[{"body":"Sergey Parfenovich ha vuelto al PKT. Desde febrero de 2025, ha sido colocado en varias ocasiones en SHIZO, SUS y PKT. Durante ese tiempo, logró visitar casi todas las celdas. El creyente se mantiene en forma con ejercicios. Se mantiene emocionalmente equilibrado y alegre.\nEn enero, se devolvió una copia personal de la Biblia al creyente. Recientemente, su esposa e hijos le visitaron en la colonia.\n","caseTitle":"El caso de Parfenovich y Gerashchenko en Krasnogvardeyskoye","date":"2026-02-15T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20260215","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy fue despedido de su trabajo y encerrado en una celda de castigo durante una semana. Allí no puede leer la Biblia porque el guardia se niega a entregarla. La habitación está tan fría que tus manos no obedecen, pero la comida caliente, que traes varias veces al día, te permite entrar un poco en calor.\n","caseTitle":"El caso de Yakovlev en Sosnovoborsk","date":"2026-01-23T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/sosnovoborsk/index.html#20260123","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"\u0026quot;Diciembre es ahora mi mes favorito\u0026quot;, dijo Andrey Stupnikov, anticipando su liberación. El tan esperado día llegó el 15 de diciembre de 2025. Sus primeros momentos de libertad los compartió con su esposa Olga y sus amigos, que se vieron por última vez fuera de la cárcel hace unos 4,5 años.\nAndrey cumplió su condena en la Colonia Penal nº 5 en Kirovo-Chepetsk. Durante su encarcelamiento, Stupnikov fue hospitalizado dos veces. El creyente describió ese periodo como uno de los más difíciles: \u0026quot;Todo parecía coincidir\u0026quot;, dijo, \u0026quot;los problemas de salud más graves y la mayor presión del personal del centro. Durante dos meses registraron todo tipo de violaciones [inventadas], emitieron reprimendas y realizaron registros adicionales en la celda.\u0026quot; Algunas de las sanciones fabricadas incluso hicieron sonreír a Andrey y a sus alrededores: \u0026quot;Más tarde, muchos bromearon diciendo que probablemente yo era la única persona que nunca había fumado pero que fue sancionada por \u0026#39;fumar en una zona prohibida\u0026#39;. Entendimos que era completamente injusto, pero tuvimos que aprender a reaccionar con calma.\u0026quot;\nStupnikov trabajaba en el taller de costura seis días a la semana. Para recuperar su fuerza emocional, leer la Biblia y rezar en paz, Andrey se despertaba a las 4-5 de la mañana. Además, como fue condenado bajo un artículo grave, la administración lo incluyó en un registro preventivo por considerarlo \u0026quot;propenso a escapar\u0026quot;. Para él, esto significaba revisiones cada dos horas, incluso por la noche.\nLa educación bíblica y el sentido del humor ayudaron a Andrey a soportar las dificultades del encarcelamiento. Señaló que era importante que se comportara con confianza, \u0026quot;como un vencedor, no como una víctima.\u0026quot; Con el tiempo, su conducta le ganó el respeto de la administración y de otros presos, que se dirigían a él por su nombre completo y patronímico. Uno de ellos describió a Stupnikov como \u0026quot;un hombre con mayúscula\u0026quot;. El jefe de la colonia le dijo repetidamente a Andrey: \u0026quot;Si los Testigos de Jehová trabajan, no tienes que preocuparte por la calidad del trabajo.\u0026quot;\nLa persecución de Andrey también afectó a su esposa. \u0026quot;Llevamos casados 32 años. Durante ese tiempo, nos convertimos en una sola persona y nunca nos separamos por mucho tiempo. Por la separación, la mitad de mí parecía dejar de existir. Tenía miedo de rendirme. Durante el día, intentaba mantenerme ocupada con varias tareas, pero la tarde y la noche eran una tortura por la soledad\u0026quot;, dijo Olga Stupnikova sobre ese periodo de su vida. El dolor de la separación se agravaba al pensar que toda correspondencia con su marido encarcelado estaba censurada. \u0026quot;Las visitas prolongadas cada tres meses fueron un gran apoyo para nosotros\u0026quot;, recuerda Olga. \u0026quot;Solo allí podíamos hablar de lo que era querido e importante para nosotros.\u0026quot;\nEn el Territorio de Krasnoyarsk, un total de 36 Testigos de Jehová han sido procesados penalmente; Actualmente, seis hombres permanecen entre rejas, incluidos ancianos.\n","category":"sentence","date":"2025-12-15T00:00:00Z","duration":"0:28","image":{"jpg":"/news/2025/12/151604/image_hu_78a73b432a89ac7f.jpg","jpg2x":"/news/2025/12/151604/image_hu_b51d5804f5c57dec.jpg","webp":"/news/2025/12/151604/image_hu_f76765ba96ee0f4.webp","webp2x":"/news/2025/12/151604/image_hu_2b013fc7c02e10af.webp"},"permalink":"/es/news/2025/12/151604.html","regions":["krasnoyarsk","kirov"],"subtitle":null,"tags":["release","penalty"],"title":"Andrey Stupnikov liberado de prisión — su persecución por fe duró siete años y medio","type":"news"},{"body":"A finales de septiembre, Adam Svarichevsky fue transferido del PKT a la UNSS. Tuvo una larga visita con su familia, tras lo cual fue nuevamente destinado al PKT. El creyente recibe cartas y, en la medida de lo posible, intenta responderlas.\n","caseTitle":"El caso de Olshevskiy y otros en Blagoveshchensk","date":"2025-12-05T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/blagoveshchensk/index.html#20251205","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","penalty","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Tras la cuarentena, Aleksandr Davydenko fue internado en una celda de castigo debido a violaciones fabricadas. Solo recibe cartas en papel, aún no tiene una Biblia.\n","caseTitle":"El caso de Davydenko en Pavlovskaya","date":"2025-12-04T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/pavlovskaya4/index.html#20251204","regions":["krasnodar"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Daler Tokhtaev estuvo en la celda de castigo durante unos 4 meses, después de lo cual fue colocado en el PKT. Las relaciones con la administración de la colonia y otros prisioneros son neutrales. Daler recibe cartas regularmente, aunque con retraso. Los correos electrónicos a veces llegan al destinatario solo dos meses después de su llegada. Un creyente obtiene fuerza moral de la lectura de la Biblia.\n","caseTitle":"El caso de Tokhtaev en Poronaysk","date":"2025-11-04T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/poronaysk/index.html#20251104","regions":["sakhalin"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Aleksandr Dubovenko fue colocado en una celda de castigo durante 15 días. Sin embargo, el creyente no pierde su alegría inherente. A menudo llama a su esposa. Dubovenko tiene una Biblia, le dan cartas, pero solo 1 o 2 a la semana. También recibe paquetes y encomiendas.\nAleksandr trabaja en una industria de costura. Las relaciones con otros presos son buenas. Los cuarteles donde se encuentra son cálidos, hay una nevera y un televisor.\n","caseTitle":"Caso de Dubovenko y Litvinyuk en Armyansk","date":"2025-06-05T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/armyansk/index.html#20250605","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"A principios de mayo, Denis Sarazhakov fue puesto en una celda de castigo durante 10 días, se desconocen las razones exactas de esto. Recientemente, fue contratado y comenzó a trabajar en un taller de carpintería como tallador de madera.\nLos fines de semana, a veces juega al fútbol con otros presos, visita el gimnasio y lee libros de la biblioteca. Recibe los medicamentos necesarios en su totalidad.\nEl creyente recibe regularmente visitas de su esposa. Recibe cartas de apoyo y aprecia especialmente aquellas en las que las personas comparten historias de sus vidas.\n","caseTitle":"El caso de Martynov y otros en Irkutsk","date":"2025-06-04T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/irkutsk/index.html#20250604","regions":["irkutsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","letters","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Unos días después de llegar a la colonia, Mikhail Moish y Sergey Kosteev fueron colocados en una celda de castigo por cargos falsos. Después de eso, fueron trasladados a condiciones estrictas de detención (SUS), y algún tiempo después, Moish fue nuevamente colocado en el SHIZO, y Kosteev en el PKT hasta el 25 de septiembre de 2025. Kostoev sufre de hipertensión, recibe atención médica, pero necesita un examen médico más exhaustivo, al igual que Moish, que también tiene enfermedades crónicas.\n","caseTitle":"El caso de Martynov y otros en Irkutsk","date":"2025-04-20T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/irkutsk/index.html#20250420","regions":["irkutsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","prison-treatment"],"type":"timeline"},{"body":"Garegin Khachaturyan está en la celda de castigo por segunda vez desde su llegada a la colonia. La primera vez pasó dos días allí. Ahora el creyente es colocado en una sala de aislamiento durante siete días, supuestamente por \"almacenar té y azúcar en la mesita de noche\".\n","caseTitle":"El caso de Yeritsyan y otros en Novocherkassk","date":"2025-03-28T15:23:19+02:00","permalink":"/es/cases/novocherkassk/index.html#20250328","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Danielyan, y unos días más tarde Polosenko y Kuzyanin, fueron colocados en una celda de castigo. Aram fue reprendido por llevar un libro a su lugar de trabajo para pasar el tiempo: no hay pedidos en la fábrica de costura donde trabaja.\n","caseTitle":"El caso de Polosenko y otros en Samara","date":"2025-03-19T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/samara/index.html#20250319","regions":["samara"],"tags":["life-in-prison","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Garegin Khachaturian fue colocado en el PKT. Puede recibir cartas.\n","caseTitle":"El caso de Yeritsyan y otros en Novocherkassk","date":"2025-03-18T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/novocherkassk/index.html#20250318","regions":["rostov"],"tags":["life-in-prison","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Parfenovich es colocado en una celda de castigo por supuestamente \"cerrar la cámara de vigilancia\", aunque, según un testigo, el creyente no lo hizo. En este sentido, se interrumpió una reunión con su esposa programada para marzo.\n","caseTitle":"El caso de Parfenovich y Gerashchenko en Krasnogvardeyskoye","date":"2025-03-10T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/krasnogvardeyskoe/index.html#20250310","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Yelena sigue trabajando en el taller de costura, pero a menudo se cansa. Sus familiares logran darle los medicamentos necesarios. Las condiciones de vida son satisfactorias, pero Yelena está deprimida por el lenguaje obsceno que suena omnipresente.\nElla encuentra consuelo en la lectura de una Biblia prestada de la biblioteca y en la observación de los pájaros y las flores, dos girasoles que crecen en los terrenos de la colonia. Es muy solidaria con sus cartas.\nEn junio, Yelena recibió dos penales.\n","caseTitle":"El caso de Shevchuk y otros en Saransk","date":"2024-08-30T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/saransk/index.html#20240830","regions":["mordovia"],"tags":["life-in-prison","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"El 2 de mayo de 2024, el juez del Tribunal de Distrito de Apsheronskiy del Territorio de Krasnodar dictaminó satisfacer la presentación de la colonia y trasladar a Viktor Stashevskiy de la colonia a prisión durante 3 años.\nDe acuerdo con la ley, las personas condenadas por delitos especialmente peligrosos, como terrorismo, toma de rehenes, masacres, etc., deben ser encarceladas. Las condiciones en las prisiones son mucho más difíciles que en las colonias: los presos viven en celdas estrechas y cerradas, a menudo en régimen de aislamiento. Si los convictos de las colonias viven en barracones y se mueven libremente por el territorio, la posibilidad de caminar en la prisión está estrictamente limitada, por ejemplo, los paseos se realizan con escolta en un pequeño patio, sobre el que se fija una rejilla o alambre de púas. Además, en la cárcel, los condenados no pueden trabajar ni estudiar ninguna especialidad.\nStashevskiy ya cumple su condena por su fe desde hace tercer año. Está recluido en la colonia correccional Nº 9 del territorio de Krasnodar, situada en la ciudad de Khadyzhensk. De acuerdo con las penas fabricadas, se descubrió que el creyente era un violador malicioso de la orden de cumplir su sentencia, y también fue acusado de muchas otras violaciones. Sin embargo, ni siquiera conocía la mayoría de ellos. En la colonia, fue mantenido en estrictas condiciones y encarcelado repetidamente en una habitación tipo celda, una especie de \u0026quot;prisión interna\u0026quot;.\nLa decisión del tribunal de trasladar a Stashevskiy a otra institución correccional aún no ha entrado en vigor. Continúa en la colonia y tiene la intención de apelar contra el traslado ilegal.\n","category":"prison","date":"2024-05-02T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2024/05/031046/image_hu_b0145b8dfdf03262.jpg","jpg2x":"/news/2024/05/031046/image_hu_3cd42485068cbd87.jpg","webp":"/news/2024/05/031046/image_hu_7d5a6a64194d402c.webp","webp2x":"/news/2024/05/031046/image_hu_56547fcf9e3f48f4.webp"},"permalink":"/es/news/2024/05/031046.html","regions":["crimea"],"subtitle":null,"tags":["penalty","strict-conditions","life-in-prison"],"title":"Viktor Stashevskiy puede convertirse en el primer testigo de Jehová en ser enviado de una colonia penal a prisión por violaciones ficticias","type":"news"},{"body":"Alexandr trabaja como electricista. A finales de diciembre de 2023, fue internado en una celda de castigo durante 7 días.\nA Filatov le preocupa no tener la oportunidad de comunicarse con su esposa a menudo por teléfono, ya que el personal de la colonia no le da esa oportunidad. Recibe regularmente cartas de apoyo, por lo que está muy agradecido.\n","caseTitle":"El caso de Filatov en Krasnoyarsk","date":"2024-02-11T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/krasnoyarsk8/index.html#20240211","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","letters","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Inver Siyukhov fue colocado en una celda de castigo durante 15 días. \"Durante casi tres años de mi estadía en el PFRSI, nunca he sido reprendido, advertido o reprendido\", comenta el propio creyente. \"Por el contrario, me pusieron como ejemplo para otros compañeros de celda\".\n","caseTitle":"El caso de Siyukhov en Maykop","date":"2024-01-18T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/maykop/index.html#20240118","regions":["adygea"],"tags":["sizo","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Adam Svarichevski está detenido en estrictas condiciones de cumplimiento de su condena (SWON). Durante mucho tiempo, al creyente no se le dio ropa de invierno, debido al frío en la celda, su enfermedad crónica empeoró. A Adam no se le permiten llamadas, recibe cartas con retraso.\nPara deleite del creyente, recientemente tuvo una larga visita con su esposa e hijos. Los familiares, con el permiso de la administración, pudieron darle algunos medicamentos y vitaminas. La condición del creyente es satisfactoria y tiene la oportunidad de comprar en la tienda de la colonia.\n","caseTitle":"El caso de Olshevskiy y otros en Blagoveshchensk","date":"2023-12-30T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/blagoveshchensk/index.html#20231230","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","penalty","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Yevgeniy es mantenido en confinamiento solitario en la FCT, periódicamente es colocado en una celda de castigo. De hecho, se ve privado de largas citas y paquetes y dice que está muy cansado de la música alta que suena durante todo el día.\nA pesar de esto, Eugene trata de mantenerse emocional y físicamente. Lee la Biblia y las cartas que recibe, sale a caminar y hace ejercicios.\n","caseTitle":"El caso de Zinich en Krasnoyarsk","date":"2023-12-12T15:43:57+02:00","permalink":"/es/cases/krasnoyarsk7/index.html#20231212","regions":["krasnoyarsk"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Pavel Kazadaev fue colocado en una PKT (habitación tipo cámara) hasta el 3 de enero de 2024. Antes de eso, terminó en la celda de castigo tres veces debido a varias sanciones.\nEl creyente se mantiene solo en la celda. A las 5 de la mañana, entrega el colchón, que se devuelve a las 21:00. Se le permite escribir y recibir cartas, puede dar paseos diarios y comprar comestibles en la tienda de la colonia. Sin embargo, de acuerdo con las condiciones de detención, el creyente tiene prohibido visitas y llamadas telefónicas.\n","caseTitle":"El caso de Kazadaev en Barnaul","date":"2023-12-06T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/barnaul/index.html#20231206","regions":["altaisky"],"tags":["strict-conditions","penalty","life-in-prison"],"type":"timeline"},{"body":"Sergey Ananin cumple su condena en un destacamento de unas 70 personas. Tiene una buena relación con los presos. El creyente toma los medicamentos necesarios. Las cartas son un gran apoyo para él. Ananin tiene la oportunidad de leer la Biblia regularmente. También ya tenía una cita a largo plazo con su esposa.\nDesde su ingreso en la colonia, Sergei ya ha sido sometido a cuatro castigos: dos veces fue reprendido y dos veces fue colocado en una celda de castigo.\n","caseTitle":"El caso de Ananin en Belovo","date":"2023-12-06T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/belovo/index.html#20231206","regions":["kemerovo"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo","letters"],"type":"timeline"},{"body":"Anton Olshevskiy recibe varias sanciones. Debido a esto, él, al igual que Adam Svarichevskiy, está encarcelado en la FCT. También fue puesto en registro preventivo como una \"persona propensa al extremismo\".\n","caseTitle":"El caso de Olshevskiy y otros en Blagoveshchensk","date":"2023-12-05T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/blagoveshchensk/index.html#20231205","regions":["amur"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"En la colonia, el creyente trabaja en una planta de baños y lavandería. Las condiciones de vida son normales: la habitación es cálida, seca y limpia. Danielyan tiene buenas relaciones con otros presos.\nAndrey trata de mantener una actitud positiva. Dos veces se le permitieron visitas a largo plazo con su esposa. También tiene una Biblia de la que se apoya. Las cartas le dan una gran alegría.\nEn verano, la colonia celebraba una jornada de puertas abiertas para familiares y público. El creyente recibió la visita de su madre y su hermano.\n","caseTitle":"El caso de Danielyan en Rubtsovsk","date":"2023-12-05T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/rubtsovsk/index.html#20231205","regions":["altaisky"],"tags":["life-in-prison","shizo","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Al llegar a la colonia, Aleksandr fue puesto en cuarentena, después de lo cual el creyente fue colocado en una celda de castigo durante 2 semanas. Esta sanción le fue impuesta por quitarse la chaqueta cerca de la cama, y no junto a la ducha.\nDespués de su liberación de la celda de castigo, Aleksandr fue puesto inmediatamente en estrictas condiciones de detención, donde permanece hasta el día de hoy. Junto a él, más de 40 personas están detenidas allí. Las relaciones con los presos y con la administración son buenas.\nEl creyente también compra comida en la tienda de la colonia, pero la elección es escasa. Los paquetes, incluidos los medicamentos y las vitaminas que su esposa le envía, aún no han sido entregados a Alexander.\nLa biblioteca de la colonia contiene la Biblia en dos traducciones. Alexander disfruta de la oportunidad de leerlo todos los días. El creyente aún no tiene una copia personal. Le traen cartas unas tres veces por semana.\n","caseTitle":"El caso de Seredkin en Novosibirsk","date":"2023-09-25T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/novosibirsk7/index.html#20230925","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","strict-conditions","shizo","elderly","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Por decisión de la comisión, Yuriy Savelyev fue transferido de las estrictas condiciones de detención durante 2 meses a otras aún más estrictas, a la PKT (sala tipo cámara). \"Esta es una celda sombría con una pequeña ventana debajo del techo, los presos la llaman celda de castigo\", dice el creyente. La celda está fría, pero cuando un vecino es trasladado a Savelyev, cierran todas las grietas y se calienta. Yuri ahora solo puede caminar 1 hora al día en un pequeño patio.\nSavelyev informa que recibió una respuesta de la Comisionada para los Derechos Humanos de la Federación de Rusia, Tatyana Moskalkova, a su apelación en relación con la violación de sus derechos y la imposición de sanciones ilegales: según los resultados de la inspección de la oficina del fiscal de Rubtsovsk, se reveló que \"no hubo violaciones por parte de la administración de la colonia en relación con Yuri\".\n","caseTitle":"El caso de Savelyev en Novosibirsk","date":"2022-11-24T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/novosibirsk3/index.html#20221124","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy es trasladado al SUS, donde hay 50 presos. Según él, aquí reinan el orden y la disciplina, las condiciones de vida son buenas y las instalaciones han sido renovadas recientemente. Los prisioneros tratan a Yuri con respeto.\n","caseTitle":"El caso de Savelyev en Novosibirsk","date":"2022-09-22T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/novosibirsk3/index.html#20220922","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","strict-conditions"],"type":"timeline"},{"body":"Yuriy Savelyev es convocado a la comisión disciplinaria, donde se le informa que se le reconoce como un \"violador malicioso del régimen\". El motivo son las violaciones a los reglamentos internos (no se quedó con las manos a la espalda cuando, a juicio de la comisión, debió hacerlo; no se presentó en la forma establecida en la colonia; no cosió una insignia que no le fuera entregada; antes de acostarse, Se quitó la chaqueta 10 minutos antes de lo previsto; violó el uniforme durante el día). La Comisión prorroga la detención de Savelyev en una celda de castigo por 14 días, después de lo cual debe ser trasladado a condiciones estrictas de cumplimiento de su condena (SUS).\n","caseTitle":"El caso de Savelyev en Novosibirsk","date":"2022-09-08T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/novosibirsk3/index.html#20220908","regions":["novosibirsk"],"tags":["life-in-prison","penalty","shizo"],"type":"timeline"},{"body":"Se sabe que por otra \"violación\", la ausencia de una etiqueta en un suéter, Viktor Stashevsky fue colocado en un cuartel de alta seguridad durante 1 mes. Allí, los prisioneros están bajo llave, de hecho, es una prisión dentro de una colonia. El tamaño de la cámara es de 1,5 por 2,2 metros, elevándose a las 4:40 de la mañana.\nComo Víctor tiene una buena relación con sus compañeros de celda, ellos le proporcionaron todo lo que necesitaba antes de ser colocado en el BUR. Resultó que algunos de ellos habían conocido previamente a los testigos de Jehová.\nEl creyente tiene una relación de no conflicto con la administración de la colonia. Sin embargo, esto no les impidió endurecer el régimen de detención de Stashevsky. También se conoce una orden tácita: los condenados en virtud de un artículo extremista en el territorio de Krasnodar deben ser tratados estrictamente por defecto e independientemente de los motivos.\n","caseTitle":"El caso de Stashevskiy en Sebastopol","date":"2021-12-14T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/sevastopol/index.html#20211214","regions":["crimea"],"tags":["life-in-prison","penalty"],"type":"timeline"},{"body":"Los residentes de Saratov, Roman Gridasov y Gennady German, condenados a 2 años de prisión por su fe, cumplieron la mitad de su condena. En septiembre, la defensa solicitó su liberación a cambio de una multa. Se espera que el Tribunal del Distrito Central de Oremburgo considere su solicitud en noviembre de 2020.\nEn septiembre de 2019, el pintor Gennady German, de 51 años, y el rematador Roman Gridasov, de 42, fueron declarados culpables de leer las Sagradas Escrituras, cantar canciones espirituales y orar a Dios Jehová. Al llegar a la Colonia 2 de Oremburgo, ellos y tres de sus compañeros de creencia fueron golpeados por los guardias. Feliks Makhammadiev fue el herido más grave: fue hospitalizado y operado con costillas rotas, lesiones renales y pulmonares. Gridasov y Herman también sufrieron lesiones en ese momento, pero no relacionadas con amenazas para la salud. Después del incidente, los creyentes se enfrentaron a presiones: se vieron obligados a negarse a testificar sobre las golpizas. El primer día de su llegada a la colonia, Gridasov y Herman fueron acusados de presuntamente fumar (los testigos de Jehová no fuman por motivos religiosos) y castigados en consecuencia.\nHan transcurrido ocho meses desde entonces. Herman y Gridasov ya se han recuperado del incidente y están trabajando en la industria de la costura. Román también dominó la profesión de cocinero.\n\"Los creyentes tienen que trabajar desde la mañana hasta la noche. Después de un día de trabajo, a menudo solo tienen tiempo para lavar y lavar su ropa. Las condiciones en la colonia son malas. A los prisioneros solo se les da una pequeña mesita de noche para guardar cosas. La ropa es de mala calidad. Según los que se han mantenido en la colonia durante mucho tiempo, en verano es muy difícil obtener permiso para quitarse la ropa densa, cuando debido al clima caluroso el cuerpo se calienta mucho y tienes que trabajar en el sentido directo de tu propio sudor. Su estado de salud se ha deteriorado, han perdido peso y sus enfermedades crónicas han empeorado\", dijo el abogado tras su visita en primavera. Poco después de su partida, el COVID-19 fue puesto en cuarentena en relación con la pandemia.\nEn septiembre de 2020, Roman Gridasov y Gennady Herman ya habían cumplido más de la mitad de su condena y podían ser puestos en libertad si el tribunal les permitía pagar una multa a cambio de la parte impagada de la condena. El 21 de septiembre, la defensa de Hermann y Gridasov presentó la moción correspondiente. Un total de dos creyentes de jure ya habían sido encarcelados durante 421 días (o 14 meses de los 24 designados). De estos, 3 días en un centro de detención temporal y otros 93 días en un centro de detención preventiva (que cuenta como 1 día por 1,5 días). Otros 277 días los creyentes habían partido hacia la colonia.\nDespués de presentar una petición, Gennady Herman fue reprendido por supuestamente no saludar al personal de la colonia, lo que permitió a la administración de la institución dar una caracterización negativa a la corte.\nEn el período previo al juicio, los creyentes mantuvieron una actitud positiva gracias al apoyo de los residentes cercanos y comprensivos de Oremburgo. Las cartas de docenas de países diferentes también evitan que los creyentes se ahoguen en sus espíritus.\nEl arresto y la burla de los creyentes de Saratov provocaron una fuerte condena de la comunidad internacional.\n","category":"prison","date":"2020-10-21T17:02:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/10/10/image_hu_cc0ae4edefb4c20b.jpg","jpg2x":"/news/2020/10/10/image_hu_8d8f0738596f2d30.jpg","webp":"/news/2020/10/10/image_hu_840a6898a84dcee.webp","webp2x":"/news/2020/10/10/image_hu_80fcf3e10a40f9d7.webp"},"permalink":"/es/news/2020/10/10.html","regions":["saratov","orenburg"],"subtitle":null,"tags":["life-in-prison","penalty","siloviks-violence","torture-conditions"],"title":"Dos creyentes, que sufrieron palizas en un centro correccional de Oremburgo, podrían ser liberados antes de tiempo. Se espera una decisión judicial en breve","type":"news"},{"body":"En la colonia de Lgov, donde Dennis Christensen, testigo de Jehová, cumple su condena por la fe, los administradores le impusieron numerosas sanciones absurdas para impedir el pago de una multa en lugar de la condena no cumplida. Por ejemplo, una de las supuestas \"violaciones\" era \"dormir a una hora que no estaba fijada de acuerdo con la rutina diaria\". En ese momento, se quejó de mala salud después de haber sido hospitalizado por neumonía. La fiscalía intervino en el caso, calificando las penas de ilegales.\nDane Dennis Christensen, quien fue sentenciado en febrero de 2019 a 6 años de prisión por creer en Jehová Dios, ya ha cumplido más de la mitad de su sentencia y, haciendo uso de su derecho legal, presentó peticiones ante el tribunal con una solicitud para reemplazar la parte no cumplida de la sentencia con una multa.\nDespués de eso, aumentó la presión sobre Christensen en la colonia: la administración falsifica o intenta provocar al creyente a violaciones, cuya presencia hará imposible la mitigación del castigo o la liberación anticipada (Parte 3 del artículo 175 del Código Penal de Rusia).\nHasta la fecha, ya se han impuesto cuatro sanciones ridículas (reprimendas) a Christensen. Por ejemplo, una de las \"violaciones\" se refería al hecho de que el creyente \"el 7 de noviembre de 2019 dormía, acostado en su cama a una hora no asignada por la rutina diaria\". Al mismo tiempo, se quejó de sentirse mal. En su decisión de anular esta pena, el fiscal indicó que apenas dos semanas antes de estos hechos, Dennis se encontraba en el hospital con neumonía, y la administración de la colonia no tuvo en cuenta este hecho, así como el estado de salud del condenado. En respuesta, las autoridades penitenciarias apelaron la decisión del fiscal para reconocer la legitimidad de la pena y dejar a Christensen tras las rejas.\nAdemás, la administración inició un diario en el que registra el comportamiento del creyente, y también compiló una descripción de él, en la que, entre otras cosas, indicaba que Christensen era \"melancólico, llevaba un estilo de vida solitario\". Cabe destacar que anteriormente el subdirector de la colonia, Igor Myasnyankin, obligó a Christensen a dejar de comunicarse con otros prisioneros, en particular, para discutir con ellos la fe en Dios.\n\"Dennis Christensen se ha comportado y se está comportando correctamente con el personal de la colonia. Como iniciativa independiente, organizó cursos gratuitos de inglés para otros presos. La presión de la administración es inmotivada y parece quisquillosa debido a la hostilidad personal de alguien, que una persona decente se ve obligada a pagar con su libertad\", comenta Yaroslav Sivulsky, representante de la Asociación Europea de Testigos de Jehová, sobre la situación.\n","category":"prison","date":"2020-05-14T09:29:00+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2020/05/7/image_hu_4c6985c5a8cc56ba.jpg","jpg2x":"/news/2020/05/7/image.jpg","webp":"/news/2020/05/7/image_hu_de9d9718e117972.webp","webp2x":"/news/2020/05/7/image_hu_7a903127519bbeb.webp"},"permalink":"/es/news/2020/05/7.html","regions":["oryol","kursk"],"subtitle":null,"tags":["life-in-prison","penalty","fabrications","health-risk"],"title":"La administración de la colonia aumentó la presión sobre Dennis Christensen, tratando de evitar que saliera libre","type":"news"}]