Alam Aliyev

Dentro de colonias penales y centros de detención

Testigo de Jehová convicto de 61 años es enviado regularmente a la celda de castigo a pesar de sus graves problemas de salud

Región de Amur,   Área Autónoma Judía

Alam Aliyev, testigo de Jehová condenado a 6,5 años de prisión por su fe, pasó 28 días en la celda de castigo de la Colonia Penal número 8 en la región de Amur. Las condiciones de detención allí son incompatibles con el estado de salud de Aliyev: tiene diabetes mellitus, enfermedad renal, trastornos cardíacos y neurológicos.

Una celda de castigo (SHIZO) es, en pocas palabras, una "prisión dentro de una prisión". Los derechos del preso están muy restringidos, por ejemplo, se le prohíbe acostarse durante el día, se prohíben las visitas y las conversaciones telefónicas, hay restricciones para recibir paquetes.

"No solo se arroja injustamente a los testigos de Jehová a las colonias, sino que aun allí se les crean dificultades adicionales mediante la fabricación de violaciones. Las "violaciones dignas de aislamiento" pueden ser, por ejemplo, un botón desabrochado, la ausencia de una etiqueta con el nombre del prisionero en el pedestal. A veces, los testigos de Jehová encarcelados ni siquiera saben qué violaciones se les imputan. Simplemente los envían a una celda de castigo", explicó Yaroslav Sivulskiy, representante de la Asociación Europea de Testigos de Jehová.

Alam Aliyev sufre fuertes dolores de cabeza, pero durante su detención en la celda de castigo no recibió la atención médica adecuada y ni siquiera le dieron analgésicos. Por el contrario, el personal de la institución redactó un informe sobre Aliyev y lo reprendió por poner la cabeza sobre la mesa durante un ataque de dolor.

Según uno de los familiares del creyente, Alam no tenía agua potable en la celda de castigo: "Un vaso de té dulce tres veces al día era todo lo que tenía a su disposición, a pesar de que sufre de diabetes".

Durante todo el período de su encarcelamiento, la administración de la colonia colocó a Aliyev en el centro de detención 4 veces por un total de 45 días. La última vez fue del 11 de abril al 8 de mayo de 2024.

El caso de Aliyev y otros en Birobidzhan

Historia del caso
En mayo de 2018, la ciudad de Birobidzhan acogió una operación especial del FSB con la participación de 150 agentes de seguridad, con el nombre en clave de "Día del Juicio Final". Más de 20 familias de testigos de Jehová han sido víctimas de procesos penales, entre ellas Alam Aliyev, Valeriy Kriger, Sergey Shulyarenko y Dmitriy Zagulin. Los creyentes fueron acusados de celebrar cultos conjuntos, que la investigación consideró como la organización de las actividades de la organización extremista y su financiación. Pasaron más de 5 meses en el centro de detención preventiva. En noviembre de 2020, el caso llegó a los tribunales. Las audiencias duraron más de 2 años, y en diciembre de 2022, el tribunal condenó a Dmitriy Zagulin a 3 años y 6 meses, a Alam Aliyev a 6 años y 6 meses, y a Sergey Shulyarenko y Valeriy Kriger a 7 años de prisión. La apelación confirmó las condiciones de Zagulin y Aliyev, y redujo las de Shulyarenko y Krieger en 3 meses. El tribunal de casación confirmó el veredicto en marzo de 2024. También fueron procesadas las esposas de los tres condenados: Svetlana Monis, Tatyana Zagulina y Natalya Kriger. En septiembre de 2023 tuvo lugar la boda de Sergey Shulyarenko en la colonia.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Área Autónoma Judía
Asentamiento:
Birobidzhan
Lo que se sospecha de:
según la investigación, junto con otras personas realizaba servicios religiosos, lo que se interpreta como "organización de la actividad de una organización extremista" (en referencia a la decisión del Tribunal Supremo de Rusia sobre la liquidación de las 396 organizaciones registradas de los testigos de Jehová)
Número de causa penal:
11807990001000008
Instituido:
14 de mayo de 2018
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Departamento de Investigación de la Dirección del FSB de Rusia para la Región Autónoma Judía
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1), 282.3 (1)
Número de caso judicial:
№ 1-8/2022 (1-65/2021; 1-609/2020)
Tribunal:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Juez:
Яна Владимирова
Historia del caso