En Kabardino-Balkarie, le tribunal a reconnu l’interrogatoire de l’accusation comme une « preuve vicieuse »

Les 14 et 15 mars 2018, lors de l’audience dans l’affaire pénale du Témoin de Jéhovah Arkadya Hakobyan devant le tribunal de district de Prokhladnensky (Kabardino-Balkarie), l’experte Irina Balova a été interrogée, qui a rempli la conclusion sous-jacente à l’accusation portée contre Hakobyan en vertu de la partie 1 de l’article 282 du Code pénal de la Fédération de Russie (incitation à la haine, atteinte à la dignité). Le tribunal a relevé d’importantes lacunes dans cette conclusion et a décidé de procéder à un nouvel examen de l’affaire.

L’experte Balova a analysé les « déclarations » répugnantes qui sont faussement attribuées à Arkada Hakobyan à partir des « mémoires » de plusieurs témoins de l’accusation, qui, à en juger par l’emplacement de leurs téléphones portables, n’étaient même pas à proximité du bâtiment du culte le jour qu’ils ont indiqué. Dans le même temps, un certain nombre de témoins de la défense affirment que Hakobyan n’a rien dit de tel, ni le jour spécifié, ni à aucun moment du tout. Parmi les lacunes méthodologiques de l’examen, on peut noter le fait que l’expert a ignoré l’absence de signe de ponctuation dans l’énoncé analysé, ce qui permet de l’interpréter d’une toute autre manière.

La défense a soumis une requête motivée au tribunal sur la nécessité d’un nouvel examen. Malgré l’objection du procureur, le tribunal a décidé de procéder à un examen psychologique et linguistique complet de l’affaire.

L’audience se poursuivra le 17 avril 2018 à 10h00.