Transcription :
Mesdames et Messieurs, tout d’abord, je tiens à remercier tous ceux qui, au fil des dernières années, sont venus nous soutenir. Je souhaite également vous remercier, votre Honneur, pour votre patience et pour la façon dont vous avez organisé l’ensemble du procès. Il s’agit pour nous de notre première expérience devant un tribunal et nous étions peu informés. Vous avez mené les audiences avec rigueur, mais il y a eu des moments où votre humour a permis de détendre l’atmosphère. Je ne sais pas pour les autres, mais cela m’a réconforté.
Merci à vous, Irina Sergueïevna, pour votre principe et votre engagement à toujours respecter la lettre de la loi. Mais je vous suis particulièrement reconnaissant de ne pas avoir déformé le nom de Dieu — Jéhovah.
Merci à vous, Anna Sergueïevna, pour votre immense travail. Merci à nos avocats d’avoir montré de l’empathie envers nous : vous nous avez éclairés lorsque nous ne comprenions pas quelque chose et vous nous avez rectifiés. Je souhaite remercier tout particulièrement Maxim Vladimirovitch pour votre implication active durant le procès, votre aide et votre défense. Vous êtes un professionnel. Nous avons vu certains de nos proches moins souvent que vous.
Je ne me trompe pas en affirmant qu’il s’agit du premier procès à Simferopol où des chrétiens — Témoins de Jéhovah — sont poursuivis pour leur foi. Mais grâce à ce tribunal, nombre de personnes présentes ont appris que Dieu a un nom — Jéhovah, et un Fils — Jésus-Christ. Les enregistrements vidéo et audio visionnés ont montré que la Bible nous enseigne à imiter Dieu en manifestant de l’amour les uns envers les autres. Il est regrettable que certains se forgent une opinion de nous sur la base d’informations issues des actualités, sans les vérifier alors qu’elles sont souvent inexactes, voire mensongères. Il est triste que beaucoup ne cherchent pas à creuser davantage.
Je tiens à assurer que je n’ai enfreint aucune loi de l’État. Je suis un citoyen respectueux des …