verdict. Rostov-sur-le-Don. 17 décembre 2020

Verdicts injustes

Rostov-sur-le-Don condamné à deux ans et demi de prison avec sursis pour avoir pratiqué sa foi : un Témoin de Jéhovah, Ruslan Alyyev, 33 ans, a été condamné à deux ans et demi de prison avec sursis

Région de Rostov

Le 17 décembre 2020, Vladimir Strokov, juge du tribunal du district Leninskiy de Rostov-sur-le-Don, a déclaré un croyant respectueux de la loi coupable d’avoir participé aux activités d’une organisation interdite simplement parce qu’il observe les coutumes de sa religion : il lit la Bible et la recommande à d’autres. Le verdict n’a pas été appliqué.

En plus de la peine avec sursis, Ruslan Alyev a été mis en liberté surveillée pendant deux ans et demi avec l’obligation de se présenter à l’enregistrement une fois par mois.

Ruslan Alyev, un professeur de chinois, a passé environ un an et demi en résidence surveillée après que le Comité d’enquête a ouvert une enquête contre lui pour avoir prié, lu la Bible et discuté de questions religieuses. Le dossier comprend le témoignage d’un témoin classifié dont le tribunal a accepté les propos même sans l’interroger, privant la défense de la possibilité de lui poser des questions. Le procureur a requis trois ans de prison avec sursis pour Aliev avec une période de probation de quatre ans.

Dans sa déclaration finale, il déclara : « Au Ier siècle de notre ère, un jeune homme de 33 ans a été jugé pour incitation à la rébellion contre l’État. Les dépositions des témoins se contredisaient, l’accusation n’a pas pu prouver sa culpabilité, mais le verdict s’est néanmoins avéré coupable. Cet homme, c’était Jésus-Christ. Aujourd’hui, au XXIe siècle, moi, un jeune homme de 33 ans, je me tiens devant le tribunal, accusé d’un crime contre l’ordre constitutionnel et la sécurité de l’État. Quand j’entends l’accusation de saper l’ordre constitutionnel et de menacer la sécurité de l’État, je m’étonne de l’incohérence et de l’absurdité de l’accusation. C’est comme dessiner un mouton avec des crocs et des griffes : sur le papier, c’est possible, mais dans la vie, ce n’est pas possible.

J’ai grandi en m’imprégnant de la culture d’au moins trois nations : russe, azerbaïdjanaise et ukrainienne », a déclaré Aliyev à propos de lui-même dans sa dernière déclaration, « Chacune d’entre elles m’est chère et proche de la même manière. [...] Parmi mes amis, il y a pas mal de gens de divers pays anglophones d’Afrique et de Chine. Par le sang, je suis un Azerbaïdjanais. Tout le monde connaît l’hostilité de longue date entre les peuples azerbaïdjanais et arménien, mais mon ami proche est arménien, il a été témoin à mon mariage. Cette attitude envers les personnes de nationalités, de races, de religions et de statuts sociaux différents s’est formée en moi, grâce à mon éducation religieuse... Et maintenant, entendre des accusations de fomenter la haine ethnique ou raciale ou la supériorité sur les autres est très surprenant pour moi et pour ceux qui me connaissent.

Ruslan Aliev est l’un des 16 Témoins de Jéhovah de la région de Rostov qui sont inculpés en vertu de l’article 282.2 du Code pénal russe en raison de leur religion.

Les forces de l’ordre confondent à tort la religion des citoyens avec la participation aux activités d’une organisation extrémiste. Le gouvernement russe a déclaré à plusieurs reprises que les décisions des tribunaux russes de liquider et d’interdire les organisations des Témoins de Jéhovah « n’évaluent pas la doctrine des Témoins de Jéhovah, ni ne contiennent de restrictions ou d’interdictions sur la pratique individuelle de la doctrine susmentionnée ».

Cas d’Aliev à Rostov-sur-le-Don

Historique de l’affaire
Ruslan Alyev, originaire du territoire de Krasnoïarsk, a passé environ un an et demi en résidence surveillée pendant que le premier département d’enquête (basé à Rostov-sur-le-Don) du Comité d’enquête de la Fédération de Russie menait une enquête sur la façon dont il priait, lisait la Bible et parlait avec sa femme et ses amis de leur foi commune. Aliev a été accusé d’avoir participé à des activités extrémistes. Parmi les preuves contre Rouslan, il y avait la déposition d’un témoin secret, dont les paroles ont été acceptées par le juge du tribunal du district Leninsky de la région de Rostov, Vladimir Strokov, même sans interrogatoire. Le tribunal n’a pas non plus donné à la défense la possibilité d’interroger un témoin secret. En décembre 2020, Ruslan Aliev a été reconnu coupable. Le 1er mars 2021, le tribunal régional de Rostov, par une décision d’appel, a confirmé la peine de 2,5 ans d’emprisonnement avec sursis qui lui avait été infligée. La Cour de cassation n’a pas donné suite au pourvoi formé par le croyant contre la décision d’appel.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Région de Rostov
Localité:
Rostov-sur-le-Don
Soupçonné de:
по версии следствия, участвовал в религиозных собраниях, в том числе в богослужениях; вносил пожертвования; занимался агитацией среди лиц, не являющихся последователями религиозного учения Свидетелей Иеговы.
Numéro de dossier:
11902007712000041
Initié:
6 juin 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Первое следственное управление (с дислокацией в г. Ростов-на-Дону) Главного следственного управления СК РФ
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-297/2020
Cour:
Ленинский районный суд Ростовской области
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page