Cas de Yakovlev à Sosnovoborsk
- #
Des mesures de recherche opérationnelle sont mises en œuvre : « écoutes téléphoniques », « retrait d’informations des canaux de communication techniques », « enquête », « observation », « enquête », « examen d’objets et de documents ».
- #
Enquêteur pour le district de Berezovsky de la Direction principale d’enquête du Comité d’enquête de la Fédération de Russie pour le territoire de Krasnoïarsk et la République de Khakassie, le capitaine de justice Y. V. Prannichuk engage une procédure pénale contre Yuri Yakovlev, un habitant de Sosnovoborsk. Elle soupçonne Yakovlev d’avoir « organisé des spectacles et des services religieux sur le mode des émissions en ligne ». L’enquête interprète ces actions comme l’organisation des activités d’une communauté extrémiste (partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal de la Fédération de Russie).
Prannichuk prend la décision de perquisitionner le domicile de Yakovlev sans l’autorisation du tribunal, car, à son avis, l’affaire est urgente.
- #
Des perquisitions et des interrogatoires sont en cours dans 5 familles de Témoins de Jéhovah de Sosnovoborsk. Un homme qui n’est pas Témoin de Jéhovah, avec qui Yakovlev a discuté des enseignements bibliques, est également interrogé.
Le croyant est détenu et envoyé dans un centre de détention temporaire.
- #
Le tribunal de la ville de Sosnovoborsk décide de placer Yuriy Yakovlev en détention pendant deux mois.
- #
Yakovlev est poursuivi en vertu de la partie 1 de l’article 282.2 du Code pénal.
- #
L’affaire Yakovlev est portée devant le tribunal de la ville de Sosnovoborsk, dans le territoire de Krasnoïarsk. Elle sera examinée par la juge Anastasia Ivanova.
- #
La première audience a lieu. L’avocate demande le report de l’audience au 28 juin, car elle n’a reçu l’acte d’accusation que la veille.
- #
« L’accusation n’est pas clairement formulée », a déclaré Yuriy Yakovlev à propos de la position du parquet. La défense dépose une requête pour l’admission de preuves, que le tribunal accepte.
12 auditeurs viennent soutenir le croyant au tribunal.
- #
Le tribunal commence l’examen des pièces du dossier. Le procureur lit le premier volume, qui contient une transcription de l’intégralité de la rencontre liturgique. Entre autres choses, un chapitre de la Bible et des vidéos bibliques sont cités.
- #
Le procureur continue de lire sur les thèmes d’une attitude équilibrée vis-à-vis de l’alcool, de l’importance de l’obéissance aux autorités et de la manifestation de qualités telles que la gratitude, la maîtrise de soi, l’amour, ainsi que des histoires d’entraide entre croyants pendant la pandémie - le procureur continue de lire à ce sujet dans le premier volume des pièces de l’affaire.
Après la pause, la transcription de la conversation biblique avec Yuri, enregistrée secrètement chez lui, est lue.
- #
Le tribunal lit les transcriptions des enregistrements des conversations téléphoniques et des appels vidéo passés via l’ordinateur de Yuriy. On montre au tribunal une photo de l’écran d’ordinateur du croyant.
- #
L’agent du FSB russe pour le territoire de Krasnoïarsk, A. Mukhlynin, est interrogé. L’avocat demande au procureur de ne pas chuchoter ou suggérer de réponses au témoin. Aux questions de la défense, il répond « je ne me souviens pas », « je ne peux pas dire », ou se tait tout simplement.
Puis un autre témoin de l’accusation est interrogé. Il utilise l’article 51 de la Constitution de la Fédération de Russie.
- #
La défense dépose une requête pour déclassifier le témoin secret. Le témoin accepte et entre dans la salle d’audience. Presque immédiatement, il déclare qu’il veut utiliser l’article 51 de la Constitution de la Fédération de Russie. Les témoignages qu’il a donnés au cours de l’enquête sont vérifiés. Il ne reconnaîtra pas son témoignage et ses signatures.
- #
Le tribunal acquiesce à la requête du procureur adjoint Zhirnov de prolonger de 3 mois le séjour de Yuri Yakovlev dans le centre de détention provisoire. Pour sa défense, le croyant dit : « Je mène des activités pacifiques, j’essaie d’enseigner aux gens ce qui est bien et de les rapprocher de Dieu. »
- #
Grigory Illarionov, spécialiste des religions et professeur de sciences politiques à l’Université fédérale de Sibérie, est interrogé par liaison vidéo. Il note que la religion des Témoins de Jéhovah n’est pas interdite en Russie et que les croyants peuvent se réunir pour le culte. Illarionov ajoute que « les Témoins de Jéhovah sont unis dans le monde entier ».
Il affirme également que Yakovlev n’a pas appelé à la violence et au renversement de l’ordre constitutionnel.
- #
Le tribunal écoute des disques contenant des enregistrements de services divins, où sont abordés divers sujets : la création de l’homme, les qualités de Dieu, le danger de l’abus d’alcool, etc. L’avocat prétend qu’il y a une divergence dans la transcription : le mot « cœur » est clairement entendu sur l’enregistrement audio, et le mot « secte » est écrit dans la transcription.
- #
Un homme qui comparaît comme témoin au procès soumet une requête pour faire reconnaître que la perquisition de son domicile est illégale. Il dit que la perquisition dans l’appartement a commencé à 5h30 du matin et s’est ensuite poursuivie dans la voiture et a duré 4 heures. L’homme a ensuite été emmené pour interrogatoire au Comité d’enquête, où, selon lui, il a été menacé lorsqu’il a utilisé l’article 51. Le témoin affirme que tous les objets saisis lui ont été progressivement restitués.
- #
La réunion commence par l’interrogatoire de l’enquêteur Y. V. Prannichuk. Son avocat lui pose des questions sur l’acte d’accusation. Il s’avère que des violations ont été commises au cours de l’enquête. Par exemple, la requête de l’avocat en vue de mettre fin à l’affaire pénale n’a pas été jointe au dossier. Lorsqu’on lui demande comment Prannichuk a déterminé que Yakovlev était membre de la LRO, elle répond : « Il a utilisé les moyens de la conspiration et a continué à prêcher. » En répondant à certaines questions, l’enquêteur est confus, ne peut pas répondre et demande souvent de répéter la question.
Yuri Yakovlev demande à l’enquêteur pourquoi on ne lui a pas montré les objets qui lui ont été confisqués. L’enquêteur Prannichuk répond qu’il y a des témoins à cet égard. Ce à quoi Yakovlev fait remarquer que les témoins se tenaient à la porte et ne pouvaient pas voir tout ce qui se passait : « Ils pouvaient me jeter quelque chose que je n’avais pas. C’est pourquoi j’ai refusé de signer le protocole.
- #
Le tribunal examine les documents saisis lors de la perquisition chez Yuriy Yakovlev : plusieurs Bibles, cahiers et cahiers. Le juge lit à haute voix les notes personnelles du croyant, qui consignent les enseignements bibliques.
- #
Au cours du débat, le procureur demande à Yuriy Yakovlev 8 ans dans une colonie du régime général. Il affirme que la culpabilité de l’accusé a été pleinement prouvée, mais en même temps, il ne fournit pas une seule preuve d’actions spécifiquement extrémistes.
- #
« Je me sens calme parce que je ne suis pas jugé pour les mauvaises actions, mais pour les bonnes. » Yuriy Yakovlev prononce son dernier mot au tribunal.
Le dernier mot de l’accusé Iouri Yakovlev à Sosnovoborsk - #
Malgré le fait que Yuriy soit en prison depuis près de 14 mois, son état émotionnel est bon - il est calme, ne perd pas la joie de vivre. L’état de santé du croyant est satisfaisant. Il souffre d’une maladie de la colonne vertébrale. Les médicaments qui lui ont été administrés se sont avérés inefficaces, alors il fait des exercices physiques, se maintenant en forme.
Deux fois par mois, Yuri reçoit la visite de sa sœur ou d’un de ses amis. Le croyant a une Bible, il reçoit des colis et beaucoup de lettres. Quand leur nombre dépassa 4 000, il cessa de les compter.
- #
Le croyant est emmené dans une colonie pénitentiaire dans le village de Startsevo, situé à 30 km de Krasnoïarsk.
- #
Lors de l’audience d’appel, Yuriy Yakovlev demande la récusation de l’avocat sur rendez-vous. Le tribunal donne satisfaction.
Le procureur demande des examens religieux et linguistiques. En vertu de l’entente, l’avocat demande l’ajournement de la réunion pour la préparation d’oppositions écrites.
- #
Le tribunal nomme deux examens : l’un d’études religieuses (il sera mené par l’érudit religieux Grigory Illarionov, qui a déjà été impliqué dans l’affaire en tant que spécialiste et a déjà exprimé son opinion sur toutes les questions soulevées pour être résolue) et l’autre linguistique, qui sera effectué dans une institution choisie par le procureur.
- #
On apprend que Iouri Yakovlev se trouve dans le centre de détention provisoire n° 6 dans le territoire de Krasnoïarsk. Il peut écrire des lettres.
- #
Yuriy Yakovlev est transféré au centre de détention provisoire n° 3 de la ville d’Achinsk, dans le territoire de Krasnoïarsk. Il peut écrire des lettres.
- #
Dans le centre de détention provisoire d’Achinsk, Yuriy Yakovlev est maintenu à l’isolement. Son état de santé est satisfaisant. Yuriy a tout ce dont il a besoin ; Il a eu le droit d’avoir un rendez-vous avec des amis.
Le croyant ne reçoit que des e-mails, les lettres papier ne lui sont pas données pour une raison inconnue.
- #
- #
On apprend que Yuriy Yakovlev est arrivé à la colonie pénitentiaire n° 31 de Krasnoïarsk. Il peut recevoir des lettres.
- #
Yuriy Yakovlev est détenu dans une pièce pour 8 personnes. Jusqu’à présent, il n’a reçu que quelques lettres et n’est pas en mesure d’appeler ses proches. Les relations de Yuriy avec le personnel de la colonie et les autres prisonniers sont bonnes. Il participe à des travaux d’aménagement paysager à raison de 2 heures par jour.
Le croyant est dans un bon état émotionnel. Dans la bibliothèque de la colonie, il reçut le Nouveau Testament, qu’il lit quotidiennement.
- #
Les conditions de détention de Yuriy Yakovlev sont satisfaisantes, il y a de l’eau chaude. L’équipe est divisée en sections. Il y a 12 personnes dans la section où se trouve Yuriy. Les autres détenus le traitent avec respect, y compris en raison de son âge. Un croyant travaille dans un magasin d’emballage.
Pendant son emprisonnement, Yuriy a développé des problèmes de dents, alors il visite un dentiste local.
L’état émotionnel de Yakovlev est bon. Il a une Bible qu’il lit tous les matins. Il reçoit de nombreuses lettres qui lui sont réconfortantes.