Denis Merkulov con su esposa Natalia el día de la sentencia

Veredictos injustos

En la ciudad de Apatity, el tribunal multó a un testigo de Jehová con 500.000 rublos. Denis Merkulov fue condenado por hablar de la Biblia

Región de Múrmansk

El 23 de marzo de 2023, la jueza Olga Karulina, del Tribunal de la Ciudad de Apatity de la región de Murmansk, condenó a Denis Merkulov a pagar una multa de 500.000 rublos. La decisión del tribunal se basó en la creencia de que las reuniones amistosas en persona y por videoconferencia eran actividades de un "grupo extremista prohibido".

La decisión no ha entrado en vigor y puede ser recurrida. El caso contra Merkulov se basa en el testimonio de un hombre que en el pasado discutió la Biblia con el creyente y luego escribió una denuncia sobre él al FSB. Denis declaró: "No veo nada objetable en las conversaciones pacíficas y confidenciales, particularmente con el ciudadano T., quien me invitó a tener estas conversaciones".

En julio de 2021, las fuerzas de seguridad irrumpieron en la casa de Denis Merkulov y derribaron una ventana y una puerta con mazos. El registro del apartamento, el garaje y el coche duró unas ocho horas. El creyente fue llevado al Comité de Investigación para ser interrogado. Se le informó de que se había iniciado una causa penal en su contra y fue detenido. El tribunal puso a Merkulov bajo arresto domiciliario; Como resultado, perdió su principal fuente de ingresos. Después de dos meses, la medida preventiva de Denis fue reemplazada por la prohibición de ciertas acciones. Durante este tiempo, Merkulov usó un dispositivo de rastreo. "Por lo general, se colocan brazaletes a quienes están siendo investigados por cargos penales graves. Emocionalmente, es muy difícil", dijo Merkulov. Y añadió: "Mi esposa y mis compañeros de creencia me ayudaron a sobrellevar los sentimientos negativos. Los amigos nos llamaban, nos animaban y nos aseguraban su amor. Esta fue una tremenda fuente de apoyo".

El caso ha sido considerado en la corte desde agosto de 2022. Durante uno de los interrogatorios, un oficial del FSB declaró que consideraba extremistas todas las acciones religiosas de los testigos de Jehová, a pesar de que el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia había declarado lo contrario. "Estoy convencido, Su Señoría, de que no estoy siendo juzgado por un crimen real, sino únicamente por mi religión pacífica, mi fe en Dios, que se basa en la Biblia", dijo Denis Merkulov en su declaración final. "Es gracias a la Biblia que mi vida ha cambiado para mejor. Por lo tanto, lo estudio hasta el día de hoy y con gusto comparto lo que aprendo con las personas que están interesadas".

En la región de Murmansk, siete testigos de Jehová fueron perseguidos por sus creencias; Tres de ellos fueron condenados a fuertes multas. La sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de fecha 7 de junio de 2022, que justificó plenamente a los testigos de Jehová en Rusia, declara: "Los Estados no tienen derecho, en virtud de la Convención, a decidir qué creencias pueden o no enseñarse". (§ 165)

El caso de Merkulov en Apatity

Historia del caso
Una puerta de entrada rota, una ventana rota y fuerzas de seguridad armadas: así fue registrado el apartamento de Denis Merkulov y su esposa en julio de 2021. El Comité de Investigación acusó a un creyente de Apatity de organizar las actividades de una organización extremista para “cantar canciones… y oraciones a Jehová Dios” y “confesión de fe organizada”. Merkulov fue detenido después de ser interrogado. Después de un día en el centro de detención temporal, fue puesto bajo arresto domiciliario durante dos meses, y luego la medida de restricción se cambió a la prohibición de ciertas acciones. En agosto de 2022, la causa penal llegó a los tribunales. La acusación se basó en el testimonio de un hombre que invitó a Denis a hablar sobre las enseñanzas bíblicas. En marzo de 2023, el tribunal condenó al creyente a una multa de 500.000 rublos. El fiscal insistió en una apelación, que confirmó el veredicto de culpabilidad, pero redujo la multa a 400.000 rublos.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Región de Múrmansk
Asentamiento:
Apatía
Lo que se sospecha de:
"organizó discursos religiosos y servicios de adoración a través de conferencias telefónicas", "estudió la literatura religiosa y llevó sus textos a los participantes de las reuniones" (de la acusación).
Número de causa penal:
12102470003000051
Instituido:
19 de julio de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Dirección de Investigación de la ciudad de Apatity del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para la Región de Murmansk
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-1/2023 (1-190/2022)
Tribunal:
Апатитский городской суд Мурманской области
Juez:
Ольга Карулина
Historia del caso