Photo : Nikolaï Kouzitchkine avant son arrestation

Photo : Nikolaï Kouzitchkine avant son arrestation

Photo : Nikolaï Kouzitchkine avant son arrestation

À l’intérieur des colonies pénitentiaires et des centres de détention

La direction du centre de détention provisoire d’Armavir tarde à traiter un croyant âgé. La vie de Nikolaï Kouzitchkine est en danger

Territoire de Krasnodar

Nikolaï Kouzitchkine, 68 ans, est soupçonné d’un cancer de plusieurs organes et d’un certain nombre de maladies chroniques graves. Les diagnostics ont été partiellement posés avant même l’arrestation, mais les médecins du centre de détention provisoire n° 2 d’Armavir ne procèdent pas à un examen et à un traitement complets, ce qui met la vie de Nikolaï en danger.

Un accordeur de piano âgé a été arrêté le 10 octobre 2019 lors d’un raid à grande échelle des forces de sécurité à Sotchi et dans ses environs. Nikolaï est soupçonné d’extrémisme au motif qu’il adhère aux croyances des Témoins de Jéhovah, bien que cela ne soit pas interdit.

Après l’arrestation d’un non-fumeur, Kuzichkin, gravement malade, a été placé dans une cellule avec des fumeurs. Cela constitue à lui seul une violation de l’article 33 de la loi fédérale sur la détention des suspects et des accusés d’avoir commis des crimes.

Au début, il n’y avait pas assez de lits dans la cellule, de sorte que les détenus ont été contraints de dormir à tour de rôle - il n’y avait que 10 lits pour 18 personnes.

Après de nombreuses plaintes, y compris de la part d’étrangers mais de personnes non indifférentes, les conditions de détention de Nikolaï se sont améliorées. « Au moins, il y a assez de lits pour tout le monde », dit l’avocat de Nikolaï.

Cependant, dans le centre de détention provisoire, Kuzichkin ne peut pas recevoir le traitement qu’il a subi avant son arrestation. Pendant de nombreuses années, Nicolas a réussi à freiner le développement de maladies à l’aide de la médecine traditionnelle. Aujourd’hui, il a été privé de cette opportunité. En conséquence, l’état de Nikolaï a commencé à se détériorer fortement, il a perdu plus de 20 kilogrammes de poids. Ceux qui ont vu Nicholas pendant les audiences disent qu’il a perdu beaucoup de poids, que sa voix s’est affaiblie et que son élocution est devenue confuse.

À la fin du mois d’octobre, Kouzitchkine a fait appel au directeur du centre de détention provisoire d’Armavir, Maxim Terechtchenko, pour demander un examen médical, mais sa demande lui a été refusée. Selon Terechtchenko, les maladies de Kuzichkin ne sont pas incluses dans la « liste des maladies qui entravent la détention ».

Plus tard, Nikolaï Kouzitchkine a encore été examiné, mais superficiellement. À la fin du mois de décembre, les médecins du Centre d’oncologie clinique n° 1 de Krasnodar ont donné la même réponse que Terechtchenko.

Dans le même temps, les maladies de Kouzitchkine figurent dans la section « Maladies du système endocrinien » de la « Liste des maladies graves qui entravent la détention ».

Selon l’avocat de Kuzichkin, son état s’accompagne de nombreux symptômes de cancer.

« Les médecins du centre de cancérologie de Krasnodar étaient censés procéder à un examen approfondi, mais cela n’a pas été fait », explique l’avocat.

Les amis et les proches de Kuzichkin tentent de le soutenir, en distribuant régulièrement de la nourriture au centre de détention provisoire. Auparavant, Nikolaï ne pouvait pas être vu, même pendant les audiences du tribunal de Sotchi, car elles se tenaient à huis clos. Le 30 décembre 2019, le tribunal régional de Krasnodar a conclu que cette procédure d’administration de la justice était illégale, mais a tout de même maintenu Kuzichkin en détention.

Dans cette situation, la victime n’est pas seulement Nikolaï, mais aussi sa femme Olga, elle-même handicapée. Elle ne partage pas les croyances religieuses de son mari, mais les poursuites pénales qui ont intenté à la femme l’ont privée d’un soutien de famille - seul Nikolaï travaillait dans la famille, malgré son âge.

Les répressions religieuses en Russie conduisent au fait que des familles entières souffrent à cause de cas « extrémistes », et toute une couche de croyants âgés accusés d’extrémisme est également créée.

Cas de Kuzichkin et Popov à Sotchi

Historique de l’affaire
En octobre 2019, les services spéciaux ont mené 36 raids dans le territoire de Krasnodar, au cours desquels Nikolaï Kouzitchkine et Viatcheslav Popov ont été arrêtés. Le Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour le territoire de Krasnodar accuse les croyants d’avoir convoqué et dirigé des services religieux. Le juge Nikolaï Shevelev a décidé de placer les deux hommes en détention pour leurs condamnations. Malgré la détérioration rapide de son état de santé, Nikolaï Kouzitchkine, âgé a été placé dans un centre de détention provisoire, ce qui a gravement menacé sa vie pendant six mois. La famille nombreuse de Viatcheslav traversait également des moments difficiles lorsque le chef de famille était en détention et ne pouvait pas s’occuper de ses proches. Le juge du tribunal du district de Khostinsky à Sotchi, Yuriy Pilipenko, a déclaré les croyants coupables d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste et a condamné Nikolaï à une peine d’emprisonnement d’un an et un mois, et Viatcheslav à 1 an et 10 mois. Étant donné que les croyants avaient déjà purgé ces peines dans un centre de détention provisoire, ils ont été libérés respectivement le 18 et le 29 décembre 2020.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Krasnodar
Localité:
Sotchi
Soupçonné de:
по версии следствия, «предприняли действия организационного характера... выражающиеся в созыве, открытии и закрытии собраний, организации религиозных выступлений и богослужений на данных собраниях, координации хода встреч, предложений тем для обсуждения, осуществлении... проповеднической деятельности» (из постановления о возбуждении уголовного дела)
Numéro de dossier:
11902030014000040
Initié:
24 septembre 2019
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
СУ СК РФ по Краснодарскому краю
Article du Code pénal russe:
282.2 (1)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-292/2020
Cour:
Хостинский районный суд г. Сочи
Historique de l’affaire
Retour en haut de la page