Photo : Valery Moskalenko près du palais de justice de Khabarovsk

Enquêtes criminelles et procès

2 ans et 2 mois de travaux forcés et 6 mois de liberté restreinte pour avoir lu la Bible. Valery Moskalenko en fuite, mais avec un verdict de culpabilité

Territoire de Khabarovsk

Deux ans et deux mois de travaux forcés et six mois de restriction de liberté : c’est la peine prononcée à l’encontre de Valery Moskalenko par le tribunal du district de Zheleznodorozhny à Khabarovsk le 2 septembre 2019. Dans le même temps, le tribunal n’a pas soutenu la demande d’une peine de prison pour un croyant pacifique reconnu coupable d’avoir lu la Bible.

Dans la matinée du 2 septembre 2019, le juge Ivan Belykh a annoncé le verdict, dans lequel il n’a que partiellement soutenu la position du bureau du procureur. Le procureur a requis que le croyant soit condamné à trois ans de prison en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie (participation à des activités extrémistes). L’épisode clé pour l’accusation a été les événements qui se sont déroulés le 21 avril 2018 dans la salle de conférence du complexe hôtelier Yerofey. Là, Moskalenko a cité les paroles de Jésus-Christ dans le Sermon sur la montagne. Un enregistrement audio de dix minutes de la lecture de ce passage avec commentaire a constitué la base de l’acte d’accusation.

Après l’annonce du verdict, Valery Moskalenko, 52 ans, a été libéré dans la salle d’audience, à la grande joie de sa famille et de ses amis. Il est en prison depuis plus d’un an, depuis le 2 août 2018. Avant d’être placé en garde à vue, il travaillait comme assistant conducteur de locomotive et s’occupait de sa mère malade. En vertu de la restriction de liberté, il ne peut pas se déplacer en dehors de Khabarovsk et doit se présenter à l’inspection pénitentiaire une fois par mois.

La défense du croyant estime qu’un verdict de culpabilité pour avoir cru en Dieu et cité les paroles de Jésus-Christ ne peut pas être considéré comme légitime, elle a donc l’intention de faire appel du verdict.

En plus de Valery Moskalenko, 7 autres croyants du territoire de Khabarovsk attendent d’être condamnés pour des « crimes » similaires. Dans cette région russe, comme dans beaucoup d’autres, les forces de l’ordre privent les citoyens du droit de pratiquer la religion des Témoins de Jéhovah, ce qui est en contradiction non seulement avec l’article 28 de la Constitution de la Fédération de Russie, mais aussi avec la position du Gouvernement et du Président de la Fédération de Russie.

Cas de Moskalenko à Khabarovsk

Historique de l’affaire
Le 5 novembre 2019, le tribunal régional de Khabarovsk a rendu le verdict final dans l’affaire Valeriy Moskalenko - une amende de 500 000 roubles. Auparavant, le tribunal de district de Zheleznodorozhny avait condamné le croyant pacifique à 2 ans et 2 mois de travaux forcés et à 6 mois de liberté restreinte. Le croyant a été inculpé en vertu de la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal au motif que, le 21 avril 2018, il avait « agi intentionnellement », « dans l’observance de mesures de conspiration », participé à un culte des Témoins de Jéhovah. Le croyant a été jeté derrière les barreaux en août 2018 après que le FSB de Khabarovsk a perquisitionné le domicile de Valeriy en son absence. Pendant plus d’un an, cette mère célibataire âgée a été privée du soutien de son fils. Devant le tribunal, l’expert a déclaré que les paroles du Sermon du Christ sur la montagne, dont Moskalenko a discuté avec d’autres croyants, « sont la preuve d’une propagande d’exclusivité et d’un appel à poursuivre les activités d’une organisation interdite ». L’accusation s’est également appuyée sur le témoignage d’un témoin, qui a déclaré au tribunal qu’il ne connaissait pas Valeriy et qu’il n’avait pas signé le protocole d’interrogatoire. Le croyant n’est pas d’accord avec le verdict et fait appel devant la Cour européenne des droits de l’homme.
Chronologie

Personnes impliquées dans l’affaire

Affaire pénale

Région:
Territoire de Khabarovsk
Localité:
Khabarovsk
Soupçonné de:
D’après l’enquête, il a célébré avec d’autres des services religieux, ce qui est interprété comme « l’organisation de l’activité d’une organisation extrémiste » (en référence à la décision de la Cour suprême russe sur la liquidation des 396 organisations enregistrées de Témoins de Jéhovah)
Numéro de dossier:
11807080001000036
Initié:
1 août 2018
Stade actuel:
Le verdict est entré en vigueur
Enquête:
Département d’enquête de la Direction du FSB de Russie pour le territoire de Khabarovsk
Article du Code pénal russe:
282.2 (2)
Numéro de l’affaire devant le tribunal:
1-551/18
Historique de l’affaire