De izquierda a derecha: Margarita Moiseyenko, Galina Yatsik y Yelena Yatsyk en la sala del tribunal

Veredictos injustos

El tribunal de la región de Amur impuso penas condicionales de dos a tres años a tres mujeres por leer la Biblia

Región de Amur

El 21 de septiembre de 2023, el juez Ivan Moiseyenko del Tribunal de Distrito de Zeya, en la región de Amur, declaró culpables a Margarita Moiseyenko, de 44 años, Yelena Yatsyk, de 51, y Galina Yatsik, de 72, de participar en las actividades de una organización extremista y las condenó a penas suspendidas.

El fiscal pidió enviar a los creyentes a una colonia penal por períodos de dos años y medio a tres años, pero el tribunal condenó a Margarita Moiseyenko, tres años de prisión condicional con privación del derecho a participar en actividades relacionadas con el liderazgo y la participación en el trabajo de organizaciones públicas durante tres años y restricción de libertad durante diez meses con un período de prueba de tres años. Galina Yatsik fue condenada a dos años de prisión condicional con tres años de privación del derecho a participar en actividades relacionadas con el liderazgo y la participación en el trabajo de organizaciones públicas, restricción de libertad durante seis meses y período de prueba de dos años. El juez condenó a Yelena Yatsyk a dos años y medio de prisión condicional con privación del derecho a participar en actividades relacionadas con el liderazgo y la participación en el trabajo de organizaciones públicas durante tres años, restricción de libertad durante ocho meses con un período de prueba de dos años. El veredicto no ha entrado en vigor y puede ser recurrido.

Los creyentes no están de acuerdo con la decisión de la corte. Yelena Yatsyk enfatizó esta posición cuando declaró en sus últimas palabras: "No me considero culpable y no tengo la intención de renunciar a mis creencias religiosas. Estoy seguro de que tengo derecho a seguir practicando la religión de mi elección. Este derecho me está garantizado por el artículo 28 de la Constitución de la Federación de Rusia. Galina Yatsik dijo al tribunal: "No hay cuerpo del delito en mis acciones, ya que mi motivo es el amor a Dios y el amor a la gente... Mi conciencia está limpia tanto ante Dios como ante el Estado".

En marzo de 2019, se llevó a cabo el primer registro en la casa de la familia Moiseyenko, tras lo cual se inició un proceso penal contra Konstantin, el esposo de Margarita. Un año y medio después, también se llevaron a cabo registros en los domicilios de Yelena Yatsyk y Galina Yatsik. En noviembre de 2021, el investigador V. S. Obukhov, conocido por otros casos contra creyentes de la región de Amur, inició una causa penal contra tres mujeres. En marzo de 2023, el caso llegó a los tribunales.

"La realidad hoy es que los civiles son etiquetados injustificadamente como extremismo", dijo Margarita Moiseyenko antes de la sentencia. "Desafortunadamente, el fiscal no estaba buscando ningún signo de actividad extremista, sino la forma en que expresé mi fe". Y agregó: "Creer en Dios para mí es lo mismo que respirar. Si no se me permite practicar pacíficamente mi fe porque ves signos de extremismo en ella, aunque no haya ningún indicio de algo así, me hace sentir como si no pudiera respirar.

En la región de Amur, 23 testigos de Jehová, entre ellos cinco mujeres, ya han sido acusados en causas penales por su fe.

El caso de Margarita Moiseenko y otros en Zeya

Breve historia del caso
En octubre de 2020 se llevaron a cabo registros en 8 domicilios de testigos de Jehová, que fueron supervisados por el FSB. En noviembre de 2021, se inició una causa penal contra Margarita Moiseenko, cuyo esposo Konstantinya ha sido condenado a 6 años suspendidos por creer en Jehová Dios, Galina Yatsyk y Yelena Yatsyk por participar en las actividades de una organización extremista. A las mujeres se les dio un compromiso por escrito de no abandonar el lugar. En marzo de 2023, su caso llegó a los tribunales. El fiscal pidió de 2,5 a 3 años de prisión para las mujeres. En septiembre, el tribunal las condenó a penas condicionales: Margarita Moiseenko a tres años, Elena Yatsyk a dos años y medio y Galina Yatsyk a dos años. En noviembre, una apelación confirmó el veredicto, excluyendo la prohibición de ocupar ciertos cargos.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Amur
Asentamiento:
Zeya
Lo que se sospecha de:
Según la investigación, "al darse cuenta de que con sus acciones socava los cimientos del orden constitucional y la seguridad del Estado (...) estuvieron directamente involucrados en... eventos religiosos".
Número de causa penal:
12107100001000049
Instituido:
22 de noviembre de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Sucursal del Servicio Federal de Seguridad de Rusia en la región de Amur
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (2)
Número de caso judicial:
1-62/2023
Tribunal de Primera Instancia:
Зейский районный суд Амурской области
Juez del Tribunal de Primera Instancia:
Иван Моисеенко
Fondo