[{"body":"Otro testigo afirma que su declaración jurada contiene falsificaciones: el investigador añadió nombres que no se mencionaron durante el interrogatorio.\nOtro testigo de la fiscalía señala que la comunicación con los testigos de Jehová ayudó a su pariente anciano a sobrellevar el dolor de la pérdida causada por la muerte de su esposo.\n","caseTitle":"El caso de Petrenko en Gorno-Altaysk","date":"2024-06-21T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/gorno-altaysk2.html#20240621","regions":["altai"],"tags":["first-instance","fabrications","disabled"],"type":"timeline"},{"body":"El 5 de septiembre de 2022, la jueza del Tribunal de la ciudad de Vólogda, Yelena Golovanova, declaró culpables a Nikolay Stepanov y Yuriy Baranov de organizar las actividades de una organización extremista y condenó a los creyentes a cuatro años de prisión y cuatro años de prisión en suspenso, respectivamente. Stepanov fue detenido en la sala del tribunal.\nEl juicio se prolongó durante más de seis meses. Aunque no hay una sola víctima en el caso, el fiscal solicitó 7 años de prisión para Nikolay Stepanov y 7 años de sentencia suspendida para Yuriy Baranov. El veredicto no ha entrado en vigor y puede ser recurrido. Los hombres insisten en su completa inocencia.\nEn diciembre de 2019 se llevaron a cabo registros masivos en los domicilios de los testigos de Jehová en Vólogda, tras lo cual Stepanov y Baranov fueron detenidos. Durante más de dos años, el investigador principal del Comité de Investigación del Comité de Investigación de Rusia para la Región de Vólogda, A. A. Nesterov, investigó su caso.\nYuriy Baranov estuvo bajo arresto domiciliario durante más de 3 meses. Bajo arresto domiciliario, el creyente vivía en un apartamento de una habitación con una madre discapacitada, de 94 años. Debido al estrés de la persecución, los problemas cardíacos de Baranov empeoraron y fue hospitalizado. En vista de su debilitada salud, el investigador Nesterov dio a conocer a Yuriy uder acuerdo de reconocimiento. Dirigiéndose al tribunal con la última palabra, el creyente señaló: \"La manifestación de enemistad, violencia y odio es incompatible con mis puntos de vista. Respeto a los representantes de otras religiones y nacionalidades. No entiendo por qué me acusan de un delito. Obviamente, la única razón es la fe\".\nNikolay Stepanov pasó 8 meses en un centro de detención preventiva y luego un mes y medio bajo arresto domiciliario. Stepanov dijo: \"Lo más difícil fue estar en un espacio confinado todos los días, donde todos fuman\". Además, a Nikolay no se le permitió ver a su familia, solo una vez se le permitió llamar a su hijo. Dirigiéndose al tribunal con la última palabra, Nikolay enfatizó: \"Los testigos de Jehová no tomamos las armas y no aprendemos a luchar, amamos a todas las personas y no queremos causar daño y sufrimiento a nadie. Por esta razón, el extremismo es ajeno a mí\".\nLos acusados dijeron que recibieron un gran apoyo de quienes acudieron a las audiencias judiciales y mostraron interés en el resultado del caso. Nikolay Stepanov agregó que las cartas le dieron fuerza, cuyo número llegó a 1150 durante su encarcelamiento. Según otros creyentes, Stepanov y Baranov tienen muchos amigos y \"siempre están dispuestos a ayudar\".\nA pesar de que el Pleno del Tribunal Supremo de la Federación de Rusia emitió un fallo en defensa del derecho de los testigos de Jehová a celebrar servicios divinos y ritos y ceremonias religiosas conjuntas, la persecución de los creyentes en el país no se detiene.\n","category":"verdict","date":"2022-09-05T00:00:00Z","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2022/09/061424/image_hu_63cbe73e2aef48b3.jpg","jpg2x":"/news/2022/09/061424/image_hu_1026a107c47c56de.jpg","webp":"/news/2022/09/061424/image_hu_a87fc3a0c0dfaf19.webp","webp2x":"/news/2022/09/061424/image_hu_600c9985607c8392.webp"},"permalink":"/es/news/2022/09/061424.html","regions":["vologda"],"subtitle":null,"tags":["elderly","282.2-1","sentence","suspended","liberty-deprivation","health-risk","letters","disabled"],"title":"Yuriy Baranov, de 70 años, residente en Vólogda, recibió una sentencia suspendida de cuatro años, y Nikolay Stepanov, de 48 años, recibió una sentencia de cuatro años de prisión por su creencia en Dios","type":"news"},{"body":"Los registros que tuvieron lugar en Moscú y en la región de Moscú el 20 de octubre de 2021 no estuvieron exentos de violaciones de los derechos de categorías especiales de ciudadanos: enfermos y pensionistas. Según testigos presenciales, en ocasiones las fuerzas de seguridad recurrieron a amenazas infundadas, y uno de los grupos de trabajo se llevó a un hombre enfermo para interrogarlo sólo porque su madre era testigo de Jehová.\nComo recordatorio, como resultado de las redadas, tres testigos de Jehová fueron detenidos, dos de ellos — Roman Mareyev y Sergey Tolokonnikov — fueron enviados a un centro de detención preventiva.\nComo dijeron los creyentes, durante los registros, en general, los agentes se comportaron con respeto, pero hubo excepciones. Por ejemplo, en uno de los casos, las fuerzas de seguridad llegaron a una mujer creyente a primera hora de la mañana cuando estaba en el trabajo. Tuvo que regresar apresuradamente a casa, porque la visita inesperada asustó mucho a su hijo enfermo, una persona discapacitada del grupo II, que padecía una enfermedad mental. Para evitar agravar la condición de su hijo, la mujer pidió a los agentes de la ley que permitieran que su hijo no estuviera presente durante el registro y que esperara en casa de su vecino, pero se negó. Ella dice: \"Mi hijo estaba estresado. Golpeó la pared con el puño y no paraba de preguntar: '¿No me vas a llevar?'.\nAunque las fuerzas de seguridad no quisieron llevarse al hijo del creyente para interrogarlo, ante la insistencia de sus superiores, los llevaron a ambos a la comisaría. \"El hijo estaba nervioso y lloraba fuerte\", dijo la mujer. Durante el interrogatorio, los investigadores pidieron a los detenidos que describieran a los testigos de Jehová, que expresaran su \"actitud hacia los sacerdotes\" y que también les informaran si veían a otros creyentes en casa.\nUn grupo de seis agentes de seguridad irrumpió en el apartamento de una creyente de 71 años y su esposo con diabetes mellitus a las 6 de la mañana. Los agentes registraron violentamente la habitación de la mujer: arrojaron todas las cosas de los armarios y volcaron las camas. Confiscaron una tableta, un teléfono, un disco duro y ediciones no prohibidas de la Biblia en la Traducción Sinodal y la traducción del archimandrita Macario a la anfitriona. Las burlas y las amenazas se vertían contra el creyente. Las fuerzas del orden dijeron: \"¡Ustedes son extremistas! Irás a la cárcel. Después de una búsqueda de tres horas, los cónyuges fueron llevados para ser interrogados, a pesar de la mala salud y la alta temperatura de la anciana.\nEsa misma mañana, un grupo de trabajo de 6 personas se acercó al creyente de 83 años. Los agentes le confiscaron un ordenador portátil, un libro electrónico, un teléfono, una Biblia traducida del archimandrita Macario, cartas, varias fotografías y una postal. Después de una búsqueda de casi 4 horas, el creyente fue llevado a la estación de policía. Los dispositivos electrónicos fueron devueltos al pensionado el mismo día.\nAsí, después de nuevos registros, ya siete creyentes de Moscú y de la región de Moscú están en la cárcel. Uno de ellos, Sean Pike, se enfrentó allí a manifestaciones de racismo doméstico.\n","category":"siloviki","date":"2021-11-01T11:03:03+02:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/common/2020-07-20%20102849_hu_5783e3cbd337048b.jpg","jpg2x":"/news/common/2020-07-20%20102849_hu_a234457528dca01e.jpg","webp":"/news/common/2020-07-20%20102849_hu_8f79b96ea004e7e2.webp","webp2x":"/news/common/2020-07-20%20102849_hu_1501106046a48824.webp"},"permalink":"/es/news/2021/11/011103.html","regions":["moscow"],"subtitle":null,"tags":["search","disabled","sizo","interrogation","elderly","disability"],"title":"Durante los registros de los testigos de Jehová en Moscú, las fuerzas de seguridad detuvieron a una persona discapacitada con un trastorno mental y amenazaron a los ancianos","type":"news"},{"body":"Se están llevando a cabo búsquedas en al menos 6 familias de creyentes, incluida una persona discapacitada del grupo I. Durante los allanamientos se incautaron dispositivos electrónicos, tarjetas bancarias, Biblias de diversas traducciones, postales y fotografías. 11 personas, entre ellas Igor Myslyon, de 27 años, Nikolai Ter-Avanesov, de 57 años, y Mikhail Kopytov, de 52 años, fueron llevadas para ser interrogadas a la Dirección del FSB y posteriormente puestas en libertad.\n","caseTitle":"El caso de Kopytov en Kaliningrado","date":"2020-07-11T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/kaliningrad.html#20200711","regions":["kaliningrad"],"tags":["search","interrogation","disabled"],"type":"timeline"},{"body":"El Tribunal Regional de Kirov libera a Vladimir Korobeynikov bajo arresto domiciliario debido a la enfermedad de su esposa e hija, que no tienen a nadie a quien cuidar.\n","caseTitle":"El caso de Korobeynikov en Kirov","date":"2018-10-20T00:00:00Z","permalink":"/es/cases/kirov4.html#20181020","regions":["kirov"],"tags":["house-arrest","elderly","disabled"],"type":"timeline"},{"body":"\"Se premia a la madre más extraordinaria y rara\", comienza con estas palabras el certificado de honor, firmado el 1 de junio de 2017 por la directora del Instituto de Investigación de Pediatría, académica de la Academia Rusa de Ciencias, Leila Namazova-Baranova. El diploma fue entregado a Melana Petrosyan, residente de Ramenskoye (región de Moscú). Junto con su esposo Suren, están criando a su amado hijo David de 13 años y lo han estado ayudando a luchar contra una enfermedad grave durante 9 años.\nEl premio fue otorgado a Melana, entre otras cosas, \"... Por la capacidad de soportar heroicamente las dificultades en la crianza y el tratamiento no solo de su raro hijo, sino también de ayudar a otras familias con los mismos hijos, dando amor y esperanza por la luz y la bondad e instando a nunca rendirse bajo ninguna circunstancia y dificultades de la vida.\nSegún amigos de la familia, Melania y Suren siempre han buscado y buscado el mejor tratamiento médico, refutando el mito de que los testigos de Jehová supuestamente \"rechazan el tratamiento médico\". Durante todos estos años, Melana y Suren fueron ayudados a superar las dificultades por su fe, los consejos del libro sagrado de la Biblia y el apoyo de sus compañeros de creencia. La proscripción impuesta a las actividades de los testigos de Jehová hizo la vida mucho más difícil para David y sus padres.\n","category":"opinions","date":"2017-08-29T17:33:46+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/08/209/petrosyan2482_hu_ba175279fdd855cf.jpg","jpg2x":"/news/2017/08/209/petrosyan2482.jpg","webp":"/news/2017/08/209/petrosyan2482_hu_23eb136dafce7f2e.webp","webp2x":"/news/2017/08/209/petrosyan2482_hu_f22bf36906a872e6.webp"},"permalink":"/es/news/2017/08/209.html","regions":["moscow_obl"],"subtitle":null,"tags":["disabled","awards"],"title":"\"Se premia a la madre más extraordinaria y rara\"","type":"news"},{"body":"El 31 de mayo de 2017, en una reunión en el Kremlin en Moscú, el presidente del país entregó a Valeriy y Tatyana Novik, testigos de Jehová de Carelia, la Orden de la Gloria Paterna. A la ceremonia de entrega de premios también asistieron seis de los ocho hijos de Novikov.\nLa orden se otorga a los padres con muchos hijos que dan ejemplo en el fortalecimiento de la institución de la familia y la crianza de los hijos, forman una familia socialmente responsable, llevan un estilo de vida saludable, aseguran el desarrollo pleno y armonioso de la personalidad de los niños, un alto nivel de cuidado de su salud, educación, desarrollo físico, espiritual y moral.\nEn respuesta, hablando sobre el desarrollo espiritual y moral de los niños, Valery Novik citó un texto de la Biblia, que le sirve de guía como padre: \"Guía al niño por el camino correcto; no se apartará de ella, aun cuando sea viejo\" (Proverbios 22:6).\n","category":"opinions","date":"2017-06-06T06:20:22+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2017/06/176/novik_hu_67a7fbc8cddc50a7.jpg","jpg2x":"/news/2017/06/176/novik.jpg","webp":"/news/2017/06/176/novik_hu_419fadfdd16adcb0.webp","webp2x":"/news/2017/06/176/novik_hu_902586a17871c686.webp"},"permalink":"/es/news/2017/06/176.html","regions":["karelia"],"subtitle":null,"tags":["disabled","gratitude"],"title":"Una familia de testigos de Jehová recibió la orden de manos del jefe de Estado","type":"news"},{"body":"El apoyo brindado por los testigos de Jehová a las personas con discapacidades en sus edificios de culto ha sido bien recibido por el Estado de Haití, que es adyacente a la República Dominicana. ¡Los creyentes recibieron uno de los premios de manos del Primer Ministro del país!\nEl primer premio se recibió en 2013, cuando Haití se recuperaba de un terremoto que causó numerosas víctimas y heridos. La Asociación Cristiana de los Testigos de Jehová de Haití fue premiada por su edificio de adoración en Les Cayes, que fue construido para satisfacer las necesidades de los discapacitados. En diciembre de 2015, se recibió otro premio por proporcionar a las personas sordas y ciegas tecnologías digitales modernas, como videos en lenguaje de señas y literatura educativa en Braille.\nLos testigos de Jehová rusos siguen las elevadas normas de sus compañeros de creencia en el extranjero. Por ejemplo, los Salones del Reino están equipados con rampas, puertas ensanchadas y baños accesibles para sillas de ruedas. Además de las personas con movilidad limitada, las personas con discapacidad auditiva, sordas, visuales y ciegas reciben todo lo que necesitan para participar plenamente en los servicios de adoración. Según la Biblia, la misericordia es una de las virtudes cristianas más importantes.\n","category":"opinions","date":"2016-11-25T15:28:38+03:00","duration":null,"image":{"jpg":"/news/2016/11/67/awards-02_hu_9b783f947acc0318.jpg","jpg2x":"/news/2016/11/67/awards-02.jpg","webp":"/news/2016/11/67/awards-02_hu_4f4f3b7947031ecc.webp","webp2x":"/news/2016/11/67/awards-02_hu_87527914de2b6499.webp"},"permalink":"/es/news/2016/11/67.html","regions":[],"subtitle":null,"tags":["disabled","construction","maintenance","help-providing","gratitude","awards"],"title":"Premios Estatales de Apoyo a las Personas con Discapacidad en Haití","type":"news"}]