Affaire Korotun à Seversk
- #
Elena Studenova, une employée de la Garde russe, ainsi que Kira Klisheva, qui prétendent s’intéresser à la Bible, communiquent avec les croyants de Seversk et gardent secrètes des enregistrements de conversations sur un dictaphone et l’appareil photo d’un téléphone portable.
- #
A. Vyshegorodtsev, enquêteur du Département des enquêtes de l’Unité administrative du Nord-Ouest du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Tomsk, a engagé une procédure pénale contre un résident local, Evgueni Korotun, en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie. Il interroge Studenova et Klisheva, qui rapporte que « Korotun a été élu chef au cours du vote », bien qu’une telle procédure ne soit pas prévue dans la pratique de la célébration des cultes des Témoins de Jéhovah.
- #
Dans le même temps, vers 9 heures du matin, des agents du Comité d’enquête et du FSB ont envahi les domiciles de Sergueï Belousov, Andreï Kolesnitchenko, Andreï Lediaïkine, Alexeï Erchov et Evgueni Korotun. Kolesnichenko, 50 ans, et Ledyaikin, 31 ans, sont arrêtés par des agents du FSB sur leur lieu de travail, après quoi des perquisitions sont menées à leur domicile. Les recherches d’Alekseï Erchov, 67 ans, durent environ 5 heures. Sa femme n’est pas autorisée à entrer dans l’appartement, mais elle est ensuite emmenée pour interrogatoire avec son mari et sa fille.
L’un des croyants a dit plus tard : « Nous avons ouvert la porte parce qu’elle était presque enfoncée. Environ 10 personnes sont entrées dans l’appartement et ont commencé à fouiller. Mon fils et moi avons été gardés dans une cage d’escalier pendant plusieurs heures. Les voisins ont sorti une chaise et de la nourriture. Le lieutenant Sergueï Mamontov, enquêteur principal du département d’enquête du district Leninsky de Tomsk, demande à Kolesnichenko pourquoi il « ne fréquente pas l’église orthodoxe ou catholique ».
Les forces de l’ordre confisquent aux croyants des appareils électroniques, diverses éditions de la Bible, des cahiers, des routeurs Wi-Fi, des caméras vidéo, des photos, des cartes postales, des cartes bancaires, des passeports étrangers et même des volumes de Victor Hugo et de Léon Tolstoï.
- #
Le juge du tribunal de la ville de Seversk de la région de Tomsk, Chebotareva S.V., satisfait à la requête de l’enquêteur pour les affaires particulièrement importantes du département d’enquête du Comité d’enquête de la région de Tomsk du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour la région de Tomsk, Vyshegorodtsev A.N., sur l’élection d’une mesure préventive pour Evgueni Korotun.
Le croyant est assigné à résidence pendant 1 mois et 30 jours (jusqu’au 13 septembre 2020). Le tribunal interdit également l’utilisation de tout moyen de communication, ainsi que la communication avec toutes les personnes, à l’exception des proches, d’un avocat et d’un enquêteur. Eugene est autorisé à quitter la maison pour les promenades, les factures de services publics et le magasin pendant 2 heures maximum.
- #
Le tribunal de la ville de Seversky, dans la région de Tomsk, décide de placer Evgueni Korotun en détention. Cela se produit lors d’une audience du tribunal, dont le croyant n’est averti qu’une demi-heure avant le début de l’audience.
Au cours du procès, Evgueni est accusé d’avoir exercé des pressions sur des témoins sans aucune argumentation ni preuve. Comme Evgueni a un passeport, il est allégué qu’il « peut se cacher de l’enquête ».
Le juge considère que ces arguments sont significatifs et modifie la mesure de la contrainte de l’assignation à résidence à la détention. Le croyant est envoyé au centre de détention provisoire n° 1 à Tomsk.
- #
L’enquêteur principal, le major L. N. Retunskaya, convoque Sergueï Beloussov et Andreï Kolesnichenko pour interrogatoire au département d’enquête en tant que suspects dans une affaire criminelle.
L’enquêteur principal E. A. Yolokhova convoque Alexeï Ershov et Andreï Ledyaïkine pour interrogatoire au département d’enquête en tant que suspect dans une affaire criminelle.
A. G. Kolpakov, enquêteur pour les affaires particulièrement importantes du Comité d’enquête du Comité d’enquête, informe les croyants Alexeï Ershov, Andreï Kolesnichenko, Andreï Ledyaïkine et Sergueï Beloussov qu’une procédure pénale a été ouverte contre eux sur la base d’un crime conformément à la partie 2 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie.
- #
L’affaire est soumise au tribunal de la ville de Seversky, dans la région de Tomsk, pour examen par la juge Svetlana Chebotareva.
- #
La juge Chebotareva prolonge jusqu’au 30 septembre 2021 la mesure de contrainte imposée à Evgueni Korotun sous la forme d’une détention.
- #
La première audience sur le fond de l’affaire Evgueni Korotun. Le tribunal accède à la demande de l’avocat d’avoir connaissance des pièces du dossier. Pour ce faire, Korotun sera amené du centre de détention provisoire de Tomsk. La prochaine réunion est prévue pour le 5 mai.
- #
Le tribunal régional de Tomsk a rejeté la plainte de l’avocat concernant la prolongation de la détention de Korotun.
- #
Le tribunal de la ville de Seversky prolonge jusqu’au 30 décembre la mesure préventive prise à l’encontre d’Evgueni sous la forme d’une détention provisoire dans un centre de détention provisoire. Le juge accède à la demande du procureur de faire passer un examen psychologique et psychiatrique au croyant.
Après l’audience, 14 coreligionnaires, qui sont venus soutenir Evgueni et sa femme, mais qui n’ont pas été autorisés à assister à l’audience, attendent que le chariot de riz ramène le croyant au centre de détention provisoire.
- #
L’avocat rend visite à Evgueni Korotun au centre de détention provisoire. Le croyant se sent satisfait. Les employés du centre de détention provisoire le traitent avec respect. Evgueni a été transféré dans une cellule d’isolement plus grande mesurant 2,7 m sur 2,7 m. Il reçoit toutes les lettres et tous les colis, et communique également avec sa femme une fois par mois lors de visites de courte durée. Son fils de 10 ans manque beaucoup au croyant.
- #
Au cours du débat devant le tribunal de la ville de Seversky, le procureur a requis une peine de 7 ans de prison dans une colonie pénitentiaire et 2 ans de restriction de liberté pour Evgueni Korotun.
- #
Eugène prend la parole dans le débat.
Lors de la prochaine audience, prévue le 24 décembre, l’accusé doit prononcer son dernier discours. Le même jour, le tribunal peut rendre son verdict.
- #
Au cours de l’audience, la question de l’extension de la mesure de contrainte à Evgueni Korotun est examinée. Il est toujours en détention.
La juge Svetlana Chebotareva accède à la demande d’Evgueni de reporter l’audience du tribunal en lien avec la mort de sa belle-mère et reporte son dernier discours au 19 janvier 2022.
- #
On apprend qu’Evgueni Korotun est arrivé à SIZO-1 à Novossibirsk. Là, il attend d’être transféré à la colonie pénitentiaire n° 13 de Nijni Taguil (région de Sverdlovsk).
- #
Le mot de la fin de l’accusé Evgueni Korotun à Seversk - #
La juge du tribunal de la ville de Seversky de la région de Tomsk, Svetlana Chebotareva, déclare Yevgeny Korotun, 51 ans, coupable d’avoir organisé les activités d’une organisation extrémiste et le condamne à 7 ans de prison
Le tribunal prive également le croyant du droit de s’engager dans des activités éducatives dans tous les types d’établissements d’enseignement pendant 5 ans et impose une restriction de liberté supplémentaire pendant 1 an : après avoir purgé sa peine, le croyant pendant cette période ne pourra pas assister et participer à des lieux de messe, à des événements sportifs, culturels et de divertissement, changer de lieu de résidence et le quitter la nuit.
- #
Seule la femme d’Evgueni est autorisée à entrer dans la salle de réunion. Une trentaine d’autres personnes bienveillantes se trouvent à l’extérieur du palais de justice.
Au cours du débat en appel, le procureur demande au tribunal de modifier l’une des formulations du verdict, à savoir : au lieu d’une interdiction des activités éducatives, imposer une interdiction du travail pédagogique.
Evgueni participe au débat par liaison vidéo.
Lors de la prochaine audience, le croyant prévoit de prononcer un dernier discours en appel, après quoi le tribunal devrait rendre une décision.
- #
Yevgeny Korotun prend la parole pour le débat.
Selon la décision du tribunal, le dernier mot d’Evgueni sera entendu le 16 mai 2022.
- #
Le tribunal régional de Tomsk approuve le verdict prononcé à l’encontre d’Evgueni Korotun.
- #
L’avocat rend visite à Evgueni Korotun dans le SIZO-1 à Tomsk. Le croyant est maintenu dans un isolement froid.
Eugene décrit sa condition physique comme « généralement bonne, seulement des maux de tête sévères occasionnels ». Il souffre d’une maladie cardiaque, mais ces derniers temps, il n’y a pas eu de plaintes particulières. « Ce qui m’inquiète le plus, c’est que je ne vois pas – et que je ne verrai pas avant longtemps – comment mon fils grandit. Et les années que j’aurais pu passer avec ma famille ne peuvent pas être rendues...
Dans le centre de détention provisoire, Evgueni est traité avec respect. Il a une Bible et reçoit un grand nombre de lettres de soutien.
- #
Evgueni Korotun est transféré du centre de détention provisoire n° 1 de Tomsk à la colonie pénitentiaire n° 13 de Nijni Taguil, où il purgera sa peine. Il est actuellement en quarantaine.
- #
L’avocat rend visite à Evgueni Korotun à l’IK-13 dans la région de Sverdlovsk, située à Nijni Taguil. Il s’agit d’une colonie pénitentiaire à régime général pour les anciens employés des forces de l’ordre et des organes administratifs.
Evgueni dit que le voyage du centre de détention provisoire de Tomsk à cette colonie a pris 18 jours. Evgueni a passé une grande partie de son temps dans la soi-disant « voiture Stolypine » - sans fenêtres. Parfois, il y avait 12 personnes dans un compartiment de 6 places, de sorte que les prisonniers devaient dormir à tour de rôle. Lors d’une escale dans la colonie d’Ekaterinbourg, le croyant a été placé dans une cellule de punition pendant une nuit, car les prisonniers étaient amenés tard dans la soirée, et « il faut beaucoup de temps pour les élever dans des cellules ».
Dans la colonie de Nijni Taguil, l’administration et les autres prisonniers traitaient le croyant avec respect. Après la quarantaine, à son arrivée, Evgueni a été affecté à un détachement de 58 personnes. Ils n’utilisent pas de langage grossier et sortent pour fumer. Certains prisonniers demandent à Evgueni de prier pour eux et leurs familles.
Eugène a l’occasion de lire la Bible. Dès les premiers jours de son séjour dans la colonie, il reçoit des lettres d’appui, il y en a autant « que tous les autres prisonniers réunis ». D’autres condamnés s’étonnent d’une telle quantité de correspondance.
La colonie dispose d’équipements pour communiquer avec les proches par liaison vidéo. Grâce à cela, Eugène a vu son fils pour la première fois depuis longtemps. Bientôt, il aura un rendez-vous de trois jours avec sa femme.
- #
L’adresse de correspondance avec Evgueni Korotun a été clarifiée. Maintenant, vous pouvez lui écrire via le système Zonatelecom.
- #
La santé d’Evgueni s’est améliorée, sa tension artérielle est revenue à la normale. Il a déjà reçu plus de 8 000 lettres. Evgueni entretient de bonnes relations avec les autres détenus et avec l’administration. Il est heureux d’avoir la possibilité d’appeler sa famille presque tous les jours par liaison vidéo.
- #
- #
Yevgeny Korotun a fait ses preuves dans la colonie et a déjà reçu 2 récompenses. Il travaille comme nettoyeur et homme à tout faire 6 jours par semaine.
Ayant exprimé le désir de déposer une demande de libération conditionnelle (libération conditionnelle), Korotun a immédiatement reçu une peine injustifiée (un certain nombre de peines empêchent le prisonnier d’obtenir une libération conditionnelle). Le croyant a demandé au tribunal de remplacer le reste de la peine par des travaux forcés, mais il a essuyé un refus.
Eugène se réjouit lorsque sa femme et son fils viennent lui rendre visite pour de longues visites : « Cela donne beaucoup de force et d’émotions positives. » Le croyant a une Bible. Il reçoit un grand nombre de lettres.
- #
Les conditions de détention d’Evgueni Korotun sont normales. Les relations entre le personnel de la colonie et les prisonniers sont égales. Son travail a changé : il est maintenant responsable de la collecte du papier, du carton et du plastique dans la colonie.
Evgueni eut plusieurs longues visites avec sa femme et son fils. Il n’y a pas si longtemps, sa sœur lui rendait visite. Un croyant a une Bible.