Alexandr Litvinyuk y Alexandr Dubovenko cerca del edificio del tribunal

Veredictos injustos

Un llamamiento en Crimea confirmó la condena de dos creyentes. Fueron condenados a seis años en una colonia penal por leer la Biblia

Crimea

El 16 de marzo de 2023, el Tribunal Supremo de la República de Crimea confirmó el veredicto contra Aleksandr Litvinyuk y Aleksandr Dubovenko. Los creyentes no admiten que son culpables de extremismo, y tienen derecho a apelar esta decisión en el tribunal de casación.

A cuatro familiares se les permitió asistir a la audiencia. Según la esposa de Dubovenko, el tribunal de apelación eliminó parte del castigo adicional del veredicto: la prohibición de participar en actividades educativas durante un período de cinco años.

El 1 de diciembre de 2022, la jueza Tatyana Fedeneva, del Tribunal Municipal de la República de Crimea, condenó a los creyentes a seis años en una colonia penal por discutir la Biblia con amigos y por cantar canciones religiosas. El tribunal de primera instancia hizo caso omiso de las mociones de la defensa y de las pruebas a favor de los creyentes, y los documentos que confirmaban su inocencia desaparecieron del expediente. Durante el juicio, la jueza Fedeneva mostró prejuicios contra la religión de los testigos de Jehová e impidió que el abogado prestara asistencia letrada a los acusados. Al mismo tiempo, los testigos del caso dieron a los creyentes referencias positivas de carácter.

Los funcionarios rusos encargados de hacer cumplir la ley siguen considerando extremismo las reuniones religiosas y las conversaciones sobre Dios de los testigos de Jehová, a pesar de que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró ilegal en 2022 el enjuiciamiento penal por tales acciones. La decisión del tribunal establece: "Solo las declaraciones y acciones religiosas que impliquen o llamen a la violencia, el odio o la discriminación pueden justificar la supresión como 'extremista'". (§ 271)

Caso de Dubovenko y Litvinyuk en Armyansk

Breve historia del caso
En agosto de 2021, el FSB abrió una causa penal contra los crimeos Alexander Litvinyuk y Alexander Dubovenko, acusándolos de organizar las actividades de una organización extremista. Unos días después, sus casas fueron registradas. Litvinyuk fue detenido e interrogado. Dubovenko, que estaba ausente el día del registro, también fue detenido más tarde. Su casa fue allanada de nuevo. Los creyentes pasaron más de un año bajo arresto domiciliario. El caso llegó a los tribunales en marzo de 2022. Se basó en el testimonio de un testigo secreto, cuya desclasificación fue rechazada por el juez. Durante el juicio, se negó repetidamente a visitar a un médico del jubilado Litvinyuk, así como a adjuntar 27 documentos como prueba de la inocencia de los acusados. Además, durante el interrogatorio de los testigos de la defensa, los interrumpió y expresó su actitud negativa hacia la religión de los testigos de Jehová. En diciembre de 2022, el tribunal condenó a los creyentes a 6 años de prisión. El tribunal de apelaciones confirmó el veredicto.
Cronología

Demandados en el caso

Resumen del caso

Región:
Crimea
Asentamiento:
Armyans'k
Lo que se sospecha de:
"Actuar por un grupo de personas mediante conspiración previa... [realizó] reuniones, discursos religiosos, estudio de materiales, atrajo a nuevos miembros de la organización" (de la decisión de enjuiciar)
Número de causa penal:
12107350001000113
Instituido:
2 de agosto de 2021
Etapa actual del caso:
El veredicto entró en vigor
Investigando:
Rama del Servicio Federal de Seguridad de Rusia en la República de Crimea
Artículos del Código Penal de la Federación de Rusia:
282.2 (1)
Número de caso judicial:
1-39/2022
Tribunal:
Армянский городской суд Республика Крым
Juez:
Татьяна Феденева
Fondo